分类：教育/科学-外语学习-英语考试
问题：大家帮我翻译一个简单的句子？？？1.He'sgoingtothe 
1.He's going to the seaside in the holiday next year.今年他打算到海边过暑假。2.He will come to see me on friday他星期五来看我。请问，我这句话的对不对，如果不对，请指出错在哪里？为什么？
回答： 第一句话中:"next year "不能翻译成＂今年＂而应该是＂下一年＂既＂明年＂的意思，其它的翻译的还可以．
　至于第二句中最好能够将句中的＂将来时态＂翻译出来，既＂他将这个星期五来看我．＂就可以了．这句话翻译的还行，加上这一点就更好了．还有一个小问题，我想你应该是无意翻了一个小错误，就是＂所有的表示星期的词像＇Monday ,Tuseday ....'等第一个字母都应该大写．