分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：把下面这段翻译成日语昏昏噩噩中，已在太平洋上，这条狭长地带，生活 
  昏昏噩噩中，已在太平洋上，这条狭长地带，了2个春秋。   树上枝头已开始发芽，地上的雪又如同石头一样顽固不化。   清晨，早早便从睡梦中惊醒，不记得多久以前，似乎越来越睡不成懒觉。不管多晚睡觉，不管前一天是多么的疲惫不堪
回答：昏昏噩噩中，已在太平洋上，这条狭长地带，生活了2个春秋。
ぼうっとする際に、すでに太平洋の上にいた、この?長い地?·恰⒍膜未氦惹锬氦椁筏俊?
树上枝头已开始发芽，地上的雪又如同石头一样顽固不化。
木の枝は初めて芽が出る、大地の上の溜まる雪も石のようで頑なに溶ける。
清晨，早早便从睡梦中惊醒，不记得多久以前，似乎越来越睡不成懒觉。不管多晚睡觉，不管前一天是多么的疲惫不堪 
朝早く?糁肖檠郅蛞?ました、その前にどのくらいかわからなくて、ますます朝寝坊になれないみたい。いくら遅く起きても、いくら前日疲れても。。。