fabydinhbao/VIETPS-HALLU huggingface dataset:
Bộ ngành: Bộ Công an

Câu hỏi: Cơ quan tôi ở địa phương thì hồ sơ đề nghị trang bị vũ khí quân dụng nộp ở đâu?
Trả lời: Theo quy định tại Điểm b khoản 4 Điều 3 Thông tư số 16/2018/TT-BCA ngày 15/5/2018 của Bộ Công an quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ thì các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp ở địa phương không thuộc phạm vi quản lý của Bộ Quốc phòng nộp hồ sơ đề nghị trang bị vũ khí thô sơ tại Phòng Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội tại địa phương đó.

Câu hỏi: Cơ quan tôi ở địa phương thì thủ tục đề nghị trang bị công cụ hỗ trợ thực hiện như thế nào?
Trả lời: Theo quy định tại Khoản 1 Điều 56 Luật quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ và Điểm b khoản 4 Điều 3 Thông tư số 16/2018/TT-BCA ngày 15/5/2018 của Bộ Công an quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ thì thủ tục đề nghị trang bị công cụ hỗ trợ đối với cơ quan, tổ chức ở địa phương không thuộc phạm vi quản lý của Bộ Quốc phòng thực hiện như sau:
a) Hồ sơ đề nghị bao gồm: văn bản đề nghị trang bị của cơ quan, tổ chức, đơn vị, doanh nghiệp nêu rõ nhu cầu, điều kiện, số lượng, chủng loại công cụ hỗ trợ cần trang bị; bản sao quyết định thành lập cơ quan, tổ chức hoặc bản sao Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp; bản sao quyết định thành lập lực lượng bảo vệ chuyên trách đối với cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp thành lập lực lượng bảo vệ chuyên trách; giấy giới thiệu kèm theo bản sao thẻ Căn cước công dân, Chứng minh nhân dân, Hộ chiếu hoặc Chứng minh Công an nhân dân của người đến liên hệ.
b) Hồ sơ lập thành 01 bộ và nộp tại Phòng Cảnh sát QLHC về TTXH.
c) Trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, Phòng Cảnh sát QLHC về TTXH cấp Giấy phép trang bị công cụ hỗ trợ và hướng dẫn cơ quan, tổ chức, đơn vị, doanh nghiệp thực hiện việc trang bị; trường hợp không cấp phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.
d) Giấy phép trang bị công cụ hỗ trợ có thời hạn 30 ngày.
Bộ ngành: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội

Câu hỏi: Doanh nghiệp nộp hồ sơ đề nghị cấp lại giấy phép hoạt động cho thuê lại lao động sau bao nhiêu ngày thì được cấp lại giấy phép?
Trả lời: Trong thời hạn 27 ngày làm việc kể từ ngày Sở Lao động - Thương binh và Xã hội nhận đủ hồ sơ đề nghị đảm bảo quy định của doanh nghiệp (không bao gồm thời gian doanh nghiệp thực hiện bổ sung, hoàn thiện hồ sơ đối với trường hợp hồ sơ chưa đảm bảo quy định), Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp tỉnh quyết định cấp lại giấy phép hoạt động cho thuê lại lao động của doanh nghiệp hoặc có văn bản trả lời và ghi rõ lý do không cấp lại đối với trường hợp không cấp lại.

