分类：生活-购物
问题：有一个翡翠挂件,上面标明具翠性,这是什么意思? 
回答：,是以硬玉(一种矿物的名称,属辉石族)为主,并含有其他辉石族矿物(绿辉石,钠铬辉石),以及少量角闪石族矿物的纤维状,柱状或粒状集合体,通常呈致致密块状.组成翡翠的这些矿物(无论是辉石族矿物还是角闪石族矿物),有一个共同的性质就是都具有两组解理面.当翡翠雕琢过程中触及这些矿物颗粒时,就会使它们的解理面表现出来.在翡翠的雕刻面上,就可能见到矿物解理面呈细小条片状的闪光.这闪闪反光的现象,就称为翡翠的翠性.因这种反光颇似苍蝇的翅膀,业内人士称之为"苍蝇翅"或"蝇翅现象".显然,翠性是翡翠本身具有的一种性质,但是不是在每件翡翠饰品上都能看到,就不一定了.这取决于翡翠原石组成矿物颗粒的大小(或说粗细),颗粒粗大的就容易看到,颗粒细小的就不容易看到.你的翡翠挂件表明有"翠性",你可晃动挂件在不同的角度能否看到闪闪的反光现象(翠性).一般说来,能见到明显翠性的翡翠饰品,往往其种质就相对差些(粒度较粗,"水头"差,也就是透明度较差).真正高档的翡翠饰品,是看不到翠性的(因为其矿物颗粒极细---隐晶质,颗粒都看不见了,又怎能看到其解理面呢?例如"玻璃底"的翡翠饰品).有人认为翡翠的翠性,是"矿物晶面"和"双晶面"的片状闪光,这种认识是不对的.