El Progreso agrícola y pecuario (1909-04-15 00:00:00), página 6

tras que la de panales fijos no alcanzaría al num. 5. Después de nimios y precisos estudios comparativos, hechos en un ciclo de ocho años, puedo afirmar, en lo que á mi apiario se contrae, que la apicultura movilista deja un beneficio líquido ocho veces mayor que la apicultura fija, necesitándose para la obtención de ese hermoso resultado dedicar un 60 por 100 menos de trabajo en el sistema moderno que en el antiguo. Sintetizando: el promedio anual de mis movilistas es de 30 á 35 kilogramos; en las de panales fijos ha sido de 4 á 5 kilos.

En todos los datos que he copiado, el buen sentido del lector comprenderá que ni se mienta la provisión dejada á las abejas para la invernada y que en cada colmena puede calcularse de 15 á 20 kilos, cantidad á sumar al producto extraído.

Nada en concreto dice el Sr. García Muñoz en lo atañente al producto que se obtiene de la colmena Cosgaya. Únicamente en el núm. 602 de esta revista, expresa que en cada uno de los dos departamentos ó almacenes de miel de esa colmena caben de 17 á 20 kilos de miel. Deduzco de lo que el ilustrado Catedrático dice, que de la colmena Cosgaya sólo puede extraerse el remanente de uno de los departamentos, que lleno de miel pesará hasta 20 kilogramos, porque el otro depósito habrá que dejarlo á las abejas como provisión. De modo que la colmena Cosgaya, en el favorable caso de que sean robosantes en miel, sólo dará de 17 á 20 kilos de miel. Dírase que en los sobrepuestos que pueden adicionarse se obtendrían algunos kilos de miel. Es cierto. ¿Pero podrá un enjambre construir panes para albergar más de 40 kilos de miel que caben en los dos departamentos? Yo opino que no.

En este instante me trae el correo La Gaceta Apícola de España, y en ella leo un bien escrito artículo de D. Antonio Gutiérrez, titulado Estudio comparativo de la producción de las colmenas Layens y Cosgaya, en el que se demuestra con cifras, de una manera clara y terminante, la superioridad de la colmena Layens sobre la Cosgaya, fruto de los estudios hechos con ambos sistemas por el articulista.

En España se comprueba, siempre que un apicultor parangona una movilista con una fija, que el producto de la primera es inmensamente mayor al de la segunda, con muchísimo menos trabajo.

Francia, Italia, Bélgica, Suiza y Alemania en Europa, han ido desechar la colmena de panales fijos, trocándola por la de cuadros móviles, á cuya sombra hanse creado vastos negocios industriales en algunas comercias.

En los Estados Unidos de América, en donde toda innovación práctica adquiere rápidísimo desarrollo, existen millares de colmenas, principalmente en sus Estados del Sur. Pruébalo el hecho de que solamente en cinco condados de la baja California se han cosechado en un año (1) tres millones de libras (2) de miel.

En el Estado de Illinois se cosecharon 15 millones de libras. La producción total de Norte América fué el año 1903 (1) de 125 millones de libras, que representan un valor de 10 millones de dólares, debidos únicamente á la colmena movilista.

A los puntos de la pluma hásme llegado insistentemente en el transcurso de estos artículos, una idea que por llevarla grabada en mi espíritu quería exteriorizarse tomando vida en la cuartilla. Voy á expresarla y con su exposición incurrir en el desagrado de una persona para mí queridísima y respetada. Por el fomento de la apicultura arrosto las consecuencias todas. Don Esteban Molina, reconocido por gran número de colmeneros el mejor apicultor de España, debe á él la ca- paraización de su brillantísimo ingenio, regándolos desde las columnas de esta revista, con su grande erudición apícola que en impecables frases fluye de su honrada pluma jugosa y fresca como las aguas que brotan de alguna montaña encaperuzada de nieve. La modestia de tan ilustre apicultor es exagerada, pero confío en su ingénita bondad y esto me hace creer no desatenderá el cariñoso ruego que desde aquí le hago.

Al terminar mi labor me asalta una duda. ¿Habré sabido reflexionar en estos sencillos escritos la sensación de la verdad apícola, adquirida en el campo de batalla? ¿Llevaré con mi pobre expresión el convencimiento al apicultor que me lea, de la indiscutible superioridad de la colmena movilista sobre todas las de panales fijos? Confío únicamente en que el buen juicio del lector adivinará lo que mi inteligencia por ignorancia habrá omitido. Este pensar me consuela. Los puntos que se han escapado á mi visualidad, opino que el Sr. Molina los tratará y, si por fortuna lo hace, anticipo será muy eloquentemente.

Si D. F. García Muñoz, en el desenvolvimiento de los temas objeto de esta polémica que en mi atrevimiento he entablado, y que no han sido encaminados más que á defender á la apicultura movilista de los ataques de dicho señor, ha hallado alguna frase, cualquier concepto, que su delicadeza repute molestos, dólomos por no escritos, táchelos mentalmente porque mi ánimo no iba por tales derroteros; la mayor exquisitez ha sido mi norma, por entender que todas las teorías pueden y deben defendersa sin apasionamientos ni nerviosidades, que frecuentemente enconan los ánimos sin alcanzar el fin que persiguen. Respetuoso con las personas y de amplísimo criterio para las ideas, no olvidó, aun en estos tiempos de libertad, la hermosísima frase de Platón: El hombre no es libre más que para obrar bien.

MAXIMILIANO MASIF.
Apicultor movilista.

Caspie. Abril de 1908.

(1) A. R. U. de l'apiculture por Root.

(2) La libra americana tiene 454 gramos.