分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：日本語に関わる??題彼は上司の　ご?C嫌　　ばかりうかがっている 
彼は上司の　ご?嫌　　ばかりうかがっている(句中的ご?C嫌　和伺う的用法）口をすっぱくして言う：　通訳
回答：这句话可以理解为：他只对上司问安。
きげんうかがい【?C嫌伺い】
问候(起居安否); 请安.

口をすっぱくして言う
费尽唇舌;苦口相劝;絮絮叨叨地说.