financial-reports/Init/XBRL/140312030775.xbrl Die;Steuern;vom;Einkommen;und;Ertrag;in;Höhe;von;TEUR;11.621;(;Vorjahr;TEUR;8.915;);betreffen;das;Ergebnis;der;gewöhnlichen;Geschäftstätigkeit;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.tax;de-gaap-ci:is.netincome.tax;de-gaap-ci:is.netincome.tax;de-gaap-ci:is.netincome.tax;de-gaap-ci:is.netincome.tax;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.tax;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular;de-gaap-ci:is.netincome.regular;de-gaap-ci:is.netincome.regular;de-gaap-ci:is.netincome.regular;0 financial-reports/Init/XBRL/130112054533.xbrl Die;Gewinnrücklage;entspricht;nunmehr;nur;noch;der;gesetzlichen;Rücklage;in;Höhe;von;TEUR;50. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres.legal;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres.legal;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres financial-reports/Init/XBRL/160814003597.xbrl Das;ausgewiesene;gezeichnete;Kapital;beträgt;TEUR;21.285;,;die;Kapitalrücklage;beträgt;TEUR;256;und;die;Gewinnrücklagen;betragen;TEUR;38.667;(;Vj;.;TEUR;42.780;);. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres;0;0 financial-reports/Init/XBRL/150112037641.xbrl Das;Gezeichnete;Kapital;betrug;zum;Bilanzstichtag;TEUR;25;(;Vj;.;TEUR;25;);. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110312007505.xbrl Das;Gezeichnete;Kapital;beträgt;unverändert;TEUR;12.504. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed financial-reports/Init/XBRL/110312007505.xbrl In;Folge;des;Jahresfehlbetrages;i.;H.v;.;TEUR;127.011;und;des;Verlustvortrages;i.;H.v;.;TEUR;142.471;ergibt;sich;ein;nicht;durch;Eigenkapital;gedeckter;Fehlbetrag;i.;H.v;.;TEUR;150.909. 0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.retainedearnings;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.retainedearnings;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital financial-reports/Init/XBRL/110312007505.xbrl Die;Steuerrückstellungen;haben;sich;im;Geschäftsjahr;200912010;unwesentlich;auf;TEUR;40.237;erhöht 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax;0 financial-reports/Init/XBRL/090612009143.xbrl In;die;Kapitalrücklage;wurde;im;Geschäftsjahr;2001;der;Betrag;von;81,35;Euro;eingestellt;. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120314013651.xbrl Die;Guthaben;bei;Kreditinstituten;sind;zum;Nennwert;angesetzt;und;betrugen;zum;Ende;des;abgelaufenen;Geschäftsjahres;373.237;Tsd.;Euro;(;Vorjahr;:;196.475;Tsd.;Euro;);. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120614000875.xbrl Die;Bilanzsumme;hat;sich;nahezu;proportional;zum;Umsatzwachstum;um;TEUR;14.664;(;22;%;);auf;TEUR;81.429;zum;31.;Dezember;2011;erhöht;. 0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120612040009.xbrl Das;Rohergebnis;hat;sich;auf;9.763;TEUR;(;Vorjahr;:;9.993;TEUR;);leicht;verringert;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120612040009.xbrl Der;Personalaufwand;hat;sich;mit;3.859;EUR;im;Vorjahr;auf;4.205;TEUR;leicht;erhöht;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120612040009.xbrl Die;sonstigen;betrieblichen;Aufwendungen;sind;von;4.457;TEUR;auf;3.726;TEUR;signifikant;gefallen;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120612040009.xbrl Das;Ergebnis;der;gewöhnlichen;Geschäftstätigkeit;ist;von;1.672;TEUR;um;175;TEUR;gegenüber;dem;Vorjahr;auf;1.847;TEUR;gestiegen;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular;de-gaap-ci:is.netincome.regular;de-gaap-ci:is.netincome.regular;de-gaap-ci:is.netincome.regular;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140614001286.xbrl Von;den;in;2013;erwirtschafteten;Umsatzerlösen;in;Höhe;von;insgesamt;TEUR;1.480;(;VP;TEUR;1.594;);entfallen;TEUR;721;oder;48,8;%;(;VP;TEUR;482;oder;30,2;%;);auf;das;Inland;,;TEUR;686;oder;46,4;%;(;VP;TEUR;826;oder;51,8;%;);auf;das;Ausland;außerhalb;der;EU;,;während;in;der;EU;TEUR;73;oder;4,8;%;(;VP;TEUR;286;oder;18,0;%;);erreicht;wurden;. 0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140614001286.xbrl Somit;ergab;sich;unter;Berücksichtigung;der;aktivierten;Eigenleistungen;in;Höhe;von;TEUR;10;(;VP;TEUR;7;);eine;Gesamtleistung;in;2013;von;TEUR;1.513;(;VP;TEUR;1.639;);. 0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.ownwork;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.ownwork;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.ownwork;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140614001286.xbrl Analog;dem;Umsatz;reduzierte;sich;der;Materialaufwand;auf;TEUR;784;(;VP;TEUR;904;);. 0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.materialservices;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.materialservices;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140614001286.xbrl Im;Vergleich;zur;Vorjahresperiode;veränderten;sich;die;Abschreibungen;durch;Übergang;von;Anlagegütern;auf;die;Tochtergesellschaft;auf;TEUR;286;(;VP;TEUR;421;);stark;. 0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140614001286.xbrl Die;sonstigen;betrieblichen;Aufwendungen;sind;mit;TEUR;3.442;(;VP;TEUR;4.531;);deutlich;gesunken;,;obwohl;die;Abschluss-;und;Prüfungskosten;von;TEUR;113;im;Vorjahr;auf;TEUR;546;in;diesem;Jahr;,;bedingt;durch;die;IFRS-Jahresabschlüsse;für;die;Jahre;2012;und;2013;mit;den;jeweiligen;Vergleichsperioden;,;angestiegen;sind;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost.1;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost.1;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost.1;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost.1;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140614001286.xbrl Zur;EBIT;Verbesserung;trugen;zusätzlich;die;höheren;sonstigen;betrieblichen;Erträge;von;TEUR;892;(;VP;TEUR;722;);bei;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140614001286.xbrl Somit;wurde;in;der;Kapitalstruktur;zum;31.;Dezember;2013;der;erwirtschaftete;Fehlbetrag;in;Höhe;von;TEUR;-4.383;lediglich;teilkompensiert;. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140614001286.xbrl Sie;weist;einen;nicht;durch;Eigenkapital;gedeckten;Fehlbetrag;von;TEUR;980;aus;. 0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140614001286.xbrl Darüber;hinaus;haben;sich;die;Vorräte;um;TEUR;126;auf;TEUR;962;(;VJ;TEUR;1.088;);reduziert;und;die;sonstigen;Vermögensgegenstände;sind;durch;Steuerforderungen;um;TEUR;134;auf;TEUR;247;(;VJ;TEUR;113;);angestiegen;. 0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.inventory;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.inventory;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.tax.prevperiodreceived;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140614001286.xbrl Zum;31.;Dezember;2013;summierte;sich;die;Bilanzsumme;auf;TEUR;9.965;und;war;damit;gegenüber;dem;Vorjahr;um;TEUR;3.396;deutlich;höher;. 0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/100614000901.xbrl Die;sonstigen;betrieblichen;Aufwendungen;betrugen;20.886,15;Euro;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0 financial-reports/Init/XBRL/080912020952.xbrl Die;sonstigen;Verbindlichkeiten;entfallen;zu;TEUR;34;(;Vorjahr;:;TEUR;111;);auf;Steuern;und;zu;TEUR;7;(;Vorjahr;:;TEUR;17;);auf;Verbindlichkeiten;im;Rahmen;der;sozialen;Sicherheit;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.tax;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.tax;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff.social;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff.social;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff.social;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff.social;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff.social;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff.social;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff.social;0 financial-reports/Init/XBRL/131212135089.xbrl Die;Gesellschaft;weist;zum;Bilanzstichtag;einen;Bilanzgewinn;von;1.007.114,21;Euro;aus;. 0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/131212135089.xbrl Das;unter;dem;gezeichneten;Kapital;ausgewiesene;Grundkapital;der;Gesellschaft;von;2.250.000;Euro;besteht;aus;450.000;nennwertlosen;auf;den;Inhaber;lautenden;Stammaktien;(;Stückaktien;);mit;einem;rechnerischen;Wert;von;5,00;Euro;je;Aktie;(;Anteil;jeder;einzelnen;Aktie;am;gezeichneten;Grundkapital;);. 