分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：翻译下~这个句子在翻译这个句子的基础上问个问题.请问日语是逐字翻 
在翻译这个句子的基础上问个问题.请问是逐字翻译的吗?
回答：哪来的什么艺术书法。
小学生用涂改液在尺子上乱写的吧。
解释不通，假名也有错误。

至于翻译……楼主见过哪个语言翻译到哪个语言可以逐字翻译吗？有的话做翻译的人都该下岗了，机器翻译就可以翻译得很好很好很好。