分类：教育/科学-外语学习
问题：[英翻中]Ijustthoughtthatafterourlit? 
I just thought that after our ltle scene that their would be jumping all over you and locking you up behind bars.He noticed everything about me and could read me like an open book immediately saw the shift in my mood.knowing what I was going to say was going to make hiI just thought that after our ltle scene that their would be jumping all over you and locking you up behind bars.He noticed everything about me and could read me like an open book immediately saw the shift in my mood.knowing what I was going to say was going to make him mad. But when he looks at me with that expression I couldn't help it. 
回答：我还以为在我们这麼一闹下，他们可能会把你五花大绑再把你关起来。
他对我了如指掌，轻易洞察我的一举一动，甚至从一个表情变化看出我的心情。
我知道我要说的话会激怒他，但他看我时脸上露出的表情让我忍不住了。