translation.bg: Техническите звена се подпомагат от  
                  Звеното за управление на ресурсите 
                  ,  
                   което гарантира, че човешките и финансовите ресурси на ECDC се управляват правилно, както и че има съответствие с регламентите на ЕС относно персонала и финансовия контрол.
translation.en: The technical units are supported by the  
                  Resource Management Unit 
                  ,  
                  which ensures that ECDC's human and financial resources are properly managed, and that EU staffing and financial control regulations are adhered to.