0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed.1;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed.2;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed.2;0;0 financial-reports/Init/XBRL/131212135089.xbrl Aus;Wertaufholungen;des;Berichtsjahres;aus;Vermögensgegenständen;des;Anlagevermögens;und;des;Umlaufvermögens;(;§;253;Absatz;5;HGB;);wurde;aus;dem;Eigenkapitalanteil;ein;Teilbetrag;von;15.170,26;Euro;in;die;anderen;Gewinnrücklagen;eingestellt;(;§;58;Absatz;2a;AktG;);. 0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres.other;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres.other;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110414024011.xbrl Der;Personalaufwand;beträgt;TEUR;1.134;(;Vorjahr;TEUR;953;);. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110414024011.xbrl Sonstige;betriebliche;Aufwendungen;sind;in;Höhe;von;TEUR;958;(;Vorjahr;TEUR;876;);angefallen;und;umfassen;hauptsächlich;Aufwendungen;für;den;laufenden;Geschäftsbetrieb;. de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.accountingconvenience.startupcost;de-gaap-ci:bs.ass.accountingconvenience.startupcost;de-gaap-ci:bs.ass.accountingconvenience.startupcost;de-gaap-ci:bs.ass.accountingconvenience.startupcost;de-gaap-ci:bs.ass.accountingconvenience.startupcost;0 financial-reports/Init/XBRL/110414024011.xbrl Die;Bilanzsumme;beträgt;TEUR;52.546;und;hat;sich;gegenüber;dem;Vorjahr;(;TEUR;49.166;);erhöht;. 0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110414024011.xbrl Die;Kapitalrücklage;(;TEUR;4.984;);stammt;zum;einen;(;TEUR;2.520;);aus;einer;am;28.;Januar;2002;im;Handelsregister;eingetragenen;Erhöhung;des;Grundkapitals;und;zum;anderen;aus;dem;Aufgeld;der;im;Berichtsjahr;durchgeführten;Kapitalerhöhung;(;TEUR;2.464;);. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:incomeuse.paidincapital.toreserves;0;0;de-gaap-ci:incomeuse.paidincapital.toreserves;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110414024011.xbrl Die;Gewinnrücklagen;(;TEUR;13.705;);entsprechen;den;anderen;Gewinnrücklagen;im;Einzelabschluss;der;Capital;Stage;AG;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres.other;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres.other;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110414024011.xbrl Die;Gewinnrücklage;beträgt;TEUR;13.705;und;hat;sich;gegenüber;dem;Vorjahr;nicht;verändert;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110414024011.xbrl Der;Jahresfehlbetrag;beträgt;TEUR;1.632;(;Vorjahr;:;TEUR;1.578;);,;so;dass;sich;ein;Bilanzgewinn;von;TEUR;5.669;(;Vorjahr;:;TEUR;7.301;);ergibt;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414027477.xbrl Nach;Verrechnung;ergibt;sich;ein;gezeichnetes;Kapital;in;Höhe;von;40.895.861;Euro;. 0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414027477.xbrl In;den;sonstigen;Verbindlichkeiten;in;Höhe;von;1.765;Tsd.;Euro;(;Vorjahr;:;2.287;Tsd.;Euro;);sind;wie;im;Vorjahr;im;Wesentlichen;Umsatzsteuerverbindlichkeiten;von;1.485;Tsd.;Euro;(;Vorjahr;:;2.044;Tsd.;Euro;);ausgewiesen;. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.other;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.other;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.other;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.prepaidexp.vat;0;de-gaap-ci:bs.ass.prepaidexp.vat;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414027477.xbrl Die;sonstigen;betrieblichen;Erträge;betragen;353;Tsd.;Euro;(;Vorjahr;:;679;Tsd.;Euro;) 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414027477.xbrl Der;Materialaufwand;in;Höhe;von;5.543;Tsd.;Euro;(;Vorjahr;:;244;Tsd.;Euro;);stammt;im;Wesentlichen;aus;konzernintern;bezogenen;Leistungen;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.materialservices;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.materialservices;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414027477.xbrl Die;sonstigen;betrieblichen;Aufwendungen;sind;im;abgelaufenen;Geschäftsjahr;um;0,7;Mio.;Euro;auf;6,8;Mio.;Euro;gestiegen;,;was;einem;Anstieg;um;11,8;Prozent;entspricht;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414027477.xbrl Das;Umlaufvermögen;der;COR&FJA;AG;ist;im;abgelaufenen;Geschäftsjahr;mit;einem;Zuwachs;von;4,2;Mio.;Euro;auf;10,6;Mio.;Euro;deutlich;gestiegen;. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414027477.xbrl Aufgrund;der;gestiegenen;externen;Umsatzerlöse;verzeichneten;die;Forderungen;aus;Lieferungen;und;Leistungen;einen;starken;Anstieg;um;2,5;Mio.;Euro;. 0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;0;0;0;0;0;0;0;0 manually_created Sie;betragen;TEUR;600;und;sind;damit;um;15;Prozent;gestiegen 0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414027477.xbrl Im;Gegenzug;sind;die;Verbindlichkeiten;gegen;verbundene;Unternehmen;um;2,7;Mio.;Euro;auf;13,6;Mio.;Euro;gestiegen;. 0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414027477.xbrl Im;Gegenzug;wurden;zur;Finanzierung;der;getätigten;Unternehmenskäufe;sowie;der;Investitionen;in;Entwicklungsleistungen;bei;den;Tochtergesellschaften;Bankverbindlichkeiten;in;Höhe;von;13,1;Mio.;Euro;aufgenommen;. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414027477.xbrl Der;starke;Anstieg;des;Anlagevermögens;um;3,4;Mio.;Euro;auf;77,1;Mio.;Euro;resultierte;vornehmlich;aus;dem;Zuwachs;an;Beteiligungsbuchwerten;um;4,8;Mio.;Euro;auf;67,7;Mio.;Euro;aufgrund;der;Akquisition;von;Anteilen;an;den;Unternehmen;COR&FJA;Metris;GmbH;,;plenum;AG;und;WKA;AG;. 0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.particip;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.particip;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414027477.xbrl Auch;die;Ausleihungen;an;verbundene;Unternehmen;sind;zurückgegangen;und;belaufen;sich;zum;31.;Dezember;2011;auf;7,0;Mio.;Euro;(;nach;8,0;Mio.;Euro;im;Vorjahr;);. 0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.loanstoaffil;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.loanstoaffil;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.loanstoaffil;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.loanstoaffil;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.loanstoaffil;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414027477.xbrl Die;Bilanzsumme;betrug;per;31.;Dezember;2011;88,7;Mio.;Euro;(;Vorjahr;:;83,7;Mio.;Euro;);. 0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/150112044441.xbrl Die;Bestände;haben;sich;ebenfalls;erhöht;,;daher;hat;sich;die;Gesamtleistung;um;4,7;Prozent;auf;1.015;Mio.;Euro;erhöht;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.inventorychange;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/150112044441.xbrl Das;gezeichnete;Kapital;von;TEUR;20.000;und;die;Kapitalrücklage;von;TEUR;51;entsprechen;den;bei;der;Friedrich;Boysen;Holding;GmbH;ausgewiesenen;Bilanzposten;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/170312031894.xbrl Die;sonstigen;Rückstellungen;über;TEUR;2.985;enthalten;im;Wesentlichen;Rückstellungen;für;ausstehende;Kundenrückvergütungen;in;Höhe;von;TEUR;2.746;(;Vorjahr;:;TEUR;1.795;);und;für;Personalkosten;von;TEUR;54;(;Vorjahr;:;TEUR;59;);. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.other;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.other;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.other;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.custom.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.custom.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.custom.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.custom.1;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.custom.1;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/170312031894.xbrl Die;Erträge;aus;Beteiligungen;in;Höhe;von;TEUR;1.607;(;Vorjahr;:;TEUR;1.497;);betreffen;Erträge;aus;verbundenen;Unternehmen;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.earnings;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.earnings;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.earnings;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.earnings;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin;0 financial-reports/Init/XBRL/101212108952.xbrl Die;Forderungen;und;sonstigen;Vermögensgegenstände;im;Gesamtbetrag;von;TEUR;88.705;sind;bis;auf;TEUR;56;sämtlich;innerhalb;eines;Jahres;fällig;. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.above1year;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/101212108952.xbrl Wegen;einer;dauerhaften;Wertminderung;wurden;außerplanmäßige;Abschreibungen;auf;Sachanlagen;nach;§;253;Abs.;2;Satz;3;HGB;in;Höhe;von;TEUR;131;vorgenommen;. 