分类：社会民生-求职就业
问题：《钢铁是怎样炼成的》中一句话怎么翻译？就是这句：人的一生应当这样 
就是这句：人的一生应当这样度过：当他回首往事，不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌而羞愧。这样他在临终时能够说，我已将自己的一生和全部精力贡献给最壮丽的事业。期待答案！谢谢！
回答：Human's life must pass like this: When he looks back on the past
events, because of does not waste one's best years but lamented, also
because of unsuccessfully but is not ashamed. Like this he when just
before the end can say that, I already give own life and the complete
energy contribution the grandest enterprise.