diff --git "a/data/el000/text/00000008.json" "b/data/el000/text/00000008.json" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/data/el000/text/00000008.json" @@ -0,0 +1 @@ +[{"audio_id": "N44g-Kjg2rc", "text": {"N44g-Kjg2rc-00000-00000000-00001000": "Εγγραφή στο Δεύτερο κανάλι μας - Πληροφορίες στα σχόλια"}}, {"audio_id": "N9hUWX7hns4", "text": {"N9hUWX7hns4-00000-00000244-00000412": "Επεξεργασία Περιοχών Μαθήματος", "N9hUWX7hns4-00001-00000764-00000915": "Αν ενεργοποιήσουμε την επεξεργασία για", "N9hUWX7hns4-00002-00000915-00001261": "το μάθημά μας, πατώντας το κουμπί στην κορυφή δεξιά,", "N9hUWX7hns4-00003-00001261-00001583": "ή πηγαίνοντας στο μπλοκ Διαχείρισης", "N9hUWX7hns4-00004-00001583-00002084": "και κάνοντας κλικ στο σύνδεσμο «Ενεργοποίηση επεξεργασίας», μπορούμε στη συνέχεια να μετονομάσουμε", "N9hUWX7hns4-00005-00002084-00002449": "την περιοχή μας, για παράδειγμα από «Θέμα 1»,", "N9hUWX7hns4-00006-00002449-00002781": "σε ένα όνομα που είναι σχετικό με μας, κάνοντας κλικ", "N9hUWX7hns4-00007-00002781-00003096": "στο εικονίδιο επεξεργασίας.", "N9hUWX7hns4-00008-00003096-00003572": "Διαφορετικά θέματα έχουν διαφορετικά εικονίδια, έτσι θα πρέπει να συνηθίσετε σ ' αυτά που", "N9hUWX7hns4-00009-00003572-00003673": "θα έχετε στο μάθημά σας.", "N9hUWX7hns4-00010-00003673-00003978": "Στη συνέχεια, αν από- επιλέξουμε", "N9hUWX7hns4-00011-00003978-00004335": "το προεπιλεγμένο όνομα της περιοχής, μπορούμε τότε να την μετονομάσουμε", "N9hUWX7hns4-00012-00004335-00004673": "σε ό, τι μας αρέσει. Μπορούμε, επίσης, να προσθέσουμε κείμενο", "N9hUWX7hns4-00013-00004673-00005151": "για την περίληψη - ένα μέρος όπου μπορούμε να περιγράψουμε τι περιλαμβάνει αυτή η περιοχή του μαθήματος.", "N9hUWX7hns4-00014-00005277-00005610": "Όταν κάνω κλικ στην επιλογή Αποθήκευση αλλαγών στο κάτω μέρος", "N9hUWX7hns4-00015-00005610-00005982": "μπορείτε να δείτε", "N9hUWX7hns4-00016-00005982-00006289": "ότι η θεματική περιοχή έχει μετονομαστεί", "N9hUWX7hns4-00017-00006289-00006721": "και το όνομά εμφανίζεται επίσης στο μπλοκ πλοήγησης στους συνδέσμους του παρόντος μαθήματος.", "N9hUWX7hns4-00018-00006722-00006900": "Είναι δυνατόν, με ενεργοποιημένη την επεξεργασία,", "N9hUWX7hns4-00019-00006902-00007044": "να μετακινηθεί περιοχή, έτσι,", "N9hUWX7hns4-00020-00007048-00007384": "θα μπορούσε να κινηθεί το «Θέμα 2», οποίο δεν έχει ακόμη μετονομαστεί,", "N9hUWX7hns4-00021-00007384-00007854": "πάνω από το «Θέμα ένα», το οποίο έχει ήδη μετονομαστεί σε Reading.", "N9hUWX7hns4-00022-00008068-00008454": "Αυτό το μάθημα έχει αυτή τη στιγμή τέσσερις περιοχές", "N9hUWX7hns4-00023-00008474-00008800": "Και, παρόλο που μπορούμε να πάμε στο μπλοκ διαχείρισης", "N9hUWX7hns4-00024-00008812-00009056": "στην Επεξεργασία Ρυθμίσεων για να αλλάξουμε τον αριθμό των περιοχών,", "N9hUWX7hns4-00025-00009056-00009440": "μπορούμε επίσης να το κάνουμε πολύ γρήγορα στο κάτω μέρος της κεντρικής περιοχής, κάνοντας κλικ", "N9hUWX7hns4-00026-00009454-00009771": "«+» για να προσθέσουμε μια περιοχή ή", "N9hUWX7hns4-00027-00009788-00010182": "«-» να διαγράψουμε μία- οπότε αν κάνω κλικ στο «-»,", "N9hUWX7hns4-00028-00010182-00010388": "εδώ,", "N9hUWX7hns4-00029-00010388-00010604": "έχουμε πια μόνο τρεις περιοχές", "N9hUWX7hns4-00030-00010604-00010704": "στο μάθημα μας."}}, {"audio_id": "NrQFPOYDAJ4", "text": {"NrQFPOYDAJ4-00000-00000000-00000202": "οἱ καρποί", "NrQFPOYDAJ4-00001-00000212-00000432": "1 τὸ μῆλον", "NrQFPOYDAJ4-00002-00000442-00000885": "2 ἡ καρδία ὀπώρας", "NrQFPOYDAJ4-00003-00000895-00001146": "3 τὸ ἄπιον", "NrQFPOYDAJ4-00004-00001156-00001477": "4 τὸ κερᾰσιον", "NrQFPOYDAJ4-00005-00001487-00001770": "5 ἡ μοῦσα", "NrQFPOYDAJ4-00006-00001780-00002037": "ἡ βανάνα", "NrQFPOYDAJ4-00007-00002047-00002410": "6 τὸ Περσικὸν μῆλον", "NrQFPOYDAJ4-00008-00002420-00002624": "τὸ ῥοδάκινον", "NrQFPOYDAJ4-00009-00002634-00003040": "7 τὸ Σινικὸν κίτρον", "NrQFPOYDAJ4-00010-00003050-00003258": "τὸ πορτοκάλιον", "NrQFPOYDAJ4-00011-00003268-00003733": "8 τὸ χᾰμαικερᾰσιον", "NrQFPOYDAJ4-00012-00003743-00004005": "τὸ ἡμεροκόμαρον", "NrQFPOYDAJ4-00013-00004015-00004277": "τὸ κηποκόμαρον", "NrQFPOYDAJ4-00014-00004287-00004773": "9 τὸ μόρον τοῦ Ἰδαίου βάτου", "NrQFPOYDAJ4-00015-00004783-00005114": "10 τὸ κοκκῠμηλον", "NrQFPOYDAJ4-00016-00005124-00005360": "11 τὸ κίτρον", "NrQFPOYDAJ4-00017-00005370-00005749": "12 ἡ ἀμυγδᾰλη", "NrQFPOYDAJ4-00018-00005759-00006203": "13 τὸ φραγκοστάφῠλον [ᾰ]", "NrQFPOYDAJ4-00019-00006213-00006411": "τὸ ῥῐβήσιον", "NrQFPOYDAJ4-00020-00006420-00006827": "14 ἡ στᾰφῠλή", "NrQFPOYDAJ4-00021-00006837-00007003": "ὁ βότρυς", "NrQFPOYDAJ4-00022-00007013-00007392": "15 ἡ ῥάξ", "NrQFPOYDAJ4-00023-00007402-00007733": "16 τὸ κάρῠον [ᾰ]", "NrQFPOYDAJ4-00024-00007743-00008272": "17 ὁ δάκτῠλος φοίνῑκος", "NrQFPOYDAJ4-00025-00008282-00008603": "ἡ βάλᾰνος [βᾰ] φοίνῑκος", "NrQFPOYDAJ4-00026-00008613-00008971": "18 τὸ σῦκον", "NrQFPOYDAJ4-00027-00008981-00009360": "19 τὸ ᾰνᾰνᾱσιον", "NrQFPOYDAJ4-00028-00009370-00009563": "ὁ ᾰνᾰνᾶς", "NrQFPOYDAJ4-00029-00009573-00010149": "20 τὸ μηλοπέπων"}}, {"audio_id": "NsKWrC1WUhQ", "text": {"NsKWrC1WUhQ-00005-00001816-00002117": "Τι να χωρέσω εδώ μέσα;", "NsKWrC1WUhQ-00006-00002117-00002221": "Τι βαρύς πονοκέφαλος...", "NsKWrC1WUhQ-00007-00002256-00002550": "σε πέντε γραμμές τη φυγή μου, τη λύπη μου;", "NsKWrC1WUhQ-00008-00002691-00002794": "ΦΕΥΓΩ!", "NsKWrC1WUhQ-00011-00003433-00003663": "Τί νύχτα! ο αγέρας σφυρίζει", "NsKWrC1WUhQ-00012-00003663-00003789": "Τί νύχτα! ο αγέρας σφυρίζει", "NsKWrC1WUhQ-00013-00003840-00004190": "κρυώνω, ζεσταίνομαι ... ούτε που νοιάζομαι, ούτε που ξέρω", "NsKWrC1WUhQ-00014-00004208-00004517": "οι σκέψεις ατέλειωτες, τα διαλυμένα μου όνειρα κομμάτια στο βάζο", "NsKWrC1WUhQ-00015-00004517-00004617": "οι σκέψεις ατέλειωτες, τα διαλυμένα μου όνειρα κομμάτια στο βάζο", "NsKWrC1WUhQ-00016-00004618-00004928": "οι σκέψεις ατέλειωτες, τα διαλυμένα μου όνειρα κομμάτια στο βάζο", "NsKWrC1WUhQ-00017-00004928-00005219": "το πλοίο έφυγε, το τρένο το χάσαμε", "NsKWrC1WUhQ-00018-00005297-00005555": "πέφτει η βροχή σιωπηλά το γεμισμένο ποτήρι με τη βότκα αδειάζει", "NsKWrC1WUhQ-00019-00005555-00005852": "πέφτει η βροχή σιωπηλά το γεμισμένο ποτήρι με τη βότκα αδειάζει", "NsKWrC1WUhQ-00020-00005859-00006160": "το λεωφορείο ξέφυγε και άδειασε ο σταθμός", "NsKWrC1WUhQ-00021-00006160-00006440": "το λεωφορείο ξέφυγε και άδειασε ο σταθμός", "NsKWrC1WUhQ-00022-00006447-00006752": "ακούγεται ένας κρότος που σκίζει όλη την πλάση", "NsKWrC1WUhQ-00023-00006752-00007035": "ακούγεται ένας κρότος που σκίζει όλη την πλάση, φωνάζει ο σταθμάρχης – ΜΗ! κάντε στην άκρη", "NsKWrC1WUhQ-00024-00007035-00007359": "φωνάζει ο σταθμάρχης – ΜΗ! κάντε στην άκρη", "NsKWrC1WUhQ-00025-00007359-00007694": "στις ράγες κάποιος έπεσε και κάνει προσευχή", "NsKWrC1WUhQ-00026-00007723-00008027": "φωνάζει ο σταθμάρχης – ΜΗ! κάντε στην άκρη", "NsKWrC1WUhQ-00027-00008027-00008327": "φωνάζει ο σταθμάρχης – ΜΗ! κάντε στην άκρη, στις ράγες κάποιος έπεσε και κάνει προσευχή", "NsKWrC1WUhQ-00028-00008327-00008644": "στις ράγες κάποιος έπεσε και κάνει προσευχή", "NsKWrC1WUhQ-00029-00008695-00008929": "τι σημασία έχει αν το λεωφορείο δεν είναι λεωφορείο αλλά τρένο, καράβι, ατμόπλοιο, μαούνα, κότερο", "NsKWrC1WUhQ-00030-00008929-00009225": "τι σημασία έχει αν το λεωφορείο δεν είναι λεωφορείο αλλά τρένο, καράβι, ατμόπλοιο, μαούνα, κότερο", "NsKWrC1WUhQ-00031-00009225-00009421": "τι σημασία έχει αν το λεωφορείο δεν είναι λεωφορείο αλλά τρένο, καράβι, ατμόπλοιο, μαούνα, κότερο", "NsKWrC1WUhQ-00032-00009466-00009769": "ελικόπτερο, αυτοκίνητο, τρόλεϊ, βενζινάκατος ;", "NsKWrC1WUhQ-00034-00010260-00010534": "μικρός ο χώρος μας στον κόσμο ετούτο", "NsKWrC1WUhQ-00035-00010614-00010881": "κι εμείς δύο κουκκίδες ασημαντότητας", "NsKWrC1WUhQ-00036-00010924-00011185": "στο όριο του τετραδίου μας", "NsKWrC1WUhQ-00037-00011248-00011448": "μόνο του σιγοσβήνει το τσιγάρο", "NsKWrC1WUhQ-00038-00011560-00011660": "πεταγμένο στην αποβάθρα...", "NsKWrC1WUhQ-00040-00012072-00012383": "να πίνεις δηλητήριο και αίμα και φαρμάκι", "NsKWrC1WUhQ-00041-00012383-00012686": "να πίνεις δηλητήριο και αίμα και φαρμάκι, το δάκρυ απ’ τα μάτια σου να πίνεις σαν κρασί", "NsKWrC1WUhQ-00042-00012686-00013027": "το δάκρυ απ’ τα μάτια σου να πίνεις σαν κρασί", "NsKWrC1WUhQ-00043-00013090-00013383": "να κοινωνείς ροδόσταμο και μέλι απ’ το κορμάκι", "NsKWrC1WUhQ-00044-00013417-00013700": "που πέρασε απ’ το δρόμο σου, μα ξέρεις, θα χαθεί", "NsKWrC1WUhQ-00045-00013720-00014031": "που πέρασε απ’ το δρόμο σου, μα ξέρεις, θα χαθεί", "NsKWrC1WUhQ-00047-00014339-00014641": "ακούγεται απαλά μια μεθυσμένη μελωδία", "NsKWrC1WUhQ-00048-00014641-00014893": "ακούγεται απαλά μια μεθυσμένη μελωδία", "NsKWrC1WUhQ-00049-00014929-00015212": "που τρέμει και το πάτωμα μπροστά στη μουσική της", "NsKWrC1WUhQ-00050-00015212-00015521": "που τρέμει και το πάτωμα μπροστά στη μουσική της", "NsKWrC1WUhQ-00051-00015570-00015876": "τα μάτια μου τα διάβασε σαν ιστορία μια φίλη", "NsKWrC1WUhQ-00052-00015876-00016170": "τα μάτια μου τα διάβασε σαν ιστορία μια φίλη", "NsKWrC1WUhQ-00053-00016201-00016500": "και μου ‘πε ότι γράφουνε επάνω τους “Μαρία”", "NsKWrC1WUhQ-00054-00016500-00016751": "και μου ‘πε ότι γράφουνε επάνω τους “Μαρία”", "NsKWrC1WUhQ-00055-00016865-00017131": "κι αυτό το καταθέτω ως απόδειξη ότι αγάπησα", "NsKWrC1WUhQ-00056-00017131-00017327": "κι αυτό το καταθέτω ως απόδειξη ότι αγάπησα", "NsKWrC1WUhQ-00057-00017382-00017707": "σαν αθεράπευτα άρρωστος κι ερωτευμένος ναύτης", "NsKWrC1WUhQ-00058-00017707-00017884": "σαν αθεράπευτα άρρωστος κι ερωτευμένος ναύτης", "NsKWrC1WUhQ-00059-00017932-00018257": "θαρρώ πως παραστράτησα απ’ τα πολλά δεινά της", "NsKWrC1WUhQ-00060-00018267-00018414": "θαρρώ πως παραστράτησα απ’ τα πολλά δεινά της", "NsKWrC1WUhQ-00061-00018461-00018760": "γι’ αυτό σαν τίτλο δίνω την αρχή μιας τρικυμίας", "NsKWrC1WUhQ-00062-00018760-00018908": "γι’ αυτό σαν τίτλο δίνω την αρχή μιας τρικυμίας", "NsKWrC1WUhQ-00063-00018991-00019232": "θαρρώ πως παραστράτησα απ’ τα πολλά δεινά της", "NsKWrC1WUhQ-00064-00019284-00019574": "θαρρώ πως παραστράτησα απ’ τα πολλά δεινά της", "NsKWrC1WUhQ-00065-00019574-00019829": "γι’ αυτό σαν τίτλο δίνω την αρχή μιας τρικυμίας", "NsKWrC1WUhQ-00066-00019829-00020150": "γι’ αυτό σαν τίτλο δίνω την αρχή μιας τρικυμίας"}}, {"audio_id": "NvDPN2qieck", "text": {"NvDPN2qieck-00000-00000011-00000757": "Θέλω να ξεκινήσω ζητώντας μια προσωπική και ειλικρινή συγγνώμη", "NvDPN2qieck-00001-00000757-00001240": "από τους συμπολίτες μας, οι οποίοι ταλαιπωρήθηκαν επί πολλές ώρες,", "NvDPN2qieck-00002-00001240-00001564": "μένοντας εγκλωβισμένοι στην Αττική Οδό.", "NvDPN2qieck-00003-00001564-00002012": "Υπάρχουν σαφέστατες ευθύνες στον παραχωρησιούχο", "NvDPN2qieck-00004-00002012-00002457": "για τον τρόπο με τον οποίο αντιμετώπισε αυτή, την τελευταία χιονοθύελλα.", "NvDPN2qieck-00005-00002457-00002995": "Αυτές θα διερευνηθούν πλήρως με βάση την υφιστάμενη νομοθεσία,", "NvDPN2qieck-00006-00002995-00003526": "αλλά και τους όρους που περιλαμβάνονται στις σχετικές συμβάσεις με το Δημόσιο.", "NvDPN2qieck-00007-00003526-00003988": "Ιδιωτικοί φορείς οι οποίο�� διαχειρίζονται, όχι με ευκαταφρόνητο κέρδος,", "NvDPN2qieck-00008-00003988-00004236": "κρίσιμες υποδομές, έχουν υποχρεώσεις.", "NvDPN2qieck-00009-00004237-00004785": "Με πρώτη, να μπορούν να κρατούν τον δρόμο ευθύνης τους ανοιχτό.", "NvDPN2qieck-00010-00004785-00005167": "Αυτό έγινε στην Εθνική Οδό Αθηνών – Λαμίας.", "NvDPN2qieck-00011-00005167-00005422": "Δυστυχώς, όμως, δεν έγινε στην Αττική Οδό.", "NvDPN2qieck-00012-00005422-00006315": "Γι' αυτό και η απόφαση να δοθούν άμεσα 2.000 ευρώ στους οδηγούς, οι οποίοι δοκιμάστηκαν εκεί.", "NvDPN2qieck-00013-00006315-00006556": "Και, όπως ανακοίνωσε και ο Υπουργός Υποδομών,", "NvDPN2qieck-00014-00006556-00007347": "αποζημίωση θα υπάρξει και για όσους ταξίδεψαν με την ΤΡΑΙΝΟΣΕ και ταλαιπωρήθηκαν άδικα.", "NvDPN2qieck-00015-00007347-00007828": "Σημειώνω ότι είναι η πρώτη φορά που η πολιτεία ενεργοποιείται", "NvDPN2qieck-00016-00007828-00008416": "για να ανακουφιστούν με αυτή τη διαδικασία συμπολίτες μας, οι οποίοι υπέστησαν βλάβη.", "NvDPN2qieck-00017-00008416-00008923": "Και θυμίζω, επίσης, ότι με νόμο αυτής της κυβέρνησης", "NvDPN2qieck-00018-00008923-00009587": "έχει προστεθεί πλέον στις συμβάσεις παραχώρησης και η πρόβλεψη αποζημίωσης", "NvDPN2qieck-00019-00009587-00009999": "-το τονίζω αυτό- ανεξάρτητα", "NvDPN2qieck-00020-00009999-00010484": "από τις όποιες ιδιωτικές απαιτήσεις μπορεί να εγερθούν", "NvDPN2qieck-00021-00010484-00010912": "ή από τις ενέργειες που θα ακολουθήσει το Δημόσιο στο θέμα αυτό.", "NvDPN2qieck-00022-00010913-00011348": "Προβλήματα όμως, ας είμαστε ειλικρινείς, δεν υπήρξαν μόνο στην Αττική Οδό.", "NvDPN2qieck-00023-00011348-00011756": "Υπήρξαν και σε κεντρικούς δρόμους του Λεκανοπεδίου.", "NvDPN2qieck-00024-00011756-00012096": "Είναι σαφές ότι και εκεί τα πράγματα δεν πήγαν καλά", "NvDPN2qieck-00025-00012096-00012689": "και πρέπει να εξετάσουμε τις αιτίες που οδήγησαν σε αυτή την κατάσταση", "NvDPN2qieck-00026-00012689-00013033": "και να αναπροσαρμόσουμε τους σχεδιασμούς μας.", "NvDPN2qieck-00027-00013033-00013487": "Ένα μεγάλο ευχαριστώ ανήκει σε όλα τα στελέχη της πολιτείας", "NvDPN2qieck-00028-00013487-00013726": "αλλά και στις Ένοπλες Δυνάμεις", "NvDPN2qieck-00029-00013726-00014448": "που έκαναν υπεράνθρωπες προσπάθειες να απεγκλωβίσουν οδηγούς, να μην κινδυνεύσουν ζωές.", "NvDPN2qieck-00030-00014448-00014873": "Ήταν μια τιτάνια προσπάθεια σε εξαιρετικά αντίξοες συνθήκες.", "NvDPN2qieck-00031-00014873-00015405": "Θέλω να ευχαριστήσω και τους υγειονομικούς μας, τους διασώστες του ΕΚΑΒ,", "NvDPN2qieck-00032-00015405-00016110": "καθώς, παρά την πρωτοφανή χιονόπτωση, δεν σημειώθηκαν δυσλειτουργίες στο Σύστημα Υγείας.", "NvDPN2qieck-00033-00016110-00016695": "Να ευχαριστήσω επίσης και τους εργαζόμενους στον ΔΕΔΔΗΕ για τη δική τους προσπάθεια.", "NvDPN2qieck-00034-00016695-00017271": "Κάθε δέντρο που κόβει μία γραμμή μέσης τάσης ρεύματος είναι μία ξεχωριστή πρόκληση,", "NvDPN2qieck-00035-00017271-00017667": "ειδικά όταν αυτοί οι άνθρωποι πρέπει να παλέψουν με μισό μέτρο χιόνι.", "NvDPN2qieck-00036-00017667-00018043": "Και για τις ελάχιστες περιοχές που ακόμα δεν έχουν ηλεκτρικό,", "NvDPN2qieck-00037-00018043-00018467": "ζητώ την υπομονή και την κατανόηση των πολιτών.", "NvDPN2qieck-00038-00018467-00018861": "Νομίζω ότι στον τομέα αυτόν πήραμε τα μαθήματα της «Μήδειας»", "NvDPN2qieck-00039-00018861-00019512": "και καταφέραμε και αποκαταστήσαμε την ηλεκτροδότηση σε πολύ π��ο σύντομο χρονικό διάστημα.", "NvDPN2qieck-00040-00019512-00019824": "Είναι αλήθεια πως οι υποδομές μιας