S.C.R.

SUPREME COURT REPORTS

SANTOSH KUMAR JAIN

THE STATE.

UNION OF INDIA-Intervener.

[SHRI HARILAL KANIA C.J., PATANJALI SASTRI,

and DAs JJ.]

Emntial Supplies (TemP<miry Powers) Act (XXlV of 1946), s. 3-Power to "provide for regulating or prohibiting production,

supply 11nd Ji11ribution" of goods-W heiher includes power to issue directions 111!d orden to particular persons to do specific acts-Order to se11rch 11nd seize goods held by particular company

-V11lidity-Scope -0/ Sflb-ss. (1) & (2) of s. 3-Generality of powers

conferred by sub-s. (!)-Obstruction to officers carr.ying out .. order

for s_eizure-Con11iction under s. 186, l.P.C.-Legality-lndian Penal Code, 1860, s. 186-0ffence under, essentials of.

Section 3 of the Essential Supplies (Temporary Powers) Act, 1946, provided as follows :

( 1) The Central Government, so far as it appears to it to be necessary or expedient for maintaining or increasing supplies cif an essential commodity, or for securing their equitable distribution and availability at fair , prices, may be notified order, provide for regulating or prohibiting the production, supply and distribution thereof, and trade and commerce therein.

(2) Without prejudice to the generality of the powers conferred by sub-s. ( 1) an order made thereunder may provide ..... .

(j) for any incidental and supplementary matters, including in particular the . entering, and search of premises, vehicles, vessels and aircraft, the seizure by a person authorised to make sucht search of any articles in respect of which such person has reason to liclieve that a contravention has been, is .being, or is about to be committed ...... "

In exercise of the powers conferred on the Central Government by cl. (j) of sub-s. (2) of s. (3) of the above said Act, which had been delegated to the Provincial Government in relation to foodstuff!, the Governor of Bihar made an order authorising the District Magistrate, Patna, and the Special Officer in charge of rationing, Patna, to search the stock of sugar held by a company of which the appellant was the General Manager and directing the seizure of 5.000 maunds of sugar held in stock by the said company, on the ground that the company was about to commit a contravention of an order of the Chief Controller of Prices and Supplies made under the Sugar aud Sugar Products CQ!ltrol 6--2 S. C. India/68

iuch ~.

Santosh Kamat

Jain

The State

Order, 1947.

The appellant obstructed the officers who went to search and seize the goods and was convicted under s. 186, Indian Penal Code.

Held,

(i) the power "to provide for regulating or prohibiting production, supply and distribution" conferred by the Act on the Central Government included the power tO regulate or prohibit by issuing directions to a particular producer or dealer or by requiring any specific act to be done or foreborne in regard to production, etc., and the order of the Governor was not therefore invalid on the ground that it was not a rule or regulation of general application but an order concerning a pa1ticular company alone;

(ii) sub-section ( 2) of s. 3 conferred no further or other powers than What were conferred by sub-s. (1) and the enumera tion of certain matters in !llUb-s. (2) was merely illustrative, as such enumeration was "without prejudice to the generality of the powers conferred by sub-s. (!)";

(iii) seizure of an article being within the purview of sub-s. ( l) of s. 3 it was therefore competent to the Central Government, and its delegate the Provincial Government, to make an order for. seizure under sub-s. ( 1) apart from and irrespective of the anticipated contravention of any other order as contemplated in cl. (j) of sub-section (2);

(iv) even assuming that the order of the Chief Controller of Prices .under the Sugar Control Order was incomplete and inoperative and there could be no question of its contravention, the rc::fereni;::e to that order in the order made by the Governor would be a mere redundancy and would not affect the validity of the latter order, and the appellant was rightly convicted under s. 186; Penal Code.

Quaere : Whether for an offence under s. 186, Penal Code, it i.s necessary that the act which was obstructed must be duly authorised and otherwise lawful.

King Emperor v. Sibnath Baneri" [1945] F.C.R. 195 applied.

CRIMINAL

APPELLATE JURISDICTION : Appeal (Criminal Appeal No. 3 of 1950) from a judgment of the High Court of Judicature at Patna dismissing a petition to revise an order of the Sessions Judge, Patna, convicting the appellant for an offence under s. 186, Indian Penal Code : The facts of the case appear in \he judgment.

N. C. Chatterjee (Rameshwar Nath, with him) for the appellant.

S. K. Mitra (K. Daval, with him) for the respondant.

S. M. _Sikri for the Intervener.

1951. March 5.

The Judgment of the Court was delivered by

PATANJALI SASTRI J.-This is an appeal from a judgment of the High Court of Judicature at Patna dismissing a revision petition against the conviction of the appellant for an offence under s. 186 of the Indian Penal Code.

