分类：社会民生-法律
问题：为什麽在美国遗嘱要认证一个朋友的老公去世。他的遗嘱写得很清楚，他 
一个的老公去世。 他的遗嘱写得很清楚，他名下的遗产由他的老婆继承。 但是有关方要求她去法庭（probate court)找法官要一封法官的信。 她怎样才能拿到法官的信。 是否一定要请律师来办理？她个人能办吗？
回答：美国的法律包括税法和继承法十分复杂，可以搞得你一个头两个大。就这件事来说，仅据几例就够了：第一，美国税法规定，一个人死后的6个月内，必须申报联邦Estate Tax Return（财产税），用的表格叫Federal Form 706。逾期不报会罚款。第二，如果那个死者把他老婆的名字和他的名字并列在所有财产，比如，银行，股票，房产等，名下（并列后构成survivorship），必须申报联邦财产税并向州的probate court申报类似表格就可以了。没有并列者而仅仅在遗嘱上提到者则视为没有survivorship，法律规定此时不但要申报而且probate court必须“打开”死者的财产以便分割。不知道你朋友属于哪一种。不过从你讲的情况看，也许属于具有survivorship，需要去州的probate court拿联邦和州的Form 706申报一下即可。你说的信大概就是这个意思。可以请你朋友先去问问法庭的问讯处看看是否这个意思。否则这种要去法庭的事，除非你是吃这碗饭的，不然最好还是聘请律师。