El Progreso agrícola y pecuario (1904-02-15 00:00:00), página 11

SECCION DE CONSULTAS

D. L. P. nos remite desde Lérida varias hojas de peral invadidas por una parásita que desea conocer. Examinados con el necesario detenimiento los ejemplares enviados, creemos poder afirmar que están atacados por un hongo conocido por los botánicos con los nombres de Fusarium pirinum (Fockel) y Helminthosporium pirinum (M. le. Libert).

Las manchas de color moreno verdoso, casi negro, de que se ven cubiertas las hojas; su tejido desorganizado y muerto en los puntos ocupados por las citadas manchas; el pequeño tamaño y la forma redondeada de éstas, así como los datos que nos comunica D. L. P. referentes á la marcha de la enfermedad, todo viene á confirmar la idea ya expuesta de que se trata de las manchas y grietas de las peras (Tavelures et crevasses des poires), al decir de los jardineros franceses.

Ciertas variedades de invierno, como la Doyenné, por ejemplo, están muy expuestas á los ataques de esta parásita, hasta el punto de que en algunos huertos se deja de cultivar esta variedad solamente por la razón expuesta.

Como dice el señor consultante, durante el primer año presentanse en las hojas (o en el fruto) unas manchas negruzcas; pero más adelante se observan en las peras atacadas por el hongo unas grietas que á veces se cruzan en todos sentidos. Cuando el mal alcanza esta intensidad, la cosecha puede darse por perdida.

Con frecuencia sólo se ven en la piel de las peras unas manchas alargadas de color moreno verdoso ó negruzco, desecadas y lisas.

La epidermis de estas manchas, ó sea la piel de la pera, resulta muerta; las células que las constituyen se las ve llenas de una materia de color moreno intenso.

Cuando se manifiestan los primeros síntomas del mal, se ven en la superficie del fruto dibujos sinuosos que recuerdan por su disposición el ramaje de los árboles; otras veces sólo se observan numerosas y pequeñas manchitas aisladas ó agrupadas.

No son raras tampoco las grietas en las ramillas de los árboles atacados por el Fusarium pirinum, que llegan á morir por esta causa.

Vistas al microscopio las citadas grietas en la época en que aparecen recubiertas de un polvo especial, se reconoce fácilmente que el polvo no es otra cosa que los conidióforos de un color verde oliva, pertenecientes al hongo objeto de esta consulta, y cuyo mycelium se extiende en los tejidos de los órganos "agrietados". De los conidióforos se desprenden numerosas esporas, que son las que dan á las manchas el aspecto aterciopelado- do y polvoriento.

Cuando las grietas adquieren un color moreno negruzco, el hongo casi puede decirse que ha desaparecido, de la superficie al menos; pero en su lugar y en el sitio en que se había formado una mancha, los tejidos del órgano están muertos y las células llenas de una materia de color negruzco.

Cuando los tejidos, desorganizados por el Fusarium, recubren ciertas partes del vegetal (frutos, hojas, etc.), no solamente vivas, sino en período de crecimiento, se las ve más ó menos deformadas; así, por ejemplo, cuando esto sucede en una pera, como la piel atacada por el hongo no puede seguir el crecimiento de la porción restante del fruto, éste se deforma irregularmente. También se observan á veces peras atravesadas por profundas grietas, lo cual sucede cuando la piel no puede contener la expansión de los tejidos que recubre. En otras ocasiones, las grietas cicatrizan rápidamente por la formación de una capa suberosa.

Cuando se practica un corte transversal en un tallo atacado por la criptógama y la sección pasa por una de las manchas negras, se aprecia fácilmente que todo el parenquima cortical externo de la sección, forma la de paredes espesas, resulta con una coloración moren, pues el citado tejido está muerto por la acción del mycelium de la parásita, notándose perfectamente la línea de separación entre la parte viva y la muerta.

Notas botánicas relativas á este hongo.—Los conidióforos son filamentos unicelulares, erguidos, de forma algo irregular y como nudas, provistos en su superficie de puntos salientes que corresponden á los sitios en que estuvieron implantadas las conílias ó esporas. Éstas son al principio globosas, después piriformes y al llegar á su completo desarrollo adquieren la forma ovoide algo alargada y un color de oliva. Sus dimensiones son de 28 á 30 μ (1 diámetro mayor) por 7 á 9. Cuando una espora adquiere su completa madurez, se desprende por ruptura del pedunculito que la sostiene; cada piececillo produce una sola conidia, y una vez desprendida ésta, aparece otra más cerca de la parte superior. Cada piececillo puede producir de este modo de 20 á 30 conílias. Éstas germinan en el agua al cabo de pocas horas; cuando lo hacen sobre las hojas del peral, después de resbalar por la superficie de aquélla el filamento germi- nativo atraviesa una de las células y penetra en su interior para continuar su crecimiento bajo la forma de mycelium.

Medios de prevenir los efectos de esta parásita.—Existe una cuya eficacia ha sido comprobada en 1886 por Ricaud en Beaune. Los tratamientos de las viñas por el caldo bordelés. Para prevenir el desarrollo del mildew (Peronospora viticola), le sugirieron á dicho Sr. Ricaud la idea de pulverizar de igual manera los perales invadidos por el Fusarium pirinum y existentes en su finca. Los efectos producidos por estas pulverizaciones fueron excelentes.

Los tratamientos deben hacerse durante el mes de Marzo, antes de que broten los árboles, cubriendo con el caldo borde- lés no solamente las ramas de los perales, sino los encañados y los muros ó tapias contra los cuales están armados aquellos.

La humedad y el calor favorecen extraordinariamente el desarrollo de esta parásita.

Las lluvias y los vientos favorecen su difusión. Los árboles más protegidos en los huertos de las lluvias, en primavera son los menos invadidos por la plaga. Las plantas en espaldera resultan más protegidas cuando no están expuestas á la dirección de los vientos que traen de ordinario la lluvia á la localidad de que se trate.

LEANDRO NAVARRO.

D. J. L., de Barcelona, nos hace varias preguntas acerca del pulgón de las habas.

A pesar de los muchos enemigos naturales de los pulgones, con frecuencia no consigue la naturaleza (2) restablecer el equilibrio entre aquéllos y los demás seres reduciéndolos á un número que pase desapercibido para el agricultor. Es indudable, sin embargo, que estos pulgones tienen numerosos enemigos. Así, por ejemplo, observábase durante la primavera y el verano muchos rosales invadidos por un pulgón de color verde, Siphonaphora rosa, y entre los individuos vivos de esta especie se observaba otros muertos, de color de hoja seca, y que han sido víctimas de los ataques del insectíido Aphidius rosa (Halliday). Las hembras de este último, avanzando por los bordes de las hojas, penetran cautelosa mente en las colonias de los pulgones, atrapan á uno y le introducen por la región abdominal el oviscápulo, depositándole en el interior de su cuerpo un huevecillo microscópico de color blanco. Fácilmente se compren-

(1) ... inicial griega que significa mikros. Cada uno de éstos vale una milésima de mm.
(2) Claro es, porque el hombre interviene, variando la vegetación espontánea y dando, para satisfacer sus necesidades, un gran desarrollo á ciertos cultivos.