. 476

SUPREME COURT REPORTS [1960]

z96o and if it resulted in retrenchment that was

51 d -:;-;:; inevitable. These facts would show that in that

;~;; n; c":."0/"' case there was reorganisation of the business result.

India Ltd. ing in retrenchment. In the present case no such v. thing arises and the only question for decision is Its Wa>kmen whether the work which is perennial and must go on from day to day and which is incidental and Wanchoo ].

April 7.

necessary for the work of the refinery and which is sufficient to employ a considerable number of wholetime workmen and which is being done in most concerns through regular workmen should be allowed to be done by contractors. Considering the nature of the work and the conditions of service in the present case we are of opinion that the tribunal's decision is right and no interference is called for, except that the date .should now be changed, for such a direction cannot be put into force with retrospective effect from November l, 1958. It appears that a few months remain before the present contract will come to an end. We think that for these few months the present system may continue.

W' e therefore dismiss the appeal with this modification that the order of the tribunal will be carried into effect from such date on which the present contract in force in the company comes to an end. The respondents will get their costs from the company.

Appeal dismissed subject to modification..

MADHYA PR.ADESH MINERAL INDUSTR.Y

ASSOCIATION

TFIE REGIONAL LABOUR COMMISSIONER

JABALPUR AND OTHERS (P. B. GAJENDRAGADKAR, K. N. w ANCHOO

and K. C. DAS GUP'l'A, JJ.) Minimum Wages, Fixation of-Notification by State Government prescribing minimum rates for stone-breaking or stone-crushing in mines-Validity-Minimum Wages Act, r948 (II of r948), ss. 5 (2), 27, Sch., Part I item 8.

The Madhya Pradesh Government issued a notification under s. 5 (2) of the Minimu!Il Wacs Act, 1948 (rr of 1948), prcscribin(j

3 S.C.R. SUPREME. COURT RF..A?ORTS 477

the minimum rates of wages for employment in stone breaking x960 and stone crushing operations carried on in mines in exercise of the authority delegated to it by the President by a notification :Vladhya Pradesh under Art. 258 of the Constitution. The appellant company, lVIineral I nduslry Association engaged in manganese mining industry, challenged the validity v. of the said notification by a writ petition filed in the High Court Regional Labour and its case was that the said notification was ultra vires s. 5(2) Commissioner of the Act.

The High Court found against the appellant and rejected the petition. The question for determination in the appeal, therefore, was whether item 8 in Part l of the Schedule to the Act, properly construed, included stone breaking and stone crushing operations in a mining industry: Held, that item 8 in Part l of the Schedule to the Minimum Wages Act, 1948, was not intended to cover the breaking or crushing of stones incidental to mining operations and must be limited to stone breaking and stone crushing employment in quarries. The impugned notification was, therefore, ultra vires s. 5(2) of-the Act and could not be enforced.

It would, however, be open to the Government, if it so desired, to achieve the object it had in view in issuing the impugned notification by adding appropriate items to the Schedule in exercise of its power under s. 27 of the Act : Held, further, that it was not necessary for the appellant to challenge the vires of the Presidential notification in the first instance in order that he might impugn the notification in question.

A. Thangal Kunju Musaliar v. M. Venkitachalam Patti, [1955] 2 S.C.R. n96, referred to.

CIVIL APPELLATE JURISDICTION: Civil Appeal No. 389 of 1959. - Appeal from the judgment and order dated October 25, 1957, of the Bombay High Court at Nagpur in Misc. Petition No. 476 of 1956.

A. S. Bobde and Ganpat Rai, for the appellant.

H. J. Umrigar K. L. Hathi and R.H. Dhebar, for respondent No. 2; ·

1960. April 7.

The Judgment of the Court was delivered by GAJENDRAGADKAR, J.-This appeal arises from a Gajendragadkar J. writ petition filed by the appellant, Madhya Pradesh Mineral Industry Assoiation, in whch the appellant challenged the validity of the notification issued by the Madhya Pradesh State Government on March 30, 1952, under s. 5(2) of the Minimum Wages Act, 1948 (11 of 1948) (hereinafter called the Act).

The High Court of Bombay at Nagpur dismissed the appellant's petition but has granted the appellant

r960 a certificate of fitness under Art. 133(l)(c) of the Constitution. It is with the said certificate that the Madhya Pradesh Mineral Industry present appeal has been brought to this Court.

