分类：教育/科学-人文学科-语言学
问题：玩野是什么意思？ 
玩野是什么意思？
回答：玩野是什么意思？  
如果是跟一个不怎么熟的人说想和她做朋友，她的回答就是那个，那代表什么 ?
在广州话中是有玩野这个词语:
玩野的意思包含很多-------调皮行为、搞一些令人讨厌的事情、欺骗行为都可以用这个词语。
针对你的问题，我的理解是：
女方对你的回答是----你搞什么？这么讨厌的事情都玩？欺骗我啊？