分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：“敢爱敢恨”用日语怎么表达比较好些？ 
回答：「?墼鳏工搿拐飧鲇梅ǖ谝淮慰吹健＞菸依斫猓坪踔荒苡米髅识荒苡米鳐?洹Ｒ残硎切掠梅ǎ壳逞Ч盐牛Α?

我倒认识一位被称为“敢爱敢恨”的帅哥，别人说他「?墼鳏蓼盲筏挨椤梗膊恢啥杂Ψ瘢?

いやー、全く困ったもんだね、?墼鳏蓼盲筏挨椁摔胜欷小?