original: Above the boxes, La Scala has always had a gallery where the less wealthy can watch the performances.
simplifications: La Scala has a gallery above the boxes where the less wealthy can watch performances. La Scala has always had a gallery where not so rich people could watch the performances. La Scala has always had a gallery where poorer people can watch the performances. Above the boxes, La Scala has a gallery where less wealthy people can watch the performances. Above the boxes, La Scala has always had a gallery. The less wealthy can watch the shows. Above the boxes, La Scala always had a gallery where the poor could watch the performances. La Scala has a gallery above the boxes where the less wealthy can watch the performances. Above the boxes, La Scala had a performance viewing area for the less wealthy. La Scala has always had a gallery where the less wealthy can watch the performances. Above the boxes, La Scala always had a gallery where the less wealthy can watch the performance.