分类：教育/科学-外语学习
问题：军衔等级的英文翻译最好还有，连营团等的翻译 
军衔等级的翻译最好还有，连  营  团 等 的翻译
回答：中国三军军衔中英对照 出处： 作者：（转载） FanE『翻译中国』 2004-2-22 18:25:05 如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;// Ranks In The Chinese Armed Forces　【陆军--------Army】一级上将----General First Class上将--------General中将--------Lieutenant General少将--------Major General大校--------Senior Colonel上校--------Colonel中校--------Lieutenant Colonel少校--------Major上尉--------Captain中尉--------First Lieutenant少尉--------Second Lieutenant长------Master Sergeant专业军士----Specialist Sergeant上士--------Sergeant, First Class中士--------Sergeant下士--------Corporal上等兵------Private, First Class列兵--------Private【海军--------Navy】一级上将----Admiral, First Class上将--------Admiral中将--------Vice Admiral少将--------Rear Admiral大校--------Senior Captain上校--------Captain中校--------Commander少校--------Lieutenant Commander上尉--------Lieutenant中尉--------Lieutenant, Junior Grade少尉--------Ensign军事长------Chief Petty Officer专业军士----Specialist Petty Officer上士--------Petty Officer, First Class中士--------Petty Officer, Second Class下士--------Petty Officer, Third Class上等兵------Seaman, First Class列兵--------Seaman, Second Class空军--------Air Force】一级上将----General, First Class上将--------General中将--------Lieutenant General少将--------Major General大校--------Senior Colonel上校--------Colonel中校--------Lieutenant Colonel少校--------Major上尉--------Captain中尉--------First Lieutenant少尉--------Second Lieutenant军事长------Master Sergeant专业军士----Specialist Sergeant上士--------Technical Sergeant中士--------Staff Sergeant下士--------Corporal上等兵------Airman, First Class列兵--------Airman, Second Class如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//