分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：帮忙翻译下面几句话，よろしくお?いします～～！オタ系の子いいねー? 
帮忙下面几句话，よろしくお?いします～～！オタ系の子いいねーｗｗｗｗｗちょっとコスプレしてくれって言ったらネコ耳メ イ ドになってくれたしなぁｗｗｗ本人もノリノリでしまいには喘ぎながら「にゃーん」とか言ってたしなｗｗｗ（*ﾟ∀ﾟ）・∵. ﾌﾞﾊｯ!!あーでもこれかなり八マるねｗｗｗちなみ次は巫女のカッコさせる予定ｗｗｗｗｗ
回答：宅系的小孩真不错（笑）
只是说了扮cosplay看看，就换上猫耳和女仆装..（笑）
他本人也扭捏地喘着气发出[喵呜]的声音（笑）
唔，可是，这相当…什么滴，顺便一提下次是预订让他扮神社的巫女。（笑）


大概是男扮女装的反串吧..