éìÄäáÅ=~ÅÅçìåíáåÖ=Ñáêã RM `çåëçäáÇ~íÉÇ=áåÅçãÉ=ëí~íÉãÉåí RN `çåëçäáÇ~íÉÇ=Ä~ä~åÅÉ=ëÜÉÉí RO `çåëçäáÇ~íÉÇ=ëí~íÉãÉåí=çÑ=ÅÜ~åÖÉë=áå=Éèìáíó RP `çåëçäáÇ~íÉÇ=Å~ëÜ=Ñäçï=ëí~íÉãÉåí RQ kçíÉë=íç=íÜÉ=Ñáå~åÅá~ä=ëí~íÉãÉåíë UU cáîÉ=óÉ~ê=ëìãã~êó áÄÅ däçëë~êó
qÜÉ=~ãÄáíáçå= tÉ=ï~åí=eáëÅçñ=íç=ÄÉ=~=ÜáÖÜäó=êÉëéÉÅíÉÇ=áåíÉêå~íáçå~ä=ëéÉÅá~äáëí áåëìê~åÅÉ=~åÇ=êÉáåëìê~åÅÉ=Åçãé~åóK=qÜÉ=êÉëéÉÅí=çÑ=çìê=áåîÉëíçêë= ïáää=ÄÉ=É~êåÉÇ=Äó=íÜÉ=êÉíìêå=çå=íÜÉáê=áåîÉëíãÉåíX=íÜÉ=êÉëéÉÅí=çÑ=çìê ÅìëíçãÉêë=ïáää=ÄÉ=É~êåÉÇ=Äó=çìê=áåíÉääáÖÉåí=ÅçîÉêáåÖ=çÑ=íÜÉáê=êáëâë Ä~ÅâÉÇ=Äó=áãã~Åìä~íÉ=~åÇ=ÅçëíJÉÑÑÉÅíáîÉ=ëÉêîáÅÉX=íÜÉ=êÉëéÉÅí=çÑ=çìê éÉÉêë=ïáää=ÄÉ=É~êåÉÇ=Äó=íÜÉ=çîÉê~ää=èì~äáíó=çÑ=~ää=é~êíë=çÑ=íÜÉ=ÄìëáåÉëëK= ^ää=íÜ~í=ïáää=ÄÉ=~ÅÜáÉîÉÇ=Äó=ÉãéäçóáåÖ=íÜÉ=ÄÉëí=éÉçéäÉI=~ÇãáêÉÇ=Ñçê=íÜÉáê ÉåÉêÖóI=ÇáëÅáéäáåÉI=áåíÉÖêáíó=~åÇ=áåëíáåÅíK=fí=ïáää=ÄÉ=~ÅÜáÉîÉÇ=ÅçåëáëíÉåíäó Äó=Ä~ä~åÅáåÖ=íÜÉ=êáëâë=ïÉ=í~âÉ=ÄÉíïÉÉå=îçä~íáäÉ=áåíÉêå~íáçå~ä Å~í~ëíêçéÜÉ=ÄìëáåÉëë=ïáíÜ=ãçêÉ=ëíÉ~Çó=äçÅ~ä=~åÇ=êÉÖáçå~ä=ÄìëáåÉëëI ~åÇ=Äó=ÑçÅìëáåÖ=çå=ëéÉÅáÑáÅ=~êÉ~ë=áå=ïÜáÅÜ=ïÉ=~êÉ=ÉñéÉêíK
eáëÅçñ=däçÄ~ä=j~êâÉíë fí=áë=É~ëó=íç=ë~ó=íÜ~í=çìê=ÖêÉ~í=êÉëìäí=ï~ë=ÇìÉ=íç=íÜÉ=ä~Åâ=çÑ=ÜìêêáÅ~åÉ Ç~ã~ÖÉI=Äìí=áí=íççâ=ëíêçåÖ=åÉêîÉ=~í=íÜÉ=íáãÉ=Ñçê=íÜÉ=däçÄ~ä=j~êâÉíë íÉ~ã=áå=içåÇçå=íç=ïêáíÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=ÉñéçëìêÉ=~ë=íÜÉ=éêÉîáçìë=óÉ~ê ÇÉëéáíÉ=ÉîÉêó=ïÉ~íÜÉê=ÑçêÉÅ~ëíÉê=éêçéÜÉëóáåÖ=~åçíÜÉê=íêìäó=Å~í~ëíêçéÜáÅ óÉ~ê=çÑ=ëíçêãëK=cÉ~ëí=ÑçääçïÉÇ=Ñ~ãáåÉK=^=ëìÄëí~åíá~ä=éêçÑáí=ï~ë=ã~ÇÉ ÇÉëéáíÉ=Ü~îáåÖ=íç=ÅçîÉê=~=ÅçåëáÇÉê~ÄäÉ=ÇÉÑáÅáí=Ñêçã=áåÅêÉ~ëÉÇ=Åä~áãë ÅçãáåÖ=áå=ÇìêáåÖ=íÜÉ=óÉ~ê=Ñêçã=íÜÉ=OMMR=ÜìêêáÅ~åÉëK=qÜÉ=ãìäíáéäÉ ëíçêãë=~åÇ=íÜÉ=Éñíê~çêÇáå~êó=Ç~ã~ÖÉ=áå=OMMR=Ö~îÉ=î~äáÇ=êÉ~ëçåë= Ñçê=çìê=åçí=ÄÉáåÖ=~ÄäÉ=íç=ÑçêÉÅ~ëí=íÜÉ=~êêáî~ä=çÑ=íÜçëÉ=ä~íÉ=Åä~áãëK= tÉ=Ü~îÉ=äÉ~êåí=Ñêçã=íÜÉã=~åÇ=ïáää=Ñ~Åíçê=íÜÉã=áåíç=ÑìíìêÉ=ÑçêÉÅ~ëíáåÖK=
fåîÉëíãÉåíë qÜÉ=áåîÉëíãÉåí=êÉíìêå=áë=~å=ÉëëÉåíá~ä=é~êí=çÑ=íÜÉ=ìåÇÉêïêáíáåÖ=ÄìëáåÉëëK tÉ=Ü~îÉ=Ü~Ç=áåíÉêÉëí=ê~íÉë=ëíÉ~Çáäó=êÉÇìÅáåÖ=Ñêçã=NR=éÉê=ÅÉåí=áå=NVVM íç=P=éÉê=ÅÉåí=êÉÅÉåíäó=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=~=Åçåëí~åí=ëèìÉÉòÉ=çå=çìê=éêçÑáíëK fåíÉêÉëí=ê~íÉë=çÑ=NR=éÉê=ÅÉåí=Ü~îÉ=~=íÉêêáÄäÉ=ÉÑÑÉÅí=çå=ìåÇÉêïêáíáåÖ ëí~åÇ~êÇë=~ë=íÜÉ=áåîÉëíãÉåí=êÉíìêå=ëï~ãéë=íÜÉ=äçëëÉë=Ñêçã=Ä~Ç ìåÇÉêïêáíáåÖK=Efåëìê~åÅÉ=Åçãé~åáÉë=ïÉêÉ=êÉÖìä~êäó=ÇÉëÅêáÄÉÇ=~ë áåîÉëíãÉåí=íêìëíë=ïáíÜ=~å=ÉñéÉåëáîÉ=Ü~ÄáíKF=qÜÉ=ëèìÉÉòÉ=Ü~ë=ÄÉÉå= ÖççÇ=Ñçê=ìåÇÉêïêáíáåÖ=ëí~åÇ~êÇë=~ë=íÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Ñìääó=ÉñéçëÉÇI= ëç=áí=áë=~=ÜÉ~äíÜáÉê=ã~êâÉí=~ë=~=êÉëìäíK=eçïÉîÉêI=íÜÉ=êÉÅÉåí=áåíÉêÉëí= ê~íÉ=áåÅêÉ~ëÉë=íç=çîÉê=R=éÉê=ÅÉåí=Ü~îÉ=ÖáîÉå=~=ëíÉ~Çó=~åÇ=ãÉ~åáåÖÑìä áåÅêÉ~ëÉ=íç=çìê=Ä~ëáÅ=éêçÑáí~ÄáäáíóI=ïáíÜ=íÜÉ=ÖççÇ=ìåÇÉêïêáíÉêë=ÇçáåÖ ÄÉííÉê=íÜ~å=íÜÉ=Ä~Ç=~ë=íÜÉ=ÄÉííÉê=óçì=ìåÇÉêïêáíÉ=íÜÉ=ãçêÉ=ãçåÉó= óçì=Ü~îÉ=íç=áåîÉëíK
■ Hiscox Insurance Company – Retail ■ Syndicate – Retail ■ Hiscox USA – Retail ■ Syndicate – London Market ■ Hiscox Bermuda *London Market/Retail split estimated for these years
√ eáëÅçñ=_ÉêãìÇ~=ï~ë=Å~éáí~äáëÉÇ=ïáíÜ=ARMM=ãáääáçå=áå=aÉÅÉãÄÉê OMMRK ^êçìåÇ=APMM=ãáääáçå=ï~ë=ê~áëÉÇ=Äó=~=oáÖÜíë=fëëìÉI=ïáíÜ=íÜÉ Ä~ä~åÅÉ=ÅçãáåÖ=Ñêçã=ÇÉÄí=Ñ~ÅáäáíáÉëK=oçÄÉêí=`ÜáäÇëI=`ÜáÉÑ=bñÉÅìíáîÉ=çÑ _ÉêãìÇ~I=ëÉí=çìí=íç=ïêáíÉ=ANSR=ãáääáçå=çÑ=íÜáêÇ=é~êíó=éêçéÉêíó Å~í~ëíêçéÜÉ=êÉáåëìê~åÅÉ=ÄìëáåÉëë=Ñêçã=~=ëí~åÇáåÖ=ëí~êí=ëçìêÅÉÇ=Ñêçã _ÉêãìÇ~K=eÉ=~åÇ=Üáë=íÉ~ã=ëìêé~ëëÉÇ=íÜáë=Äó=ïêáíáåÖ=ANTN=ãáääáçåK _~ä~åÅáåÖ=íÜáë=ÄìëáåÉëë=ïÉêÉ=íÜÉ=áåíÉêå~ä=èìçí~=ëÜ~êÉ=~êê~åÖÉãÉåíë ïÜáÅÜ=~ääçïÉÇ=íÜÉ=çíÜÉê=ÄìëáåÉëëÉë=áå=íÜÉ=dêçìé=íç=Éñé~åÇ=íÜÉáê çïå=~ÅíáîáíáÉëK=_çííçã=äáåÉ=êÉëìäíë=ïÉêÉ=çìíëí~åÇáåÖI=êÉÑäÉÅíáåÖ=íÜÉ ~ÄëÉåÅÉ=çÑ=ëáÖåáÑáÅ~åí=Å~í~ëíêçéÜÉë=~åÇ=eáëÅçñ=_ÉêãìÇ~Ûë=~ííê~ÅíáîÉ ÄìëáåÉëë=ãáñK=qÜáë=ëíêçåÖ=ëí~êí=ãÉ~åë=íÜ~í=eáëÅçñ=_ÉêãìÇ~=áë= ïÉää=éçëáíáçåÉÇ=íç=í~âÉ=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ÅçåíáåìáåÖ=Ñ~îçìê~ÄäÉ ã~êâÉí=ÉåîáêçåãÉåíK
√ eáëÅçñ=rp^=çéÉåÉÇ=Ñçê=ÄìëáåÉëë=áå=j~êÅÜ=OMMSK=bÇ=açååÉääóI mêÉëáÇÉåí=çÑ=eáëÅçñ=rp^I=ëÉí=çìí=íç=ìåÇÉêïêáíÉ=ANR=ãáääáçå=çÑ ÄìëáåÉëë=áå=íÜÉ=Ñáêëí=óÉ~ê=çÑ=çéÉê~íáçåK=qÜÉ=~Åíì~ä=áåÅçãÉ=~ÅÜáÉîÉÇ ï~ë=AOR=ãáääáçåK=qÜÉ=ëáÖåáÑáÅ~åí=áåîÉëíãÉåí=ïÉ=~êÉ=ã~âáåÖ=íç=Éèìáé íÜáë=ÄìëáåÉëë=éêçéÉêäó=Ü~ë=áãé~ÅíÉÇ=çå=éêçÑáí~Äáäáíó=Äìí=Ü~ë=éêçîáÇÉÇ ëçäáÇ=ÑçìåÇ~íáçåë=çå=ïÜáÅÜ=íç=Öêçï=ÖçáåÖ=Ñçêï~êÇëK=^í=íÜÉ=ãçãÉåíI eáëÅçñ=rp Û̂ë=ÄìëáåÉëë=áë=éä~ÅÉÇ=çå=ÅçããÉêÅá~ä=íÜáêÇ=é~êíó=íÉêãë ïáíÜ=póåÇáÅ~íÉ=PPK=tÉ=ïçìäÇ=áÇÉ~ääó=äáâÉ=íç=~ÅèìáêÉ=~=Å~êêáÉê=íç=~ääçï eáëÅçñ=rp^=íç=ÇÉîÉäçé=~ë=~=ëÉé~ê~íÉäó=Å~éáí~äáëÉÇ=ÉåíáíóK=
