El Progreso agrícola y pecuario (1917-06-15 00:00:00), página 1

EL PROGRESO AGRICOLA Y PECUARIO
CALIFICADO EL MEJOR DE LOS PERIODICOS AGRICOLAS DE ESPAÑA EN EL CONCURSO DE MADRID DE 1902

SE PUBLICA LOS DIAS 7, 15, 22 Y ÚLTIMO DE CADA MES
Toda la correspondencia a nombre del Director o del Redactor-Gerente.

DIRECTOR
D. SERGIO DE NOVALES
INGENIERO AGRONOMO
Redactor-gerente
D. ANDRÉS GARRIDO

DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
Calle de las Milletas, 8, primero

JUNTO DE SUSCRIPCIONES
En todas las principales librerías de Madrid y Provincias.

CRÓNICA AGRICOLA

Un gran peligro para nuestro comercio de aceites.—Se hace necesario que el Gobierno disponga la nacionalización de los envases.

Los estragos de la guerra se dejan sentir cada día con una mayor intensidad en todos los ramos de nuestra economía.

Ahora no se trata de una exportación clandestina o autorizada, mayor o menor o con más o menos perjuicio de nuestros consumos interiores. El problema que ahora se nos plantea de momento acaso no sea grave, pero entraña una ruina segura para un porvenir muy próximo de una gran parte de nuestro comercio agrario.

Ya el extranjero no se conforma sólo con llevarse los productos de nuestro suelo; pretende además, y lo está consiguiendo, el llevarse desnacionalizando al propio tiempo el producto, con lo cual experimentamos una doble pérdida, el de la exportación a costa de nuestro consumo, y la desnacionalización del producto, es decir, a costa de la nacionalidad del mismo.

Pero no es que el producto exportado en esa forma quede san patrio, sin nacionalidad alguna; no, se le adjudica otra nacionalidad, que es precisamente la de nuestro eterno competidor en el mismo producto, la italiana. De modo que Italia puede de esa manera conservar la clientela en los mercados exteriores con los aceites españoles, que son poco a poco expulsados de los mercados.

Procedimiento a que para ello se apela: varios.

Primero se apeló al procedimiento de arrancar la marca de los envases que indicaban la procedencia española de los aceites. Después, viendo que el procedimiento era entretiempo o acaso costoso, se varió el sistema, pretendiendo sustituirlo por el más fácil y sencillo de que se envasaran los aceites en latas blancas sin marca alguna, para después ponerles la que conviniere.

Y, por último, en vista de la resistencia de nuestros vendedores, se apela al supremo recurso, el de constituirse aquí, en Andalucía, Levante y Tortosa, Compañías italianas para explotar por su cuenta el negocio de acaparamiento, y envasarlos y remitirlos al extranjero en la forma más conveniente a sus intereses.

**.
Y nada más terminante y claro a este propósito que los párrafos de la carta de un antiguo productor de aceites de Cataluña, que tomamos del Diario de Comercio, de Barcelona.

Ello es más elocuente que toda clase de comentarios que nosotros pudiéramos hacer.

Dice así la referida carta:

«A este respecto debemos hacer notar que nos piden los compradores que envasemos en latas de sus marcas, o en lata blanca, sin que haya indicios de que el aceite proceda de nuestra nación.

A raíz de las quejas formuladas a la Argentina por alguna casa española (por interés propio, pero que redundaba en el de los demás), no sabemos si el Gobierno de aquella República o por sus Cámaras de Comercio solicitó o recomendó que España indicase la procedencia de los aceites que exportase, y a este respecto hay alguna disposición legal que lo determina. Lo cierto es que actualmente se obliga por alguna Aduana solamente (entre ellas Barcelona), a que todas las latas, tanto las blancas como las litografiadas que no sean marcas españolas, que lleven una chapita soldada indicando: Producto español o envasado en España, o cosa parecida.

Esto no es bastante, porque dichas chapitas al llegar a destino son desolidadas y pasa el aceite como de Italia o de otro punto. Hay que obligar a que las latas litografiadas de marca extranjera, aunque conserven sus características de marca registrada, lleven forzosamente la procedencia española en la propia litografía y las latas blancas lleven la misma inscripción en seco o en relieve, precisamente en los dos testeros de la lata, pues de llevarla en otro sitio, al llegar a destino envuelven dichas latas blancas en papel que pegan a la lata para tapar el letrero y conservar el engaño.

Esto que acabamos de apuntar es importantísimo y lo exige el patriotismo y el interés de adquirir y conservar los mercados que se nos brindan.

Efectivamente, nosotros mismos tenemos muchas demandas del Norte y Sud-América de marcas italianas en su mayoría y otras en latero blanco, con la condición de ocultar la procedencia. Además, sabemos positivamente que hay varias casas extranjeras que, en lugar de sostener sus marcas desde su país, se han trasladado aquí porque allá no les llegan aceites. Y es más: si esto no se logra ahora y se deshace el engaño, va a resultar que, acabada la guerra, volverán franceses e italianos a pedir los aceites españoles para disfrazarlos igualmente, y esto no debe ningún español consentirlo.»