分类：教育/科学-外语学习
问题：这个句子怎么翻译?LiverpoolwilltakeonChel 
Livool will take on Chelsea in a confident mood after eliminating Arsenal in a  spectacular finish with substitude Babel swinging the tie  Liverpool's way 这个句子中的swinging the tie  Liverpool's way 怎么理解呢?
回答：在替补队员巴布尔清脆地终结了阿仙奴之后，利物浦将信心十足地迎战车路士。

swinging the tie Liverpool's way 以利物浦的方式挥舞丝带，表示入球后的庆祝。