original: The storm weakened over land on August 26 to a tropical storm, but regained strength to hurricane status at 2: 00 a. m. EDT (0600 UTC), approximately one hour after ending its passage through Florida and entering the Gulf of Mexico.
simplifications: The storm turns into a tropical storm on land on August 26th, but became a hurricane again at 2:00 a.m. EDT. This was about one hour after going through Florida and into the Gulf of Mexico. The storm weakened over land on August 26 but reached hurricane status at 2:00 a.m. EDT. The storm weakened over land on August 26 to a tropical storm. It than grew to become a hurricane, an hour after passing Florida and entering the Gulf of Mexico. On August 26, the storm lost strength and became a tropical storm. It became to a hurricane again at 2:00 am EDT. This happened an hour after it traveled from Florida to the Gulf of Mexico. The storm weakened over land and became a tropical storm on August 26. It became stronger and turned into a hurricane at 2: 00 a. m. EDT (0600 UTC). This was about one hour after leaving Florida and entering the Gulf of Mexico. The storm weakened to a tropical storm on August 26, it gained strength to hurricane at 2: 00 a. m EDT, one hour after ending its passage through Florida and entering the Gulf of Mexico. The storm got weaker until it became a tropical storm. It later got stronger and became a hurricane again once it entered the Gulf of Mexico. The storm weakened to a tropical storm on August 26. It regained hurricane status again at 2: 00 a. m., approximately one hour after it left Florida to enter the Gulf of Mexico. On August 26, the storm started as a tropical storm but regained strength to hurricane status at 2: 00 a. m. EDT (0600 UTC), approximately one hour after ending its passage through Florida and entering the Gulf of Mexico The storm weakened to a tropical storm over land on August 26, but gained back strength to the hurricane status at 2:00 a.m. m. EDT (0600 UTC), approximately one hour after passing through Florida and entering the Gulf of Mexico.