√ eáëÅçñ=bìêçéÉ=Ü~ë=ÉåàçóÉÇ=~=íÜáêÇ=óÉ~ê=çÑ=~ÖÖêÉÖ~íÉ=éêçÑáí~ÄáäáíóK oÉîÉåìÉë=êçëÉ=íç=¡RUKT=ãáääáçå=EOMMRW=¡RRKM=ãáääáçåF=ïáíÜ=éêçÑáíë= çÑ=¡MKT=ãáääáçå=EOMMRW=¡PKM=ãáääáçåFK=qÜÉ=ÅçãÄáåÉÇ=ê~íáç=êÉÇìÅÉÇ=íç VUKT=éÉê=ÅÉåí=EOMMRW=VVKT=éÉê=ÅÉåíFI=ÅäçëÉê=íç=çìê=í~êÖÉí=ê~åÖÉ=çÑ= VR=éÉê=ÅÉåí=íç=VU=éÉê=ÅÉåíK=j~êÅ=î~å=ÇÉê=sÉÉêI=j~å~ÖáåÖ=aáêÉÅíçê= çÑ=eáëÅçñ=bìêçéÉI=Ü~ë=äÉÇ=~=ÇêáîÉ=íç=ÄìáäÇ=~=ë~äÉë=ÑçÅìëÉÇ=ÅìäíìêÉ ïÜáÅÜ=Ü~ë=êÉ~éÉÇ=êÉï~êÇëK=^ÖÖêÉÖ~íÉ=êÉîÉåìÉë=Ü~îÉ=Öêçïå=ÇÉëéáíÉ íÜÉ=åÉÉÇ=íç=Å~åÅÉä=~åÇ=êÉJìåÇÉêïêáíÉ=ëçãÉ=ÄìëáåÉëë=íç=ÇÉ~ä=ïáíÜ=íÜÉ éêçÄäÉãë=çÑ=íÜÉ=é~ëíK=bìêçéÉ=Ü~ë=êÉ~ÅÜÉÇ=ÅêáíáÅ~ä=ã~ëë=áå=~ÖÖêÉÖ~íÉI Äìí=êÉëìäíë=áå=áåÇáîáÇì~ä=ÅçìåíêáÉë=~êÉ=ëíáää=îçä~íáäÉ=êÉÑäÉÅíáåÖ=íÜÉáê ëã~ääÉê=áåÇáîáÇì~ä=ëÅ~äÉK=cê~åÅÉ=ÇÉëÉêîÉë=ëéÉÅá~ä=ãÉåíáçå=Ñçê=áíë ÅçåëáëíÉåí=éÉêÑçêã~åÅÉK=fí=Ü~ë=ëÜçïå=ìë=ïÜ~í=ïÉ=Å~å=ÉñéÉÅí=ïÜÉå É~ÅÜ=Åçìåíêó=~ÅÜáÉîÉë=~ééêçéêá~íÉ=ëÅ~äÉK=iççâáåÖ=Ñçêï~êÇ=ïÉ=ïáää ÅçåíáåìÉ=íç=Éñé~åÇ=çìê=ÄìëáåÉëë=áå=íÜÉ=ÅçìåíêáÉë=ïÜÉêÉ=ïÉ=~êÉ ÅìêêÉåíäó=~ÅíáîÉK=tÉ=çéÉåÉÇ=çÑÑáÅÉë=áå=ióçå=~åÇ=`çäçÖåÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ óÉ~êI=ãçîáåÖ=çìê=ëíê~íÉÖó=Ñêçã=~=ÚÑä~Ö=áå=Å~éáí~ä=ÅáíáÉëÛ=íç=ÇÉÉéÉê éÉåÉíê~íáçå=áå=ÅçìåíêáÉë=áå=ïÜáÅÜ=ïÉ=~êÉ=~äêÉ~Çó=éêÉëÉåíK=tÉ=ÉñéÉÅí íç=çéÉå=ãçêÉ=êÉÖáçå~ä=çÑÑáÅÉë=áå=cê~åÅÉ=~åÇ=dÉêã~åó=ÇìêáåÖ=íÜÉ ÅçìêëÉ=çÑ=OMMTK
`çåÅäìëáçå lîÉê=íÜÉ=é~ëí=íïç=óÉ~êë=íÜÉ=eáëÅçñ=dêçìé=Ü~ë=ÅÜ~åÖÉÇ=Ñêçã=~=içåÇçå ÑçÅìëÉÇ=ÄìëáåÉëë=íç=~=ëéÉÅá~äáëí=ÄìëáåÉëë=ïáíÜ=~=ëìÄëí~åíá~ä=ÖäçÄ~ä êÉ~ÅÜI=ÇÉäáîÉêáåÖ=êÉÅçêÇ=êÉëìäíëK=oÉÑäÉÅíáåÖ=íÜáë=ÅÜ~åÖÉ=áí=áë=åçï ÇçãáÅáäÉÇ=áå=_ÉêãìÇ~K=qÜáë=Éîçäìíáçå=Ü~ë=ÄÉÉå=~ÅÜáÉîÉÇ=ä~êÖÉäó=Äó çêÖ~åáÅ=ÖêçïíÜ=ïáíÜ=ëìÄëí~åíá~ä=áåîÉëíãÉåíë=áå=ÄìáäÇáåÖ=åÉï ÄìëáåÉëëÉëI=ëìééçêíÉÇ=~í=ÅêáíáÅ~ä=íáãÉë=ïáíÜ=Å~éáí~ä=Ñêçã=ëÜ~êÉÜçäÇÉêëK qÜÉ=ã~êâÉí=çìíäççâ=áë=~ííê~ÅíáîÉ=Äìí=ïáää=ÄÉÅçãÉ=ãçêÉ=ÅÜ~ääÉåÖáåÖK píêçåÖ=ÇáëÅáéäáåÉ=ïáää=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=áå=ÇÉÅáÇáåÖ=ïÜáÅÜ=êáëâë=íç=ìåÇÉêïêáíÉ ~åÇ=ïÜáÅÜ=ÄìëáåÉëë=áåáíá~íáîÉë=íç=éìêëìÉK=tÉ=ÄÉäáÉîÉ=íÜ~í=çìê=ëíê~íÉÖó= çÑ=Ä~ä~åÅáåÖ=êÉí~áä=~åÇ=îçä~íáäÉ=êáëâë=ïáää=ÖáîÉ=ìë=íÜÉ=ÑäÉñáÄáäáíó=íç=ã~âÉ= íÜÉ=êáÖÜí=ÅÜçáÅÉë=Ñçê=íÜÉ=ÄÉåÉÑáí=çÑ=íÜÉ=ÄìëáåÉëë=~åÇ=áíë=çïåÉêëK=
áå=OMMNF=~åÇ=dìÉêåëÉó NVVV ^ãëíÉêÇ~ã OMMM _áêãáåÖÜ~ã=~åÇ=dä~ëÖçï OMMN _êìëëÉäë=~åÇ=aìÄäáå OMMO j~áÇÉåÜÉ~Ç OMMP `çäÅÜÉëíÉê OMMQ j~ÇêáÇ OMMR _ÉêãìÇ~=~åÇ=qìåÄêáÇÖÉ=tÉääë= OMMS ^êãçåâI=_êáëíçäI=`çäçÖåÉI
Direct division – live policy count qÜÉ=ÅçåÅÉéí=ï~ë=ëìéÉêëíáíáçåëI=ïáíÜ= íÜÉ=îçáÅÉçîÉêW=qÜÉêÉ=áë=åç=åÉÉÇ=íç= ÄÉ=ëìéÉêëíáíáçìë=ïÜÉå=óçì=Ü~îÉ=eáëÅçñ ÜçãÉ=áåëìê~åÅÉK=kÉ~êäó=Ü~äÑ=íÜÉ=Åä~áãë ïÉ=é~ó=ïçìäÇ=åçí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÅçîÉêÉÇ Äó=~=ëí~åÇ~êÇ=áåëìê~åÅÉ=éçäáÅóKÒ=
P er so na l s kill s Technical developm ent
M anagem ent and leadership Prof ess ion al de ve lo pm en t
P er so na l p re se nc e a nd im pac t
A ss er tiv e co nf lic t m an age men t
P er so na lis ed b eh av iou ra l d ev elo pm ent
póåÇáÅ~íÉ=PP eáëÅçñ=Å~å=íê~ÅÉ=áíë=çêáÖáåë=áå=íÜÉ=iäçóÇÛë=j~êâÉí=íç=NVMNK=qçÇ~óI=eáëÅçñ póåÇáÅ~íÉ=PP=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ä~êÖÉëí=ÅçãéçëáíÉ=ëóåÇáÅ~íÉë=~í=iäçóÇÛëI= ~åÇ=Ü~ë=~å=^KjK=_Éëí=ëóåÇáÅ~íÉ=ê~íáåÖ=çÑ=^H=EbñÅÉääÉåíFK=póåÇáÅ~íÉ=PP ìåÇÉêïêáíÉë=~=ãáñíìêÉ=çÑ=êÉáåëìê~åÅÉI=ã~àçê=éêçéÉêíó=~åÇ=ÉåÉêÖó ÄìëáåÉëëI=~ë=ïÉää=~ë=~=ê~åÖÉ=çÑ=ëéÉÅá~äíó=äáåÉë=áåÅäìÇáåÖ=ÅçåíáåÖÉåÅóI íÉÅÜåçäçÖó=~åÇ=ãÉÇá~=êáëâëK=qÜÉ=ÄìëáåÉëë=áë=ã~áåäó=éêçéÉêíóJêÉä~íÉÇ ëÜçêíJí~áä=ÄìëáåÉëëX=íÜÉêÉ=áë=äáííäÉ=ÉñéçëìêÉ=íç=~îá~íáçå=çê=ãçíçê=ÄìëáåÉëëK póåÇáÅ~íÉ=PP=íê~ÇÉë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=iäçóÇÛë=ïçêäÇïáÇÉ=äáÅÉåÅÉë=~åÇ=ê~íáåÖK fí=~äëç=ÄÉåÉÑáíë=Ñêçã=íÜÉ=iäçóÇÛë=Äê~åÇK=iäçóÇÛë=Ü~ë=~å=^=EbñÅÉääÉåíF=ê~íáåÖ Ñêçã=^KjK=_Éëí=~åÇ=^=EpíêçåÖF=Ñêçã=pí~åÇ~êÇ=C=mççêÛëK=qÜÉ=ÖÉçÖê~éÜáÅ~ä ~åÇ=ÅìêêÉåÅó=ëéäáíë=~êÉ=ëÜçïå=ÄÉäçïK
låÉ=çÑ=íÜÉ=ã~áå=~Çî~åí~ÖÉë=çÑ=íê~ÇáåÖ=íÜêçìÖÜ=iäçóÇÛë=áë=íÜÉ ÅçåëáÇÉê~Ääó äçïÉê=Å~éáí~ä=ê~íáçë=íÜ~í=~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=ÇìÉ=íç=íÜÉ ÇáîÉêëáÑáÅ~íáçå=çÑ=ÄìëáåÉëë=ïêáííÉå=áå=póåÇáÅ~íÉ=PP=~åÇ=áå=iäçóÇÛë=~ë=~ ïÜçäÉK=póåÇáÅ~íÉ=PP=Ü~ë=~=Å~éáí~ä=êÉèìáêÉãÉåí=ê~íáç=çÑ=~ééêçñáã~íÉäó=QM éÉê=ÅÉåí=çÑ=póåÇáÅ~íÉ=Å~é~ÅáíóK=qÜÉ=ëáòÉ=çÑ=íÜÉ=póåÇáÅ~íÉ=áë=áåÅêÉ~ëÉÇ çê=êÉÇìÅÉÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=íÜÉ=áåëìê~åÅÉ=ÉåîáêçåãÉåí=áå áíë=ã~áå=Åä~ëëÉëK=^í=éêÉëÉåíI=eáëÅçñ=çïåë=TOKR=éÉê=ÅÉåí=çÑ=íÜÉ póåÇáÅ~íÉI= ïáíÜ=OTKR=éÉê=ÅÉåí=ÄÉáåÖ=çïåÉÇ=Äó=íÜáêÇ=é~êíó=iäçóÇÛë=k~ãÉëK=eáëÅçñ êÉÅÉáîÉë=~=ÑÉÉ=~åÇ=~=éêçÑáí=Åçããáëëáçå=çÑ=~ééêçñáã~íÉäó=NTKR=éÉê=ÅÉåí çå=íÜÉ=ÉäÉãÉåí=áí=ÇçÉë=åçí=çïåK
~ääçÅ~íáçå oÉíìêå oÉíìêå ~ääçÅ~íáçå oÉíìêå oÉíìêå B B ¡MMM B B ¡MMM
