分类：教育/科学-外语学习
问题：求日文翻译成中文いつかきっと仆は手にするんだ 
いつかきっと 仆は手にするんだ 

回答：
　　早晚有一天，我一定要（把它）搞到手。