分类：社会民生-法律
问题：上海民事伤害怎么诉讼我的女朋友的妈妈晚上骑自行车回家，在小区内被 
我的女朋友的妈妈晚上骑自行车回家，在小区内被有线垂下来的固定钢缆挂倒，导致前臂骨折，目前已经出院，但尚未完全治愈。找上海有线索赔，他们要求打官司。（有目击证人，他也愿意做证；在找过有线公司之后，他们已经派人把钢缆收拾好了---算不算泯灭证据？）想咨询下这个是民事还是行政诉讼，应该谁做原告，需要怎样的操作程序，需要注意哪些细节步骤
回答：你好:
首先你们找上海有线公司索赔是正确的,妈妈摔伤是由于安装人员没有及时将钢缆收拾完毕造成的,公司有一定的责任,安装钢缆必须要经过物业的同意.物业有告知或提示的义务.因此,物业必须承担连带责任.
其次,上海有线公司,发现出现问题后,及时将钢缆收拾好,以防再次出现类似的问题是对的.
医疗损伤的理陪属于民事诉讼,法院的管辖为两种,
被告所在地或事故发生地人民法院有管辖权.即你可以在事故发生小区所属的法院起诉,也可到上海有线所属的法院起诉,主要是看你的方便.
你要准备的是:
住院病历,拍片的报告,若致残必须有鉴定报告书,看病的发票等.
证人最好提供书面证明,需要到场作证时,证人必须到场.
起诉费用.  当然,最后费用的多少由法院决定,起诉方先行垫付.
谁先提起诉讼,谁是原告.
你可以将物业做为被告承担连带责任，也可由法院确认物业承担连带责任。