0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110312041631.xbrl Der;Anstieg;in;Höhe;von;2.754;TEUR;basiert;überwiegend;auf;der;Einbringung;der;Gartenfreunde;Shop;GmbH;und;der;damit;verbundenen;Erhöhung;der;Finanzanlagen;von;2;TEUR;auf;2.889;TEUR;. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110312041631.xbrl Die;Bilanzsumme;enthält;Eigenkapital;in;Höhe;von;3.674;TEUR;(;Vorjahr;:;895;TEUR;);. 0;de-gaap-ci:bs.ass;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110312041631.xbrl Das;Anlagevermögen;der;mergedmedia;AG;betrug;zum;31.;Dezember;2009;3.137;TEUR;(;Vorjahr;:;247;TEUR;);. 0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110312041631.xbrl Neben;dem;starken;Anstieg;der;Anteile;an;Verbundenen;Unternehmen;um;TEUR;6;stiegen;die;Sachanlagen;von;28,5;TEUR;auf;62;TEUR;. 0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.sharesinaffil;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.sharesinaffil;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.sharesinaffil;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.sharesinaffil;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110312041631.xbrl Auf;der;Passivseite;sind;neben;dem;Eigenkapital;in;oben;bezeichneter;Höhe;Rückstellungen;in;Höhe;von;21;TEUR;(;Vorjahr;:;45;TEUR;);so;wie;Verbindlichkeiten;in;Höhe;von;121;TEUR;(;Vorjahr;:;121;TEUR;);enthalten;. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110312041631.xbrl Weiterhin;sind;122;TEUR;enthalten;. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/130312004162.xbrl Unter;den;Forderungen;und;sonstigen;Vermögensgegenständen;(;TEUR;168;);werden;Forderungen;gegenüber;Kunden;und;Forderungen;gegenüber;dem;Finanzamt;aus;Steuerüberzahlungen;ausgewiesen;. 0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.1;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.2;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.2;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.2;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.2;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/130312004162.xbrl Bei;den;Guthaben;bei;Kreditinstituten;(;TEUR;1.957;);handelt;es;sich;um;Guthaben;auf;dem;Geschäftskonto;sowie;auf;dem;Termingeldkonto;bei;der;HypoVereinsbank;. 0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv.1;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/130312004162.xbrl Bei;den;Rückstellungen;(;TEUR;20;);handelt;es;sich;um;Abschluss-;und;Prüfungskosten;für;das;Jahr;2010. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.1;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/130312004162.xbrl Bei;den;Verbindlichkeiten;handelt;es;sich;um;Verbindlichkeiten;gegenüber;Kreditinstituten;(;TEUR;900;);,;Verbindlichkeiten;gegenüber;Kunden;(;TEUR;5.457;);und;sonstige;Verbindlichkeiten;(;TEUR;831;);. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.customer;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.customer;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.customer;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.customer;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.other;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.other;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.other;0;0 financial-reports/Init/XBRL/081212041526.xbrl Den;größten;Posten;des;Umlaufvermögens;bilden;mit;38,9;Mio.;Euro;die;Forderungen;aus;Lieferungen;und;Leistungen;. 0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;0 financial-reports/Init/XBRL/091212061996.xbrl Die;sonstigen;Vermögensgegenstände;beinhalten;ausschließlich;Forderungen;aus;Steuererstattungsansprüchen;für;das;Jahr;2008;in;Höhe;von;TEUR;6. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.tax.prevperiodreceived;de-gaap-ci:is.netincome.tax.prevperiodreceived;de-gaap-ci:is.netincome.tax.prevperiodreceived;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.tax.prevperiodreceived financial-reports/Init/XBRL/110314016658.xbrl Der;verbleibende;Teilbetrag;in;Höhe;von;112.160;Tsd.;Euro;wurde;auf;neue;Rechnung;vorgetragen;und;führt;mit;dem;Jahresüberschuss;des;Geschäftsjahres;2010;in;Höhe;von;105.487;Tsd.;Euro;abzüglich;der;Einstellungen;in;die;anderen;Gewinnrücklagen;in;Höhe;von;52.743;Tsd.;Euro;zu;einem;Bilanzgewinn;von;164.904;Tsd.;Euro;. 0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.custom;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;0;0;de-gaap-ci:incomeuse.gainloss.additionrevenreserves.statres;de-gaap-ci:incomeuse.gainloss.additionrevenreserves.statres;de-gaap-ci:incomeuse.gainloss.additionrevenreserves.statres;de-gaap-ci:incomeuse.gainloss.additionrevenreserves.statres;de-gaap-ci:incomeuse.gainloss.additionrevenreserves.statres;0;0;0;de-gaap-ci:incomeuse.gainloss.additionrevenreserves.statres;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss.1;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss.1;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110314016658.xbrl Die;Guthaben;bei;Kreditinstituten;sind;zum;Nennwert;angesetzt;und;betragen;zum;Ende;des;abgelaufenen;Geschäftsjahres;196.475;Tsd.;Euro;(;Vorjahr;:;94.529;Tsd.;Euro;);. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110314016658.xbrl Die;Kapitalrücklage;beläuft;sich;auf;262.642;Tsd.;Euro;(;Vorjahr;:;262.642;Tsd.;Euro;) 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/111212116633.xbrl Die;Forderungen;gegen;verbundene;Unternehmen;beinhalten;im;Wesentlichen;Forderungen;gegenüber;der;Mauser;Industrieverpackungen;GmbH;in;Höhe;von;TEUR;414;(;Vj;.;TEUR;406;);. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/111212116633.xbrl In;den;Steuerrückstellungen;sind;Rückstellungen;für;Gewerbe-;und;Körperschaftsteuer;in;Höhe;von;TEUR;2.290;(;Vj;.;TEUR;91;);enthalten;. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax.1;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax.1;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/111212116633.xbrl Zum;Bilanzstichtag;bestanden;Verbindlichkeiten;in;Höhe;von;TEUR;313.328;,;davon;Verbindlichkeiten;gegenüber;verbundenen;Unternehmen;von;TEUR;100 0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp financial-reports/Init/XBRL/161212107995.xbrl Die;sonstigen;Vermögensgegenstände;umfassen;im;Wesentlichen;kurzfristig;fällige;Steuer-erstattungsansprüche;(;38.785;TEUR;);. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other.1;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/161212107995.xbrl Im;laufenden;Geschäftsjahr;hat;die;Ford;Deutschland;Holding;GmbH;einen;Jahresüberschuss;in;Höhe;von;905;TEUR;erwirtschaftet;. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/161214196819.xbrl Gegenüber;dem;Vorjahr;stiegen;die;Umsatzerlöse;um;7;%;auf;TEUR;248.286. 0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales financial-reports/Init/XBRL/161214196819.xbrl Die;Umsatzerlöse;haben;sich;von;TEUR;232.972;auf;TEUR;248.286;erhöht;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0 financial-reports/Init/XBRL/161214196819.xbrl Die;Verbindlichkeiten;gegenüber;Kreditinstituten;wurden;durch;die;Rückzahlung;von;Bankdarlehen;von;TEUR;15.017;auf;TEUR;5.012;reduziert;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0 financial-reports/Init/XBRL/161214196819.xbrl Die;Bilanzsumme;hat;sich;nahezu;proportional;zum;Umsatzwachstum;um;TEUR;6.683;(;6;%;);auf;TEUR;111.233;zum;31.;Dezember;2015;erhöht;. 0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/161214196819.xbrl Die;Verbindlichkeiten;gegenüber;Kreditinstituten;konnten;um;TEUR;10.005;auf;TEUR;5.012;zurückgeführt;werden;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/130612038917.xbrl Die;Kapitalrücklage;gem.;§;272;Abs.;2;Nr.;1;HGB;beträgt;zum;31.;Dezember;2012;TEUR;2.160,6. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres financial-reports/Init/XBRL/140612004435.xbrl Im;Rumpfgeschäftsjahr;2013;wurden;Umsatzerlöse;in;Höhe;von;TEUR;13.776;erzielt;. 0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140612004435.xbrl Die;außerordentlichen;Aufwendungen;betragen;TEUR;2.759. 0;de-gaap-ci:is.netincome.extraord.expenses;de-gaap-ci:is.netincome.extraord.expenses;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.extraord.expenses financial-reports/Init/XBRL/140612004435.xbrl Die;sonstigen;Zinsen;und;ähnlichen;Erträge;beliefen;sich;auf;37;TEUR;(;Vj;.;18;TEUR;);,;sodass;sich;insgesamt;ein;Finanzergebnis;von;-0,1;Mio.;EUR;(;Vj;.;-0,1;Mio.;EUR;);ergibt;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.income;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.income;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.income;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.income;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.income;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.income;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140314032697.xbrl Die;Bilanzsumme;stieg;von;4.135;TEUR;um;681;TEUR;auf;4.816;TEUR;. 