分类：教育/科学-外语学习-英语考试
问题：请问related做形容词时和relevant有区别吗?谢谢!在 
在一篇文章中看到relevant countries和relat departments脑袋中就在想这两个形容词在使用时是否有区别呢?
回答：仅就我的理解试给出答案：
relevant是指相关的，这种相关是由事情的属性和性质决定的，这么说太抽象，比如说你阅读某一篇论文，首先可能要回顾该领域的相关文献，这个相关是relevant，因为可能论文讨论的是相似领域的问题，或者同一个问题的不同角度的论述。这个时候不能使用related。
如果两个实体有某种方式的关联，这个时候用related。比如说关联方交易。具体一点说，如果你控制了联想公司60％的股份，而联想公司刚刚收购了ibm的pc业务，那么你的公司和ibm的pc业务部门就是关联方。你们通过资本的方式有一定的连系，这种联系不是因为你们企业的性质（你可能是一家航空公司），而是因为牵一发而动全身的关联关系。
不知道说清楚了没有。