分类：社会民生-其他社会话题
问题：中国和韩国有什么关系我看有的韩国发音和中国的一样比如说误会难道最 
我看有的发音和 中国的一样 比如说 误会 难道最早以前就是中国人吗 
回答：韩国的语言主要借鉴于中国和美国。现在韩国语中70%视中文的音译，30%是英语的音译，但是现在随着美国经济的发达，日常生活中还是英语单词用得比较多。但如果你在韩国上学，书本上的文字多位中国音译词。并有很多中国汉字。都源于中国，但和我们今天用得不完全一样。他们借鉴的是以前的古文，并有很多是加工改良过的。