El Cultivador (Barcelona) (1849-01-01 00:00:00), página 288

los botones. Pero como entre estos árboles los hay de diferente naturaleza, pues que unos son más sensibles que otros á la impresión del frío, por ello las plantaciones pueden hacerse en otras épocas que no sea la primavera.

Los cuidados que demos á los árboles trasplantados contribuirán ciertamente, á que la operación pueda practicarse en ocasión distinta del invierno. Si después de plantado el árbol en verano procuramos conservar en sus raíces un frescor y una humedad constante, á la par que un abono proporcionado, se mantendrá en su fuerza la vegetación, y con estos cuidados agarrarán las raíces apenas descienda la temperatura. Pero es preciso tener en cuenta que en estas plantaciones, así como en las de los árboles que no pierden la hoja, deben acortarse antes las ramas y las ramillas, y aun cortar, valiéndose de unas tijeras, todas las hojas que tenga el vegetal. Es muy obvia la razón de esta práctica. Se funda en que siendo las hojas los órganos por donde la planta exhala durante el día una gran cantidad de agua de vegetación, esta debe ser reemplazada por la absorción de las raíces, si queremos que se guarde el equilibrio vital necesario para el ejercicio de las funciones; y como luego de trasplantado un árbol no es posible que sus raíces absorvan de la tierra aquella cantidad de savia que se necesita para sustituir á la que evaporan las hojas y demás partes verdes de la planta, claro está que en este caso el vegetal se irá agotando, las funciones se debilitarán notablemente, las raíces no podrán desplegar sus hebras capilares, y en conclusión morirá la planta.

Vemos algunas veces que un árbol trasplantado vive por cierto espacio de meses, y que despliega hojas y flores sin que se hayan formado raíces nuevas ni hayan agarrado las que el árbol llevaba consigo. De este fenómeno parece que debía deducirse una consecuencia, y es; que no es necesaria la formación de nuevas raíces para que viva un árbol trasplantado. Mas no resolveremos en este sentido la cuestión por poco que nos paremos en los preceptos de la fisiología que nos enseña á explicar este fenómeno de dis-

tinta manera. Porque si bien es cierto que un individuo vegetal, principalmente leñoso, puede vivir algunos meses y aun desplegar hojas y flores sin que haya desarrollado nuevas raíces, esto se debe solamente á la cantidad de agua de vegetación que se ha introducido dentro de la planta por la fuerza higroscópica de sus raíces, y acaso por otras propiedades físicas, cuya agua de vegetación, disolviendo las cantidades de fécula y demás materias nutritivas que la naturaleza ha depositado entre las mallas del tejido del árbol, son trasportadas por la fuerza de la circulación á los varios puntos del vegetal, principalmente á las yemas ó botones que, apenas se eleva la temperatura, despliegan hojas ó flores, ó ambos órganos á la vez. Y porque se hayan desarrollado estos órganos, ¿podemos decir que vivirá el vegetal y que se halla asegurada la trasplantación? No: no deberemos decirlo, porque ya hemos visto que el despliegue de nuevos órganos se ha verificado por las sustancias nutritivas que la vegetación precedente había depositado, y no por la savia que las raíces absorvieron, la cual era de todo punto insignificante para que se operara el fenómeno. Por ello vemos con bastante frecuencia que un árbol que se plantó en invierno ó en la primavera brota y fructifica en la primavera ó verano inmediato, y nueve apenas empieza el otoño, ó á lo mas durante el invierno siguiente.

Si examinamos este vegetal, observaremos que sus raíces no agarraron ni se formaron otras nuevas, como sucede cuando la operación ha tenido buen resultado, y que lejos de haber aumentado su diámetro el tronco y las ramas, han disminuido notoriamente de volumen á causa de las materias que prescindieron á las hojas y á las flores. De este desequilibrio vital ha de nacer necesariamente otro que es el agotamiento de las raíces, las que no pudiendo fortificarse á causa del sobrado estímulo de las partes verdes del individuo, ha de seguirse indispensablemente la muerte de las partes bajas de la planta.

Esta teoría, sobre la que está basada la trasplantación de los árboles, nos conduce á algunas consideraciones esenciales que son: