分类：教育/科学-外语学习
问题：英文中someting是不是有大人物的意思啊翻译时遇到的一个问题 
时遇到的一个问题，谢谢回答
回答：＋body这种结构，这时候不是做代词，而是名词＇
有＇．．人物的意思＇
somebody＝大人物
nobody=小人物
anybody=普通人物　

至于something很少用作名词：
用于第一人称的话，多指自命不凡的意思，贬义；
比如：think something of oneself，自命不凡的意思．
不知道你的语境是不是这样子的．
另外还可以用于第三人称的叙述，表示某人是了不起的人物，中性