分类：教育/科学-外语学习
问题：我的外国朋友写了回信给我，可我的外文水平有限，请大家帮助我，谢谢 
１）I just realis that I was getting your occupation confused with a friend of mine here in Australia. Sorry about that, I am a little bit tired tonight and have been getting people mixed up all day. Hopeless !!!What time are you usually finishing every day ?Sounds like you １）I just realis that I was getting your occupation confused with a friend of mine here in Australia. Sorry about that, I am a little bit tired tonight and have been getting people mixed up all day. Hopeless !!!What time are you usually finishing every day ?Sounds like you are having a busy time with the work at the moment.I hope you find time to enjoy yourself too! Check you later,２）Lovely to hear from you!  Soon as I get a new camera I can send you a good photo. I only have the one picture on 96333 at the moment.I am about six foot three inches tall, so I am a big size guy in all departments !Where is the office where you are working? If it is international company it must be a pretty big office . I hope that you had a nice day today too, and that you did some interesting things. It was all work for me, but I dont start until 1.00pm tomorrow so I can sleep in a bit (thank goodness).Anyway, stay safe,stay cool and stay happy !
回答：1)我刚刚才意识到我把你和我澳大利亚的一个朋友搞混淆了，对此我很抱歉。今天晚上我有点累，因为一整天要和很多人打交道。好累啊！
你每天什么时候下班？听你的口气你好象很忙，我希望你也能放松自己好好休息一下。以后聊。
2）很高兴收到你的来信！只要我有一个新照相机我就可以给你一张很好的照片。目前我只有一张96333的照片。我有6英尺3英寸高，所以在部门里我还是个高个小伙子！你上班的公司在哪里？如果它是个国际公司应该很大而且很漂亮。我希望你也能有开心的一天还有很多有趣的事。我一直要工作，但是明天我下午一点才开始工作，所以我可以好好睡一会。（上帝保佑）
无论如何，我祝你永远开心！