分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：日语翻译如图所示，这个女孩说的话是什么意思？有没有什么需要特别注 
如图所示，这个女孩说的话是什么意思？有没有什么需要特别注意的地方，谢谢
回答：睨(にら)まないでよ！
みんな(皆)が恐がってるじゃない！

别瞪着我呀！
让大伙都感到我很可怕，不是吗？！

需要特别注意的地方：
こわがる(恐がる、怖がる)：感到害怕、感到可怕。