El Progreso agrícola y pecuario (1904-12-31 00:00:00), página 7

relativa importancia y está determinada por la observación directa de los fenómenos que en los cultivos se presentan.»
«Será siempre útil y prudente, escriben Müntz y Girard en su obra magistral Les Engrais, comprobar por medio de campos experimentales las conclusiones a que conduzca el análisis químico. Éste servirá únicamente de guía, evitando tantos siempre costosos; pero, dejando á un lado escritúllos profesionales, debemos, en honor á la verdad, confesar que los actuales procedimientos analíticos están muy lejos de servir de orientación infalible, porque son imperfectos y nuestras observaciones no bastan aún para basar exclusivamente en el análisis el empleo de los abonos.»
Con lo dicho queda plenamente demostrado que nosotros tenemos del análisis químico agrícola un concepto muy distinto del que nos atribuye el Sr. Cruz. Por esta misma razón protestamos contra lo que nuestro contendiente sostiene al decir:
«La obligación del analista queda limitada á la determinación de las cifras; ir más allá no le corresponde.»
No, Sr. Cruz, al analista agrícola cumple misión más compleja, de mayor transcendencia, y de aquí que se haya hecho una especialidad del químico agrónomo. Éste debe tener sólidos conocimientos en materia agrícola, que le permitan relacionar las indicaciones del análisis con otros elementos de orden geográfico, geológico, climatológico, topográfico, agrícola, etc., etc.
Un boletín de análisis no dice nada al agricultor si no va seguido de su racional interpretación, complemento necesario para que la obra del químico no resulte estéril y quizá contraproducente por las erróneas conclusiones que de simples datos numéricos pudiera deducir un espíritu poco iniciado en materia científica. Lo que pretende el Sr. Cruz equivaldría á limitar la labor del médico al diagnóstico de la enfermedad, dejando á discreción del paciente el método ó plan curativo.
Así lo han comprendido Alemania, Bélgica, Francia y otras naciones adelantadas, creando numerosos laboratorios agrícolas á cargo de agrónomos competentes—establecimientos que serían inútiles, de aceptar la teoría del Sr. Cruz, pues los laboratorios de análisis generales abundan en esos países,—así lo sostiene la Junta consultiva agronómica de Francia al decir: «Una vez efectuado el análisis, es preciso saber su significación, deduciéndolo de los resultados numéricos del mismo, conclusiones prácticas para el mejoramiento de los cultivos. Dicha interpretación presenta grandes dificultades, y corresponde hacerla al hombre de ciencia, quien no cumple su cometido con sólo dar el resultado del análisis, sino que debe procurar que éste sea comprendido y pueda conducir á resultados prácticos (1).»
Por eso consideramos exclusivo patrimonio del agrónomo la investigación química en su aspecto agrícola; por eso deben deslindarse perfectamente los campos de acción de la química pura y de la que con la agricultura se relaciona.
JUAN BABOIA TRELLES.

Creación de una Estación de ensayo de máquinas.

EXPOSICIÓN

Señor: Los progresos realizados en el laboreo de las tierras labrantes, la transformación de los productos del suelo por los mismos cosecheros, el indiscutible desarrollo que el comercio de la maquinaria agrícola ha adquirido en nuestro país de poco tiempo á esta parte, el creciente aumento de las fábricas nacionales destinadas á la construcción de artefactos auxiliares de la agricultura, la escasez de medios de que disponen inventores y constructores para aquilatar las ventajas de los nuevos modelos y las modificaciones de los antiguos, así como la bondad de los materiales empleados en su construcción, la frecuencia con que los unos y los otros exageran á veces las ventajas de las máquinas que expenden, las dificultades de todo género que los hacedores encuentran para conocer á tiempo los resultados prácticos que el empleo de aquéllas habrá de reportarles, las frecuentes decepciones y desalientos que tal estado de cosas determina, cristalizando la ruina y con ello el deplorable estancamiento de los adelantos agronómicos, han movido al Ministro que suscribe á proponer á V. M. la creación en el Instituto Agrícola de Alfonso XII de una Estación dedicada al ensayo de máquinas destinadas á la agricultura y á las industrias rurales, satisfaciendo de este modo una necesidad por todos sentida.
Un centro de esta naturaleza ha de prestar á la agricultura nacional ventajas positivas e inmediatas, y aunque por lo pronto no puede dotársele de todos los medios docentes y materiales que exige la importancia de los problemas que esta llamada á resolver, con los de que dispone el Instituto Agrícola de Alfonso XII podrá cumplir holgadamente su cometido, realizando las aspiraciones de cuantos se interesan por el desarrollo de nuestra producción agraria, y más adelante, cuando se cuente con recursos económicos suficientes, podrá este útil propósito implantarse en las Granjas del Estado, extendiéndolo de este modo y llevando su beneficioso influjo á todas las regiones agro-nómicas de España.
Fundado en las anteriores consideraciones, el Ministro que suscribe tiene el honor de someter á la aprobación de V. M. el siguiente proyecto de decreto.
Madrid 23 de Diciembre de 1904.—Señor: Á L. R. P. de V. M., José de Cárdenas.

REAL DECRETO

Á propuesta del Ministro de Agricultura, Industria, Comercio y Obras Públicas, de acuerdo con el Consejo de Ministros, Vengo en decretar lo siguiente:
Artículo 1.º Se crea en el Instituto Agrícola de Alfonso XII una Estación de ensayos de máquinas e instrumentos agrícolas.
Art. 2.º Este Centro tendrá por objeto el estudio práctico de cuantas máquinas se presenten por los inventores, constructores y propietarios rurales.
Art. 3.º Los ensayos se harán sobre alguno de los extremos siguientes ó sobre la totalidad de ellos:
a) Acerca del rendimiento mecánico.
b) Acerca de la cantidad y calidad del trabajo producido.
c) Gastos que ocasiona su funcionamiento.
d) Materiales, ajustes y solidez de la maquinaria.
e) Su desgaste y deterioro.
Art. 4.º Para los ensayos se destinarán en el referido Instituto, con carácter permanente, dos parcelas, una de dos hectáreas de tierra de labor y otra de 50 áreas de prado, sin perjuicio de aumentar la superficie de terreno destinado á estos trabajos cuando fuere necesario.
Art. 5.º Se habilitará provisionalmente un departamento, con motor de seis á ocho caballos de fuerza, para el funcionamiento de las máquinas fijas, y en sitio conveniente un malacate para el ensayo de aquellas máquinas que así lo requieran.
Art. 6.º Todos los ensayos serán organizados y dirigidos por el personal de Ingenieros agrónomos afecto á la Escuela especial del ramo y á la Granja Central que la Dirección general de Agricultura, Industria y Comercio designe para este objeto.
Art. 7.º Los gastos que originen los ensayos serán de cuenta de la persona que los hubiere solicitado, y gratis para los pequeños agricultores que necesiten de los servicios de la Estación.
Art. 8.º Del resultado que se obtuviere se expedirá la co-