分类：教育/科学-外语学习
问题：youbet最地道的翻译应该是什么感觉这两个词很奇妙~高手来帮下 
感觉这两个词很奇妙~
高手来帮下忙啦
回答：You bet. 没错,当然, 真的, 的确 You bet.短短的二个字，若非道地美国人，或是在美国待过一阵子，很少人会知道You bet.的用法或意思。You bet.代表「一点也没错」的意思，用在表示同意对方说法时使用，其实就是You bet I am.的略语。