分类：教育/科学-外语学习
问题：翻译据我所知，出国留学大多是优秀学生和家庭条件优越的家长们的第一 
据我所知，留学大多是优秀学生和家庭条件优越的家长们的第一选择，现在这种趋势正在逐渐蔓延开来，很多人认为只要出国就一定有前途对家里面来说也很有面子，但凡是光鲜亮丽的背后总有不为人知的丑陋一面
回答：【译文】As far as I know, it is the first choice for many outstanding students and good conditioned families to study abroad. Nowadays this trend is spreading even more widely. Many think that as long as you can go to study abroad, you will have a promising future, and your family will have the face. However, behind this bright facade, there is a hidden ugly side.