Câu hỏi: Khi doanh nghiệp thay đổi người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp và cần được cấp lại giấy phép hoạt động cho thuê lại lao động thì phải nộp các giấy tờ gì cho Sở Lao động – Thương binh và Xã hội?
Trả lời: Trường hợp doanh nghiệp thay đổi người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp thì phải gửi hồ sơ đề nghị cấp lại giấy phép hoạt động cho thuê lại lao động tới Sở Lao động – Thương binh và Xã hội với các tài liệu sau:
- Văn bản đề nghị cấp lại giấy phép (theo mẫu quy định tại Nghị định số 29/2019/NĐ-CP ngày 20 tháng 3 năm 2019 của Chính phủ).
- Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp theo quy định của pháp luật.
- Bản lý lịch tự thuật của người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp (theo mẫu quy định tại Nghị định số 29/2019/NĐ-CP ngày 20 tháng 3 năm 2019 của Chính phủ).
- Phiếu lý lịch tư pháp số 1 theo quy định pháp luật về lý lịch tư pháp của người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp. Trường hợp người đại diện theo pháp luật là người nước ngoài không thuộc đối tượng được cấp phiếu lý lịch tư pháp của Việt Nam thì phiếu lý lịch tư pháp số 1 được thay thế bằng phiếu lý lịch tư pháp hoặc văn bản xác nhận người lao động nước ngoài không phải là người phạm tội hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự của nước ngoài cấp. Các văn bản nêu trên được cấp trước ngày nộp hồ sơ không quá 06 tháng.
- Văn bản chứng minh thời gian đã làm việc của người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp là một trong các loại văn bản sau:
+ Bản sao được chứng thực từ bản chính hợp đồng lao động hoặc hợp đồng làm việc của người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp.
+ Bản sao được chứng thực từ bản chính quyết định bổ nhiệm (đối với người làm việc theo chế độ bổ nhiệm) hoặc văn bản công nhận kết quả bầu (đối với người làm việc theo chế độ bầu cử) của người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp.
- Giấy phép đã được cấp trước đó.

Câu hỏi: Khi doanh nghiệp thay đổi tên doanh nghiệp, địa chỉ trụ sở chính hoặc giấy phép bị hư hỏng không còn đầy đủ thông tin trên giấy phép muốn đề nghị cấp lại giấy phép thì phải nộp những tài liệu gì?
Trả lời: Trường hợp cấp lại giấy phép do thay đổi tên doanh nghiệp, địa chỉ trụ sở chính hoặc giấy phép bị hư hỏng không còn đầy đủ thông tin trên giấy phép, hồ sơ đề nghị gồm những tài liệu sau đây:
- Văn bản đề nghị cấp lại giấy phép (theo mẫu quy định tại Nghị định số 29/2019/NĐ-CP ngày 20 tháng 3 năm 2019 của Chính phủ.
- Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp theo quy định của pháp luật.
- Giấy phép đã được cấp trước đó.
Bộ ngành: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội

Câu hỏi: Khi giấy phép hoạt động cho thuê lại lao động của doanh nghiệp bị cháy hoặc bị mất thì doanh nghiệp cần nộp các giấy tờ gì để đề nghị cấp lại giấy phép?
Trả lời: Trường hợp giấy phép hoạt động cho thuê lại lao động của doanh nghiệp bị cháy hoặc bị mất thì doanh nghiệp phải gửi hồ sơ đề nghị cấp lại giấy phép tới Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, hồ sơ gồm:
- Văn bản đề nghị cấp lại giấy phép (theo mẫu quy định tại Nghị định số 29/2019/NĐ-CP ngày 20 tháng 3 năm 2019 của Chính phủ).
- Giấy xác nhận về việc bị mất hoặc bị cháy của chính quyền địa phương nơi xảy ra sự việc.
- Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp theo quy định của pháp luật;- Bản lý lịch tự thuật của người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp (theo mẫu quy định tại Nghị định số 29/2019/NĐ-CP ngày 20 tháng 3 năm 2019 của Chính phủ).
- Phiếu lý lịch tư pháp số 1 theo quy định pháp luật về lý lịch tư pháp của người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp. Trường hợp người đại diện theo pháp luật là người nước ngoài không thuộc đối tượng được cấp phiếu lý lịch tư pháp của Việt Nam thì phiếu lý lịch tư pháp số 1 được thay thế bằng phiếu lý lịch tư pháp hoặc văn bản xác nhận người lao động nước ngoài không phải là người phạm tội hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự của nước ngoài cấp. Các văn bản nêu trên được cấp trước ngày nộp hồ sơ không quá 06 tháng.
- Văn bản chứng minh thời gian đã làm việc của người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp là một trong các loại văn bản sau:
+ Bản sao được chứng thực từ bản chính hợp đồng lao động hoặc hợp đồng làm việc của người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp.
+ Bản sao được chứng thực từ bản chính quyết định bổ nhiệm (đối với người làm việc theo chế độ bổ nhiệm) hoặc văn bản công nhận kết quả bầu (đối với người làm việc theo chế độ bầu cử) của người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp. 
- Giấy chứng nhận ký quỹ kinh doanh cho thuê lại lao động theo (theo mẫu quy định tại Nghị định số 29/2019/NĐ-CP ngày 20 tháng 3 năm 2019 của Chính phủ).
Bộ ngành: Bộ Công an

