分类：文化/艺术-民俗传统
问题：Ididn'tunderstandthequestion___l? 
I didn't understand the questn ___l my teacher had explained it to me.这个空填until还是unless？
回答：从时态上看，似乎until正确吧。
因为后面“my teacher had explainedit”，表明整个事件已经发生过了，中文译为“直到我的老师向我解释之后，我才理解了这个问题”。
如果使用nuless，中文似乎可以翻译成“我不能理解这个问题，除非我的老师来向我解释它”；但是如果这样的话，英文该写成“……my teacher explains it to me”。
以上正确与否，欢迎大家指正！