ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 44

1.ª ¿Tienen derecho las empresas propietarias de dichas minas á beneficiar sus minerales sin limitacion alguna, y sin tener en cuenta los intereses y la riqueza del país en que se hace la explotacion?

En nuestro sentir no lo tienen, no lo deben tener, ni la ley de minas ni los reglamentos de policía y sanidad lo consienten.

La concesion de una propiedad minera ó metalúrgica lleva consigo, como todas las concesiones, derechos y obligaciones; y si los primeros forman garantía inquestionable de la propiedad industrial, por las segundas quedan en limitacion estos propietarios para no perturbar ni dañar en sus aprovechamientos á las propiedades de otra clase, que tienen no menos derecho á subsistir garantizadas.

Del mismo modo que la ley ampara al minero, ó al que beneficia minerales, para que nadie pueda coartarle la libertad de accion que necesitan las operaciones que realiza dentro de su pertenencia, esa misma ley le impone los consiguientes deberes para que no pueda obrar en perjuicio de los demás, ni dejar de observar los reglamentos y órdenes de sanidad y policía; siendo el caso que nos ocupa de los más claros y evidentes, para que no se lesionen en modo alguno los derechos de los agricultores.

2.ª ¿No se les puede obligar á que ese beneficio se haga dentro de ciertas condiciones, con las que se procure armonizar los intereses de la industria con los de la agricultura?

El que beneficia minerales puede optar por uno de estos dos caminos: ó ajustar sus procedimientos de modo que los humos y gases no ejerzan ninguna accion deletérea fuera de los límites de su pertenencia, ó, en caso contrario, someterse á la indemnización que establecen el art. 74, cap. X de la ley de minas de 24 de Junio de 1868, y el 80, cap. X del reglamento para su ejecucion, de la misma fecha, que en nada seoponen á las bases generales para la nueva legislacion de minas, dispuestas por el ministerio de Fomento en 29 de Diciembre de 1868.

El sistema de calcinacion en teleras descubiertas es una necesidad fatal de la grande escala en que se opera y del escaso valor del contenido de los minerales de Riotinto y de Tharsis; pero á pesar de esta necesidad fatal, los intereses lastimados de los propietarios rurales exigen venir á una solucion que armonicé los de la industria con la agricultura.

¿Es posible económicamente cambiar el actual sistema de
Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 440

de aves que pueden causar, y causan á veces, daños de mucha consideracion; se experimenta una merma en la cantidad de aceite que se produce, á la vez que desmejora su calidad por las aceitunas que son derribadas por los vientos ó por otras causas. Haciendo la recoleccion en los meses más frios del año, los jornales resultan mucho más caros, por durar méños, y la tarea es, por otra parte, más pesada para el trabajador.

Por lo demás, para hacer esta recoleccion en buenas condiciones, debe escogerse, á ser posible, un dia completamente sereno y seco; pues de este modo el olivo sufrirá poco por la agitacion necesaria que ha de experimentar el privarle de la aceituna, y ésta podrá recogerse más limpia y sana. Si el campo en que se hace la recoleccion está sembrado, se producirá tambien en éste méños daño que cuando el tiempo es húmedo.

FRANCISCO BALAGUER.
Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 441

LA PIRAL DE LA VID.

Hace ya algun tiempo que se ha empezado á advertir en algunas zonas vitícolas de España mayor desarrollo de la piral, por sus estragos causados en las viñas. Conocido desde mucho tiempo este insecto, ha causado en Francia pérdidas de consideracion durante varias épocas, sin encontrarse remedio fácil y espedito para evitar su gran propagacion, de dos generaciones cada año. Varias comarcas de la provincia de Zaragoza y con especialidad el campo de Carriñena, son las zonas en que más viene preocupando esta invasion, por lo que la Sociedad Económica de la capital aragonesa ha circulado en sus Anales una breve instruccion de su corresponsal el Sr. J. Lichtenstein, socio corresponsal de la Real Academia de Ciencias de Madrid y de la Entomológica de Francia. Dice así la parte de mayor interés que contiene dicha instruccion:

