分类：教育/科学-外语学习
问题：请教一下，这句英文的语法如何分析呢？Agoodtaleisnon? 
请教一下，这句的语法如何分析呢？A good tale is none the worse for is twice tell.
回答：你肯定弄错了,这个谚语应该是:

Good tale is none the worse for being twice told.

好故事百听不厌。

语法结构:

1. for being twice told 是介词短语做状语, being twice told
 是 动名词短语做 for 的宾语

２．none 是副词与the连用毫　表示：不，一点也不的意思．
例如：　My car is none the worse for wear.
我的汽车一点也没损坏。