分类：文化/艺术-民俗传统
问题：荤粥，是什么意思？怎么读？“婚周”对吗？ 
怎么读？
“婚周”对吗？
回答：荤粥，也做“獯鬻”，即匈奴.正确的读音同“勋玉”。《·匈奴列传》记载：“匈奴，其先祖夏后氏之苗裔也，曰淳维……”夏后氏即大禹，但现在却认为匈奴在夏朝时称荤粥，商朝时称鬼方，周朝时称猃狁、獯鬻，战国后才称匈奴，从而引起了匈奴族源的争论，有人因《史记·五帝本纪》中有“黄帝北逐荤粥”的记载而否定夏后说，但匈奴列传中还有冒顿单于北服浑庾、丁零、鬲昆……的记载，而这里的浑庾会不会就是上古时期的“荤粥”呢？或许匈奴是在战国时才形成的呢？要知道夏商周三代戎狄诸部互不统属，匈奴曾是华夏部落的一个小部族，直到战国后才壮大起来的……据说在公元前3世纪的时候，中国的编年史上已清楚地记载了“匈奴”这个名词，而西汉的司马迁则“明确”道出了匈奴的出处。《史记·匈奴列传》云：匈奴，其先祖夏后氏之苗裔也，曰淳维。也就是说匈奴原是夏人的后代，“淳维”是匈奴的始祖名。唐司马贞更引述了多个不同的有关“匈奴”的原始称谓，《史记索隐》有这样的记述：张晏曰“淳维以殷时奔北边”。又乐产括地谱云“夏桀无道，汤放之鸣条，三年而死。其子獯粥妻桀之众妾，避居北野，随畜移徙，中国谓之匈奴”。其言夏后苗裔，或当然也。故应劭风俗通云“殷时曰獯粥，改曰匈奴”。又服虔云“尧时曰荤粥，周曰猃狁，秦曰匈奴”。韦昭云“汉曰匈奴，荤粥其别名”。则淳维是其始祖，盖与獯粥是一也。     可见秦以前，匈奴还有“獯粥”、“荤粥”、“猃狁”等诸多杂称，秦汉以后“匈奴”始成为汉人对长期游牧在中原北方的这支民族的统一称谓。     然而从这些秦汉以前的诸多杂称中，我们或可窥破一些端倪。“獯粥”、“荤粥”、“猃狁”等，每一个名称几乎都与“匈”字有着十分接近的发音，但第二个音节却与“奴”字相去遥远。由此似乎可以推断，这个古老的游牧民族的称谓的首发读音肯定是一个近似于“匈”的发音，而第二个“奴”字是被篡改后加上去的，它的本来名称我们姑且称之为（音）“匈”、“匈族”或“訇族”。翻查英汉字典，也可以得到相同的支持，“匈奴人”的英语单词是“Hun”，根本没有“匈奴”中的“奴”字节后缀。曾经见过“Hunni”和“Huna”这样的单词，但很可能是一些好事之徒为附会“匈奴”这两个汉字而杜撰出来的，在英文词典中根本找不到这两个词条，在网上也搜索不到。