分类：教育/科学-升学入学-高考
问题：敬求:有关同声传译这个专业的信息我听说"同声传译"这个专业很特殊 
我听说"同声传译"这个专业很特殊,是有很高的要求,我想问一下具体的信息.如果我想从事这个方面,那我在报志愿时应该选择什么专业呢?是外语吗?在下先在这谢谢诸位好汉啦!!!
回答：同声传译是到了考外语研究生的时候，一个分支方向。属于应用语言学。有的大学也称翻译学。国内只有几所大学有这个专业。在本科方向，没有这个分支。还是按外语这样的大类招生的。目前也只有英语有，日语也有口译，但是没有同声传译的。但人事部有日语的翻译认证，可是大学没有这样的日语同声翻译硕士专业。

做同传要求很高，本科毕业是做不下的。同时还对经济、贸易、政治、军事、历史、文学、国际关系等等方面有很深的了解，甚至对某一个方面要精通。高考显然还没有这样一个选拔能力。你可以报考外语专业，尽量报考外语的文学或翻译方向。如果你要致力于以后的商务领域，也可以考虑直接读外语的商务方向。