Câu hỏi: Những cơ quan, tổ chức nào được trang bị công cụ hỗ trợ?
Trả lời: Theo quy định tại Khoản 1 Điều 55 Luật quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ thì các đối tượng được trang bị công cụ hỗ trợ bao gồm: 
a) Quân đội nhân dân.
b) Dân quân tự vệ.
c) Cảnh sát biển.
d) Công an nhân dân.
đ) Cơ yếu.
e) Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát nhân dân tối cao.
g) Cơ quan thi hành án dân sự.
h) Kiểm lâm, lực lượng bảo vệ rừng chuyên trách, Kiểm ngư, lực lượng trực tiếp thực hiện nhiệm vụ thanh tra chuyên ngành thủy sản.
i) Hải quan cửa khẩu, lực lượng chuyên trách phòng, chống buôn lậu của Hải quan, lực lượng phòng, chống tội phạm về ma túy của Hải quan.
k) Đội kiểm tra của lực lượng Quản lý thị trường.
l) An ninh hàng không, lực lượng trực tiếp thực hiện nhiệm vụ thanh tra chuyên ngành giao thông vận tải.
m) Lực lượng bảo vệ cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp; doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ bảo vệ.
n) Lực lượng tham gia bảo vệ an ninh, trật tự ở cơ sở.
o) Câu lạc bộ, cơ sở đào tạo, huấn luyện thể thao có giấy phép hoạt động.
p) Cơ sở cai nghiện ma túy.
q) Các đối tượng khác có nhu cầu trang bị công cụ hỗ trợ thì căn cứ vào tính chất, yêu cầu, nhiệm vụ do Bộ trưởng Bộ Công an quyết định.

Câu hỏi: Thủ tục cấp giấy phép mang công cụ hỗ trợ để bảo vệ cho các đối tượng Cảnh vệ thực hiện như thế nào?
Trả lời: Theo quy định tại Khoản 1, 4 Điều 14 Luật quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ và khoản 4 Điều 3 Thông tư số 16/2018/TT-BCA ngày 15/5/2018 của Bộ Công an quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ thì thủ tục cấp giấy phép mang công cụ hỗ trợ để bảo vệ cho các đối tượng cảnh vệ thực hiện như sau:a) Hồ sơ gồm: 
a) Văn bản đề nghị nêu rõ lý do, thời hạn mang vào, ra; họ và tên, số, ngày cấp thẻ Căn cước công dân, Chứng minh nhân dân hoặc Hộ chiếu của người mang công cụ hỗ trợ; số lượng, chủng loại, nhãn hiệu, số hiệu, ký hiệu công cụ hỗ trợ; cơ số đạn, phụ kiện kèm theo (nếu có) và phương tiện vận chuyển; cửa khẩu mang công cụ hỗ trợ vào, ra khỏi lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Giấy giới thiệu kèm theo bản sao thẻ Căn cước công dân, Chứng minh nhân dân, Hộ chiếu, Chứng minh Công an nhân dân hoặc giấy chứng minh do Quân đội nhân dân cấp của người đến liên hệ.
b) Hồ sơ lập thành 01 bộ và nộp tại Cục Cảnh sát QLHC về TTXH. 
c) Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, Cục Cảnh sát QLHC về TTXH cấp giấy phép; trường hợp không cấp phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.
Bộ ngành: Bộ Công an

