分类：教育/科学-外语学习
问题：中译英励志歌词翻译哪怕会受伤哪怕有风浪风雨之后才会有迷人芬芳O( 
哪怕会受伤 哪怕有风浪
风雨之后才会有迷人芬芳

O(∩_∩)O~
回答：第二版：

So let it be hurtful, let it be.
So let it be stormy, let it be.
All storms will eventually abate,
Starting the world with a clean slate.

初版：

If there's injury, so be it.
If it's squally, so be it.
The squall will settle into a breeze;
and fresh scents of nature release.