分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：请翻译~谢谢生まれた娘に「椰子」と?い啤弗偿偿圣氓摹工摔筏瑜Δ 
生まれた娘に「椰子」と?い啤弗偿偿圣氓摹工摔筏瑜Δ人激盲皮毪螭扦工⒎??が...生まれた娘に「椰子」と?い啤弗偿偿圣氓摹工摔筏瑜Δ人激盲皮毪螭扦工⒎??が多いです 大体内なら分かりますが知り合いからの反発はちょっと頭に来ます。だって他人の子なんだからどう付けたって文句言う?乩胜螭皮胜い扦工瑜停?それに女の子らしいカワイイ名前だと思います。そう言う意?は?o?した方が良いですよね？それとも私たちが俗に言うDQNなんですか？ そう言う回答はマジでむかつくんですけど質??に回答して下生まれた娘に「椰子」と?い啤弗偿偿圣氓摹工摔筏瑜Δ人激盲皮毪螭扦工⒎??が...生まれた娘に「椰子」と?い啤弗偿偿圣氓摹工摔筏瑜Δ人激盲皮毪螭扦工⒎??が多いです 大体内なら分かりますが知り合いからの反発はちょっと頭に来ます。だって他人の子なんだからどう付けたって文句言う?乩胜螭皮胜い扦工瑜停?それに女の子らしいカワイイ名前だと思います。そう言う意?は?o?した方が良いですよね？それとも私たちが俗に言うDQNなんですか？ そう言う回答はマジでむかつくんですけど質??に回答して下さい批判を求めているんじゃありませんそう言う人がＤＱＮになるんです 
回答：だって他人の子なんだからどう付けたって文句言う?乩胜螭皮胜い扦工瑜停?
因为是别人的孩子,至于怎么取名别人没有说闲话的权利

それに女の子らしいカワイイ名前だと思います。 
而且我也认为像女孩子的名字,也比较可爱 

そう言う意?は?o?した方が良いですよね？ 
关于那样的意见我，是无视比较好呢

それとも私たちが俗に言うDQNなんですか？
还是怎么怎么?(搞不懂DQN是什么东东>