Câu hỏi: Thủ tục cấp giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu vũ khí quân dụng?
Trả lời: Theo quy định tại tại Khoản 2 Điều 9 Nghị định số 79/2018/NĐ-CP ngày 16/5/2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ thì Thủ tục cấp Giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu vũ khí quân dụng thực hiện như sau:
a) Tổ chức, doanh nghiệp thuộc Bộ Quốc phòng, Bộ Công an có nhu cầu xuất khẩu, nhập khẩu vũ khí phải lập hồ sơ đề nghị bao gồm: Văn bản đề nghị của tổ chức, doanh nghiệp và nêu rõ lý do; bản sao quyết định thành lập hoặc bản sao giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp; bản sao văn bản được Bộ trưởng Bộ Quốc phòng hoặc Bộ trưởng Bộ Công an giao kế hoạch hoặc nhiệm vụ xuất khẩu, nhập khẩu vũ khí. Người được tổ chức, doanh nghiệp cử đến liên hệ nộp hồ sơ phải có giấy giới thiệu và xuất trình một trong các giấy tờ sau: Thẻ Căn cước công dân, Chứng minh nhân dân, Hộ chiếu, Chứng minh Công an nhân dân hoặc giấy chứng minh do Quân đội nhân dân cấp còn giá trị sử dụng.
b) Hồ sơ lập thành 01 bộ và nộp tại Cục Cảnh sát QLHC về TTXH.
c) Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, Cục Cảnh sát QLHC về TTXH cấp Giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu vũ khí quân dụng; trường hợp không cấp, phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.
d) Giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu vũ khí có thời hạn 90 ngày.Trường hợp giấy phép hết thời hạn thì tổ chức, doanh nghiệp phải có văn bản đề nghị, trong đó nêu rõ lý do, thời gian xin gia hạn và gửi cơ quan có thẩm quyền quy định tại điểm b Khoản này xem xét, quyết định.
Bộ ngành: Bộ Tài nguyên và Môi trường

Câu hỏi: Trường hợp nào được mua dữ liệu ảnh viễn thám của nước ngoài bằng nguồn ngân sách nhà nước?
Trả lời: Theo Khoản 4 Điều 15 Nghị định số 03/2019/NĐ-CP:“4. Việc mua dữ liệu ảnh viễn thám của nước ngoài (nếu có) bằng nguồn ngân sách nhà nước chỉ được thực hiện sau khi có ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường trong các trường hợp sau:
a) Trạm thu dữ liệu viễn thám ở Việt Nam và cơ sở dữ liệu ảnh viễn thám quốc gia không đáp ứng được yêu cầu về chủng loại, số lượng, chất lượng ảnh và thời gian thu nhận.
b) Chưa có trong kế hoạch thu nhận dữ liệu viễn thám đã được phê duyệt.”
Bộ ngành: Bộ Công an

