分类：教育/科学-外语学习
问题：EnglishhelpWhatisthemeaningofthi 
What is the meaning of this sentence? "I can't be bother to write this again in Chinese, so you will have to make do with what I've written above"
回答：很简单啊：
这句话是什么意思？“我不能把这个的中文翻译再[给你]写下来了，所以你只能凑合着用我在上面已经写过的[来解释]。”
这句话最重要的有两个短语：
1. “can't be bothered"意为：我不能、没有空再...、
直译：不能再被打扰去[做这件事]了。
2. “make do”意为：将就着，凑合着。
直译：用你自己的办法使这个办法有效。