μεσογειακής χώρας", "NvDPN2qieck-00041-00019824-00020374": "δεν είναι πάντα προσαρμοσμένες σε συνθήκες έντονων χιονοπτώσεων.", "NvDPN2qieck-00042-00020374-00020857": "Αν και παντού στον κόσμο το πολύ χιόνι φέρνει μεγάλα προβλήματα.", "NvDPN2qieck-00043-00020857-00021464": "Είναι εξίσου, όμως, αλήθεια πως ο κρατικός μηχανισμός", "NvDPN2qieck-00044-00021464-00022247": "δεν είναι ακόμα στο σημείο ετοιμότητας που απαιτούν φαινόμενα τόσο μεγάλης έντασης.", "NvDPN2qieck-00045-00022247-00022899": "Και αυτό αφορά πρωτίστως τον συντονισμό μεταξύ των εμπλεκόμενων:", "NvDPN2qieck-00046-00022899-00023382": "κράτος, Αυτοδιοίκησης, Περιφέρειας, Δήμων και ιδιωτών.", "NvDPN2qieck-00047-00023382-00023525": "Είναι ξεκάθαρο", "NvDPN2qieck-00048-00023525-00024278": "και αν πρέπει να αντλήσουμε ένα μάθημα από τη μη επιτυχημένη διαχείριση αυτής της χιονοθύελλας,", "NvDPN2qieck-00049-00024278-00024548": "είναι το γεγονός ότι σε συνθήκες κρίσεων", "NvDPN2qieck-00050-00024548-00025009": "τα κέντρα, οι προϊστάμενοι όλων αυτών των δομών, πρέπει να βρίσκονται μαζί,", "NvDPN2qieck-00051-00025009-00025506": "να αποφασίζουν και να δρουν αμέσως από κοινού.", "NvDPN2qieck-00052-00025506-00026016": "Και θα ακολουθήσουν άμεσα αλλαγές σε αυτή την κατεύθυνση", "NvDPN2qieck-00053-00026017-00026256": "ώστε να έχουμε επιτροπές διαχείρισης κρίσεων", "NvDPN2qieck-00054-00026256-00026781": "που θα φέρουν όλους τους εμπλεκόμενους με πολύ σαφή και ξεκάθαρα πρωτόκολλα στον ίδιο χώρο,", "NvDPN2qieck-00055-00026781-00027197": "ώστε να μην παρατηρούνται φαινόμενα ασυνεννοησίας,", "NvDPN2qieck-00056-00027197-00027899": "καθυστέρησης στη λήψη αποφάσεων, αλλά και ενίοτε αποποίησης ευθυνών.", "NvDPN2qieck-00057-00027899-00028539": "Πράγματι, μέσα σε 30 μήνες δύσκολα λύνονται προβλήματα δεκαετιών", "NvDPN2qieck-00058-00028539-00029152": "και πολύ περισσότερο όταν συνδυάζονται με αλλεπάλληλες και ταυτόχρονες προκλήσεις", "NvDPN2qieck-00059-00029152-00029484": "σε πολλά και διαφορετικά μέτωπα.", "NvDPN2qieck-00060-00029484-00029666": "Όμως, θα το ξαναπώ,", "NvDPN2qieck-00061-00029666-00029960": "έχουμε βάλει τον πήχη των προσδοκιών ψηλά", "NvDPN2qieck-00062-00029960-00030593": "και η σύγκριση δεν μπορεί να γίνεται με τις αδυναμίες του χθες, γίνεται με τις ανάγκες του σήμερα.", "NvDPN2qieck-00063-00030593-00030885": "Αντιλαμβάνομαι πάντα τις αιτιολογίες.", "NvDPN2qieck-00064-00030885-00031227": "Ναι, είχαμε μια πρωτοφανή χιονόπτωση,", "NvDPN2qieck-00065-00031227-00031639": "ναι, το χιόνι μπορεί να ήρθε λίγο πιο γρήγορα από ό,τι είχαν προβλέψει οι μετεωρολόγοι,", "NvDPN2qieck-00066-00031639-00032144": "όμως δεν πρόκειται, δεν πρόκειται αυτό να το επικαλεστώ ως δικαιολογία.", "NvDPN2qieck-00067-00032144-00032812": "Υπήρξαν αστοχίες και ανεπάρκειες, οι οποίες πρέπει να διορθωθούν.", "NvDPN2qieck-00068-00032812-00033459": "Και για όλους αυτούς τους λόγους δημιουργήσαμε το νέο Υπουργείο Κλιματικής Κρίσης.", "NvDPN2qieck-00069-00033459-00033818": "Εγώ θα εξακολουθώ να στηρίζω αυτή την επιλογή,", "NvDPN2qieck-00070-00033818-00034333": "ενισχύοντας ακόμη περισσότερο τις δομές και τις δυνατότητές του.", "NvDPN2qieck-00071-00034333-00034821": "Και φροντίζοντας η λειτουργία του Υπουργείου να γίνει αποτελεσματικότερη", "NvDPN2qieck-00072-00034821-00035393": "με την καλύτερη συνεργασία όλων των άλλων Υπουργείων.", "NvDPN2qieck-00073-00035393-00035978": "Έχουμε αποδείξει ότι έχουμε το θάρρος να αναγνωρίζουμε τα λάθη μας", "NvDPN2qieck-00074-00035978-00036646": "και τη διάθεση να μαθαίνουμε από αυτά και να γινόμαστε καλύτεροι.", "NvDPN2qieck-00075-00036646-00036900": "Διδασκόμαστε λοιπόν και προχωράμε."}}, {"audio_id": "NAT1k0Ugh7o", "text": {"NAT1k0Ugh7o-00000-00000000-00000186": "Σῖτοι", "NAT1k0Ugh7o-00001-00000196-00000994": "Τινὲς σῖτοι ἐπὶ καλάμῳ αὐξάνονται τοῖς ἄρθροις διοριζομένῳ,", "NAT1k0Ugh7o-00002-00001004-00001238": "ὡς ὁ πυρός 1,", "NAT1k0Ugh7o-00003-00001248-00001452": "ἡ σίλιγνις 2,", "NAT1k0Ugh7o-00004-00001462-00001586": "κριθή 3.", "NAT1k0Ugh7o-00005-00001596-00002272": "Ἐν τούτοις στάχυς ἢ ἀθήρας ἔχει, ἢ κολοβός ἐστι,", "NAT1k0Ugh7o-00006-00002282-00002743": "καὶ τοὺς κόκκους συνέχει ἐν ἐλύτρῳ.", "NAT1k0Ugh7o-00007-00002753-00003272": "Ἔχουσι δὲ ἄλλοι ἀντὶ στάχυος ἀνθήλην,", "NAT1k0Ugh7o-00008-00003282-00003708": "τοὺς κόκκους φακελληδὸν συνέχουσαν,", "NAT1k0Ugh7o-00009-00003718-00004007": "ὡς ὁ ἀκρόσπελλος 4,", "NAT1k0Ugh7o-00010-00004017-00004171": "κέγχρος 5 ,", "NAT1k0Ugh7o-00011-00004181-00004330": "ἔλυμος 6.", "NAT1k0Ugh7o-00012-00004340-00004697": "Τὰ ὅσπρια θήκας ἔχουσι,", "NAT1k0Ugh7o-00013-00004707-00005081": "τὰ κόκκα λοβοῖς συκλείουσας,", "NAT1k0Ugh7o-00014-00005091-00005457": "ὡς πίσον 7 , κύαμος 8 , βικίον 9", "NAT1k0Ugh7o-00015-00005467-00005733": "καὶ τὰ τούτων μικρότερα,", "NAT1k0Ugh7o-00016-00005743-00006268": "τουτ’ ἔστι, ἐρέβινθοι καὶ φακαῖ."}}, {"audio_id": "NGqKdazqYbE", "text": {"NGqKdazqYbE-00000-00000000-00000200": "welcome", "NGqKdazqYbE-00001-00000200-00000400": "πριν ξεκινησετε να παιξετε να ρωτησετε εναν ενηλικα"}}, {"audio_id": "NHIGwmsNVcM", "text": {"NHIGwmsNVcM-00000-00000000-00003000": "Σκοπός των «Ορίων Atterberg», είναι να χαρακτηριστούν και να ταξινομηθούν τα λεπτόκοκκα εδάφη. Στα όρια Atterberg, παρουσιάζονται οι περιεκτικότητες σε νερό που αντιστοιχούν στα όρια μεταξύ διαφόρων καταστάσεων. Μετρούνται εργαστηριακά το όριο υδαρότητας.", "NHIGwmsNVcM-00001-00003100-00006000": "Συσκευή ορίου υδαρότητας (συσκευή Casagrande), κατάλληλο εργαλείο για χάραξη Γυάλινη πλάκα Δοχεία (κάψες) για την μέτρηση της υγρασίας Δοχείο ξήρανσης Φούρνος Ζυγαριά ακριβείας Νερό", "NHIGwmsNVcM-00002-00016400-00020500": "Ρυθμίζεται και τοποθετείται η κάψα στη συσκευή προσδιορισμού Ορίου Υδαρότητας", "NHIGwmsNVcM-00003-00021200-00021600": "Λαμβάνεται δείγμα ξηρού εδάφους και τοποθετείται αναμειγμένο με νερό, στην κάψα.", "NHIGwmsNVcM-00004-00021600-00022050": "Το εδαφικό μείγμα απλώνεται με σπάτουλα στο κύπελλο της συσκευής του ορίου υδαρότητας, χωρίς να γίνεται εγκλεισμός φυσαλίδων αέρα και το πάχος του εδαφικού δείγματος να είναι μέχρι 1cm", "NHIGwmsNVcM-00005-00022180-00022694": "Το έδαφος μέσα στο κύπελλο διαιρείται με το εργαλείο διαμόρφωσης εγκοπής", "NHIGwmsNVcM-00006-00023900-00024898": "Περιστρέφεται ο στρόφαλος της συσκευής, μέχρι να ενωθούν οι δύο πλευρές του μείγματος στον πυθμένα χαραγής.", "NHIGwmsNVcM-00007-00025052-00025514": "Καταγράφεται ο αριθμός των κτύπων που απαιτήθηκαν για να κλείσει η χαραγή.", "NHIGwmsNVcM-00008-00025800-00026783": "Τμήμα του εδάφους από την περιοχή της χαραγής τοποθετείται σε δοχείο ξήρανσης...", "NHIGwmsNVcM-00009-00026889-00027089": "Ζυγίζεται...", "NHIGwmsNVcM-00010-00027200-00027804": "Ξηραίνεται για 24 ώρες...", "NHIGwmsNVcM-00011-00027804-00030000": "Η διαδικασία επαναλαμβάνεται σε δύο ακόμη δείγματα, στα οποία έχει προστεθεί νερό για να προσδιοριστεί επιτυχώς το Όριο Υδαρότητας του εδαφικού μας υλικού.", "NHIGwmsNVcM-00012-00030500-00032000": "Σχεδιάζεται διάγραμμα περιεκτικότητας σε νερο (%)- log αριθμός χτύπων και το Όριο Υδαρότητας η περιεκτικότητα σε νερό στο σημείο που 25 κτύποι τέμνουν την ευθεία."}}, {"audio_id": "NHTHyzpb0qQ", "text": {"NHTHyzpb0qQ-00000-00000000-00000112": "♪Intro music♪", "NHTHyzpb0qQ-00001-00000112-00000320": "Γεια σας, μυστήρια πλάσματα!", "NHTHyzpb0qQ-00002-00000320-00000459": "Όπως όλοι γνωρίζετε,", "NHTHyzpb0qQ-00003-00000459-00000720": "όταν επιθυμούμε κάτι πάρα πολύ,", "NHTHyzpb0qQ-00004-00000720-00000924": "όλο το σύμπαν συνωμοτεί,", "NHTHyzpb0qQ-00005-00000924-00001144": "ώστε αυτό να πραγματοποιηθεί.", "NHTHyzpb0qQ-00006-00001388-00001496": "Ορίστε!", "NHTHyzpb0qQ-00007-00001496-00001564": "Αυτό το πουλί,", "NHTHyzpb0qQ-00008-00001564-00001764": "ήθελε τόσο πολύ να με χέσει,", "NHTHyzpb0qQ-00009-00001764-00001900": "που το σύμπαν συνωμότησε,", "NHTHyzpb0qQ-00010-00001900-00002072": "ώστε να γυρίσω αυτό το βίντεο,", "NHTHyzpb0qQ-00011-00002072-00002236": "σ΄ αυτό ακριβώς το σημείο."}}, {"audio_id": "NI7m3hsCRK8", "text": {"NI7m3hsCRK8-00000-00004037-00005388": "Εσένα που σε ξέρω τόσο λίγο εσένα που αγαπώ τόσο πολύ", "NI7m3hsCRK8-00001-00005575-00006741": "για πες μου θες να μείνω η να φύγω για πες μου πριν μας έβρει το πρωί", "NI7m3hsCRK8-00002-00006741-00008266": "Τ’αστέρια από ψηλά μας βλέπουν σιωπηλά την νύχτα αυτή που στάθηκε ο χρόνος", "NI7m3hsCRK8-00003-00008436-00009604": "τα μάτια σου φωτιά τα χείλη σου δροσιά αν φύγεις και μ’ αφήσεις θα ’μαι μόνος.", "NI7m3hsCRK8-00004-00012570-00013870": "Εσένα που σε ξέρω τόσο λίγο εσένα που αγαπώ τόσο πολύ", "NI7m3hsCRK8-00005-00013870-00015088": "για πες μου θες να μείνω η να φύγω για πες μου πριν μας έβρει το πρωί", "NI7m3hsCRK8-00006-00015145-00016629": "Τ’αστέρια από ψηλά μας βλέπουν σιωπηλά την νύχτα αυτή που στάθηκε ο χρόνος", "NI7m3hsCRK8-00007-00016629-00017959": "τα μάτια σου φωτιά τα χείλη σου δροσιά αν φύγεις και μ’ αφήσεις θα ’μαι μόνος.", "NI7m3hsCRK8-00008-00017991-00019070": "αν φύγεις και μ’ αφήσεις θα ’μαι μόνος."}}, {"audio_id": "NLwFrwoQg2I", "text": {"NLwFrwoQg2I-00000-00000014-00001060": "Πολύ χαίρομαι που συναντιόμαστε, έστω και με αυτόν τον τρόπο, για να κάνουμε μία συζήτηση για ένα θέμα", "NLwFrwoQg2I-00001-00001060-00001650": "το οποίο μας απασχολεί όλους πάρα πολύ αυτἠν την εποχή και δεν είναι άλλο από την υγεία και την", "NLwFrwoQg2I-00002-00001650-00002122": "ασφάλεια των εργαζομένων την εποχή του κορονοϊού.", "NLwFrwoQg2I-00003-00002194-00003176": "Από την πρώτη στιγμή έχουμε πει, ως κυβέρνηση, ότι η αποκατάσταση της κανονικότητας στην οικονομική", "NLwFrwoQg2I-00004-00003176-00003810": "ζωή της χώρας, με τη σταδιακή χαλάρωση των αυστηρών μέτρων του lockdown, δεν μπορεί σε καμία", "NLwFrwoQg2I-00005-00003810-00004386": "περίπτωση να γίνει εις βάρος της δημόσιας υγείας και πρωτίστως της υγείας των εργαζομένων,", "NLwFrwoQg2I-00006-00004416-00005074": "οι οποίοι επιστρέφουν στους χώρους εργασίας υπό νέες συνθήκες όμως πια.", "NLwFrwoQg2I-00007-00005152-00005842": "Είναι υποχρεωμένοι και αυτοί -όπως όλη η ελληνική κοινωνία- να προσαρμοστούν σε άλλες διαδικασίες,", "NLwFrwoQg2I-00008-00005868-00006358": "έτσι ώστε να εξασφαλίσουμε ότι η μεγάλη πρόοδος, η οποία έχει γίνει στην αντιμετώπιση του κορονοϊού,", "NLwFrwoQg2I-00009-00006416-00006723": "θα εξακολουθεί να συνεχίζεται.", "NLwFrwoQg2I-00010-00006762-00007698": "Έχουμε δώσει ως κυβέρνηση, πάντα σε συνεννόηση με τους ειδικούς γιατρούς μας, κάποιες γενικές", "NLwFrwoQg2I-00011-00007698-00008320": "κατευθύνσεις, οι οποίες εξειδικεύονται σε μεγάλη λεπτομέρεια ανά χώρο εργασίας.", "NLwFrwoQg2I-00012-00008380-00009292": "Έχουμε πει ότι θέλουμε να κρατήσουμε -όπου γίνεται- το κεκτημένο της τηλεργασίας, διότι αποδείξαμε", "NLwFrwoQg2I-00013-00009354-00009754": "αυτούς τους μήνες ότι υπάρχουν και άλλοι τρόποι με τους οποίους μπορούμε να εργαζόμαστε και", "NLwFrwoQg2I-00014-00009754-00009938": "να είμαστε παραγωγικοί.", "NLwFrwoQg2I-00015-00009984-00010640": "Αλλά για εκεί που είναι προφανώς απαραίτητη -και αυτή είναι, μην κοροϊδευόμαστε, η μεγάλη πλειοψηφία-", "NLwFrwoQg2I-00016-00010640-00011374": "η φυσική παρουσία των εργαζομένων, πρέπει να πάμε σε νέα πρωτόκολλα, σε νέες συνθήκες,", "NLwFrwoQg2I-00017-00011468-00011694": "εξειδικευμένες ανά χώρο εργασίας.", "NLwFrwoQg2I-00018-00011714-00012432": "Ξέρω ότι και η χρήση της μάσκας μερικές φορές μπορεί να είναι άβολη και δυσάρεστη, είναι, όμως,", "NLwFrwoQg2I-00019-00012432-00013180": "αναγκαία για μία σειρά από κατηγορίες εργαζομένων, τις οποίες μας υποδεικνύουν πάντα ειδικοί.", "NLwFrwoQg2I-00020-00013252-00013863": "Και θέλω να τονίσω ότι σε αυτήν την προσπάθεια ακούμε τους ειδικούς, συμβουλευόμαστε τον Διεθνή", "NLwFrwoQg2I-00021-00013944-00014613": "Οργανισμό Εργασίας και, βέβαια, φροντίζουμε πάντα μέσω του Υπουργείου Εργασίας και του ΣΕΠΕ να", "NLwFrwoQg2I-00022-00014613-00015322": "ελέγχουμε σε ποιο βαθμό -και εδώ απαιτούμε απόλυτη συμμόρφωση, δεν θέλουμε να κάνουμε εκπτώσεις,", "NLwFrwoQg2I-00023-00015322-00016182": "ούτε και θα είμαστε επιεικείς- οι εργοδότες συμμορφώνονται με τις υποδείξεις, τις πολύ", "NLwFrwoQg2I-00024-00016182-00016350": "συγκεκριμένες, τις οποίες έχει κάνει η Πολιτεία.", "NLwFrwoQg2I-00025-00016406-00017020": "Σταματώ εδώ, γιατί ο σκοπός είναι να ακούσω εσάς και τις απόψεις σας για το πώς βλέπετε αυτή τη νέα", "NLwFrwoQg2I-00026-00017020-00017970": "πραγματικότητα να διαμορφώνεται και να ξεκινήσω δίνοντας το λόγο στον Πρόεδρο της ΓΣΕΕ να μας πει", "NLwFrwoQg2I-00027-00017970-00018596": "πώς βλέπει από τη δική του μεριά αυτή τη σταδιακή επιστροφή στη νέα κανονικότητα, διότι στην παλιά", "NLwFrwoQg2I-00028-00018596-00018814": "κανονικότητα είναι περίπου βέβαιο ότι δεν θα ξαναγυρίσουμε ποτέ."