分类：教育/科学-外语学习
问题：英译中翻译求助Inseekinginformationitisi 
In seeking infor it is important to select a source that is not only nominally appropriate but also judged to be of high pedigree. ---------------------------------------------of high pedigree是什么意思？
回答：这句话写得很文学，所以这里的of high pedigree并不是本来的“有很高的家族地位”或者“血统很好”。

因为前半句在说信息检索的事情，所以我想这里应该是说“来源可靠”。比较原始的信息。

希望能帮到你。