分类：教育/科学-外语学习
问题：[英翻中]Stumped,Igrabbedoneofthefan? 
polish rocking chair是什麼?Stumped, I grabbed one of the fancy metal tools next to the fire place. Holding the object like a baseball, I swung like Babe Ruth, putting all of my weight and strength behind it.
回答：擦得光亮的摇摇椅

我进退两难，就从壁炉边抓起一件雅致的金属配套工具，就像抓住棒球棒一样，学著小Ruth般的摆动着身体，倾尽全身的力把“棒”击出。