分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：好急啊，拜托日语达人帮我看看这些句子的意思望大家能帮我看看这些句 
望大家能帮我看看这些句子的意思，好急啊，跪谢！ 1.君がかげでそんなことを言ったところで、何もなりはしない. 2.あの人はこともあろうに、人の家に火をつけたものだ. 3.あの人は人もあろうに、あんな鹿な女と结婚した. 4.人に尊敬されたいなら、自分で尊敬される仕事をしたらいい. 5.私はその日の一日も早く访れるのを心から愿ってやまない. 6.口も利かねば、笑いもしない 7.言い出しかねてもじもじていた. 8.これぞということもなかった. 9.これぞと思ったら、必ずやり遂げなさい. 10.よくぞ访ねてくれた. 望大家能帮我看看这些句子的意思，好急啊，跪谢！ 1.君がかげでそんなことを言ったところで、何もなりはしない. 2.あの人はこともあろうに、人の家に火をつけたものだ. 3.あの人は人もあろうに、あんな鹿な女と结婚した. 4.人に尊敬されたいなら、自分で尊敬される仕事をしたらいい. 5.私はその日の一日も早く访れるのを心から愿ってやまない. 6.口も利かねば、笑いもしない 7.言い出しかねてもじもじていた. 8.これぞということもなかった. 9.これぞと思ったら、必ずやり遂げなさい. 10.よくぞ访ねてくれた. 11.そんなばかげた、また、恐れ入った话はない. 12.かねてからその计画を练っていた. 13.彼をしてその遂行をあきらめさせたほどの难事业だ. 14.万?rと叫んだりした. 15.今朝はこういうしだい、遅刻した. 16.それは无理もないこと. 17.やや东へ寄ったところだ. 18.しばらくはつらかったでしょう. 19.思ったよりたくさんある. 20.君の考えだと、后で何か问题が起こりそうな?荬工? 21.なろうことなら、私がかわってやりたいところだ. 22.なすべくしてなしえなかった. 23.私の言わんと欲するところもここにある. 24.やっと今度の宿望がかなったわけです. 25.いくらたくさん本を読んだとて、それだけで人生の役に立つだろうか.
回答：1.君がかげでそんなことを言ったところで、何もなりはしない. 你在背后即使说那些事，也无济于事。2.あの人はこともあろうに、人の家に火をつけたものだ.那个人竟然把人家的房子给烧了。 3.あの人は人もあろうに、あんな鹿な女と结婚した.那个人竟然跟那个蠢女人结婚。 4.人に尊敬されたいなら、自分で尊敬される仕事をしたらいい. 如果想受人尊敬，就做些受人尊敬的工作。5.私はその日の一日も早く访れるのを心から愿ってやまない. 我衷心的祝愿那天早日到来。6.口も利かねば、笑いもしない 不苟言笑。7.言い出しかねてもじもじていた.难以启齿，扭扭捏捏的。 8.これぞということもなかった. 也没有无可替代的事（独一无二）。9.これぞと思ったら、必ずやり遂げなさい.如果认为这是最好的，就请一定要达到。 10.よくぞ访ねてくれた. 来的正好。11.そんなばかげた、また、恐れ入った话はない. 那蠢样！估计又没什么正话。12.かねてからその计画を练っていた.很早就一直改善那个计划，直到最后。 13.彼をしてその遂行をあきらめさせたほどの难事业だ.命令他去做个那令人望而却步的难事。 14.万?rと叫んだりした. 开始大叫‘万岁’。15.今朝はこういうしだい、遅刻した. 今天早上是在这个情形下迟到的。16.それは无理もないこと. 那确实有道理。17.やや东へ寄ったところだ. 稍微偏动的地方。18.しばらくはつらかったでしょう. 这么半天，挺累的吧？19.思ったよりたくさんある.比想象的要多。 20.君の考えだと、后で何か问题が起こりそうな?荬工? 好像之后会出现什么问题的样子，说道“那是你说的啊”。21.なろうことなら、私がかわってやりたいところだ. 如果可能的话，我想代替你去做。22.なすべくしてなしえなかった. 原本想一定做的，还是没做。23.私の言わんと欲するところもここにある. 我想说的也是这个。24.やっと今度の宿望がかなったわけです. 终于实现夙愿了。25.いくらたくさん本を読んだとて、それだけで人生の役に立つだろうか无论读多少本书，仅凭那些能对人生有所帮助吗？（可能会有一些错误）仅供参考！