«El insecto la Pirala (vulgo papeletero) pertenece en la historia natural al órden de los Lepidopteros (mariposa de cuatro alas cubiertas y finas escamas), y se le llama en latin Tortrix pilleriana.
Es una pequeña mariposa nocturna de un centímetro de larga, que llevando sus alas en triángulo es de color amarillento con manchitas doradas.
Su aparicion y mayor desarrollo es del 15 al 20 de Julio, y despues de la copulacion, la hembra deposita en la hoja de la vid, una pequeña chapa de huevecitos blanquecinos que se perciben bastante bien á la simple vista.
A los diez ó quince dias sale de cada uno de ellos un gusanito que se deja caer de la hoja colgado de un hilo sumamente fino, y
Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 442

aguarda así colgado á unos 20 centímetros del suelo, hasta que el viento le lleva contra la cepa; y adhiriéndose á ella va en busca de un abrigo que generalmente encuentra en el sarmiento viejo del año anterior que se halla entre los sarmientos del año corriente; y colocándose entre la corteza y la leña, allí hila un capullito en donde deberá dormir todo el invierno.

Despierto en Mayo cuando ya han brotado las primeras hojas empieza su obra destructiva ocultándose en las hojas más tiernas que repliega sobre sí por medio de hilos bastante consistentes; y una vez en aquel abrigo se va comiendo la hoja y hasta el corazón de la yema: crece y cambia de piel como todas las orugas, y extendiéndose más busca las hojas mayores en las que por el mismo trabajo se oculta de sus enemigos; y cuando ya ha comido bastante, allá por los primeros días de Julio se hila un capullo de seda blanca, en el cual se transforma en crisálida de color de castaña oscuro y del tamaño de un grano de cebada, que abriéndose á los ocho días aparece en forma de mariposa para empezar de nuevo el círculo de su existencia.

Conocida, pues, la vida del insecto, no había más que buscar el momento de ella más fácil para destruirlo; y sobre esto se han hecho ensayos en sus diferentes fases.

Como mariposa de noche que se dirige á la luz, se ha probado á poner en las viñas, de noche, vasijas con una mecha encendida y alimentada con sebo ó aceite en el que mueren millares de piralas revoloteando al rededor de aquellas luces; mas como las hembras son más pesadas apenas perecían de ellas y no daba gran resultado.

Se ha tratado de aplastar con los dedos los huevecitos que se ven en forma de placas sobre las hojas, y aunque operacion fácil, es larga y costosa.

Si se trata de destruir la pirala bajo la forma de oruga ya crecida, como insecto muy ágil y vivo que es, se escapa muy fácilmente de los dedos, y al caer siempre pendiente de su hilo, es para ocultarse y subirse otra vez á la hoja, operacion que no compensa los gastos.

Y sólo en invierno, cuando la pequeña oruga duerme en su capullo indefensa, es la ocasión de destruirla por medio del agua hirviendo.
Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 443

Para ello, después de muchos ensayos con el objeto de hacerlo más económico, se ha inventado una calderita de cobre de un metro de alta y de unos 40 á 50 centímetros de diámetro.

De la forma esta calderita de un cilindro, con un hornillo debajo ó interior y una chimenea que atraviesa el cilindro, en la parte superior, lleva un embudo para echar el agua fría y en la inferior un grifo para sacar el agua caliente.

Cerrada la calderita, á la manera de una de vapor, debe tener un silbato que avise cuando hiere el agua (1).

Con una regadera de uno ó dos litros se rocía bien con el agua caliente la extremidad de cada brazo de la cepa y al contacto del agua hirviendo su calor atraviesa con facilidad la corteza del sarmento, muere el insecto, y la cepa, libre de su enemigo, da su cosecha.

Como se vé, este método ocasiona un pequeño gasto, puesto que no se necesita para cada cepa más que un litro de agua, la calderita se calienta con muy poco combustible, y con solos dos peones hay bastante para llevar á cabo la operacion.»

