Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 184

pensa de entrar en ciertos detalles; y suponiendo que conocéis los termómetros, los barómetros, los pluviómetros, los anemómetros, voy á empezar describiendo los aparatos modernos, porque entiendo que uno de los mayores progresos de la meteorología, la constituyen los instrumentos que los franceses llaman enregistreurs y que yo llamaré anotadores, por no emplear otra palabra que expresaría tal vez mejor la idea, la de autográficos, que escriben por sí mismos, pero que no es tan propia del lenguaje vulgar. Enregistreurs dicen los franceses, porque van marcando los diversos periodos de los fenómenos que se tratan de estudiar, y así como los aparatos ordinarios de la meteorología exigen un observador constante, asiduo, los de que tratamos van señalando cuál es el resultado de las observaciones meteorológicas, y por eso los llamo también autográficos, pues marcan por sí mismos todo lo que tienen que decir. Este es un verdadero progreso, pues si bien no se ha dicho la última palabra sobre esos aparatos, aunque presentan lunares, defectos y complicaciones tales que no los hacen todavía del dominio vulgar, sus ventajas son incontestables.

Empecemos por los destinados á medir la temperatura de un lugar, y el primero que se nos presenta es el termógrafo, empleado en el observatorio de Montsouris situado dentro de los muros de París, en un parque especial, á cuyo frente se halla un hombre eminente, Marié-Davy, y en el que he tenido ocasión de ver funcionar el aparato. El termógrafo, ó termómetro anotador á que me refiero, marca siete casos distintos: el primero es la simple indicación de tiempo, señalada sobre un cilindro por un punzón atraído periódicamente por un electro-iman.

En estos instrumentos hay generalmente un cilindro que tiene movimiento uniforme de rotación, comunicado por un aparato de relojería, ó sea movido el cilindro cual si fuera el minutero de un reloj sin horario; á este cilindro está arrollado un papel destinado á recibir las impresiones de un punzón ó estilete que vá marcando un trazo continuo sobre el cilindro dotado de un movimiento uniforme y muy lento de rotación y además en muchos casos de otro de traslación, ó sea entre ambos un movimiento helizoidal como el de un tornillo. El papel del cilindro vá ennegrecido, trazando el estilete una línea blanca al quitar la película de negro de humo.

Hay además un aparato micrométrico que traduce en números las indicaciones de las curvas, cuando no basta el simple cotejo de éstas.

La segunda indicación es verdaderamente de temperatura, y se refiere á un termómetro del sistema Bourdon: es una cinta metálica, hueca y llena de alcohol, de treinta centímetros de larga y veinte centímetros cúbicos de capacidad. Esa cinta está retorcida; afectan sus bordes la forma de hélices, y cuando la temperatura aumenta se dilata el líquido y la varilla tiende á destorcerse. La indicación de la temperatura es muy sencilla: basta una ligera variación para que la varilla se tuerza ó se destuerza, y la aguja, que tiene un punzón, vá marcando en el cilindro general una curva que varía según es mayor ó menor la rapidez con que se tuerce ó destuerce la varilla. Inmediatamente hay otra varilla igual á la anterior envuelta en un trapo húmedo, ó sea un psicrómetro, que tiene por objeto indicar la tensión del vapor que hay en la atmósfera. El cuarto indicador se refiere á la temperatura del suelo, para lo cual hay un termómetro metálico, hueco, colocado en el terreno fuera del local, que comunica por un tubo capilar de cobre con una cinta como la ya descrita, la que transmite sus indicaciones al cilindro general. Hay también otro tubo capilar y otra cinta, iguales á