分类：教育/科学-学习帮助
问题：此其父善游中“此”字的含义与用法原文：有过于江上者，见人方引婴儿 
  原文：有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之于江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”其父虽善游，其子岂邃善游哉？以此任物，亦必悖矣。  译文：有人在过江时，见一个人正引着一个婴儿要把他投到江里去，婴儿啼哭着，忙问为什么，那个人说：“他父亲擅长。”他父亲虽然擅长游泳，儿子怎么能突然地就会游泳呢？用这种不合理的方式处理事物，是一定会犯错的。从译文看，“此”字好像是多余的？
回答：“此” 是指示代词， “这”的意思。   //  “此其父善游” ，  译成现代汉语就是：“这（是因为）他的父亲擅长游泳”。  //  文章中的“此”  是针对“人问其故”的“故”回答的。用“此”并不多余，倒是必要的。