分类：教育/科学-外语学习-英语考试
问题：英语初学者怎么翻译中国的银行?还是中国银行??这个不是用的名词所 
怎么 中国的银行? 还是中国银行?? 这个不是用的名词所有格吗?? 怎么没有 "的" 了!!  用banks in china可以吗??? 
回答：中国银行 Bank of China 
，中国的国有银行

中国的银行 China's banks / banks in China，中国有很多银行，有国有的，也有私营的


Chinese banks 特指中国人的银行

要指国家的“中国的”，须用China's

例如：China's economy / education 中国的经济 /教育，而不说

Chinese economy / education