分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：翻译下着句もと国有?道だった「ＪＲ」が命民?踊丹欷皮窑丹筏い 
もと国有?道だった「ＪＲ」が命民?踊丹欷皮窑丹筏いⅰ杆解?」と呼ぶ?鏊摔稀福剩摇工铣欷毪韦话愕膜扦ⅳ搿￥蓼康胤焦?馓澶v与している?道や第三セクター、地下?も「私?」からはのぞかれる。
回答：原有的国有铁道（ＪＲ）民营化虽有一段时间了，不过在称呼“私铁”的时候，一般来说是不包括“ＪＲ”的。另外，与地方公共团体有关连的铁道、官民事业体及地下铁等也不属于“私铁”的范畴。

「私?」と呼ぶ?鏊摔希?-- 「私?」と呼ぶ?龊悉摔?