分类：娱乐-幽默滑稽
问题：四川方言笑话二央视记者问公交车失火的幸存者：车上有锤子吗？幸存者 
央视记者问车失火的幸存者：车上有锤子吗？ 幸存者：有个锤子！ 记者：有锤子？你们怎么不用来砸窗子呢？ 幸存者：莫得！有个锤子的锤子！ 记者：什么？还有两个锤子？ 幸存者：哎呀，有个铲铲！ 记者：铲子？那也可以用来砸窗啊！ 幸存者：砸个锤子的窗子！ 记者：是砸窗子不是砸锤子…… 幸存者：哎呀我跟你说个锤子！ 记者：我说的窗子！ 幸存者：锤子！ 记者：那车上到底有什么？ 幸存者：有个毛线！ 记者:哦，怪不得燃的这么快！ 总结：出门一定要带锤子，没的锤子要靠近锤子，有锤子要紧握锤子，锤子在人就在央视记者问车失火的幸存者：车上有锤子吗？ 幸存者：有个锤子！ 记者：有锤子？你们怎么不用来砸窗子呢？ 幸存者：莫得！有个锤子的锤子！ 记者：什么？还有两个锤子？ 幸存者：哎呀，有个铲铲！ 记者：铲子？那也可以用来砸窗啊！ 幸存者：砸个锤子的窗子！ 记者：是砸窗子不是砸锤子…… 幸存者：哎呀我跟你说个锤子！ 记者：我说的窗子！ 幸存者：锤子！ 记者：那车上到底有什么？ 幸存者：有个毛线！ 记者:哦，怪不得燃的这么快！ 总结：出门一定要带锤子，没的锤子要靠近锤子，有锤子要紧握锤子，锤子在人就在，锤子都没的了，人就锤子了。 有请四川人来帮忙翻译下哈
回答：央视记者问公交车失火的幸存者：车上有锤子吗？ 
幸存者：有个锤子！ （有个屁！）
记者：有锤子？你们怎么不用来砸窗子呢？ 
幸存者：莫得！有个锤子（屁）的锤子！ 
记者：什么？还有两个锤子？ 
幸存者：哎呀，有个铲铲！（同屁） 
记者：铲子？那也可以用来砸窗啊！ 
幸存者：砸个锤子（屁）的窗子！ 
记者：是砸窗子不是砸锤子…… 
幸存者：哎呀我跟你说个锤子！（锤子同球，亦同屁） 
记者：我说的窗子！ 
幸存者：锤子！（莫须有的屁） 
记者：那车上到底有什么？ 
幸存者：有个毛线！（同锤子） 
记者:哦，怪不得燃的这么快！ 
总结：出门一定要带锤子（呃。。），没的锤子要靠近锤子（貌似金属），有锤子（意会）要紧握锤子（意会），锤子（同上）在人就在，锤子（命根子）都没的了，人就锤子（洗白）了。