分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：いきいき是什么意思呀？？彼は最近いきいきと仕事をしている。这句话 
彼は最近いきいきと仕事をしている。
这句话什么意思呀？？
回答：【彼は最近いきいきと仕事をしている。】
【生き生き】
：活泼，生气勃勃,生动，栩栩如生。
例：生き生きした表情
　　= 生动的表情。
　　生き生きした魚
    = 活生生的鱼；鲜鱼。
　　この絵は生き生きとしている。
    = 这幅画生动逼真。
因此，在这里可以翻译为：
【他最近很生气勃勃的工作。】
或者 【他最近工作的很?【ⅰ！?