分类：教育/科学-外语学习
问题：翻译并解释一个英文句子Asamanthinkethsoishe, 
As a man thinth so is he, and as a man chooseth, so is he.请翻译和解释如上句子，顺便解释下thinketh和chooseth的意思，谢谢！
回答：1 动词词尾-th属于早期英语中现在时陈述语气第三人称单数的词尾，现代英语则用-s代替。
2 这句话出自于梭罗（《瓦尔登湖》一书作者）之口。
3 翻译：人是其所思考之物，人是其所选择之物。