The appellant was at all material times the General Manager of the Jagdishpur Zamindary Company (hereinafter reterred to as the company) whc were the lessees of a sugar factory referred to in -these proceedings as the Bhita Sugar Factory.

He was prosecuted for obstructing the then District Magistrate and the Special Officer-in-charge of Rationing, Patna, in the discharge of their official functions when they went to the factory on 6th December, 1947, to remove 5,000 maunds of sugar which had been seized out of the stock held by the company pursuant to an order of the Government of Bihar, dated 5th December, 1947. The case for the prosecution was as follows : The company had deliberately failed to comply with the orders for . supply of sugar issued from time to time under the provisions of the Sugar and Sugar Products Control Order, 1947, by officers of the Government duly authorised in that behalf, and in consequence, the Government made the following order on 5th December, 1947 :-

"In exercise of the powers conferred on the Central Government by cl. (j) of sub-section (2) of section 3 of the Essential Supplies (Temporary Powers) Act, 1946, which have been delegated to the Provincial Government in relation to foodstuffs in the notification of the Government of India, Department of Food, No. PY" 603 (2)-1, dated 21st October, 1946, the Governor of Bihar is pleased :-

( 1) to authorise the District Magistrate, Patna, and/or the Special Officer-in-charge of Rationing, Patna, to search the stock of sugar held by Messrs.

Jagdishpur Zamindary Company, Bhita, in the District of Patna, which is about to commit a contraventiqn of

Sanlo:Sh Krunai'

Jaiti

Vo The State

Patanjali

Sastrij.

1951 ---- ]ad

T/uSIDI•

the. order . .of the Chief Controller of Prices and Supplies, Bihar, made under cl. 7(1) (ii) of the Sugar and Sugar Products Control Order, 1947, and issued in order No. 1613-P.C.R., dated 27th September, 1947, in so far as the said order relates to the said Company, and

(2) to direct that 5,000 maunds of sugar held in stock by the said Company shall be seized.

By order of the Governor of Bihar,

Sd. T. P. SINGH, Secretary to Government."

On the 6th Decembc;.r, 1947, when the officers named went to the factory to carry out the aforesaid order, they were told by the appellant that he would do everything possible to obstruct the removal of the sugar-, and accordingly it. was found that the sugar godowns had been locked and the road leading to them blocked by heaps of coal, firewood and tins placed across, so as to make vehicular traffic impossible. A railway siding leading to the godowns had also been rendered unserviceable by the removal of some - of the rails and fishplates.

As . a result of such obstruction, the officers had to seek the aid of armed police to break open the locks, repair the railway line and clear the road block .before the sugar. could be removed from the factory.

The appellant's main defence was that on a proper construction of s. 3 of the Essential Supplies (Temporary Powers) Act, 1946, (hereinafter referred to as the Act) it was not competent for the Government to pass

the order of 5th December, 1947, which was consequently illegal and void, and that obstruction to the exccutien of that order could not constitute an offence under s. 186 of the Indian Penal Code. The contention was rejected and the appellant was convicte<l and sentenced to simple imprisonment for a term of three weeks.

On appeal, the Sessions Judge, Patna, confirmed the conviction and sentence, agreeing with the findings of the trial court, and a Revision Petition preib; red by the appellant was rejected by the High Court,

which, however,. granted a certificate under article 134

(1) ( c) of the Constitution that the case was a fit one for appeal to this court as it involved a point of "sufficient public importance" as to the interpretation of section 3 of the Act.

Section 3, so far as it is material here, runs as follows :-

"3: (1) The Central Government, so far as it appears to it to be necessary or expedient for n-.aintairiing or increasing supplies of any essential commodity, or for securing their equitable distribution and availability at fair prices, may, by notified order, provide for regulating or prohibiting the production, supply and distribution thereof; and trade and commerce therein.

(2) Without prejudice to the generality of the powers conferred by sub-section (1), an order made thereunder may provide-

(j) for any incidental and supplementary matters, including in particular the entering. and search of premises, vehicles, vessds and aircraft, the seizure by a person authorised to make such search of any articles in respect of which such person has reason to believe that a contravention of the order has been, is being, or is about to be committed, the grant or issue of licences, permits or other documents, and the charging of fees therefor." ·

It was contended that an order under sub-section (1) should be in the nature of a rule or regulation of general application, like the Sugar and Sugar Products Control Order, 1947, issued by the Central Government on 4th August, 1947. as the suJHection confers on the Central Gl)Vc:rnment only the power to "provide for regulating

ar vrohibiting" the production, supply, distributfon, etc., of essential commodities, and d<>es not authorise the making of . ad hoc or speeial orders with respect to any particular person or thing.

