分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：动词被动态的一个问题父に入院されて、私はとても困っています。该句 
父に入院されて、私はとても困っています。该句说的是，我被父亲怎么怎么样，而我了，还是父亲住院了？
回答：父亲住院了，我感到非常棘手，麻烦。
是我被父亲住院这件事情困扰。
例如，?I親に死なれて、孤?工摔胜盲皮筏蓼い蓼筏俊?
这类被动语态主要说明被某件事情所“害”，而“遭遇”到什么，通常都是不好的事情。