分类：教育/科学-外语学习
问题：请各位大虾看看小弟这个翻译如何提起日式家具，人们立即想到的是“榻 
提起日式家具，人们立即想到的是“榻榻米”以及日本人相对跪坐的方式。Referring to Japanese style furniture, people will soon recall “tatami” and Japanese life’s style as sitting down on knees.提起,想到和相对跪坐的译法我都有疑问.
回答：ReferringtoJapanesestylefurniture,topeople,itsoonsuggests“tatami” sb.[使人联想到...]