分类：教育/科学-外语学习
问题：英文翻译谢谢。。。你要想让我们相信你，你就得拿出证据来。 
翻译谢谢。。。你要想让我们相信你，你就得拿出证据来。
回答：你要想让我们相信你，你就得拿出证据来。
If you want us to believe in you,you'd better bring forward the evidence.
We can believe in you only when you have show us the evidence.
We can believe in you on condition that you give us the evidence.