分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：日本語　貸す与借りる的用法森さんは自??を誰に貸してもらいました 
森さんは自??を誰に貸してもらいましたか。?さんは自??を誰に貸してあげましたか。以上两句话要怎么呢，分别谁是主语，谁是借出者？另外 貸す 与 借りる 用法要怎么样区分呢？
回答：貸す 与 借りる 用法要怎么样区分:

借りる   借进          貸す      借出

借りる：借进来、甲が   乙に/から    ~を 借りる （甲向乙借）        
貸す：   借出去、甲が   乙に           ~を貸す（甲借给乙）

一般来说，如果主语是我或者我公司等，也就是第一人称的话，就用借りる。表借入 

贷す的话后面一般习惯性跟上もらう/くれる、あげる 

この本は黄さんからかしてもらった。（这本书是从小黄那借来的） 
この本を黄さんにかしてあげる（把这本书借给小黄）

补充一下： 貸してもらう　　也是借进的意思 例：お金を貸してやった。     我借钱给他（别人）。 　　お金を貸してもらった。  他（别人）借钱给我。

森さんは自??を誰に貸してもらいましたか。
森さんは誰に自??を貸してもらいましたか 
小森?恼l那裡借到了自行?？

?さんは自??を誰に貸してあげましたか。

小?把自行?借給誰了？