分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：ということで如题，听到上千遍了。不会用，具体意思是啥？很多情况下 
如题，听到上千遍了。不会用，具体意思是啥？
很多情况下理解不成ということだ。
回答：ということは、ということで、ということだ。
主要取决于后边的助词，意思就随之变化。
ということは，解释之前所讲的意思。
ということで，根据前面所讲的意思。
ということだ。总结前面的意思。
先生が今日学校に来ていない。ということは、風邪ひいたかもしれない。　　　
　　　　　　　　　　　　　　ということで、今日休講だ。
　　　　　　　　　　　　　　休講するということだ。
ということだ＝とのこと，在对他人传达口讯等情况时，可以翻译为听说，但只有在被翻译成听说的时候，这两个词才相等。
今日先生から??がありました。風邪ひいたということだ。（とのことだ、そうだ、らしい）