分类：教育/科学-外语学习
问题：翻译一段汉语急！！[摘要]：秘书人员作为辅助领导层和个人实施管理 
[摘要]：秘人员作为辅助领导层和个人实施管理和处理日常事物的人员，担负着重要的任务，人们对于秘书人员的素养也提出了很高的要求，但是秘书人员受本身的条件限制以及外界因素的影响，他们并不一定能完全达到这些要求，本文将从秘书人员自身的性格、学习能力、工作环境几个方面来阐述这一问题。[关键字]：秘书人员  素养  评价
回答：[摘要]:秘人员作为辅助领导层和个人实施管理和处理日常事物的人员,担负着重要的任务,人们对于秘书人员的素养也提出了很高的要求,但是秘书人员受本身的条件限制以及外界因素的影响,他们并不一定能完全达到这些要求,本文将从秘书人员自身的性格、学习能力、工作环境几个方面来阐述这一问题。[关键字]:秘书人员素养评价[Abstract]Astheoneswhosupportleadershipandorindividualstoimplementmanagementandtakecareofdailytasks,secretarialstaffsshouldersveryimportantresponsibilities;peoplehaveveryhighexpectationsfortheircapabilities.However,duetooutsidefactorsorpersonallimitations,theymightnotbeabletocompletelysatisfythesedemands.Thisarticlewilldiscussthisproblemfromfollowingper ,learningabilityandworkenvironmentofthesecretarialstaffs.[KeyWords]秘书人员secretarialstaffs素养capabilities评价evaluation