分类：电脑/网络-互联网-上网帮助
问题：翻译之路老师.你做过翻译.那你一定有很丰富的翻译经验吧,我现在大 
.你做过翻译.那你一定有很丰富的翻译经验吧, 我现在大1 以后想走翻译这条路,可是不知道怎么开始从哪开始. 作为译员 要具备哪些知识. 是不是各领域都要懂 那不是很困难
回答：两条路：第一条，笔译。很辛苦，开始工资不高，要注意专业知识的培养，就是要成为一个“万金油”型的人才，才可能把翻译做好。另外，语言的功底就不用说了。第二条：口译。这是高端人才的趋势。但是也非常辛苦，首先是资历，就是是否具备这样的能力，考没考过全国翻译证书或者是上海中高级口译。但是这样都是一些基本素质。行业经验也很重要。要做好一名译者，要走的路太多了。加油。