分类：教育/科学-外语学习
问题：哪位仁兄帮我翻译一句话？WHYDOWENEVERKNOWWHAT? 
有什么特别的出处吗？
谢谢！
回答：“Why do we never know what we have got till it is gone”出自M2M的《The day you went away》，一首非常好听的歌，被台湾的女歌手王心凌翻唱了，歌名是《第一次爱的人》。这句话的意思是，为什么在失去以后才知道珍惜。（为什么我们直到失去了以后才知道自己以前得到了什么）