分类：教育/科学-外语学习-英语考试
问题：谁来帮帮我，谢谢了翻译一下这首歌曲whenyoutoldmeyo 
一下这首歌曲when you told me you loved me歌手:jessica simpson … music …once doesn't mean anything to mecomeshow me the meaning of completewhere did our love go wrongonce we were so stronghow can i go on?when you told me you loved medid you know it would t一下这首歌曲when you told me you loved me歌手:jessica simpson … music …once doesn't mean anything to mecomeshow me the meaning of completewhere did our love go wrongonce we were so stronghow can i go on?when you told me you loved medid you know it would take me the rest of my lifeto get over the feeling of knowinga dream didn't turn out rightwhen you let me believe that you weren't completewithout me by your sidehow could i knowthat you would gothat you would runbaby, i thought you were the onewhycan't i just leave it all behindi felt passion so bright that i was blindthensomething made me weaktalking in my sleepbaby, i'm in so deep and you know i believedwhen you told me you loved medid you know it would take me the rest of my lifeto get over the feeling of knowinga dream didn't turn out rightwhen you let me believe that you weren't completewithout me by your sidehow could i knowthat you would gothat you would runbaby, i thought you were the oneyour lipsyour facesomething that time just can't erasefind my heartcould breakall over againwhen you told me you loved medid you know it would take me the rest of my lifeto get over the feeling of knowinga dream didn't turn out rightwhen you let me believe that you weren't completewithout me by your sidehow could i knowthat you would gothat you would runbaby, i thought you were the one
回答：这首比较拗口！当你对我说爱我过去的事，对我已经没有意义。来啊爱人，让我体验完整无缺的含义。我们的爱问题出在哪里？我们的爱曾经那样强烈！你让我怎么活下去？当你对我说你爱我，你可知道我一生都无法忘记，这梦碎的痛！当你令我相信，没有我的你便不是完整无缺，我怎能想象得到，你会离去，你会逃走，我的爱，我以为你是我的归宿！为什么？我不能将这一切都抛在身后？炽烈的情感刺盲了我的双目。然后，不知是什么令我软弱，在我的睡梦中呢喃。我的爱啊，我沉溺已深，你知道我是真的信了你。当你对我说你爱我，你可知道我一生都无法忘记，这梦碎的痛！当你令我相信，没有我的你便不是完整无缺，我怎能想象得到，你会离去，你会逃走，我的爱啊，我以为你是我的归宿。你的唇，你的面容，有些回忆时间也无法磨去。我感到，我的心又被这回忆碎裂。当你对我说你爱我，你可知道我一生都无法忘记，这梦碎的痛！当你令我相信，没有我的你便不是完整无缺，我怎能想象得到，你会离去，你会逃走，我的爱啊，我以为你是我的归宿。