original: The following two years, the Raiders again won Western Division titles, only to lose the AFL Championship to the eventual Super Bowl winners — the New York Jets (1968) and Kansas City Chiefs (1969).
simplifications: The Raiders won Western Division, but lost the AFL Championship to the Super Bowl winners — the New York Jets (1968) and Kansas City Chiefs (1969). Afterwards, the Raiders won the West Division title twice. Only to lose in the Championship to the New York Jets, eventual Super Bowl winners. The Raiders won Western Division titles two years in a row (1968-1969). They lost the AFL Championship. Both times the AFL winners would go to the Superbowl. Both times they AFL champion would win. The next two years, the Raiders again won Western Division titles. However, both times, they lost the AFL Championship to the future Super Bowl winners — the New York Jets (1968) and Kansas City Chiefs (1969). The next two years, the Raiders again won Western Division titles. Then they lost the AFL Championship to the eventual Super Bowl winners — the New York Jets (1968) and Kansas City Chiefs (1969). For the next two years, the Raiders lost the AFL Championship to the eventual Super Bowl winners. The next 2 years the Raiders won division titles, but lost AFL Championships to eventual Super Bowl winners — the New York Jets (1968) and Kansas City Chiefs (1969). The Raiders won Western Division titles the two following years. They lost the AFL Championship to the eventual Super Bowl winners. These losses were the New York Jets in 1968 and Kansas City Chiefs 1969. The raiders won Western Division titles again, but lost the AFL Championship to the New York Jets (1968) and Kansas City Chiefs (1969). The Jets and the Chiefs were the eventual Super Bowl winners. The next two years, the Raiders again won the Western Division titles, only to lose the AFL Championship to the initial Super Bowl winners — the New York Jets (1968) and the Kansas City Chiefs (1969).