分类：教育/科学-外语学习
问题：过了CET4可以翻译简单英语小说吗？我想翻译简单英语小说，但英语 
我想翻译简单英语，但英语等级只过了CET4，可以吗？
回答：    你好。中英翻译不仅要求翻译者的英语水平，对中文修养也有较高的要求。一般来说，我认为CET-4的水平翻译简单英语小说一般字面上的意思都能理解，但是翻出来的文字多半直白、没有味道，也很容易犯一些错误（如英语中的固定搭配、俚语等）。语言是一个需要长时间积累的东西，加油！^_^