分类：教育/科学-外语学习
问题："因为你不是我"怎么说"你不会了解,因为你不是我."怎么译?? 
  "你不会了解,因为你不是我."  怎么译??
回答：你不会了解,因为你不是我
You could not understand because you are not me.
1. 不是说你是我，不用虚拟。
2. 此外，作为表语，而不是宾语，口语当中可以这么说。实际上严格说来，应当是You could not understand because you are not I。