分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：请问：日语中的一些读音怎么区分？日语中的一些读音怎么区分？我初学 
中的一些读音怎么区分？我初学日语，但我发现我们的两位日籍外教的读音与五十图音不一样。比如：私（わたし）应读watashi，但她们读wadashi.是（は）应读ha，但她们读wa.不会是我耳朵有问题吧？我问她们，她们说是根据不同情况读不同的音。那么，有哪些音有多种读音呢？究竟如何区分何时该读这个音还是那个音？请详细地分类或列表告诉我，多谢了！另外，如果您有什么学日语的经验之谈或诀窍，也请告诉我。或者介绍几个学日语的网站或好书？感激不尽（鞠躬）。
回答：私（わたし）应该怎么读？你按照音标读watashi就没有错。你的老师却把它读作wadashi.这是中的习惯性发音法，象这样的情况还有很多，以后你熟悉了就没有问题了。是（は）应读ha，但她们读wa。は接在主语之后时，只能读wa，这个比较特别，是固定不变的发音。在其他的单词、词组的场合，应该发ha音。以下所写的完全是个人的学习心得，如果能给你一点点启发与帮助的话，我就心满意足了。为了学好日语一、必须做到五十音图的发音要准确，这对你今后的日语学习有很大的帮助，可以少走许多弯路。二、勤查、勤翻字典，加深对单词发音、意思的理解和记忆，掌握日语汉字的音读和训读的区别，做到举一反三、这样对你的日语学习大有裨益。三、尽可能给自己创造多说、多练的机会和环境，做到不耻下问，不能不懂装懂。有时候你认为是理所当然的发音、读法，让人听了之后常常觉得莫名其妙。四、下苦功掌握日语动词的多样的变化，以及敬语、自谦语等的特殊表现形式。五、有条件的话，多看日本的电影、电视节目，多读日文版的报刊、杂志，多听日语歌曲，切实感受日语的在不同场合的不同的表达方法，真正做到耳闻目染。六、勤复习，做到温故而知新。把学习日语当作一种兴趣、爱好，做到持之以恒。那你一定能够成功地学好日语。其实学哪一门外语都差不多，非要花时间去努力钻研、消化吸收不可。虽然在单词的记忆和语法运用上的方法、技巧因人而异，但最终还是靠不懈的努力，不断的积累才能实现学好外语的目标。希望你能找到适合自己的学习方法。再给你几个网址，便于你在网上学习日语。是非常好的，也非常全面的学习日语的网站，希望你学得开心，学有所成。贯通日语网