分类：教育/科学-学习帮助
问题：陆游《幽居初夏》的翻译？急！急！急！要有一定文采！幽居初夏陆游湖 
要有一定文采！幽居初夏 陆游 湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜。 水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙。 锋龙已过头番笋,木笔犹开第一。 叹息老来交旧尽,睡来谁共午瓯茶。其中的“水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙。”“锋龙已过头番笋,木笔犹开第一花。”两句。谢谢！！！
回答："锋龙"中的“锋”应为“箨”。箨龙，就是“笋”。
木笔：就是辛夷花。

湖水初平，入眼一片澄碧，白鹭不时自蓝天缓缓下翔，落到湖边觅食；
绿草丛中，处处响起蛙鸣，一片热闹喧腾，透出无限生机。
笋已经长过头番，（林中定然留下许多还没有完全张开枝叶的嫩竹）；
辛夷花已经开放“第一花”，（枝上定然留有不少待放的花苞）。
多么幽静而富有生机的景色啊