El Progreso agrícola y pecuario (1910-12-31 00:00:00), página 7

SECCIÓN DE CONSULTAS

D. Agustín Carrascosa, de Alicante, remitió un racimo de uvas de un parral, atacado por el pequeño insecto lepidóptero que suele llamarse arañaleta, polilla, tina del racimo (cochylis ambigua) y pertenece al suborden de los nocturnos.

La descripción de este insecto, su vida y costumbres, consignadas en varias obras científicas, son las siguientes:

Al estado perfecto, es una mariposa de 7 á 8 milímetros de largo, alcanzando la de 14 ó 15 la de sus alas desplegadas.

Es de color amarillo pálido con algunos reflejos plateados en la cabeza y tórax (pecho). Las antenas (cuernos) son como hilos. La trompa corta, pues no comen en ese e tado.

Las alas son también amarillentas presentando hacia el medio una faja transversal parda. A los lados de ésta, se observa una línea plateada y una serie de manchas de igual color en la extremidad de las alas.

Este insecto tiene dos generaciones en el año.

Primera generación.—A mediados de Mayo, ordinariamente aparece po r primera vez.

Las hembras depositan inmediatamente sus huevos sobre los sarmentos, en las yemas recién abiertas sobre los pequeños racimos agrupándose en forma de placas. Dichos huevecillos son muy pequeños, ovalados, de un color gris claro ó amarillento, pero pronto aparecen en ellos manchas rojizas que empaenan su transparencia, y á los pocos días puede divisarse la oruga (gesano) á través de su envoltura.

A los doce días de la postura, que suele ser á fines de Mayo, sale al exterior. Tienen de largo 8 á 10 milímetros, son de color rosáceo violado, con la cabeza y boca de color pardo-rojizo obscuro; además de los 6 pies tiene 5 pares de falsas patas en los anillos del abdomen ó vientre.

Apenas aparecen, se dirigen las orugas hacia el medio del racimo y penetrando en su interior comienzan á roer los órganos de las flores (cuando estén purgando). Más adelante une los granos por una red de hilos de seda, en cuyo interior se aloja nutriéndose de ellos. Dichos grana s van poniéndose amarillentos y después obscuros, hasta que concluyen por perecer.

A fin de Junio ó principios de Julio, la oruga llega á su mayor tamaño y para transformarse en ninfa teje una tela más grande y tupida, encerrándose en ella como dentro de un capullo. Otras veces arrolla el borde de una hoja por medio de hilos, ó bien se abriga en la corteza encerrándose en un capullo blanco y sedoso; lo mismo suele hacer en los postes ó estacas y en las ligaduras ó ataduras de las parras.

A los pocos días sale la mariposa por una extremidad de dicho capullo, se une pronto el macho á la hembra y después de hacer la postura directamente en los granos de uva ó en el escobajo, no tardan en morir.

Segunda generación.—Los huevos de esta segunda postura avivan más pronto que los de la anterior, dada la época del año en que se desarrollan, y las pequeñas orugas, casi imperceptibles, recorren con ligereza el grano, escogiendo el sitio más fácil de penetrar en él. Pasan al interior y se apoderan de sus jugos. A la entrada del agujero se ve un polvo, formado por las deyecciones del insecto. Una sola oruga puede atacar hasta 30 granos, los cuales van poniéndose blandos y obscuros; hasta podrirse y esta podredumbre se contagia á los demás granos sanos.

Antes que los racimos estén maduros, ó á últimos de Septiembre ó principios de Octubre, abandonan aquéllos y se abrigan entre la corteza de cepas y estacas, dentro de un capullo de seda, en cuyo tejido se halla algo de tierra ó arena. Así pasan el invierno, siendo insensibles á la intemperie.

Entre Diciembre y Enero se transforman en crisálida y en Abril ó Mayo aparece la mariposa.