}}, {"audio_id": "Npl0ZMQhEZg", "text": {"Npl0ZMQhEZg-00000-00001590-00002109": "ἄναξ ἀνάκτων,", "Npl0ZMQhEZg-00001-00002109-00002500": "μακάρων μακάρτατε", "Npl0ZMQhEZg-00002-00002500-00003036": "καὶ τελέων τελειότατον κράτος,", "Npl0ZMQhEZg-00003-00003036-00003700": "ὄλβιε Ζεῦ, πιθοῦ τε καὶ γενέσθω.", "Npl0ZMQhEZg-00004-00003700-00004277": "ἄλευσον ἀνδρῶν ὕβριν εὖ στυγήσας·", "Npl0ZMQhEZg-00005-00004277-00005484": "λίμνᾳ δ᾽ ἔμβαλε πορφυροειδεῖ τὰν μελανόζυγ᾽ ἄταν.", "Npl0ZMQhEZg-00006-00005654-00006981": "τὸ πρὸς γυναικῶν ‹δ᾽› ἐπιδὼν παλαίφατον ἁμέτερον γένος φιλίας προγόνου γυναικὸς νέωσον εὔφρον᾽", "Npl0ZMQhEZg-00007-00006981-00009168": "αἶνον· γενοῦ πολυμνήστωρ, ἔφαπτορ Ἰοῦς. Δῖαί τοι γένος εὐχόμεθ᾽ εἶναι γᾶς ἀπὸ τᾶσδ᾽ ἔνοικοι.", "Npl0ZMQhEZg-00008-00009295-00010157": "παλαιὸν δ᾽ εἰς ἴχνος μετέσταν, ματέρος ἀνθονόμους ἐπωπάς,", "Npl0ZMQhEZg-00009-00010157-00010775": "λειμῶνα βούχιλον,", "Npl0ZMQhEZg-00010-00010775-00011488": "ἔνθεν Ἰὼ οἴστρῳ ἐρεσσομένα φεύγει ἁμαρτίνοος,", "Npl0ZMQhEZg-00011-00011488-00013134": "πολλὰ βροτῶν διαμειβομένα φῦλα, διχῇ δ᾽ ἀντίπορον γαῖαν ἐν αἴσᾳ διατέ��νοντα πόρον κυματίαν ὁρίζει·", "Npl0ZMQhEZg-00012-00013233-00014212": "ἰάπτει δ᾽ Ἀσίδος δι᾽ αἴας μηλοβότου Φρυγίας διαμπάξ·", "Npl0ZMQhEZg-00013-00014212-00015192": "περᾷ δὲ Τεύθραντος ἄστυ Μυσὸν Λύδιά τ᾽ ἂγ γύαλα,", "Npl0ZMQhEZg-00014-00015192-00015900": "καὶ δι᾽ ὀρῶν Κιλίκων Παμφύλων τε διορνυμένα † τὰν ποταμοὺς δ᾽ ἀενάους καὶ βαθύπλουτον χθόνα καὶ τὰν Ἀφροδίτας πολύπυρον αἶαν·", "Npl0ZMQhEZg-00015-00015900-00016968": "ἱκνεῖται δ᾽ εἰσικνουμένου βέλει βουκόλου πτερόεντος Δῖον πάμβοτον ἄλσος, λειμῶνα χιονόβοσκον ὅντ᾽ ἐπέρχεται Τυφῶ μένος ὕδωρ τε Νείλου νόσοις ἄθικτον, μαινομένα πόνοις ἀτίμοις ὀδύναις τε κεντροδαλήτισι θυιὰς Ἥρας.", "Npl0ZMQhEZg-00016-00016968-00017869": "καὶ τότε δὴ τίς ἦν ὁ θέλξας πολύπλαγκτον ἀθλίαν", "Npl0ZMQhEZg-00017-00017869-00018229": "οἰστροδόνητον Ἰώ;", "Npl0ZMQhEZg-00018-00018229-00019505": "δι᾽ αἰῶνος κρέων ἀπαύστου Ζεὺς ...", "Npl0ZMQhEZg-00019-00019505-00020175": "βία δ᾽ ἀπημάντῳ σθένει καὶ θείαις ἐπιπνοίαις", "Npl0ZMQhEZg-00020-00020175-00021303": "παύεται, δακρύων δ᾽ ἀποστάζει πένθιμον αἰδῶ.", "Npl0ZMQhEZg-00021-00021303-00022723": "λαβοῦσα δ᾽ ἕρμα Δῖον ἀψευδεῖ λόγῳ γείνατο παῖδ᾽ ἀμεμφῆ, δι᾽ αἰῶνος μακροῦ πάνολβον·", "Npl0ZMQhEZg-00022-00022723-00023914": "ἔνθεν πᾶσα βοᾷ χθών, « φυσιζόου γένος τόδε Ζηνός ἐστιν ἀληθῶς· τίς γὰρ ἂν κατέπαυσεν Ἥρας νόσους ἐπιβούλους;» Διὸς τόδ᾽ ἔργον· καὶ τόδ᾽ ἂν γένος λέγων ἐξ Ἐπάφου κυρήσαις.", "Npl0ZMQhEZg-00023-00024258-00025159": "τίν᾽ ἂν θεῶν ἐνδικωτέροισιν κεκλοίμαν εὐλόγως ἐπ᾽ ἔργοις;", "Npl0ZMQhEZg-00024-00025159-00025877": "‹αὐτὸς ὁ› πατὴρ φυτουργὸς αὐτόχειρ ἄναξ,", "Npl0ZMQhEZg-00025-00025877-00026292": "γένους παλαιόφρων μέγας τέκτων,", "Npl0ZMQhEZg-00026-00026292-00026832": "τὸ πᾶν μῆχαρ οὔριος", "Npl0ZMQhEZg-00027-00026832-00027160": "Ζεύς.", "Npl0ZMQhEZg-00028-00027160-00027520": "θαρσεῖτε παῖδες·", "Npl0ZMQhEZg-00029-00027520-00027800": "εὖ τὰ τῶν ἐγχωρίων·", "Npl0ZMQhEZg-00030-00027800-00028021": "δήμου δέδοκται παντελῆ ψηφίσματα.", "Npl0ZMQhEZg-00031-00028021-00028565": "ὦ χαῖρε πρέσβυ, φίλτατ᾽ ἀγγέλλων ἐμοί·", "Npl0ZMQhEZg-00032-00028565-00029004": "ἔνισπε δ᾽ ἡμῖν, ποῖ κεκύρωται τέλος,", "Npl0ZMQhEZg-00033-00029004-00029261": "δήμου κρατοῦσα χεὶρ ὅπῃ πληθύνεται;", "Npl0ZMQhEZg-00034-00029261-00029617": "ἔδοξεν Ἀργείοισιν οὐ διχορρόπως,", "Npl0ZMQhEZg-00035-00029617-00029961": "ἀλλ᾽ ὥστ᾽ ἀνηβῆσαί με γηραιᾷ φρενί·", "Npl0ZMQhEZg-00036-00029961-00030843": "πανδημίᾳ γὰρ χερσὶ δεξιωνύμοις ἔφριξεν αἰθὴρ τόνδε κραινόντων λόγον·", "Npl0ZMQhEZg-00037-00030843-00031915": "ἡμᾶς μετοικεῖν τῆσδε γῆς ἐλευθέρους κἀρρυσιάστους ξύν τ᾽ ἀσυλίᾳ βροτῶν·", "Npl0ZMQhEZg-00038-00031915-00032414": "καὶ μήτ᾽ ἐνοίκων μήτ᾽ ἐπηλύδων τινὰ ἄγειν·", "Npl0ZMQhEZg-00039-00032414-00033635": "ἐὰν δὲ προστιθῇ τὸ καρτερόν, τὸν μὴ βοηθήσαντα τῶνδε γαμόρων ἄτιμον εἶναι ξὺν φυγῇ δημηλάτῳ.", "Npl0ZMQhEZg-00040-00033635-00034073": "τοιάνδ᾽ ἔπειθε ῥῆσιν ἀμφ᾽ ἡμῶν λέγων ἄναξ Πελασγῶν,", "Npl0ZMQhEZg-00041-00034073-00036283": "ἱκεσίου Ζηνὸς κότον μέγαν προφωνῶν μή ποτ᾽ εἰσόπιν χρόνου πόλιν παχῦναι, ξενικὸν ἀστικόν θ᾽ ἅμα λέγων διπλοῦν μίασμα πρὸς πόλεως φανὲν ἀμήχανον βόσκημα πημονῆς πέλειν.", "Npl0ZMQhEZg-00042-00036283-00036907": "τοιαῦτ᾽ ἀκούων χερσὶν Ἀργεῖος λεὼς ἔκραν᾽", "Npl0ZMQhEZg-00043-00036907-00037114": "ἄνευ κλητῆρος ὣς εἶναι τάδε.", "Npl0ZMQhEZg-00044-00037114-00037990": "δημηγόρους δ᾽ ἤ��ουσεν εὐπιθεῖς στροφὰς δῆμος Πελασγῶν·", "Npl0ZMQhEZg-00045-00037990-00038577": "Ζεὺς δ᾽ ἐπέκρανεν τέλος. ἀμέμπτως πρὸς ἅπαντα·", "Npl0ZMQhEZg-00046-00039421-00040365": "νῦν ὅτε καὶ θεοὶ Διογενεῖς κλύοιτ᾽ εὐκταῖα γένει χεούσας·", "Npl0ZMQhEZg-00047-00040365-00041474": "μήποτε πυρίφατον τάνδε Πελασγίαν πόλιν τὸν ἄχορον βοᾶν κτίσαι μάχλον Ἄρη, τὸν ἀρότοις θερίζοντα βροτοὺς ἐνάλλοις·", "Npl0ZMQhEZg-00048-00041474-00043084": "οὕνεκ᾽ ᾤκτισαν ἡμᾶς, ψῆφον δ᾽ εὔφρον᾽ ἔθεντο, αἰδοῦνται δ᾽ ἱκέτας Διός, ποίμναν τάνδ᾽ ἀμέγαρτον·", "Npl0ZMQhEZg-00049-00043084-00044644": "τοιγὰρ ὑποσκίων ἐκ στομάτων ποτάσθω φιλότιμος εὐχά, μήποτε λοιμὸς ἀνδρῶν τάνδε πόλιν κενώσαι·", "Npl0ZMQhEZg-00050-00044644-00045247": "μηδ᾽ ἐπιχωρίοις ‹στάσις› πτώμασιν αἱματίσαι πέδον γᾶς.", "Npl0ZMQhEZg-00051-00045247-00047177": "ἥβας δ᾽ ἄνθος ἄδρεπτον ἔστω, μηδ᾽ Ἀφροδίτας εὐνάτωρ βροτολοιγὸς Ἄρης κέρσειεν ἄωτον.", "Npl0ZMQhEZg-00052-00047177-00048250": "μηδέ τις ἀνδροκμὴς λοιγὸς ἐπελθέτω τάνδε πόλιν δαΐζων,", "Npl0ZMQhEZg-00053-00048250-00049390": "ἄχορον ἀκίθαριν δακρυογόνον Ἄρη βοάν τ᾽ ἔνδημον ἐξοπλίζων.", "Npl0ZMQhEZg-00054-00049390-00050396": "νούσων δ᾽ ἑσμὸς ἀπ᾽ ἀστῶν ἵζοι κρατὸς ἀτερπής· εὐμενὴς δ᾽ ὁ Λύκειος ἔ- στω πάσᾳ νεολαίᾳ.", "Npl0ZMQhEZg-00055-00050396-00051581": "καρποτελῆ δέ τοι Ζεὺς ἐπικραινέτω φέρματι γᾶν πανώρῳ·", "Npl0ZMQhEZg-00056-00051581-00052745": "πρόνομα δὲ βότ᾽ ἀγροῖς πολύγονα τελέθοι·", "Npl0ZMQhEZg-00057-00052745-00053676": "τὸ πᾶν τ᾽ ἐκ δαιμόνων λάχοιεν. εὔφημον δ᾽ ἐπὶ βωμοῖς μοῦσαν θείατ᾽ ἀοιδοί·", "Npl0ZMQhEZg-00058-00053676-00054622": "ἁγνῶν τ᾽ ἐκ στομάτων φερέσθω φήμα φιλοφόρμιγξ."}}, {"audio_id": "NpoaNiO0pdo", "text": {"NpoaNiO0pdo-00000-00000660-00001003": "Πότε μπορεί να επιστρέψει ένας ασθενής στην εργασία του και στις δραστηριότητες του;", "NpoaNiO0pdo-00001-00001138-00001500": "Mε τη σύγχρονη μεταμόσχευση μαλλιών και ειδικά με την τεχνική FUE,", "NpoaNiO0pdo-00002-00001532-00001678": "η οποία είναι ελάχιστα επεμβατική,", "NpoaNiO0pdo-00003-00001764-00002068": "η επάνοδος της εργασίας, αν μιλάμε για πνευματική εργασία,", "NpoaNiO0pdo-00004-00002082-00002190": "κυριολεκτικά μπορεί να γίνει την επόμενη ημέρα.", "NpoaNiO0pdo-00005-00002266-00002466": "Ακόμα και χειρωνακτικές εργασίες", "NpoaNiO0pdo-00006-00002496-00002752": "ή ενασχολήσεις όπως", "NpoaNiO0pdo-00007-00002814-00003068": "δραστηριότητες στον εξωτερικό χώρο,", "NpoaNiO0pdo-00008-00003122-00003184": "άθληση,", "NpoaNiO0pdo-00009-00003211-00003408": "μπορούν να επαναληφθούν χωρίς κανένα πρόβλημα", "NpoaNiO0pdo-00010-00003415-00003682": "το αργότερο σε μια εβδομάδα μετά το χειρουργείο.", "NpoaNiO0pdo-00011-00003728-00003934": "Αυτό, όπως καταλαβαίνετε, είναι πάρα πολύ σημαντικό", "NpoaNiO0pdo-00012-00003950-00004210": "γιατί οι περισσότεροι άνθρωποι οι οποίοι προσφεύγουν", "NpoaNiO0pdo-00013-00004230-00004486": "στον Πλαστικό Χειρουργό για να κάνουν μεταμόσχευση μαλλιών", "NpoaNiO0pdo-00014-00004542-00004656": "πιέζονται από τον χρόνο.", "NpoaNiO0pdo-00015-00004678-00004808": "Ξέρετε πώς είναι η σύγχρονη ζωή.", "NpoaNiO0pdo-00016-00004846-00005108": "Υπάρχουν επαγγελματικές και κοινωνικές υποχρεώσεις", "NpoaNiO0pdo-00017-00005122-00005272": "που δεν χωρούν μεγάλη αναβολή.", "NpoaNiO0pdo-00018-00005322-00005582": "Η σύγχρονη λοιπόν μεταμόσχευση είναι εφικτή", "NpoaNiO0pdo-00019-00005622-00005994": "και με γρήγορη επάνοδο στις δραστηριότητες, εντός ολίγων ημερών."}}, {"audio_id": "Nch5BFrAeHE", "text": {"Nch5BFrAeHE-00000-00000078-00000788": "Σας υποδέχομαι σήμερα στο Μέγαρο Μαξίμου, Παγκόσμια Ημέρα των Ατόμων με Αναπηρία", "Nch5BFrAeHE-00001-00000788-00001662": "και θυμάμαι, αγαπητέ μου Πρόεδρε, κ. Βαρδακαστάνη, μια επίσκεψη, την οποία είχα κάνει στην ΕΣΑμεΑ,", "Nch5BFrAeHE-00002-00001662-00001988": "όταν ακόμα ήμουν Αρχηγός της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης.", "Nch5BFrAeHE-00003-00001988-00002320": "Είχαμε συζητήσει τότε για την ανάγκη να υπάρχει", "Nch5BFrAeHE-00004-00002320-00002836": "ένα Εθνικό Σχέδιο Δράσης για τα δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία.", "Nch5BFrAeHE-00005-00002836-00003283": "Μια προεκλογική μου δέσμευση, την οποία φροντίσαμε να κάνουμε πράξη.", "Nch5BFrAeHE-00006-00003283-00003692": "Και θέλω εδώ να συγχαρώ και τον Υπουργό Επικρατείας τον κ. Γεραπετρίτη,", "Nch5BFrAeHE-00007-00003692-00003939": "ο οποίος από την πρώτη στιγμή αγκάλιασε", "Nch5BFrAeHE-00008-00003939-00004488": "αυτή την οριζόντια πρωτοβουλία κατάρτισης αυτού του σημαντικού Εθνικού Σχεδίου,", "Nch5BFrAeHE-00009-00004488-00005164": "από το οποίο απορρέουν και όλες οι δημόσιες πολιτικές μας σχετικά με τα Άτομα με Αναπηρία.", "Nch5BFrAeHE-00010-00005164-00005511": "Πιστεύω ότι μέσα σε ένα σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα", "Nch5BFrAeHE-00011-00005511-00005936": "και παρά τις μεγάλες δυσχέρειες του Covid,", "Nch5BFrAeHE-00012-00005936-00006557": "έχουν γίνει πολλά σημαντικά βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση.", "Nch5BFrAeHE-00013-00006557-00006775": "Αναφέρω ενδεικτικά μόνο κάποια:", "Nch5BFrAeHE-00014-00006775-00007028": "Τη θεσμοθέτηση του Προσωπικού Βοηθού,", "Nch5BFrAeHE-00015-00007028-00007578": "απομένει τώρα και η εκπόνηση και η έκδοση της σχετικής δευτερογενούς νομοθεσίας", "Nch5BFrAeHE-00016-00007578-00008207": "προκειμένου να γίνει πράξη αυτή η -πιστεύω πολύ σημαντική- πρωτοβουλία", "Nch5BFrAeHE-00017-00008207-00008574": "για τα άτομα, τα οποία χρειάζονται μια υποστήριξη", "Nch5BFrAeHE-00018-00008574-00009244": "προκειμένου να μπορούν να έχουν -πραγματικά- ίσα δικαιώματα και ουσιαστική προσβασιμότητα.", "Nch5BFrAeHE-00019-00009244-00009978": "Συγκρατώ την τροποποίηση του κανονισμού λειτουργίας των ΚΕΠΑ,", "Nch5BFrAeHE-00020-00009978-00010562": "έτσι ώστε να μην υποβάλλονται σε αυτήν τη φρικτή βάσανο άτομα με μόνιμες αναπηρίες,", "Nch5BFrAeHE-00021-00010562-00011149": "να πρέπει να επαναπιστοποιούν το απολύτως προφανές.", "Nch5BFrAeHE-00022-00011348-00011684": "Τις νέες θέσεις, οι οποίες έχουν προκηρυχθεί για τα Άτομα με Αναπηρία.", "Nch5BFrAeHE-00023-00011684-00012257": "Αλλά θέλω να κάνω μια ξεχωριστή μνεία σήμερα στην Εθνική Αρχή Προσβασιμότητος,", "Nch5BFrAeHE-00024-00012257-00012879": "να τη συγχαρώ για τη σπουδαία δουλειά, την οποία έχει κάνει", "Nch5BFrAeHE-00025-00012879-00013159": "μέσα σε ένα πολύ σύντομο χρονικό διάστημα", "Nch5BFrAeHE-00026-00013159-00013763": "και να της δώσω την ευκαιρία να παρουσιάσει μια πολύ σημαντική νέα πρωτοβουλία,", "Nch5BFrAeHE-00027-00013763-00014269": "που δεν είναι άλλη από την ψηφιακή πύλη amea.gov.gr,", "Nch5BFrAeHE-00028-00014269-00014898": "την οποία θα έχουμε την ευκαιρία να μας παρουσιάσετε σε λίγο", "Nch5BFrAeHE-00029-00014898-00015277": "για να μπορέσουμε να αποδείξουμε", "Nch5BFrAeHE-00030-00015277-00015735": "ότι τα λόγια μας συνοδεύονται και από πράξεις.", "Nch5BFrAeHE-00031-00015735-00015985": "Θέλω να τονίσω ότι ο ιστότοπος αυτός", "Nch5BFrAeHE-00032-00015985-00016500": "σχεδιάστηκε και υλοποιήθηκε τελείως δωρεά�� από το Ινστιτούτο Τεχνολογίας και Έρευνας", "Nch5BFrAeHE-00033-00016500-00017125": "και θέλω να ευχαριστήσω -πραγματικά- όλους τους συντελεστές αυτής της προσπάθειας.", "Nch5BFrAeHE-00034-00017125-00017707": "Να επαναλάβω ότι η οριζόντια αυτή πολιτική", "Nch5BFrAeHE-00035-00017707-00018387": "θα χρειαστεί να διανύσει ακόμα πολύ δρόμο για να πετύχει τα επιθυμητά αποτελέσματα.", "Nch5BFrAeHE-00036-00018387-00018776": "Πιστεύω, όμως, ότι έχουμε ωριμάσει πολύ ως κοινωνία,", "Nch5BFrAeHE-00037-00018776-00019541": "τουλάχιστον στα ζητήματα που αφορούν τις διακρίσεις κατά των Ατόμων με Αναπηρία,", "Nch5BFrAeHE-00038-00019541-00020024": "και η μέρα αυτή είναι μια ευκαιρία", "Nch5BFrAeHE-00039-00020024-00020357": "να δούμε πού έχουμε προοδεύσει,", "Nch5BFrAeHE-00040-00020357-00020549": "να επισημάνουμε τις τυχόν αδυναμίες μας,", "Nch5BFrAeHE-00041-00020549-00020946": "αλλά να στείλουμε όλοι μαζί ενωμένοι ένα μήνυμα", "Nch5BFrAeHE-00042-00020946-00021430": "ότι τα Άτομα με Αναπηρία πρέπει να έχουν όλα τα δικαιώματα", "Nch5BFrAeHE-00043-00021430-00021751": "που απολαμβάνουν όλοι οι Έλληνες πολίτες", "Nch5BFrAeHE-00044-00021751-00022083": "και βέβαια, αυτή μας τη δέσμευση να φροντίζουμε κάθε μέρα,", "Nch5BFrAeHE-00045-00022083-00023026": "όχι μόνο την ημέρα αυτή, στην οποία τιμούμε τα Άτομα με Αναπηρία,", "Nch5BFrAeHE-00046-00023026-00023220": "κάθε μέρα να την κάνουμε πράξη.", "Nch5BFrAeHE-00047-00023220-00023750": "Ήθελα με την ευκαιρία αυτή να ευχαριστήσω τον πρόεδρο της ΕΣΑμεΑ, τον κ. Ιωάννη Βαρδακαστάνη,", "Nch5BFrAeHE-00048-00023750-00024092": "γιατί από την πρώτη στιγμή αγκάλιασε την προσπάθειά μας αυτή,", "Nch5BFrAeHE-00049-00024092-00024530": "και θυμίζω ότι ήταν λίγες ημέρες μόνο μετά την ψήφο εμπιστοσύνης που έλαβε η Κυβέρνηση", "Nch5BFrAeHE-00050-00024530-00024727": "Τον Αύγουστο του 2019, έτσι δεν είναι;", "Nch5BFrAeHE-00051-00024727-00024957": "Τον Αύγουστο του 2019, 21 Αυγούστου,", "Nch5BFrAeHE-00052-00024957-00025285": "την οποία εμείς με τον Πρόεδρο την εορτάζουμε κάθε χρόνο.", "Nch5BFrAeHE-00053-00025285-00025500": "Ημέρα που προσκαλέσατε εδώ τον Πρόεδρο", "Nch5BFrAeHE-00054-00025500-00025850": "και ενεργοποιήθηκε, για πρώτη φορά μετά από δύο χρόνια αδράνειας,", "Nch5BFrAeHE-00055-00025850-00025984": "ο συντονιστικός μηχανισμός,", "Nch5BFrAeHE-00056-00025984-00026340": "ο οποίος και ανέλαβε την πρωτοβουλία για το Εθνικό Σχέδιο Δράσης,", "Nch5BFrAeHE-00057-00026340-00026989": "το οποίο σε 30 επιμέρους δράσεις και 6 πυλώνες", "Nch5BFrAeHE-00058-00026989-00027420": "κατέγραψε ολόκληρη την οριζόντια πολιτική που αφορά το σύνολο των υπουργείων,", "Nch5BFrAeHE-00059-00027420-00027764": "με συγκεκριμένα χρονοδιαγράμματα, ποσοτικοποιημένα,", "Nch5BFrAeHE-00060-00027764-00028246": "και με ιδιοκτήτες της κάθε δράσης, έτσι ώστε να μπορούμε να παρακολουθούμε την εξέλιξη.", "Nch5BFrAeHE-00061-00028246-00028582": "Απλώς, να σηματοδοτήσω κι εγώ τις μεγάλες ημερομηνίες:", "Nch5BFrAeHE-00062-00028582-00029258": "τον Δεκέμβριο του 2020 αναρτάται και κατατίθεται στο Δημόσιο,", "Nch5BFrAeHE-00063-00029258-00029629": "το Εθνικό Σχέδιο Δράσης για τα δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία.", "Nch5BFrAeHE-00064-00029629-00030008": "Μέσα στο 2021 έχουμε τη συγκρότηση της Εθνικής Αρχής Προσβασιμότητας.", "Nch5BFrAeHE-00065-00030008-00030377": "Να ευχαριστήσω θερμά τον πρόεδρο, τον καθηγητή τον κ. Στεφανίδη,", "Nch5BFrAeHE-00066-00030377-00030951": "για τη σπουδαία προσπάθεια και συμβολή που έχει εισφέρει στην προσπάθειά μας,", "Nch5BFrAeHE-00067-00030951-00031561": "όπως και το σύνολο των μελών της Εθνικής Αρχής Προσβασιμότητας.", "Nch5BFrAeHE-00068-00031561-00031730": "Το Σχέδιο βρίσκεται σε εξέλιξη.", "Nch5BFrAeHE-00069-00031730-00032339": "Eίμαστε σε διαρκή αλληλεπίδραση και με την ΕΣΑμεΑ και με την Εθνική Αρχή Προσβασιμότητας.", "Nch5BFrAeHE-00070-00032339-00032892": "Είναι αυτή τη στιγμή σε εξέλιξη πολλαπλές δράσεις που αφορούν την προσβασιμότητα,", "Nch5BFrAeHE-00071-00032892-00033229": "καταγράφεται για πρώτη φορά το σύνολο των δημοσίων κτιρίων", "Nch5BFrAeHE-00072-00033229-00033695": "έτσι ώστε να υπάρξει μια πλήρης αξιολόγηση για το επίπεδο προσβασιμότητας", "Nch5BFrAeHE-00073-00033695-00034054": "και να θεραπευτούν οι χρόνιες παθογένειες που υπάρχουν στα θέματα αυτά.", "Nch5BFrAeHE-00074-00034054-00034321": "Η λογική της αυτόνομης διαβίωσης,", "Nch5BFrAeHE-00075-00034321-00034567": "που ενισχύεται με τον Προσωπικό Βοηθό,", "Nch5BFrAeHE-00076-00034567-00034915": "με το σχέδιο που υπάρχει για την αποϊδρυματοποίηση,", "Nch5BFrAeHE-00077-00034915-00035508": "η λογική της ανάδειξης του πολιτισμού για όλους,", "Nch5BFrAeHE-00078-00035508-00035932": "συμβολικά, θεωρώ μεγάλη στιγμή των τελευταίων ετών", "Nch5BFrAeHE-00079-00035932-00036106": "τη λειτουργία του αναβατορίου της Ακρόπολης,", "Nch5BFrAeHE-00080-00036106-00036542": "που επέτρεψε σε όλους τους συμπολίτες μας να έχουν τη δυνατότητα να την επισκεφτούν.", "Nch5BFrAeHE-00081-00036542-00036783": "Και μέσα από τις διαδρομές που δημιουργήθηκαν και στην Ακρόπολη", "Nch5BFrAeHE-00082-00036783-00037132": "και θα δημιουργηθούν σε όλα τα μουσεία και τους αρχαιολογικούς χώρους,", "Nch5BFrAeHE-00083-00037132-00037372": "θα καταστούν απολύτως προσβάσιμοι.", "Nch5BFrAeHE-00084-00037372-00037757": "Το μέτρο της επιτυχίας του πολιτισμού