分类：文化/艺术-文学
问题：关于唐伯虎的诗……那首《桃花庵仙》怎么有两个版本？一个是显者和隐 
那首《桃庵仙》怎么有两个版本？一个是显者和隐士一个是富者和贫者。
回答：若问为何会出现这种版本不同、文字有别的情况呢?究其原因，大概有三：一是诗人自己修改。“新诗改罢常自吟”，这种情况比较普遍。经过推敲后，把诗词中一些原不甚妥帖的词儿换了，因为前后修改，不是一时一地，流传开来，就可能出现两个或两个以上的版本。 　　二是后人篡改或误改的。最明显的莫如《四库全书》这部举世无双的巨著，里面就有不少诗文，在“皇上”的授意下，公然地加以删改。另外，王之涣《凉州词》：“黄河远上白云间，一片孤城万里山，羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”其中第一句，“黄河远上”有的版本作“黄沙直上”，按照与物候来说，竺可桢指出，应是“黄沙直上白云间”，因为玉门关一带，全是黄沙没有黄河。而把“黄沙直上”误为“黄河远上”，可能同“沙”与“河”，“直”与“远”草书写法相近之故。 　　三是抄错或记错了。如《东坡题跋》：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。诗曰：“蓝溪白石出，玉川红叶稀。山路原无雨，空翠湿人衣。”其实前两句应为：“荆溪白石出，天寒红叶稀”。又如王维《红豆诗》：“红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。”而《闻一多全集》则把第二句的“春来发几枝”印成“秋来发几枝”。红豆五月开花，秋日结子，至于发枝，当然是“春来”了。