CREATE TABLE table_name_49 (year INTEGER, city VARCHAR(255), score VARCHAR(255))
What is the lowest year that has chester-le-street as the city, with 345 runs as the score?
    
SQL: SELECT MIN(year) FROM table_name_49 WHERE city = "chester-le-street" AND score = "345 runs"