分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：【粗放式管理】和【集约式管理】日语怎么说啊 
回答：マクロ的な管理
集約式管理

从文字上可以这样翻译，但是这是中国式的表达方式，要让日本人理解还要有注释才行