CREATE TABLE table_name_12 (date VARCHAR(255), year VARCHAR(255), loser VARCHAR(255), location VARCHAR(255))
what date saw the chicago bears lose in green bay earlier than 1931?
    
SQL: SELECT date FROM table_name_12 WHERE loser = "chicago bears" AND location = "green bay" AND year < 1931