分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：请高手帮忙翻译成日语,谢谢!请帮忙把下面的文章（纯属虚构）翻译成 
 请帮忙把下面的文章（纯属虚构） 翻译成,（请不要用机器翻译。） :  既不回头，何必顾及。既然无缘，何需誓言。今日种种，似水无痕。明日何夕，君已陌路。 爱情原来很象我们去观望的一场烟花。它绽放的瞬间，充满勇气的灼热和即将幻灭的绚烂，我们看着它，想着自己的心里原来有这么多的激情。 后来烟花熄灭了，夜空也就沉寂了。虽然，幻觉，那么美。在未可預知的重逢裏，我??以?榭??胤辏??芯?再??以?橛?C?f一??Σ黄穑?s??]想過每一次?]手道?e，都可能是訣?e，    每一??@息，都可能是人間 请帮忙把下面的文章（纯属虚构） 翻译成,（请不要用机器翻译。） :  既不回头，何必顾及。既然无缘，何需誓言。今日种种，似水无痕。明日何夕，君已陌路。 爱情原来很象我们去观望的一场烟花。它绽放的瞬间，充满勇气的灼热和即将幻灭的绚烂，我们看着它，想着自己的心里原来有这么多的激情。 后来烟花熄灭了，夜空也就沉寂了。虽然，幻觉，那么美。在未可預知的重逢裏，我??以?榭??胤辏??芯?再??以?橛?C?f一??Σ黄穑?s??]想過每一次?]手道?e，都可能是訣?e，    每一??@息，都可能是人間最後的一??@息。我想，有些事情是可以遗忘的，有些事情是可以纪念的，有些事情能够心甘情愿，有些事情一直无能为力。        我爱你，这是我的劫难。 
回答：既不回头，何必顾及。既然无缘，何需誓言。今日种种，似水无痕。明日何夕，君已陌路。既に頭を回らずして，何ぞ必ずしも?みるに及ばざらん。既に?o縁然れども，何ぞ誓言を需せんや。今日の種種，水の跡の?oきに似たり。明日何れの夕，君已に陌路ぞ。（すでに振り返らないものは、想い返す必要もありません。縁がないからには、誓言をする必要もありません。今日の??々なものは、水が跡形もないようなものです。明日のいつか夕べには、君は知らない旅路にいるのでしょう。）原来很象我们去观望的一场烟花。它绽放的瞬间，充满勇气的灼热和即将幻灭的绚烂，我们看着它，想着自己的心里原来有这么多的激情。后来烟花熄灭了，夜空也就沉寂了。虽然，幻觉，那么美。?矍椁趣悉猡趣猡人饯郡沥?に行った花火のようなものです。?Dき開くその瞬間、勇?荬?氦沥孔?幛取ⅳ工挨讼ㄈイ牖亭婴浃怠⑺饯郡沥悉饯欷蛞?ながら、自分の心の中にもこれほどにも多くの?幛じ星椁ⅳ毪长趣蚋肖袱皮い蓼筏俊￥饯筏苹ɑ黏ㄈイ辍⒁箍栅饩布扭税蓼欷蓼筏俊￥郡趣ɑ盲扦悉ⅳ盲郡堡欷嗓狻ⅳⅳ欷郅擅坤筏い韦扦埂?在未可預知的重逢裏，我??以?榭??胤辏??芯?再??以?橛?C?f一??Σ黄穑?s??]想過每一次?]手道?e，都可能是訣?e， 每一??@息，都可能是人間最後的一??@息。誰もが予?yできない?hり逢いの中にも、私たちはきっと必ず?hり逢うと、いつかきっと再び逢う?C会があるだろうと思っていました、いつかはきっと一言、「ごめんなさい」と言える?C会があると思っていました。でも、手を振って?eれるたびに、それが永遠の?eれになるかもしれないとは思いもしませんでした。ため息をつくたびに、それが人として最後のため息になろうとは思いもしませんでした。我想，有些事情是可以遗忘的，有些事情是可以纪念的，有些事情能够心甘情愿，有些事情一直无能为力。 我爱你，这是我的劫难。私は思います。忘れることができることもあれば、?念にできることもあります、心から?うことができることもあれば、どうにもならないこともあります。私はあなたを?郅筏皮い蓼埂￥长欷饯嗡廾胜韦扦埂?