分类：社会民生-宗教
问题：为什么叫南无观世音菩萨是不是南面没有观世音菩萨的意思呢？ 
是不是南面没有观世音的意思呢？
回答：“南无”二字是梵语音译，读那摩，NaMo 【南无】 梵语namas，巴利语namo。又作南牟、那谟、南谟、那摩、曩莫、纳莫等。意译作敬礼、归敬、归依、归命、信从。原为‘礼拜’之意，但多使用于礼敬之对象，表归依信顺，含救我、度我、屈膝之意。如称南无三宝（梵namo ratna -traya^ya ，音译作南无喝?蚰嵌?挂⒛勤?蚰氢?挂幢砉橐婪鸱ㄉχ狻Ｈ绯颇衔薨⒚滞臃稹⒛衔廾罘龋衔蕖阶止谟诜鹈蚓埃啾砉橐乐狻＃墼鲆话⒑硭氖摺⒎ɑ硪环奖闫贰⑿σ粢寰砹荩ú卧摹拧?260、‘题目’6650） 观世音 Avaloé’svara 佛教菩萨名。又译光世音、观自在。唐代为避太宗李世民名讳，乃略称观音，故又有观音菩萨之称。为阿弥陀佛的左胁侍，西方三圣之一。佛教称观世音为大慈大悲的菩萨 ，有多种化身，遇难众生只要诵念其名号，观世音“观其音声”即时前往拯救。中国佛教传说观世音为四大菩萨之一，其道场在浙江省普陀山，夏历二月十九为其诞生日，六月十九为其成道日，九月十九为其涅??日。中国寺院塑像中观世音常为女相。 “南无观世音”系佛教术语，意思是“向观世音归命”。