分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：这句话实在看不董啊，请帮忙看看，如图： 
回答：本来は「三つ目がとおる」のヒロインとして有名。
なぜ今回こういう役なのかは、プレイしてみてのお?Sしみ。

译文：
增补的人物名单  02号  和登千代子
作为《三眼神童》的女主人公，本来很有名。
为何这次是这样的角色呢？只有玩了才能知道其中的快乐享受，敬请期待！

なの、なのか，都是表示疑问。
1、君は学生なの（这句句尾要读“升调”才能表示疑问）
2、君は学生なのか

お?Sしみ：期待、快乐、享受 等意思。

プレイして?て（から）のお?Sしみ。（中间省略了“から”）
只有玩了才能知道其中的快乐享受，敬请期待。
只有玩了才能解开其中的悬念，敬请期待。