Creemos de interés adicionar las indicaciones de la Sociedad Económica de Zaragoza con algunos detalles de este insecto. La figura 94 representa la oruga, y la 95 el estado perfecto de mariposa de la especie Tortrix pilleriana.

Fig. 94.—Oruga de la piral de la vid.

Fig. 95.—Mariposa de la piral de la vid.

(1) Al que guste, se le podrán facilitar todos estos objetos, dirigiéndose á don Angel Gomez de Carrascon, Escuelas Pias 11, 3.º: siendo su coste, de cobre con regadera 110 pesetas; y de hierro también con regadera 47 pesetas, 50 céntimos.
Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 444

Generalmente se recomiendan tres medios para destruir la piral:

1.º Durante la vegetacion de la planta, se aconseja coger con cuidado y quemar todos los racimos que se hallen envueltos de los hilos que forma la mariposa, así como las hojas enrolladas ó deformadas. Durante el invierno, se deben llevar todos los tutores de las cepas á la accion del horno á fin de destruir los huevos ó las larvas que hubiera en tales tutores; y además se rasca toda la vieja corteza de las cepas y se limpian éstas perfectamente, quemando los resíduos. El conjunto de estas operaciones da buen resultado; pero incompleto y sin lograr extinguir la plaga.

2.º El procedimiento más recomendado por la Sociedad Económica aragonesa; el cual consiste en escaldar las cepas con agua hirviendo. Esta operacion fué imaginada por Mr. Raclet

Fig. 96.—Cafetera para escaldar las cepas.

Fig. 97.—Caldera para conservar el agua hirviendo en la operacion de escaldar las cepas.
Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 445

de Romaneche, y es bastante usada en Francia. Se practica del modo siguiente:—Hecha la poda de la vid, se elige un tiempo sereno, calmoso, sin lluvias y cuando las heladas no sean de temer. Entonces un operario debe ir recorriendo las líneas de cepas con la cafetera que representa la figura 96, llena de agua hirviendo, que verterá sobre toda la madera vieja de las cepas, de modo que se moje perfectamente, sin tocar ni dañar los sarmentos recientemente formados. La acción del escaldado es suficiente para destruir las orugas y los huevecillos que existan en las anfractuosidades de la cepa.

Como se observa en el grabado (figura 97), la caldera para calentar el agua en los mismos viñedos es bastante sencilla y manuable para irla trasladando á los puntos en que es necesario su servicio. La pared esterna del vaso \( A B C \) forma un cilindro de \( 0,\text{m}25 \) en \( A \), que va ensanchando hácía su parte inferior, hasta medir en su parte excuadrada \( C \) unos \( 0,\text{m}36 \): desde la parte superior \( B \) hasta el fondo del hogar \( J \) ofrece la altura de \( 0,\text{m}80 \). La puerta de dicho hogar ó caja de fuego se halla en \( C \), siendo adecuado para quemar carbon de piedra; en el fondo \( J \) está la rejilla para dar paso á la ceniza, y por la parte superior comunica el mismo hornillo con la chimenea \( F F \), que hace el tiro y da paso á los humos. De tal suerte, la caldera \( A B C \) envuelve á la chimenea, formando un cilindro hueco; con el embudo \( D \) para adicionar el agua fría, una válvula de vapor en \( G \) y dos llaves ó grifos \( I I \) para sacar el agua hirviendo. Todo el aparato es de cobre, excepto la rejilla del hogar y los dos ganchos \( H H \) que son de hierro forjado. Los dos expresados ganchos \( H H \) sirven para conducir el aparato por medio de palancas, desde un punto á otro. Por cada litro de agua hirviendo que se saca, debe echarse igual volumen de agua fría; á fin de conservar siempre el mismo nivel de líquido disponible. De este modo no cesa la ebullición del agua, ocurriendo al servicio de cuatro operarios empleados en la faena. Cada operario puede escaldar unas 2.000 cepas por día. Este procedimiento da muy buenos resultados, á condicion de que los tuto-
Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 446

res de las vides se escalden tambien ó se les someta á la accion de una temperatura elevada dentro de un horno.

