分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：一段翻译警察に届けます。間違いなく。ネコババ&#12539;&# 
警察に届けます。間違いなく。

ネコババ・・・
自分で自分を?膜堡毪瑜Δ恰⑨帷─长韦长趣蚩激à苹冥浃撙饯Δ恰?
いえ、悔やむだけならともかく自分で自分を許せなくなりそうで、
やっぱり、どう考えてもできません。
人間としての誇りを守る・・・に近いかな？

１００?窑趣?龊悉弦?てみぬ振りをします。
５００?窑椁い瑜甏螭盲郡榻环扦工汀?g際そうしたことありますよ
回答：交给警察，没错。

还是据为己有......？（内心的矛盾）
好像做错事一样，过后会为此悔恨不已，不对，与其说是悔恨，不如说连自己都觉得不可饶恕。果然还是，怎么想也不能这么做（昧下）。
为了捍卫自己的原则？好像有些相似。

一百日元左右的话，视而不见得了。
多于500日元的话，要交给警察。事实上，我也这么做过。


に近いかな、意思是，“与。。。相近”，前面用省略号代替了“の”