qÜÉ=åÉí=Å~ëÜ=çìíÑäçï=Ñêçã=Ñáå~åÅáåÖ=~ÅíáîáíáÉë=ï~ë=¡QNKR=ãáääáçå=áå Åçåíê~ëí íç=íÜÉ=åÉí=Å~ëÜ=áåÑäçï=çÑ=¡OTSKP=ãáääáçå=êÉéçêíÉÇ=Ñçê=OMMRK= qÜáë=éêáçê=óÉ~ê=Åçãé~ê~íáîÉ=áåÅäìÇÉë=¡NTMKM=ãáääáçå=çÑ=éêçÅÉÉÇë=ê~áëÉÇ Ñêçã=íÜÉ=oáÖÜíë=fëëìÉ=áå=kçîÉãÄÉê=OMMR=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=~ééäáÉÇ=~ë=Å~éáí~ä= íç=ëìééçêí=eáëÅçñÛë=ìåÇÉêïêáíáåÖ=çéÉê~íáçåë=áå=_ÉêãìÇ~K=aáîáÇÉåÇ é~óãÉåíë=Ü~îÉ=êáëÉå=ÇìêáåÖ=OMMSI=é~êíá~ääó=~ë=~=ÅçåëÉèìÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ dêçìéÛë=Éåä~êÖÉÇ=ëÜ~êÉ=Å~éáí~ä=Ä~ëÉ=ÑçääçïáåÖ=íÜ~í=oáÖÜíë=fëëìÉ=~åÇ=íÜÉ áåÅêÉ~ëÉÇ=ÇáîáÇÉåÇ=éÉê=ëÜ~êÉK=qçí~ä=ÇáîáÇÉåÇ=é~óãÉåíë=ã~ÇÉ=ÇìêáåÖ OMMS=~ãçìåíÉÇ=íç=¡PMKQ=ãáääáçå=ïÜáÅÜ=êÉéêÉëÉåíë=~å=áåÅêÉ~ëÉ= çÑ=UM=éÉê=ÅÉåí=çå=OMMRK
R=`~êçä=cê~åâäáå=båÖäÉê kçå=bñÉÅìíáîÉ=aáêÉÅíçê=E^ÖÉÇ=RRF `~êçä=cê~åâäáå=båÖäÉê=àçáåÉÇ=eáëÅçñ=áå= NVVVK=pÜÉ=áë=íÜÉ=lãÄìÇëã~å=Ñçê=íÜÉ= pïáëë=íÉäÉÅçããìåáÅ~íáçå=áåÇìëíêó=~åÇ=íÜÉ bñÉÅìíáîÉ=`Ü~áêã~å=çÑ=cçêÉëíë=Ñçê=cêáÉåÇë iíÇ=áå=pïáíòÉêä~åÇK=`~êçä=ï~ë=íÜÉ=`ÜáÉÑ bñÉÅìíáîÉ=lÑÑáÅÉê=çÑ=íÜÉ=tçêäÇ=táÇÉ=cìåÇ Ñçê=k~íìêÉ=áå=pïáíòÉêä~åÇ=Ñêçã=NVVV= íç=OMMOK=cêçã=NVTV=íç=NVVV=ëÜÉ=ï~ë ÉãéäçóÉÇ=Äó=pïáëë=oÉ=áå=~=î~êáÉíó=çÑ=êçäÉë áåÅäìÇáåÖ=eÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=^îá~íáçå=aÉé~êíãÉåí ~åÇ=eÉ~Ç=çÑ=eìã~å=oÉëçìêÅÉëK
T=aê=g~ãÉë=^ìëíáå=`Ü~êäÉë=háåÖ kçå=bñÉÅìíáîÉ=aáêÉÅíçê=~åÇ=`Ü~áêã~å= çÑ=íÜÉ=`çåÑäáÅí=`çããáííÉÉ=E^ÖÉÇ=STF= aê=g~ãÉë=háåÖ=àçáåÉÇ=eáëÅçñ=áå=OMMSK= eÉ=ÅÜ~áêë=hÉóíÉÅÜ=iáãáíÉÇI=qÜÉ=_ÉêãìÇ~ qÉäÉéÜçåÉ=`çãé~åó=iíÇI=íÜÉ=^êÖìë=dêçìé çÑ=`çãé~åáÉëI=dêçííç=_~ó=mêçéÉêíáÉë=iíÇ= ~åÇ=íÜÉ=bëí~ÄäáëÜãÉåí=fåîÉëíãÉåí=qêìëíI= ~=rh=äáëíÉÇ=Åçãé~åóK=eÉ=ï~ë=ÅÜ~áêã~å=çÑ íÜÉ=_~åâ=çÑ=kKqK=_ìííÉêÑáÉäÇ=C=pçå=iáãáíÉÇ ìåíáä=NV=^éêáä=OMMTK=eÉ=áë=~=qêìëíÉÉ=çÑ= íÜÉ=_ÉêãìÇ~=fåëíáíìíÉ=çÑ=lÅÉ~å=pÅáÉåÅÉë ~åÇ=~=aáêÉÅíçê=çÑ=`~ëíäÉ=e~êÄçìê=iáãáíÉÇK= aê=háåÖ=áë=~=ÑÉääçï=çÑ=íÜÉ=oçó~ä=`çääÉÖÉ= çÑ=pìêÖÉçåëI=`~å~Ç~=~åÇ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å `çääÉÖÉ=çÑ=pìêÖÉçåëK=
V=^åÇêÉ~=p~ê~Ü=oçëÉå kçå=bñÉÅìíáîÉ=aáêÉÅíçê=E^ÖÉÇ=ROF= ^åÇêÉ~=oçëÉå=àçáåÉÇ=eáëÅçñ=áå=OMMSK= pÜÉ=ï~ë=~ééçáåíÉÇ=~ë=~=aáêÉÅíçê=çÑ= bãÉê~=fåÅK=çå=OQ=g~åì~êó=OMMTK=pÜÉ=ï~ë éêÉîáçìëäó=sáÅÉ=`Ü~áê=çÑ=qa=cáå~åÅá~ä=dêçìé ~åÇ=mêÉëáÇÉåí=çÑ=íÜÉ=qa=`~å~Ç~=qêìëí=Ñêçã OMMO=íç=OMMRK=mêáçê=íç=íÜáë=ëÜÉ=ÜÉäÇ=î~êáçìë éçëáíáçåë=ïáíÜáå=íÜÉ=qa=cáå~åÅá~ä=dêçìé= Ñêçã=NVVQ=íç=OMMOI=áåÅäìÇáåÖ=bñÉÅìíáîÉ= sáÅÉ=mêÉëáÇÉåí=çÑ=qa=`çããÉêÅá~ä=_~åâáåÖ ~åÇ=sáÅÉ=`Ü~áê=çÑ=qa=pÉÅìêáíáÉëK=pÜÉ=ï~ë sáÅÉ=mêÉëáÇÉåí=çÑ=s~êáíó=`çêéçê~íáçå=Ñêçã NVVN=íç=NVVQ=~åÇ=ÜÉäÇ=î~êáçìë=éçëáíáçåë ïáíÜ=tççÇ=dìåÇó=fåÅK=Ñêçã=NVUN=íç=NVVMK
NM=aáêâ=^êáÉ=píììêçé kçå=bñÉÅìíáîÉ=aáêÉÅíçê=E^ÖÉÇ=RUF= aáêâ=píììêçé=àçáåÉÇ=eáëÅçñ=áå=OMMSK=eÉ=áë= ã~å~ÖáåÖ=é~êíåÉê=çÑ=iáÖÜíÜçìëÉ=eçäÇáåÖë ii`K=få=OMMQ=ÜÉ=ï~ë=~ééçáåíÉÇ=sáÅÉ `Ü~áêã~å=çÑ=íÜÉ=_ç~êÇ=çÑ=o^j=eçäÇáåÖë iáãáíÉÇI=~=_ÉêãìÇá~å=ÇçãáÅáäÉÇ=Ñáå~åÅá~ä Öì~ê~åíó=êÉáåëìê~åÅÉ=çéÉê~íáçåK=cêçã= NVVV=íç=OMMSI=aáêâ=ï~ë=mêÉëáÇÉåí=çÑ píììêçé=C=`çãé~åóI=~=éêáî~íÉäó=çïåÉÇ= Ñáêã=éêçîáÇáåÖ=ëíê~íÉÖáÅ=~ÇîáÅÉ=íç=ÉñÉÅìíáîÉ ã~å~ÖÉãÉåíë=~åÇ=Äç~êÇë=çÑ=ÇáêÉÅíçêëK= få=NVVV=ÜÉ=êÉíáêÉÇ=~ë=`Ü~áêã~å=çÑ=däçÄ~ä cáå~åÅá~ä=fåëíáíìíáçåë=~í=jÉêêáää=ióåÅÜ=ïÜÉêÉ ÜÉ=ïçêâÉÇ=Ñêçã=NVUOK=eÉ=ëÉêîÉÇ=~ë `Ü~áêã~å=çÑ=tçêäÇáåëìêÉ=iíÇI=Ñêçã=OMMM= íç=OMMO=~åÇ=~ë=pÉåáçê=bñÉÅìíáîÉ=aáêÉÅíçê= íç=_~åÅ=çÑ=^ãÉêáÅ~=pÉÅìêáíáÉë=áå=OMMPK
qÜÉ=dêçìé=bñÉÅìíáîÉ=`çããáííÉÉ qÜÉ=dêçìé=bñÉÅìíáîÉ=`çããáííÉÉI=ÅçãéêáëÉÇ=çÑ=íÜÉ=bñÉÅìíáîÉ=aáêÉÅíçêëI ãÉÉíë=ãçåíÜäó=íç=ê~áëÉ=~åÇ=ÇáëÅìëë=íçéáÅë=ëìÅÜ=~ë=dêçìé=ëíê~íÉÖó EëìÄàÉÅí=~äï~óë=íç=_ç~êÇ=~ééêçî~äFI=~ééêçî~ä=çÑ=ëÉåáçê=~ééçáåíãÉåíë ~åÇ=êÉãìåÉê~íáçå=EçíÜÉê=íÜ~å=_ç~êÇ=~ééçáåíãÉåíëFI=ã~å~ÖÉãÉåí=çÑ íÜÉ=dêçìéÛë=íê~ÇáåÖ=éÉêÑçêã~åÅÉI=ãÉêÖÉêë=~åÇ=~Åèìáëáíáçåë=EïÜáÅÜ=~êÉ åçí=ëáÖåáÑáÅ~åí=íç=íÜÉ=dêçìéFI=ëáÖåáÑáÅ~åí=áëëìÉë=ê~áëÉÇ=Äó=íÜÉ=içåÇçå ~åÇ=fåíÉêå~íáçå~ä=ÉñÉÅìíáîÉ=ÅçããáííÉÉë=~åÇ=~ééêçî~ä=çÑ=ÉñÅÉéíáçå~ä ëéÉåÇ=ïáíÜáå=íÜÉ=äáãáíë=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=Äó=íÜÉ=_ç~êÇK=qÜÉ=içåÇçå=bñÉÅìíáîÉ `çããáííÉÉ=ÅçåëáÇÉêë=Ç~óJíçJÇ~ó=áëëìÉë=~êáëáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=dêçìéÛë= rh=~åÇ=ã~áåä~åÇ=bìêçéÉ=ÄìëáåÉëëÉëK=qÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä=bñÉÅìíáîÉ `çããáííÉÉ=ÅçåëáÇÉêë=áëëìÉë=~êáëáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=dêçìéÛë=_ÉêãìÇ~I dìÉêåëÉó=~åÇ=rp=ÄìëáåÉëëÉëK
