分类：教育/科学-外语学习
问题：用英语写地址怎么写？我不能确定我的翻译是否正确　｀来这里请教大家 
我不能确定我的是否正确　｀来这里请教大家广西横县横州镇城北三街０４５号　怎么翻译成英文？谢了
回答： *地址正确写法除了排列的顺序，最重要是注意位置格式的,上面回答不完善*

寄信人地址（一定要居右上角,商务英语书也有这个规定），写法由小到大（按楼层、门牌号、街、路、市、省、国家的顺序）具体如下：
（ No.045 Chengbeisan Street,
   Hengzhou Town,
   Hengxian County, 
   Nanning, Guangxi, China 
   你写信的日期）->括号内，整部分居右上角，若是信封面日期可省略。

（收信任地址）居左边。如写在信封面即左下角。排列顺序一样由小到大。

注：若用于传真国外，地址是写在信件正式内容上方。地址的格式位置同上基本不变。写完两者地址后才开始信件的正式内容。（Dear...，）