της κάθε χώρας", "Nch5BFrAeHE-00085-00037757-00038369": "κρίνεται εν τέλει από αυτού του τύπου τις συμπεριληπτικές πολιτικές.", "Nch5BFrAeHE-00086-00038369-00038636": "Και είναι μια πολύ σημαντική στιγμή, νομίζω,", "Nch5BFrAeHE-00087-00038636-00038977": "την οποία θα πρέπει να συνεχίσουμε, να ενδυναμώσουμε και για το μέλλον.", "Nch5BFrAeHE-00088-00038977-00039262": "Όπως είπε πολύ σοφά ο κ. Γεραπετρίτης,", "Nch5BFrAeHE-00089-00039262-00039798": "οι δράσεις που είναι στο Εθνικό Σχέδιο έχουν ιδιοκτήτες.", "Nch5BFrAeHE-00090-00039798-00040236": "Και οι ιδιοκτήτες είναι όλα τα υπουργεία. Έτσι δεν είναι κ. Υπουργέ;", "Nch5BFrAeHE-00091-00040236-00040640": "Αυτοί τις πρότειναν, αυτοί δεσμεύτηκαν.", "Nch5BFrAeHE-00092-00040640-00040879": "Θα προτείναμε να ζητήσετε από όλα τα Υπουργεία", "Nch5BFrAeHE-00093-00040879-00041603": "να σας καταθέσουν οι Υπουργοί σε Υπουργικό Συμβούλιο, τι έχουν πράξει και τι θα πράξουν", "Nch5BFrAeHE-00094-00041603-00042253": "για να τηρήσουν τα χρονοδιαγράμματα που έχουν ορίζοντα μέχρι το 2023.", "Nch5BFrAeHE-00095-00042253-00043107": "Και επειδή είστε άνθρωπος «του πράττω και όχι του λέγω», είμαι βέβαιος ότι θα την ακούσετε αυτήν την σκέψη.", "Nch5BFrAeHE-00096-00043107-00043616": "Δεύτερον, το είχαμε ξαναπεί,", "Nch5BFrAeHE-00097-00043616-00044062": "να δείτε μήπως προκαλέσετε -ζητήσετε- μια συζήτηση", "Nch5BFrAeHE-00098-00044062-00044484": "σε επίπεδο αρχηγών κομμάτων για τα ζητήματα των Ατόμων με Αναπηρία.", "Nch5BFrAeHE-00099-00044484-00044713": "Κάποτε πρέπει να γίνει.", "Nch5BFrAeHE-00100-00044713-00045110": "Γιατί γίνονται σημαντικά πράγματα στη χώρα", "Nch5BFrAeHE-00101-00045110-00045727": "και είναι καλό να τοποθετηθεί το σύνολο του πολιτικού συστήματος.", "Nch5BFrAeHE-00102-00045727-00046189": "Νομίζω από αυτό έχει να κερδίσει η κοινωνία,", "Nch5BFrAeHE-00103-00046189-00046481": "έχει να κερδίσει η κυβέρνηση και όλο το πολιτικό σύστημα.", "Nch5BFrAeHE-00104-00046481-00046748": "Αλλά έχουμε να κερδίσουμε και εμείς.", "Nch5BFrAeHE-00105-00046748-00047378": "Διότι, αυτό που σπάει τον αποκλεισμό, κ. Πρόεδρε, είναι η ορατότητα.", "Nch5BFrAeHE-00106-00047378-00047935": "Και με τέτοιες ενέργειες δίνεται μεγαλύτερη ορατότητα στα ζητήματα της αναπηρίας", "Nch5BFrAeHE-00107-00047935-00048032": "Τέλος,", "Nch5BFrAeHE-00108-00048032-00048739": "ερωτήθηκα σήμερα το πρωί από έναν δημοσιογράφο \"Τι γιορτάζουμε σήμερα\".", "Nch5BFrAeHE-00109-00048739-00049115": "Και του είπα, ασφαλώς δεν γιορτάζουμε τα άτομα που είναι κλεισμένα στα ιδρύματα", "Nch5BFrAeHE-00110-00049115-00049398": "-τις πιο πολλές φορές παρά τη θέλησή τους.", "Nch5BFrAeHE-00111-00049398-00049805": "Δεν γιορτάζουμε τους ανθρώπους που είναι κλεισμένοι στα σπίτια τους και δυσκολεύονται", "Nch5BFrAeHE-00112-00049805-00050191": "-παρά την πρόοδο που υπάρχει στην προσβασιμότητα.", "Nch5BFrAeHE-00113-00050191-00050634": "Δεν γιορτάζουμε που τα παιδιά δεν μπορούν να παιξουν στις παιδικές χαρές", "Nch5BFrAeHE-00114-00050634-00051060": "γιατί δεν είναι φτιαγμένες για όλα τα παιδιά -κ.λπ.", "Nch5BFrAeHE-00115-00051060-00051477": "Γιορτάζουμε μόνο την ανθρώπινη ποικιλομορφία -σήμερα.", "Nch5BFrAeHE-00116-00051477-00051745": "Την αναπηρία ως μέρος της ανθρώπινης ποικιλομορφίας.", "Nch5BFrAeHE-00117-00051745-00052098": "Και επειδή σήμερα είναι μια πολύ σπουδαία ημέρα", "Nch5BFrAeHE-00118-00052098-00052691": "γιατί έχουμε μαζί μας -για πρώτη φορά στην ιστορία- την Εθνική Αρχή Προσβασιμότητας,", "Nch5BFrAeHE-00119-00052691-00053064": "θα ήθελα να σας παρακαλέσω -σε χρόνο που εσείς θα κρίνετε-", "Nch5BFrAeHE-00120-00053064-00053836": "να υπάρξει μια Συνάντηση, ας την πούμε, Εργασίας μεταξύ εσάς και της ΕΣΑμεΑ", "Nch5BFrAeHE-00121-00053836-00054286": "για την ατζέντα, που θα θέλαμε να κουβεντιάσουμε -και που δεν θέλω να πάρω τον χρόνο σήμερα.", "Nch5BFrAeHE-00122-00054286-00054586": "Πιστεύω ότι έχουμε αποδείξει ως κυβέρνηση", "Nch5BFrAeHE-00123-00054586-00054898": "ότι μπορούμε να υλοποιούμε σημαντικές οριζόντιες δράσεις,", "Nch5BFrAeHE-00124-00054898-00055476": "οι οποίες -ακριβώς- απαιτούν συντονισμό σε επίπεδο Γραφείου Πρωθυπουργού,", "Nch5BFrAeHE-00125-00055476-00055797": "διότι -αλλιώς- καταλήγουν απλά να είναι αποσπασματικές φωτοβολίδες.", "Nch5BFrAeHE-00126-00055797-00056274": "Η αλήθεια είναι ότι αυτή, έτσι θα μπορούσε κάποιος να χαρακτηρίσει,", "Nch5BFrAeHE-00127-00056274-00056911": "την πολιτική μας στα ζητήματα των Ατόμων με Αναπηρία -μέχρι σήμερα.", "Nch5BFrAeHE-00128-00056911-00057327": "Θα συμφωνήσω και αποδέχομαι την πρόσκλησή σας,", "Nch5BFrAeHE-00129-00057327-00057798": "εντός του πρώτου εξαμήνου το 2022, με δική μας πρωτοβουλία,", "Nch5BFrAeHE-00130-00057798-00058000": "να κάνουμε μια συζήτηση στη Βουλή", "Nch5BFrAeHE-00131-00058000-00058723": "σε επίπεδο αρχηγών κομμάτων, προ ημερησίας, για τα Άτομα με Αναπηρία.", "Nch5BFrAeHE-00132-00058723-00059379": "Συνήθως αυτές οι συζητήσεις γίνονται με αφορμή την τρέχουσα πολιτική επικαιρότητα.", "Nch5BFrAeHE-00133-00059379-00059848": "Καταλήγουν δε, σχεδόν πάντα, σε μια σκληρή αντιπαράθεση,", "Nch5BFrAeHE-00134-00059848-00060253": "την οποία δεν νομίζω ότι παρακολουθεί η πλειοψηφία της κοινωνίας.", "Nch5BFrAeHE-00135-00060253-00060744": "Ίσως αυτή η συζήτηση να είναι μια ευκαιρία, κ. Πρόεδρε, να κάνουμε κάτι διαφορετικό.", "Nch5BFrAeHE-00136-00060744-00061124": "Επιτέλους, σε ένα ζήτημα, το οποίο δεν έχει χρώμα.", "Nch5BFrAeHE-00137-00061124-00061299": "Να μπορέσουμε να ομονοήσουμε", "Nch5BFrAeHE-00138-00061299-00061718": "και να συζητήσουμε δημιουργικά προτάσεις που μπορεί να καταθέσουν τα υπόλοιπα κόμματα,", "Nch5BFrAeHE-00139-00061718-00062077": "έτσι ώστε να μας βοηθήσουν να γίνουμε καλύτεροι.", "Nch5BFrAeHE-00140-00062077-00062492": "Το Εθνικό Σχέδιο Δράσης, όπως αναφέρατε, για τα δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία", "Nch5BFrAeHE-00141-00062492-00062833": "εκφράζει μια εξαιρετικά σημαντική πρόοδο", "Nch5BFrAeHE-00142-00062833-00063228": "για τη δέσμευση της κοινωνίας στον στόχο της καθολικής πρόσβασης.", "Nch5BFrAeHE-00143-00063228-00063795": "Και της εφαρμογής μέτρων που εξασφαλίζουν την αυτονομία, την επαγγελματική ένταξη", "Nch5BFrAeHE-00144-00063795-00064388": "και τη συμμετοχή των Ατόμων με Αναπηρία στην κοινωνική, οικονομική και πολιτική ζωή της χώρας", "Nch5BFrAeHE-00145-00064513-00065314": "Έτσι όπως εξάγεται από την επισκεψιμότητα των χρηστών στο περιεχόμενο της Πύλης.", "Nch5BFrAeHE-00146-00065314-00065889": "Παρέχονται δύο ηλεκτρονικοί σύνδεσμοι σε εσωτερικές σελίδες της Ψηφιακής Πύλης", "Nch5BFrAeHE-00147-00065889-00066501": "για τρέχοντα θέματα ενδιαφέροντος, όπως βλέπουμε εδώ.", "Nch5BFrAeHE-00148-00066501-00066945": "Οι τρεις τελευταίες εκδηλώσεις", "Nch5BFrAeHE-00149-00066945-00067351": "-και πάλι ο επισκέπτης έχει τη δυνατότητα να δει όλες τις εκδηλώσεις.", "Nch5BFrAeHE-00150-00067351-00067864": "Χρήσιμοι σύνδεσμοι προς άλλους διαδικτυακούς τόπους της Δημόσιας Διοίκησης.", "Nch5BFrAeHE-00151-00067864-00068151": "Και -ήδη από την πρώτη σελίδα-", "Nch5BFrAeHE-00152-00068151-00068656": "ο επισκέπτης μπορεί να λάβει ενημέρωση", "Nch5BFrAeHE-00153-00068656-00069497": "για τα σημεία αναφοράς του Νόμου 4488/2017 σε Υπουργεία, Περιφέρειες και Δήμους."}}, {"audio_id": "NnCXQYqC0OU", "text": {"NnCXQYqC0OU-00000-00000000-00000182": "ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΣΗΤΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΑΣ", "NnCXQYqC0OU-00001-00000182-00000376": "ΣΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΕΣΑΣ", "NnCXQYqC0OU-00002-00000388-00000448": "ΓΕΙΑ ΣΑΣ!", "NnCXQYqC0OU-00003-00000448-00000608": "ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΣΥΝΤΟΜΟ TIP", "NnCXQYqC0OU-00004-00000620-00000852": "ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΧΡΟΝΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΤΗΤΑΣ", "NnCXQYqC0OU-00005-00000852-00001018": "ΑΦΟΥ ΑΦΙΕΡΩΣΕΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ", "NnCXQYqC0OU-00006-00001018-00001184": "ΓΙΑ ΝΑ ΣΧΕΔΙΑΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΑΣ", "NnCXQYqC0OU-00007-00001184-00001372": "ΚΑΙ ΝΑ ΟΡΓΑΝΩΣΕΤΕ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΣΑΣ", "NnCXQYqC0OU-00008-00001378-00001528": "ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ", "NnCXQYqC0OU-00009-00001554-00001746": "ΜΕΣΑ ΣΕ ΜΙΑ ΗΜΕΡΑ Ή ΣΕ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ", "NnCXQYqC0OU-00010-00001746-00001796": "ΜΕΤΑ", "NnCXQYqC0OU-00011-00001802-00001934": "ΜΗΝ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕΤΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ", "NnCXQYqC0OU-00012-00001934-00001988": "ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ", "NnCXQYqC0OU-00013-00001988-00002188": "ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΤΟ ΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ", "NnCXQYqC0OU-00014-00002188-00002388": "ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ", "NnCXQYqC0OU-00015-00002388-00002534": "ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ", "NnCXQYqC0OU-00016-00002534-00002666": "ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΑΣ", "NnCXQYqC0OU-00017-00002666-00002791": "Ή ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ", "NnCXQYqC0OU-00018-00002791-00002908": "ΣΕ ΕΣΑΣ", "NnCXQYqC0OU-00019-00002908-00002958": "ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΕΣΑΣ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ", "NnCXQYqC0OU-00020-00002958-00003114": "ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ", "NnCXQYqC0OU-00021-00003114-00003278": "ΩΣΤΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΠΟΙΕΣ ΩΡΕΣ", "NnCXQYqC0OU-00022-00003278-00003364": "ΕΙΣΤΕ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΙ ΚΑΙ ΠΟΙΕΣ ΩΡΕΣ", "NnCXQYqC0OU-00023-00003374-00003494": "ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΙ", "NnCXQYqC0OU-00024-00003494-00003660": "ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΕΙ ΧΡΟΝΟ", "NnCXQYqC0OU-00025-00003660-00003746": "ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ", "NnCXQYqC0OU-00026-00003746-00003860": "ΚΑΙ ΣΑΣ ΓΛΙΤΩΝΕΙ ΑΠΟ ΠΟΛΛΕΣ", "NnCXQYqC0OU-00027-00003860-00003957": "ΠΑΡΕΞΗΓΗΣΕΙΣ", "NnCXQYqC0OU-00028-00003958-00004112": "ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΠΩΣ ΝΑ ΔΟΜΗΣΕΤΕ", "NnCXQYqC0OU-00029-00004112-00004178": "ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΣΑΣ", "NnCXQYqC0OU-00030-00004178-00004294": "ΚΑΙ ΠΟΙΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ", "NnCXQYqC0OU-00031-00004294-00004430": "ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ", "NnCXQYqC0OU-00032-00004430-00004614": "ΓΙΑ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ", "NnCXQYqC0OU-00033-00004614-00004796": "ΕΧΩ ΕΤΟΙΜΑΣΕΙ ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ", "NnCXQYqC0OU-00034-00004796-00004950": "ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΣΤΟ", "NnCXQYqC0OU-00035-00004950-00005078": "FUTUREPRO.GR", "NnCXQYqC0OU-00036-00005078-00005218": "ΣΕ ΕΝΑ 40ΛΕΠΤΟ ΒΙΝΤΕΟ", "NnCXQYqC0OU-00039-00005442-00005492": "ΑΥΤΑ", "NnCXQYqC0OU-00040-00005492-00005660": "ΜΕΙΝΕΤΕ ΕΣΤΙΑΣΜΕΝΟΙ ΣΤΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΣΑΣ", "NnCXQYqC0OU-00041-00005660-00005824": "ΜΕΙΝΕΤΕ ΕΣΤΙΑΣΜΕΝΟΙ ΣΤΗ ΔΡΑΣΗ", "NnCXQYqC0OU-00042-00005824-00005940": "ΚΑΙ ΘΑ ΤΑ ΠΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ", "NnCXQYqC0OU-00043-00005940-00005990": "ΓΕΙΑ ΣΑΣ"}}, {"audio_id": "O5uGjxkEOuc", "text": {"O5uGjxkEOuc-00000-00000256-00000656": "Γειά σας, σε αυτό το βίντεο θα δούμε πως μπορούμε", "O5uGjxkEOuc-00001-00000672-00000961": "να συνδεθούμε στη Βικιπαίδεια σαν χρήστες", "O5uGjxkEOuc-00002-00000992-00001282": "κάτι το οποίο, πρέπει να σημειώσουμε", "O5uGjxkEOuc-00003-00001288-00001590": "δεν ειναι απαραίτητο για να επεξεργαστούμε τα λήμματα.", "O5uGjxkEOuc-00004-00001705-00002500": "Και, βεβαίως θα δούμε τα βασικά για το πως μπορούμε να επεξεργαστούμε ένα λήμμα στη Βικιπαίδεια.", "O5uGjxkEOuc-00005-00002582-00002882": "Ας ξεκινήσουμε κοιτώντας λίγο την Κύρια Σελίδα της Βικιπαίδειας.", "O5uGjxkEOuc-00006-00003044-00003404": "Ο κάθε σύνδεσμος είναι με μπλε χρώμα, είναι κατανοητό...", "O5uGjxkEOuc-00007-00003494-00004112": "Αργότερα θα δούμε ότι κάποιοι σύνδεσμοι οι οποίοι είναι με κόκκινο χρώμα,", "O5uGjxkEOuc-00008-00004156-00004472": "είναι στην ουσία σύνδεσμοι προς σελίδες οι οποίες δεν υπάρχουν ακόμη.", "O5uGjxkEOuc-00009-00004514-00004714": "Αλλά, μπορούμε να τις δημιουργήσουμε.", "O5uGjxkEOuc-00010-00005050-00005832": "Καταρχήν για να συνδεθούμε στη Βικιπαίδεια μπορούμε να πατήσουμε το \"Σύνδεση\" ή το \"Δημιουργία λογαριασμού\"", "O5uGjxkEOuc-00011-00005858-00006058": "εφόσον δεν έχουμε κάνει ακόμη λογαριασμό.", "O5uGjxkEOuc-00012-00006244-00006731": "Ας πατήσουμε το σύνδεση, και εδώ γράφουμε το όνομα χρήστη, και τον κωδικό μας.", "O5uGjxkEOuc-00013-00007609-00008356": "Αν τσεκάρουμε το \"Διατηρήστε με σε σύνδεση\" αυτό σημαίνει ότι θα αποθηκευτεί ο κωδικός μας και θα είμαστε συνδεμένοι,", "O5uGjxkEOuc-00014-00008378-00008878": "ακόμη και την επόμενη φορά που θα ανοίξουμε τον υπολογιστή μας, για ένα διάστημα 30 ημερών.", "O5uGjxkEOuc-00015-00008942-00009376": "Αυτό καλό είναι να μην το τσεκάρετε σε υπολογιστές τους οποίους χρησιμοποιούν", "O5uGjxkEOuc-00016-00009376-00009506": "και άλλοι.", "O5uGjxkEOuc-00017-00009640-00009840": "Ας προχωρήσουμε στη σύνδεση.", "O5uGjxkEOuc-00018-00009952-00010510": "Εδώ μας ζητάει ο Firefox να αποθηκεύσει τον κωδικό μας για να μην τον ξαναπληκτρολογούμε...", "O5uGjxkEOuc-00019-00013318-00013824": "Κανονικά η διαδικασία σύνδεσης δεν είναι τόσο αργή, είναι αργή η σύνδεση που χρησιμοποιώ αυτή τη στιγμή.", "O5uGjxkEOuc-00020-00013980-00014930": "Έχοντας συνδεθεί βλέπουμε ότι στην κορυφαία μπάρα έχουμε ένα σύνδεσμο προς τη σελίδα χρήστη,", "O5uGjxkEOuc-00021-00014930-00015236": "είναι κάτι σαν το \"προφίλ\" μας στην Βικιπαίδεια,", "O5uGjxkEOuc-00022-00015312-00015762": "μια σελίδα την οποία μπορούμε να επεξεργαστούμε και να προσθέσουμε σχεδόν ότι θέλουμε.", "O5uGjxkEOuc-00023-00015812-00016256": "σύμφωνα με τους κανονισμούς και τις οδηγίες στη Βικιπαίδεια, βέβαια.", "O5uGjxkEOuc-00024-00016256-00016602": "οι οποίοι περιορίζουν κάποια πράγματα.", "O5uGjxkEOuc-00025-00016700-00017546": "Ένα δείκτη ο οποίος ανοίγει ανάλογα με τις ειδοποιήσεις τις οποίες πρέπει να μας δώσει η Βικιπαίδεια", "O5uGjxkEOuc-00026-00017546-00018236": "για μηνύματα που μας στέλνουν, για διάφορες πράξεις και ενέργειες που γίνονται και μας ενδιαφέρουν,", "O5uGjxkEOuc-00027-00018264-00018984": "ένα σύνδεσμο για τη σελίδα συζήτησης, στην οποία μπορούν να μας στέλνουν μηνύματα", "O5uGjxkEOuc-00028-00018984-00019200": "ή να διεξάγουμε συζήτηση