分类：文化/艺术-书画美术
问题：这种说法什么意思？有什么来历？人们在说到自己妻子的姐夫或妹夫时， 
人们在说到自己的姐夫或妹夫时，往往说“一根廪儿”或者“一条船儿”，这种说法有什么来历吗？为什么这么说呢？
回答：
为什么这样叫我不知道。但我知道正确的写法是“一根檩 一条椽”。你可以用我告诉你的去纠正别人。

过去的木房子，石基上立柱（木柱），两柱的柱顶搁檩（横着放的圆木），檩上钉椽（竖着铺的木条），椽上复瓦。这种关系用“檩、椽”来称呼，无非就是比喻亲密的意思。

这种同岳父岳母的关系，有多种叫法。有叫“一担挑”的。文雅一点的叫“连襟”。