Câu hỏi: Tổ chức, doanh nghiệp nào được phép xuất, nhập khẩu vũ khí thô sơ, trường hợp được xuất khẩu, nhập khẩu vũ khí thô sơ thì phải đảm bảo các điều kiện gì?
Trả lời: Theo quy định tại Khoản 1 Điều 17 Luật quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ thì tổ chức, doanh nghiệp thuộc Bộ Quốc phòng, Bộ Công an được xuất khẩu, nhập khẩu vũ khí.Đồng thời tại Khoản 1 Điều 9 Nghị định số 79/2018/NĐ-CP ngày 16/5/2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ quy định Việc xuất khẩu, nhập khẩu vũ khí đối với tổ chức, doanh nghiệp thuộc Bộ Quốc phòng, Bộ Công an phải bảo đảm đủ điều kiện sau đây:
1. Tổ chức, doanh nghiệp được Bộ trưởng Bộ Quốc phòng hoặc Bộ trưởng Bộ Công an giao kế hoạch hoặc nhiệm vụ xuất khẩu, nhập khẩu vũ khí.
2. Bảo đảm điều kiện về an ninh, trật tự, phòng cháy, chữa cháy, phòng ngừa, ứng phó sự cố và bảo vệ môi trường, cụ thể như sau:
a) Có nội quy ra, vào tổ chức, doanh nghiệp, phương án bảo đảm an ninh, trật tự; kiểm soát phương tiện, đồ vật, hàng hóa được vận chuyển ra, vào tổ chức, doanh nghiệp; tổ chức lực lượng bảo vệ.
b) Có nội quy, trang bị đầy đủ phương tiện, tổ chức lực lượng, kiểm tra an toàn phòng cháy, chữa cháy, xây dựng phương án chữa cháy cơ sở; tổ chức diễn tập phương án ứng phó sự cố cháy, nổ và các biện pháp bảo đảm an toàn phòng cháy, chữa cháy theo quy định.
c) Thực hiện các biện pháp giảm thiểu, thu gom, xử lý nguyên liệu, phế thải và xử lý ô nhiễm môi trường tại chỗ; không để rò rỉ, phát tán độc hại ra môi trường; bảo đảm nguồn lực, trang thiết bị đáp ứng khả năng phòng ngừa và ứng phó sự cố môi trường.
3. Kho, nơi cất giữ, phương tiện vận chuyển phục vụ hoạt động kinh doanh vũ khí phải bảo đảm điều kiện về an ninh, trật tự, phòng cháy, chữa cháy, phòng ngừa, ứng phó sự cố và bảo vệ môi trường theo quy định.
4. Người quản lý tổ chức, doanh nghiệp phải được huấn luyện về quản lý, sử dụng vũ khí, kỹ thuật an toàn, phòng cháy, chữa cháy, phòng ngừa, ứng phó sự cố trong quá trình hoạt động kinh doanh.

Câu hỏi: Việc xuất khẩu, nhập khẩu công cụ hỗ trợ thì thực hiện theo quy định gì?
Trả lời: Theo quy định tại Khoản 3 Điều 52 Luật quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ thì việc xuất khẩu, nhập khẩu công cụ hỗ trợ phải thực hiện theo quy định sau đây:
a) Tổ chức, doanh nghiệp được phép sản xuất, kinh doanh công cụ hỗ trợ thì được xuất khẩu, nhập khẩu công cụ hỗ trợ.
b) Công cụ hỗ trợ xuất khẩu, nhập khẩu phải bảo đảm tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật; chủng loại, nhãn hiệu, số hiệu, ký hiệu, nước sản xuất, năm sản xuất, hạn sử dụng trên từng công cụ hỗ trợ.
Bộ ngành: Bộ Nông nghiệp và Môi trường

Câu hỏi: Đề nghị cho biết Hồ sơ đăng ký sản xuất để xuất khẩu đối với thuốc thú y không có giấy chứng nhận lưu hành tại Việt Nam gồm những loại giấy tờ gì?
Trả lời: Theo quy định tại khoản 7 Điều 3 Thông tư 13/2016/TT-BNNPTNT ngày 02/6/2016 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về quản lý thuốc thú y, hồ sơ đăng ký bao gồm:
- Đơn đăng ký sản xuất để xuất khẩu theo mẫu quy định tại Phụ lục XI ban hành kèm theo Thông tư số 13/2016/TT-BNNPTNT.
- Tóm tắt đặc tính của sản phẩm theo mẫu quy định tại Phụ lục VIII ban hành kèm theo Thông tư số 13/2016/TT-BNNPTNT.
- Mẫu nhãn sản phẩm, tờ hướng dẫn sử dụng.
- Giấy chứng nhận GMP của cơ sở sản xuất; (có thể nộp bản chính hoặc bản sao có đóng dấu xác nhận của doanh nghiệp đăng ký)
- Quy trình sản xuất.
- Tiêu chuẩn chất lượng và phương pháp kiểm nghiệm.
- Phiếu phân tích chất lượng sản phẩm của cơ sở sản xuất, phiếu phân tích chất lượng sản phẩm của cơ quan kiểm nghiệm thuốc thú y được chỉ định tại Việt Nam cấp; (có thể nộp bản chính hoặc bản sao có đóng dấu xác nhận của doanh nghiệp đăng ký).
- Bản cam kết thuốc sản xuất để xuất khẩu không tiêu thụ ở Việt Nam.
- Bản cam kết không vi phạm các quy định của luật sở hữu trí tuệ theo mẫu quy định tại Phụ lục XII ban hành kèm theo Thông tư số 13/2016/TT-BNNPTNT.

