分类：教育/科学-外语学习
问题：翻译诚者物之终始,不诚无物.是故君子诚之为贵诚者物之终始,不诚无 
诚者物之终始,不诚无物.是故君子诚之为贵是什么意思呢？
回答：Sincerity is the end and beginning of things; without sincerity there would be nothing. On this account, the superior man regards the attainment of sincerity as the most excellent thing.诚者，物之终始。不诚无物。是故君子诚之为贵。《中庸》曰，“诚者物之终始，不诚无物。是故君子诚之为贵”。真实无妄谓之诚，言行有征谓之信。我们认为，诚信，实为一切人际关系的根本基础。因为彼此诚实，方能建立互信，有信，方能互相尊重（礼），互相关爱（仁），互相帮助（义）；而明乎此理，方可称为有“智”。 诚，不仅仅只成就自己便算了，还要使别人也同样有成就。成就自己是仁德，成就别人是智慧。这都是天赋的德性，内则成己，外则成物，这是综合内外的规律，因此随时施行无不合宜。