分类：教育/科学-外语学习
问题：英文one为什么发[w]音？我想知道one是哪个单词简化而来的。 
我想知道one是哪个简化而来的。谢谢！
回答：现代英语的发音在很大程度上受到了Old English, Old Norse and Gaelic和 Anglo-Norman的影响。
英国原来很乱，英语也很乱，不同地方的发音也不一样，拼写也不一样。据个例子，要是威廉一世(诺曼王朝）没有占领英国，queen 会被拼写为cwene。
one和once就是受到了 anglo-norman语言的影响才发音为wun，在那以前也是发oon’ 和‘oons。
也就是the Southern pronunciations attached themselves to East Midland spellings.一种发音依附在了另一种拼写上了。
不知道解释清楚了没有。如果了解英国的历史就比较容易理解。
其实英语中还有很多词现在的发音和以前的都不一样。
-------
现在爱尔兰人很多词的发音也和我们常用的英语不一样的。有时根本听不懂。