0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140314032697.xbrl Die;Vorräte;haben;sich;von;2.509;TEUR;um;208;TEUR;auf;2.717;TEUR;erhöht;. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.inventory;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.inventory;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140314032697.xbrl Die;Forderungen;und;sonstigen;Vermögensgegenstände;haben;sich;von;897;TEUR;um;661;TEUR;auf;1.558;TEUR;erhöht;. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140314032697.xbrl Die;Rückstellungen;haben;sich;von;753;TEUR;um;421;TEUR;auf;332;TEUR;vermindert;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140314032697.xbrl Die;Verbindlichkeiten;haben;sich;von;2.374;TEUR;um;585;TEUR;auf;2.959;TEUR;erhöht;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/100712013284.xbrl Die;sonstigen;Verbindlichkeiten;sind;innerhalb;eines;Jahres;fällig;und;bestehen;ausschließlich;aus;Steuerverbindlichkeiten;in;Höhe;von;TEUR;1.840;(;Vorjahr;:;TEUR;3.949;);. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.other;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.other;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.tax;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.tax;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140812041061.xbrl Bei;den;Verbindlichkeiten;gegenüber;Kreditinstituten;(;TEUR;282,8;);handelt;es;sich;um;Verbindlichkeiten;für;das;laufende;Geschäftskonto;(;TEUR;282,8;);. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank.1;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank.1;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140812041061.xbrl Die;Verbindlichkeiten;gegenüber;Unternehmen;,;mit;denen;ein;Beteiligungsverhältnis;besteht;(;TEUR;749,0;);,;entfallen;auf;ein;Darlehen;in;Höhe;von;TEUR;749,0. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.particip;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.particip;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.particip;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.particip;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.particip;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.particip;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.particip;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.particip;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.particip;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.particip.1;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.particip.1 financial-reports/Init/XBRL/120714012054.xbrl Absolut;betrachtet;erhöhte;sich;der;Materialaufwand;im;gleichen;Zeitraum;auf;TEuro;1.077;Euro;(;Vorjahr;:;TEuro;994;);. 0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.materialservices;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.materialservices;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120714012054.xbrl Die;Abschreibungen;auf;immaterielle;Vermögensgegenstände;und;Sachanlagen;reduzierten;sich;im;Berichtsjahr;auf;TEUR;34;von;TEUR;207;im;Vorjahr;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120714012054.xbrl Zum;31.;Dezember;2011;weist;die;elexxion;AG;eine;Bilanzsumme;von;1,42;Mio.;Euro;aus;. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140712009532.xbrl Aus;Konsolidierungsvorgängen;ergaben;sich;passive;latente;Steuern;in;Höhe;von;TEUR;432;(;VJ;:;TEUR;418;);. 0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.deftax;de-gaap-ci:bs.eqliab.deftax;de-gaap-ci:bs.eqliab.deftax;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.deftax;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140712009532.xbrl Die;teilweise;Auflösung;der;im;Zusammenhang;mit;der;in;2001;erfolgten;gesellschaftsrechtlichen;Restrukturierung;gebildeten;Rückstellung;führte;zu;außerordentlichen;Erträgen;in;Höhe;von;TEUR;12.965;(;VJ;:;TEUR;77.716;);. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.other;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.extraord.income;de-gaap-ci:is.netincome.extraord.income;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.extraord.income;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140712009532.xbrl Aus;der;Zuführung;zu;den;Pensionsrückstellungen;gemäß;Art;.;67;Abs.;1;HGB;resultieren;außerordentliche;Aufwendungen;in;Höhe;von;TEUR;664;(;VJ;:;TEUR;664;);. 0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.pensions;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.extraord.expenses;de-gaap-ci:is.netincome.extraord.expenses;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.extraord.expenses;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140712009532.xbrl Diese;Umsatzsteigerung;führte;bei;relativ;stabilen;Kosten;,;die;im;Vergleich;zum;Vorjahr;um;ca.;2,7;%;stiegen;,;zu;einem;erheblichen;Anstieg;des;Ergebnisses;der;gewöhnlichen;Geschäftstätigkeit;auf;TEUR;61.824;(;Vorjahr;:;TEUR;8.059;);. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular;de-gaap-ci:is.netincome.regular;de-gaap-ci:is.netincome.regular;de-gaap-ci:is.netincome.regular;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140712009532.xbrl Das;Vermögen;des;Konzerns;setzt;sich;im;Wesentlichen;aus;Sachanlagen;und;immateriellen;Vermögensgegenständen;(;TEUR;38.019;,;VJ;:;TEUR;37.172;);,;Finanzanlagen;(;TEUR;2;,;VJ;:;TEUR;2;);—;pensionsbezogene;Finanzanlagen;wurden;in;Höhe;von;TEUR;60.022;mit;den;Pensionsrückstellungen;saldiert—;,;Vorratsvermögen;(;TEUR;47.084;,;VJ;:;TEUR;41.341;);,;Forderungen;und;sonstigen;Vermögensgegenständen;(;TEUR;390.072;,;VJ;:;TEUR;322.368;);sowie;dem;Kassenbestand;und;Guthaben;bei;Kreditinstituten;(;TEUR;2.084;,;VJ;:;TEUR;442;);zusammen;. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.1;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.1;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.1;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.1;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.1;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.1;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.1;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.2;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.2;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.2;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.3;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.inventory.1;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.inventory.1;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.1;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.1;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv.1;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140712009532.xbrl Dagegen;stehen;Rückstellungen;(;TEUR;368.028;,;VJ;:;TEUR;360.997;);-;die;Pensionsrückstellungen;wurden;mit;den;pensionsbezogenen;Finanzanlagen;in;Höhe;von;TEUR;60.022;saldiert—;sowie;Verbindlichkeiten;(;TEUR;390.766;,;VJ;:;TEUR;319.275;);. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.pensions;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.pensions.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.pensions.1;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.pensions.1;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/140712009532.xbrl Der;nicht;durch;Eigenkapital;gedeckte;Fehlbetrag;ist;von;TEUR;273.194;im;Vorjahr;auf;TEUR;276.576;gestiegen;. 0;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;0;0 financial-reports/Init/XBRL/100712028091.xbrl Der;Personalaufwand;ist;von;TEUR;5.501;in;2008;um;TEUR;200;auf;TEUR;5.301;in;2009;gesunken;,;da;sich;in;den;Pensionsrückstellungen;Verschiebungen;zugunsten;der;Gesellschaft;ergeben;haben;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.pensions;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110212017226.xbrl Das;Grundkapital;von;Euro;1.277.288;setzt;sich;aus;1.277.288;auf;den;Inhaber;lautende;Stammstückaktien;zusammen;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/141212171764.xbrl Der;Personalaufwand;stieg;von;273,7;Mio.;Euro;im;Vorjahr;um;ca.;8,7;%;auf;297,6;Mio.;Euro;im;Jahr;2013. