original: However, the document is Cherubino's appointment to the army.
simplifications: That document is Cherubino's selection into the army. The document assigns Cherubino to the army. The document is Cherubino's way into the army. The document is Cherubino's appointment to the army. However, the paper is Cherubino's appointment to the army. The document is actually summoning Cherubino to the army. The paperwork is Cherubino's invitation to the army. The document is Cherubino's appointment to the army. The document, however, is the award of Cherubino to the army. The document is Cherubino's appointment to the army