分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：翻译日语3えたいのしれぬ啥意思? 
えたいのしれぬ
啥意思?
回答：えたいのしれぬ＝得体の知れぬ＝得体のしれない＝不知其本来面目的、不知究竟的