分类：教育/科学-外语学习
问题：求高人帮忙翻译一下，急！谢谢！随着全球经济一体化的逐步发展和深入 
随着全球经济一体化的逐步发展和深入，网上书店已成为传统书店必不可少的经营策略之一。目前，网上书店在国际上可以实现的商务功能已经多样化，可以完成从最基本的信息展示，信息发布功能到在线交易，在线客服服务，在线网站管理等功能，可以说，传统书店所具备的功能几乎都可以在互联网上进行电子化的高效运作。虽然传统书店规模有所不同，随着网上交易的开展，都将有力地改变企业的发展空间，会对企业的竞争力产生不可忽视的影响。
回答：Wh the development and penetration of economical globalization, on-line bookstore has become an essential part of the operational strategy for a traditional bookstore.  Currently on the Internet, on-line bookstores are able to implement various business functionalities, from basic features such as information display and information distribution to advanced ones such as on-line trading, on-line customer service and on-line site managements.  We can say today that on-line bookstores can electronically and effectively offer almost all services that a traditional bookstore offers.  To traditional bookstores of all scales, the development of on-line trading will drastically change their growth space of the business, and significantly impact their business competitiveness.