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/141212171764.xbrl Die;Abschreibungen;erhöhten;sich;um;13,0;%;von;2,9;Mio.;Euro;auf;3,3;Mio.;Euro;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/141212171764.xbrl Die;sonstigen;betrieblichen;Aufwendungen;steigen;um;9,0;%;von;40,1;Mio.;Euro;auf;43,7;Mio.;Euro;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/141212171764.xbrl Das;Ergebnis;der;gewöhnlichen;Geschäftstätigkeit;verringerte;sich;um;19,9;%;von;37,2;Mio.;Euro;auf;29,8;Mio.;Euro;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular;de-gaap-ci:is.netincome.regular;de-gaap-ci:is.netincome.regular;de-gaap-ci:is.netincome.regular;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/141212171764.xbrl Damit;reduzierte;sich;auch;die;absolute;Ertragslage;der;FERCHAU;im;Berichtsjahr;um;22,4;%;auf;einen;Jahresüberschuss;von;20,3;Mio.;Euro;gegenüber;26,2;Mio.;Euro;im;Vorjahr;. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/141212171764.xbrl Das;Anlagevermögen;ist;mit;8,1;Mio.;Euro;ggü.;dem;Vorjahr;(;6,0;Mio.;Euro;);um;35,4;%;gestiegen;. 0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/141212171764.xbrl Die;Forderungen;aus;Lieferungen;und;Leistungen;sind;zum;Bilanzstichtag;gegenüber;dem;Vorjahr;von;90,0;Mio.;Euro;um;5,5;%;auf;95,0;Mio.;Euro;gestiegen;. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/141212171764.xbrl Damit;stellen;die;Forderungen;aus;Lieferungen;und;Leistungen;mit;einem;Anteil;von;68,5;%;den;größten;Aktivposten;der;Bilanzsumme;von;138,7;Mio.;Euro;(;Vorjahr;125,7;Mio.;Euro;);dar;. 0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/141212171764.xbrl Die;sonstigen;Vermögensgegenstände;belaufen;sich;zum;Bilanzstichtag;auf;2,2;Mio.;Euro;(;Vorjahr;1,1;Mio.;Euro;);. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/141212171764.xbrl Das;Eigenkapital;erhöhte;sich;um;20,3;Mio.;Euro;(;31,6;%;);auf;84,7;Mio.;Euro;(;2012;=;64,4;Mio.;Euro;);. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/141212171764.xbrl Gegenüber;dem;Vorjahr;(;40,6;Mio.;Euro;);sanken;die;Rückstellungen;im;Berichtsjahr;um;8,3;Mio.;Euro;auf;32,3;Mio.;Euro;. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/141212171764.xbrl Die;Reduzierung;der;Steuerrückstellungen;von;3,4;Mio.;Euro;im;Vorjahr;auf;0,2;Mio.;Euro;und;der;Rückgang;der;Sonstigen;Rückstellungen;von;35,3;Mio.;Euro;auf;30,1;sind;hierfür;i.;W.;ausschlaggebend;. 0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.other;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.other;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.other;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/141212171764.xbrl Die;Verbindlichkeiten;sind;mit;21,7;Mio.;Euro;(;Vorjahr;20,7;Mio.;Euro;);um;1,0;Mio.;Euro;gestiegen;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/141212171764.xbrl Die;absolute;Ertragslage;der;FERCHAU;im;Berichtsjahr;reduzierte;sich;bedingt;durch;Investitionen;mit;Ausrichtung;auf;Wachstum;um;22,4;%;auf;einen;Jahresüberschuss;von;20,3;Mio.;Euro;(;Vorjahr;26,2;Mio.;Euro;);. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/100812023266.xbrl Gemäß;§;306;HGB;wurden;aktive;latente;Steuern;in;Höhe;von;TEUR;307;(;i.;Vj;.;TEUR;223;);gebildet;. 0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.deftax;de-gaap-ci:bs.ass.deftax;de-gaap-ci:bs.ass.deftax;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.deftax;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/100812023266.xbrl Die;sonstigen;betrieblichen;Erträge;in;Höhe;von;TEUR;9.515;(;i.;Vj;.;TEUR;16.789;);,;enthalten;u.a.;Kursgewinne;,;Lizenzeinnahmen;,;sowie;Auflösungen;von;Rückstellungen;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.intan.concessionbrands;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue.releaseprov;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue.releaseprov;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue.releaseprov;0 financial-reports/Init/XBRL/090412004142.xbrl Die;sonstigen;Vermögensgegenstände;von;insgesamt;TEUR;19.418;(;Vj;.;:;TEUR;20.806;);beinhalten;in;Höhe;von;TEUR;9.507;TEUR;Darlehen;an;Dritte;einschließlich;deren;Verzinsung;. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other.1;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other.1;0 financial-reports/Init/XBRL/090412004142.xbrl Im;Geschäftsjahr;2007;/;2008;werden;Wertpapiere;des;Umlaufvermögens;in;Höhe;von;TEUR;754;(;Vj;.;:;TEUR;63;);ausgewiesen;,;davon;entfallen;auf;eigene;Anteile;TEUR;566;und;auf;sonstige;Wertpapiere;TEUR;188. 0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.securities;de-gaap-ci:bs.ass.currass.securities;de-gaap-ci:bs.ass.currass.securities;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.securities;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.securities.ownshares;de-gaap-ci:bs.ass.currass.securities.ownshares;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.securities.ownshares;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.securities.other;de-gaap-ci:bs.ass.currass.securities.other;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.securities.other financial-reports/Init/XBRL/090412004142.xbrl Die;ausgewiesenen;Steuerrückstellungen;veränderten;sich;im;Geschäftsjahr;auf;Grund;des;Verbrauchs;von;TEUR;641;(;Vj;.;:;TEUR;1.916;);,;Auflösungen;von;TEUR;2.218;(;Vj;.;:;TEUR;0;);und;Zuführungen;von;TEUR;2.451;(;Vj;.;:;TEUR;1.081;);auf;TEUR;6.479;(;Vj;.;:;TEUR;6.887;);. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/090412004142.xbrl Die;sonstigen;Rückstellungen;in;Höhe;von;TEUR;4.086;(;Vj;.;:;TEUR;2.109;);setzen;sich;im;Wesentlichen;aus;Rückstellungen;für;Prozessrisiken;(;TEUR;2.203;);,;Verpflichtungen;aus;dem;Personalbereich;(;TEUR;788;);,;ausstehende;Rechnungen;(;TEUR;593;);,;Aufsichtsratsvergütungen;(;TEUR;252;);sowie;Tantiemen;(;TEUR;100;);zusammen;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.other;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.other;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.other;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.c1;de-gaap-ci:bs.c1;de-gaap-ci:bs.c1;0;0;de-gaap-ci:bs.c1;0;0;de-gaap-ci:bs.c1;de-gaap-ci:bs.c2;de-gaap-ci:bs.c2;de-gaap-ci:bs.c2;0;0;de-gaap-ci:bs.c2;0;0;de-gaap-ci:bs.c3;de-gaap-ci:bs.c3;0;0;de-gaap-ci:bs.c3;0;0;de-gaap-ci:bs.c4;0;0;de-gaap-ci:bs.c4;0;0;de-gaap-ci:bs.c5;0;0;de-gaap-ci:bs.c5;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/101112022220.xbrl Die;Forderungen;gegen;verbundene;Unternehmen;von;TEUR;1.954;bestehen;im;Wesentlichen;gegen;die;German;Acorn;FinCo;GmbH;&;Co.;KG;,;Köln;. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/091212002124.xbrl Die;Anleihen;in;Höhe;von;TEUR;491.650;sind;durch;die;Ansprüche;aus;den;sonstigen;Ausleihungen;besichert;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.securities;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.securities;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.otherfinass.reinsurclaim;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.otherfinass.reinsurclaim;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.otherfinass.reinsurclaim;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.otherfinass.reinsurclaim;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.otherfinass.reinsurclaim;0;0 financial-reports/Init/XBRL/091212002124.xbrl Die;Gesellschaft;erwirtschaftete;im;Berichtsjahr;TEUR;29.080;an;Erträgen;des;Finanzanlagevermögens;,;denen;Zinsen;und;ähnliche;Aufwendungen;von;TEUR;26.326;und;sonstige;betriebliche;Aufwendungen;von;TEUR;2.984;gegenüberstanden;. 0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.expenses;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.expenses;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.expenses;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.expenses;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.expenses;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0 financial-reports/Init/XBRL/091212002124.xbrl Im;Berichtsjahr;2008;wurden;TEUR;7.000;an;Abschreibungen;auf;Finanzanlagen;verbucht;,;denen;ein;Erstattungsanspruch;gegenüber;dem;Originator;als;sonstige;betriebliche;Erträge;in;gleicher;Höhe;gegenüber;standen;. 