με άλλους χρήστες,", "O5uGjxkEOuc-00029-00019262-00019882": "Ένα σύνδεσμο προς μια σελίδα \"πρόχειρου\" την οποία μπορούμε να χρησιμοποιούμε για πειραματισμούς,", "O5uGjxkEOuc-00030-00020050-00020250": "σελίδα προτιμήσεων", "O5uGjxkEOuc-00031-00020332-00020724": "μια σελίδα για ενεργοποίηση κάποιων δοκιμαστικών λειτουργιών,", "O5uGjxkEOuc-00032-00020846-00021620": "μια σελίδα η οποία περιέχει τις αλλαγές οι οποίες γίνονται σε σελίδες τις οποίες", "O5uGjxkEOuc-00033-00021620-00021916": "θέλουμε να παρακολουθήσουμε", "O5uGjxkEOuc-00034-00021968-00022246": "(θα δούμε σε ένα άλλο βιντεάκι πως γίνεται αυτό)", "O5uGjxkEOuc-00035-00022342-00022846": "μια σελίδα που δείχνει όλες τις συνεισφορές, όλες τις επεξεργασίες που έχουμε κάνει μέχρι σήμερα,", "O5uGjxkEOuc-00036-00022870-00023070": "και φυσικά την \"αποσύνδεση\".", "O5uGjxkEOuc-00037-00023118-00023558": "Ας προχωρήσουμε γρήγορα στην επεξεργασία ενός λήμματος.", "O5uGjxkEOuc-00038-00024268-00024838": "Στην αναζήτηση πληκτρολογώντας αρχίζουν και εμφανίζονται διάφορες προτάσεις", "O5uGjxkEOuc-00039-00024936-00025272": "βλέπετε έχωντας ξεκινήσει να γράφω \"Θεσσαλονίκη\",", "O5uGjxkEOuc-00040-00025276-00025702": "βγαίνουν μερικές προτάσεις για σελίδες οι οποίες υπάρχουν ήδη.", "O5uGjxkEOuc-00041-00025742-00025966": "Ας προχωρήσουμε στο \"Θεσσαλονίκη\".", "O5uGjxkEOuc-00042-00028427-00028627": "Και είμαστε στο λήμμα \"Θεσσαλονίκη\".", "O5uGjxkEOuc-00043-00028724-00029110": "Βλέπετε ότι στην κορυφή υπάρχουν κάποιες καρτέλες.", "O5uGjxkEOuc-00044-00029212-00029670": "Αυτές υπάρχουν σε όλους τους χρήστες είτε είναι συνδεδεμένοι, είτε όχι.", "O5uGjxkEOuc-00045-00029864-00030310": "Βρισκόμαστε αυτή τη στιγμή στο λήμμα και σε κατάσταση ανάγνωσης.", "O5uGjxkEOuc-00046-00030310-00031124": "Σε κάθε λήμμα αντιστοιχεί και μια σελίδα συζήτησης στην οποία μπορούν να γίνονται συζητήσεις για το συγκεκριμένο λήμμα.", "O5uGjxkEOuc-00047-00031177-00031454": "Και όχι βέβαια για το ίδιο το θέμα.", "O5uGjxkEOuc-00048-00031762-00032406": "Δίπλα από το \"ανάγνωση\" έχουμε δύο καρτέλες οι οποίες ονομάζονται \"επεξεργασία\" και \"επεξεργασία κώδικα\".", "O5uGjxkEOuc-00049-00032406-00033194": "Η επεξεργασία κώδικα είναι ο κλασικός τρόπος με τον οποίο φτιάχναμε τα λήμματα μέχρι σχεδόν πέρυσι,", "O5uGjxkEOuc-00050-00033412-00034324": "ο οποίος χρειάζεται λίγο κόπο για εκμάθηση της σύνταξης, για το πως γράφουμε κάποια πράγματα", "O5uGjxkEOuc-00051-00034324-00034644": "ώστε να μορφοποιηθούν με τον τρόπο που θέλουμε , για να κάνουμε σύνδεσμους,", "O5uGjxkEOuc-00052-00034644-00034938": "για να κάνουμε έντονα γράμματα, για να κάνουμε πλάγια γράμματα.", "O5uGjxkEOuc-00053-00035154-00035492": "Η επεξεργασία είναι ένας οπτικός τρόπος επεξεργασίας,", "O5uGjxkEOuc-00054-00035492-00036120": "κάτι σαν τους επεξεργαστές κειμένου που χρησιμοποιείτε όλοι στους υπολογιστές σας,", "O5uGjxkEOuc-00055-00036238-00036606": "και στην ουσία αυτό που βλέπουμε τη στιγμή που επεξεργαζόμαστε", "O5uGjxkEOuc-00056-00036606-00036886": "είναι αυτό το οποίο θα πάρουμε όταν αποθηκεύσουμε.", "O5uGjxkEOuc-00057-00037020-00037564": "Το \"προβολή ιστορικού\" δείχνει όλες τις αλλαγές που έχουν γίνει στο λήμμα μέχρι αυτή τη στιγμή.", "O5uGjxkEOuc-00058-00037564-00038092": "Ακόμη και ένα δευτερόλεπτο πιο πριν, αν άλλαξε ένα κόμμα ή μια τελεία, μπορούμε να το δούμε,", "O5uGjxkEOuc-00059-00038092-00038352": "πότε έγινε και από ποιόν έγινε.", "O5uGjxkEOuc-00060-00038352-00038532": "Και τί ακριβώς έχει αλλάξει.", "O5uGjxkEOuc-00061-00038622-00039300": "Ας προχωρήσουμε λίγο στον ευκολότερο τρόπο για αρχάριους, που είναι η επεξεργασία με τον οπτικό επεξεργαστή.", "O5uGjxkEOuc-00062-00041210-00041858": "Βλέπετε ότι έχει ανοίξει το λήμμα, που στην ουσία βλέπουμε σχεδόν ότι βλέπαμε λίγο πριν,", "O5uGjxkEOuc-00063-00041872-00042056": "στην κατάσταση ανάγνωσης.", "O5uGjxkEOuc-00064-00042164-00042364": "Δεν έχουν αλλάξει πολλά πράγματα.", "O5uGjxkEOuc-00065-00042386-00042724": "Και έχουμε μια νέα μπάρα εδώ πέρα η οποία μας δίνει κάποια εργαλεία.", "O5uGjxkEOuc-00066-00042812-00043360": "Για να φτιάξουμε επικεφαλίδες, για να κάνουμε έντονα ή πλάγια γράμματα ή εκθέτες,", "O5uGjxkEOuc-00067-00043546-00043656": "διαγράμμιση,", "O5uGjxkEOuc-00068-00043726-00043888": "για να κάνουμε συνδέσμους,", "O5uGjxkEOuc-00069-00043970-00044358": "για να προσθέσουμε παραπομπές, δηλαδή υποσημειώσεις,", "O5uGjxkEOuc-00070-00044529-00044729": "για να κάνουμε λίστες,", "O5uGjxkEOuc-00071-00044730-00045356": "ή για να εισάγουμε διάφορα πράγματα όπως εικόνες, μαθηματικούς τύπους, πρότυπα και ειδικούς χαρακτήρες.", "O5uGjxkEOuc-00072-00045574-00045774": "Αν δείτε εδώ πέρα,", "O5uGjxkEOuc-00073-00045784-00045984": "Έχουμε στην ουσία έντονα γράμματα.", "O5uGjxkEOuc-00074-00046142-00046366": "Αν θελήσουμε να επιλέξουμε κάτι ακόμα,", "O5uGjxkEOuc-00075-00046482-00046682": "για να δούμε πόσο απλά δουλεύει,", "O5uGjxkEOuc-00076-00046982-00047182": "το έκανα \"έντονα\".", "O5uGjxkEOuc-00077-00047182-00047464": "ή το απενεργοποιώ αυτό και κάνω πλάγια γράμματα.", "O5uGjxkEOuc-00078-00047540-00047994": "Αρκετά απλό νομίζω, δεν χρειάζεται να το δούμε άλλο.", "O5uGjxkEOuc-00079-00048340-00048834": "Κάθε μπλε σύνδεσμος είπαμε είναι προς λήμμα το οποίο υπάρχει,", "O5uGjxkEOuc-00080-00048944-00049144": "Ενώ κόκκινος σύνδεσμος,", "O5uGjxkEOuc-00081-00049168-00049368": "δεν έχει κόκκινους συνδέσμους αυτό το λήμμα;", "O5uGjxkEOuc-00082-00049536-00049622": "Περίεργο...", "O5uGjxkEOuc-00083-00050286-00050486": "Δεν πειράζει, θα φτιάξουμε ένα...", "O5uGjxkEOuc-00084-00050636-00050836": "Ας δούμε πως φτιάχνουμε σύνδεσμους.", "O5uGjxkEOuc-00085-00050850-00051464": "Αν για παράδειγμα θα θέλαμε να φτιάξουμε προς το λήμμα \"πληθυσμός\",", "O5uGjxkEOuc-00086-00051562-00051964": "που να πηγαίνει από την λέξη \"πληθυσμός\",", "O5uGjxkEOuc-00087-00051964-00052294": "απλά την επιλέγουμε, πατάμε το κουμπάκι \"σύνδεσμος\",", "O5uGjxkEOuc-00088-00052578-00053346": "μας πετάει εδώ πέρα το παραθυράκι το οποίο αυτή τη στιγμή ψάχνει για το αν υπάρχουν λήμματα", "O5uGjxkEOuc-00089-00053408-00053608": "με αυτό τον τίτλο.", "O5uGjxkEOuc-00090-00053690-00054254": "Υπάρχουν. Υπάρχει το λήμμα \"πληθυσμός\", και επίσης υπάρχουν κάποιες ανακατευθύνσεις", "O5uGjxkEOuc-00091-00054338-00054564": "που ξεκινάν με τη λέξη \"πληθυσμός\".", "O5uGjxkEOuc-00092-00054658-00055122": "Εμείς προφανώς θέλουμε να στείλουμε στο κλασικό λήμμα.", "O5uGjxkEOuc-00093-00055208-00055579": "Πατάμε στο \"κλείσιμο\" ή θα μπορούσαμε να πατήσουμε οπουδήποτε αλλού.", "O5uGjxkEOuc-00094-00055684-00055844": "Το ξαναδείχνω.", "O5uGjxkEOuc-00095-00056046-00056140": "Και να βγούμε από εδώ.", "O5uGjxkEOuc-00096-00056300-00056929": "Αν αποθηκεύσουμε τώρα θα υπάρχει αυτός ο σύνδεσμος προς το λήμμα \"πληθυσμός\".", "O5uGjxkEOuc-00097-00057091-00058210": "Αν, για άλλο λόγο θα θέλαμε να κάνουμε σύνδεσμο το \"πολεοδομικού συγκροτήματος\"", "O5uGjxkEOuc-00098-00058590-00059091": "μπορούμε να πατήσουμε ξανά το \"σύνδεσμος\"", "O5uGjxkEOuc-00099-00059232-00059816": "πάλι ψάχνει το λογισμικό για να βρει κάποιο λήμμα,", "O5uGjxkEOuc-00100-00059816-00060198": "που να λέγεται \"πολεοδομικού συγκροτήματος\".", "O5uGjxkEOuc-00101-00060212-00060436": "Αν το πατήσουμε θα μας κάνει ένα κόκκινο σύνδεσμο.", "O5uGjxkEOuc-00102-00060478-00061155": "Δεν μας πειράζουν οι κόκκινοι σύνδεσμοι, αλλά προφανώς δεν θα υπήρχε ποτέ ένα λήμμα με αυτό τον τίτλο.", "O5uGjxkEOuc-00103-00061304-00061876": "Αυτό που θέλουμε είναι να στείλουμε την φράση \"πολεοδομικού συγκροτήματος\"", "O5uGjxkEOuc-00104-00061920-00062354": "στο λήμμα \"πολεοδομικό συγκρότημα\".", "O5uGjxkEOuc-00105-00063116-00063212": "Θα ξαναψάξει....", "O5uGjxkEOuc-00106-00063232-00063305": "Δεν το βρήκε...", "O5uGjxkEOuc-00107-00063324-00063422": "Δεν μας πειράζει.", "O5uGjxkEOuc-00108-00063450-00063650": "Θα κρατήσουμε τον κόκκινο σύνδεσμο,", "O5uGjxkEOuc-00109-00063886-00063996": "και όταν...", "O5uGjxkEOuc-00110-00064338-00064972": "κάποιος άλλος θα φτιάξει το λήμμα, αυτόματα όλοι οι αντίστοιχοι σύνδεσμοι θα γίνουν μπλε.", "O5uGjxkEOuc-00111-00065386-00065722": "Αν υποθέσουμε ότι έχουμε ολοκληρώσει τις αλλαγές μας,", "O5uGjxkEOuc-00112-00066114-00066302": "θα πάμε στο \"Αποθήκευση σελίδας\".", "O5uGjxkEOuc-00113-00067268-00067760": "Και εδώ, μπορούμε να γράψουμε τί αλλαγές έχουμε κάνει.", "O5uGjxkEOuc-00114-00069142-00069796": "Αν είμαστε εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούμε να τσεκάρουμε την αλλαγή ως μια \"μικρή αλλαγή\",", "O5uGjxkEOuc-00115-00069796-00070218": "η οποία δεν χρειάζεται να ελεγχθεί ιδιαίτερα από άλλους χρήστες.", "O5uGjxkEOuc-00116-00070850-00071490": "Πατάμε \"αποθήκευση σελίδας\" και αυτόματα όλος ο κόσμος βλέπει το λήμμα ακριβώς όπως το έχουμε φτιάξει.", "O5uGjxkEOuc-00117-00074116-00074316": "Μόλις ολοκληρωθεί η αποθήκευση,", "O5uGjxkEOuc-00118-00074316-00074594": "το λήμμα θα επαναφορτωθεί στην κατάσταση ανάγνωσης.", "O5uGjxkEOuc-00119-00074904-00075150": "Αυτόματα αυτή η αλλαγή που κάναμε,", "O5uGjxkEOuc-00120-00075150-00075426": "θα φαίνεται στη συνεισφορά μας,", "O5uGjxkEOuc-00121-00075430-00075630": "και στις Πρόσφατες Αλλαγές.", "O5uGjxkEOuc-00122-00075676-00075876": "Και στο Ιστορικό του λήμματος.", "O5uGjxkEOuc-00123-00075948-00076660": "Έτσι από αυτές τις σελίδες άλλοι χρήστες μπορούν να δουν ότι έχει γίνει μια αλλαγή,", "O5uGjxkEOuc-00124-00076660-00077106": "να ελέγξουν, να δουν αν τους αρέσει αυτή η αλλαγή,", "O5uGjxkEOuc-00125-00077108-00077438": "και να την αφήσουν αν τη θεωρούν σωστή,", "O5uGjxkEOuc-00126-00077464-00078196": "ή να αλλάξουν αυτό που κάναμε με κάτι δικό τους,όπως πιστεύουν αυτοί καλύτερο.", "O5uGjxkEOuc-00127-00078244-00078720": "Με τον ίδιο τρόπο θα κάνουμε κι εμείς εκ νέου τις δικές τους αλλαγές.", "O5uGjxkEOuc-00128-00079160-00079786": "Με αυτό τον τρόπο γίνεται μια συνεχής αλλαγή και συνεχίζει η βελτίωση των λημμάτων,", "O5uGjxkEOuc-00129-00079814-00080322": "μένουν οι καλύτερες επιλογές που έχουν κάνει οι χρήστες", "O5uGjxkEOuc-00130-00080372-00080572": "αφαιρούνται οι πιο αδύναμες,", "O5uGjxkEOuc-00131-00080700-00081076": "και το λήμμα γίνεται όσο το δυνατό καλύτερο."}}, {"audio_id": "Oq4cgt0kn-g", "text": {"Oq4cgt0kn-g-00000-00001820-00002658": "Ὡς πότε παλικάρια νὰ ζοῦμεν στὰ στενά, Μονάχοι σὰ λιοντάρια, σταὶς ράχαις στὰ βουνά;", "Oq4cgt0kn-g-00001-00002700-00003476": "Σπηλιαὶς νὰ κατοικοῦμεν, νὰ βλέπωμεν κλαδιά, Νὰ φεύγωμ΄ ἀπ΄ τὸν Κόσμον, γιὰ τὴν πικρὴ σκλαβιά.", "Oq4cgt0kn-g-00004-00004288-00005012": "Νὰ χάνωμεν ἀδέλφια, Πατρίδα, καὶ Γονεῖς, Τοὺς φίλους, τὰ παιδιά μας, κι΄ ὅλους τοὺς συγγενεῖς.", "Oq4cgt0kn-g-00005-00005232-00005904": "Καλλιῶναι μίας ὥρας ἐλεύθερη ζωή, Παρὰ σαράντα χρόνοι σκλαβιά, καὶ φυλακή.", "Oq4cgt0kn-g-00006-00005904-00007416": "Ὡς πότε παλικάρια θὰ ζοῦμεν στὰ στενά, Μονάχοι σὰ λιοντάρια, σταὶς ράχαις στὰ βουνά;", "Oq4cgt0kn-g-00007-00007416-00008172": "Τί σ΄ ὠφελεῖ ἂν ζήσης, καὶ εἶσαι στὴ σκλαβιά, Στοχάσου πὼς σὲ ψένουν καθ΄ ὤραν στὴ φωτιά.", "Oq4cgt0kn-g-00008-00008544-00009236": "Βεζύρης, Δραγουμάνος, Ἀφέντης κι΄ ἂν σταθῆς, Ὁ Τύραννος ἀδίκως, σὲ κάμει νὰ χαθῆς.", "Oq4cgt0kn-g-00009-00009728-00010408": "Δουλεύεις ὂλ΄ ἡμέρα, σὲ ὅ,τι κι΄ ἂν σοὶ πῆ, Κι΄ αὐτὸς πασχίζει πάλιν, τὸ αἷμα σου νὰ πιῆ.", "Oq4cgt0kn-g-00010-00010408-00011652": "Καλλιῶναι μίας ὥρας ἐλεύθερη ζωή, Παρὰ σαράντα χρόνοι σκλαβιά, καὶ φυλακή.", "Oq4cgt0kn-g-00011-00011664-00012508": "Ὁ Σοῦτζος, κι΄ ὁ Μουρούζης, Πετράκης, Σκαναβής, Γγίκας, καὶ Μαυρογένης, καθρέπτης, εἶν΄ νὰ ἰδῆς.", "Oq4cgt0kn-g-00012-00012512-00013196": "Ἀνδρεῖοι Καπετάνοι, Παπάδες, λαϊκοί, Σκοτώθηκαν κι΄ Ἀγάδες, μὲ ἄδικον σπαθί.", "Oq4cgt0kn-g-00013-00013232-00014044": "Κι΄ ἀμέτρητ΄ ἄλλοι τόσοι, καὶ Τοῦρκοι, καὶ Ρωμιοί, Ζωήν, καὶ πλοῦτον χάνουν, χωρὶς καμμιὰ ΄φορμή.", "Oq4cgt0kn-g-00014-00014363-00015100": "Ἐλᾶτε μ΄ ἕναν ζῆλον, σὲ τοῦτον τὸν καιρόν, Νὰ κάμωμεν τὸν ὅρκον, ἐπάνω στὸν Σταυρόν.", "Oq4cgt0kn-g-00015-00015119-00015772": "Συμβούλους προκομμένους, μὲ πατριωτισμόν, Νὰ βάλλωμεν εἰς ὅλα, νὰ δίδουν ὁρισμόν.", "Oq4cgt0kn-g-00016-00015800-00016552": "Οἱ νόμοι νάν΄ ὁ πρῶτος, καὶ μόνος ὁδηγός, Καὶ τῆς πατρίδος ἕνας, νὰ γένη Ἀρχηγός.", "Oq4cgt0kn-g-00017-00016576-00017252": "Γιατί κ΄ ἡ ἀναρχία, ὁμοιάζει τὴν σκλαβιά, Νὰ ζοῦμε σὰ θηρία, εἶν΄ πλιὸ σκληρὴ φωτιά.", "Oq4cgt0kn-g-00018-00017288-00017984": "Καὶ τότε μὲ τὰ χέρια, ψηλὰ στὸν Οὐρανόν, Ἂς ποῦμ΄ ἀπ΄ τὴν καρδιά μας, ἐτοῦτα στὸν Θεόν.", "Oq4cgt0kn-g-00019-00018356-00018584": "Ἐδῶ σηκώνονται οἱ Πατριῶται ὀρθοί,", "Oq4cgt0kn-g-00020-00018584-00019012": "καὶ ὑψώνοντες τὰς χεῖρας πρὸς τὸν Οὐρανόν, κάμνουν τὸν ὅρκον.", "Oq4cgt0kn-g-00021-00019200-00019548": "Ὅρκος κατὰ τῆς Τυραννίας, καὶ τῆς ἀναρχίας.", "Oq4cgt0kn-g-00022-00019816-00020500": "Ὢ Βασιλεῖ τοῦ Κόσμου, ὁρκίζομαι σὲ σέ, Στὴν γνώμην τῶν τυράννων, νὰ μὴν ἐλθῶ ποτέ.", "Oq4cgt0kn-g-00023-00020524-00021140": "Μήτε νὰ τοὺς δουλεύσω, μήτε νὰ πλανηθῶ, εἰς τὰ ταξίματά τους, γιὰ νὰ παραδοθῶ.", "Oq4cgt0kn-g-00024-00021144-00021864": "Ἐν ὄσῳ ζῶ στὸν Κόσμον, ὁ μόνος μου σκοπός, Γιὰ νὰ τοὺς ἀφανίσω, θὲ νάναι σταθερός.", "Oq4cgt0kn-g-00025-00021868-00022552": "Πιστὸς εἰς τὴν Πατρίδα, συντρίβω τὸν ζυγόν, Ἀχώριστος γιὰ νᾶμαι, ὑπὸ τὸν Στρατηγόν.", "Oq4cgt0kn-g-00026-00022552-00023308": "Κι΄ ἂν παραβῶ τὸν ὅρκον, νὰ στράψ΄ ὁ Οὐρανός, Καὶ νὰ μὲ κατακάψη, νὰ γένω σὰν καπνός.", "Oq4cgt0kn-g-00027-00023656-00023856": "Τέλος τοῦ Ὅρκου.", "Oq4cgt0kn-g-00028-00024180-00024804": "Σ΄ Ἀνατολὴ καὶ Δύσι, καὶ Νότον καὶ Βοριά, Γιὰ τὴν Πατρίδα ὅλοι, νάχωμεν μία καρδιά.", "Oq4cgt0kn-g-00029-00024804-00025428": "Στὴν πίστιν τοῦ καθ΄ ἕνας, ἐλεύθερος νὰ ζῆ, Στὴν δόξαν τοῦ πολέμου, νὰ τρέξωμεν μαζύ.", "Oq4cgt0kn-g-00030-00025428-00026108": "Βουλγάροι, κι΄ Ἀρβανῆτες, Ἀρμένοι καὶ Ρωμιοί, Ἀράπιδες, καὶ ἄσπροι, μὲ μία κοινὴ ὁρμή.", "Oq4cgt0kn-g-00031-00026108-00026760": "Γιὰ τὴν ἐλευθερίαν, νὰ ζώσωμεν σπαθί, Πῶς εἶμασθ΄ ἀντρειωμένοι, παντοῦ νὰ ξακουσθῇ.", "Oq4cgt0kn-g-00032-00026760-00027436": "Ὂσ΄ ἀπ΄ τὴν τυραννίαν, πῆγαν στὴ ξενητιά, Στὸν τόπον τοῦ καθ΄ ἕνας, ἂς ἔλθη τώρα πιά.", "Oq4cgt0kn-g-00033-00027436-00028139": "Καὶ ὅσοι τοῦ πολέμου, τὴν τέχνην ἀγροικοῦν, Ἐδῶ ἂς τρέξουν ὅλοι, τυράννους νὰ νικοῦν.", "Oq4cgt0kn-g-00034-00028139-00028900": "Η Ρούμελη τοὺς κράζει, μ΄ ἀγκάλαις ἀνοιχταίς, Τοὺς δίδει βίο, καὶ τόπον, ἀξίαις καὶ τιμαίς.", "Oq4cgt0kn-g-00035-00028900-00029608": "Ὡς πότ΄ Ὀφφικιάλος, σὲ ξένους Βασιλεῖς. Ἔλα νὰ γένης στύλος, δικῆς σου τῆς φυλῆς.", "Oq4cgt0kn-g-00036-00029608-00030304": "Κάλλιο γιὰ τὴν Πατρίδα, κανένας νὰ χαθῇ, Ἢ νὰ κρεμάσῃ φούντα, γιὰ ξένον στὸ σπαθί.", "Oq4cgt0kn-g-00037-00030304-00031000": "Καὶ ὅσοι προσκυνήσουν, δὲν εἶναι πλιὸ ἐχθροί, Ἀδέλφια μας θὰ γένουν, ἂς εἶναι κ΄ ἐθνικοί.", "Oq4cgt0kn-g-00038-00031000-00031672": "Μὰ ὅσοι θὰ τολμήσουν, ἀντίκρυ νὰ σταθοῦν, Ἐκεῖνοι καὶ δικοί