分类：文化/艺术-文学
问题："一恨海棠无香，二恨鲥鱼无骨。”是什么意思？这是古人的话，海棠没 
这是古人的话，海棠没有香味？鲥没有骨头？
回答：   这是张爱玲有关《红楼梦》考据的一部专箸《红楼梦魇》（新版本称《张看红楼》）中的一句话。张爱玲十二岁开始就读红楼，当时就觉得八十回之后就面目可憎，索然无味起来。后四十回乃高鹗所续，她在自己的文章中称后四十回为“附骨之疽”，对此深恶痛疾。这一观点现在得到许多红学家的认可，尤其是周汝昌先生，他在文章中几次提到张对红楼的理解、彻悟之深，只恨相知太浅。
   她在书中言道：一恨海棠无香，二恨鲥鱼无骨，三恨红楼梦未完。她觉得红楼梦未完就好似海棠无香、鲥鱼无骨般难以接受。海棠是曹雪芹在红楼梦中浓墨重彩描绘的一种花卉。林黛玉最著名的咏白海棠：“偷得梨蕊三分白，借得梅花一缕魂”香似傲雪梅花，若无香，这千古名句从何而来？至于张为何比附鲥鱼无骨，想是她自身的爱好吧。