Câu hỏi: Đề nghị cho biết hồ sơ đăng ký cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất thuốc thú y gồm những tài liệu gì?
Trả lời: Theo quy định tại Khoản 1 Điều 96 Luật thú y, Điều 20 Thông tư 13/2016/TT-BNNPTNT ngày 02/6/2016 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về quản lý thuốc thú y, hồ sơ đăng ký gồm:
a) Đơn đăng ký theo mẫu quy định tại Phụ lục XIX ban hành kèm theo Thông tư 13/2016/TT-BNNPTNT.
b) Bản thuyết minh chi tiết về cơ sở vật chất, kỹ thuật quy định tại Điều 90của Luật thú y theo mẫu quy định tại Phụ lục XXI ban hành kèm theo Thông tư 13/2016/TT-BNNPTNT; danh sách các loại thuốc thú y sản xuất.
c) Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp.
d) Chứng chỉ hành nghề thú y.
đ) Bản sao văn bản phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
Bộ ngành: Bộ Giao thông vận tải

Câu hỏi: Anh (Chị) cho hỏi, thành phần hồ sơ để được cấp giấy phép lái xe quốc tế?
Trả lời: Căn cứ Điều 8, Điều 9 Thông tư số 29/2015/TT-BGTVT ngày 06/7/2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về cấp, sử dụng giấy phép lái xe quốc tế, thành phần hồ sơ để được cấp giấy phép lái xe quốc tế: Người lái xe lập 01 bộ gửi trực tiếp tại Tổng cục Đường bộ Việt Nam, gồm:
a) Đơn đề nghị đổi, cấp lại giấy phép lái xe quốc tế theo mẫu quy định tại Phụ lục IV Thông tư số 29/2015/TT-BGTVT.
b) Sao chụp hộ chiếu, thẻ thường trú (đối với người nước ngoài) để kiểm tra, đối chiếu trong quá trình thực hiện cấp giấy phép lái xe quốc tế.
c) Khi nộp đơn, người lái xe xuất trình bản chính giấy phép lái xe quốc gia do Việt Nam cấp, hộ chiếu, thẻ thường trú (đối với người nước ngoài) còn giá trị để kiểm tra, đối chiếu.
Bộ ngành: Bộ Tư pháp

Câu hỏi: Anh N làm hồ sơ để đi du học, anh N có thể tự mình dịch số giấy tờ của anh từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài và yêu cầu Phòng tư pháp chứng thực chữ ký của mình trên bản dịch đó không?
Trả lời: Khoản 2 Điều 31 Nghị định số 23/2015/NĐ-CP quy định việc chứng thực chữ ký người dịch không phải là cộng tác viên dịch thuật của Phòng Tư pháp mà tự dịch giấy tờ, văn bản phục vụ mục đích cá nhân. Như vậy, nếu anh N có đủ tiêu chuẩn, điều kiện của người dịch thì anh N có thể tự dịch giấy tờ của mình để yêu cầu Phòng Tư pháp chứng thực chữ ký của mình với tư cách người dịch.