We see no reason to place such a restricted construction on the scope of the power conferred on the Central Government. The term "notified order" which is defined as meaning "an . .f-0

SantosliKIUIMIT

]Qin

The State

Patanjal; SastriJ.

Santosla K11ma'

Jain v.

Th~Stalt!

Palanjali

Sastri].

order notified in the official Gazette" is wide enough to cover special as well as general orders .relating to the matters specified in section 3.

The power to provide for regulating or prohibiting production, distribution and supply conferred on an executive body may well include the power to regulate or prohibit by issuing directions to a particular producer or dealer or by requiring any specific act to be done or forborne in regard to production, etc., and the provisions of section 4 lend support to that view. The Central Government is empowered under the latter section to delegate its . power to make order under section 3, subject to conditions to be specified, to any officer or subordinate authority either of the Central or a Provincial Government. It would be strange if, as contended for the appellant, a subordinate officer in charge, say, of a small area, should, by delegation, exercise powers of a legislative character in relation to the matters specified in section 3, but should not have the power of issuing special orders concerning specific individuals or things. We do not think that such a situation could have been contemplated. The power delegated under section 4 must, in our opinion, include the power of issuing directions to any producer or dealer in relation to production, etc., of any specified essential commodity. If so, the delegating authority itself must

posess such power under section 3. For instance, secl:Ion 7. of the Sugar and Sugar Products Control Order, 1947, made by the Central Government empowers the "Controller" "to issue directions to any producer or dealer to supply sugar or sugar products" to specified areas, persons or organisations.

This delegation is expressed .to be made "in exercise of the

powers -onferred by section 3 and 4" of the Act, but unless the Central Government itself had the power of issuing such directions under section 3, it could not delegate that power to the Controller under section 4.

This view is reinforced by the language of section 15, which. contemplaes orders under section 3 being made _ agamst a part:Icular person, for it speaks of "an order made under section 3 which prohibits him (that

is, the person prosecuted for its contravention) from doing any act or being in possession of a thing without lawful authoritv, etc." The restricted construction of section 3 contended for by the appellant's counsel would render the scheme of the Act largely unworkable, and we have no hesitation in rejecting it.

Even so, it was argued, an order for seizure could be made only subject to the conditions and limitations specified in clause (j) of sub-section (2) of section 3, that is to say, only where the person authorised in that behalf "has reason. to believe that a contravention of the order [an order made under sub-section ( 1)] has been, is being, or is about to be committed". In the present case, the order of 5th December 1947, directing. the seizure of 5,000 maunds of the company's sugar J.n the execution of which the appellant has been found to have obstructed the officers of the Provincial Government, recited that the company was "about to commit a contravention of the order of the Chief Controller of Prices and Supplies, Bihar, made under cl. 7(15 (ii) of the Sugar and Sugar Products Control Order, 1947,' and issued in order No. 1613 P.C.~, dated 27th September, 1947, in so fur as the said order relates to the said company".

The latter order, while it directed the company, among others, "to supply sugar at the prices fixed t.o the approved dealers of certain Districts'', left it to the District or Sub-divisional Officer to fix quotas for the approved dealers of his District or Sub-division from the District or Sub-divisional allotment and to inform the company when and where the supplies are to be made. It has been found by the courts below that the total quantity of sugar which the order required to be supplied was varied from .time to time, and no quotas to approved dealers were ever fixed nor information sent to the company as to when and where supplies were to be made. The order of the 27th September, 1947, having thus remained inchoate and incomplete and so incapable of being carried out or contravened till the.5th December, 1947, it was submitted that no seizure and removal could be lawfully ordered on the basis of an anticipated contravention .

SantoshKumm

Jain v.

Th1Stat1

Patanjali

SastriJ

S•Usi KllMCt

]"in

TheSe.te

Polm!iali

SttslriJ.

of such an order, and that the officers concerned in the illegal and unauthorised removal of the sugar were not acting in the discharge of their public func tions. Reference was made in this connection to the decisions of the Calcutta High Court in Lilla Singli

v. Queen Empress(') and Queen Empress v. Jogendra Nath Mukherjee( 2 ) where it was held that the public function in the discharge of which a public servant was obstructed must . be a legal or legitimately authorised function, in order that the obstruction might constitute an offence under section 186 of the Indian Penal Code.

On the other hand, counsel for the respondent maintained that for an offence under that section it was not necessary that the act which was Obstructed must be duly authorised and otherwise lawful if it was being done or was sought to be done by a public servant honestly and in good faith believing that it was part of his public functions, and reliance was placed in support of this view on the decisions of the Madras High Court in Queen Empress v. Poomatai

Udayan( 8 ), Public Prosecutor v.

Madava Bhonjo Santos(') and Peer Masthan Rowther v. Emperor(").

