分类：教育/科学-外语学习
问题：用英语翻译一句话我跑步后,上气接不上下气. 
我跑步后,上气接不上下气.
回答：I need time to get my breath after all this running.
我跑了这么多路需要有时间让呼吸恢复正常。

After all that running I have no breath left.
跑了那么多路是我透不过气来。

be short of breath
上气不接下气

out of breath
喘不过气来

我跑步后,上气接不上下气.
译: After running,I am out of breath(short of breath).