分类：游戏-网易游戏-魔兽世界
问题：关于猎人天赋的疑问生存系天赋里有“使你对人型生物所造成的所有伤害 
生存系天赋里有“使你对人型所造成的所有伤害提高1%，对人型生物所造成的致命一击伤害提高1%，”对致命一击的伤害力提高1％？或是＋1％的暴击率？好多地方对此提出争论，甚至认为9c翻译错误，各位高手有何看法，貌似翻译错误：因为第二句话纯属废话，打个比方：大家每人涨100工资，张三涨100工资，有必要重复说一遍吗？若是另一层意思就不一样了，就是：大家每人涨100，张三奖金另加100。请指教
回答：不是翻译错误，首先暴雪不是白痴，第一层天赋不可能有＋1％的暴击率（而且还加了伤害），可以对比下第四层天赋致死射击，也只是远程＋1％的暴击率。

使你对人型生物所造成的所有伤害提高1%，对人型生物所造成的致命一击伤害提高1%
要理解第二句话并不是废话，首先要知道暴击伤害的计算方法。因为暴击伤害是分别计算基本伤害和暴击后的额外伤害的

假设：基本伤害为100，没加天赋，暴击伤害加成100%
计算公式是=100+100*100%=200

加了3点人型杀手
100*（1+3%）+100*（1+3%）*（1+3%）=209.9

也就是说，大家每人涨100，张三奖金另加100。