Association The appellant is a non-pr_ofit making company limited by guarantee and registered under s. 26 of the Regional Labour v.

commissioner Indian Companies Act, 1913. It has been formed with the object of protecting and promoting the Gajendragadkar J. interest of its members-shar_eholders who are engaged in the mining industry by all legitimate and constitutional means. It appears that under Art. 258 of the Constitution the President of India by Notification No. S.R.O. 2052 published on December 11, 1951, entrusted Governments of certain States including Madhya Pradesh with their consent the functions of the Central Government under the Act in so far as such functions relate to the fixation of minimum rates of wages in respect of employees employed in stonebreaking or in stone-crushing operations carried on in mines situated within their respective States. Pursuant to the said delegation the Madhya Pradesh Government issued the impugned notification purporting to act under s. 5(2) of the Act.

This notification has prescribed the minimum rates of wages for employment in stone-breaking or in stone-crushing operations carried on in mines. The rates thus prescribed were inclusive of dearness allowance or compensatory cost of living allowance.

The Regional Labour Commissioner (Central), Nagpur, Respondent 1, wrote to the appellant for the first time on June 20, 1956, stating that the State of Madhya Pradesh, Respondent 2, had considered the question whether the Act was applicable to the manganese mining industry and had come to the conclusion that it was so applicable; that is why the appellant's members were asked by respondent 1 to implement the Act within a fortnight from the receipt of his letter. The appellant made several representations to respondent 1 urging that the Act was inapplicable to the manganese mining industry; nevertheless respondent 1 threatened large-scale prosecution of the appellant's members on the basis that the Act applied to them, and its provisions had been contravened by them. The appellant was thus driven to file the

......

present petition because it alleged that it had no .alternative remedy, at any rate equally speedy and efficaeix960

M adhya Pradesh ous, and so it was urged on its behalf that the High Mineral Industry Court should issue a writ quashing the impugned Association v. notification as ultra vires. In its petition the appelh II d h h fi . . d b h Regional Labqur _ lant ad also a ege t at t e noti ca.t10n issue y t e commissioner President of India under Art. 258 cannot fasten upon the manganese mining industry the character of Gajendragadkar J. employment in stone-breaking or stone-crushing and if that was the object of the said notification it was invalid.

The respondents disputed the correctness of the appellant's contention that the impugned notification is invalid. It was urged on their behalf that any industry wherein the workers are employed in operations involving stone-breaking or stone-crushing is governed by the Act. In their written statement they described the details about the mining operations and contended that the mining of manganese ore mainly consists of development work or the removal of overburden, breaking of big mineral stones like boulder ore or bed ore to manageable sizes, dressing of ores to remove impurities, etc. According to the respondents, having regard to the nature of the manganese mining industry the Act applied to the stone-breaking or :'!tone-crushing operations connected with it.

The High Court has accepted the respondent's plea and has rejected the appellant's prayer that a writ ghould be issued in its favour prohibiting the respondents from enforcing the provisions of the Act against its members. Unfortunately, on two important points the High Court has misdirected itself. It appears to havi; i assumed that the impugned notification has added an entry in the Schedule to the Act, ; ind has observed that as a result of the said addition the provisions of the Act came to be applied to the employment in stone-breaking or in stone-crushing operations carried on in the mines.

The High Court has made this observation in setting out the appellant's case.and it is on the basis of this observation that the High Court has proceeded to examine the validity of the appellant's contention. It is, however, clear that the impugned notification does not purport to add any

'960 item in Schedule I and that was also not the case of

Madhya p, adesh th.e appellant. Thus the assi:impton ade by the Mine>al lndust'Y High Court on both the pomts IS, with respect,

Association erroneous.

Regiona~Labour In its jugment the igh Court as alo observed Commis.<ioncr that the vires of the impugned not1ficat10n, though . - challenged in the petition, was not challenged before Ga1endragadkar J the High Court and so the only question that remained for its decision was one of interpretation of the relevant provisions of the entry introduced by the notification. This statement again does not appear to be entirely correct. The principal, if not the sole, ground on which the appellant sought for a writ from the High Court was that the impugned notification was ultra vires s. 5(2) of the Act. If the validity of the said notification had been conceded by the appellant its writ petition would have immediately become ineffective because if the notification is valid then the question of construction of the material entry can present no difficulty whatever. In terms tbe stonobreaking and stone-crushing operations carried on in mines are specified and the appellant could not possibly urge that the relevant activities carried on by its members did not attract the said description. In view of the fact that the High Court has made a clear statement to the effect that the vires of the impugned notification had not been challenged before it we were at first not inclined to allow Mr. Bobde, for the appellant, to argue that point before us; however, after hearing him and after constdering the rest of tho record we are satisfied that the statement made in the judgment is not accurate. In the petition filed by the appellant the validity of two notifications was challenged ; the first was the notification issued by the President of India under Art. 258 oft.he Constitution, and the second is the impugned notification under which proceedings are threatened against the appellant's mem hers. It is clear from the record that the appellant did not and could not have pressed its case against the validity of the first notification, but it did , press its objection against the validity of the second notification; and that would be clear from the certificate of fitness granted by the.High Court itself. The

