El Progreso agrícola y pecuario (1911-12-22 00:00:00), página 9

que generalmente acaba con la vida de la planta en pocos años; esta enfermedad, que se manifiesta en los porta-injertos americanos y más principalmente cuando están injertados, se reconoce al exterior por lesiones en la madera del porta-injerto, alargadas y penetrantes, con bordes negros, que unas veces aparecen por debajo del arranque de las raíces y otras á lo largo de los entrenudos; á estas lesiones al exterior corresponden manchas en el interior de la madera, de color pardo al principio y negras después, que aparecen disminuidas en los tejidos del porta-injerto. Es frecuente que las manchas del interior precedan á las lesiones del exterior y, en este caso, se manifiesta la enfermedad al exterior únicamente por el raquisitismo de los brotes del porta-injerto ó injerto, según esté la planta injertada ó no (ya hemos dicho que lo más frecuente es que se presente esta enfermedad en plantas injertadas); la planta en este caso se presenta acogollada y es frecuente que sus hojas se hagan más divididas recordando la hoja de ortiga. Pues bien, el modo de reconocer si un porta-injerto tiene este carácter, es observar su madera, que no deberá tener lesiones con bordes negros; observar también los brotes, que deberán ser proporcionados al de las raíces y estar limpios de antracnosis y, por último, si aún hubiese duda, seccionar el porta-injerto con la ladera de podar y ver si en los tejidos de la madera aparecen las manchas negras, que caracterizan esta enfermedad, y que es el carácter más fijo y seguro de su existencia. Si están injertados, aún deberán reconocerse los porta-injertos desde otro punto de vista, que es el de la buena conformación de los tejidos de soldadura; un porta-injerto mal soldado no puede dar lugar á buenos injertos de desarrollo y vida prósperos; es preciso que la lengüeta que forma el injerto de cuña esté soldada por sus dos caras, esté limpio de potras y bien otoñado.

Influencia del porta-injerto sobre el injerto.—Es esta una cuestión muy debatida desde los tiempos más remotos. Hubo agrónomos en la antigüedad, como Plinio y Paladio, que consideraban tan importante esta influencia, que, á su juicio, no solamente se podían producir por el injerto cambios en la nutrición general de las plantas injertadas, que traían consigo aumento en el tamaño de los frutos, cambios en su gusto, etc., sino que también creían en la posibilidad de variaciones específicas, es decir, que creían posible que por sólo el injerto se pudieran obtener tipos de plantas con caracteres intermedios, entre las que entraban á formar el injerto. Esta cuestión, relegada al olvido como consecuencia del carácter de excepción que, aun á través de los siglos, se ha demostrado tienen estas variaciones, ha vuelto á ser discutida por M. Daniel al tomar carta de naturaleza el injerto de la vid entre las operaciones culturales necesarias para sostener el viñedo destruido por la filoxera. M. Daniel, célebre botánico francés, sostuvo en el Congreso de Viticultura de Lyon la existencia de casos de variaciones específicas en las plantas injertadas, como consecuencia del injerto, y al efecto citaba el caso del Citisus laborium (planta ornamental), que injertado sobre el Citisus de hojas purpúreas, dio brotes que, reproducidos por injertos, tenían los caracteres fusionados de las dos especies anteriores.

No menos curioso es el resultado obtenido por el Dr. Rodigas con el espino blanco injertado sobre el serval, hecho que hace constar el mismo M. Daniel en su informe del Congreso de Lyon; este injerto dió lugar á brotes nacidos del serval, más abajo de la soldadura y con los caracteres del espino; el caso del naranjo amargo injertado con limonero, que después de algún tiempo comunicó sus caracteres al pie en forma que las siembras nacidas en los brotes del porta-injerto dieron lugar á plantas, muchas de las cuales tenían los caracteres del limonero, es otro de los hechos relatados por M. Daniel en prueba de la posibilidad de la existencia de variaciones específicas por el injerto; y por último, con plantas de vides americanas se han dado algunos casos de perder el gusto ámízclado, injertadas sobre otras que no lo tenían; tal es el caso del híbrido de Jurié 340 A. injertado sobre Cordifolia por Rupestris. De la relación de las variaciones experimentadas, se deduce que puede el injerto modificar las cualidades propias de la planta injertada; ¿pero es esto lo ordinario? Oigamos á ampelógrafos tan eminentes como Couderc, Prosper Gervais, Guillo, etc.

M. Couderc, ingeniero hibridador, reconoce que, en efecto, se presentan á veces variaciones en las plantas injertadas, pero que estas variaciones no son sino raras excepciones y que llaman principalmente nuestra atención, por lo mismo que violan la ley natural de estabilidad y permanencia de las especies; no prestamos atención al hecho repetido de ver muchos millares de injertos que conservan los caracteres específicos y de variedad propios de las plantas injertadas, hecho que se está repitiendo á nuestra vista constantemente y, en cambio nos seduce una variación producida por el injerto. Con esto demostramos no apreciar lo que vale la ley de permanencia, que nos permite reproducir un carácter beneficioso, adquirido por una planta por medio de la selección ó el cultivo (por injertos rara vez se adquieren) y utilizar sus ventajas. Por otra parte, estas variaciones, sobre todo las de carácter no específico, se producen igualmente por el cambio de clima, la selección, el cultivo, etc., y es más frecuente obtenerlas de este modo que por el injerto; el mismo M. Couderc, afirma que el injerto es uno de los medios más seguros para reproducir los caracteres de una planta, más aún que la siembra. Con lo dicho puede verse la ninguna importancia que tienen en la práctica cultural las variaciones que como raras excepciones se producen á veces por el injerto.

M. Prosper Gervais, secretario de la Asociación de Viticultores de Francia y eminente ampelógrafo, al ocuparse de la influencia del injerto en las cualidades de las plantas injertadas, decla en el mismo Congreso de Lyon que las variaciones que interesaba saber si se producían al ocuparnos de los problemas de replantación, son las que se refieren á la calidad del fruto de las viñas injertadas, y éstas, en el Mediodía de Fran-