分类：教育/科学-外语学习
问题：这句话该怎么翻才标准??请提供您的整本护照复印件（包括出入境证明 
请提供您的整本复印件（包括出入境证明），以及公司给您开具的兼职证明。
回答： 请提供您的整本护照复印件（包括出入境证明），以及公司给您开具的兼职证明。 
Please provide the full copy of your passport(including the entry-exit certificate) and the part-time job certificate issued by the authorized company.
不知道"公司"具体是现在正在全职工作的公司,还是某个中介公司,还是其他的什么公司.所以用了个"authorized company".如果有确切的公司名称,可以替换下来.