El Progreso agrícola y pecuario (1904-12-07 00:00:00), página 11

SECCION DE CONSULTAS

Plaga de los naranjos en la provincia de Sevilla.
(Continuación.)

El buen sentido práctico de nuestros huertanos viene a confirmar las anteriores ideas. Ellos emplean desde hace ya muchos años preferentemente los insecticidas líquidos, y las lejas alcalinas, el ácido fénico y aun el sulfúrico á distintos grados de concentración, así como el petróleo diluido en agua y la pitileinea (procedente de Italia) han sido objeto de sus preferencias, lo cual se justifica teniendo en cuenta que los líquidos penetran debajo de las cubiertas protectoras de los cóccidos, y poniéndose en contacto con los insectos, llegan á matarlos.

El problema, sin embargo, no se había resuelto de un modo satisfactorio y completo, por consiguiente, en España, puesto que no se conocía una fórmula de ninguno de estos insecticidas que reuniese las siguientes condiciones:

1.º Que mate á los insectos que toca.
2.º Que resulte económica y fácil su aplicación.
3.º Que no perjudique á los naranjos.

El remedio nos ha venido de una Estación de Entomología italiana.

El profesor Del Guercio recomienda las fórmulas que copiamos á continuación, publicadas en la Nuove relazioni intorno ai labori della R. Stazione di Entomologia agraria di Firenze, y difundidas en España por el distinguido ingeniero agrónomo D. Manuel Sanz Bremón (y alguna de ellas ensayada con éxito en esta sección de Patología para combatir un diásido que vive sobre el Conetelia y para la destrucción de los puigones de las habas):

Fórmula para el tratamiento de invierno.
Aceite pesado de alquitrán ................. 10 litros.
Carbonato neutro de soda .................... 7 kilogramos.
Aqua ............................................. 90 litros.

Fórmulas para el tratamiento de primavera y verano.

    Jabón duro ó blando
    Agua
    100 litros.

    B.
    Jabón
    Aceite de alquitrán
    1,500 kilogramos.

    Aqua
    100 litros.

    C.
    Jabón
    Aceite de alquitrán
    1,500 kilogramos.

    Aqua
    100 litros.

    D.
    Jabón
    Aceite de alquitrán
    1,500 kilogramos.

    Aqua
    100 litros.

    E.
    Jabón
    Aceite de alquitrán
    1,500 kilogramos.

    Aqua
    100 litros.

Como se observa en las anteriores fórmulas, la proporción del componente aceite de alquitrán va creciendo desde 1/2 á 2 kilogramos, que es el máximo.

La preparación de estas fórmulas es sumamente sencilla. Bastará para ello hervir el jabón en tres veces su peso de agua hasta su disolución completa, y antes de separarla del fuego se vierte en el agua jabonosa el aceite pesado de alquitrán. Déjase entonces enfriar la pasta resultante y para emplearla se deslie en la correspondiente proporción de agua.

La aplicación del insecticida puede hacerse con una regadera de lluvia fina, y todavía mejor con un pulverizador de los que se emplean para los tratamientos preventivos del mildiu (ó Peronospora viticola). Para que los árboles reciban bien estas aspersiones conviene valerse de escaleras. Existen también bombas especiales que lanzan el líquido á gran altura para caer después sobre las copas de los árboles.

Para el plan completo de los tratamientos conviene tener presente la conveniencia de emplear soluciones cada vez más concentradas, comenzando por la fórmula (C) y siguiendo con las (D) y (E), dejando diez días de descanso entre cada dos tratamientos sucesivos.

El primer tratamiento que debe darse á partir de esta fecha y con la fórmula correspondiente (1) conviene hacerlo á principios ó mediados de Enero (antes de la floración), é interesaba además podar los árboles según las reglas establecidas en la arboricultura para los naranjos, extrayendo inmediatamente del naranjal ó quemando sobre el terreno todos los ramajes separados de los árboles y embadurnando con una brocha los troncos y ramas de los mismos.

Terminada la floración del naranjo, debe comenzarse la campaña de primavera, y nunca antes de que los árboles hayan terminado de echar las flores.

Á partir del primer tratamiento de esta campaña, hecho con la fórmula C, se continuará, como hemos dicho, empleando la receta D, sirviéndose de la E para el tercero.

Las fórmulas A y B podrán emplearse en todo tiempo, aun cuando el árbol esté lleno de azahar.

En resumen, conviene:
1.º El tratamiento de invierno con la fórmula correspondiente y valiéndose de una brocha para embadurnar troncos, ramas y ramillas.
2.º Tratamientos sucesivos de primavera con pulverizador después de terminada la floración, utilizando las fórmulas C, D y E con intervalos de unos diez días.
La campaña más eficaz es la de primavera; pero de no haber hecho nada en dicha época, debe hacerse también en verano.
En todo caso, la acción sucesiva de los tratamientos no puede ser más racional y recomendable por lo tanto, puesto que procediendo de este modo se van aniquilando las diversas generaciones de insectos á medida que van apareciendo.

Procediendo de la manera indicada, el agricultor observará cómo poco á poco van cayendo de los árboles invadidos todas esas cubiertas escamosas que á manera de pústulas recubren las hojas y los vera libres de esa perniciosa plaga, que tantos daños ocasiona.

Excusamos decir que toda duda que pudiera sugerir la lectura de estas líneas y cualquiera dificultad práctica que tuvieran los interesados en este asunto trataremos de resolverla, no sólo en cumplimiento de nuestro deber, sino con el interés que siempre nos han inspirado estos asuntos.

LEANDRO NAVARRO.

D. Pedro Azcárate León, Perito agrícola, nos envió desde Moguer (Huelva), á últimos de Agosto del presente año, una caja que contenía hojas, raíces y frutos de vid invadida por una enfermedad desconocida para el señor consultante.

El gran número de consultas que hemos tenido que contestar desde principios de verano hasta la fecha y el carácter urgente de algunas han sido causas de que la formulada por el Sr. Azcárate haya quedado sin contestación; pero no siendo el tiempo transcurrido una razón para abandonar este asunto (que tampoco exigía, por otra parte, un tratamiento inmediato), lo recordamos hoy con el mayor gusto y entramos desde luego en materia.

Se trata de una vid invadida por una parásita, ó más concretamente dicho, por un hongo, denominado por los Sres. C. Sauvageau y Viala Plasmodiphora vitis, y cuyos efectos son designados por los viticultores franceses por la palabra Brunissure, sin que en España sepamos que se distinga la enfermedad

(1) Fórmula para el tratamiento de invierno.