3.º Consiste otro de los métodos en el empleo del ácido sulfuroso, producido por la combustion del azufre ó de pajuelas. La operacion se practica despues de hecha la poda; encendiendo la pajuela, que se pone á cierta distancia del pié de la cepa, y colocando encima de todo la campana (figura 98): ésta debe tener mayor ó menor amplitud, segun la altura y dimensiones acostumbradas para las cepas en el país. Los bordes inferiores de la campana deben quedar un poco enterrados en el suelo para que no haya contacto del ambiente exterior: merced al oxígeno del aire encerrado en el espacio de la campana tiene lugar la combustion del azufre, formándose el gas sulfuroso que impregna todas las partes de la cepa. Es conveniente graduar la cantidad de mecha azufrada para cada cepa, poniendo preferiblemente algun escedente de lo que se gradúe.

Fig. 98.—Campana de laton para azufrar las cepas.

Fig. 99.—Campana de madera para azufrar los tutores.

Para azufrar los tutores sirven las campanas cuyo modelo indica la figura 99. A tal efecto se amontonan los tutores, según representa la figura 100, teniendo cuidado de dejar suficientes huecos, para que el gas sulfuroso penetre fácilmente por todos lados. En un lado se coloca una vasija llena de azufre en polvo. Se le pone fuego y seguidamente se cubre el
Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 447

conjunto con la campana, dejando obrar el efecto de la combustión del azufre por espacio de dos horas.

Fig. 100.—Tutores reunidos para someterlos al azufrado.

Celebraremos en extremo que estas indicaciones puedan servir á los esfuerzos de los viticultores, con objeto de librar sus viñas de los temibles efectos de la piral; pero no debemos dar por terminadas estas líneas sin advertir cuántas son las especies de piral que atacan diferentes árboles y plantas, causando grandes perjuicios en los vergeles y en los bosques.

Además de la Tortrix pilleriana, cuyos caracteres quedan descritos, hay otras dos especies que también atacan á las vi- des: es la una la Tortrix heparana, cuya mariposa es de color rojo-ladrillo, con rayas oscuras, y es la otra la Tortrix roseriana, de bellísimo aspecto, con las alas superiores amarillentas, cortadas en bandas morenas salpicadas de rojo, y cuyos efectos son de los más desastrosos. El manzano tiene también su piral, Tortrix pomonana, cuya oruga produce la caída de muchos frutos: su mariposa tiene las alas superiores agrisadas, con líneas de matiz más intenso, y en el ángulo interno una mancha rosácea circuida de color de oro. Al peral atacan dos especies, la llamada Tortrix Hoffmansegiana y la que denominan Tortrix
Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 448

Holmiana; esta última más pequeña, con las alas superiores rosáceas y una manchita blanca hacia el borde; la oruga es de un verde pálido muy vivo. Los frutos del albaricoquero son devorados por la oruga de la Tortrix funebrana; la cual ataca también á las ciruelas, presentándose á ocasiones en fabuloso número. Otra especie se cita como enemiga de las ciruelas, que indica Koller con el nombre de Tortrix nigricana. Al cerezo, además de combatirle la Tortrix heparana de la vid, le ataca enrollando sus hojas la oruga de otra piral, Tortrix lavigana, que luego al estado de mariposa come los frutos; y análogamente la piral contaminadora, Tortrix ciliana: las flores del mismo cerezo tienen también un temible enemigo en la piral blanca, Tortrix cerusana, cuya verde oruga en el mes de Mayo ataca los ramilletes de flores, los despoja de sus pétalos y aún hace caer la flor marchita; la mariposa tiene las alas superiores de color blanco agrisado y las inferiores negruzcas. Esta misma especie ataca también y daña á los olmos; siendo análoga en sus efectos y temible en alto grado para las rosas la llamada Tortrix rosana. Acaso más temible que todas es la piral verde, por ser polífaga y alimentarse de las hojas de muchos árboles de vergeles, lo mismo que de bosques: se la conoce con el nombre de Tortrix viridana y causa grandes extragos en los encinares. Su oruga es verde, con manchitas de pequeñas verrugas pelosas; la mariposa tiene sus alas superiores también verdes con bordes blancos, y las inferiores de color gris blanquizco, franjeadas de blanco.

