分类：教育/科学-外语学习
问题：一句关于课程设置的英文翻译。“实训课程在课程设置中占有较大比重” 
“实训课程在课程设置中占有较大比重”怎么说？实训课程 指的是需要实际动手操作（计算机专业范围内的）的课程，并且是模拟实际的企业项目。这里的 课程设置 就指的是 全部课程。谢谢。
回答：Hands-on practice is an important element in our curriculum design.  It is implemented mainly through cooperation between our school and the training department of a famous IT enterprise.