CREATE TABLE table_name_96 (home_away VARCHAR(255), opponent VARCHAR(255), field VARCHAR(255))
Was the game against the Rattlers at the United Sports Training Center a home game or an away game?
    
SQL: SELECT home_away FROM table_name_96 WHERE opponent = "rattlers" AND field = "united sports training center"