分类：教育/科学-外语学习
问题：translation,help!Myexcellentprof 
My lent professional education is from the best of the world's seats of learning from both Europe and China, and my well rounded working experience ranges from large multi-nationals to business startups.英文简历里的，尤其是第一句，我该怎么翻呢？
回答：本人优异的专业教育源于中国和欧洲的世界顶级学府，而且本人工作经验全面，既有在大型跨国企业的从业经验，又有在新建公司的工作经历。

seat有场所、所在地的意思，联系本句，可译为“学府”