qÜÉ=_ç~êÇ=Ü~ë=êÉîáÉïÉÇ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉåÉëë=çÑ=áåíÉêå~ä=Åçåíêçäë=ÇìêáåÖ OMMSI=áåÅäìÇáåÖ=Ñáå~åÅá~äI=çéÉê~íáçå~ä=~åÇ=Åçãéäá~åÅÉ=ÅçåíêçäëK=qÜÉ _ç~êÇ=ÅçåÑáêãë=íÜÉêÉ=áë=~å=çåÖçáåÖ=éêçÅÉëë=Ñçê=áÇÉåíáÑóáåÖI=Éî~äì~íáåÖ ~åÇ=ã~å~ÖáåÖ=íÜÉ=ëáÖåáÑáÅ~åí=êáëâë=Ñ~ÅÉÇ=Äó=íÜÉ=`çãé~åóI=ïÜáÅÜ=Ü~ë ÄÉÉå=áå=éä~ÅÉ=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=óÉ~ê=~åÇ=ìé=íç=íÜÉ=Ç~íÉ=çÑ=~ééêçî~ä=çÑ= íÜÉ=^ååì~ä=oÉéçêí=~åÇ=^ÅÅçìåíë=~åÇ=~ÅÅçêÇë=ïáíÜ=íÜÉ=ÖìáÇ~åÅÉ=áå=íÜÉ ÇçÅìãÉåíI=fåíÉêå~ä=`çåíêçäW=dìáÇ~åÅÉ=Ñçê=aáêÉÅíçêë=çå=íÜÉ=`çãÄáåÉÇ `çÇÉÒK=qÜÉ=ÜÉ~Ç=çÑ=É~ÅÜ=ÄìëáåÉëë=~êÉ~=áë=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=áãéäÉãÉåíáåÖ íÜÉ=êáëâ=ã~å~ÖÉãÉåí=éêçÖê~ããÉ=áå=íÜÉáê=~êÉ~=çÑ=çéÉê~íáçåëK=qÜÉ=oáëâ j~å~ÖÉãÉåí=íÉ~ã=Åçää~íÉë=êáëâ=ã~å~ÖÉãÉåí=áåÑçêã~íáçå=~åÇ=íÜÉ= eÉ~Ç=çÑ=oáëâ=~åÇ=íÜÉ=êáëâ=ÅçããáííÉÉë=ãçåáíçê=ëáÖåáÑáÅ~åí=êáëâë=~åÇ=~åó ãçîÉãÉåí=áå=êáëâI=~åÇ=êÉîáÉï=íÜÉ=êÉäÉî~åí=Åçåíêçä=éêçÅÉÇìêÉëK=qÜÉ=_ç~êÇ êÉÅÉáîÉë=êÉéçêíë=çå=íÜÉëÉ=áëëìÉë=~í=äÉ~ëí=ÄáJ~ååì~ääóI=~åÇ=ãçêÉ=ÑêÉèìÉåíäó áÑ=åÉÅÉëë~êóK=^Åíáçå=ïáää=ÄÉ=í~âÉå=ïÜÉåÉîÉê=íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä Åçåíêçäë=~åÇ=ãáíáÖ~íáçå=áë=áÇÉåíáÑáÉÇK
éäÅ=_ç~êÇ ^ìÇáí=`çããáííÉÉ kçãáå~íáçå=`çããáííÉÉ oÉãìåÉê~íáçå=`çããáííÉÉ aáêÉÅíçê jÉÉíáåÖë ^ííÉåÇÉÇ jÉÉíáåÖë ^ííÉåÇÉÇ jÉÉíáåÖë ^ííÉåÇÉÇ jÉÉíáåÖë ^ííÉåÇÉÇ
OMMS= OMMS OMMS OMMS OMMR OMMR OMMR OMMR _~ëáÅ=ë~ä~êó= _ÉåÉÑáíë _çåìë qçí~ä _~ëáÅ=ë~ä~êó= _ÉåÉÑáíë _çåìë qçí~ä
fåÅêÉ~ëÉ qê~åëÑÉê qê~åëÑÉê qê~åëÑÉê fåÅêÉ~ëÉL áå=~ÅÅêìÉÇ qçí~ä î~äìÉ=çÑ î~äìÉ=çÑ î~äìÉ=çÑ EÇÉÅêÉ~ëÉF=áå
NPSIUON QINTS Ó Ó Ó NQMIVVT MKUMS Ó OT=pÉé=MQ OS=pÉé=NN NTRIMMM RIPQN Ó Ó Ó NUMIPQN NKORO Ó NV=kçî=MR NU=kçî=NO NRMIMMM QIRTU Ó Ó Ó NRQIRTU NKQSR Ó MO=^éê=MS MN=^éê=NP NRMIMMM QIRTU Ó Ó Ó NRQIRTU NKRNQ Ó NP=gìä=MT NO=gìä=NQ NRMIMMM QIRTU Ó Ó Ó NRQIRTU NKQVV Ó MS=^éê=MU MR=^éê=NR
op=`ÜáäÇë UTIRSS OISTO Ó Ó Ó VMIOPU NKRTQ Ó OM=lÅí=MN NV=lÅí=MU NMVIQRT PIPQM Ó Ó Ó NNOITVT NKOUN Ó NP=lÅí=MO NO=lÅí=MV NSQINUS RIMNN Ó Ó Ó NSVINVT NKMOM Ó NR=gìå=MP NQ=gìå=NM TSISOM OIPPU Ó Ó Ó TUIVRU NKTRR Ó MP=j~ó=MQ MO=j~ó=NN
NPSIUON QINTS Ó Ó Ó NQMIVVT MKUMS Ó OT=pÉé=MQ OS=pÉé=NN OMMIMMM SINMQ Ó Ó Ó OMSINMQ NKORO Ó NV=kçî=MR NU=kçî=NO OMMIMMM SINMQ Ó Ó Ó OMSINMQ NKQSR Ó MO=^éê=MS MN=^éê=NP OMMIMMM SINMQ Ó Ó Ó OMSINMQ NKRNQ Ó NP=gìä=MT NO=gìä=NQ OMMIMMM SINMQ Ó Ó Ó OMSINMQ NKQVV Ó MS=^éê=MU MR=^éê=NR
kìãÄÉê=çÑ bÑÑÉÅí=çÑ kìãÄÉê=çÑ jçÇáÑáÉÇ j~êâÉí=éêáÅÉ çéíáçåë=~í ãçÇáÑáÅ~íáçå kìãÄÉê= kìãÄÉê= kìãÄÉê= çéíáçåë=~í ÉñÉêÅáëÉ ~í=Ç~íÉ=çÑ a~íÉ=Ñêçã N=g~åì~êó çå=NO=g~åì~êó çÑ=çéíáçåë çÑ=çéíáçåë çÑ=çéíáçåë PN=aÉÅÉãÄÉê éêáÅÉG ÉñÉêÅáëÉ ïÜáÅÜ
fåíÉêå~íáçå~ä=pÜ~êÉë~îÉ= pÅÜÉãÉ líÜÉê=ÉãéäçóÉÉë PMISVM VPN Ó ERVVF EPNIMOOF Ó NKRTP OKNSJOKPV MN=aÉÅ=MR PN=j~ó=MS
kìãÄÉê=çÑ bÑÑÉÅí=çÑ kìãÄÉê=çÑ jçÇáÑáÉÇ j~êâÉí=éêáÅÉ ~ï~êÇë=~í ãçÇáÑáÅ~íáçå kìãÄÉê= kìãÄÉê= kìãÄÉê= ~ï~êÇë=~í ÉñÉêÅáëÉ ~í=Ç~íÉ=çÑ a~íÉ=Ñêçã N=g~åì~êó çå=NO=g~åì~êó çÑ=~ï~êÇë çÑ=~ï~êÇë çÑ=~ï~êÇë PN=aÉÅÉãÄÉê éêáÅÉ ÉñÉêÅáëÉ ïÜáÅÜ
PN=aÉÅÉãÄÉê=OMMS PN=aÉÅÉãÄÉê=OMMS PN=aÉÅÉãÄÉê=OMMR PN=aÉÅÉãÄÉê=OMMR Ré=lêÇáå~êó=pÜ~êÉë Ré=lêÇáå~êó=pÜ~êÉë Ré=lêÇáå~êó=pÜ~êÉë Ré=lêÇáå~êó=pÜ~êÉë åìãÄÉê=çÑ=ëÜ~êÉë åìãÄÉê=çÑ=ëÜ~êÉë åìãÄÉê=çÑ=ëÜ~êÉë åìãÄÉê=çÑ=ëÜ~êÉë
få=~ÇÇáíáçå=íç=çìê=~ìÇáí=çÑ=íÜÉ=Ñáå~åÅá~ä=ëí~íÉãÉåíëI=íÜÉ=aáêÉÅíçêë=Ü~îÉ ÉåÖ~ÖÉÇ=ìë=íç=êÉîáÉï=íÜÉáê=`çêéçê~íÉ=dçîÉêå~åÅÉ=pí~íÉãÉåí=~ë=áÑ=íÜÉ `çãé~åó=ïÉêÉ=êÉèìáêÉÇ=íç=Åçãéäó=ïáíÜ=íÜÉ=iáëíáåÖ=oìäÉë=çÑ=íÜÉ=cáå~åÅá~ä pÉêîáÅÉë=^ìíÜçêáíó=áå=êÉä~íáçå=íç=íÜçëÉ=ã~ííÉêëK=tÉ=êÉîáÉï=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ `çêéçê~íÉ=dçîÉêå~åÅÉ=pí~íÉãÉåí=êÉÑäÉÅíë=íÜÉ=`çãé~åóÛë=Åçãéäá~åÅÉ ïáíÜ=íÜÉ=åáåÉ=éêçîáëáçåë=çÑ=íÜÉ=OMMP=`çãÄáåÉÇ=`çÇÉ=ëéÉÅáÑáÉÇ=Ñçê=çìê êÉîáÉï=Äó=íÜçëÉ=êìäÉëI=~åÇ=ïÉ=êÉéçêí=áÑ=áí=ÇçÉë=åçíK=tÉ=~êÉ=åçí=êÉèìáêÉÇ Äó=íÜÉ=íÉêãë=çÑ=çìê=ÉåÖ~ÖÉãÉåí=íç=ÅçåëáÇÉê=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=_ç~êÇÛë ëí~íÉãÉåíë=çå=áåíÉêå~ä=Åçåíêçä=ÅçîÉê=~ää=êáëâë=~åÇ=ÅçåíêçäëI=çê=íç=Ñçêã= ~å=çéáåáçå=çå=íÜÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉåÉëë=çÑ=íÜÉ=dêçìéÛë=Åçêéçê~íÉ=ÖçîÉêå~åÅÉ éêçÅÉÇìêÉë=çê=áíë=êáëâ=~åÇ=Åçåíêçä=éêçÅÉÇìêÉëK=
bñéÉåëÉë `ä~áãë=~åÇ=Åä~áã=~ÇàìëíãÉåí=ÉñéÉåëÉëI=åÉí=çÑ=êÉáåëìê~åÅÉ OQKO EPUOIPQNF EQRTIMORF bñéÉåëÉë=Ñçê=íÜÉ=~Åèìáëáíáçå=çÑ=áåëìê~åÅÉ=Åçåíê~Åíë U EOORIUQVF ENVVIVTVF ^Çãáåáëíê~íáçå=ÉñéÉåëÉë ETSIRPPF EQNINVTF líÜÉê=ÉñéÉåëÉë V ENNRIMRTF EQSIVTPF
oÉëìäíë=çÑ=çéÉê~íáåÖ=~ÅíáîáíáÉë ONMIQRS TPIPMR cáå~åÅÉ=Åçëíë NN EVIQMQF EPIPPQF pÜ~êÉ=çÑ=éêçÑáí=çÑ=~ëëçÅá~íÉë=~ÑíÉê=í~ñ NS NM ORM
^ëëÉíë fåí~åÖáÄäÉ=~ëëÉíë= NQ PPIONO PPIMVV mêçéÉêíóI=éä~åí=~åÇ=ÉèìáéãÉåí NR NPIUON NOINOU fåîÉëíãÉåíë=áå=~ëëçÅá~íÉë NS OU NU aÉÑÉêêÉÇ=~Åèìáëáíáçå=Åçëíë U NNTINNR NMSITQT cáå~åÅá~ä=~ëëÉíë=Å~êêáÉÇ=~í=Ñ~áê=î~äìÉ NU NIOQNIVNM NIOPTITTU iç~åë=~åÇ=êÉÅÉáî~ÄäÉë=áåÅäìÇáåÖ=áåëìê~åÅÉ=êÉÅÉáî~ÄäÉë NV QQSIOTO QPSIVUN oÉáåëìê~åÅÉ=~ëëÉíë NTI=OQ= PMOITTO RMSIPTS `~ëÜ=~åÇ=Å~ëÜ=Éèìáî~äÉåíë ON RMOIUTN QNPITRV
pÜ~êÉÜçäÇÉêëÛ=Éèìáíó pÜ~êÉ=Å~éáí~ä OO NVISVQ NVIRTM pÜ~êÉ=éêÉãáìã OO Ó QMNIPSR `çåíêáÄìíÉÇ=ëìêéäìë OO QQOIQOR Ó líÜÉê=êÉëÉêîÉë OP EQMIPVSF PUITUV oÉí~áåÉÇ=É~êåáåÖë OP OSMIPSO NNUIOUV
