分类：教育/科学-外语学习-英语考试
问题：“一个男人”译成“oneman”对还是“aman”对？ 
回答：一般的情况下都是说 A MAN，

I saw a man standing by the river.我看见有个男人站在河边

You will understand when you become a man.你会明白的等你长大成人



你几乎不可能有机会说" one man", 除非你要强调的是这个"一"字,也就是强调是一个男人

比如: Only one man survived in the bombing. 
在轰炸中只有一名男子幸存了.

在这个句子里,你要强调只有一个,所以可以用one man.