分类：教育/科学-外语学习-英语翻译
问题：急急急，英翻汉：Myfacultyenuresforlife上面 
上面这句该怎么翻译成汉语？这句话出现在一份英文的证明的证明人名的下方。请各位专家帮忙翻译，多谢！
回答：是不是拼写错误?

encures --ensures

若为错误,则这句话是否应该翻译成:本人对以下内容担保.....