分类：教育/科学-外语学习
问题：敬请热心朋友帮我翻译这几句话，100分一定给！四、听从现场管理人 
  四、听从现场员及渡船人员的指挥，渡运遇有危险时，应保持镇静和船身平稳，不得惊慌骚动。  五、自觉保护水环境，不得往船舱内外乱扔果皮、纸屑、杂物等。  六、游船在航行中，游客不得随意走动，严禁酗酒、打闹，以免危及自己和他人的安全。七、有血压、心血管疾病，急、慢性突发性疾病的游客谢绝乘船游览。
回答：4. w the directions of on-site authorized personnel or ferryboat staff. When encountering danger during ferry crossing, do not panic, stay calm and maintain the balance of ferryboat.5.Protect the water environment. Do not throw peels, papers or other wastes in or outside ship cabins.6.Passengers should stop walking around when boat is traveling. For your own safety and other's as well, drinking or causing disturbance is strictly prohibited. 7.People with blood pressure problem, cardiovascular disease, and other acute or chronic diseases that could cause sudden attack are declined to take the boat ride.