分类：教育/科学-学习帮助
问题：信件中译英求指教”非常抱歉打扰你那么多次，不过你的同事到现在都还 
”非常抱歉打扰你那么多次，不过你的同事到现在都还没有跟我联系，请问她出差到什么时候回来呢？“越礼貌越好 求高手指教，机器退散
回答：非常抱歉打扰你那么多次，不过你的同事到现在都还没有跟我联系，请问她出差到什么时候回来呢？
I apologize very much for all the inconveniences that I may have caused you by my inquiries. However, I still have not been contacted by your colleague. Would you please let me know when she will be returning from her business trip?

Thank you.