分类：文化/艺术-民俗传统
问题：白话契弟,是什么意思 
回答：   这是粤语地区流行于市井的粗俗用语,是针对男性的一个带侮辱性的称谓。
  “契弟”按本意来说，就是“干弟弟”，但是这个用法已根本无人用它，并且对它相当忌讳，如果要说“干弟弟”的话，只说“契细佬”。究其原因，是因为在以前“契弟”就是男色的意思，就是供男人玩弄的男人。
  用“契弟”称呼人就相当于“无耻的家伙”、“家伙”的意思。
  例：你个契弟，借我D钱几时先至还啊？（你这家伙，你借我的钱什么时候才还呀？）