\ r

certificate says that the questions raised by the appelz960 Ia_nt relat~ to the applicab.ility of the prvisions of the Madhya Pradesh

Act to persons employed m stone-breakmg or stone- Mineral Industry crushing operations carried on at various manganese Association mines. Now it is clear that this question can arise - R . ~· L b only if the appellant seeks to challenge the validity ~~'::.'::issin~~· of the notification, not otherwise. It is because the employees in question are, according .to the appellant, Gajendragadkar J. not employed under any of the items prescribed in the Schedule to the Act that the impugned notification is invalid ; in that context the questions posed in the certificate would arise.

If the notification itself is valid then the solution to the question posed can hardly be regarded as fit for a certificate under Art. 133(1)( c) of the Constitution. Besides, the appellant's contention against the validity of the impugned notification has been set ou_t in its application for certificate. before the High Court and the same has been expressly repeated in the statement of case filed by the appellant before us.

We must, therefore, hold that the High Court was in error in assuming that the vires of the impugned notification had been conceded by the appellant before it.

This is another serious infirmity in the judgment of the High Court.

As a consequence of the two infirmities in the judgment the approach which the High Court adopted in dealing with the matter has -been consid€lrably influenced. It has no doubt considered the meaning of Uie word "employment " and " stone" in connection with the expression "stone-breaking" and "stonecrushing ". Even this part of the discussion in the judgment seems to as!lume that the impugned notification has really added one item to the list in the Schedule. It has apparently not been realised that if the present notification purpotted to make an addition to the items in the Schedule there would. have been no controversy between the parties. Accordin, g to . the High Court employment should be given its wider sense and should be held to mean " the action of employing or the state of being employed". The High Court has also held that the word " stohe" should be taken to mean " a piece of rock or hard mineral substance (other than metal) of a small and moderate

'960 size". The interpretation of the two words adopted

Madhya Pradesh by the High Cort. has been taker: by it rom the Mineral Industry Shorter Oxford Dwt10nary, and ha vmg assigned to

Association the two words the two respective meanings just stated

llegiona~Labour the High ourt has. held that ston~-brei; tking and Commissioner stone-crushmg operat10ns earned on m mmes would

G . d-dk 1 attract the provisions of the Act. a; en raga "' • Before dealing with the vires of the impugned notification it would be material to examine the relevant provisions of the Act. The Act has been passed to provide for minimum rates of wages in certain employments.

Section 2(b) defines the appropriate government as meaning, inter alia, (1) in r\)lation to any scheduled employment carried on by or under the authority of the Central Government or in relation to a mine the Central Government, and (2) in relation to any other scheduled employment the State Government.

It would thus appear that the Legislature intended that the provisions of the Act may in due course be extended to mines and so it has prescribed that in respect thereof the Central Government would be the appropriate Government.

Section 2(e) defines an employer as meaning, inter alia, any person who employs whether directly or through another person or whether on behalf of himself or any other person one or more employees in any scheduled employment in respect of which minimum rates of wages have

ben fixed uhder this Act. Section 2(g) defines scheduled employment as meaning an employment specified in the Schedule or any process or branch of work forming part of such employment. Section 3 authorises the appropriate government to .fix minimum rates of wages in regard to the employments specified in Parts I and II of the Schedule respectively and prescribes the procedure in that behalf.

Section 5 lays down the procedure for the fixing and revising of minimum wages. Section 5(2) provides that after following the procedure prescribed by the said section the appropriate government shall by notification in the official gazette fix, or as the case may be, revise the minimum rates of wages in respect of each scheduled employment, and unless such notification othervJise provides, it shall come into force on the expiry

I f.l

of three months from the date of its issue.

