分类：教育/科学-外语学习
问题：翻译翻译runonceapplication、 
runonce appliion、
回答：RUNONCE软件 
有一个叫做runonce.exe的程序被设为了开机自启动程序，当它启动后，会从一个叫Usp10.dll的动态链接库文件中调用一个叫做Lpkpresent的函数，但是，它调用失败了。于是就出现了这样的提示。 

runonce本来是系统的一部分，用于对系统注册表中进行进一步的配置。但从你的情况来看，你很可能是中了病毒。目前有“中国黑客”一类的病毒会将自己伪装为runonce.exe来随系统启动。 

如果你不能确认它属于你的某一个应用软件，建议你将它从启动组中删除。删除它不会对你的系统造成危害。