分类：教育/科学-外语学习-英语考试
问题：Iamnotsurethat...应如何翻译？是翻译成：我不确信? 
I am not sure that...应如何？是翻译成：我不确信......，还是我确信不......
回答：i am not sure that...应该翻译为我认为..不，比 i am sure that..not..语气弱，但通常认为是委婉或保守的说法。
我不肯定这个语气更弱的说法常表示为：i am not sure whether/if..