分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：日语的被动态如何正确理解运用？直接被动句比较好掌握，搞清楚动作的 
直接被动句比较好掌握，搞清楚动作的实施者和接受这就行了。如：私は先生に叱られました。但是见解被动句有很隐晦、生涩。如：父に死なれた、後のが辛くなりました。父亲去世后，日子过的很艰辛。死这个动词，很难也被动态联系起来的。对于间接被动太如何更好的把握？
回答：遇到倒霉的事情就用这样的被动句.
比如 同样是朋友来了. 如果不得不去应酬而影响自己学习等时
友達に来られて、勉??できなかった。(被动句)朋友来了弄得我没能学习.
如果正希望有人一起玩的时候
退屈しているところへ、友達が来てくれた。正无聊的时候,朋友来了.
这样被动句,中文不会用被动句来表达.