分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：请大家帮忙用日语翻译这段文章，谢谢！！！劫钓测本品为竞技型钓料， 
                        劫 钓 测本品为竞技型钓料，已有二十多年的历史，希望给钓者一个美好的垂钓心情。本料含：薯粉、麦面、玉米、豆类及天然香料调配生产。用途：鲤鱼、鲫鱼、草鱼、青鱼、鲮鱼、鲢鱼、鳙鱼等各种淡水鱼。用法：（3:1.5）3份料1.5份水放入盛器，向左不停调入，调均后放至3-5分钟即可使用。本钓品可加入其他钓料同时使用。请勿加入香品使用以免影响本品使用效果。制造高：日本北海道仓田一钓鱼株式会社会制造。地址：日本北海道九机路199号-201号。
回答：本製品は?技用?餌で、すでに二十年あまりの?s史を持つ。この製品で???に心地よく魚?りができるように望む。
本製品の成分:芋の粉、麦の粉、とうもろこし、豆?および天然香料などの配合で生産される。
用途:?(こい)、鮒(フナ)、草魚(そうぎょ)、青魚(せいぎょ、ニコイ)、鲮魚(りんぎょ)、鲢魚(れんぎょ)、鳙魚(ようぎょ、くろたなご、かわたなご)など??々な淡水魚を?り??象とする。
使い方:（3:1.5）容器に三分の?餌に??して1.5分の水を左へ止まらなく入れ?璋瑜贰⒕趣苏{合した後、3-5分間放置すれば使用できる。本?餌はほかの?餌と混ぜ合わせて使用することも出来る。
本製品の?抗蚵浃丹胜い郡帷⒒懔悉蚧欷激剖褂盲筏胜い扦坤丹ぁ?
製造元:日本北海道?}田一?用品製造株式会社
住所:日本北海道札幌九?C通り199-201号