分类：教育/科学-外语学习
问题：日语问题训读与音读有什么区别，什么是音读，训读？ 
训读与音读有什么区别，什么是音读，训读？
回答：每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做「音读」（音読み／おんよみ），另一种叫做「训读」（训読み／くんよみ）。 

「音读」是借用汉字的字形、字义再配以古代汉语发音。「音读」的词汇多是汉语的固有词汇。 

「训读」则是借用汉字的字形、字义，配以日语固有发音。「训读」的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。