分类：教育/科学-学习帮助
问题：合同支付条款英语翻译10日前电汇支付全部金额的50%至卖方指定银 
10日前电汇支付全部金额的50%至卖方指定，货至买方检验合格后一次性支付剩余货款。
回答：译文: The payment will be effected by T/T in 50% amount of
      total contract value to the bank appointed by seller,
      and the rest amount of contract value will be totally 
      paid by buyer when the goods are qualified after inspe-
      ction on the arrival of goods.