分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：日本语"风吹百合"怎么说?风吹百合怎么翻译?想翻译成"名词"类型 
风吹百合 怎么翻译?想翻译成"名词"类型的..(不知道这种表达清楚不清楚..)就是把它当作一个词组而不是一个句子来翻译...,有没有这种翻法?
回答：我查了汉语词典里也没有这个词啊。
请你再具体点（如果想用名词形式），或是说明一下这个词的寓意也行。只要知道其寓意。就可以有其相对应的翻译了。
如果直接翻译：
風に?eれる百合