分类：教育/科学-外语学习
问题：烦请英语高手帮忙Ireallygetakickoutofbein 
I really get a kick out of being wh you !
回答：I really  being with you !

可以考虑译为：“和你在一起认真爽”

因为“get a kick out of”的说法是带有轻微粗俗的成份。用“爽”会比较贴切点。