original: His oeuvre revolutionized the traditional tango into a new style termed nuevo tango, incorporating elements from jazz and classical music.
simplifications: His style of palying changed the traditional tango into a new style termed nuevo tango. It has elements from jazz and classical music. His contributions changed the traditional tango. His style is called nuevo tango. It combines parts of jazz and classical music. His oeuvre transformed the tango into a new style called nuevo tango. It used elements from jazz and classical music. His works of art changed the traditional tango.  The new nuevo tango combined elements from jazz and classical music. His oeuvre revolutionized the traditional tango into a new style called nuevo tango. It had elements of jazz and classical music. His work revolutionized the tango and created a new style called the nuevo tango. His composition revolutionized the traditional tango, adding elements of jazz and classical music, and created a new style called nuevo tango. His work changed the original tango into a new style called nuevo tango. This style included stuff from jazz and classical music. His works of art revolutionized the tango into a new style. This style was termed nuevo tango. Nuevo tango took elements from jazz and classical music. His works of art radically changed the traditional tango into a new style named nuevo tango. It incorporated elements from jazz and classical music.