分类：教育/科学-外语学习
问题："桃花源"用英文怎么说？ 
回答：直译： the Peach Garden    Arcadia
意译： the lost world
       the ideal world

英文里面有个词是 Shangri-La 即香格里拉  
出自 James Hilton 的 小说 Lost Horizon
意思跟中文里面的桃花源也是对等的

个人觉得 Shangri-La 最贴切
楼主自己琢磨一下  O(∩_∩)O~