分类：文化/艺术-民俗传统
问题：懂白话的请进来请帮我翻译一下录音中的这句话“……男女之间的交往一 
请帮我一下录音中的这句话“……男女之间的交往一定要？？？？”中的“？？？？”是在普通话中是什么意思谢谢
回答：点解男女之间的交往就一定要“埕埕塔塔”？
为什么男女之间的交往就一定要谈情说爱？
埕和塔（这里借用同音字）都是陶瓷制品，旧时用来装酒、酱之类的物品，因埕与情在粤语是同音字，人们就把谈情说爱称作“埕埕塔塔”。