分类：文化/艺术-文学
问题：谁有但丁的神曲，最好中英文对照的，那里可以下载？ 
回答：但丁意大利人,拉丁的翻成英文,能好看吗?
如果看英汉对照,建议你看莎士比亚,或其他英美作家的.

对你补充的问题,

我觉得是田德望先生的译文最好，人民文学出版社，首次从意大利原文翻译，散文译本。目前评价最高的版本.
其他翻译成诗歌或小说的都比较牵强