分类：教育/科学-人文学科-语言学
问题：乌鲁木齐的意思乌鲁木齐在维吾尔语里的意思? 
在维吾尔语里的意思?
回答：   上新疆是一个多民族混居的地区，使用过多种语言。现今的新疆地名，除汉语名称外，还有不少是各民族语言的译音，有些地名则是历史上遗留下来的。至于乌鲁木齐的语源，说法不一。   社会上广为流传的是：乌鲁木齐为蒙古语,意思是美丽的牧场或好围场。但“乌鲁木齐”这一名称早在公元十世纪就已出现，而大批蒙古人进入新疆是元朝以后的事，故此说难以成立，但因此说较为美好，多为人们所采用。    另一种是徐松《西域水道记》中的说法：乌鲁木齐是维语格斗之意。此说显然不对，维语中没有“乌鲁木齐”一词，虽然格斗的维语读音有点近似，但毕竟是两个词。显然“乌鲁木齐”是一个外来词。    椐考证，在公元925年塞语文《使河西记》一书中，就出现过乌鲁木齐一名，塞语意思是“柳树林”。公元七世纪汉文史料中称今乌鲁木齐一带为“轮台”。从语音的演变来研究，估计是古代回鹘语（现代维语的前身）在吸收梵语、吐火罗语、塞语的词语时发生了音变，汉文转写即为轮台。此名借入突厥语时，读作“乌鲁木齐”。此说尚待进一步求证。   当然，考证地名这不是我们的任务。我看在地名学界尚未定论之前，就以广为流传的说法为准吧！