分类：教育/科学-外语学习
问题：请帮忙翻译请告知我们什么时候可以收到贵司的货款 
请告知我们什么时候可以收到贵司的货款
回答：请告知我们什么时候可以收到贵司的货款

please let us know when we can receive your company's payment for goods.


或：

Please tell us when we can receive your company's payment for goods.

Please inform us when we can receive your company's payment for goods.