Câu hỏi: Bà Võ Thị H, thường trú tại thành phố Cần Thơ, là chuyên viên cao cấp trong lĩnh vực pháp luật đã về hưu vào tháng 9 năm 2017. Bà Chi đã học lớp đào tạo nghề công chứng do Học viện tư pháp tổ chức và nay muốn đăng ký tập sự hành nghề công chứng. Vậy bà H phải tập sự trong thời gian 12 tháng hay 06 tháng?
Trả lời: Theo quy định tại khoản 2 Điều 10 của Luật công chứng năm 2014 thì người được miễn đào tạo nghề công chứng phải tham gia khóa bồi dưỡng kỹ năng hành nghề công chứng và quy tắc đạo đức hành nghề công chứng trong thời gian 03 tháng trước khi đề nghị bổ nhiệm công chứng viên. Người có giấy chứng nhận hoàn thành khóa bồi dưỡng nghề công chứng thì thời gian tập sự hành nghề công chứng là 06 tháng (khoản 1 Điều 11 của Luật công chứng năm 2014). Như vậy, theo quy định của Luật công chứng thì người được miễn đào tạo nghề công chứng phải tham gia khóa bồi dưỡng nghề công chứng trong thời gian 03 tháng và phải tập sự trong thời gian 06 tháng trước khi đề nghị bổ nhiệm công chứng viên. Tuy nhiên, trong trường hợp người được miễn đào tạo nghề công chứng lại vẫn tham gia khóa đào tạo nghề công chứng thì có thể áp dụng chế độ tập sự 06 tháng, vì trong khóa đào tạo nghề công chứng (thời gian 12 tháng), học viên cũng đã được trang bị các kỹ năng hành nghề công chứng, quy tắc đạo đức hành nghề công chứng theo quy định đối với khóa bồi dưỡng nghề công chứng.
Bộ ngành: Bộ Công thương

Câu hỏi: Bộ Công Thương cho biết các trường hợp miễn trừ phải dán nhãn năng lượng bắt buộc?
Trả lời: Theo quy định tại Thông tư 36: các trường hợp được miễn trừ dán nhãn năng lượng như sau: miễn trừ dán nhãn năng lượng đối với hàng hóa nhập khẩu phi thương mại, hàng hóa, phụ tùng thay thế, dự phòng nhập khẩu đơn chiếc phục vụ cho các công trình, dự án, nhà máy sản xuất; Hàng hóa, vật tư thiết bị tạm nhập - tái xuất; Hàng quá cảnh chuyển khẩu; Hàng hóa doanh nghiệp trong nước sản xuất, gia công phục vụ xuất khẩu; Hàng hóa thuộc lĩnh vực an ninh quốc phòng, bí mật quốc gia, an toàn bức xạ hạt nhân;
Bộ ngành: Bộ Khoa học và Công nghệ ( Bộ TTTT cũ)

Câu hỏi: Bộ Thông tin và Truyền thông có thỏa thuận bổ nhiệm Phó Tổng biên tập không?
Trả lời: Luật Báo chí năm 2016 không quy định việc Bộ Thông tin và Truyền thông thỏa thuận bổ nhiệm cấp phó của người đứng đầu cơ quan báo chí.
Bộ ngành: Bộ Nông nghiệp và Môi trường

Câu hỏi: Cho tôi hỏi, Công ty tôi muốn đề nghị cấp giấy phép xả nước thải đã qua xử lý tại trạm xử lý nước thải vào kênh thủy lợi thuộc công trình thủy lợi Bắc Hưng Hải trên địa phận tỉnh Hưng Yên, với lưu lượng xả nước thải là 2000m3 ngày/đêm, vậy công ty tôi phải nộp hồ sơ đề nghị cấp phép đến cơ quan có thẩm quyền nào?
Trả lời: Công trình thủy lợi Bắc Hưng Hải là công trình thủy lợi mà việc khai thác, bảo vệ liên quan từ hai tỉnh trở lên do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý. Vì vậy, Công ty hoàn thiện hồ sơ đề nghị đề nghị cấp phép xả nước thải vào công trình thủy lợi theo quy định tại Điều 23, Nghị định số 67/2018/NĐ-CP ngày 14/5/2018 và nộp hồ sơ trực tiếp hoặc gửi qua đường bưu điện đến Tổng cục Thủy lợi thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để đề nghị cấp giấy phép.

