分类：教育/科学-外语学习
问题：问翻译~~~~~~问翻译~~~~~~Forthepastseve 
For the past seven years,there is one rson who has been my "Old Faithful",an inspiration encourageing me to try to do better.唉~~~这里的Old Faithful是什么啊？
回答：“老忠实泉”在美国黄石公园。在这喻指。激发灵感的源泉。

外国人说死党：a real pal

之所以被称为老，是年代久远，而忠实是因为它每隔一定的时间就喷发一次，定时守时的特点。就像一个很忠实的人一样，美国人很幽默：就将此泉用最形象的词来比喻它。old faithful