CREATE TABLE table_name_51 (date_departed VARCHAR(255), navy VARCHAR(255), name VARCHAR(255))
What's the departed date that the HMS Leith of the Royal Navy?
    
SQL: SELECT date_departed FROM table_name_51 WHERE navy = "royal navy" AND name = "hms leith"