分类：教育/科学-外语学习
问题：有人打英文日期打成这样，例：2008年8月13日：13thAgu? 
有人打日期打成这样，例：2008年8月13日：13th Agu 2008这样是不对的吧我们一般是：13，AUG.,2008
回答：英语中日期的表达五花八门，而且美式英语和英式英语各不相同。美国人习惯月在前，日在后，而英国人则是日在前，月在后。例如，2008年8月13日
美式表达：
Aug. 13, 2008
Aug. 13th , 2008 
8/13/2008

英式表达：
13，Aug. 2008
13th, Aug. 2008
13/8/2008

以上8月都是缩写，在正式场合要用全拼August.

因为这种不同，有时会引起混乱，特别是纯数字表达时。比如你看到5/6/2008，你就要判断是在美国还是在英国、加拿大。如前者，是2008年5月6日；而后者则是2008年6月5日。但就这样还是不能万无一失。尤其是加拿大，受英美两种习惯影响，两种表达法都有人用，有时还真是无法断定准确日期，那就要参考其它线索了。