分类：文化/艺术-书画美术
问题：米芾《清和帖》里的话是什么意思？翻译成现代文，谢谢！芾启。久违。 
芾启。久违。倾仰。夏序清和。起居何如。衰年趋(趋)召。不得久留。伏惟珍爱。—斛。将微意。轻??鲜)悚仄。馀惟加爱加爱。芾顿首。窦先生侍右
回答：米芾启上。很久不见您了。对您十分倾近仰慕。
现在正是天清气和的夏初时节。
您最近的生活起居怎么？我已经日益衰老了，被召为官，没办法在这里久留了。希望您能珍爱自己的身体啊。随信敬上稻米—斛来聊表寸心。您不用惶恐不安。没有其他事情，剩下的只是您一定要好好爱护自己。
米芾顿首敬上。（窦先生侍右应该是米芾的自谦，即愿服侍在您左右的米芾）
自己理解的，拙见请君一哂