También las coníferas sufren bastante de estas especies de insectos, que parecen formar por sí solos un mundo de enemigos, sin los que otros géneros ofrecen. Los hay especiales que viven sobre las hojas; otros que prefieren los tiernos vástagos ó buscan los jugos resinosos, sin que falten los que se alojan en los conos ó piñas para buscar sustancia mejor elaborada y nutritiva. Así, los pinos tienen al menos más de tres especies de tales enemigos y sobre otras tres los abetos ó piceas. Entre las especies de piral de los pinos, figuran las
Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 449

Tortrix turionana, T. buoliana y T. resiniana. Entre las que viven sobre los abetos: Tortrix hercyniana, T. dorsana y T. strobiliana. Cuando se empiezan á repasar las obras de Entomología, espanta ciertamente el número de tantos pequeños séres, incompletamente estudiados la mayoría, que tantos daños producen á la agricultura, y contra los cuales apenas conoce el hombre todavía algunos empíricos y poco eficaces remedios. Si los hombres de ciencia tuvieran méños afan de las clasificaciones y mayores deseos por observar las costumbres, examinando el desarrollo, cuanto las circunstancias favorables ó adversas á la propagacion de los séres, mucho más se adelantaria y algunas plagas de los campos podrian evitarse.

A. Echarry.
Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 45

calcinacion por hornos de reververo ó por teleras cerradas como las que usaban en Sierra Almagrera para tostar las galeñas argentíferas, que permiten conducir los humos sulfurosos á grandes y tortuosas galerías de condensacion, ó á cámaras en que ésta se verifica con el auxilio de lluvia artificial? ¿Es mejor todavía recoger el azufre sublimado en aparatos cerrados, ó utilizar el gas sulfuroso que se desprende de la calcinacion, para obtener ácido sulfúrico que dé vida á nuestras limitadas industrias, que nunca tomarán el vuelo que seria de desear, si no se les provee, á precios muy reducidos, de tan indispensable agente? Si son adoptables cualquiera de estos medios, los metalurgistas pueden acallar el clamor de los propietarios rurales dentro de sus establecimientos, resolviendo la cuestion en el mejor sentido.

Pero si la dificultad de instalar y hacer marchar los nuevos aparatos, ó la imposibilidad de que éstos satisfagan en la escala que reclama el movimiento de las minas impulsan á los industriales á conservar las teleras, y prefiriendo la indemnización, ésta debe tener lugar, por mútua conveniencia, prévia apreciacion facultativa de los daños que puedan originar los humos en la zona en que se extienden, ó recurriendo á la administracion ó á los tribunales de justicia en caso contrario.

En interés de la agricultura y de la industria, que deben marchar unidas siempre que se pueda, y por la conveniencia de hacer más pronto efectiva la indemnización, nosotros aconsejariamos que estas cuestiones se ventilasen siempre en el terreno de la conciliacion; pero cuando ésta no es posible, hay que seguir los trámites que para indemnizaciones establecen la ley de minas vigente y los reglamentos y órdenes de sanidad y policía; esto es: recurrir en queja al gobernador dela provincia, que mandará instruir el opportuno expediente para fijar la cuestion, al ministro de Fomento, que podrá oir á la junta consultiva de minería, y áun al Consejo de agricultura, por lo que se relaciona con la propiedad rural, y al Consejo de Estado por último; todo sin perjuicio de llevar á los tribunales de justicia la querella, si los agricultores ó los industriales no quedasen satisfechos con la resolucion del ministro.