We think it is unnecessary for the purpose of this appeal to pronounce on tbe true scope of section 186 of the Indian Penal Code as we are of opinion that the appellant's argument must fail on another ground.

It is manifest that sub-section (2) of section 3 confers no further or other powers on the Central Government than what are conferred under sub-section (1), for it is "an order made thereunder" that may provide for one or the other of the matters specifically enumerated in sub-section (2) which are only illustrative, as such enumerarion is "without prejudice to the generality of the powers conferred by sub-section ( l) ".

Seizure of an article being thus shown to fall within the purview of sub-section (1), it must be competent for the Central Government or its delegate, the Provincial Government, to make an order for seizure under

(1) I.L.R. 22 Cal. 286.

(4) 31 M.L.J. 505.

(2) I.J..R. 24 Cal.'320.

(5) 1938 M.W.N. 418.

(3) I.L.R. 2 I Mad. 296.

that sub-section apart from and irrespective of the anticipated contravention of any other order as contemplated in clause (j) of sub-section (2). The order of 5th December, 1947, must, therefore, be held to be a valid order, notwithstanding its reference to the order of the 27th September, 1947, as being about to be contravened.

If the latter order was incomplete and inoperative and consequently there could be no question of its contravention, as contended for the appellant, the reference to it in the order dated the. 5th December, 1947, would be an immaterial redundancy and could not affect the validity of the latter order.

The seizure of the company's sugar must, therefore, be regarded as duly authorised and lawful, and the appellant by obstructing its removal, committed an offence under section 186 of the Indian Penal Code even on the stricter construction placed on that provision by the Calcutta High Court.

The view we have expressed above receives support from the decision of the Privy Council in Sibnath Baneriu's case(1). Section 2(1) of the Defence of India Act, 1939, as amended by section 2 of the Defence of India (Amendment) Act, 1940, empowered the Central Government to make rules for securing the defence of British India, the public safety, the maintenance of public order, etc., and sub-section (2) enacted "without prejudice to the generality of the powers conferred by sub-section (1), the rules may provide for all or any of the following matt.!rs ...... ". Among such matters was the detention of any person "reasonably suspected" of having acted etc. in a manner prejudicial to the public safety etc. [clause

(x) ].

Rule 26 of the Rules made under the section, however, authorised the Government to detain a person "if it is satisfied" that it was necessary ro detain him with a view to prevent . him from acting prejudicially ....... .

The Federal Court held (9) that this rule was ultr•

vires as it went beyond the . scope of clause (x) in that it left it to the satisfaction of the Government to decide whether or not it was necessary to detain :a

(1) [19+5] F.C.R. 195; 72 I.A. 241, 248. (2) (19+4] p; c,

Stm"1SllK11111.,

Jain v.

Tiii Stat•

Patanjali

Sastri; l.

Santosh .Kumar

Jain ...

Th1Stal1

P111anjali

SastriJ.

1'51

Muabl9.

person. The decision was reversed and Lord Thankerton, delivering the judgment of the Board, observed : "In the opinion of their Lordships, the function of subsection (2) is merely an illustrative one; the rule-making power is conferred by sub-section (1), and "the rules" which are referred to in the opening sentence of subsection (2) are the rules which are authorised by, and made under, sub-section ( 1) ; the provisions of sub-section (2) are not restrictive of sub-section (1), as, indeed is expressly stated by the words "without prejudice to the generality of the powers conferred by sub-section (1)". "There can be no doubt-as the learned Judge himself appears to have thought-that the general language of sub-section (1) amply justifies the terms of rule 26, and avoids any of the criticisms which the learned Judge expressed in relation to subsection (2) ".

This accords with our view of the effect of subsections (l) and (2) of section 3 of the Act.

The appeal is dismissed. The appellant's bail bond is cancelled and he is ordered to surrender.

Appeal dismissed.

Agent for the appellant: Rajinder Narain.

Agent for respondent and Intervener: P. A. Mehta.

R.R. CHARI

THE STATE OF UTTAR PRADESH

[SHIU Rum.AL KANIA C.J, PATANJALI SASTRI

and DAS JJ.)

Indian Penal Code (XLV of 1860),

SI. 161. 165-Criminal l'rocedure Code, 1898, ss. 190, 197-Preveniion of Corruption Act

(II of 1947), ss. 3, 6-0fjence under ss. 161 and 165, l.P.C.-Warra.nt issued by Magistrate during investigation by police-Sanction under s. 197, Cr. P. C., not obtained before iS1uing warrant- Le11ality of trial-When Magistrate takes "cognisance" of offence.

Un"r •· of the Prevention of Corruption Act, 1947, an offcnc:c pllnishable under •· 161 or s. 165 of the Indian Penal Code