分类：体育/运动-赛车/F1
问题：惠普同时首次向中国市场发布2个系列的惠普Pavilion“畅游人? 
惠普同时首次向中国发布2个系列的惠普Pavilion“畅游人”笔记本，各自特点是什么？
回答：    惠普首次向中国市场发布了2个系列的惠普Pavilion畅游人，惠普Pavilion畅游人ze5500和惠普Pavilion畅游人zt3000系列家用笔记本电脑。    惠普Pavilion畅游人ze5500系列秉承了惠普一贯的创新科技和卓越品质，将强大的娱乐功能和无限的创造性完美的结合在一起，为家庭用户带来超越限制的使用体验。    惠普畅游人ze5500系列采用功能强大的移动式Intel? Pentium 4和Intel Celeron?处理器，集成具有4X AGP 3D性能的显卡，配置高达40GB的硬盘，DVD+CD-RW combo组合光驱，以极高的性能价格比为消费者提供全面的台式机的便利和强大功能。    惠普Pavilion畅游人ze5500配置的Roxio Easy CD刻录机，可以轻松刻录数码音乐、MP3和数据文档。Sonic MyDVD Suite 4.0数字视频编辑软件和MUSICMATCH Jukebox完全版，为消费者提供了功能强大的移动娱乐中心。该系列还提供了广泛的连接选择，包括3个USB 2.0接口，IEEE1394，10/100以太网卡和56 Kbps调制解调器等，可支持外设(如打印机、扫描仪和其它外部设备)之间的快速数据传输和互联网的轻松连接。    另外一系列家用笔记本电脑是惠普Pavilion畅游人zt3000。该系列采用了全新的轻薄、宽屏设计，安装了强大的英特尔“迅驰”移动解决方案，从而实现性能与移动性的完美结合。标准配置的15.4英寸16:10横宽比宽视角液晶屏，可以更加完美地播放宽银幕DVD影碟。ATI Radeon 9200顶级显卡配合Harman Kardon音响系统，更是提供给个人用户完美的多媒体感受。惠普Pavilion畅游人zt3000宽屏家用笔记本电脑，还集成了WiFi802.11b，减少了笔记本的线缆连接数量，省时省事，可为客户带来满意的无线互联网体验。    惠普Pavilion畅游人zt3000宽屏家用笔记本电脑配置的集成数字安全接口(SD Slot),可以给用户提供更容易的文件、数据共享方案，从而使惠普笔记本可以和惠普打印机和手持设备等更好的配合使用。该系列集成的USB2.0接口为多媒体和存储应用提供更宽的带宽，同时该接口也可以完全兼容USB1.1标准的硬件设备。