original: After these "rebellions", land speculators and other non-Métis effectively deprived the Métis of land by exploiting a government program for its purchase, with the government perhaps turning a blind eye.
simplifications: After these "rebellions", land speculators and other non-Métis effectively deprived the Métis of land by exploiting a government program for its purchase. The government turning a blind eye. after the "rebellions, the non-Metis took the Metis' land by making the most of a government purchase program. The government may have turned a blind eye. After these "rebellions", land traders and other non-Métis stole the Métis' land by taking advantage of government programs for its purchase. After these "rebellions", land speculators and other non-Métis kept the Métis from possessing land by taking advantage of a government program for its purchase. At this time, the government may have turned a blind eye. After these "rebellions", land speculators and other non-Métis deprived the Métis of land. They exploited a government program for its purchase. The government may have ignored it. After these "rebellions," people looking to profit off land and other non-Metis effectively forced the Metis to sell the land. Land speculators and other foreigners took the land from the Metis people. They purchased the land by taking advantage of a government program. Land speculators and other foreigners exploited a government program which deprived the Métis of land after the rebellion. The government intentionally allowed this exploitation. Land speculators and other non-Métis effectively deprived the Métis of land after these "rebellions". This was done by exploiting a government program for its purchase, with the government ignoring the situation. After these "rebellions", land explorers and other non-Métis successfully deprived the Métis of land by exploiting a government program for its purchase, with the government perhaps turning a blind eye.