分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：问一个句式你不是凌啸,我才是~他不是午夜阳光,你才是~他不是幻月 
你不是凌啸,我才是~  他不是午夜阳光,你才是~  他不是幻月,你才是~~问:"才是"应该怎么呢?
回答：不是很赞同幻月兄的方法，“你不是凌啸,我才是”可以这样翻译“君は凌啸じゃないよ、俺こそ。”用“こそ”表示“才是”。希望高手指教。