_~ä~åÅÉ=~í=N=g~åì~êó=OMMR NQISUR OPQIOST Ó QITOP EQSUF PPIOQQ UOIPTR PSUIUOS `ìêêÉåÅó=íê~åëä~íáçå=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë NP Ó Ó Ó Ó NIOVM Ó Ó NIOVM
Éèìáíó=ëÜ~êÉë OO Ó ERIVTQF Ó Ó Ó Ó Ó ERIVTQF `Ü~åÖÉ=áå=çïå=ëÜ~êÉë Ó Ó Ó Ó Ó Ó NVO NVO aáîáÇÉåÇë=íç=ëÜ~êÉÜçäÇÉêë PM Ó Ó Ó Ó Ó Ó ENSIVNTF ENSIVNTF
é~óãÉåíë Ó Ó Ó Ó Ó Ó PIPST PIPST mêçÅÉÉÇë=Ñêçã=ëÜ~êÉë=áëëìÉÇ OO NOQ OIUOV OSQ Ó Ó Ó Ó PIONT
`~ëÜ=Ñäçïë=Ñêçã=íÜÉ=~Åèìáëáíáçå=~åÇ=ë~äÉ=çÑ=ëìÄëáÇá~êáÉë=~åÇ=~ëëçÅá~íÉë Ó PITRM `~ëÜ=Ñäçïë=Ñêçã=íÜÉ=éìêÅÜ~ëÉ=çÑ=éêçéÉêíóI=éä~åí=~åÇ=ÉèìáéãÉåí ERIQROF EQIQTQF `~ëÜ=Ñäçïë=Ñêçã=íÜÉ=éìêÅÜ~ëÉ=çÑ=áåí~åÖáÄäÉ=~ëëÉíë NQ EPMMF EPIOTTF iç~åë=êÉé~áÇ=Äó=êÉä~íÉÇ=é~êíáÉë Ó NIRUM
Ó=fcop=T=cáå~åÅá~ä=fåëíêìãÉåíëW=aáëÅäçëìêÉëI=~åÇ=~=ÅçãéäÉãÉåí~êó ~ãÉåÇãÉåí=íç=f^p=N=mêÉëÉåí~íáçå=çÑ=cáå~åÅá~ä=pí~íÉãÉåíë=Ó=`~éáí~ä aáëÅäçëìêÉë=EÉÑÑÉÅíáîÉ=Ñçê=~ÅÅçìåíáåÖ=éÉêáçÇë=ÄÉÖáååáåÖ=çå=çê=~ÑíÉê= N=g~åì~êó=OMMTFK=fcop=T=áåíêçÇìÅÉë=~ÇÇáíáçå~ä=ãáåáãìã=ÇáëÅäçëìêÉ êÉèìáêÉãÉåíë=êÉÖ~êÇáåÖ=ÉñéçëìêÉë=íç=êáëâ=~êáëáåÖ=Ñêçã=Ñáå~åÅá~ä áåëíêìãÉåíëK=qÜÉ=~ãÉåÇãÉåí=íç=f^p=N=áåíêçÇìÅÉë=ãáåáãìã=ÇáëÅäçëìêÉë ~Äçìí=íÜÉ=äÉîÉä=çÑ=~å=ÉåíáíóÛë=Å~éáí~ä=~åÇ=Üçï=áí=ã~å~ÖÉë=íÜ~í=Å~éáí~äK qÜÉ=aáêÉÅíçêëÛ=ÅìêêÉåí=~ëëÉëëãÉåí=áë=íÜ~í=íÜÉ=ã~áå=~ÇÇáíáçå~ä ÇáëÅäçëìêÉë=~êáëáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉëÉ=ÇÉîÉäçéãÉåíë= Ñêçã=N=g~åì~êó=OMMT=ïáää=ÄÉ=ãçêÉ=ÇÉí~áäÉÇ=ëÉåëáíáîáíó=~å~äóëáë= íç=ã~êâÉí=êáëâI=~åÇ=~ÇÇáíáçå~ä=Å~éáí~ä=ã~å~ÖÉãÉåí=ÇáëÅäçëìêÉëK
O=páÖåáÑáÅ~åí=~ÅÅçìåíáåÖ=éçäáÅáÉë=ÅçåíáåìÉÇ OKP=kÉï=ÜçäÇáåÖ=`çãé~åó=ÅçåíáåìÉÇ qÜÉ=dêçìéÛë=ÅçåëçäáÇ~íÉÇ=Ñáå~åÅá~ä=ëí~íÉãÉåíë=~êÉ=áëëìÉÇ=áå=íÜÉ=å~ãÉ çÑ=íÜÉ=äÉÖ~ä=é~êÉåí=`çãé~åóI=eáëÅçñ=iíÇK=eçïÉîÉêI=~ë=~=ÅçåëÉèìÉåÅÉ çÑ=~ééäóáåÖ=êÉîÉêëÉ=~Åèìáëáíáçå=~ÅÅçìåíáåÖI=íÜÉ=êÉëìäíë=Ñçê=íÜÉ=óÉ~ê ÉåÇÉÇ=PN=aÉÅÉãÄÉê=OMMS=êÉéêÉëÉåí=~=Åçåíáåì~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçåëçäáÇ~íÉÇ ~ÅíáîáíáÉë=çÑ=eáëÅçñ=éäÅ=Ñçê=íÜÉ=óÉ~ê=ÉåÇÉÇ=PN=aÉÅÉãÄÉê=OMMS=éäìë íÜçëÉ=çÑ=eáëÅçñ=iíÇ=Ñêçã=NO=aÉÅÉãÄÉê=OMMSK qÜÉ=ÅçåëçäáÇ~íÉÇ=Ä~ä~åÅÉ ëÜÉÉí=~í=PN=aÉÅÉãÄÉê=OMMS=êÉÑäÉÅíë=íÜÉ=áëëìÉÇ=ëÜ~êÉ=Å~éáí~ä=~åÇ ÅçåíêáÄìíÉÇ=ëìêéäìë=çÑ=eáëÅçñ=iíÇK qÜÉ=Åçãé~ê~íáîÉ=ÑáÖìêÉë=~êÉ=íÜçëÉ= çÑ=eáëÅçñ=éäÅI=~ë=çêáÖáå~ääó=êÉéçêíÉÇ=Ñçê=íÜÉ=óÉ~ê=ÉåÇÉÇ=PN=aÉÅÉãÄÉê OMMRK=få=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=_ÉêãìÇ~=ä~ï=íÜÉ=éêÉîáçìëäó=êÉéçêíÉÇ=ëÜ~êÉ éêÉãáìãI=ãÉêÖÉê=êÉëÉêîÉ=~åÇ=Å~éáí~ä=êÉÇÉãéíáçå=êÉëÉêîÉ=~êÉ=éêÉëÉåíÉÇ ~ë=ÅçåíêáÄìíÉÇ=ëìêéäìëK=qÜÉ=Åçãé~ê~íáîÉ=É~êåáåÖë=éÉê=ëÜ~êÉ=~êÉ=åçí ~äíÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=ÖìáÇ~åÅÉ=çÑ=fcop=PK
qÜÉ=dêçìé=ìëÉë=íÜÉ=éìêÅÜ~ëÉ=ãÉíÜçÇ=çÑ=~ÅÅçìåíáåÖ=íç=~ÅÅçìåí=Ñçê= íÜÉ=~Åèìáëáíáçå=çÑ=ëìÄëáÇá~êáÉëK=qÜÉ=Åçëí=çÑ=~å=~Åèìáëáíáçå=áë=ãÉ~ëìêÉÇ ~ë=íÜÉ=Ñ~áê=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=~ëëÉíë=ÖáîÉåI=Éèìáíó=áåëíêìãÉåíë=áëëìÉÇ=~åÇ äá~ÄáäáíáÉë=áåÅìêêÉÇ=çê=~ëëìãÉÇ=~í=íÜÉ=Ç~íÉ=çÑ=ÉñÅÜ~åÖÉI=éäìë=Åçëíë ÇáêÉÅíäó=~ííêáÄìí~ÄäÉ=íç=íÜÉ=~ÅèìáëáíáçåK=fÇÉåíáÑá~ÄäÉ=~ëëÉíë=~ÅèìáêÉÇ=~åÇ äá~ÄáäáíáÉë=~åÇ=ÅçåíáåÖÉåí=äá~ÄáäáíáÉë=~ëëìãÉÇ=áå=~=ÄìëáåÉëë=ÅçãÄáå~íáçå ~êÉ=ãÉ~ëìêÉÇ=áåáíá~ääó=~í=íÜÉáê=Ñ~áê=î~äìÉë=~í=íÜÉ=~Åèìáëáíáçå=Ç~íÉI áêêÉëéÉÅíáîÉ=çÑ=íÜÉ=ÉñíÉåí=çÑ=~åó=ãáåçêáíó=áåíÉêÉëíK=qÜÉ=ÉñÅÉëë=çÑ= íÜÉ=Åçëí=çÑ=~Åèìáëáíáçå=çîÉê=íÜÉ=Ñ~áê=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=dêçìéÛë=ëÜ~êÉ=çÑ=íÜÉ áÇÉåíáÑá~ÄäÉ=åÉí=~ëëÉíë=~ÅèìáêÉÇ=áë=êÉÅçêÇÉÇ=~ë=ÖççÇïáääK=fÑ=íÜÉ=Åçëí=çÑ ~Åèìáëáíáçå=áë=äÉëë=íÜ~å=íÜÉ=Ñ~áê=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=åÉí=~ëëÉíë=çÑ=íÜÉ=ëìÄëáÇá~êó ~ÅèìáêÉÇI=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=áë=êÉÅçÖåáëÉÇ=ÇáêÉÅíäó=áå=íÜÉ=áåÅçãÉ=ëí~íÉãÉåíK=
OKNN=aÉêáî~íáîÉ=Ñáå~åÅá~ä=áåëíêìãÉåíë aÉêáî~íáîÉë=~êÉ=áåáíá~ääó=êÉÅçÖåáëÉÇ=~í=Ñ~áê=î~äìÉ=çå=íÜÉ=Ç~íÉ=çå=ïÜáÅÜ= ~=ÇÉêáî~íáîÉ=Åçåíê~Åí=áë=ÉåíÉêÉÇ=áåíç=~åÇ=~êÉ=ëìÄëÉèìÉåíäó=î~äìÉÇ= ~í=íÜÉáê=Ñ~áê=î~äìÉ=~í=É~ÅÜ=Ä~ä~åÅÉ=ëÜÉÉí=Ç~íÉK=c~áê=î~äìÉë=~êÉ=çÄí~áåÉÇ Ñêçã=èìçíÉÇ=ã~êâÉí=î~äìÉëI=~åÇ=áÑ=íÜÉëÉ=~êÉ=åçí=~î~áä~ÄäÉI=î~äì~íáçå íÉÅÜåáèìÉë=áåÅäìÇáåÖ=çéíáçå=éêáÅáåÖ=ãçÇÉäë=~ë=~ééêçéêá~íÉK=qÜÉ=ãÉíÜçÇ çÑ=êÉÅçÖåáëáåÖ=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=Ö~áå=çê=äçëë=ÇÉéÉåÇë=çå=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ ÇÉêáî~íáîÉ=áë=ÇÉëáÖå~íÉÇ=~ë=~=ÜÉÇÖáåÖ=áåëíêìãÉåíI=~åÇ=áÑ=ëçI=íÜÉ=å~íìêÉ çÑ=íÜÉ=áíÉã=ÄÉáåÖ=ÜÉÇÖÉÇK=cçê=ÇÉêáî~íáîÉë=åçí=Ñçêã~ääó=ÇÉëáÖå~íÉÇ=~ë= ~=ÜÉÇÖáåÖ=áåëíêìãÉåíI=Ñ~áê=î~äìÉ=ÅÜ~åÖÉë=~êÉ=êÉÅçÖåáëÉÇ=áããÉÇá~íÉäó= áå=íÜÉ=áåÅçãÉ=ëí~íÉãÉåíK=
