El Progreso agrícola y pecuario (1904-11-30 00:00:00), página 11

SECCION DE CONSULTAS

Plaga de los naranjos en la provincia de Sevilla.

De la provincia de Sevilla hemos recibido, procedentes de diversos pueblos, ejemplares de hojas y frutos de naranjos invadidos por un insecto perteneciente al orden de los Hemipteros, suborden Homoptera y familia de los Cicadoides. Como en esta Sección de Consultas hemos tenido ocasión de tratar, en diversas ocasiones, de este interesante grupo de insectos, excusamos repetir las generalidades que suponemos conocidas por un buen número de lectores de EL PROGRESO AGRÍCOLA Y PECUARIO, limitándonos a recordar que en la agrupación de los Diáspidos existen dos divisiones: una denominada de los Mytilasps, en la cual se encuentra la especie de insecto denominada Serpeta, y otra llamada de los Aspidiotus.

En este género Aspidiotus está precisamente incluida la especie á que se refiere esta consulta, que no es otra que la denominada por diferentes autores:

Aspidiotus limonii (Signoret), Essai sur les cochinilles, 4.ª serie, tomo IX.

Aspidiotus nerii (Bouché), y
Aspidiotus heterae (Vallois) (1).

Caracterizado por sus cubiertas redondeadas, casi planas, de color gris, de milímetro y medio de diámetro aproximadamente, con el residuo que dejan las larvas amarillo y colocado en la parte central de dichas cubiertas.

Las de los machos son algo más pequeñas y el residuo de las larvas no tan central como en las hembras.

Los huevecillos que en tanta abundancia depositan las hembras son de un color amarillo claro y las larvas también amarillas.

Estas últimas se ven en abundancia al microscopio en los ejemplares enviados en consulta á EL PROGRESO AGRÍCOLA, y para ello ha bastado raspar suavemente la superficie de las naranjas revitidas (2), depositándose sobre un portaobjetos las raspaduras obtenidas; entre ellas se ven escudos ó cubiertas del coccido y larvas que se mueven sobre el cristal con gran celerridad.

Si se desea una preparación más perfecta que la anterior, debe montarse en un líquido, que puede ser el glicerol-acético, por ejemplo.

Esta especie de coccido se adapta y vive bien sobre diversas plantas, siendo el naranjo una de las preferidas; nosotros lo hemos observado en el olivo, la yedra, la adelfa y en alguna otra.

Considerando que el objeto principal de esta consulta se ha de referir más especialmente á los procedimientos que los agricultores deben poner en práctica para combatir la enfermedad producida por la excesiva multiplicación del Aspidiotus limonii, no insistiremos más en estas notas descriptivas del insecto.

No consideramos, sin embargo, ocioso hacer notar el genere de perjuicios que la citada especie causa en los naranjales, y que se reducen esencialmente á los siguientes:

1.º Hacen perder á los arboles la cantidad de savia que los innumerables insectos que viven en ellos utilizan para nutrirse.

2.º Evitan la acción directa de la luz sobre las hojas, entorpeciendo ciertas funciones fisiológicas propias del vegetal, tales como la asimilación del carbono, la respiración y transpiración.

3.º Y por último, los insectos, como casi todos los coccidos, segregan una especie de melaza que es un excelente medio de cultivo para las esporas de ciertos hongos del género Fumago (1) Capnodium), denominados vulgarmente negrillas, y tambien el ratajón inválido, ya por las serpetas (que son otras especies de coccidos llamados Mytilasps fulva y M. Gloverii Packard), ya por el Leucania hesperidium, por la Anodina auranti (Comstock) y por el Aspidiotus limonii, objeto principal de este trabajo, que no se ven más o menos ennegrecidos por los hongos pertenecientes al citado genere (como sucede en el caso de la presente consulta con las naranjas enviadas á esta redacción).

Estas diversas causas concurren á debilitar á los naranjos invadidos por la plaga, y no es de extrañar que sus hojas se marchiten y que los frutos no lleguen á alcanzar una maduración perfecta. Además, éstos quedan desmedrados y, lo que es todavía peor, con un aspecto verdaderamente repugnante á consecuencia de las innumerables manchitas que los afean y hacen que sean rechazados en el comercio de exportación.

La enfermedad producida en los naranjos por la excesiva multiplicación y desarrollo de diversas especies de coccidos puede á veces ser causa de la muerte de algunos árboles.

Procedimientos que puede utilizar el agricultor para combatir esta plaga de los naranjos.—Nos fijaremos solamente en los artificiales y directos, pues la intensidad de la plaga (a juzgar por los ejemplares remitidos) no consiente otro plan racional.

Ha de dirigirse la acción contra los insectos que causan el daño, y entre los diversos insecticidas que se han empleado para librar á las plantas, y especialmente á los naranjos, de los coccidos, figura entre los más modernos el empleo del ácido cianhídrico, ensayado con buenos resultados en California y en pequeña escala en nuestro país.

El ácido cianhídrico es uno de los más potentes insecticidas que se conocen; pero su empleo lo consideramos como extraordinariamente peligroso para los obreros y para la vegetación del naranjo en el caso de que el gas no esté completamente seco, y para conseguir buenos resultados de su empleo hay que hacerlo pasar á través del ácido sulfúrico, necesitando además grandes tiendas de campaña hechas con telas impermeables, dentro de las cuales debe quedar encerrado el árbol que se somete á tratamiento, resultando, por consiguiente, costosa la operación. No somos, por lo tanto, partidarios de este nuevo procedimiento.

Tampoco recomendamos ningún otro insecticida gaseoso por resultar en general perjudiciales al arbolado y de dudosa eficacia para los coccidos, que, como ya hemos dicho, están protegidos por una cubierta ó escudo. En este caso se encuentra el cloro, el ácido sulfúrico, el anhídrido sulfuroso y otros.

Lo mismo puede decirse de las sustancias pulverulentas, tales como la cal, el azufre y otras que no producen ningún efecto, como no sea aplicadas durante el corto tiempo en que los aspidiotus no han formado todavía su cubierta ó escudo (es decir, recién nacidos).

LEANDRO NAVARRO.

(Concluirá.)

D. Manuel Tebar, de Calzada de Oropesa (Toledo).

En la fórmula de abonos que se le recomienda entra como componente, además de los abonos minerales, cierta cantidad de estiércol que se estimó precisa para dar al terreno no sólo principios fertilizantes, sino soltura y otras condiciones que no tiene.

Lucha usted con el grave inconveniente de no disponer de estiércol suficiente para abonar todas sus tierras con la cantidad de él que se indicaba y tiene que ponerlas en turno para irles dando el estiércol que precisan. Se ve usted en el caso de dejar sin abono orgánico algunos años parte de sus tierras, y pregunta qué cantidad de abono mineral tendrá que agregar á