分类：社会民生-求职就业
问题：翻译成英文：让每件事听上去都是很重要的事 
成英文：让每件事听上去都是很重要的事
回答：你好！

对于中文译成外文来说，首先的前提是中文的语法要正确或准确。这样翻译出来的外文才能相对准确。
将上述中文按照正确的语法，文字应该是这样的：
让每件事听起来感觉都是很重要的
翻译成英文应该是：
Let everything familiar feel to be very important