分类：教育/科学-外语学习
问题：股份公司章程翻译求助TheCompanyisacompanyli 
The ompany is a company limited by shares.The liability of each member is limited to the amount from time to time unpaid on such member's shares.
回答：这是一间股份有限公司，每位成员（股东）在认购公司股份后，只需承担所认股份上的财务责任，亦限于该等认购股份的金额。

unpaid on ... shares 是指应付而未完全付清的认购股份的金额。