分类：教育/科学-外语学习
问题：NewYorkTimesDailyQuotes翻译"Itwasl 
"It was li the Olympic Games, and we were an American skater with a Soviet judge from the 1980s."GOV. BILL RITTER OF COLORADO, complaining that his state was overlooked by a federal education program known as Race to the Top, which awarded millions in aid to only two state"It was li the Olympic Games, and we were an American skater with a Soviet judge from the 1980s."GOV. BILL RITTER OF COLORADO, complaining that his state was overlooked by a federal education program known as Race to the Top, which awarded millions in aid to only two states, Delaware and Tennessee.
回答：“这就像是奥运会，我们像是美国滑冰运动员，裁判是80年代的苏联人”

科罗拉多州长认为Race to the Top这个联邦教育计划存在偏见，一直无视他的州，只给特拉华和爱达荷两个州提供资助（而事实上他的州处境更困难），这种偏见就好比美苏互为敌国，苏联裁判不可能给美国运动员打高分一样。