分类：教育/科学-外语学习
问题：几句翻译一共就几句，很短，也很简单，请不要使用机器翻译，这个我也 
一共就几句，很短，也很简单，请不要使用机器，这个我也会，谢谢！    the aim  is first  to  obtain aconducting chain containing relatively stable dye        precursors,  and then to convert  these into  the desired  dyes.The third  approach  involves:   1) the synthesis  of  certain  molecules  containing  r一共就几句，很短，也很简单，请不要使用机器，这个我也会，谢谢！    the aim  is first  to  obtain aconducting chain containing relatively stable dye        precursors,  and then to convert  these into  the desired  dyes.The third  approach  involves:   1) the synthesis  of  certain  molecules  containing  readily  polarised groups  of  substituents,  and  2) the controlled         polymerisation  or  crystallisation of these  molecules.
回答：the aim is first to obtain a condting chain containing relatively stable dye precursors, and then to convert these into the desired dyes. The third approach involves: 1) the synthesis of certain molecules containing readily polarised groups of substituents, and 2) the controlled polymerisation or crystallisation of these molecules.目的首要是找到一个具相对地稳定的染料前驱体的导带，然后将这些转成所需要的染料。第三种方法包括： 1)将含极性取代基的染料分子合成；2)控制染料分子的聚合或结晶过程。 conducting chain - 导带（导带本?閏onduction band，不知是否相同，请翻查）dye precursors - 染料前驱体synthesis - 合成（dye) molecules - 染料分子polarised - 含极性substituents - 取代基polymerisation - 聚合过程crystallisation- 结晶过程********原文出自“High-temperature Exciton Superconductivity: Synthetic Aspects”（译：高温超导激子的合成），一篇由Eduard B Yagubskii在1972年发表的文章。字汇翻译参考： （并非专业翻译，仅供参考。）