分类：文化/艺术-书画美术
问题："酷"，英文COOL的汉语译音。COOL本来是冷的意思，上世纪六? 
"酷"，COOL的汉语译音。COOL本来是冷的意思，上世纪六十年代开始成为美国青少年的街头流行语，初期是指一种冷峻的，反主流的行为或态度，后来泛指可赞美的一切人和物。七十年代中期，这个词传入台湾，被台湾人译成"酷"，意思是"潇洒中带点冷漠"。"酷"这个词的流行用法中的意义什么时候能进入汉语词典
回答：外来词的引进与使用都要经过一个过程，使用的时间久了，才能被真正地接受和流传下来，这个时候文字部门就会注意到它，并研究它的使用及词意了，“酷”这个词肯定会被纳入汉语词典的，在时间上只是早与晚的的事情。
祝快乐！