分类：教育/科学-人文学科-语言学
问题：请湖南的朋友进.我想问湖南的朋友,在湖南话说"小的"是什么意思. 
我想问湖南的,在湖南话说"小的"是什么意思.事情是这样的,我有个朋友是湖南的,昨天是五四节,因为他比我小,所以我像平时和我的朋友开玩笑那样说:今天是你们小的的节日,祝你节日快乐.我们当时是用信息方式联系的.后来他只回了一个信息说没有小的,在我的理解,小的只是指小孩子或比我小的人.我没有别的意思的.可他后来就不理我了.发信息去也不回.打电话去也不接.后来我想是不是这用湖南话是什么不好的意思,可我道歉他也不理我.真不知道为什么?请湖南的朋友说说这用你们的方言这两个字是什么意思.
回答：有时“小的”的确表示小孩子或比我小的人这个意思
有时有轻视对方，不把对方放在眼里的意思
这取决于说话人讲话时的语气

以上只是我个人的观点，不一定正确
祝你和你的这位朋友消除误会，和好如初。  :)