分类：教育/科学-外语学习
问题：简单的英语翻译BryanandElizabethhavemany 
Bryan and Elizabeth have many n pals. I have purchased a new email system to help them to keep up with all of their friends. The address will not change. If you are a pen pal of Bryan age 11 or Elizabeth age 10 please write back. Put the name of who you are pen pals with in thBryan and Elizabeth have many n pals. I have purchased a new email system to help them to keep up with all of their friends. The address will not change. If you are a pen pal of Bryan age 11 or Elizabeth age 10 please write back. Put the name of who you are pen pals with in the subject box and sign your name at the bottom of the letter. If you do not write back I will erase your name from their list of addresses. You will be able to write to them but you will not receive an email from them until you do. Our family will be leaving town soon and the children will only be able to write letters to their friends by mail. If you would like to receive a postal letter from one of them while they are on vacation please put you address in the email. You will receive an email saying that we have already left town because Bryan and Elizabeth have gone to visit their Grandmother until we leave on our big camping trip. I will be checking the emails until then.Thank you Carol Rowland mom of Bryan and Elizabeth
回答：Bryan 和Elizabeth有许多笔友，我已购买了一个新的电子邮件系统，来帮助他们与他们所有的朋友保持联络，(Bryan 和Elizabeth)的邮件地址不变。如果你是Bryan（11岁）或Elizabeth（10岁）的笔友，请回复此邮件，并在主题框内写清你是哪位的笔友，并在信件的底部签名，如果您不回复，我将会把您的名字从他们的地址簿中删除。你可以给他们写邮件，但是如果您不回复此邮件，您将无法收到他们写给您的邮件。
我们很快就要离家休假去了，孩子们只能通过邮寄的方式给朋友们写信。在孩子们放假期间，如果您希望收到他们的来信，请把您的地址写入电子邮件里。您所收到的电子邮件中会写到：我们已经出城，因为Bryan 和Elizabeth已经去看望他们的祖母了，直到我们起程去野营，那时我才会查阅电子邮件。

谢谢
Bryan 和Elizabeth的母亲: Carol Rowland.