分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：日语翻译在日本，祭祀与酒也和中国一样，关系极为密切。日本是无处无 
在日本，祭祀与也和中国一样，关系极为密切。日本是无处无时不祭祀的国度，其目的是寻求民族的团结与互相了解，而每次祭祀都离不开酒。日本有各种各样的祭祀，天皇主持的祭祀有专用酒，称之为神酒。日本人很重视祭祀，也同时重视酒。
回答：日本では、祭祀と酒の関?Sは、中国と同じく、深く結び付いている。各?r期、各地で民族の?饨Y、及びお互いに理解するを目的として、行われる祭祀には、酒を外してはいけない。日本にはいろんな祭祀があるのだ。国家最高の祭主天皇が主宰する祭祀に特定の酒があって、それを神酒という。日本人は祭祀を重?し、酒も重?しているのだ。