分类：教育/科学-学习帮助
问题：急,今晚要...有积分增翻译句子.汉译英1.你提出这样的观点是认 
句子.汉译英1.你提出这样的观点是认真的吗?(put forward)2.沙发上已坐了三个人，但我还是让出些地方让她坐.(make room for)3.让小孩玩火柴有道理吗?(make sense)4.除了西部牛仔,我们还看了米老鼠卡通片.(in addition to)5.他向我们宣布下月将与一外国女子结婚.(announce to be)6.应该受到责备的是他而不是你。(be to blame)7.愿上帝拯救我们脱离罪恶.(deliver from)
回答：1.你提出这样的观点是认真的吗?(put forward) Are you serus to put forward such an opinion?2.沙发上已坐了三个人，但我还是让出些地方让她坐.(make room for) Although 3 persons are seated on sofa ,I still make room for her .3.让小孩玩火柴有道理吗?(make sense) Does it make sense that we allow kids to play matches ?4.除了西部牛仔,我们还看了米老鼠卡通片.(in addition to) We watch Mickey mouse cartoon in addition to western cows.5.他向我们宣布下月将与一外国女子结婚.(announce to be) He announce to be married a foreign girl next month.6.应该受到责备的是他而不是你。(be to blame) He ,rather than you should be to blame .7.愿上帝拯救我们脱离罪恶.(deliver from)Only if Gods should help us deliver from guilt !