Tales son las costumbres de este insecto, y aun cuando algunos autores afirman que suelen pasar el invier- no en la tierra, posteriores experiencias hechas en Francia permiten suponer que lo efectúa donde queda indicado.

Los climas húmedos y templados favorecen la multiplicación del insecto, así como los lugares abrigados de los vientos, sin perjuicio de propagarse en todos sentidos en caso de fuerte invasión.

TRATAMIENTOS.—Para que los procedimientos recomendados produzcan buen efecto útil se necesita que los apliquen todos los viticultores.

Varios son los sistemas ideados para combatir esta plaga, sin que en su mayoría hayan recibido la sanción de la práctica; la pequeña de este insecto y la delicadeza de los órganos atacados, así como la consistencia de los abrigos que construye en alguna de sus fases, hacen sumamente dificultoso su tratamiento.

En estado de mariposa lo cazan en Francia (donde suele presentarse como una verdadera plaga) durante la noche por medio de lámparas-cepos ó faroles con un platillo untado de cualquier materia pegajosa, para que atraidas por la luz, queden allí adheridas, ó por medio de pulverizaciones con líquidos insecticidas. Esto último no ha dado resultado.

En estado de huevo parece que debía ser más fácil de atacar, pero presentan gran resistencia á los agentes destructores ensayados, los cuales en primavera destruyeron antes los jóvenes racimos y granos de uva sobre los que se hallaban depositados, por lo cual el tratamiento en esta estación no ha dado resultado; el aplicado en verano fué de un éxito muy incompleto.

En estado de oruga ó gusano se han ensayado dos procedimientos: el desorugado ó caza directa del gusano, y la pulverización con líquidos ó polvos insecticidas.

Mucho se ha ensayado, especialmente en lo que se refiere á este segundo método; pero además de ser los tratamientos muy costosos, en su mayoría resultaron poco eficaces. Únicamente el arsénico de cobre mezclado con el azufre y aplicado antes de la invasión, dio bastante buen resultado, pero por ser una sustancia venenosa que hace peligroso su manejo, no lo recomendamos.

El desorugado se funda en que durante la primavera cada oruga de la primera generación según algunos autores, suele ocupar un racimo y puede verse por los abrigos que construye en el interior del mismo; esto constituye práctica generalizada en Francia. Se reduce á arrancar dichos nidos y destruirlos (generalmente uno en cada racimo). La época más conveniente es aquella en que el gusano tiene su tamaño medio, que probablemente será hacia la segunda decena de Junio. Si se retrasa la operación puede dar lugar á que se haya retirado á otro lugar para transformarse en crisálida. Práctica en época oportuna, aparece la segunda cría mucho menos numerosa y resulta relativamente fácil combatirla arrancando los granos picados en cuyo interior se encuentran, y si resulta muy costoso, adelántese cuanto se pueda la vendimia, con la cual van al lagar perdiendo en la fermentación; mientras que aguardando una entera sazón del fruto se da lugar á la retirada del insecto á sus lugares de invierno y con ello á una nueva invasión en el año siguiente.

En estado de crisálida ó capullo, no cabe en la práctica más ataque que el del invierno. En la época del arreglo de viñas, quemar todos los restos de estacas, cañas y atados de mimbre viejos; descortezar las cepas y estacas con cualquier instrumento que no cause herida (guantes ó manoplas de esparto ó malla metálica) recogiendo y quemando estos restos, procurando en las viñas armadas á muros ó setos, que no existan rincones ó huecos, evitando así la formación de nido.

Se ha recomendado también cortar las puntas de los racimos á causa de que son las partes primeramente atacadas; pero creemos que lo más eficaz, por ahora, es el ataque de la oruga y el de la crisálida de invierno según queda indicado y se practica en otros países, y por último, ensayar el ataque de la oruga de la primera cría con pulverizaciones de un líquido recomendado como inofensivo para la planta y económico, por M. Laborde, Subdirector de la Estación agronómica.