分类：教育/科学-外语学习
问题：英翻中2句Whilenooneispredictingtheac 
While no one is pricting the accord will unleash a flood of new investment right away, it will at least force Vietnam to play more fairly with foreign investors. “The trade agreement has signaled that Vietnam wants to be a serious player on the international scene,” says a senWhile no one is pricting the accord will unleash a flood of new investment right away, it will at least force Vietnam to play more fairly with foreign investors. “The trade agreement has signaled that Vietnam wants to be a serious player on the international scene,” says a senior U.S. official in Hanoi.
回答：尽管没有人预测出该协议将马上会使新一轮的投资蜂拥而至，但它至少可以迫使越南政府更加公平地与外国投资者打交道。美国驻河内的一名高级官员称：“该贸易协议已成为信号，表明越南要在国际舞台上扮演严肃认真的角色“。