分类：教育/科学-外语学习
问题：简历翻译2003/07
2003/07--2003/07 拓展训练 拓展训练级  培养团队的合作能力与自我的创造能力。 -------------------------------------------------------------------------------- 2002/05--2002/07 北京市药品监督管理局 职业技能鉴定中心 理论知识考核 职业资格证书 取得药士资格 --------------------------------------------------------------------------2003/07--2003/07 拓展训练 拓展训练级  培养团队的合作能力与自我的创造能力。 -------------------------------------------------------------------------------- 2002/05--2002/07 北京市药品监督管理局 职业技能鉴定中心 理论知识考核 职业资格证书 取得药士资格 -------------------------------------------------------------------------------- 2001/03--2001/04 北京市药学会 药品经营企业GSP的认证培训 药品经营企业质量管理员证书 学习了药品经营企业的GSP的实施的流程，以及药品质量管理员要做的工作。 
回答：2003/07--2003/07 拓展训练 拓展训练级 培养团队的合作能力与自我的创造能力。 July 2003          Expansion Training (3-star Level)Developing teamwork cooperation and self-creativity--------------------------------------------------------------------------------2002/05--2002/07 北京市药品监督管理局 职业技能鉴定中心 理论知识考核 职业资格证书 取得药士资格 May 2002- July 2002  Beijing Drug Administration's Professional Skills Appraisal CenterPassing exams of relevant knowledgeObtaining the professional license and a letter of qualification for assistant pharmacist--------------------------------------------------------------------------------2001/03--2001/04 北京市药学会 药品经营企业GSP的认证培训 药品经营企业质量管理员证书 学习了药品经营企业的GSP的实施的流程，以及药品质量管理员要做的工作。March 2001 - April 2001 Beijing Drug SocietyGoing through GSP-licensed training of pharmaceutical enterprisesObtaining license for quality administrator of pharmaceutical enterprisesTaught in GSP operation process of medicine companies and relevant responsibilities of a quality administrator