分类：教育/科学-外语学习
问题：求助口语表达：女人的潇洒男人的潇洒是带着漂亮的女人走。依我的观点 
男人的潇洒是带着漂亮的女人走。依我的观点：女人的潇洒是自己走。那种感觉特别爽。我可不想做别人的花瓶。我这种方式你能受了吗？多谢赐教
回答：男人的潇洒是带着漂亮的女人走。依我的观点：女人的潇洒是自己走。那种感觉特别爽。我可不想做别人的花瓶。我这种生活方式你能受了吗？
what men flaunt is being accompanied by beautiful women.
To me, what women can be proud of is going along all by themselves, which can be very COOL and DAZZLING. i'll be no vase for anyone(或i'll never be employed with my beauty for anyone)。
i wonder if you would stand my lifestyle?

题外一句 小姐似乎有点极端了 你的态度不用那么直接地用语言来表示 也许真的有文化上的差异 但你可以在日常生活中来了解和你相处 的人适不适合你 我坚信还是有男孩子不是那种浮华躁动的 祝你好运