分类：教育/科学-外语学习-英语考试
问题：英译中（69星）ItisthefirstMondayofSept 
 It is the first Monday of September. This holiday honors the natn’s working people. For most Americans, it marks the end of the summer vacation season and the start of the school year.劳驾1
回答：今天是九月的第一个工作日（星期一就是第一个工作日）。（安排）假期是对（美国）劳动人民的一种奖赏。对多数美国人而言，今天这个工作日标志着暑期休假的结束和新学年的开始。