分类：文化/艺术-文学
问题：胡适的《我的母亲》中的一句话的疑问“有一个初秋的傍晚，我吃了晚饭 
“有一个初秋的傍晚，我吃了晚饭，在门口玩，身上只穿着一件单。这时候我母亲的妹子玉英姨母在我家住，她怕我冷了，拿了一件小衫出来叫我穿上。我不肯穿，她说：「穿上吧，凉了。」我随口回答：「凉甚么！老子都不老子呀。」我刚说了这一句，一抬头，看见母亲从家里走出，我赶快把小衫穿上。但她已听见这句轻薄的话了。晚上人静后，她罚我跪下，重重的责罚了一顿。她说：「你没了老子，是多么得意的事！好用来说嘴！」她气的坐着发抖，也不许我上去睡。”这“凉什么，老子都不老子了”有什么问题，惹得他母亲如此生气？
回答：胡适用谐音字说凉为娘，意为娘(凉)不娘（凉）的有什么啊，老爸都已不再了。这让她母亲想起丧夫之痛，所以生气。