分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：言っただけで終わらせるのではなく行?婴艘皮筏郡ぁ?这句话是什么意? 
言っただけで終わらせるのではなく行?婴艘皮筏郡ぁ?这句话是什么意思??

我理解为"希望不光是在无休止的说,而且要开始行动"
 
我不太理解这句[言っただけで終わらせるのではなく]这句话是固定的某种说法吗??
回答：言っただけで 仅仅是说，
終わらせる  就使其结束。
言っただけで終わらせる 这个句子充当句子成分 +のではなく 表示对本句进行否定。  
实际就是“……ではない”这个句型 ，只不过通常省略号为名词或名词短语，而此处为句子，意思不变。  如果是句子的情形，需要在ではない的前面+の 进行连接