Dada la extension que mide la industria metalúrgica de ambos centros mineros, y la de la zona que invaden, ó se teme que invadan los humos de las teleras de minerales pyritosos, el asunto es muy grave y de trascendencia suma, y hay que
Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 450

ENSAYOS DE ALGUNAS SEMBRADORAS,

ESCARIFICADORES Y GRADAS DEL MUSEO AGRONOMICO DE LA ESCUELA SUPERIOR DE INGENIEROS AGRONOMOS.

Imposibilitados de seguir los ensayos dinamométricos de los arados del Museo de esta escuela por rotura del instrumento, según consignamos en nuestro anterior artículo (1), y siendo delicada la compostura y largo el tiempo que habría de emplearse en ella, se procedió á experimentar algunas sembradoras, que no obstante ser de invención española, por más que lo contrario digan los que nos quieren arrebatar nuestras legítimas glorias, se usan poco ó nada en nuestro país; y preciso era estudiarlas ante los alumnos é ilustrado público que favorecían estos prácticos trabajos.

Y si nosotros ahora de éstos nos ocupamos, no es ciertamente aguijoneados por la tentadora pretensión de exhibirnos, sino porque los datos experimentales de la Escuela Central de Agricultura no pertenecen exclusivamente á sus alumnos y á los concurrentes, sino al país que la sostiene en gran parte, y que sin estos desperdiciados apuntes, no reportaría las ventajas que obtener pudiera de su conocimiento: y además, porque tales son los deseos, por cierto sobradamente justificados, de los que en nuestra patria

(1) Véase el número de la GACETA correspondiente al 15 de Mayo.
Gaceta agrícola del Ministerio de Fomento (), página 451

llevan la más alta representacion agrícola oficial. Así que, hechas una vez estas aclaraciones, vamos á tratar de las sembradoras ensayadas, dando préviamente una ligera descripción de las de Tasker, Garret y Hornsby de que nos hemos servido.

A los que nunca han visto estas máquinas les parecen compuestas, y así es en efecto, cuando la primera vez las examinan, de una larga tolva montada en dos ruedas: siéndose más, descubren que el eje está fijo á la armadura ó bastidor del carro, y que giran las ruedas, formando cuerpo una de ellas con otra dentada, que sirve para engranar con otra rueda colocada al extremo de un árbol horizontal el cual atraviesa á lo largo una caja colocada lateral é inferiormente á la tolva. Cuando se abre esta caja, se la vé dividida en varios departamentos, que reciben de la tolva el grano por unas aberturas que se cierran á voluntad, elevándose del fondo de cada departamento, hasta la mitad de la altura de la caja, dos embudos que se enchufan inferiormente por fuera de la misma en otros, y termina cada uno en el conducto que de arriba abajo atraviesa la pequeña reja respectiva, la cual, como las demás, está fija á un aparato que puede elevarse por medio de un torno.

El expresado árbol lleva tantos discos verticales como departamentos tiene la caja, estando aquellos colocados entre cada par de embudos, y ostentando cada uno dos órdenes de cucharillas horizontales, que toman el grano del fondo del respectivo departamento y lo elevan y arrojan dentro del embudo correspondiente.

Para suspender la siembra, durante los cambios de dirección de la máquina y las marchas, hay una palanqueta con la cual se desarticula el engranaje del árbol y del eje de la rueda, y las rejas se elevan por medio del mencionado torno. Unas cuantas pesas colocadas en el aparato que sostiene las rejas permiten hacer la siembra más ó menos profunda, y el tiro se hace por una pareja, uncida á un timon entero, bastando un hombre, cuando el ganado está amaestrado, para dirigir estas máquinas.

Las experiencias comenzaron el 5 de Febrero con la sembradora Tasker de diez embudos, continuaron en los días sucesivos con las de Garret y Hornsby y terminaron el 16 del mismo mes con la Tasker de cinco embudos para dar lugar á los ensayos de escarificadores y gradas, que la compostura aunque imperfecta del dinamómetro hacia posibles, y cuyos instrumentos no describimos