分类：教育/科学-外语学习
问题：破罐子破摔英文解释说为：throwthehandleaftert? 
破罐子破摔解释说为：throw the handle after the blade这是为什么呢？怎么说的通？
回答：既然刀刃没了，我拿着刀柄也砍不动，扔了算了。
既然罐子破了，我用这罐子也存不了多少水，摔了也不可惜。