分类：教育/科学-外语学习
问题：哪位朋友给帮忙翻译下吧，谢谢！！我是一名会计，现在的工作我非常满 
我是一名会计，现在的工作我非常满意，可是在五年前，我却非常讨厌这份工作，因为从小我就讨厌，所以在读书的时候我的数学总是最差的，长大后，我一直为自己该做什么样的工作而烦恼，就在这时，我的母亲跟我说，你还是去学会计，这份工作比较长久，比较适合女孩子，在没有工作的时候，我只能硬着头皮去学，没想到毕业后，我真的找到了一份工作，现在我不仅有了稳定的收入，而且在公司里我的能力也越来越受到了认可，我非常感谢我的母亲，因为没有她就没有现在的我．
回答：I am an accounting, now I am very satisfi with the work, but five years ago, but I hate this job, because I hate math from a young age, so when I study the mathematical always the worst, when they grow up I have to do their own kind of work and trouble, at this time, my mother told me that you are to learn accounting, the work of more permanent, more suitable for girls, in the absence of work, I can only To go to school, did not expect after graduation, I really find a job, now I not only have a stable income, but also in the ability of the company, I have increasingly been recognized, I am very grateful to my mother, Not because she did not, I now.应该是I now，不是now I