0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.amortfinanc;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.amortfinanc;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.amortfinanc;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.amortfinanc;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/080413036555.xbrl Das;Grundkapital;der;Gesellschaft;umfasste;am;01.02.2005;250.000;nennwertlose;,;auf;den;Inhaber;lautende;Stückaktien;mit;einem;anteiligen;Betrag;am;Grundkapital;von;1,00;Euro;je;Aktie;=;250.000,00;€;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120514001929.xbrl Das;Grundkapital;der;Powerland;AG;beträgt;nach;der;am;22.;März;2011;beschlossenen;Erhöhung;um;5.000.000,00;Euro;15.000.000,00;Euro 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0 financial-reports/Init/XBRL/161214021092.xbrl Die;Verbindlichkeiten;haben;in;Höhe;von;TEUR;50;(;Vj;:;TEUR;125;);eine;Restlaufzeit;bis;zu;einem;Jahr;,;davon;bestehen;Verbindlichkeiten;gegenüber;Kreditinstituten;in;Höhe;von;TEUR;16;mit;einer;Restlaufzeit;von;weniger;als;einem;Jahr;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/151012058895.xbrl In;der;Gewinnrücklage;ist;aus;der;Erstanwendung;des;Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz;(;BilMoG;);ein;Betrag;von;TEUR;847;resultierend;aus;der;erstmaligen;Bilanzierung;von;aktiven;latenten;Steuern;enthalten;. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.deftax;de-gaap-ci:bs.ass.deftax;de-gaap-ci:bs.ass.deftax;0;0 financial-reports/Init/XBRL/151012058895.xbrl Die;Geschäftsführung;schlägt;vor;,;den;Bilanzgewinn;von;TEUR;43.779;bestehend;aus;dem;Gewinnvortrag;in;Höhe;von;TEUR;34.608;sowie;dem;Jahresüberschuss;für;das;Geschäftsjahr;vom;1.;Januar;bis;31.;Dezember;2014;in;Höhe;von;TEUR;9.171;auf;neue;Rechnung;für;das;Jahr;2015;vorzutragen;. 0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:incomeuse.gainloss;0;0;de-gaap-ci:incomeuse.gainloss;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.retainedearnings;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.retainedearnings;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0;0;0;0;0;0;0 manually_created Der;Verkaufspreis;beträgt;TEUR;519;. 0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.artificial;0 financial-reports/Init/XBRL/100713023178.xbrl Der;Jahresüberschuss;beträgt;Euro;4.155,58;und;der;Kaufpreis;für;einen;Neuwagen;beläuft;sich;auf;TEUR;101;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.artificial;0 financial-reports/Init/XBRL/120112000271.xbrl Der;Betrag;der;Verbindlichkeiten;mit;einer;Restlaufzeit;bis;zu;einem;Jahr;beträgt;Euro;23.857,89. 0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab financial-reports/Init/XBRL/090412031851.xbrl Die;sonstigen;betrieblichen;Erträge;in;Höhe;von;TEUR;800;beinhalten;u.;a.;: 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.otheroprevenue;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/090412031851.xbrl Die;Gesellschaft;weist;im;Geschäftsjahr;2008;Umsatzerlöse;von;TEUR;12.857;(;2007;:;TEUR;13.754;);aus;. 0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/090412031851.xbrl Der;Personalaufwand;erhöhte;sich;von;TEUR;3.551;im;Geschäftsjahr;2007;auf;Basis;der;im;Vorjahresvergleich;höheren;Anzahl;der;Arbeitnehmer;auf;TEUR;4.261;im;Berichtsjahr;2008. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/090412031851.xbrl Die;Abschreibungen;beliefen;sich;im;Jahre;2008;auf;TEUR;837;(;Vorjahr;TEUR;990;);. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.depramort;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/090412031851.xbrl Die;Bilanzsumme;erhöht;sich;von;rund;TEUR;8.946;im;Vorjahr;auf;TEUR;10.995;im;Berichtsjahr;. 0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/090412031851.xbrl Im;abgelaufenen;Geschäftsjahr;konnten;die;Verbindlichkeiten;gegenüber;Kreditinstituten;von;TEUR;331;(;31.12.2007;);um;TEUR;43;auf;TEUR;288;(;31.12.2008;);zurückgeführt;werden;. 0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414021595.xbrl Die;itelligence;AG;als;Muttergesellschaft;des;itelligence-Konzerns;weist;für;das;Geschäftsjahr;2011;einen;nach;HGB;ermittelten;Bilanzgewinn;in;Höhe;von;12,4;Mio.;Euro;(;Vorjahr;:;9,3;Mio.;Euro;);aus;. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414021595.xbrl Die;Finanzanlagen;betrugen;im;Geschäftsjahr;62,2;Mio.;Euro;(;Vorjahr;:;37,1;Mio.;Euro;);. 0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414021595.xbrl Die;Sachanlagen;zum;31.;Dezember;2011;in;Höhe;von;10,2;Mio.;Euro;(;Vorjahr;:;10,2;Mio.;Euro;);umfassen;im;Wesentlichen;das;Bürogebäude;in;Bielefeld;(;7,2;Mio.;Euro;);,;Mietereinbauten;(;0,9;Mio.;Euro;);sowie;Technische;Anlagen;und;Betriebs-;und;Geschäftsausstattung;(;2,1;Mio.;Euro;);. 0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.office;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.office;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.const;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.const;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.machinery;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.machinery;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.machinery;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.machinery;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.machinery;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.machinery;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.tan.machinery;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414021595.xbrl Das;Eigenkapital;der;itelligence;AG;hat;sich;auf;51,5;Mio.;Euro;(;Vorjahr;:;48,4;Mio.;Euro;);erhöht;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414021595.xbrl Die;Verbindlichkeiten;gegenüber;verbundenen;Unternehmen;stiegen;im;Geschäftsjahr;um;22,8;Mio.;Euro;auf;41,5;Mio.;Euro;,;insbesondere;auf;Grund;der;durch;die;Konzernobergesellschaft;gewährten;Darlehen;in;Höhe;von;insgesamt;24,3;Mio.;Euro;im;Zusammenhang;mit;den;Akquisitionen;und;Investitionen;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.duetopartners;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.duetopartners;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414021595.xbrl Die;sonstigen;Vermögensgegenstände;enthalten;langfristige;Forderungen;in;Höhe;von;TEUR;271;(;i.;Vj;.;TEUR;349;);. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other.above1year;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other.above1year;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other.above1year;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414021595.xbrl Der;Jahresüberschuss;von;TEUR;6.519;ergibt;zusammen;mit;dem;Vortrag;von;TEUR;9.322;und;abzüglich;der;Dividendenzahlung;von;TEUR;-3.438;für;das;Geschäftsjahr;2010;einen;Bilanzgewinn;von;TEUR;12.403. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss.1;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss.1;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss.2;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss.2;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss.3;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss.3 financial-reports/Init/XBRL/101212062109.xbrl Von;den;Verbindlichkeiten;gegenüber;Kreditinstituten;sind;TEUR;5.425;(;Vorjahr;TEUR;7.261;);durch;Grundschulden;gesichert;. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0 financial-reports/Init/XBRL/101212062109.xbrl Vorstand;und;Aufsichtsrat;schlagen;vor;,;den;Bilanzgewinn;des;Geschäftsjahres;2009;der;J.;Bünting;Beteiligungs;AG;in;Höhe;von;58.079.794,20;Euro;wie;folgt;zu;verwenden;: 0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414026600.xbrl Bei;den;Forderungen;gegen;verbundene;Unternehmen;in;Höhe;von;TEUR;3.744;(;TEUR;4.511;);handelt;es;sich;um;Forderungen;gegen;die;Schlossgartenbau;Objekt-GmbH;&;Co.;KG;,;Stuttgart;. 0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil.1;0 financial-reports/Init/XBRL/120414026600.xbrl Bei;den;sonstigen;Vermögensgegenständen;handelt;es;sich;um;Steuererstattungsansprüche;aus;Körperschaftsteuer;in;Höhe;von;TEUR;333;(;TEUR;359;);. 0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.tax.prevperiodreceived;de-gaap-ci:is.netincome.tax.prevperiodreceived;de-gaap-ci:is.netincome.tax.prevperiodreceived;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.tax.prevperiodreceived;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414026600.xbrl Die;Guthaben;bei;Kreditinstituten;zum;Bilanzstichtag;betragen;TEUR;6;(;TEUR;5;);. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.cashequiv;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414026600.xbrl Das;Gezeichnete;Kapital;in;Höhe;von;TEUR;5.460;besteht;aus;Aktien;,;die;auf;den;Inhaber;lauten;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/120414026600.xbrl Bei;den;Verbindlichkeiten;gegenüber;Kreditinstituten;in;Höhe;von;TEUR;23.824;(;TEUR;24.721;);handelt;es;sich;um;Darlehen;der;Landesbank;Baden-Württemberg;,;Stuttgart;,;Karlsruhe;,;Mannheim;und;Mainz;zur;Finanzierung;von;Anlagevermögen;und;Beteiligungen;. