分类：教育/科学-外语学习
问题：关于生肖“猴”的一句翻译。“生肖为猴的性格介绍：潇洒率直，爱出风 
“生肖为猴的性格介绍：潇洒率直，爱出风头，有先见之明，做事谨慎，喜欢打抱不平。”以上这句，。谢谢。
回答：Personality traits of people born in the Years of Monkey (Chinese Zodiac, or Chinese Astrology or "Sheng Xiao") : casual and elegant, direct and frank, like to be in the limelight, with a forward-looking vision, cautious and thoughtful, possess a sense of justice and like to set the record straight.

对“潇洒”的理解是指行为举止自然大方、不呆板、不拘束。