qÜÉ=Ñ~áê=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=ÉãéäçóÉÉ=ëÉêîáÅÉë=êÉÅÉáîÉÇI=ãÉ~ëìêÉÇ=~í=Öê~åí Ç~íÉI=áå=ÉñÅÜ~åÖÉ=Ñçê=íÜÉ=Öê~åí=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇë=áë=êÉÅçÖåáëÉÇ=~ë=~å ÉñéÉåëÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ ÅêÉÇáí=ÄÉáåÖ=êÉÅçêÇÉÇ=áå=êÉí~áåÉÇ É~êåáåÖë=ïáíÜáå=ÉèìáíóK=qÜÉ=íçí~ä=~ãçìåí=íç=ÄÉ=ÉñéÉåëÉÇ=çîÉê=íÜÉ îÉëíáåÖ=éÉêáçÇ=áë=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó=êÉÑÉêÉåÅÉ=íç=íÜÉ=Ñ~áê=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=~ï~êÇë Öê~åíÉÇI=ÉñÅäìÇáåÖ=íÜÉ=áãé~Åí=çÑ=~åó=åçå=ã~êâÉí=îÉëíáåÖ=ÅçåÇáíáçåë= EÉKÖK=éêçÑáí~Äáäáíó=çê=åÉí=~ëëÉí=ÖêçïíÜ í~êÖÉíëFK=kçå=ã~êâÉí=îÉëíáåÖ ÅçåÇáíáçåë=~êÉ=áåÅäìÇÉÇ=áå=~ëëìãéíáçåë=~Äçìí=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=~ï~êÇë íÜ~í=~êÉ=ÉñéÉÅíÉÇ=íç=ÄÉÅçãÉ=ÉñÉêÅáë~ÄäÉK=^í=É~ÅÜ=Ä~ä~åÅÉ=ëÜÉÉí=Ç~íÉI íÜÉ=dêçìé=êÉîáëÉë=áíë=Éëíáã~íÉë=çÑ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=~ï~êÇë=íÜ~í=~êÉ ÉñéÉÅíÉÇ=íç=îÉëíK=fí=êÉÅçÖåáëÉë=íÜÉ=áãé~Åí=çÑ=íÜÉ=êÉîáëáçå=çÑ=çêáÖáå~ä Éëíáã~íÉëI=áÑ=~åóI=áå=íÜÉ=áåÅçãÉ=ëí~íÉãÉåíI=~åÇ=~=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ ~ÇàìëíãÉåí=íç=ÉèìáíóI=çîÉê=íÜÉ=êÉã~áåáåÖ=îÉëíáåÖ=éÉêáçÇK
áåï~êÇë= ã~àçê=~ëëÉíë= ~ëëÉíë= áåÇÉãåáíó= líÜÉê=êáëâë= líÜÉêG qçí~ä PN=aÉÅÉãÄÉê=OMMS ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM
kÉí OTIQVQ NUIVMP PVIOVT POIVVR NIUOO NSIVOT NPTIQPU råáíÉÇ=pí~íÉë dêçëë NQMIMMO NSUIPQV NOPIQUS NUUIUVR SOIUMV POIROR TNSIMSS
kÉí NONIORO NPOIUUN NMSIRTN NROITUU QSIRSV ONITSV RUNIUPM oÉëí=çÑ=tçêäÇ dêçëë NTINQT RUIUSU QRITMN NPIRRU QOIRQP QPIQUO OONIOVV
oÉáåëìê~åÅÉ j~êáåÉ=~åÇ líÜÉê mêçÑÉëëáçå~ä `~ëì~äíó=Ó áåï~êÇë= ã~àçê=~ëëÉíë= ~ëëÉíë= áåÇÉãåáíó= líÜÉê=êáëâë= líÜÉêG qçí~ä
kÉí PPIQPO OOIPTR UTIRPU NURIMOR PMIVQT PMIVPU PVMIORR bìêçéÉ= dêçëë PPIQST OMIMTU RVIOQO PSISQQ SIPTU NQIPRN NTMINSM
kÉí NTIMPS NOISMU ROIPOO OVIUSR QIUUR VIUMO NOSIRNU råáíÉÇ=pí~íÉë dêçëë OQQITOS NVMIPVM NNUIVON NURIQPP RNIRVR QNIMTM UPOINPR
`~ëì~äíó=áåëìê~åÅÉ=êáëâë qÜÉ=Å~ëì~äíó=ìåÇÉêïêáíáåÖ=ëíê~íÉÖó=~ííÉãéíë=íç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ ìåÇÉêïêáííÉå=êáëâë=~êÉ=ïÉää=ÇáîÉêëáÑáÉÇ=áå=íÉêãë=çÑ=íóéÉ=~åÇ=~ãçìåí= çÑ=éçíÉåíá~ä=Ü~ò~êÇI=áåÇìëíêó=~åÇ=ÖÉçÖê~éÜóK=eçïÉîÉêI=íÜÉ=dêçìéÛë ÉñéçëìêÉ=áë=ãçêÉ=ÑçÅìëÉÇ=íçï~êÇë=ã~êáåÉI=éêçÑÉëëáçå~ä=~åÇ íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä=äá~Äáäáíó=êáëâë=ê~íÜÉê=íÜ~å=Üìã~å=ÄçÇáäó=áåàìêó=êáëâëI=ïÜáÅÜ ~êÉ=çåäó=~ÅÅÉéíÉÇ=ìåÇÉê=äáãáíÉÇ=ÅáêÅìãëí~åÅÉëK=`ä~áãë=íóéáÅ~ääó=~êáëÉ Ñêçã=áåÅáÇÉåíë=ëìÅÜ=~ë=Éêêçêë=~åÇ=çãáëëáçåë=~ííêáÄìíÉÇ=íç=íÜÉ=áåëìêÉÇI éêçÑÉëëáçå~ä=åÉÖäáÖÉåÅÉ=~åÇ=ëéÉÅáÑáÅ=äçëëÉë=ëìÑÑÉêÉÇ=~ë=~=êÉëìäí=çÑ ÉäÉÅíêçåáÅ=çê=íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä=Ñ~áäìêÉ=çÑ=ëçÑíï~êÉ=éêçÇìÅíë=~åÇ=ïÉÄëáíÉëK qÜÉ=dêçìéÛë=Å~ëì~äíó=áåëìê~åÅÉ=Åçåíê~Åíë=ã~áåäó=ÉñéÉêáÉåÅÉ=äçï ëÉîÉêáíó=~ííêáíáçå~ä=äçëëÉëK=
qÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ=íÜÉ=dêçìéÛë=áåëìê~åÅÉ=êáëâë=~êÉ=ëÜçêí=í~áä=~åÇ=Åä~áãë= ~êÉ=åçêã~ääó=åçíáÑáÉÇ=~åÇ=ëÉííäÉÇ=ïáíÜáå=NO=ãçåíÜë=çÑ=íÜÉ=áåëìêÉÇ=ÉîÉåí çÅÅìêêáåÖK=qÜçëÉ=Åä~áãë=í~âáåÖ=íÜÉ=äçåÖÉëí=íáãÉ=íç=ÇÉîÉäçé=~åÇ=ëÉííäÉ íóéáÅ~ääó=êÉä~íÉ=íç=Å~ëì~äíó=êáëâë=ïÜÉêÉ=äÉÖ~ä=ÅçãéäÉñáíáÉë=çÅÅ~ëáçå~ääó ÇÉîÉäçé=êÉÖ~êÇáåÖ=íÜÉ=áåëìêÉÇÛë=~ääÉÖÉÇ=çãáëëáçåë=çê=åÉÖäáÖÉåÅÉK `Éêí~áå=ã~êáåÉ=~åÇ=éêçéÉêíó=áåëìê~åÅÉ=Åçåíê~Åíë=ëìÅÜ=~ë=íÜçëÉ= êÉä~íáåÖ=íç=ëìÄëÉ~=~åÇ=çíÜÉê=ÉåÉêÖó=~ëëÉíëI=~åÇ=íÜÉ=êÉä~íÉÇ=ÄìëáåÉëë áåíÉêêìéíáçå=êáëâëI=Å~å=~äëç=í~âÉ=äçåÖÉê=íÜ~å=åçêã~ä=íç=ëÉííäÉK=qÜáë=áë ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=äÉåÖíÜ=çÑ=íáãÉ=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=ÇÉí~áäÉÇ=ëìÄëÉ~=ëìêîÉóë= íç=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=çìí=~åÇ=Ç~ã~ÖÉ=~ëëÉëëãÉåíë=~ÖêÉÉÇ=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ ÇáÑÑáÅìäíáÉë=áå=éêÉÇáÅíáåÖ=ïÜÉå=íÜÉ=~ëëÉíë=Å~å=ÄÉ=ÄêçìÖÜí=Ä~Åâ=áåíç= Ñìää=éêçÇìÅíáçåK
qÜÉ=dêçìé=oÉáåëìê~åÅÉ=pÉÅìêáíó=`çããáííÉÉ=~ëëÉëëÉë=íÜÉ ÅêÉÇáíïçêíÜáåÉëë=çÑ=~ää=êÉáåëìêÉêë=Äó=êÉîáÉïáåÖ=ÅêÉÇáí=Öê~ÇÉë=éêçîáÇÉÇ= Äó=ê~íáåÖ=~ÖÉåÅáÉë=~åÇ=çíÜÉê=éìÄäáÅäó=~î~áä~ÄäÉ=Ñáå~åÅá~ä=áåÑçêã~íáçå ÇÉí~áäáåÖ=íÜÉáê=Ñáå~åÅá~ä=ëíêÉåÖíÜ=~åÇ=éÉêÑçêã~åÅÉK=qÜÉ=Ñáå~åÅá~ä=~å~äóëáë çÑ=êÉáåëìêÉêë=éêçÇìÅÉë=~å=~ëëÉëëãÉåí=Å~íÉÖçêáëÉÇ=Äó=pí~åÇ~êÇ= C=mççêÛë=EpCmF=ê~íáåÖ=Eçê=Éèìáî~äÉåí=ïÜÉå=åçí=~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=pCmFK= qÜÉ=`çããáííÉÉ=ÅçåëáÇÉêë=íÜÉ=êÉéìí~íáçå=çÑ=áíë=êÉáåëìê~åÅÉ=é~êíåÉêë= ~åÇ=~äëç=êÉÅÉáîÉë=ÇÉí~áäë=çÑ=êÉÅÉåí=é~óãÉåí=Üáëíçêó=~åÇ=íÜÉ=ëí~íìë= çÑ=~åó=çåÖçáåÖ=åÉÖçíá~íáçåë=ÄÉíïÉÉå=dêçìé=Åçãé~åáÉë=~åÇ=íÜÉëÉ= íÜáêÇ=é~êíáÉëK=qÜáë=áåÑçêã~íáçå=áë=ìëÉÇ=íç=ìéÇ~íÉ=íÜÉ=êÉáåëìê~åÅÉ éìêÅÜ~ëáåÖ=ëíê~íÉÖóK
