分类：教育/科学-外语学习
问题：拜托各位翻译一下AdminassistantRespons(Ex 
AdminassistantReons (Excel)MaintainCIS(ConstructionIndicatorSystem)(webbased)ProficientinMSOutlookwiththeabilitytomanagermultipleManageCalendars–BookroomandsetupmeetingsasrequestedbyTIprojectteamEHSDutiesDatarollup(Excel)Trainingcoordination/managementDocumentcontrolassistanceAdminassistantReons (Excel)MaintainCIS(ConstructionIndicatorSystem)(webbased)ProficientinMSOutlookwiththeabilitytomanagermultipleManageCalendars–BookroomandsetupmeetingsasrequestedbyTIprojectteamEHSDutiesDatarollup(Excel)Trainingcoordination/managementDocumentcontrolassistanceAdministrativeduties(copies,faxes,etc)RecordanddistributionMeetingMinutesasrequestedbytheTIProjectTeam
回答：Admin assistant行政助理Responsibilities: 岗位职责要求Proficient in Microsoft Excel 擅长MS ExcelGood command of the English language熟练掌握英语 Motivated. 主动积极Goal oriented.以目标为导向 Able to work with little supervision能在无人监督的情况下完成工作 Enter Change Order/PO into VersaPro在VersaPro系统内录入订单和修改 Maintain QAQC tracking log (Excel) 维护QAQC跟踪日志（Excel）Maintain CIS (Construction Indicator System) (web based) 维护CIS（工程指标系统）(联网系统)Proficient in MS Outlook with the ability to manager multiple Manage Calendars – Book room and set up meetings as requested by TI project team 善于使用MS Outlook维护多功能管理日程－根据TI项目组的要求订房、安排会议EHS Duties工作职责 Data roll up (Excel) 管理(Excel)Training coordination/management培训协调和管理 Document control assistance协助文档管理 Administrative duties (copies, faxes, etc) 其他行政工作（如复印、传真等）Record and distribution Meeting Minutes as requested by the TI Project Team根据TI项目小组的要求记录、分发会议纪要