分类：教育/科学-外语学习-日语
问题：「ことなく」和「ぬきで」的用法和区别，请大家赐教 
「ことなく」和「ぬきで」的用法和区别，请大家赐教
回答：1. 『ことなく』写出就好理解啦：『事?oく』意思是『。。。事が?oい』表达：顺利，平安，太平无事，有时则不必译出。举几个例子：『疲れることなく、いつもより3倍速く?iく方法』既不疲劳又比平时快3倍的走法『中国は、終始?浃铯毪长趣胜胶桶k展の道を?iみつづける』中国将始终不渝地走和平发展的道路2. 『ぬきで』如果写成『?i(き)出』，则是一个相扑用语:相??すまい)の?(せち)の翌日、前日の?儇?ですぐれていた者を選んで取組を行うこと.我猜测可能是{ぬき}和{で}的词组,写出汉字是『?iきで』。有『除去』『不要』等等意思。举几个例子说明词意： 『印刷?iきでiPhoneとChromeを前提として始まるOffice』屏除印刷以iPhone和Chrome为前提开始的办公室（革命）『これからは?|京ぬきで地域が中心となって世界各国と交流しよう』今后绕开东京以地方为中心与世界各国展开交流『朝食?iきで、高血?R、糖尿病、肝炎、リウマチがぞくぞく治っている』只靠不吃早餐就可以治愈。。。。。。