aÉÄí=~åÇ=ÑáñÉÇ=áåÅçãÉ=ëÉÅìêáíáÉë NU TQOIVSQ TOIONM NQMISPQ UTIUSN NIMQPISSV oÉáåëìê~åÅÉ=~ëëÉíë NT OMIUVO NPMINRR NONIOSN PMIQSQ PMOITTO `~ëÜ=~åÇ=Å~ëÜ=Éèìáî~äÉåíë ON NNRISSN OQOIVUM NQQIOOU O RMOIUTN aÉéçëáíë=ïáíÜ=ÅêÉÇáí=áåëíáíìíáçåë NU Ó Ó RQITNR Ó RQITNR aÉêáî~íáîÉ=Ñáå~åÅá~ä=~ëëÉíëLEäá~ÄáäáíáÉëF NUI=OM Ó SMU Ó Ó SMU
aÉÄí=~åÇ=ÑáñÉÇ=áåÅçãÉ=ëÉÅìêáíáÉë NU TPPIUMV RTISQU NOUIPOS NMVIMNO NIMOUITVR oÉáåëìê~åÅÉ=~ëëÉíë NT OTITUQ NRMIUVS PNNIPTM NSIPOS RMSIPTS `~ëÜ=~åÇ=Å~ëÜ=Éèìáî~äÉåíë ON OVNIRQU NNOIMPV NMINSV P QNPITRV aÉéçëáíë=ïáíÜ=ÅêÉÇáí=áåëíáíìíáçåë NU Ó TIQSS UOINNM Ó UVIRTS aÉêáî~íáîÉ=Ñáå~åÅá~ä=~ëëÉíëLEäá~ÄáäáíáÉëF NUI=OM Ó ERIMRSF Ó Ó ERIMRSF
bãéäçóÉÉ=êÉíáêÉãÉåí=ÄÉåÉÑáí=çÄäáÖ~íáçåë PIUMN Ó Ó Ó PIUMN aÉÑÉêêÉÇ=í~ñ UIQST Ó Ó Ó UIQST fåëìê~åÅÉ=äá~ÄáäáíáÉë QQNISNV VUQITSP NPOIVNO PQIUMT NIRVQINMN cáå~åÅá~ä=äá~ÄáäáíáÉë=Å~êêáÉÇ=~í=Ñ~áê=î~äìÉ= OVT VPIRRR TT Ó VPIVOV `ìêêÉåí=í~ñ OMITVP Ó Ó Ó OMITVP qê~ÇÉ=~åÇ=çíÜÉê=é~ó~ÄäÉë NNQIQOU VVIPUO PRIQPO RIRUP ORQIUOR
bãéäçóÉÉ=êÉíáêÉãÉåí=ÄÉåÉÑáí=çÄäáÖ~íáçåë NSISTT Ó Ó Ó NSISTT aÉÑÉêêÉÇ=í~ñ NRINVP Ó Ó Ó NRINVP fåëìê~åÅÉ=äá~ÄáäáíáÉë PVQISRO NINQMISOM NRQIPRN PPIPTT NITOPIMMM cáå~åÅá~ä=äá~ÄáäáíáÉë=Å~êêáÉÇ=~í=Ñ~áê=î~äìÉ= OSM NORIVUS Ó Ó NOSIOQS `ìêêÉåí=í~ñ NSIRUN Ó Ó Ó NSIRUN qê~ÇÉ=~åÇ=çíÜÉê=é~ó~ÄäÉë NQNIMVM TVIOOS PUIMTM NOITVM OTNINTS
`ÉåíêÉ bìêçéÉ fåíÉêå~íáçå~ä qçí~ä `ÉåíêÉ bìêçéÉ fåíÉêå~íáçå~ä qçí~ä ¡MMM= ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM
qê~ÇáåÖ=êÉëìäí NNQIORS QRIMTQ RTIVQQ ONTIOTQ PUIUOO QPIPSV PIRMS URISVT ^ÖÉåÅó=~åÇ=çíÜÉê=áåÅçãÉ RIMMT OPISPV QON OVIMST UIPTS OOISQM OIQSV PPIQUR mêçÑáí=Åçããáëëáçå RIPPO Ó Ó RIPPO TIPRT Ó Ó TIPRT pÜçêíJíÉêã=áåîÉëíãÉåí=êÉíìêå=ÑäìÅíì~íáçåë OVITRT OIPUV PIPQM PRIQUS ENRIOROF SIMUN ETMF EVIOQNF líÜÉê=ÉñéÉåëÉë EOUIQQUF EPUIQSNF EVITVQF ETSITMPF ENRIORPF EOUITQMF Ó EQPIVVPF
`ä~áãë=ê~íáç=EBF RQKS QRKR NTKR QVKP TMKU QRKN OKU SNKU bñéÉåëÉ=ê~íáç=EBF PQKQ RMKO QQKT PVKM OVKN QNKU UUKR PQKO
`ÉåíêÉ bìêçéÉ fåíÉêå~íáçå~ä `ÉåíêÉ bìêçéÉ fåíÉêå~íáçå~ä ¡MMM= ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM
qçí~ä=~ëëÉíë OIMUQIRVS RVMITQU QOOIRVO EQPVIVPRF OISRUIMMN NIVMVIONN RUVINRV PRMISUN ENMOINSRF OITQSIUUS
`~éáí~ä=ÉñéÉåÇáíìêÉ QIRSN OPM NINRV Ó RIVRM RIMNO OISVS PUU Ó UIMVS
`ÉåíêÉ bìêçéÉ fåíÉêå~íáçå~ä qçí~ä `ÉåíêÉ bìêçéÉ fåíÉêå~íáçå~ä qçí~ä qçí~ä=ëÉÖãÉåí=~ëëÉíë ¡MMM= ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM
_~ä~åÅÉ=ÇÉÑÉêêÉÇ=~í=N=g~åì~êó NMSITQT EOIQVSF NMQIORN NMVIVTM EQIRROF NMRIQNU ^Åèìáëáíáçå=Åçëíë=áåÅìêêÉÇ=áå=êÉä~íáçå=íç=áåëìê~åÅÉ=Åçåíê~Åíë=ïêáííÉå OQPIPOP ENNINPVF OPOINUQ OMPIOUV EQIQTTF NVUIUNO ^Åèìáëáíáçå=Åçëíë=ÉñéÉåëÉÇ=íç=íÜÉ=áåÅçãÉ=ëí~íÉãÉåí EOPOIVRRF TINMS EOORIUQVF EOMSIRNOF SIRPP ENVVIVTVF
^ÖÉåÅó=êÉä~íÉÇ=áåÅçãÉ RIMOT PIMQQ mêçÑáí=Åçããáëëáçå RIPPO VIUMT bñÅÜ~åÖÉ=Ö~áåë=EåçíÉ=NPF Ó RTIQOM líÜÉê=áåÅçãÉ= RIQVV NNIMOS
vÉ~ê=ÉåÇÉÇ=PN=aÉÅÉãÄÉê=OMMR léÉåáåÖ=åÉí=Äççâ=~ãçìåí SINMR OPISOV ORR OVIVUV ^ÇÇáíáçåë=áå=óÉ~ê Ó UTS OIQMN PIOTT ^ãçêíáë~íáçå= Ó Ó ENSTF ENSTF
^í=PN=aÉÅÉãÄÉê=OMMR `çëí UIRQT OQIRMR OISTM PRITOO ^ÅÅìãìä~íÉÇ=~ãçêíáë~íáçå=~åÇ=áãé~áêãÉåí EOIQQOF Ó ENUNF EOISOPF
^í=PN=aÉÅÉãÄÉê=OMMS `çëí UIRQT OQIRMR OIVTM PSIMOO ^ÅÅìãìä~íÉÇ=~ãçêíáë~íáçå=~åÇ=áãé~áêãÉåí EOIQQOF Ó EPSUF EOIUNMF
^í=PN=aÉÅÉãÄÉê=OMMR `çëí OIVUR S SQT OQIVOR OUIRSP ^ÅÅìãìä~íÉÇ=ÇÉéêÉÅá~íáçå EUMF Ó ENTNF ENSINUQF ENSIQPRF
vÉ~ê=ÉåÇÉÇ=PN=aÉÅÉãÄÉê=OMMS léÉåáåÖ=åÉí=Äççâ=~ãçìåí OIVMR S QTS UITQN NOINOU ^ÇÇáíáçåë Ó RMU NSV QIVTP RISRM aáëéçë~äë= Ó Ó ERRF EQF ERVF aÉéêÉÅá~íáçå=ÅÜ~êÖÉ EQMF ETUF ENORF EPISRRF EPIUVUF
OMMS= OMMS OMMR OMMR `çëí c~áê=î~äìÉ `çëí c~áê=î~äìÉ ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM
mêÉé~óãÉåíë=~åÇ=~ÅÅêìÉÇ=áåÅçãÉ SITQS UISPO kÉí=éêçÑáí=Åçããáëëáçå=êÉÅÉáî~ÄäÉ NQIQQP NTIQNM ^ÅÅêìÉÇ=áåíÉêÉëí SIMSR SIVQP oáÖÜí=íç=êÉáãÄìêëÉãÉåí=çÑ=ÇÉÑáåÉÇ=ÄÉåÉÑáí=çÄäáÖ~íáçå=EåçíÉ=OUF NINSP RIQSO pÜ~êÉ=çÑ=ëóåÇáÅ~íÉÛë=çíÜÉê=ÇÉÄíçêë=Ä~ä~åÅÉë QQIPNS QMIRTV líÜÉê=ÇÉÄíçêë=áåÅäìÇáåÖ=êÉä~íÉÇ=é~êíó=~ãçìåíë=EåçíÉ=PQF NUIMSM TIVOO
OMMS OMMR `çåíê~Åí `çåíê~Åí åçíáçå~ä c~áê=î~äìÉ= c~áê=î~äìÉ åçíáçå~ä c~áê=î~äìÉ c~áê=î~äìÉ ~ãçìåíë çÑ=~ëëÉíë çÑ=äá~ÄáäáíáÉë ~ãçìåíë çÑ=~ëëÉíë çÑ=äá~ÄáäáíáÉë
^í=N=g~åì~êó=OMMR NQISUR OPQIOST Ó bãéäçóÉÉ=ëÜ~êÉ=çéíáçå=ëÅÜÉãÉ=Ó=éêçÅÉÉÇë=Ñêçã=ëÜ~êÉë=áëëìÉÇ ST NIROO Ó oáÖÜíë=fëëìÉ=çÑ=çêÇáå~êó=ëÜ~êÉë QIUNU NTNIRRM Ó bñéÉåëÉë=êÉä~íÉÇ=íç=oáÖÜíë=fëëìÉ Ó ERIVTQF Ó
^ååì~ä=êáëâ=ÑêÉÉ=ê~íÉë=çÑ=êÉíìêå=EBF PKRJRKM PKRJRKM içåÖJíÉêã=ÇáîáÇÉåÇ=óáÉäÇ=~åÇ=ÖêçïíÜ=EBF OKMJQKM OKM bñéÉÅíÉÇ=äáÑÉ=çÑ=çéíáçåë=EóÉ~êëF PKORJTKR PKORJTKR fãéäáÉÇ=îçä~íáäáíó=çÑ=ëÜ~êÉ=éêáÅÉ=çîÉê=~=íÉå=óÉ~ê=éÉêáçÇ=EBF POJQV POJQV tÉáÖÜíÉÇ=~îÉê~ÖÉ=ëÜ~êÉ=éêáÅÉ=EéÉåÅÉF NQVKR NQVKR