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.liab.custom;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.liab.custom;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.liab.custom;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.liab.custom;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.liab.custom;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.liab.custom;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.liab.custom;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.liab.custom;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.liab.custom;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.liab.custom;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.liab.custom;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.liab.custom;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.particip;0 financial-reports/Init/XBRL/120414026600.xbrl Bei;den;Verbindlichkeiten;gegenüber;verbundenen;Unternehmen;handelt;es;sich;um;Verbindlichkeiten;gegenüber;der;LBBW;Immobilien;Management;GmbH;,;Stuttgart;,;in;Höhe;von;TEUR;972;(;Vorjahr;:;LBBW;Immobilien;GmbH;,;Stuttgart;TEUR;737;);. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.assoccomp;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/111212150024.xbrl Der;Jahresabschluss;weist;für;das;Geschäftsjahr;2010;einen;Jahresüberschuss;in;Höhe;von;Euro;976,04;aus;. 0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0 financial-reports/Init/XBRL/160912035900.xbrl Bei;den;Gewinnrücklagen;zum;30.;September;2015;handelt;es;sich;um;andere;Gewinnrücklagen;in;Höhe;von;TEUR;126. 0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres.other;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres.other;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.revenueres.other financial-reports/Init/XBRL/100412042641.xbrl Die;sonstigen;betrieblichen;Aufwendungen;wurden;gegenüber;dem;Vorjahr;auf;2,298;(;2,665;);Mio.;Euro;gesenkt;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.othercost;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/091012013844.xbrl Der;Personalaufwand;lag;bei;insgesamt;T;Euro;53.759;,;woraus;sich;ein;Personalaufwand;pro;Mitarbeiter;in;Höhe;von;TEUR;35,6;ergibt;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff.pp;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff.pp;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff.pp;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.staff.pp;0;0 financial-reports/Init/XBRL/090314000928.xbrl Der;Jahresfehlbetrag;verbesserte;sich;von;-5,3;Mio.;Euro;in;2007;auf;-2,9;Mio.;Euro;in;2008. 0;de-gaap-ci:is.netincome;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/090314000928.xbrl Im;Vergleich;zum;31.;Dezember;2007;stieg;die;Bilanzsumme;um;9,2;%;auf;262,1;Mio.;Euro;am;Bilanzstichtag;des;Berichtsjahrs;. 0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/130812017400.xbrl Der;wesentliche;Teil;des;Vermögens;der;Gesellschaft;besteht;unverändert;in;den;Finanzanlagen;(;TEUR;53.188;bzw.;60,5;%;);. 0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.custom;de-gaap-ci:bs.custom;de-gaap-ci:bs.custom;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin;0;0;0;0;0 manually_created Sie;betragen;TEUR;9;. 0;0;0;de-gaap-ci:bs.custom;. financial-reports/Init/XBRL/130812017400.xbrl Dem;gegenüber;stehen;Verbindlichkeiten;in;Höhe;von;TEUR;33.253;,;die;im;Wesentlichen;auf;Kreditinstitute;mit;TEUR;15.515;(;i.;Vj;.;TEUR;12.988;);und;Schuldverschreibungen;bzw.;Anleihen;in;Höhe;von;TEUR;17.000;(;i.;Vj;.;TEUR;2.000,00;);entfallen;. 0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.bank;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.custom;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.custom;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.custom;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.custom;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/130812017400.xbrl Die;Finanzlage;der;Impreglon;SE;ist;unverändert;als;gut;zu;bezeichnen;,;da;den;ausgewiesenen;Verbindlichkeiten;(;TEUR;33.253;);Zahlungsmittel;(;TEUR;12.483;);sowie;kurzfristige;Forderungen;und;sonstige;Vermögensgegenstände;gegenüber;Dritten;und;unseren;Tochtergesellschaften;gegenüberstehen;. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab;0;de-gaap-ci:bs.custom.1;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.1;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.2;de-gaap-ci:bs.custom.2;de-gaap-ci:bs.custom.2;de-gaap-ci:bs.custom.2;de-gaap-ci:bs.custom.2;de-gaap-ci:bs.custom.2;de-gaap-ci:bs.custom.2;de-gaap-ci:bs.custom.2;de-gaap-ci:bs.custom.2;de-gaap-ci:bs.custom.2;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110112013713.xbrl Der;Jahresüberschuss;des;Konzerns;für;das;Geschäftsjahr;2009;beträgt;abschließend;189;TEUR;(;Vorjahr;:;5,4;Mio.;EUR;);. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/151212089428.xbrl Die;sonstigen;Vermögensgegenstände;umfassen;im;Wesentlichen;kurzfristig;fällige;Steuer-erstattungsansprüche;(;19.645;TEUR;);,;welche;die;Ford;Deutschland;Holding;GmbH;als;Organträgerin;aus;umsatzsteuerlicher;Organschaft;mit;den;Tochtergesellschaften;gegenüber;dem;Finanzamt;ausweist;. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.other;0;0;0;de-gaap-ci:bs.custom1;de-gaap-ci:bs.custom1;de-gaap-ci:bs.custom1;0;de-gaap-ci:bs.custom1;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/151212089428.xbrl Das;Stammkapital;der;Gesellschaft;beträgt;77.206;TEUR;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0 financial-reports/Init/XBRL/151212089428.xbrl Die;Kapitalrücklage;beträgt;unverändert;6.949.427;TEUR;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0 financial-reports/Init/XBRL/151212089428.xbrl Im;laufenden;Geschäftsjahr;hat;die;Ford;Deutschland;Holding;GmbH;einen;Jahresüberschuss;von;678;TEUR;erwirtschaftet;. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.netincome;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/151212089428.xbrl Die;sonstigen;Zinsen;und;ähnliche;Erträge;betragen;22;TEUR;und;beziehen;sich;auf;Darlehen;an;verbundene;Unternehmen;(;Vorjahr;14;TEUR;);. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.income;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.income;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.income;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.income;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.income;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netinterest.income;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.affil;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/090314001293.xbrl Im;abgelaufenen;Geschäftsjahr;sind;die;Umsatzerlöse;der;Gesellschaft;um;5,3;%;auf;TEUR;16.526;(;Vj;.;TEUR;17.444;);zurückgegangen;. 0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/090314001293.xbrl Die;Vorräte;belaufen;sich;zum;30.;September;2008;auf;TEUR;739;,;der;Zugang;beruht;im;Wesentlichen;auf;höheren;Lagerbeständen;zum;Bilanzstichtag;. 0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.inventory;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.inventory;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.inventory.1;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/090314001293.xbrl Die;sonstigen;Rückstellungen;haben;sich;im;Berichtsjahr;um;TEUR;192;auf;TEUR;2.182;(;Vorjahr;TEUR;1.990;);erhöht;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.other;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.other;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.other;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/161212114458.xbrl Die;Gesellschaft;weist;daher;zum;Stichtag;einen;nicht;durch;Eigenkapital;gedeckten;Fehlbetrag;in;Höhe;von;TEUR;17.583;aus;. 0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.deficitnotcoveredbycapital;0;0 financial-reports/Init/XBRL/161212114458.xbrl Die;Verbindlichkeiten;gegenüber;den;Gesellschaftern;erhöhten;sich;aufgrund;der;Inanspruchnahme;weiterer;Gesellschafterdarlehen;auf;insgesamt;TEUR;27,5;Mio. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.shareholders;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.shareholders.