分类：文化/艺术-文学
问题：翻译一句话“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知”是什么意思？ 
“竹外桃三两枝，春江水暖鸭先知”是什么意思？
回答：竹林之外还有桃花三两枝，初春的江水是暖是寒只有水中的鸭子知道。
也可以理解为：竹林之外的两三枝桃花也许有人没看见，但水中的鸭仔却早知道江水是暖还是寒。