OMMN OMMO OMMP OMMQ OMMR OMMS qçí~ä ^ÅÅáÇÉåí=óÉ~ê ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM
bëíáã~íÉ=çÑ=ìäíáã~íÉ=Åä~áãë=Åçëíë=~ë=~ÇàìëíÉÇ=Ñçê=ÑçêÉáÖå=ÉñÅÜ~åÖÉG ~í=ÉåÇ=çÑ=~ÅÅáÇÉåí=óÉ~ê RUQIRVQ PRQIMOR PVPITNM RUUIPSM VRTIMVR RMRIRQO PIPUPIPOS çåÉ=óÉ~ê=ä~íÉê RTMIMQO PTRIONT QMNIUQS SQVIVNR NIMRSISTQ Ó PIMRPISVQ íïç=óÉ~êë=ä~íÉê SOVIMUM PUNIOTQ PTTIUUP SNQIPMR Ó Ó OIMMOIRQO íÜêÉÉ=óÉ~êë=ä~íÉê SQUIQSU PSTIMTS PUUIOSQ Ó Ó Ó NIQMPIUMU Ñçìê=óÉ~êë=ä~íÉê SUPIQMM PSPIQQP Ó Ó Ó Ó NIMQSIUQP ÑáîÉ=óÉ~êë=ä~íÉê SUMIPSR Ó Ó Ó Ó Ó SUMIPSR
`ìêêÉåí=Éëíáã~íÉ=çÑ=Åìãìä~íáîÉ=Åä~áãë PVNITST OQRIMRS PMSISPQ RNQISMS SRPINQP QRMIOUS OIRSNIQVO iÉëëW=^ííêáÄìí~ÄäÉ=íç=ÉñíÉêå~ä=å~ãÉë ENNQITQSF ESMIQTUF EUPIUMOF ENQUIUNNF ENSUIPOSF EVOITPRF ESSUIUVUF
`ìãìä~íáîÉ=é~óãÉåíë=íç=Ç~íÉ EPOVIMPSF ENTRINRTF EONNIMRUF EPNUISUOF EOVNIQORF ENMRIQNOF ENIQPMITTMF iÉëëW=^ííêáÄìí~ÄäÉ=íç=ÉñíÉêå~ä=å~ãÉë VPIQNQ PUIOUQ RPIVMR VPIMVV TOIPOQ NUITOV PSVITRR
kçíáÑáÉÇ=Åä~áãë ETMPINRVF ONQINQU EQUVIMNNF EUNRIPMTF OUNITQS ERPPIRSNF fåÅìêêÉÇ=Äìí=åçí=êÉéçêíÉÇ EQORINTMF RMIVOR EPTQIOQRF ERMTINUSF NUSIMRQ EPONINPOF
OMMS OMMR dêçëë oÉáåëìê~åÅÉ kÉí dêçëë oÉáåëìê~åÅÉ kÉí ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM
lÄäáÖ~íáçåë=ìåÇÉê=Ñáå~åÅÉ=äÉ~ëÉë=EåçíÉ=POF QQO QQV pÜ~êÉ=çÑ=ëóåÇáÅ~íÉÛë=çíÜÉê=ÅêÉÇáíçêë=Ä~ä~åÅÉë NRIQUN PQIPPN oÉáåëìêÉêëÛ=ëÜ~êÉ=çÑ=ÇÉÑÉêêÉÇ=~Åèìáëáíáçå=Åçëíë=EåçíÉ=UF SIROV OIQVS pçÅá~ä=ëÉÅìêáíó=~åÇ=çíÜÉê=í~ñÉë=é~ó~ÄäÉ RIUQS SINVN líÜÉê=ÅêÉÇáíçêë UIMQV NOIORR
^í=N=g~åì~êó ENRINVPF ENQIRNTF fåÅçãÉ=ëí~íÉãÉåí=EÅÜ~êÖÉFLÅêÉÇáíW EOUIQQSF VTP qê~åëÑÉê=Ñêçã=ÇÉÑÉêêÉÇ=í~ñ=íç=ÅìêêÉåí=í~ñ PNIUMR EPIRVVF oÉäÉ~ëÉÇ=Ñêçã=Éèìáíó PIPST NIVRM
OMMR EÅÜ~êÖÉFLÅêÉÇáí ÅìêêÉåí=í~ñ Éèìáíó OMMS ^í=PN=aÉÅÉãÄÉê ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM ¡MMM
léÉåáåÖ=Ñ~áê=î~äìÉ=çÑ=ëÅÜÉãÉ=~ëëÉíë NMNIQMV SRIMOM bñéÉÅíÉÇ=êÉíìêå=çå=ëÅÜÉãÉ=~ëëÉíë SIQPN QITST aáÑÑÉêÉåÅÉ=ÄÉíïÉÉå=ÉñéÉÅíÉÇ=~åÇ=~Åíì~ä=êÉíìêå=çå=ëÅÜÉãÉ=~ëëÉíë SIQUM NMITSQ `çåíêáÄìíáçåë=Äó=íÜÉ=ÉãéäçóÉê ORIMRS OOIMUU _ÉåÉÑáíë=é~áÇ ERITNSF ENIOPMF
eáëÅçñ=éäÅG eçäÇáåÖ=Åçãé~åó dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=fåëìê~åÅÉ=`çãé~åó=iáãáíÉÇ dÉåÉê~ä=áåëìê~åÅÉ dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=fåëìê~åÅÉ=`çãé~åó=EdìÉêåëÉóF=iáãáíÉÇ dÉåÉê~ä=áåëìê~åÅÉ dìÉêåëÉó eáëÅçñ=fåÅK råÇÉêïêáíáåÖ=~ÖÉåí rp^=EaÉä~ï~êÉF eáëÅçñ=eçäÇáåÖë=fåÅK fåëìê~åÅÉ=ÜçäÇáåÖ=Åçãé~åó rp^=EaÉä~ï~êÉF eáëÅçñ=fåëìê~åÅÉ=`çãé~åó=E_ÉêãìÇ~F=iáãáíÉÇ dÉåÉê~ä=áåëìê~åÅÉ=~åÇ=êÉáåëìê~åÅÉ= _ÉêãìÇ~ eáëÅçñ=aÉÇáÅ~íÉÇ=`çêéçê~íÉ=jÉãÄÉê=iáãáíÉÇ iäçóÇÛë=Åçêéçê~íÉ=å~ãÉ dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=pÉäÉÅí=fåëìê~åÅÉ=cìåÇ=mi` fåëìê~åÅÉ=ÜçäÇáåÖ=Åçãé~åó dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=pÉäÉÅí=eçäÇáåÖë=iáãáíÉÇ fåëìê~åÅÉ=ÜçäÇáåÖ=Åçãé~åó dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=pÉäÉÅí=^=íç=g=iáãáíÉÇ iäçóÇÛë=Åçêéçê~íÉ=å~ãÉë dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=eçäÇáåÖë=iáãáíÉÇGG= fåëìê~åÅÉ=ÜçäÇáåÖ=Åçãé~åó dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=fåëìê~åÅÉ=eçäÇáåÖë=iáãáíÉÇ= fåëìê~åÅÉ=ÜçäÇáåÖ=Åçãé~åó dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=^ëëìê~åÅÉë=pÉêîáÅÉë=p^oi= råÇÉêïêáíáåÖ=~ÖÉåí cê~åÅÉ eáëÅçñ=fåíÉêå~íáçå~ä=eçäÇáåÖë=_KsK fåëìê~åÅÉ=ÜçäÇáåÖ=Åçãé~åó kÉíÜÉêä~åÇë eáëÅçñ=póåÇáÅ~íÉë=iáãáíÉÇ iäçóÇÛë=ã~å~ÖáåÖ=~ÖÉåí dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=råÇÉêïêáíáåÖ=iíÇ iäçóÇÛë=ã~å~ÖáåÖ=~ÖÉåí dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=^d råÇÉêïêáíáåÖ=~ÖÉåí dÉêã~åó eáëÅçñ=Äî råÇÉêïêáíáåÖ=~ÖÉåí kÉíÜÉêä~åÇë eáëÅçñ=fåîÉëíãÉåí=j~å~ÖÉãÉåí=iáãáíÉÇ fåîÉëíãÉåí=ã~å~ÖÉãÉåí dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=`çååÉÅí=iáãáíÉÇ låäáåÉ=áåíÉêãÉÇá~êó dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=råÇÉêïêáíáåÖ=dêçìé=pÉêîáÅÉë=iáãáíÉÇ pÉêîáÅÉ=Åçãé~åó dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=ks råÇÉêïêáíáåÖ=~ÖÉåí _ÉäÖáìã eáëÅçñ=qêìëíÉÉë=iáãáíÉÇæ `çêéçê~íÉ=íêìëíÉÉ dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=mÉåëáçå=qêìëíÉÉë=iáãáíÉÇ mÉåëáçå=íêìëíÉÉ dêÉ~í=_êáí~áå eáëÅçñ=nì~äáÑóáåÖ=bãéäçóÉÉë=pÜ~êÉ=lïåÉêëÜáé=qêìëíÉÉë=iáãáíÉÇ pÜ~êÉ=ëÅÜÉãÉ=íêìëíÉÉ dêÉ~í=_êáí~áå
oÉëìäíë dêçëë=éêÉãáìã=ïêáííÉå NINOSINSQ USNINTQ UNSISMV TVTIPUM STSITMR kÉí=éêÉãáìã=ïêáííÉå VTRIPVT SUNIOPS TMQIMUR SSMIVSS QNSINQQ kÉí=éêÉãáìã=É~êåÉÇ UUUIUOU SVPIOVV TNQIURO RQTIQRN PURINOV oÉëìäíë=çÑ=çéÉê~íáåÖ=~ÅíáîáíáÉë OMNIMSO TMIOON UVIROO UPIQMU OMITPV mêçÑáí=Ñçê=íÜÉ=óÉ~ê NSPIUQS QUISPM SPIVQU SMIQVN NQIPVV
pÜ~êÉ=éêáÅÉ=Ó=ÜáÖÜG OUMKORé OPQKRé NUMKRé NTMKRé NSQKRé pÜ~êÉ=éêáÅÉ=Ó=äçïG NVPKTRé NROKORé NQPKRé NPTKMé NOMKRé