分类：教育/科学-外语学习
问题：谁能帮我翻译一篇商业小短文.十分感谢ElectronicBusi 
Busine ()andRandMcNally()WebsitesillustrateemergingcapabilitiesofgeographicsoftwareontheWorldWideWeb.Theyincludeinteractivecapabilitiesforplanningatrip,aswellasaserviceofferingmapsof100citiesaroundtheworld,downtothestreetlevel.ThesoftwareonthesitescancalculatethedistanBusine ()andRandMcNally()WebsitesillustrateemergingcapabilitiesofgeographicsoftwareontheWorldWideWeb.Theyincludeinteractivecapabilitiesforplanningatrip,aswellasaserviceofferingmapsof100citiesaroundtheworld,downtothestreetlevel.Thesoftwareonthesitescancalculatethedistancebetweentwopointsandprovideitemizeddrivingdirection.Youcanalsoclicktoanylocationonmapsofyourstartingandendinglocationstoseedetailedstreetmapsandplacesofinterest.YouhavejuststartedworkingasadispatcherforCross-CountryTransport,anewtruckinganddeliveryservicebasedinCleveland,Ohio.YourfirstassignmentistoplanadeliveryofofficeequipmentandfurniturefromOmaha,Nebraska(atthecornerofN.17thandHowardStreets),toEaston,Pennsylvania(cornerofFerryandS.12thStreets).Toguideyourtrucker,youneedtoknowthedistancebetweenthetwocitiesandthemostefficientroutebetweenthem.Thedistanceistoolongtodriveinoneday,giventhedriverwillonlydrivefor10hoursaday.Therefore,youalsoneedtoplanoneormorestopovers.Usebothsitestoplanthistrip,andselectthesiteyouwoulduseinthefuture,consideringeaseofuse,cost(ifany),clarityofthemaps,andthedrivinginstructions.Whichservicedidyoudecidetouse,andwhy?Whatchangeswouldyousuggesttothedevelopersofthatsite?Considerallaspectsofthesite,includingeaseofviewingtheroute,helpplanningstopovers,timeofroutesegments,andsoforth.
回答：电子商务工程:物流运输的规划地图搜索网( )和( )说明了在世界宽网上软件的新兴的功能.他们包括为计划旅行的互动能力，并为世界各地100个城市提供地图服务,能下至街道级层。该软件能当即计算二点之间的距离和提供详细列举的行驶方向。 您也能在地图软件上点击任何始发地的和终点查看详细的街道地图和风景名胜. 作为一名调度员,你开始进行跨国运输的调度工作， 在俄亥俄州的克利夫兰基地负责新的货车运输和送货业务. 您的第一项任务是计划将从奥马哈内布拉斯加(在霍华德街道第17号街角)交付的办公设备和家具运送到 宾夕法尼亚的伊斯顿 (第12条街道的轮渡街角).您需要知道二个城市之间的距离和最高效率的路线来引导您的卡车司机。 距离太长而不能在一天到达的,指示司机每天只驾驶10小时。所以，您也需要计划一个或多个中途停留点。你可以使用两个网站计划这次行程. 考虑到易用，费用(若有的话),地图的清晰度,及驾驶导向来选择你在将来会使用的网站。您决定使用哪项服务，为什么？对那个网站的开发商您会建议什么变动？ 考虑网站的所有方面,包括观看路线舒适度，帮助规划中途停留地， 路线段的时间， 等等。