μας, ἂν εἶναι ἂς χαθοῦν.", "Oq4cgt0kn-g-00039-00031672-00032368": "Σουλλιώταις, καὶ Μανιώταις, λιοντάρια ξακουστά, Ὡς πότε σταὶς σπηλαίς σας, κοιμάσθε σφαλιστά.", "Oq4cgt0kn-g-00040-00032368-00033920": "Νὰ χάνωμεν ἀδέλφια, Πατρίδα, καὶ Γονεῖς, Τοὺς φίλους, τὰ παιδιά μας, κι΄ ὅλους τοὺς συγγενεῖς.", "Oq4cgt0kn-g-00041-00033920-00034564": "Μαυροβουνιοὺ καπλάνια, Ὀλύμπου σταυραητοί, Κι΄ Ἀγράφων τὰ ξευτέρια, γεννῆτε μία ψυχή.", "Oq4cgt0kn-g-00042-00034564-00035304": "Ἀνδρεῖοι Μακεδόνες, ὁρμήσατε γιὰ μία, Καὶ αἷμα τῶν τυράννων, ρουφῆστε σᾶ θεριά.", "Oq4cgt0kn-g-00043-00035344-00036028": "Τοῦ Σάββα καὶ Δουνάβου, ἀδέλφια Χριστιανοί, Μὲ τ΄ ἅρματα στὸ χέρι, καθ΄ ἕνας ἂς φανῆ.", "Oq4cgt0kn-g-00044-00036216-00036904": "Τὸ αἷμα σας ἂς βράση, μὲ δίκαιον θυμόν, Μικροὶ μεγάλ΄ ὀμῶστε, τυράννου τὸν χαμόν.", "Oq4cgt0kn-g-00045-00036904-00037540": "Λεβέντες ἀντριωμένοι, Μαυροθαλασσινοί, Ὁ βάρβαρος ὡς πότε, θὲ νὰ σᾶς τυραννῇ.", "Oq4cgt0kn-g-00046-00037788-00038456": "Μὴ καρτερῆτε πλέον, ἀνίκητοι Λαζοί, Χωθῆτε στὸ μπογάζι, μ΄ ἐμᾶς κ΄ ἐσεῖς μαζί.", "Oq4cgt0kn-g-00047-00038456-00039124": "Δελφίνια τῆς θαλάσσης, ἀζδέρια τῶν Νησιῶν, Σὰν ἀστραπὴ χυθῆτε, κτυπᾶτε τὸν ἐχθρόν.", "Oq4cgt0kn-g-00048-00039124-00039776": "Τῆς Κρήτης, καὶ τῆς Νίδρας, θαλασσινὰ πουλιά, Καιρὸς εἶν΄ τῆς Πατρίδος, νὰ 'κοῦστε τὴν λαλιά.", "Oq4cgt0kn-g-00049-00039776-00040420": "Κι΄ ὂσ΄ εἶστε στὴν Ἁρμάδα, σὰν ἄξια παιδιά, Οἱ Νόμοι σας προστάζουν, νὰ βάλλετε φωτιά.", "Oq4cgt0kn-g-00050-00040420-00041064": "Μ΄ ἐμᾶς κ΄ ἐσεῖς Μαλτέζοι, γεννήτ΄ ἕνα κορμί, Κατὰ τῆς τυραννίας, ριχθῆτε μὲ ὁρμή.", "Oq4cgt0kn-g-00051-00041064-00041756": "Σᾶς κράζει ἡ Ἑλλάδα, σᾶς θέλει σας πονεῖ, Ζητᾶ τὴν συνδρομήν σας, μὲ μητρικὴν φωνή.", "Oq4cgt0kn-g-00052-00041756-00042408": "Τί στέκεις, Παζβαντζίουγλου, τόσον ἐκστατικός; Τεινάξου στὸ Μπαλκάνι, φώλιασε σὰν ἀητός.", "Oq4cgt0kn-g-00053-00042408-00043040": "Τοὺς μπούφους, καὶ κοράκους, καθόλου μὴ ψηφᾶς, Μὲ τὸν ραγιὰ ἑνώσου, ἂν θέλης νὰ νικᾶς.", "Oq4cgt0kn-g-00054-00043040-00043756": "Σηλίστρα, καὶ Μπραΐλα, Σμαήλι καὶ Κυλί, Μπενδέρι, καὶ Χωτήνι, ἐσένα προσκαλεῖ.", "Oq4cgt0kn-g-00055-00043756-00044432": "Στρατεύματά σου στεῖλε, κ΄ ἐκεῖνα προσκυνοῦν, Γιατί στὴν τυραννίαν, νὰ ζήσουν δὲν ΄μπορούν.", "Oq4cgt0kn-g-00056-00044432-00045064": "Γγιουρτζὴ πλια μὴ κοιμᾶσαι, συκώσου μὲ ὁρμήν, Τὸν Μπρούσια νὰ μοιάσης, ἔχεις τὴν ἀφορμήν.", "Oq4cgt0kn-g-00057-00045064-00045740": "Καὶ σὺ ποὺ στὸ Χαλέπι, ἐλεύθερα φρονεῖς, Πασιὰ καιρὸν μὴ χάνεις, στὸν κάμπον νὰ φανῆς.", "Oq4cgt0kn-g-00058-00045740-00046348": "Μὲ τὰ στρατεύματά σου, εὐθὺς νὰ σηκωθῆς, Στῆς Πόλης τὰ φερμάνια, ποτὲ νὰ μὴ δοθῆς.", "Oq4cgt0kn-g-00059-00046348-00046960": "Τοῦ Μισιργιοῦ ἀσλάνια, γιὰ πρώτη σας δουλιά, Δικόν σας ἕνα Μπέι, κάμετε Βασιλιά.", "Oq4cgt0kn-g-00060-00046960-00047544": "Χαράτζι τῆς Αἰγύπτου, στὴν Πόλ΄ ἃς μὴ φανῆ, Γιὰ νὰ ψοφήσ΄ ὁ λύκος, ὀποῦ σας τυραννεῖ.", "Oq4cgt0kn-g-00061-00047892-00048556": "Μὲ μία καρδιὰν ὅλοι, μία γνώμην, μία ψυχή, Κτυπᾶτε τοῦ τυράννου, τὴν ρίζαν νὰ χαθῆ.", "Oq4cgt0kn-g-00062-00048612-00049288": "Ν΄ ἀνάψωμεν μία φλόγα, σὲ ὅλην τὴν Τουρκιά, Νὰ τρέξ΄ ἀπὸ τὴν Μπόσνα, καὶ ὡς τὴν Ἀραπιά.", "Oq4cgt0kn-g-00063-00049436-00050088": "Ψηλὰ στὰ μπαϊράκια, συκῶστε τὸν Σταυρόν, Καὶ σὰν ἀστροπελέκια, κτυπᾶτε τὸν ἐχθρόν.", "Oq4cgt0kn-g-00064-00050168-00050852": "Ποτὲ μὴ στοχασθῆτε, πὼς εἶναι δυνατός, Καρδιοκτυπᾶ καὶ τρέμει, σὰν τὸν λαγῶ κι΄ αὐτός.", "Oq4cgt0kn-g-00065-00051316-00052012": "Τρακόσιοι γκιρτζιαλίδες, τὸν ἔκαμαν νὰ διῇ, Πῶς δὲν ΄μπορεῖ μὲ τόπια, μπροστὰ τοὺς νὰ ἐβγῇ.", "Oq4cgt0kn-g-00066-00052012-00053572": "Ὡς πότε παλικάρια νὰ ζοῦμεν στὰ στενά, Μονάχοι σὰ λιοντάρια, σταὶς ράχαις στὰ βουνά;", "Oq4cgt0kn-g-00067-00053572-00054252": "Λοιπὸν γιατὶ ἀργῆτε, τὶ στέκεσθε νεκροί; Ξυπνήσατε μὴν εἶσθε, ἐνάντιοι κ΄ ἐχθροί.", "Oq4cgt0kn-g-00068-00054324-00054916": "Πῶς οἱ Προπάτορές μας, ὁρμοῦσαν σὰ θεριά, Γιὰ τὴν ἐλευθερίαν, πηδοῦσαν στὴ φωτιά.", "Oq4cgt0kn-g-00069-00054924-00056472": "Σπηλιαὶς νὰ κατοικοῦμεν, νὰ βλέπωμεν κλαδιά, Νὰ φεύγωμ΄ ἀπ΄ τὸν Κόσμον, γιὰ τὴν πικρὴ σκλαβιά.", "Oq4cgt0kn-g-00070-00056472-00057160": "Ἔτζι κ΄ ἡμεῖς, ἀδέλφια, ν΄ ἁρπάξωμεν γιὰ μιά, Τ΄ ἅρματα καὶ νὰ βγοῦμεν, ἀπ΄ τὴν πικρὴ σκλαβιά.", "Oq4cgt0kn-g-00072-00057367-00057716": "Νὰ σφάξωμεν τοὺς λύκους, ποὺ στὸν ζυγὸν βαστοῦν,", "Oq4cgt0kn-g-00073-00057716-00058055": "Καὶ Χριστιανούς, καὶ Τούρκους, σκληρὰ τοὺς τυραννοῦν.", "Oq4cgt0kn-g-00074-00058055-00059616": "Νὰ χάνωμεν ἀδέλφια, Πατρίδα, καὶ Γονεῖς, Τοὺς φίλους, τὰ παιδιά μας, κι΄ ὅλους τοὺς συγγενεῖς.", "Oq4cgt0kn-g-00075-00059616-00060364": "Στεργιᾶς, καὶ τοῦ πελάγου, νὰ λάμψη ὁ Σταυρός, Καὶ στὴν δικαιοσύνην, νὰ σκύψη ὁ ἐχθρός.", "Oq4cgt0kn-g-00076-00060696-00061367": "Ὁ Κόσμος νὰ γλυτώση, ἀπ΄ αὔτην τὴν πληγή, Κ΄ ἐλεύθεροι νὰ ζῶμεν, ἀδέλφια εἰς τὴν Γῆ.", "Oq4cgt0kn-g-00077-00061379-00062176": "Καλλιῶναι μίας ὥρας ἐλεύθερη ζωή, Παρὰ σαράντα χρόνοι σκλαβιά, καὶ φυλακή.", "Oq4cgt0kn-g-00078-00062176-00062900": "Παρὰ σαράντα χρόνοι σκλαβιά, καὶ φυλακή.", "Oq4cgt0kn-g-00079-00062900-00063332": "Πέρας μὲν ὧδε, Ἡ δὲ αὖ πράξις τέρας."}}, {"audio_id": "OqDF2jk5L4U", "text": {"OqDF2jk5L4U-00001-00000767-00001066": "Μια πραγματικά ένδοξη εισαγωγή", "OqDF2jk5L4U-00002-00001066-00001344": "από τον φίλο μου BasedShaman.", "OqDF2jk5L4U-00003-00001344-00001643": "Επίσης πριν αρχίσω να εξηγώ τα θέματα", "OqDF2jk5L4U-00004-00001643-00001990": "της ημέρας θα ήθελα να πω πως μοιάζω", "OqDF2jk5L4U-00005-00002008-00002307": "αν είμαστε εντελώς ειλικρινείς εδώ,", "OqDF2jk5L4U-00006-00002307-00002474": "μοιάζω αρκετά ζουμερός.", "OqDF2jk5L4U-00007-00002505-00002754": "Κάποιες φορές αναρωτιέμαι", "OqDF2jk5L4U-00008-00002754-00003035": "αν πρέπει να το πω αυτό ή", "OqDF2jk5L4U-00009-00003035-00003339": "αν πρέπει να προσποιηθώ σαν να μην ισχύει. Επειδή", "OqDF2jk5L4U-00010-00003339-00003506": "αν προσποιηθώ πως δεν μοιάζω ζουμερός", "OqDF2jk5L4U-00011-00003506-00003737": "θα φανεί σαν αλαζονεία.", "OqDF2jk5L4U-00012-00003737-00003993": "Ε ξέρετε... σαν να μην συμβαίνει τίποτα εδώ.", "OqDF2jk5L4U-00013-00003993-00004314": "Άρα είναι καλύτερα να πω πως είμαι αρκετά ζουμερός.", "OqDF2jk5L4U-00014-00004332-00004623": "Το κάνω για να μην φανώ αλαζόνας.", "OqDF2jk5L4U-00015-00004623-00004836": "Τώρα λοιπόν ξέρετε.", "OqDF2jk5L4U-00016-00004836-00005141": "Μπορεί να αναρωτιέστε πως έγινα έτσι ζουμερός,", "OqDF2jk5L4U-00017-00005141-00005487": "είναι επειδή πιστεύω στην αυτοβελτίωση και", "OqDF2jk5L4U-00018-00005487-00005792": "το πρώτο βήμα προς την αυτοβελτίωση. Το απόλυτο πρώτο βήμα", "OqDF2jk5L4U-00019-00005792-00006104": "είναι να σταματήσετε να βλέπετε πορνό. Τώρα,", "OqDF2jk5L4U-00020-00006104-00006407": "έχω ξαναμιλήσει γι'αυτό πολλές φορές, άρα δεν θα", "OqDF2jk5L4U-00021-00006407-00006687": "το εξηγήσω σε βάθος σήμερα. Μπορώ απλά", "OqDF2jk5L4U-00022-00006687-00007014": "να πω πως αν φαντάζεσαι πως σε βλέπουν οι πρόγονοί σου,", "OqDF2jk5L4U-00023-00007014-00007272": "σε βλέπουν να \"τραβάς\" άγρια βλέποντας", "OqDF2jk5L4U-00024-00007272-00007584": "έναν άλλο άντρα να \"τρυπάει\" μια γυναίκα που βρίσκεις", "OqDF2jk5L4U-00025-00007584-00007829": "ελκυστική, είσαι λίγο", "OqDF2jk5L4U-00026-00007829-00008155": "κερατάς. Δεν πρέπει να το κάνεις αυτό.", "OqDF2jk5L4U-00027-00008180-00008352": "Ποτέ. Επίσης", "OqDF2jk5L4U-00028-00008352-00008589": "είναι μια βιομηχανία που", "OqDF2jk5L4U-00029-00008589-00008908": "καταστρέφει τις ζωές γυναικών. Άρα πρέπει να είσαι", "OqDF2jk5L4U-00030-00008950-00009257": "σωστός μισογύνης αν βλέπεις πορνό.", "OqDF2jk5L4U-00031-00009257-00009557": "Μην υποστηρίζετε αυτή τη βρώμα.", "OqDF2jk5L4U-00032-00009557-00009907": "Έχω μιλήσει για αυτό το θέμα άπειρες φορές. Όλοι ξέρετε", "OqDF2jk5L4U-00033-00009908-00010210": "τους ηθικούς λόγους για να μην το κάνετε.", "OqDF2jk5L4U-00034-00010210-00010543": "Βέβαια, πολλοί άντρες δυσκολέυονται", "OqDF2jk5L4U-00035-00010555-00010854": "να αντισταθούν. Ξέρουν πως είναι κακό", "OqDF2jk5L4U-00036-00010854-00011052": "αλλά δεν μπορούν να αντισταθούν.", "OqDF2jk5L4U-00037-00011052-00011361": "Τώρα όταν μιλάμε για το \"No Nut November\", \"No Fap November\",", "OqDF2jk5L4U-00038-00011383-00011623": "σας ενθαρρύνω όλους να λάβετε μέρος", "OqDF2jk5L4U-00039-00011623-00011887": "σε αυτή την πρόκληση. Οι κανόνες", "OqDF2jk5L4U-00040-00011887-00012235": "είναι πολύ απλοί. Απλά", "OqDF2jk5L4U-00041-00012333-00012621": "μην αυτοικανοποιηθείτε για όλο τον μήνα.", "OqDF2jk5L4U-00042-00012621-00012871": "Αν θέλετε λίγο κίνητρο για να μην το κάνετε", "OqDF2jk5L4U-00043-00012871-00013167": "μπορείτε απλά να σκεφτείτε το πόσο ενέργεια", "OqDF2jk5L4U-00044-00013167-00013473": "και ζωή που έχει μέσα της...", "OqDF2jk5L4U-00046-00013625-00013909": "η \"ανάσα του δράκου\" σας.", "OqDF2jk5L4U-00047-00013909-00014087": "Προσπάθησα να σκεφτώ", "OqDF2jk5L4U-00048-00014166-00014463": "μια δημιουργική παρομοίωση, ξέρετε τι εννοώ.", "OqDF2jk5L4U-00049-00014463-00014744": "Υποτίθεται, πως φέρνει και δημιουργεί ζωή.", "OqDF2jk5L4U-00050-00014744-00015066": "Αυτή είναι η δύναμη της", "OqDF2jk5L4U-00051-00015066-00015369": "ενέργειάς σας. Έτσι αν δεν", "OqDF2jk5L4U-00052-00015369-00015674": "το σπαταλάτε για το τίποτα", "OqDF2jk5L4U-00053-00015674-00015978": "θα κρατήσετε την ενέργεια και θα κάνετε δημιουργικά", "OqDF2jk5L4U-00054-00015978-00016296": "πράγματα, όπως πρόοδο στον ναό του σιδήρου", "OqDF2jk5L4U-00055-00016296-00016563": "ή να αποκτήσετε ένα υψηλότερο επίπεδο", "OqDF2jk5L4U-00056-00016563-00016858": "πολεμικού διαφοτισμού π.χ στο MMA.", "OqDF2jk5L4U-00057-00016858-00017140": "Άρα αν δεν σπαταλήσεις αυτή την ενέργεια", "OqDF2jk5L4U-00058-00017140-00017440": "σε μη παραγωγικές πράξεις, αν την κρατήσεις", "OqDF2jk5L4U-00059-00017440-00017759": "μέσα σου και την αφήσεις να χρησιμοποιηθεί για", "OqDF2jk5L4U-00060-00017759-00018051": "κάτι άλλο, είναι ένα πολύ δυνατό εργαλείο.", "OqDF2jk5L4U-00061-00018051-00018305": "Έτσι, θα ενθάρρυνα όλους σας", "OqDF2jk5L4U-00062-00018358-00018519": "να πάρετε μέρος στο", "OqDF2jk5L4U-00063-00018519-00018772": "\"No Fap November\".", "OqDF2jk5L4U-00064-00018772-00019063": "Να θυμάστε το πνεύμα μου είναι με εσάς.", "OqDF2jk5L4U-00065-00019063-00019354": "Φαντάσου απλά εμένα στην μια μεριά", "OqDF2jk5L4U-00066-00019354-00019658": "της συνείδησής σου και στην άλλη πλευρά", "OqDF2jk5L4U-00067-00019658-00019967": "έχεις έναν αριστερό δημοσιογράφο", "OqDF2jk5L4U-00068-00019967-00020211": "και παλεύουμε απεγνωσμένα για την ψηχή σου.", "OqDF2jk5L4U-00069-00020211-00020421": "Ξέρετε βέβαι πως εγώ", "OqDF2jk5L4U-00070-00020421-00020702": "επευφημώ για εσένα ενώ ο αριστερός δημοσιογράφος", "OqDF2jk5L4U-00071-00020702-00020999": "θέλει να μην έχεις ενέργεια", "OqDF2jk5L4U-00072-00020999-00021278": "φίλους, ελπίδα. Θέλουν να", "OqDF2jk5L4U-00073-00021278-00021511": "χαλάσεις την ενέργειά σου σε πορνό κερατάδων.", "OqDF2jk5L4U-00074-00021511-00021814": "Αυτό θέλουν. Εγώ θέλω να είσαι μια δύναμη της φύσης.", "OqDF2jk5L4U-00075-00021814-00021974": "Άρα όποτε νιώθεις", "OqDF2jk5L4U-00076-00022008-00022329": "αδύναμος να θυμάσε πως πνευματικά είμαι μαζί σου.", "OqDF2jk5L4U-00077-00022343-00022636": "Τώρα το δεύτερο επιχείρημα μου για αυτό το", "OqDF2jk5L4U-00078-00022636-00022939": "βίντεο. Σχολίασα στο Twitter χθες αυτό.", "OqDF2jk5L4U-00079-00022939-00023134": "Συμφωνώ με τον Τομ.", "OqDF2jk5L4U-00080-00023169-00023440": "Είναι απλό. Είμαι ο κύριος εχθρός", "OqDF2jk5L4U-00081-00023440-00023741": "της βιομηχανίας πορνό.", "OqDF2jk5L4U-00082-00023741-00024018": "Αυτό πιστεύω είναι πολύ σημαντικό.", "OqDF2jk5L4U-00083-00024018-00024312": "Αλλά αυτό δεν πάει να πει πως είμαι ενάντια", "OqDF2jk5L4U-00084-00024312-00024620": "στις γυμνές γυναίκες στην τέχνη.", "OqDF2jk5L4U-00085-00024620-00024911": "Κοιτάξτε πίσω μου. Έχω μια γυμνή γυναίκα εκεί.", "OqDF2jk5L4U-00086-00024911-00025210": "Είναι μια γυμνή γοργόνα. Όμως", "OqDF2jk5L4U-00087-00025210-00025525": "όπως βλέπετε αν κοιτάξετε για λίγο τον πίνακα,", "OqDF2jk5L4U-00088-00025525-00025815": "δεν υπάρχει τίποτα σεξουαλικό. Το ίδιο ισχύει", "OqDF2jk5L4U-00089-00025815-00026121": "και για κάποιο άγαλμα μιας γυμνής γυναίκας", "OqDF2jk5L4U-00090-00026121-00026282": "δεν έχει κάτι σεξουαλικό.", "OqDF2jk5L4U-00091-00026282-00026609": "Δεν υπάρχει λόγος να πάμε στα άκρα", "OqDF2jk5L4U-00092-00026613-00026885": "και να είμαστε πουριτανοί στο πως βλέπουμε", "OqDF2jk5L4U-00093-00026885-00027197": "το σώμα. Είναι κάτι", "OqDF2jk5L4U-00094-00027197-00027446": "μη Ευρωπαικό.", "OqDF2jk5L4U-00095-00027446-00027704": "Είπα το ίδιο πράγμα για την δική μου φυσική κατάσταση.", "OqDF2jk5L4U-00096-00027704-00027929": "Από την αρχή.", "OqDF2jk5L4U-00097-00027929-00028228": "Είπα πως αυτό είναι ένα μνημείο στους θεούς.", "OqDF2jk5L4U-00098-00028228-00028461": "Αυτό είναι κάτι που θέλω να βλέπουν οι άλλοι", "OqDF2jk5L4U-00099-00028461-00028753": "και να εμπνέονται να ζήσουν μια ζωή", "OqDF2jk5L4U-00100-00028753-00029043": "πάλης. Δεν θέλω", "OqDF2jk5L4U-00101-00029043-00029288": "κανείς να κοιτάξει το σώμα μου και να πει", "OqDF2jk5L4U-00102-00029288-00029594": "πως αυτό είναι κάτι σεξουαλικό.", "OqDF2jk5L4U-00103-00029594-00029915": "Το ίδιο και για τις γυμνές", "OqDF2jk5L4U-00104-00029915-00030216": "γυναίκες στην τέχνη.", "OqDF2jk5L4U-00105-00030216-00030454": "Άρα δεν είμαι ενάντια", "OqDF2jk5L4U-00106-00030454-00030721": "αυτής της απεικόνισης.", "OqDF2jk5L4U-00107-00030721-00031010": "Πιστεύω είναι σημαντικό να το πω αυτό", "OqDF2jk5L4U-00108-00031041-00031294": "μιας και είμαι τόσο αυστηρά ενάντια στην βιομηχανία πορνό.", "OqDF2jk5L4U-00109-00031294-00031571": "Δεν είμαι όμως πουριτανός.", "OqDF2jk5L4U-00110-00031571-00031885": "Εκτιμώ την ομορφιά και πιστεύω", "OqDF2jk5L4U-00111-00031919-00032218": "πως η θυλική ομορφιά πρέπει να αγαπηθεί", "OqDF2jk5L4U-00112-00032218-00032500": "με έναν μη-σεξουαλικό τρόπο.", "OqDF2jk5L4U-00113-00032500-00032841": "Ευχαριστώ για την προβολή. Να θυμάσαι πως αν αποτύχεις", "OqDF2jk5L4U-00114-00032841-00033164": "δεν απογοητεύεις μόνο εμένα, αλλά και τους άλλους", "OqDF2jk5L4U-00115-00033204-00033485": "λεγιοννάριους και αδερφούς που", "OqDF2jk5L4U-00116-00033485-00033734": "πέρνουν μέρος. Μείνε δυνατός", "OqDF2jk5L4U-00117-00033759-00034064": "και αν νιώθεις αδύναμος σκέψου πως υπάρχουν και άλλοι", "OqDF2jk5L4U-00118-00034064-00034398": "άντρες που κάνουν το ίδιο και νιώθουν αδύναμοι. Άρα", "OqDF2jk5L4U-00119-00034398-00034631": "σκέψου πως δεν πρέπει να τους απογοητεύσεις", "OqDF2jk5L4U-00120-00034631-00034948": "και θα έχεις παραπάνω κίνητρο. XOXO", "OqDF2jk5L4U-00121-00034948-00035048": "ΜΠΟΥΜ!"