分类：教育/科学-外语学习
问题：英译汉Thankyouforyouremail.Pleasedo 
Thank you for your email. Please don't worry my  about the distance, I will go any where in the world for you, I do not mind at all. I just want to be with you and love you all my life.You are my Chinese Princess and I will have your love. I miss you very much too and I thThank you for your email. Please don't worry my  about the distance, I will go any where in the world for you, I do not mind at all. I just want to be with you and love you all my life.You are my Chinese Princess and I will have your love. I miss you very much too and I think of you a lot. I told my family about you and they are very happy for us. You will love my family, they are very nice. I wish I was there with you right now my love, I want to feel your lips on my lips.......
回答：    谢谢你的电邮。
    不要因为距离的遥远而担心我（对你）的爱，为了你我可以义无反顾地去世界上的任何地方。我只想和你一生相守，爱你到永远。
    你是我的中国公主，我想要得到你的爱。我非常的想你，思念你。我告诉了我的家人关于你的事，他们为我们而高兴。你会喜欢上我的家人的，他们人都很好。
    亲爱的，我希望现就在你身边，吻你。。。






PS:翻译的时候觉得好幸福，就好像在和我的女友电邮一般，呵呵。祝贺你，祝你幸福。
顺便借你的地方说一句话：丫头，我爱你 ，吻你。。。