分类：教育/科学-外语学习
问题：请把下面这段话译成英语，谢谢研究生就业难，可以对研究生的教与学两 
就业难，可以对研究生的教与学两个方面都敲响警钟：从学生来看，高学历并非因为其学历优越而可以高枕无忧，社会需要的是与学历相称的真才实学的人才；而对教一方来说，只有改革现有的培养模式，才能培养合格的受市场欢迎的人才。
回答：The employment difficulty encounter by the graduate students sounds alarm for both education institutes and the students.  As far as students are concerned, a higher education degree is not a reason for complacency.  What the society needs are people with the knowledge and skills that match their degrees. To the schools, in turn, there is a need to reform the current educational model.  This is the only way to produce talents who are qualified and welcome in the marketplace.