分类：教育/科学-外语学习
问题：衣服标签上的这句英语怎么翻译?(在线等)新买了一条LEVI'S的 
新买了一条LEVI'S的不是正品但也不是仿的标签上有这样一句话ThisLEVI' easereadthisbeforebuying:thisgarmenthasbeentreatedtogiveitasecondhandlookandisnotguaranteedtowearaslongorasdurablyasregularLEVI'Sgarment.我对此一知半解不知道说的是"二手"裤子还是说做了"做旧处理"但我想如果是"做旧处理"也不至于警告说不如其他LEVI'S的衣服穿的长久请高手翻译谢谢
回答：本LEVI'S品牌的服装已经进行了特殊的仿旧处理。

购买前请阅读下文：本服装经处理呈仿旧外观，因此不能保证穿着时间和耐久度如同一般的LEVI'S品牌服装一样持久。