分类：教育/科学-外语学习
问题：给论文摘要中译英挑刺刚才征求答案没有满意、迅速的回答，干脆自己动 
刚才征求答案没有满意、迅速的回答，干脆自己动手翻译。麻烦提意见或建议——浅论青少年安全的立法A Discussion of the Legislation against Adolescent Cyber-Crimes[摘要] 立法滞后是导致我国青少年网络犯罪迅猛增长的重要原因之一。本文分析总结了我国关于青少年网络犯罪的现行立法概况，就防范青少年网络犯罪的立法问题，从强化“依法治网”理念、理顺并完善网络立法体系和发挥刑法对于防范青少年网络犯罪的震慑作用等三方面提出了相应的建议。[Abstract] The lag in le刚才征求答案没有满意、迅速的回答，干脆自己动手翻译。麻烦提意见或建议——浅论青少年安全的立法A Discussion of the Legislation against Adolescent Cyber-Crimes[摘要] 立法滞后是导致我国青少年网络犯罪迅猛增长的重要原因之一。本文分析总结了我国关于青少年网络犯罪的现行立法概况，就防范青少年网络犯罪的立法问题，从强化“依法治网”理念、理顺并完善网络立法体系和发挥刑法对于防范青少年网络犯罪的震慑作用等三方面提出了相应的建议。[Abstract] The lag in legislations is one of the important reasons for the rapid growth of Cyber-crimes related to China's young people. This paper analyzes and summarizes China’s present legislations on this field, and draws proposals for the legislations on how to prevent adolescent cyber-crimes from following three aspects -- strengthening the concept of "governing the network by law", rationalizing and improving the Internet legislation system, utilizing the crime deterrent effect of the criminal law.[关键词] 青少年  网络  立法  建议[Key words] Adolescent, Cyber-crime, Legislation, Proposal
回答：and draws proposals for the legislations on how to prevent adolescent cyber-crimes from following three aspects -- strengthening the concept of .....
这里how to prevent...用法有误,应该是...how to prevent adolescent from cyber-crimes with the following aspects....