分类：教育/科学-人文学科-语言学
问题：我有个海南朋友天天说：“坏色水”你谁知道是什么意思？ 
回答：- -!
海南话~
是没面子的意思，
也是丢死人的意思，
他常常说可能是因为变成他的口头禅了吧。
我有个同学也是喜欢说这句话...