分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：日本の方との文通をとおして、.......是什么意思呀??日本の 
の方との文通をとおして、日本人の考え方を学びたいと思っている。是什么意思呀??"と"连接的是不是"日本の方"和"日本の文通"呀???这里的"...をとおして"是什么意思呀???谢谢!!!
回答：我希望通过与日本人通信来了解日本人的思维方式。
同意上面zp102的翻译。

"と"表示“和”，对象。在ＬＺ的句子中是做定语的，修饰“文通”的。

"...をとおして"就是表示“通过－－－”.
いろいろな体験をとおして学?する。通过各种体验来学习。