}}, {"audio_id": "Ostb6okymsU", "text": {"Ostb6okymsU-00000-00000420-00000548": "Όσον αφορά τη στάση, λοιπόν,", "Ostb6okymsU-00001-00000558-00000696": "υπάρχουν 2 είδη στάσης:", "Ostb6okymsU-00002-00000706-00000916": "Υπάρχει η στάση του σώματος", "Ostb6okymsU-00003-00000932-00001120": "και η νοητική στάση.", "Ostb6okymsU-00004-00001138-00001294": "Ο Tony Robbins λέει ότι", "Ostb6okymsU-00005-00001306-00001478": "\"Motion creates emotion\"", "Ostb6okymsU-00006-00001482-00001655": "ή αλλιώς \"Emotion is created by motion\"", "Ostb6okymsU-00007-00001668-00001794": "ότι δηλαδή η κίνηση", "Ostb6okymsU-00008-00001823-00001962": "δημιουργεί συναίσθημα.", "Ostb6okymsU-00009-00001962-00002094": "Και πιο συγκεκριμένα,", "Ostb6okymsU-00010-00002098-00002236": "όταν είμαστε", "Ostb6okymsU-00011-00002266-00002404": "στενοχωρημένοι,", "Ostb6okymsU-00012-00002404-00002564": "όταν είμαστε θλιμμένοι", "Ostb6okymsU-00013-00002570-00002752": "έτσι, αγχωμένοι, πιεσμένοι και λοιπά,", "Ostb6okymsU-00014-00002772-00002898": "αλλάζει η στάση του σώματός μας,", "Ostb6okymsU-00015-00002898-00002978": "έτσι δεν είναι;", "Ostb6okymsU-00016-00002986-00003132": "Δηλαδή, είμαστε σκυμμένοι,", "Ostb6okymsU-00017-00003150-00003282": "έτσι, είμαστε λίγο...", "Ostb6okymsU-00018-00003302-00003404": "οι ώμοι μπροστά,", "Ostb6okymsU-00019-00003424-00003561": "καθόμαστε κάπως έτσι", "Ostb6okymsU-00020-00003570-00003676": "το κεφάλι μας κοιτάει κάτω,", "Ostb6okymsU-00021-00003790-00003890": "η φωνή μας αλλάζει,", "Ostb6okymsU-00022-00003890-00004002": "ο τόνος της φωνής μας αλλάζει,", "Ostb6okymsU-00023-00004002-00004134": "η ταχύτητα με την οποία μιλάμε,", "Ostb6okymsU-00024-00004162-00004340": "η αναπνοή μας είναι λίγο πιο ρηχή,", "Ostb6okymsU-00025-00004340-00004482": "πιο αδύναμη και τα λοιπά.", "Ostb6okymsU-00026-00004498-00004658": "Ενώ, αντιθέτως, όταν είμαστε...", "Ostb6okymsU-00027-00004684-00004904": "έτσι, όταν έχουμε...", "Ostb6okymsU-00028-00005010-00005176": "...ενέργεια, όταν είμαστε χαρούμενοι,", "Ostb6okymsU-00029-00005176-00005276": "ενθουσιασμένοι,", "Ostb6okymsU-00030-00005358-00005498": "πώς στεκόμαστε; Έτσι;", "Ostb6okymsU-00031-00005510-00005732": "Στεκόμαστε ίσια, το κεφάλι είναι ψηλά,", "Ostb6okymsU-00032-00005732-00005910": "πίσω οι ώμοι, έξω το στήθος,", "Ostb6okymsU-00033-00005924-00006076": "αναπνέουμε διαφορετικά,", "Ostb6okymsU-00034-00006076-00006244": "παίρνουμε πιο βαθιές αναπνοές.", "Ostb6okymsU-00035-00006274-00006426": "Το πώς αισθάνεστε, λοιπόν,", "Ostb6okymsU-00036-00006426-00006626": "φαίνεται στη στάση του σώματός σας.", "Ostb6okymsU-00037-00006630-00006822": "Και αλλάζοντας αυτή τη στάση,", "Ostb6okymsU-00038-00006836-00007000": "αλλάζει και το πώς νιώθετε.", "Ostb6okymsU-00039-00007104-00007238": "Δηλαδή, αν είστε στενοχωρημένοι,", "Ostb6okymsU-00040-00007238-00007358": "θλιμμένοι ή οτιδήποτε,", "Ostb6okymsU-00041-00007364-00007612": "αν απλά αλλάξετε τη στάση του σώματός σας,", "Ostb6okymsU-00042-00007640-00007868": "αρχίζει σιγά σιγά να αλλάζει και η διάθεσή σας.", "Ostb6okymsU-00043-00007868-00007954": "Το 1ο, λοιπόν,", "Ostb6okymsU-00044-00007972-00008172": "είναι να φτιάξετε, να αλλάξετε", "Ostb6okymsU-00045-00008181-00008334": "τη στάση του σώματός σας,", "Ostb6okymsU-00046-00008340-00008476": "γιατί είναι το πρώτο που σας βοηθάει", "Ostb6okymsU-00047-00008476-00008684": "στο να αλλάξει και η εσωτερική σας στάση.", "Ostb6okymsU-00048-00008714-00008932": "Άρα, λοιπόν, αν νιώθετε πιεσμένοι, αγχωμένοι,", "Ostb6okymsU-00049-00008960-00009172": "στεναχωρημένοι, απογοητευμένοι,", "Ostb6okymsU-00050-00009216-00009356": "κάντε μια παύση,", "Ostb6okymsU-00051-00009366-00009520": "σηκώστε το κεφάλι ψηλά,", "Ostb6okymsU-00052-00009526-00009660": "κάντε πίσω τους ώμους,", "Ostb6okymsU-00053-00009708-00009894": "καθίστε ίσια, έξω το στήθος,", "Ostb6okymsU-00054-00010014-00010200": "πάρτε μερικές βαθιές αναπνοές,", "Ostb6okymsU-00055-00010230-00010468": "πάρτε το τηλέφωνο, μιλήστε με τον υποψήφιο,", "Ostb6okymsU-00056-00010468-00010628": "μιλήστε με τον νέο συνεργάτη,", "Ostb6okymsU-00057-00010628-00010792": "αντιμετωπίστε την κατάσταση", "Ostb6okymsU-00058-00010792-00010992": "που σας δημιουργεί αυτά τα συναισθήματα,", "Ostb6okymsU-00059-00010992-00011192": "τολμήστε να μιλήσετε στο άτομο", "Ostb6okymsU-00060-00011192-00011318": "που θέλετε να μιλήσετε,", "Ostb6okymsU-00061-00011328-00011476": "να φτιάξετε το βίντεο", "Ostb6okymsU-00062-00011488-00011646": "που πάντα αναβάλλατε να κάνετε", "Ostb6okymsU-00063-00011646-00011812": "ή οτιδήποτε είναι αυτό που θέλετε να κάνετε.", "Ostb6okymsU-00064-00011822-00011902": "Άρα, λοιπόν,", "Ostb6okymsU-00065-00011914-00012110": "αλλάξτε τη στάση του σώματός σας", "Ostb6okymsU-00066-00012110-00012282": "και τον τρόπο που αναπνέετε", "Ostb6okymsU-00067-00012302-00012516": "και θα αρχίσει να αλλάζει και η διάθεσή σας.", "Ostb6okymsU-00068-00012532-00012638": "Σου άρεσε το βίντεο;", "Ostb6okymsU-00069-00012642-00012794": "Αν σου άρεσε, κάνε εγγραφή στη λίστα μου", "Ostb6okymsU-00070-00012794-00013010": "μπαίνοντας στο GreekCoach.gr/list", "Ostb6okymsU-00071-00013016-00013210": "για να ενημερώνεσαι για κάθε νέο υλικό που ανεβάζω", "Ostb6okymsU-00072-00013210-00013394": "μόλις το ανεβάζω, κάθε βδομάδα.", "Ostb6okymsU-00073-00013426-00013628": "Επίσης, δες οπωσδ��ποτε το βιβλίο μου", "Ostb6okymsU-00074-00013638-00013808": "\"Ακαταμάχητο Δικτυακό Μάρκετινγκ\",", "Ostb6okymsU-00075-00013808-00013969": "θα βρεις το link στην περιγραφή."}}, {"audio_id": "OFXGg-WevfE", "text": {"OFXGg-WevfE-00000-00000000-00000200": "LAUGH OUT LOUD."}}, {"audio_id": "Op7E3AR8_hI", "text": {"Op7E3AR8_hI-00000-00000114-00000460": "Χα! Η πένα είναι πιο δυνατή από το ξίφος.", "Op7E3AR8_hI-00001-00000510-00000957": "Για αυτό είμαι μεταφραστής στην Linguistic Team International (LTI).", "Op7E3AR8_hI-00002-00001001-00001322": "Είμαι ο Dario WurmD από την Πορτογαλική Ομάδα."}}, {"audio_id": "OYNTmdfivLk", "text": {"OYNTmdfivLk-00000-00000434-00000782": "Επί 4,5 χρόνια καθημερινά οι πολίτες βομβαρδίζονταν από τα δελτία των ειδήσεων", "OYNTmdfivLk-00001-00000820-00001027": "με φόνους, κλοπές, ληστείες, επεισόδια και μπαχαλάκηδες.", "OYNTmdfivLk-00002-00001072-00001337": "Και ας δείχνουν ότι οι δείκτες του εγκλήματος υποχώρησαν κατά", "OYNTmdfivLk-00003-00001380-00001615": "τη διακυβέρνηση του ΣΥ.ΡΙΖ.Α. Ο στόχος πέτυχε.", "OYNTmdfivLk-00004-00001670-00002047": "Το παλιό πολιτικό σύστημα που χρεωκόπησε τη χώρα επέστρεψε στην εξουσία.", "OYNTmdfivLk-00005-00002117-00002466": "Αυτοκίνητα, καταστήματα και Α.Τ.Μ. καίγονται καθημερινά στο κέντρο της πόλης...", "OYNTmdfivLk-00006-00002496-00002625": "Αλλά τα κανάλια δεν δείχνουν κάτι...", "OYNTmdfivLk-00007-00002655-00002831": "Νιώθεις ασφαλής τώρα;", "OYNTmdfivLk-00008-00002881-00003100": "Κλοπές, ληστείες, απαγωγές έχουν χτυπήσει κόκκινο...", "OYNTmdfivLk-00009-00003126-00003320": "Αλλά τα κανάλια δεν δείχνουν κάτι.", "OYNTmdfivLk-00010-00003349-00003478": "Νιώθεις ασφαλής τώρα;", "OYNTmdfivLk-00011-00003516-00003723": "Πυροβολισμοί, υπόκοσμος, ξεκαθάρισμα λογαριασμών...", "OYNTmdfivLk-00012-00003753-00003938": "Αλλά τα κανάλια δεν δείχνουν κάτι.", "OYNTmdfivLk-00013-00003959-00004048": "Νιώθεις ασφαλής τώρα;", "OYNTmdfivLk-00014-00004068-00004334": "\"Καθαρίζουν\" τα Εξάρχεια από μάνες και προσφυγόπουλα με τις κούκλες στα χέρια.", "OYNTmdfivLk-00015-00004361-00004727": "Η βία και το εμπόριο ναρκωτικών στα Εξάρχεια ξεπερνούν κάθε προηγούμενο...", "OYNTmdfivLk-00016-00004751-00004939": "Νιώθεις ασφαλής τώρα;", "OYNTmdfivLk-00017-00004984-00005179": "Είναι ζήτημα απλής κατανόησης της ελληνικής γλώσσας:", "OYNTmdfivLk-00018-00005206-00005367": "Είναι όλοι οι αριστεροί σύντροφοι; Ναι.", "OYNTmdfivLk-00019-00005396-00005659": "Είναι οι συγκεκριμένοι τρομοκράτες ακροαριστεροί; Ναι.", "OYNTmdfivLk-00020-00005684-00005960": "Οι ακροαριστεροί έχουν υπάρξει αριστεροί; Ναι.", "OYNTmdfivLk-00021-00005985-00006229": "Άρα είναι πρώην σύντροφοι με όλους τους αριστερούς. Ναι.", "OYNTmdfivLk-00022-00006252-00006692": "Να σας θυμίσω ότι είμαι ο μόνος στο πάνελ που έχει Master στην Αναλυτική Φιλοσοφία;", "OYNTmdfivLk-00023-00006780-00006978": "Η βία υποχρεωτικά είναι αναγκαστική.", "OYNTmdfivLk-00024-00006978-00007202": "Δεν έχετε εξοικειωθεί ακόμα με αυτό;", "OYNTmdfivLk-00025-00007463-00007861": "Α, δεν έχετε εξοικειωθεί. Η βία υποχρεωτικά είναι αναγκαστική.", "OYNTmdfivLk-00026-00007912-00008199": "Ένοπλη έφοδος της Αστυνομίας σε κινηματογράφο στην Αθήνα.", "OYNTmdfivLk-00027-00008244-00008627": "Έφοδος σε μπαρ στο Γκάζι. Οι θαμώνες κρατούνται διπλωμένοι στα γόνατα επί 1 ώρα", "OYNTmdfivLk-00028-00008672-00009066": "Η επιβολή του νόμου εμπεριέχει -σε αυτούς που δεν συμμορφώνονται-", "OYNTmdfivLk-00029-00009110-00009580": "στοιχεία αναγκαστικότητας. Το λέω γλυκά.", "OYNTmdfivLk-00030-00009765-00009985": "Το λέω γλυκά: Νιώθεις ασφαλής τώρα;", "OYNTmdfivLk-00031-00010020-00010370": "Έφοδος της Αστυνομίας στην Α.Σ.Ο.Ε.Ε. Τα Μ.Α.Τ. απέναντι στους φοιτητές.", "OYNTmdfivLk-00032-00010396-00010776": "Επίθεση των Μ.Α.Τ. σε γονείς στα δικαστήρια της Ευελπίδων την επόμενη του Πολυτεχνείου.", "OYNTmdfivLk-00033-00010890-00011076": "Νιώθεις ασφαλής τώρα;", "OYNTmdfivLk-00034-00011246-00011639": "Επί 4,5 χρόνια καλλιεργούν το μύθο ότι τους πρόσφυγες τους φέρνει ο ΣΥΡΙΖΑ.", "OYNTmdfivLk-00035-00011674-00011944": "Τι κάνανε; Γέμισαν τα νησιά.", "OYNTmdfivLk-00036-00011974-00012512": "Ένα εκατομμύριο πέρασαν πάνω από την Ελλάδα μέχρι που κλείσανε τα σύνορα.", "OYNTmdfivLk-00037-00012542-00012769": "7 Ιουλίου: Αναλαμβάνουν την εξουσία.", "OYNTmdfivLk-00038-00012795-00013097": "9 Ιουλίου: Καταργούν το Υπουργείο Μεταναστευτικής Πολιτικής.", "OYNTmdfivLk-00039-00013146-00013660": "Ένα υπουργείο που ήταν παντελώς μη λειτουργικό για να αντιμετωπίζει τα ζητήματα αυτά.", "OYNTmdfivLk-00040-00013734-00014060": "Με απόφαση του Πρωθυπουργού δημιουργείται Υπουργείο Μετανάστευσης και Ασύλου.", "OYNTmdfivLk-00041-00014104-00014562": "9 Ιουλίου ως 23 Οκτωβρίου: Το μεταναστευτικό γίνεται η καυτή πατάτα", "OYNTmdfivLk-00042-00014584-00014802": "μεταξύ πέντε υπουργών. Κανείς δεν ξέρει τι να το κάνει.", "OYNTmdfivLk-00043-00014832-00015094": "Οι επί ΣΥΡΙΖΑ 5.000 αιτούντες άσυλο στη Μόρια", "OYNTmdfivLk-00044-00015118-00015366": "γίνονται 25.000 μέσα σε λίγους μήνες.", "OYNTmdfivLk-00045-00015394-00015844": "15 Ιανουαρίου: Επανιδρύουν το Υπουργείο Μετανάστευσης που οι ίδιοι κατήργησαν.", "OYNTmdfivLk-00046-00015900-00016502": "Το πρόβλημα στα νησιά είναι εκρηκτικό, έξω και πέρα από κάθε δυνατότητα διαχείρισης.", "OYNTmdfivLk-00047-00016544-00016710": "Νιώθεις ασφαλής τώρα;", "OYNTmdfivLk-00048-00016734-00016832": "Τα νησιά βουλιάζουν.", "OYNTmdfivLk-00049-00016868-00017136": "Η μεταφορά των προσφύγων στην ενδοχώρα γίνεται μετ' εμποδίων.", "OYNTmdfivLk-00050-00017164-00017588": "Ξεχασμένοι μακεδονομάχοι με πανοπλίες επιτίθενται σε πρόσφυγες και ξυλοκοπούν παιδιά.", "OYNTmdfivLk-00051-00017632-00017890": "Ακραίοι εθνικιστές παίρνουν τον νόμο στα χέρια τους.", "OYNTmdfivLk-00052-00017914-00018040": "Νιώθεις ασφαλής τώρα;", "OYNTmdfivLk-00053-00018072-00018218": "Τα όργανα του νόμου ξεχνούν τον νόμο.", "OYNTmdfivLk-00054-00018252-00018682": "Η Αστυνομία εισβάλλει χωρίς ένταλμα στο σπίτι του σκηνοθέτη Δημήτρη Ινδαρέ και τον ξυλοκοπεί.", "OYNTmdfivLk-00055-00018706-00019076": "Εγώ θέλω μια αστυνομία που όταν θέλει να μπει σε έναν χώρο να κάνει έλεγχο θα μπαίνει.", "OYNTmdfivLk-00056-00019134-00019352": "Η βία υποχρεωτικά είναι αναγκαστική.", "OYNTmdfivLk-00057-00021617-00022001": "Δεν είναι οικία η ταράτσα, είναι κοινόχρηστος δημόσιος χώρος", "OYNTmdfivLk-00058-00022024-00022212": "Είναι μπαχαλάκηδες, εγώ πιστεύω.", "OYNTmdfivLk-00059-00022246-00022660": "Για να δικαιολογήσουν τις πράξεις τους, σκαρφίζονται ότι τα παιδιά του συμμετείχαν σε κατάληψη.", "OYNTmdfivLk-00060-00022700-00022986": "Τα παπαγαλάκια των Μ.Μ.Ε. αναμεταδίδουν την πληροφορία.", "OYNTmdfivLk-00061-00023018-00023388": "Κάνει ο άλλος κατάληψη αγκαλιά με τη μάνα του. Καταληψίες με τη μανούλα;", "OYNTmdfivLk-00062-00023430-00023724": "Οι έρευνες DNA από το χώρο της κατάληψης", "OYNTmdfivLk-00063-00023754-00023904": "δείχνουν ότι κανένα μέλος της οικογένειας Ινδαρέ δεν βρισκόταν εκεί.", "OYNTmdfivLk-00064-00023996-00024118": "Καμία συγγνώμη...", "OYNTmdfivLk-00065-00024160-00024258": "Νιώθεις ασφαλής τώρα;", "OYNTmdfivLk-00066-00024300-00024470": "Απρόκλητη βία. Καμία συγγνώμη...", "OYNTmdfivLk-00067-00024502-00024652": "Νιώθεις ασφαλής τώρα;", "OYNTmdfivLk-00068-00024704-00024892": "Κράτος καταστολής. Καμία συγγνώμη...", "OYNTmdfivLk-00069-00024966-00025108": "Νιώθεις ασφαλής τώρα;"}}, {"audio_id": "Oced2guG_yy", "text": {"Oced2guG_yy-00000-00000000-00000182": "Ἡ ταφή", "Oced2guG_yy-00001-00000192-00001048": "Οἰ νεκροὶ πάλαι κατεπρήθοντο, καὶ ἡ σποδὸς ἐν στάμνῳ 1 ἐτηρεῖτο.", "Oced2guG_yy-00002-00001058-00001641": "Ἡμεῖς τίθεμεν τοὺς νεκροὺς ἡμῶν εἰς δροίτην 2", "Oced2guG_yy-00003-00001651-00001886": "καὶ εἶτα εἰς φέρετρον 3", "Oced2guG_yy-00004-00001896-00002700": "καὶ ἐκφέρομεν αὐτοὺς σὺν πόμπῃ νομιζομένῃ πρὸς τὸ κοιμητήριον 4", "Oced2guG_yy-00005-00002710-00003586": "οὗ, τῶν ἱερῶν τελεσθέντων, ὑπὸ τῶν νεκροφόρων 5 εἰσφέρονται (θάπτονται),", "Oced2guG_yy-00006-00003596-00003960": "καὶ χῶμα αὐτοῖς ἐπιβάλλεται.", "Oced2guG_yy-00007-00003970-00004338": "Ὁ τάφος τραπέζῃ 6 καλύπτεται", "Oced2guG_yy-00008-00004348-00004879": "καὶ μνημείοις 7 καὶ ἐπιταφίοις 8 κοσμεῖται.", "Oced2guG_yy-00009-00004889-00005469": "Ὅταν ἡ ἐκφορὰ γίνηται (ὁ νεκρὸς ἐκφέρηται),", "Oced2guG_yy-00010-00005479-00006260": "τὰ ἐπικήδεια ᾂδεται καὶ οἱ κώδωνες 9 κρούονται."