分类：教育/科学-外语学习
问题：刚买了一本杂志有这样一句话不懂,请教高手Thefirstfire 
The first fireworks popd in the night sky. My heart leaped.  Michael had been praying for me while I prayed for him? He wrapped his fingers around mine as we watched the brilliant colors burst across the darkened canvas of sky. You know what? I still think cartoons are for kidThe first fireworks popd in the night sky. My heart leaped.  Michael had been praying for me while I prayed for him? He wrapped his fingers around mine as we watched the brilliant colors burst across the darkened canvas of sky. You know what? I still think cartoons are for kids, but I've come to appreciate the chance to curl up on the couch every Sunday night with Michael to watch  The Simpsons.
回答：当第一束烟火忽然在天空闪耀,我的心激动起来了.在我为他祈祷时,Michael是否也在为我祈祷呢?当美丽的焰火布满天空时,他握紧了我的手.你知道吗,我始终认为动画片是给小孩子看的,但是我仍然喜欢在周末晚上和Michael一起,躺在椅子上观看 "辛普森一家"(美国最著名的成人动画节目)