分类：烦恼-家庭关系
问题：作为外地媳妇我应该怎样作我和老公是在大学认识并相恋7年后才结婚的 
我和是在大学认识并相恋7年后才结婚的，他是闽南人，而我不是，毕业后到他的家乡找了工作，也在他家住过一段时间，听说闽南人比较排斥和瞧不起外地人，到了他家后真的是有这样的体会，我性格较内向不善言词，另外彼此语言民风的不同也是一个很大的障碍，他父母及兄长都不太习惯说普通话，父亲沉默寡言，让人有难以接近的感觉，母亲精明能干，就像典型的乡村妇女，相处时间一长，他家人除了他的奶奶和小妹外，我和他父母，兄长都相处得很别扭，我知道自已是有一些问题的，后来我买了书籍学习闽南话，可不论怎么说，我老公都不是很支持我学闽南话，他平时都是用汉语和我交流，甚至还说人家要跟你说我和是在大学认识并相恋7年后才结婚的，他是闽南人，而我不是，毕业后到他的家乡找了工作，也在他家住过一段时间，听说闽南人比较排斥和瞧不起外地人，到了他家后真的是有这样的体会，我性格较内向不善言词，另外彼此语言民风的不同也是一个很大的障碍，他父母及兄长都不太习惯说普通话，父亲沉默寡言，让人有难以接近的感觉，母亲精明能干，就像典型的乡村妇女，相处时间一长，他家人除了他的奶奶和小妹外，我和他父母，兄长都相处得很别扭，我知道自已是有一些问题的，后来我买了书籍学习闽南话，可不论怎么说，我老公都不是很支持我学闽南话，他平时都是用汉语和我交流，甚至还说人家要跟你说话时自然会和你说普通话，另外他也很孝顺，如果我在他面前说他父母的不是，他常常都会认为都是我作得不够好导致的，到后来我也不跟他说了，常常自已哭了就算，另外我通过自学掌握了一些基本的闽南话，可还远远不够，当和他家人相处一起时，我也尝试刻意找话题，甚至作些事讨好他家人，可这样作总感觉违背了自已的处事原则，和自已的性格很不符，我感到很压抑，痛苦，茫然，久了他家人不是很喜欢我，而我对他家人也有看法，可我不忍轻易放弃这份爱，后来，我们终于结婚了，此时，他的兄长也已娶了个本地的妻子并且我们都住在一起，家里的关系变得更加复杂，特别在一块吃饭的时候，他们总是能够一起说说笑笑，而我听不太懂也插不上话，那种感觉就像自已是个外人，只有匆匆吃了赶快逃离，因为兄长的妻是本地人，能感觉到公婆是更加疼爱她的，这两年，我和老公在外地工作，都住在外面，春节或年中才回家一趟，平时我很少打电话回去，内心里好像有总害怕与他家人相处，也怕打了电话自已却说不了两句，一到春节必须得回去就有种莫名的恐惧，明明是回家，可我真的没有家的感觉，觉得自已像是一个另类的客人，同时自已也变得越来越压抑，和公婆、兄嫂的关系也很淡漠，我真不知道要怎样去和他家人相处，为此我十分苦恼，时不时有离婚的念头，希望网上的朋友能提供些建议和看法，对你们的帮助我十分感谢！
回答：别为这种事苦恼。我也是外地媳妇，同样听不懂他家的话，可我从不为此烦恼。
作为外地媳妇听不懂是正常的，不用刻意去找话题。你听不懂对他们来说其实没什么影响。如果他们想让你听懂，一定会说普通话或者让你老公翻译给你听。如果无所谓的话，听不听也没什么关系。如果你想知道他们在说笑什么，那就问你老公，然后就跟着一起笑，不用插话，只要分享快乐就好。千万不要逃，那只会让他们觉得你不好亲近。
你说：“和老公在外地工作，都住在外面，春节或年中才回家一趟。”所以，就要经常打电话回去，但是，不一定要你说。因为大家都知道你听不懂他们的话，没人会怪你不说话的。只要记得：及时提醒你老公打电话回家（比如每星期），通话完了要问你老公家里近期有什么事。（这样你老公就会觉得你很关心他家人）
俗语说：近臭远香。离得远就省去很多家庭琐事的纠纷，只要见面时和和气气的就一切OK了。
特别提醒：回去时一定为每位家庭成员预备礼物，这样你除了听不懂他们的话就没缺点了。还有，永远不要在你老公面前说你婆婆家的不好，就算真的不好，也不能出自你的嘴里。