分类：教育/科学-外语学习
问题：求助,帮我翻译一下,谢谢了帮我翻译一下下面的文字,要求是写信用语 
帮我翻译一下下面的文字,要求是写信用语,谢谢了!“首先容许我介绍一下自己。我出生在中国的天津市，也生长在此，现在已经24岁，正供职在北京的一家杂志社，任杂志编辑。多年的在外学习工作经历，使我对家乡的感情更加深厚，由于学习和工作的关系，对于家乡的城市更加重视。但长期以来，天津本地的城市文化并没有得到良好的挖掘和发展，以至这个中国四大直辖市之一的大都市一直处于文化的睡眠期，而与城市文化相关的经济价值没有得到更大的发展，这一现状持续了很长时间。对此，我深有感悟。”
回答：First of all, I'd li to give a self-introduction. I'm a Tianjinese born and bred and work as a magazine editor in Beijing.Many years' learning and working experiences outside not only deepen my love feelings to my hometown but also make me pay much respect to our own urban culture.In fact,in the past years the local culture of Tianjin hasn't been well dug and developed,so Tianjin as one of the four major municipalities in the nation has suffered cultural stagnation.Accordingly,the economic values in relation to the urban culture haven't been maximized. I have a clear view for the above.