translation.bg: След появата на огнище на чикунгунска треска в Индийския океан през зимата на 2006 г. ECDC свика експертна консултация, за да оцени краткосрочния риск от разпространение на чикунгунския вирус в Европа и да изготви препоръки към държавите-членки на ЕС за повишаване на тяхната готовност. В резултат на изготвената оценка на риска беше направено заключението, че съществува риск за Европа, но е трудно този риск да бъде оценен. Текст на доклада за срещата (на английски език). морбили
translation.en: Following the outbreak of Chikungunya in the Indian Ocean in the winter of 2006, ECDC called a consultation of experts in order to assess the short-term risk of transmission of Chikungunya virus in Europe, and to suggest recommendations for the European Member States for strengthening their preparedness. The risk assessment concluded that there was a risk for Europe, although it was difficult to quantify. Read the meeting report  Measles