分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：日语语法问题26(老师解释不清。。。）しばらくそのままにしてぉぃ 
しばらくそのままにしてぉぃてくださぃ.まま后的にし是怎么个说法？？关键是に！（我去问，她嗯嗯啊啊的解释不清，搞得两人都尴尬。。晕了。。）
回答：跟老师交流不清楚是你的错啊。。。
这个句子看样子你没弄清楚结构。
しばらく  そのままに  して  ぉぃて  くださぃ.
しばらく：副词。“暂时”或“很久”。
そのままに して：即“そのままにする”接“て”变来的。“そのままにする”表示“让它这样”。“に”可以理解为表示变化的结果。“…にする”表示“决定…”，也就是说する的结果就是“…”，在这个句子里，する的结果就是“そのまま”（保持这个样子不动）。
…て ぉぃて くださぃ：首先，“…て ぉく”是个补助动词结构，有2个意思。1、表示事先做准备。比如“炒菜前先洗好菜备用”这种。就不举例了。2、表示动作完成，保留动作的结果。比如“把钱留在桌子上”，表示一种“保留”的语感而已。这个句子你怎么理解都行。然后，把ぉく接て，就成了“ぉぃて くださぃ”，不用说了吧，表示“请…”。
所以意思是“请让它暂时（很久）保持这个样子”