分类：教育/科学-外语学习
问题：英语一句话翻译Heknewwellthatthequick
He knew well that the quick-wted girl could claim none of that exemption from the penalties of captivity that was so cheerfully accorded to her feeble-minded sister.
回答：译：他当然很明白，这位聪明机智的女孩会提出不要解除对她妹妹的囚禁（处罚），而她那低能的妹妹却挺乐意接受囚禁的。