分类：文化/艺术-民俗传统
问题：请问,在你家乡的方言里,"晚上"怎么说? 
回答：楼主，你好！
我用汉语拼音加音调的表示方法回答你这个有趣的问题，比方0表示轻声，这样一来发音比较接近。
上海话：ya3 dao1 或 ya3 li1 xiang4
苏北话：ti1 wai1 le0
苏州话：ya1 li1 xiang4(和上海话比较接近)
南通话：ya3 ni1 dou0
兰州话：he3 le1
祝好！ :)
羊羊