There is

I960 only one more section which needs to be mentioned,· Madhya Pradesh that is s. 27 which empowers the appropriate govern- Mineral Industrv dd h f h S h d Association ment to a o eit er part o t e c e ule any employment in respect of which it is of opinioh that Region:i J, abour minimum, rates of wages should be fixed under this Commissioner Act after following the procedure prescribed by it, and . - the section adds that after the notification is thus Ga1endragadkar f. issued the Schedule shall, in its application to the State, be deemed to be amended accordingly.

It is thus clear that the whole scheme of the Act is intended to work in regard to the emplOyments specified in Part I and Part II of the Schedule and the Legis- lature has wisely left it to the appropriate government to decide to what employments the Act should be extended and in what areas. Section 5(2) empowers the appropriate government to fix or revise minimum wages in regard to any of the employments in the Schedule to which the Act applies. This power can be exercised only if the employment in question is specified in the Schedule and the Act is therefore applicable to it. Section 27 confers a wider power on the appropriate government, and in exercise of tpe said power the appropriate government may add an employment to the Schedule. The nature and extent of the said two powers are thus quite separate and distinct and there can be no doubt that what can be done by the appropriate government in exercise of its power under s. 27 cannot be done by it in exercise of its pe>wer under s. 5(2). It is significant that the impugned notification has been issued by the Madhya Pradesh Government by virtue of the powers under s. 5(2) of the Act which have been delegated to it by the President irr exercise of his authority under Art. 258 of the Constitution. The main argument urged by Mr. Bobde is that the impugned notification is ultra vires s. 5(2) because stone-breaking and stone-crushing operations in manganese mines do not fall under any of the items in Part I of the Schedule. The dispute thu~ raised really lies within a very narrow compass : Does employment in stone-breaking or in stone-crushing operations carried on in mines ,.specified in the impugned

notifiction amount to employment in , atone-breaking

x960 or stone-crushing which is item 8 in Part I of the ground that the under any other M d' -P d h Schedule to the Act? It is common a "Y" ra es 1 . t" d .c ]] Mineral Industry emp oyment m ques 10n oes not ia

Assodation item in Part I. v.

Regional Labour It is true that the provisions of the Minimum Wages Commissioner Act are intended to achieve the object of doing social . -- justice to workmen employed in the scheduled em- Ga; endragadkar f ployments by prescribing minimum rates of wages for them, and so in construing the said provisions the court should adopt what is sometimes described as a beneficent rule of construction. If the relevant words are capable o(two constructions preference may be given to that construction which helps to sustain the validity of the impugned notification; but it is obvious that an occasion for showing preference for one construction rather than the other can legitimately arise only when two constructions are reasonably possible, not otherwise.

Now, does employment in stone-breaking or stone-crushing as specified in Part I of the Schedule on a reasonable construction include stone-breaking or stone-crushing operations in a mining industry ? In answering this question it would be necessary to bear in mind that the scheduled employment under s. 2(g) covers the employment specified in the Schedule or any process or branch of work forming part of such employment. It is conceded before us by both the parties that the provisions of the Act aP.ply to the scheduled employments in all branches of their work which may be incidental to the main scheduled employments.

The impugned notification, on the other hand, applies only to the stone-breaking or stone-crushing operations carried on in mines and it does not cover other operations connected with the manganese mining works. This position is inconsiiitent with the scheme of the Schedule and that is a point which prima facie is in favour of the appellant's contention.

It is, however, urged by Mr. Umrigar, for the respondents, that the word "employment" as well as the word "stone" used in item 8 should receive their widest denotation, and that, according to him, would include stone-breaking or 13tone-orushing operation&

.. ,.

carried on in mines. It is conceded that stone-breakr960 ing or stone-crushing operations have to be carried on in regard to the work in manganese mines. Mdhya Pradesh , Mineral Industry Stones are beaten . to small pieces by means of a Association hammer and they are washed and passed. through v •. sieves of different meshes before manganese is obtain- Regional. L_abour

ed. When the Schedule refers to the employment

Commissioner of stone-breaking or stone-crushing does it referGajendragadkar J. to the incidental stone-breaking or stone-crushing in connection with manganese piine operations ?

