分类：教育/科学-外语学习
问题：哪个好心人帮我翻译一下你好！不好意思麻烦你了。我想和我的同事来你 
你好！不好意思麻烦你了。我想和我的同事来你们公司进行一次全面的仪器，但是我知道因为马上就要圣诞节了，你们会有一个假期。所以我想问一下你们这段时间是否有培训的计划。因为1月份是我们公司的年终会议，1月15日左右开始，持续6天。2月1日开始就是我们中国的春节，我们要放假7天。因此时间上可能会有些匆忙。所以我发个邮件来询问一下你。如果可以的话我希望是否可以在2月中旬为我们安排一次培训。
回答：Hi, I am sorry to bother you. My colleagues and myself would li have a comprehensive equipment training. But as Christmas is around the corner, you probably will have an extended break. I would like to know if you will have training classes during this period. For six days in January, beginning around the 15th, our company will have the year-end meeting. We will have the 7-day Chinese New Year holidays, starting on February 1.  So our schedule will be a bit tight during this period. Is it possible that a training class be arranged in the middle of February?(问题: 你想在圣诞节这段时间, 还是2月中旬为你们安排一次培训呢？)