分类：文化/艺术-文学
问题：浮生六季的闲情记趣的一段帮忙翻译年长思之，二虫之斗，盖图奸不从也 
年长思之，二虫之斗，盖图奸不从也，古语云「奸近杀」，虫亦然耶？ 贪此生涯，卵为蚯蚓所哈（吴俗称阳曰卵），肿不能便，捉开口哈之， 婢妪偶释手，鸭颠其颈作吞噬状，惊而大哭，传为语柄。此皆幼时闲情也。
回答：(作者儿时见二虫相斗,被蟾蜍吞吃)到年纪大了想一想,二虫相斗是为争雌交配.古人说,违背礼法的性关系会召来杀身之祸;虫子也是这样吗?(虫当然没有礼法,但正因为如此,它们为争雌拼命搏斗,看不到蟾蜍近身不知躲避才被吃掉).我小时因贪看虫子相斗蹲在草地,生殖器被蚯蚓"吹气"而肿涨,(这是民间说法,其实是被一种小虫咬了)尿不出来,丫环\老妈子抓了一只鸭对着我的生殖器(鸭吃蚯蚓,因之鸭哈气可克服蚯蚓带来的病痛)偶一疏忽,没抓紧,鸭伸脖子像要吃我的生殖器,吓得我大哭.由此落下话柄,常拿这事开我的玩笑.这是我幼年的趣事.