分类：娱乐-音乐
问题：急求crossfade
急求crossfade-cold的中文歌词~要翻译好的，不是随便翻译翻译的~
回答：成员:Ed Sloan: 主唱/吉他Mitch James: 贝斯/和声Tony Byroads: 和声//采样James Branham: 鼓简洁:Crossfade是美国南卡罗来纳州的一支Post Grunge乐队。主唱Ed Sloan，吉他手Mitch James和鼓手Brian Geiger在1999年组成了一支叫做The Nothing的三人乐队，2002年的时候将名字改为Crossfade。乐队被洛杉矶一家A&R公司发掘，并最终与Sony旗下的哥伦比亚唱片公司签约。06年8月29日，他们发行了乐队的第二张专辑Falling Away。我首次接触这个乐队是拜DD所赐（WOWER都知道DD），他的DD9 中收录了Crossfade的so far away，那首歌给我留下了深刻的印象（下次我再介绍这首歌）。我个人认为要看一个歌手或者乐队的真正实力应该去看他们的现场于是去YOUTUBE上搜索了关于这个乐队的一些视频，然后发现了这首COLD。我这里发的是原唱的版本，如果喜欢的话可以去YOUTUBE上自己搜索下，还有1个在L.A.的演唱会版。这首歌被很多网友翻唱（COVER）过（当然是欧美网友），有一个清唱（ACCOUSTIC）的版本很赞。如果想听他们的其他专辑可以去他们的主页 。下面是我自己翻译的歌词(之前存在BLOG上)Looking back at me I see that INever really got it right回望所做的一切让我后悔无比I never stopped to think of you我从未停止过想念你I'm always wrapped up in things I cannot win那些无法摆脱的东西始终纠缠不清You are the antidote that gets me bySomethin' strong like a drug that gets meHigh你是我无尽沙漠中的绿洲What I really meant to sayIs I'm sorry for the way I am我只想告诉你我的后悔I never meant to be so coldNever meant to be so cold我不应该如此冷漠的离开What I really meant to sayIs I'm sorry for the way I am我只想告诉你我的抱歉I never meant to be so coldNever meant to be so我不应该如此无情的消失Cold, to you, I'm sorry 'bout all the lies那些昔日的谎言折磨着我Maybe in a different lightYou can see me stand on my own again也许有一天你会再次见到真实的我'Cause now I can see因为我知道You were the antidote that got me bySomethin' strong like a drug that got meHigh你是我寂寞永夜中的光芒I never really wanted you to seeThe screwed up side of me that I keep我不想让你触及我心中的黑暗Locked inside of me so deepIt always seems to get to me但是它时常让我无法自拔I never really wanted you to goSo many things you should have known我从未想让你离开，我以为你会了解我的痛楚I guess for me there's just no hope或许我不会再有机会对你说I never meant to be so cold我不该如此冷酷如果看过这首歌的MTV的话（youtube上有）就知道它表达的是后悔，对离去的爱人的后悔。每次听得时候我都会忍不住想起她。或许我们不该玩那个暧昧的游戏，但是自从我离开你，直到听到这首歌我才体会到这是我迄今以来唯一后悔的一件事。The darkness inside my heart is a double blade sword, I've hurt myself by hurting you. I never meant to be so cold, but for me I guess there's no hope.