分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：日语：～～があります的发音问题！～～があります这个句型里，比如部 
～～が あります这个句型里，比如部屋に机といすがあります 
里面的が和あ都发的あ这个音，但是读的时候是发一个あ的音还是读2个あ的音呢？
回答：这是一个误解。“あ”念“a”，“が”念“ga”，没有错。之所以，它们听起来像“a”的发音，是因为日本人的发音习惯问题。特别是在东京，“あ”和“が”听起来有些相似，而年轻人说的“ひ”和“し”更是混淆。但实际上如果你细听的话，“が”是带着鼻音发出来的。因为它是浊音。初学的人，总会有“か”和“が”的发音困惑，为什么明明是“か”却听起来不是“ka”而像“ga”，而“が”又听起来像“a”？日语中有清音与浊音之分，而中文中没有，所以中国人一定要搞清楚“ka”和“ga”的音，但日本人一般以清音和浊音就能区分它。比如“赤い”（あかい）听起来像“a ga i”，如果你一定要说“a ka i”的话，日本人就会觉得很生硬、很做作。那么怎么发这些音呢？一个好的方法是， 读“ga”时，要尽量低沉，使声带要振动起来（浊）（用手摸一喉部可明显感觉振动）也不要刻意读成带鼻音的“a”音，因为有些地方并不像东京那样发音。读“ka”时，按照“ga”的方法读出来，声带不要太振动（清）就行了。其他还是有“と”和“ど”也有类似情况。就像我们学英语时，school这个发音音标是[ ]，但我们念的是[ ]的音，这就是发音规则。还有，多听日本人的原声资料，多模仿，过一段时间就会习惯的。