original: However, by the close of the 19th century, the 9th edition was outdated and the Britannica faced significant financial difficulties.
simplifications: By the end of the 19th century, the 9th edition was outdated and the Britannica faced significant financial difficulties. By the end of the 19th century, Britannica's 9th edition became outdated. They faced large money issues. But by the end of the 19th century, the 9th edition was not current and the Britannica had financial problems. By the end of the 19th century, the 9th edition was old and Britannica faced financial issues. Britannica had money problems. Their out-of-date 9th edition was to blame. By the end of the 19th century, the 9th edition was outdated, and Britannica faced big money problems. However, by the end of the 19th century, the 9th edition was outdated. The Britannica had big financial difficulties. At then end of the 19th century, the 9th edition was too old. Britannica also faced large financial problems. At the end of the 1800s, the 9th edition was outdated and the Britannic was running out of money. By the end of the 19th century, the 9th edition was out of date and Britannica had a lot of money problems.