分类：教育/科学-外语学习
问题：帮忙翻译一段日语内容：曾经问过我的一个朋友，问他什么是美？是不是 
内容：曾经问过我的一个，问他什么是美？是不是长的漂亮就叫美，长的不漂亮就叫不美？他说他是这样理解美的：“外在美是一种美，但是还有一种更重要内在美，如果完美是一百分的话，那外在美占40分，内在美占60分。不过，爱美之心，人皆有之。说一个人完全不爱美，那是不可能的。但是外在美是天生的，谁也改变不了，那是父母给的。但是内在的美却是可以培养出来的。 
回答：1私の友人の質??、何美しさが彼に?い亭浚块Lく美しいアメリカ合衆国と呼ばれ、長い間、非綺?、美しいされていないというか？彼は、アメリカ合衆国："外?の美しさ美しさのようなものであることを理解が、とより多くの内面の美しさよりも重要である?龊稀⑼觇丹拭坠猡?00ポイントを40点で、米国内で60ポイントを占めている。しかし、エイミーの心を、誰もインチは、一人だけでは美しさと、それは不可能です。しかし、アメリカ合衆国、誰も?涓工毪长趣悉扦蓼护笠酝猡纬錾恧坤盲郡?I親に与えるです。しかし、その本質的な美しさ育成することができます。