分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：帮忙把下文翻成日文！（也可以写一下读后感哦~~）3想跟帮她动手术 
想跟帮她动手术的医师说谢谢 刚好...里给她答覆是那医师不在... 她待了许久...医师终究没出现 转开脚步...正要离开医院 忽然在转角处...不小心碰到一名病患...脸上都是包著纱布 [对不起...] 她以不流利的日文说著 只见那病患似乎很讶异看著她...随即冲忙的离去 她似乎想什麼似的... 抓著那病患的手...依然用著不流利的日文说著 [这里的医生很好,给他们动手术,你的脸就会恢复原状... 看！我的脸是在这动手术的！很漂亮吧！] [..]病患没说什麼 未婚夫在门口叫住她... 她对病想跟帮她动手术的医师说谢谢 刚好...里给她答覆是那医师不在... 她待了许久...医师终究没出现 转开脚步...正要离开医院 忽然在转角处...不小心碰到一名病患...脸上都是包著纱布 [对不起...] 她以不流利的日文说著 只见那病患似乎很讶异看著她...随即冲忙的离去 她似乎想什麼似的... 抓著那病患的手...依然用著不流利的日文说著 [这里的医生很好,给他们动手术,你的脸就会恢复原状... 看！我的脸是在这动手术的！很漂亮吧！] [..]病患没说什麼 未婚夫在门口叫住她... 她对病患笑了笑...随即走出医院外 望著医院门口...看著她脸上那副幸福的笑容... 他默默的流泪 忽然...女医师出现那病患的身後... 很正腔的日文说著 [你真爱她,为了她,捐出自己的脸皮...然而她却不认识你.. 一年前开始就找我希望动这手术,这结局你满意吗? 不过我可以免费把你的脸恢复...] [不用了...她认不出我就算了. 让我带著这张面具活著吧.] 病患含著泪... 她刚刚接近他时...留下的那股独特香味让他感觉更孤单... 小男孩後来捡起恶魔的面具... 想试探看看那小女孩会不会认出他 然而小女孩不但吓哭了...还要他别接近她 小男孩就带著那张恶魔的面具,可怜的活一生...以上就是全文，一共有3段喔！！
回答：手術してくれた病院の先生に感謝の?莩证沥?护à毪郡帷⒈伺喜≡氦匦肖ⅰⅰ?ですが、病院からの答えは彼女に手術してくれた先生はいないって、、、しばらく待ちましたが、、、結局あの先生の姿は現れなかった。しかたなく、、、病院を出ようとしたら、突然角のところである患者とぶつかってしまった。あの患者は?全面にカーゼを??いてた。「すみません」彼女は片言（かたこと）な語で誤る（あやまる）。あの患者は不思議な目で彼女を?つめてたが、慌てて去っていこうとする。彼女はなにかを思い出したように、、、あの患者の手を握り、まだ片言な日本語で「この病院の先生は非常に有名だから、きっとあなたの?をきれいにしてくれるよ、、、ほら！?て、あたしもここで手術してもらったよ！きれいでしょう！」「、、、」患者は何も言わず沈黙するすると出口のところで、彼氏が彼女を呼んでた、、、彼女はあの患者に笑?を?せながら、病院を出て行った。患者は出口のところを?つめ、彼女の幸せそうな笑?を思い、、、ぼろっと?妞蛄鳏埂?突然、当に彼女のことを?郅筏皮毪螭坤瑜汀⒈伺韦郡幛俗苑证纹つwまで寄付（きふ）したのに、彼女はもうあなたをことを知らなくなった、、、一年前からこの手術を求めただよね、この結果?鹤悚筏皮耄郡扦狻ⅳ猡筏瑜盲郡椤ⅳⅳ胜郡晤?を?o料で元（もと）に?筏皮ⅳ菠毪铩ⅰⅰ?「いいよ、、、彼女はもう俺のことを知らなくなったから、このまま生かせてください」患者の目には?妞绀欷耄àⅳ栅欷耄?ついさっき、彼女が近づいたごろ残したその独特な香り、、、なんとなく彼を孤独な思いにさせてしまった、、、お坊（ぼう）ちゃんはその??魔のマスクを拾い、、、少女は自分のことを?つけ出すのかを?そうとした、しかし、少女は怖くて泣き出した上、お坊ちゃんのことを近づかないって求めた。お坊ちゃんはその??魔のマスクをつけたまま、かわいそうに一生を過ごさなければならなかった、、、