分类：商业/理财-基金
问题：大跌面前,中美证监会的对比美国证券交易监督委员会简介的前两句话是 
美国证券交易监督委员会简介的前两句话是： Introduction The mission of the U.S. Securities and Exchange Commission is to protect investors, maintain fair, orderly, and efficient markets, and facilitate capital formation. As more and more first-time investors turn to the markets to help secure the美国证券交易监督委员会简介的前两句话是： Introduction The mission of the U.S. Securities and Exchange Commission is to protect investors, maintain fair, orderly, and efficient markets, and facilitate capital formation. As more and more first-time investors turn to the markets to help secure their futures, pay for homes, and send children to college, our investor protection mission is more compelling than ever. （译：美国证券交易监督委员会的使命是保护投资者，维护市场的公平、秩序、高效，促进市场的资本积累。当越来越多的民众，他们出于对未来保障的原因、对家庭生活开支的原因、对培养孩子上大学的原因，当他们第一次投资证券市场的时候，我们的监督保护使命比任何时候都重大，也必须去完成。） 我们再看看做为证监会副的范富春怎么说：股市不是人人都能炒的！ 做为一名中国的股民真的很悲哀，这是一种欲哭无泪的绝望！我们痛心疾首的不仅仅是因为我们亏了钱，更多的是我们看不到希望，看不到阳光灿烂的股市晴空。股市投资买的是未来，但我们还有未来吗？ 
回答：财经时评：美联储终于找准了“药方” -------------------------------------------------------------------------------- 金羊网 2008-03-13 14:32:17  本报记者　姚志德 美国次贷危机持续，经济衰退的阴影日渐逼近，美联储终于使出了狠烈的“胜负手”———11日，美联储宣布2000亿美元注资方案，扩大证券借贷项目，向其一级交易商出借最多2000亿美元的国债。受此天大利好刺激，周二美国股市应声飙涨，投资者欢欣鼓舞，标普500指数和纳指均出现5年多以来最 大单日涨幅。 从某种意义上看，美国眼下此举才是真正有效的“出手”。此前，市场大部分人士均猜测美联储可能会第二次大幅降息，但实际上，美国此前大幅降息75个基点及推出1680亿美元刺激消费计划，都没有摸准医治次贷顽疾的“命门”。说白了其实很简单，诱发次贷危机的直接原因，是金融担保行业的过度“深耕细作”，不完全是刺激房地产消费之错，而不断降息有可能导致美国通胀加剧，重蹈更为头痛的“滞胀”深渊。现在形势已经很明朗，美国要防止出现利息降无可降的局面，只能更倚重财政手段，而非利息杠杆。 其实早在去年12月，美联储就开始以以连续7次贷款拍卖的形式，向银行提供大量资金以增加流动性。此番直接向金融机构巨额注资，发出了更明确的信号，标志着美联储终于使出了财政手段这一“铁腕”。 曾有人质疑美国的财政干预能力，甚至称次贷危机会导致“美元体系”面临崩溃，现在看来，这句话说得早了点。美联储这次出手，其他央行纷纷响应，欧洲央行、瑞士央行、英国央行、加拿大央行相继跟进推出金融注资方案。西方金融体系携手并肩，誓保“美元体系”稳定的统一战线已经形成。 反观国内股市，中国平安天量“圈钱”的恶劣影响却至今未加以刹车。“中国平安巨额融资为了抄底购买西方金融资产”？这样的美丽说辞现在显得如此苍白无力。所谓事过境迁，西方流动性紧缩局面不可能持久，等你大大咧咧拿着钱大喊抄底之时，或许底早已不复存在了。但愿中国投资者不要沦落为西方金融危机的埋单者。 美联储已经找对了“药方”，医治中国金融市场痼疾的正确药方又在哪里？