分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：'要珍惜人与人之间的交往'请高手帮忙修改并翻译成日语由于种种主客 
由于种种主客观原因,由于时代的原因,个人会犯错误,和民族也会犯错误.如何对待错误,才能使人与人之间继续彼此信赖,,世世代代友好相处呢?反之,如果人与人之间没有了交往,会是什么样呢?
回答：人と人との交流を大切に

?r代が?なり、色々な主観·客観的な原因によって、人々は過ちを犯し得る、もちろん国や民族も例外ではないでしょう。いかに過ちに直面でき、人と人との信頼関?Sを保ち続けて、世代友好を?g現していくというのは、我々に残された??しい課題であります。その反面、もし人と人との交流がなければ、この世界はどうなってゆくのでしょう。


稍做了改动，希望能合你意。