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.shareholders.1;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.shareholders.1;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.shareholders;0 financial-reports/Init/XBRL/100414000980.xbrl Der;Jahresüberschuss;sank;um;-25;%;auf;TEUR;1.573;(;TEUR;2.110;);. 0;de-gaap-ci:is.netincome;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/100414000980.xbrl Durch;den;starken;Anstieg;des;Bilanzgewinns;auf;TEUR;4.001;(;TEUR;3.142;);und;durch;die;Begleichung;von;Bilanzschulden;erhöhte;sich;die;Eigenkapitalquote;auf;63;%;(;56;%;);. 0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.custom;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/100414000980.xbrl Die;Bilanzsumme;zum;31.12.2009;reduzierte;sich;um;2;%;auf;TEUR;16.785;(;TEUR;17.208;);,;dabei;erhöhte;sich;das;Eigenkapital;aufgrund;des;erhöhten;Bilanzgewinns;um;+9;%;,;während;sich;das;kurzfristige;Fremdkapital;durch;die;Begleichung;der;Ertragssteuerschulden;um;-49;%;verringerte;. 0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.other.upto1year;de-gaap-ci:bs.eqliab.liab.other.upto1year;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.tax;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/100414000980.xbrl Die;Kapitalrücklage;beträgt;Euro;5.343.790,95. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres financial-reports/Init/XBRL/100514000077.xbrl Dadurch;veränderte;sich;das;Rohergebnis;-;die;für;uns;wesentliche;Kennzahl;--;der;Gesellschaft;gegenüber;dem;Vorjahr;nicht;wesentlich;und;betrug;75.503;TEUR;(;Vj;.;:;75.451;TEUR;);. 0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/100514000077.xbrl Die;Umsatzerlöse;liegen;mit;TEUR;1.133.572;um;TEUR;285.498;unter;denen;des;Vorjahres;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/100514000077.xbrl Da;der;Materialaufwand;gegenüber;2008;um;TEUR;284.408;gesunken;ist;,;erreicht;das;Rohergebnis;mit;TEUR;75.503;nahezu;Vorjahresniveau;. 0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.materialservices;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/100514000077.xbrl In;den;Finanzanlagen;sind;im;Berichtsjahr;28.751;TEUR;Ausleihungen;an;verbundene;Unternehmen;neu;enthalten;. 0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.loanstoaffil;0;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.loanstoaffil;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.loanstoaffil;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.loanstoaffil;de-gaap-ci:bs.ass.fixass.fin.loanstoaffil;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/100514000077.xbrl In;den;Forderungen;aus;Lieferungen;und;Leistungen;in;Höhe;von;TEUR;62.838;sind;34;TEUR;Einzelwertberichtigungen;und;Pauschalwertberichtigungen;in;Höhe;von;TEUR;301;sowie;TEUR;0,1;aus;Abwertung;aus;Fremdwährungsumrechnung;enthalten;. 0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.ass.currass.receiv.trade;0;de-gaap-ci:bs.custom.1;0;de-gaap-ci:bs.custom.1;0;de-gaap-ci:bs.custom.2;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.2;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.3;0;de-gaap-ci:bs.custom.3;de-gaap-ci:bs.custom.3;de-gaap-ci:bs.custom.3;0;0 financial-reports/Init/XBRL/100514000077.xbrl Die;Rückstellung;für;Pensionen;und;ähnliche;Verpflichtungen;beträgt;TEUR;642;(;i.;Vj;.;TEUR;508;) 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.pensions;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.pensions;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.pensions;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.pensions;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.pensions;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.pensions;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.pensions;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/080412011361.xbrl Am;31.;Dezember;2007;verfügt;die;SEC-2006;KGaA;nach;der;im;Juni;2007;beschlossenen;ersten;Kapitalherabsetzung;um;TEUR;8.000;(;ausgezahlt;am;28.;Dezember;2007;);über;ein;Grundkapital;von;TEUR;112.000;(;Vorjahr;TEUR;120.000;);,;verbrieft;in;unverändert;1.600.000;Aktien;. 0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110612017615.xbrl Im;Bilanzgewinn;ist;ein;Gewinnvortrag;von;TEUR;14.094;enthalten;. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.retainedearnings;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.retainedearnings;0;0 financial-reports/Init/XBRL/090414001440.xbrl Das;Grundkapital;betrug;am;31.;Dezember;2008;TEUR;6.136;und;ist;in;2.400.000;Stückaktien;eingeteilt 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.subscribed;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/090414001440.xbrl Die;Kapitalrücklage;betrug;am;31.;Dezember;2008;unverändert;TEUR;8.181. 0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.capres financial-reports/Init/XBRL/090414001440.xbrl Es;handelt;sich;hierbei;im;Wesentlichen;um;Aufwandserstattungen;(;TEUR;77;);,;Erträge;aus;der;Auflösung;von;Rückstellungen;(;TEUR;76;);,;Buchgewinne;aus;Anlagenabgängen;(;TEUR;45;);,;Erstattungen;von;Versicherungen;(;TEUR;22;);,;Auflösungen;von;Wertberichtigungen;auf;Forderungen;(;TEUR;14;);und;Bonuszahlungen;(;TEUR;14;);. 0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.1;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.1;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.2;de-gaap-ci:bs.custom.2;de-gaap-ci:bs.custom.2;de-gaap-ci:bs.custom.2;de-gaap-ci:bs.custom.2;de-gaap-ci:bs.custom.2;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.2;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.3;de-gaap-ci:bs.custom.3;de-gaap-ci:bs.custom.3;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.3;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.4;de-gaap-ci:bs.custom.4;de-gaap-ci:bs.custom.4;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.4;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.5;de-gaap-ci:bs.custom.5;de-gaap-ci:bs.custom.5;de-gaap-ci:bs.custom.5;de-gaap-ci:bs.custom.5;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.5;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.6;0;0;de-gaap-ci:bs.custom.6;0;0 financial-reports/Init/XBRL/100512006857.xbrl Die;Umsatzerlöse;lagen;mit;166,5;Mio.;Euro;um;1,0;Mio.;Euro;über;dem;Vorjahr;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/101212206169.xbrl Die;Verwendung;des;Bilanzgewinns;von;Euro;298.558,76;obliegt;der;Beschlussfassung;der;Hauptversammlung;. 0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.equity.profitloss;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/101212206169.xbrl Steuerrückstellungen;in;Höhe;von;Euro;832,00;für;Gewerbesteuern;gehen;noch;auf;das;Geschäftsjahr;2008;zurück;. de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.eqliab.accruals.tax;0;de-gaap-ci:bs.custom.1;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/110114030179.xbrl Aufwendungen;aus;Verlustübernahmen;gegenüber;verbundenen;Unternehmen;wurden;in;Höhe;von;4.056,60;EUR;(;Vorjahr;:;14;TEUR;);getragen;. de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.loss;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.loss;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.loss;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.loss;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.loss;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.loss;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.fin.netparticipation.loss;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/111212019807.xbrl Die;außerordentlichen;Aufwendungen;in;Höhe;von;3;TEUR;sind;bedingt;durch;Zuführungen;zu;Rückstellungen;im;Rahmen;der;Umstellung;der;Bewertung;auf;die;Regelungen;des;HGB;i.d;.;F.;des;BilMoG;zum;1.;Januar;2010. 0;de-gaap-ci:is.netincome.extraord.expenses;de-gaap-ci:is.netincome.extraord.expenses;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.extraord.expenses;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:bs.accruals;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/161212040976.xbrl Die;Umsatzerlöse;stiegen;um;TEUR;233;oder;1,9;%;auf;TEUR;12.740;(;Vj;. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0 financial-reports/Init/XBRL/161212040976.xbrl Der;Materialaufwand;verminderte;sich;überproportional;zum;Anstieg;der;Umsatzerlöse;um;TEUR;508;bzw.;13,0;%;auf;TEUR;3.405. 0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.materialservices;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.totaloutput.netsales;0;0;0;0;0;0;0;0;de-gaap-ci:is.netincome.regular.operatingtc.grosstradingprofit.materialservices