分类：教育/科学-外语学习
问题：翻译：Itisonlywhenentertainmentisac? 
：It is only when entertainment is active, participated in, practiced, that it can properly be called play, and as such it is a natural use of leisure. In that sense play stands in contrast to work, and is usually regarded as an activity that alternates with work. It is there t：It is only when entertainment is active, participated in, practiced, that it can properly be called play, and as such it is a natural use of leisure. In that sense play stands in contrast to work, and is usually regarded as an activity that alternates with work. It is there that the most fundamental error enters conception of daily life.
回答：只有当消遣是积极的，自己参与并实践了的时候，它才能真正被称为娱乐，并且只有这样，它才是一种对闲暇的自然利用。
在这个意义上，玩乐与工作形成了鲜明的对比，它通常可视为一项与工作交替出现的活动。正是在这一点上,最根本的错误进入了日常生活的概念之中。 


供参考