分类：烦恼-家庭关系
问题：大家来评评理，我有错吗？丈夫的朋友有英文方面的问题，常托他让我帮 
丈夫的有英文方面的问题，常托他让我帮忙。这次是一个比他大几岁的女人的简历要我翻译。我将译文给了他，又觉得她的中文简历只是一整段没什么条理的文字，便帮她写了一份中文的模板，以便她自己填过抄正。可丈夫要我帮她全部填出来，说不然人家不会。当时我经过一整天到晚的工作，已经很累急于休息了，就很不情愿地说了几句：这谁都会，干嘛非要我写呢？但我还是耐着性子填好了，一放下笔就上床去了。正当我迷迷糊糊要入睡时，他气冲冲地走进来质问我，你这两份简历对得上吗？我一看，只是工作经历和学历这两项内容的位置不同。我说这没什么大不了的，如果在意的话就调过来好了。何必那么凶呢。他丈夫的有英文方面的问题，常托他让我帮忙。这次是一个比他大几岁的女人的简历要我翻译。我将译文给了他，又觉得她的中文简历只是一整段没什么条理的文字，便帮她写了一份中文的模板，以便她自己填过抄正。可丈夫要我帮她全部填出来，说不然人家不会。当时我经过一整天到晚的工作，已经很累急于休息了，就很不情愿地说了几句：这谁都会，干嘛非要我写呢？但我还是耐着性子填好了，一放下笔就上床去了。正当我迷迷糊糊要入睡时，他气冲冲地走进来质问我，你这两份简历对得上吗？我一看，只是工作经历和学历这两项内容的位置不同。我说这没什么大不了的，如果在意的话就调过来好了。何必那么凶呢。他便对我大肆发威，说别人看得懂还要求你，写不来就早讲，把那几张纸摔在我脸上，就走出去。我气极了，跳下来骂他，如果不是婆婆拦住，可能都对我动手了。    他就是这样一个人，凶起来极可怕的模样。总认为自己是对的，不给别人说话的份。我是个不喜欢也不会吵架的人，争吵后，一般是冷处理几天不说一句话。等他要我时在行动上亲热一下，就算是道歉了……这日子我受够了，真的不快乐。我要怎样做才好呢？
回答：    我感觉你老公应该是个热心肠的人，他的想法应该是“既然答应别人的请求就要做好，不然不好答复呗”，再看到你一副不上心的样子可能会有点着急而已。
    
    你也不必太在意，他应该是很自豪有你这样优秀的老婆，只是他一时情急没能控制好自己的情绪和行为，你可以多和他沟通，告诉他在交流问题时什么样的方式和情绪是可以接受的，而什么样的方式是会伤害彼此间感情的，女人是男人最好的学校，你可以用爱来改变他，化解他的急脾气的。

    夫妻间哪能不吵架呢，吵架也未偿就是坏事，反而会增加感情的。

                  祝你们幸福！！！！！！！！