分类：教育/科学-学习帮助
问题：古文翻译请各位大师帮忙翻译下面的古文：伊逸伦之妙足自前代而间出谢 
请各位大师帮忙下面的古文：伊逸伦之妙足 自前代而间出谢谢啦！
回答：“伊逸伦之妙足 自前代而间出”的翻译：

那些品类超群足力很好的良马，在历史上断断续续地有所出现。

字义解释：

伊：彼，那些。  //  逸：超群。  //  伦：（这）一类。  // 妙足：足力好。  //  间：断断续续。

这个句子出自南朝·宋诗人颜延之的《赭白马赋》。