分类：烦恼-恋爱
问题：日本话的“我爱你”用中文译音是怎么样的？日本话的“我爱你”中文译 
日本话的“”中文译音是怎么样的，比如日本话的“可爱”一词中文译音是“卡哇伊”。要用来表白的啊，请各位高手帮帮啊，终生大事，不能儿戏啊。。。。。
回答：前面balebeng的那句是错的，那是直接按中文翻译出来的。兵部尚书差不多是对的，不过是a yi xi te ru，但是这是一句很正式的话，比如在结婚时说的。平常一般会说喜欢，省略语是su ki 或 dai su ki（最喜欢），全部是a na ta ga su ki da 。试着用七种语言说我爱你吧,在一部电影里看到的，我曾经想学会过，不过没记住（笑）。