分类：文化/艺术-文学
问题：卷九十酷吏传第六十是时，赵禹、张汤为九卿矣，然其治尚宽，辅法而行 
是时，赵禹、张汤为九卿矣，然其治尚宽，辅法而行，纵以鹰击毛挚为治。后会更五铢钱白金起，民为奸，京师尤甚，乃以纵为右内史，王温舒为中尉。温舒至恶，所为弗先言纵，纵必以气陵之，败坏其功。其治，所诛杀甚多，然取为小治，奸益不胜，直指始出矣。吏之治以斩杀缚吏为务，阎奉以恶用矣。纵廉，其治效郅都。上幸鼎湖，病久，已而卒起幸甘泉，道不治。上怒曰：“纵以我为不行此道乎？”衔之。至冬，杨可方受告缗，纵以为此乱民，部吏捕其为可使者。天子闻，使杜式治，以为废格沮事，弃纵市。后一岁，张汤亦死。1“是时，赵禹、张汤为九卿矣，然其治尚宽，辅法而行，纵是时，赵禹、张汤为九卿矣，然其治尚宽，辅法而行，纵以鹰击毛挚为治。后会更五铢钱白金起，民为奸，京师尤甚，乃以纵为右内史，王温舒为中尉。温舒至恶，所为弗先言纵，纵必以气陵之，败坏其功。其治，所诛杀甚多，然取为小治，奸益不胜，直指始出矣。吏之治以斩杀缚吏为务，阎奉以恶用矣。纵廉，其治效郅都。上幸鼎湖，病久，已而卒起幸甘泉，道不治。上怒曰：“纵以我为不行此道乎？”衔之。至冬，杨可方受告缗，纵以为此乱民，部吏捕其为可使者。天子闻，使杜式治，以为废格沮事，弃纵市。后一岁，张汤亦死。1“是时，赵禹、张汤为九卿矣，然其治尚宽，辅法而行，纵以鹰击毛挚为治。”请问“然其治沿宽，辅法而行，”是说赵禹和张汤在任用上还是比较宽松的，他们都还依法而执行，义纵却是靠一帮手下亚打了吧？“鹰击毛挚”是啥意思呀？2 “后会更五铢钱白金起，民为奸，京师尤甚，乃以纵为右内史，王温舒为中尉。温舒至恶，所为弗先言纵，纵必以气陵之，败坏其功。其治，所诛杀甚多，然取为小治，奸益不胜，直指始出矣。吏之治以斩杀缚吏为务，阎奉以恶用矣。纵廉，其治效郅都。”求给我译一下这段话吧？小生不胜感激呀！小生笨拙呀3“上幸鼎湖，病久，已而卒起幸甘泉，道不治。上怒曰：“纵以我为不行此道乎？”衔之。至冬，杨可方受告缗，纵以为此乱民，部吏捕其为可使者。天子闻，使杜式治，以为废格沮事，弃纵市。后一岁，张汤亦死。”译一下吧？
回答：1. “鹰击毛挚”是啥意思？比喻凶猛。鹰在进攻时，羽毛张开，这叫毛挚。 2. ：后会更五铢钱白金起，民为奸，京师尤甚，乃以纵为右内史，王温舒为中尉。温舒至恶，所为弗先言纵，纵必以气陵之，败坏其功。其治，所诛杀甚多，然取为小治，奸益不胜，直指始出矣。吏之治以斩杀缚吏为务，阎奉以恶用矣。纵廉，其治效郅都。译如后：后来，国家开始使用五铢钱，不法吏民盗铸白金（银为白金，这里代指下等币）、五铢钱，以京城最厉害。于是朝廷任命义纵为右内史，任命王温舒为中尉（来查办这事）。王温舒也算是恶人，但凡是（温舒办的案子，只要是）不先与义纵商量，义纵就会以威风来压制他，并且坏他的事。他们办案，杀人虽然多，但趋（取）功而为，私铸现象超越来越严重，（甚至惊动了皇帝）派出“直指使者”来过问。吏治直接用斩钉捆绑的办法，阎奉就是因为凶恶被征用的。义纵比较廉洁。他的办案方法是学的郅都。3. 翻译上幸鼎湖，病久，已而卒起幸甘泉，道不治。上怒曰：“纵以我为 不行此道乎？”衔之。至冬，杨可方受告缗，纵以为此乱民，部吏捕其为可使者。天子闻，使杜式治，以为废格沮事，弃纵市。后一岁，张汤亦死。 译得：皇上在鼎湖宫祭祀黄帝，在那里病了很久。病愈以突然去甘泉，偏偏这路又很烂。皇帝生气说：“义纵以为我不行此路吗？”便暗中怀恨义纵。至冬，（因为财政困难，皇帝）派杨可方去发动百姓告发商绅偷税漏税。义纵认为这是扰乱平民，就派人去抓那些可能为杨可方差遣的人（来阻止此事）。皇帝知道了，派杜式去处理。认为这是出格的行为，是碍事的行为，于是下令将义纵弃市。一年后，张汤也死了。