分类：教育/科学-外语学习
问题：帮忙翻译一句西班牙语，谢谢Sielgernerationsigu 
Si el gerneratn siguiente puede satisfacerle, está a los dados también debe adentro junto.
回答：gerneration 英文拼写有误，应为：GENERATION，西班牙文应为：GENERACION
第一句：Si el gerneration siguiente puede satisfacerle ---  如果下一代能够满意他/她，
第二句：está a los dados también debe adentro junto ---此句有语法问题不知道想说什么。从字面上看好象要说：要掷骰子？
第二句如果用英文翻译就是：It's in dices also。
对不起，我只能这样了。