分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：翻译一句日语かつて自分の作品を非難した仲間の作品に??して、こと 
かつて自分の作品を非難した仲間の作品に??して、ことさら甘い点をつけることがある。
回答：甘い点をつける
打分（采分）宽松点；评价放宽点

甘い?竦悖桓胜さ闶趣?

点をつける；点数を付ける/打分数
此处的“甘い”表示宽松的意思
如：??摔胜?检查太松
    ねじが甘い/螺丝松了

对于曾经指责过我作品的伙伴们，对于他们的作品，我往往会有意给与较高的评价（特意给与高分）