original: TPL then sold a conservation easement over the entire property to the state of Florida, while Polk County purchased the gardens portion of the property, less the development rights conveyed in the state easement.
simplifications: TPL then sold a conservation easement over the entire property to the state of Florida.  Polk County purchased the gardens portion of the property except for the development rights conveyed in the state easement. TPL then sold property rights to Florida, while Polk County purchased the property's gardens. TPL sold a conservation easement to the state of Florida, while Polk County purchased the gardens of the property less rights in the easement. TPL sold a conservation easement to the state of Florida. Polk County purchased the gardens portion, minus the state easement. TPL then sold a conservation easement over the entire property to the state of Florida. Meanwhile, Polk County bought the gardens of the property, less the development rights described in the state easement. TPL then sold a conservation easement over the entire property to the state of Florida. Polk County bought the gardens of the property, less the development rights in the state easement. TPL sold an easement to the state of Florida. It also sold the gardens to Polk County. TPL sold a conservation easement over the property to the state of Florida. Polk County purchased the gardens portion. TPL subsequently transferred the land trust over the entire property to the state of Florida, while Polk County bought the gardens part of the farm, less the construction rights granted by the state easement. TPL then sold a conservation easement over the entire property to the state of Florida, while Polk County bought the gardens portion of the property, less the development rights conveyed in the state easement.