分类：教育/科学-外语学习-英语考试
问题：非高手勿进，翻译说实话，按说我的生活应该过得很惬意。每天上上班， 
说实话，按说我的应该过得很惬意。每天上上班，上班时间很闲，可以在那看些背些东西；下了班更自由了，我可以看看英文版的电影或者名著，心情平静的时候可以说是一种享受，还有甘肃人民出版社的《读者》帮忙用英文写出来哈
回答：To tell the truth,my life can be described as comfortable.My routine job is one that with plenty of spare time,so I can even read and recite something at my working place.After I get off work I can behave more freely,enjoying some movies and famous literary works in English version.The Reader published by Gansu People's Publishing House is also my favorate magazine.Times I am in a mood of transquility is really an enjoyable experience.