分类：教育/科学-外语学习-英语考试
问题：英语求翻译，谢谢各位达人了2 
 求翻译，谢谢各位达人了2
回答：原文乃摘自 《符文法术:序曲》的TheWorldofRunespell中的背景描述。现结合LZ的两帖,一起翻译如下:现在是公元1046年,地点是英格兰。“忏悔者”爱德华,英国盎格鲁-萨克逊王朝的最后一位君主,暂时将国家从丹麦人及维京人(北欧海盗)的统治中拯救出来。在爱德华的统治下,天气出现异象是一特色。在英格兰的中心地带,正被一场大风雪暴肆虐地覆盖全国,人们称之为“狰狞的白色”。有人说邪恶的力量差遣风雪暴来惩罚人类的自大;又有人说那一层冰雪的面纱的背后隐藏着一个神与兽的神秘国度。我们的故事开始了:我们发现自己身陷这遭冰雪覆盖的地域,在一座古堡门前,一个久违了的敌人正召唤它的孩子。*******遊戏世界设定在欧洲中世纪,角色则来源于古北欧的神话和史诗。这是一座恶灵古堡,主角是Changeling,一个兽神的儿子,为了寻仇而战斗。