分类：教育/科学-外语学习
问题：帮忙翻译一下tonydidnotbeginonthebotton 
tony did not begin on the botton rung of the ladder. he began in the basement. tony's affairs were tiny; the greatest industrialists' affairs were gaint. but , after all, the balance sheets were exactly the same. the only difference was where you put the decimal point.tony camtony did not begin on the botton rung of the ladder. he began in the basement. tony's affairs were tiny; the greatest industrialists' affairs were gaint. but , after all, the balance sheets were exactly the same. the only difference was where you put the decimal point.tony came to America seeking the Amercian Dream. But he didnt find --he created himself. all he had were 24 precious hours a day, and he wasted none of them.. 
回答：托尼并没有从梯子的最下端而是从地下室开始的。他经营的只是小本生意，事务简单；而那些大工厂主们则忙得不可开交。但是归根结底，资产负债表却是一模一样，唯一的不同点就是小数点的位置而已。

托你来到美国，寻求他的美国梦，可他并没有找到——相反却使自己功成名就。他所拥有的只有一天内珍贵的24小时，而且他也决不浪费一点点时间。