分类：社会民生-求职就业
问题：签短期合同签3
签短期合同签3-4个月时间,以哪种合同版本最好?我公司有一员工在公司已经工作三年了,因他在国外,所以提出了辞职申请.通过协商,公司想和她签一个短期合同.从08年12月1日-09年4月30日。合同版本最好以什么样式签为好？能否使用原与她签三年的合同版本，只在期限上改动就可以了？（公司地点在北京）   谢谢各位朋友多多给出建议！
回答：1、若尚未办理离职手续，原合同仍然有效，则可在最后“合同变更”页中根据双方意愿作一合同变更。
2、若已办过离职手续，原合同已终止。可用“以完成一定工作任务为期限”的劳动合同再另签。
祝工作顺利！