In a chemical or a geological sense stones may include manganese and that is one of the meanings given to the word in the Short.er Oxford Dictionary. On the other hand, the word "stone " as popularly understood in ordinary parlance particularly when it is coupled with the word "breaking" or " crushing " would exclude manganese. When we speak of stone-breaking or stone-crushing normally we refer to stone in the sense of " piece of rock " and that would exclude manganese. Employment in stone-breaking or stonecrushing in this sense would refer to quarry operations. Thus whether or not the word " stone " should be understood in the wider sense or in a limited sense must depend upon the context in which the word is used. The intention which is reasonably deducible . from the context would decide whether it is the expanded meaning or the limited meaning of the word that can be accepted. The same consideration could apply to the denotation of the word "employment".

We have carefully considered all the items in the Schedule and have taken into account the general beneficent policy of the Act but we are unable to hold . that when item 8 refers to stone-breaking or stonecrushing it is intended to cover the breaking or the crushing of stones incidental to the manganese mining operations. The context seems to exclude the application of the wider meaning of the word " stone " used in item 8. Therefore, our conclusion is that the stonebreaking or stone-crushing operations which are carried on in mines are not included in item 8 in the Schedule; a.n:d if that be the true position the impugned notification issued by the State Government under s. 5(2) is ultra vires.

Cii

r96o The High Court has referred to the fact that in describing some items in Part I the word " any '' has Madhya Pradesh Mineral Indmtry been used whereas the said word has not been used in Association item 8. For instance, item 1 refers to employment in

v. any woollen carpet making or shawl weaving establish- Regionaz Labour

Commissioner ment, whereas item 8 merely refers to employment in stone-breaking and stone-crushing. The absence of Gajendragadkar J. the word" any" according to the High Court indicates that the wm:d "stone" as well as the word "employment" had been used in their wide denotation. We are not satisfied that this conclusion is right. In fact it appears to us that if the word "auy" had been used

in item 8 it might have helped to make its scope wider; that is to say, if item 8 had read as "employment in any stone-breaking or any stone-crushing operations" it might have tended to make its scope wider.

As it stands the entry is, in our opinion, confined to stone-breaking and stone-crushing employment in quarries and not in mines.

As we have already pointed out a notification under s. 5(2) can be issued only in respect of employment.s which fall under the Schedule. We would, however, like to add that this conclusion merely helps to emphasise the fact that the appropriate government may, and can, act under s. 27 of the Act if it is desired that the employment in mines or in connection with any operations incidental to mining should be governed by the provisions of the Act.

Section 27 empowers the appropriate government to add items to the Schedule and it would be open to the appropriate government to adopt such a course if it is intended to achieve the object with which the impugned notification has been issued.

One more point still remains to be considered.

Mr. Umrigar attempted to argue that the appellant cannot challenge the vires of the impugned notification without challenging the vires of the delegation of authority effected by the notification issued by the President of India under Art. 258 of the Constitution.

The argument is that if the notification of the President is valid then the State Government bas merely exercised its authority as a delegate and its validity cannot be challenged in isolation from the principal

or parent notification _which conferred the authority z960 on the State Government. This contention has obvi- M dh--;, ously not been raised before the High Court. Besides, Mfne!a~ Tn~:~~:; if the State Government purports to take action on Association the strength of the impugned notification which is v. h 1 Regional Labour invalid it would be open tot e appe lant to resist the commissioner threatened action on the ground that the notification - is invalid and no action can be validly taken againstGajendragadkar J. the appellant for the contravention of the provisions of the Act. As this Court has observed in A. Thangal Kunju Musaliar v. M. Venkitachalam Potti(1 ), "there can be no agency in the matter of a commission of a wrong. The wrong-doer would certainly be liable to be dealt with as a party directly responsible for his wrongful action", and it was added that" on the analogy of a civil wrong the tortfeasor could certainly not protect himself against the liability on the ground of having committed the tort under the directions of his principal, and so the agent could in no event exculpate himself from the liability for the wrongful act done by him and if he is amenable to the jurisdic tion of the High Court the High Court could certainly issue an appropriate writ against, him under Art. 226".

By parity of reasoning it would follow that if the impugned notification issued by the State Government is ultra vires it cannot fall back upon the President's

notificatioi+ in support of the plea that the action which it proposes to take against the appellant would nevertheless be justified. We must accordingly hold that it is open to the appellant to claim a writ against the respondents even without challenging the vires of the Presidential notification.

In the result we hold that the impugned notification issued by respondent 2 is invalid and canno_t be enforced.

The appeal is accordingly allowed, the order" passed by the High Court set aside and the application for a writ made by the appellant allowed with costs throughout.

Appeal allowed.

(1) (1955] 2 s.c.R, 1196, i:au,