分类：社会民生-宗教
问题：“华严寺”还是“华岩寺”？一些地方有“华严寺”，这是因为源于华严 
一些地方有“华严寺”，这是因为源于华严宗的著名经典《华严经》。但也有的地方有“华岩寺”，又是什么意思呢？不知道究竟怎样解释。请各位帮忙解释，谢谢。
回答：“华严寺”本于《华严经》，你的理解是正确的。

至于重庆的“华岩寺”（位于九龙坡区华岩乡），则与《华严经》无关。不仅意义无关，就连读音也无关：“华”通“花”，在华岩寺南侧有一华岩洞，民间传说古洞中石髓下滴成水花,故称华岩；在重庆四川一带，“岩”也不读“yán”，读“*ai”——这个*写不出来，汉语拼音方案里没这个声母，它的读法相当于读e这个韵母时，把舌头前端顶住上颚再发音。在当地叫“huā *ái shi”，而在“普通话”读来就是华严寺了。