分类：教育/科学-外语学习
问题：水落石出，纸包不住火，英文怎么翻译？？以下翻译正确吗？Whent 
以下正确吗？When the water subsides the rocks emerge.; Doubts will clear up when the facts are known.; reach the bottom of sth.; The time will come to reveal the whole truth.; The whole thing comes to light.; When the water ebbs, stones will appear.: 
回答：开头的翻译是比较直接的,我认为reach the bottom of sth.; The whole thing comes to light更合适