CREATE TABLE table_name_13 (date VARCHAR(255), director VARCHAR(255))
When was the film directed by Pen-Ek Ratanaruang released?
    
SQL: SELECT date FROM table_name_13 WHERE director = "pen-ek ratanaruang"