分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：十万火急！请帮忙翻译下，很着急的，谢谢！帮忙翻译下，很着急的！“ 
帮忙下，很着急的！“女将私の妹となり、妹の女主人と恋に落ちた。”
回答：“女将私の妹となり、妹の女主人と恋に落ちた。”

可能遗漏了重要的标点符号，比如：

女将：私の妹となり、妹の女主人と恋に落ちた。

女将(私)の妹となり、妹の女主人と恋に落ちた。

意思差不多是，作我的妹妹（吧），和妹妹的女主人LoveLove，顺便一提，女主人（おんなしゅじん）在日语里多少带些暧昧，可以暗示色色的意思，也可以表示很强势的意思，或者也可以和“女王”沾上边。

说这句话的人“我”身份是女老板，很强势，有百合倾向。