translation.bg: Болестта е идентифицирана за пръв път в Хонг Конг, където случаите на грип са добре описани, но може да са съществували за по-дълъг от този период на други места в Далечния Изток.
translation.en: It was first identified in Hong Kong where influenza cases are well reported but may have been around for longer than that elsewhere in the Far East.