分类：教育/科学-外语学习
问题：（留学用的东西）请大家帮忙翻译下，谢谢了我需要说明的是：我提供给 
我需要说明的是：我提供给贵大学的成绩单【Student's Record】是一份除了我的毕业论文外在大学四年本习的全部考试成绩【第1－7学期，成绩序号1－57，成绩平均>75％】。根据我们大学的学期安排，本科学生需要在大学学习四年，共计8个学期。我现在是大学四年级的学生，正在开始我的大学最后一年的第8学期的学习。在我的大学最后一年的第8学期，我只要完成我的毕业论文，并且达到要求，我就可以完成我的大学四年本科学习，获得材料化学学士学位。我可以保证我的毕业论文成绩>75％，同时获得学士学位。着急用，谢谢大家了
回答：What I ne add is about my Student's Record ever delivered to you .It's  all of my examination records during my four years' undergraduate study (from 1st semester to 7th semester,No.1 to 57,average point >75%) except the graduate dissertation.An undergraduate student should study in the campus for 4 years ,al-together 8 semesters according to the semester arrangements of our university.Now I am a senior and spend the last year's namely 8th semester study.And the only task is completing my graduate dissertation which should meet the standard then I can finish my four years's undergraduate study obtaining my Material Chemical Bachelor's degree.I can make a confirmation that my dissertation point is above 75% while getting my bachelor's degree.希望对你有帮助