分类：教育/科学-外语学习
问题：老师说WISH是不能实现的愿望，而这却说将来可以呢 
回答：wish所表的愿望一般来说是不能实现的，或者实现的几率很小。但是尽管这样，它还是常用于表祝愿的客套话中。如：I wish you many years of happiness.祝你永远！要注意的是，wish 和hope 的区别不仅限于上述了，最重要的wish 的用法和hope不同：wish常常用虚拟语气：对现在的虚拟: wish + subject.(主语）+v.-ed/ were对过去的虚拟：wish + sub.+ had + done              / wish +would,could + have + done对将来的虚拟：wish + sub. + would + v.原我还是给你举几例子：I wish I would have told him the truth last night.要是我昨晚把真相告诉了他该多好。（对过去的虚拟）I wish I knew how to do.要是我知道该怎么做就好了。（对现在的虚拟）I wish I would get London tonight.我希望今晚就能到伦敦。(对将来的虚拟) 不知你有没有注意，上述这些都是不大可能发发生或实现的，所以都用wish,而hope 就不能这样用了。hope 后常常用将来时，如：I hope you will be happy.我希望你能快乐。（这是完全有可能实现的，所以用hope,而不能用wish）讲了这么多，总结起来，就是wish后面不加将来时，而是用虚拟语气(既然是虚拟所以不能实现)，具体上面已经讲得很清楚，而hope后面要用将来时，不能用虚拟语气。以后碰到这些问题，建议你查查英英词典，这里向你推荐一本《朗文当代英语词典》。