Câu hỏi: Cho tôi hỏi, trong thời gian bao lâu thì cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép gia hạn, điều chỉnh nội dung giấy phép xả nước thải vào công trình thủy lợi?
Trả lời: Theo quy định tại khoản 2, điểm a khoản 3, Điều 29, Nghị định số 67/2018/NĐ-CP ngày 14/5/2018 có quy định về trình tự, thủ tục gia hạn, điều chỉnh nội dung giấy phép, cụ thể như sau:
- Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ, cơ quan tiếp nhận hồ sơ có trách nhiệm xem xét, kiểm tra hồ sơ; trường hợp hồ sơ không hợp lệ, cơ quan tiếp nhận hồ sơ thông báo cho tổ chức, cá nhân đề nghị cấp phép hoàn chỉnh hồ sơ theo quy định.
- Trong thời hạn 15 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép tổ chức thẩm định hồ sơ, nếu đủ điều kiện thì cấp giấy phép gia hạn, điều chỉnh nội dung; trường hợp không đủ điều kiện thì thông báo lý do không cấp phép.
Bộ ngành: Bộ Khoa học và Công nghệ ( Bộ TTTT cũ)

Câu hỏi: Chúng tôi hiện tại có 02 giấy phép sử dụng tần số và thiết bị vô tuyến điện thuộc nghiệp vụ di động hàng không. Nhưng đến nay chúng tôi muốn sử dụng thêm tần số off-set ±5 kHz so với tần số được cấp phép thì chúng tôi có cần phải sửa đổi, bổ sung giấy phép hay không?
Trả lời: Theo quy định tại điểm 3 điều 5 Thông tư 05/2015/TT-BTTTT ngày 23/03/2015 của Bộ Thông tin và Truyền thông về quy định chi tiết và hướng dẫn thủ tục cấp phép quy định khi giấy phép còn hiệu lực, tổ chức, cá nhân có nhu cầu sửa đổi, bổ sung một số nội dung trong giấy phép (trừ thời hạn) thì phải làm hồ sơ đề nghị sửa đổi, bổ sung nội dung giấy phép.Như vậy, đối với trường hợp của Công ty muốn sử dụng thêm tần số off-set thì phải làm thủ tục sửa đổi, bổ sung giấy phép sử dụng tần số và thiết bị vô tuyến điện

Câu hỏi: Cách thức thực hiện cấp đổi Giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình.
Trả lời: Nộp trực tiếp tại trụ sở Bộ Thông tin và Truyền thông hoặc qua hệ thống bưu chính

Câu hỏi: Cách đây 5 năm chúng tôi đã được cấp 10 giấy phép sử dụng tần số và thiết bị vô tuyến điện thuộc nghiệp vụ hàng không có phối hợp tần số quốc tế. Đến nay 10 giấy phép này đã sắp hết hạn thì chúng tôi có phải phối hợp tần số quốc tế lại hay không? Nếu có thì thủ tục như thế nào?
Trả lời: Theo quy định tại khoản 2, điều 9 của Thông tư liên tịch số 01/2012/TTLT-BTTTT-BGTVT giữa Bộ Thông tin và Truyền thông và Bộ Giao thông Vận tải, : Trước khi giấy phép hết hạn ít nhất 30 ngày, tổ chức, cá nhân có nhu cầu gia hạn giấy phép sử dụng tần số vô tuyến điện phải lập và gửi hồ sơ đề nghị gia hạn giấy phép theo quy định tại Điều 6 và Điều 7 của Thông tư này; Như vậy việc gia hạn giấy phép không cần phải phối hợp tần số quốc tế.