}}, {"audio_id": "P0zcTyFAbUg", "text": {"P0zcTyFAbUg-00000-00000225-00000409": "Οι άνθρωποι παίρνουν αποφάσεις να αγοράσουν κάτι", "P0zcTyFAbUg-00001-00000409-00000668": "ή να μπουν σε μία σχέση, βασισμένοι στο συναίσθημα", "P0zcTyFAbUg-00002-00000726-00000936": "και χρησιμοποιούν τη λογική για να δικαιολογήσουν", "P0zcTyFAbUg-00003-00000936-00001096": "να αιτιολογήσουν τις επιλογές τους.", "P0zcTyFAbUg-00004-00001176-00001369": "Είμαι ο Θοδωρής Αραμπατζής, δημιουργός του", "P0zcTyFAbUg-00005-00001531-00001681": "και αυτό που κάνω είναι να βοηθάω ανθρώπους", "P0zcTyFAbUg-00006-00001710-00001926": "να απλοποιήσουν τη ζωή τους,", "P0zcTyFAbUg-00007-00001938-00002119": "τη δουλειά τους, τις σχέσεις τους", "P0zcTyFAbUg-00008-00002142-00002301": "ή οτιδήποτε είναι σημαντικό για αυτούς.", "P0zcTyFAbUg-00009-00002368-00002683": "Συνηθίζουμε να κάνουμε τα πράγματα πιο πολύπλοκα απ’ ό,τι είναι", "P0zcTyFAbUg-00010-00002719-00002902": "και αυτό που θέλω να πετύχω με αυτά τα βίντεο", "P0zcTyFAbUg-00011-00002927-00003143": "είναι να σε βοηθήσω να πετύχεις στη ζωή σου", "P0zcTyFAbUg-00012-00003143-00003296": "και στην εργασία σου με απλό τρόπο.", "P0zcTyFAbUg-00013-00003356-00003685": "Σήμερα θα μιλήσουμε για τους δύσκολους και τοξικούς ανθρώπους.", "P0zcTyFAbUg-00014-00003732-00003910": "Οι ποιοτικοί άνθρωποι είναι χαλαροί,", "P0zcTyFAbUg-00015-00003932-00004075": "εύκολο να βρίσκεσαι μαζί τους,", "P0zcTyFAbUg-00016-00004095-00004251": "είναι εύκολο να συνεννοείσαι μαζί τους,", "P0zcTyFAbUg-00017-00004257-00004463": "είναι εύκολο να επικοινωνείς μαζί τους", "P0zcTyFAbUg-00018-00004469-00004619": "και είναι ευέλικτοι.", "P0zcTyFAbUg-00019-00004664-00004854": "Είναι πολύ σημαντικό να βρεις κάποιον", "P0zcTyFAbUg-00020-00004868-00005180": "συνεργάτη, σύντροφο, φίλο που να είναι ευέλικτος.", "P0zcTyFAbUg-00021-00005241-00005483": "Αν συναντήσεις ανθρώπους που δεν έχουν αυτά τα χαρακτηριστικά,", "P0zcTyFAbUg-00022-00005547-00005700": "θα πρέπει να τους αφήσεις να φύγουν.", "P0zcTyFAbUg-00023-00005762-00005953": "Ναι, μπορεί να έχουν άλλα χαρακτηριστικά,", "P0zcTyFAbUg-00024-00005953-00006075": "να είναι καλοί άνθρωποι,", "P0zcTyFAbUg-00025-00006102-00006225": "αλλά μπορείς και καλύτερα.", "P0zcTyFAbUg-00026-00006271-00006526": "Με αρκετό χρόνο, αρκετή εξάσκηση", "P0zcTyFAbUg-00027-00006583-00006810": "και αν βελτιώσεις κάποια περισσότερα", "P0zcTyFAbUg-00028-00006832-00006985": "χαρακτηριστικά του εαυτού σου,", "P0zcTyFAbUg-00029-00006994-00007200": "θα βρεις τον κατάλληλο άνθρωπο για τον εαυτό σου.", "P0zcTyFAbUg-00030-00007249-00007337": "Κάποιες φορές,", "P0zcTyFAbUg-00031-00007364-00007564": "θα πρέπει να αφήσεις κάποιους ανθρώπους να φύγουν απ' τη ζωή σου.", "P0zcTyFAbUg-00032-00007564-00007668": "Να τους αφήσεις ελεύθερους.", "P0zcTyFAbUg-00033-00007726-00007917": "Και όχι μόνο στη σχέση σου με κάποιον σύντροφο,", "P0zcTyFAbUg-00034-00007945-00008189": "αλλά επίσης και με εργοδότες, με υπαλλήλους, με φίλους,", "P0zcTyFAbUg-00035-00008189-00008316": "ακόμα και συγγενείς.", "P0zcTyFAbUg-00036-00008346-00008473": "Όπως λέει ο Tony Robbins,", "P0zcTyFAbUg-00037-00008491-00008631": "\"Αγάπα την οικογένειά σου,", "P0zcTyFAbUg-00038-00008656-00008856": "αλλά επίλεξε αυτούς που κάνεις παρέα.\"", "P0zcTyFAbUg-00039-00008974-00009223": "Θέλεις να είσαι με ανθρώπους που ΠΡΟΣΘΕΤΟΥΝ αξία στη ζωή σου.", "P0zcTyFAbUg-00040-00009289-00009549": "Οι άνθρωποι χαμηλής ποιότητας είναι απαιτητικοί,", "P0zcTyFAbUg-00041-00009553-00009864": "είναι χειριστικοί, είναι δύσκολοι, είναι άκαμπτοι, παθητικοεπιθετικοί", "P0zcTyFAbUg-00042-00009892-00010088": "και συνεχώς εστιάζονται στο να μειώσουν", "P0zcTyFAbUg-00043-00010088-00010251": "την ευτυχία και την επιτυχία σου.", "P0zcTyFAbUg-00044-00010276-00010439": "Οι καλοί άνθρωποι σε χτίζουν,", "P0zcTyFAbUg-00045-00010466-00010653": "ενώ οι τοξικοί άνθρωποι σε γκρεμίζουν.", "P0zcTyFAbUg-00046-00010662-00010837": "Αν έχεις χαμηλή εικόνα για τον εαυτό σου,", "P0zcTyFAbUg-00047-00010872-00011045": "θα προσελκύσεις τοξικούς ανθρώπους", "P0zcTyFAbUg-00048-00011045-00011392": "για να επιβεβαιώσεις τις πεποιθήσεις που έχεις για τον εαυτό σου.", "P0zcTyFAbUg-00049-00011422-00011617": "Αν έχεις καλή εικόνα για τον εαυτό σου,", "P0zcTyFAbUg-00050-00011621-00011911": "απλά δεν θα ανεχτείς τοξικούς ανθρώπους κοντά σου,", "P0zcTyFAbUg-00051-00011940-00012105": "ανθρώπους που σε κακομεταχειρίζονται.", "P0zcTyFAbUg-00052-00012105-00012473": "Μάλιστα, θα τους απωθήσεις με το ποιος είσαι.", "P0zcTyFAbUg-00053-00012485-00012650": "Το καλύτερο που μπορείς να κάνεις για τον εαυτό σου", "P0zcTyFAbUg-00054-00012650-00012783": "και για την αυτοεκτίμησή σου,", "P0zcTyFAbUg-00055-00012800-00012975": "είναι να εστιαστείς", "P0zcTyFAbUg-00056-00013000-00013326": "στο να είσαι σε μία ήρεμη και χαρούμενη κατάσταση πρώτα.", "P0zcTyFAbUg-00057-00013378-00013584": "Μετά θα προσελκύσεις ανθρώπους στη ζωή σου", "P0zcTyFAbUg-00058-00013584-00013855": "που αντικατοπτρίζουν τη θετική σου αντίληψη,", "P0zcTyFAbUg-00059-00013874-00014149": "σε αντίθεση με το να είσαι δυστυχισμένος", "P0zcTyFAbUg-00060-00014181-00014344": "και να προσπαθείς να προσελκύσεις ανθρώπους", "P0zcTyFAbUg-00061-00014350-00014556": "που θα σε κάνουν ΕΚΕΙΝΟΙ ευτυχισμένο.", "P0zcTyFAbUg-00062-00014570-00014765": "Δεν μπορείς να προσελκύσεις ευτυχισμένους ανθρώπους", "P0zcTyFAbUg-00063-00014765-00014921": "που προσθέτουν αξία στη ζωή σου,", "P0zcTyFAbUg-00064-00014931-00015131": "αν πρώτα εσύ δεν είσαι ευτυχισμένος.", "P0zcTyFAbUg-00065-00015167-00015388": "Η πιο σημαντική σχέση που θα έχεις ποτέ στη ζωή σου,", "P0zcTyFAbUg-00066-00015418-00015574": "είναι η σχέση που έχεις με τον εαυτό σου.", "P0zcTyFAbUg-00067-00015595-00015795": "Θα πρέπει να είσαι σε ένα μέρος μέσα σου,", "P0zcTyFAbUg-00068-00015807-00016125": "όπου αγαπάς και εκτιμάς και φροντίζεις τον εαυτό σου,", "P0zcTyFAbUg-00069-00016125-00016277": "γυμνάζεσαι, τρως υγιεινά", "P0zcTyFAbUg-00070-00016289-00016587": "και θέλεις να είσαι ο καλύτερος εαυτός σου για ΕΣΕΝΑ.", "P0zcTyFAbUg-00071-00016624-00016927": "Και το να προσελκύσεις έναν ή μία σύντροφο με καλές αξίες,", "P0zcTyFAbUg-00072-00016927-00017112": "να προσελκύσεις ποιοτικούς φίλους,", "P0zcTyFAbUg-00073-00017112-00017266": "να προσελκύσεις μία ποιοτική εργασία,", "P0zcTyFAbUg-00074-00017302-00017538": "να προσελκύσεις ποιοτικούς πελάτες και συνεργάτες", "P0zcTyFAbUg-00075-00017554-00017698": "θα είναι ένα πρόσθετο όφελος,", "P0zcTyFAbUg-00076-00017698-00018009": "μία παρενέργεια του να είσαι γαμάτος άνθρωπος.", "P0zcTyFAbUg-00077-00018033-00018177": "Πρώτα γίνεσαι γαμάτος", "P0zcTyFAbUg-00078-00018193-00018421": "και μετά προσελκύεις τέτοιους ανθρώπους στη ζωή σου.", "P0zcTyFAbUg-00079-00018438-00018573": "Και να θυμάσαι τον κανόνα..."}}, {"audio_id": "P5Fo_6UaNpo", "text": {"P5Fo_6UaNpo-00000-00000755-00001097": "Χαίρετε! Σήμερα μαζί μας είναι ο Δρ. Αναστάσιος Βεκρής,", "P5Fo_6UaNpo-00001-00001097-00001590": "Επιστημονικός Διευθυντής της εξειδικευμένης κλινικής μαλλιών Advanced Hair Clinics,", "P5Fo_6UaNpo-00002-00001594-00002259": "αλλά στην παρέα μας και ο Κωνσταντίνος, ο οποίος θα μοιραστεί μαζί μας την εμπειρία του μετά τη μεταμόσχευση μαλλιών.", "P5Fo_6UaNpo-00003-00002259-00002448": "Γεια σας και στους δύο!", "P5Fo_6UaNpo-00004-00002448-00002956": "Κωνσταντίνε, πότε ξεκίνησε να σε απασχολεί το πρόβλημα της αραίωσης μαλλιών;", "P5Fo_6UaNpo-00005-00002956-00003671": "Από ότι θυμάμαι, το πρόβλημα είναι περίπου τώρα τέσσερα χρόνια που άρχισε να με απασχολεί.", "P5Fo_6UaNpo-00006-00003671-00004022": "Είχε επίδραση στη ζωή σου η αραίωση των μαλλιών;", "P5Fo_6UaNpo-00007-00004022-00004159": "Και αν ναι, με ποιον τρόπο;", "P5Fo_6UaNpo-00008-00004159-00004706": "Εννοείται ότι μόλις άρχισα να βλέπω ότι έχανα μαλλιά,", "P5Fo_6UaNpo-00009-00004706-00005012": "και είδα και την αραίωση μπροστά στα μαλλιά μου,", "P5Fo_6UaNpo-00010-00005012-00005439": "σίγουρα αυτό με επηρέασε πάρα πολύ, δεν ένιωθα την αυτοπεποίθηση που είχα πριν.", "P5Fo_6UaNpo-00011-00005439-00005924": "Πόσο εύκολη ήταν τελικά η απόφαση να υποβληθείς σε μία μεταμόσχευση μαλλιών;", "P5Fo_6UaNpo-00012-00005924-00006162": "Δεν ήταν τόσο εύκολη.", "P5Fo_6UaNpo-00013-00006162-00006746": "Το έψαξα, είχα δει από άλλες κλινικές αποτελέσματα που δεν μου είχαν αρέσει.", "P5Fo_6UaNpo-00014-00006746-00007008": "Έτσι, δυσκολευόμουν στο να αποφασίσω.", "P5Fo_6UaNpo-00015-00007008-00007419": "Μετά που είδα αποτελέσματα, ήταν πιο εύκολο για μένα να πάρω την απόφαση αυτή.", "P5Fo_6UaNpo-00016-00007419-00007843": "Αν μου επιτρέπεται Έλενα, με τον Κωνσταντίνο γνωριστήκαμε πριν από αρκετά χρόνια,", "P5Fo_6UaNpo-00017-00007843-00008024": "όταν ως ασθενής απευθύνθηκε σε εμάς,", "P5Fo_6UaNpo-00018-00008024-00008320": "για να λύσει το θέμα της εμφανούς πλέον αραίωσης.", "P5Fo_6UaNpo-00019-00008320-00008667": "Η ιστορία όμως είναι αρκετά ενδιαφέρουσα,", "P5Fo_6UaNpo-00020-00008667-00009042": "περισσότερο θα έλεγα από αυτό που έχουμε συνηθίσει, για διάφορους λόγους.", "P5Fo_6UaNpo-00021-00009042-00009884": "Ο κύριος λόγος ήταν ότι ο Κωνσταντίνος είναι ένας ιδιαίτερα δυναμικός και ενεργός άνθρωπος,", "P5Fo_6UaNpo-00022-00009884-00010181": "με σπουδές στο μάρκετινγκ και την επικοινωνία,", "P5Fo_6UaNpo-00023-00010181-00010718": "που η επαγγελματική και κοινωνική του ζωή ήταν εξαιρετικά δραστήρια.", "P5Fo_6UaNpo-00024-00010718-00011127": "Και ειδικά στην πόλη που δραστηριοποιείται, στη Λεμεσό στην Κύπρο,", "P5Fo_6UaNpo-00025-00011127-00011236": "αλλά και ευρύτερα,", "P5Fo_6UaNpo-00026-00011236-00011455": "είχε μία πολύ δυναμική παρουσία.", "P5Fo_6UaNpo-00027-00011455-00011771": "Ο ίδιος μου περιέγραψε με τρόπο συγκλονιστικό", "P5Fo_6UaNpo-00028-00011771-00012147": "πόσο τον επηρέαζε πλέον στην καθημερινότητά του,", "P5Fo_6UaNpo-00029-00012147-00012487": "στις κοινωνικές του συναναστροφές, αλλά και επαγγελματικά,", "P5Fo_6UaNpo-00030-00012487-00012832": "αυτή η έλλειψη αυτοπεποίθησης που αισθανόταν επειδή είχε χάσει τα μαλλιά του,", "P5Fo_6UaNpo-00031-00012832-00013106": "όσο περίεργο ή υπερβολικό και αν ακούγεται.", "P5Fo_6UaNpo-00032-00013106-00013750": "Και ακριβώς σε τέτοιες περιπτώσεις, επειδή δεν ήταν η πρώτη φορά που αντιμετωπίζουμε τέτοιες καταστάσεις,", "P5Fo_6UaNpo-00033-00013750-00014143": "ήταν και η δική μας προσοχή πιο έντονη,", "P5Fo_6UaNpo-00034-00014143-00014372": "ούτως ώστε να επιτύχουμε δύο πράγματα.", "P5Fo_6UaNpo-00035-00014372-00014972": "Πρώτον, να επανακτήσει ο Κωνσταντίνος με τα νέα του μαλλιά την αυτοπεποίθησή του.", "P5Fo_6UaNpo-00036-00014972-00015268": "Και δεύτερον, να γίνουν όλα με τόσο φυσικό τρόπο,", "P5Fo_6UaNpo-00037-00015268-00015548": "όπως νομίζω είναι και προφανές βλέποντας τον Κωνσταντίνο,", "P5Fo_6UaNpo-00038-00015548-00016115": "ούτως ώστε να μη γίνεται αντιληπτό από τον οποιονδήποτε, είτε γνωστό είτε άνθρωπο που τον συναντά για πρώτη φορά,", "P5Fo_6UaNpo-00039-00016115-00016258": "κοινωνικά ή επαγγελματικά,", "P5Fo_6UaNpo-00040-00016258-00016410": "ότι έγινε μία μεταμόσχευση μαλλιών.", "P5Fo_6UaNpo-00041-00016410-00016978": "Και αυτό αν θέλετε είναι και το μεγάλο στοίχημα μιας επιτυχημένης μεταμόσχευσης μαλλιών.", "P5Fo_6UaNpo-00042-00016978-00017314": "Να πετύχουμε να είμαστε όπως ήμασταν κάποια χρόνια πριν,", "P5Fo_6UaNpo-00043-00017314-00017470": "να αισθανόμαστε ωραία με αυτό", "P5Fo_6UaNpo-00044-00017470-00017835": "και ταυτοχρόνως να μην είναι κάτι κραυγαλέο ή αφύσικο.", "P5Fo_6UaNpo-00045-00017835-00018132": "Και νομίζω Κωνσταντίνε ότι αυτό το πετύχαμε.", "P5Fo_6UaNpo-00046-00018132-00018682": "Πολύ σωστά, όντως έτσι ήταν τα πράγματα.", "P5Fo_6UaNpo-00047-00018682-00019397": "Προσπαθούσα πριν κάνω τη μεταμόσχευση μαλλιών, με κάθε τρόπο, να λύσω από μόνος μου το πρόβλημα.", "P5Fo_6UaNpo-00048-00019397-00019821": "Και τα κουρέματα που έκανα δεν ήταν αυτά που ήθελα.", "P5Fo_6UaNpo-00049-00019821-00020487": "Πολύ σωστά ο κύριος Βεκρής μου έδωσε τις κατευθύνσεις που έπρεπε,", "P5Fo_6UaNpo-00050-00020487-00020996": "για να πετύχω αυτό το αποτέλεσμα που έχω τώρα και είμαι τόσο ευχαριστημένος.", "P5Fo_6UaNpo-00051-00020996-00021491": "Μιας λοιπόν και βίωσες αυτή την εμπειρία, θα ήθελες λίγο να μας την περιγράψεις;", "P5Fo_6UaNpo-00052-00021491-00021809": "Πώς ένιωσες κατά τη διάρκεια της συνεδρίας;", "P5Fo_6UaNpo-00053-00021809-00022298": "Θυμάμαι εκείνη την ημέρα είχα λίγο άγχος στην αρχή,", "P5Fo_6UaNpo-00054-00022298-00022874": "όμως με το που πήγα εκεί και μίλησα με τον γιατρό πριν αρχίσει η επέμβαση και με την ομάδα,", "P5Fo_6UaNpo-00055-00022874-00023191": "με τις κοπέλες που ήταν στην ομάδα του κύριου Βεκρή,", "P5Fo_6UaNpo-00056-00023191-00023719": "ένιωσα πιο οικεία και θυμάμαι ήταν μία πολύ ευχάριστη εμπειρία.", "P5Fo_6UaNpo-00057-00023719-00024268": "Μόνο ευχάριστα μπορώ να θυμάμαι εκείνη την ημέρα.", "P5Fo_6UaNpo-00058-00024268-00024816": "Άλλωστε κύριε Βεκρή, είναι πολύ σημαντικό να μεταφέρουμε όλο αυτό που θα ζήσει ο ασθενής,", "P5Fo_6UaNpo-00059-00024816-00025110": "έτσι ώστε να μην έχει καθόλου άγχος και να σας εμπιστευτεί.", "P5Fo_6UaNpo-00060-00025110-00025583": "Η εμπιστοσύνη είναι ο πρώτος παράγων στην επιλογή της κατάλληλης κλινικής", "P5Fo_6UaNpo-00061-00025583-00025888": "και της κατάλληλης ιατρικής ομάδας, γι�� οποιοδήποτε χειρουργείο θα έλεγα,", "P5Fo_6UaNpo-00062-00025888-00026473": "πόσω μάλλον για τη μεταμόσχευση μαλλιών που αγγίζει ξεκάθαρα την ψυχολογία του ασθενούς και την αυτοπεποίθησή του.", "P5Fo_6UaNpo-00063-00026473-00027032": "Θα μου επιτρέψετε εδώ να πω ότι η ευχάριστη εμπειρία του Κωνσταντίνου,", "P5Fo_6UaNpo-00064-00027032-00027686": "που γινόταν όλο και πιο καλή στην πορεία, που έβλεπε και εκείνος τα αποτελέσματα της σταδιακής επαναφύτρωσης των μαλλιών,", "P5Fo_6UaNpo-00065-00027686-00028481": "έφτασε σε τέτοια όρια, ώστε πλέον ο Κωνσταντίνος κυριολεκτικά έζησε αυτό που λέμε αποκαλυπτική εμπειρία,", "P5Fo_6UaNpo-00066-00028481-00028935": "δηλαδή έγινε αυτό που ονομάζουμε “Απόστολος”.", "P5Fo_6UaNpo-00067-00028935-00029449": "Απόστολος λέγεται ο άνθρωπος ο οποίος δεν έχει απλά ένα καλό αποτέλεσμα", "P5Fo_6UaNpo-00068-00029449-00029797": "και το βλέπει ο ίδιος και το χαίρεται, γιατί αυτό έγινε και γίνεται με πολλούς ανθρώπους,", "P5Fo_6UaNpo-00069-00029797-00030219": "είναι και ένας άνθρωπος, που εκ φύσεως αισιόδοξος και ενεργός,", "P5Fo_6UaNpo-00070-00030219-00030586": "μεταδίδει το μήνυμα αυτό σε άλλους ανθρώπους.", "P5Fo_6UaNpo-00071-00030586-00031343": "Δε σας κρύβω ότι έκτοτε, ο Κωνσταντίνος ξεκίνησε να μιλάει στους φίλους του, στην οικογένειά του.", "P5Fo_6UaNpo-00072-00031343-00031731": "Χαρακτηριστικά θα σας πω ότι ο αδερφός του, αλλά και ο πατέρας του Κωνσταντίνου", "P5Fo_6UaNpo-00073-00031731-00032113": "έχουν υποβληθεί σε μεταμόσχευση μαλλιών στην κλινική μας μετά τον Κωνσταντίνο.", "P5Fo_6UaNpo-00074-00032113-00032216": "Πολύ σωστά!", "P5Fo_6UaNpo-00075-00032216-00032629": "Και ο αδερφός μου, που για να σκεφτείς ζει στην Αμερική", "P5Fo_6UaNpo-00076-00032629-00033072": "και έφυγε από εκεί για να έρθει στην Κύπρο να κάνει τη μεταμόσχευση,", "P5Fo_6UaNpo-00077-00033072-00033245": "αφού είχε δει το αποτέλεσμα το δικό μου.", "P5Fo_6UaNpo-00078-00033245-00033393": "Το ίδιο και ο πατέρας μου.", "P5Fo_6UaNpo-00079-00033393-00033916": "Και πολλοί άνθρωποι από το οικογενειακό, από το φιλικό του περιβάλλον,", "P5Fo_6UaNpo-00080-00033916-00034433": "από το χώρο άθλησης, γιατί είναι ένας άνθρωπος πολύ δραστήριος στο χώρο του αθλητισμού.", "P5Fo_6UaNpo-00081-00034433-00034916": "Και ο λόγος που το έκανε αυτό ο Κωνσταντίνος είναι γιατί", "P5Fo_6UaNpo-00082-00034916-00035242": "σαν άνθρωπος ήθελε να μοιραστεί τη θετική του εμπειρία και αυτό που βίωνε,", "P5Fo_6UaNpo-00083-00035242-00035351": "την αλλαγή που βίωνε.", "P5Fo_6UaNpo-00084-00035351-00035934": "Και έτσι κάπως κατέληξε και αυτό είναι μία συγκλονιστική ιστορία, τη μοιράζομαι πάντα,", "P5Fo_6UaNpo-00085-00035934-00036770": "να εγκαταλείψει τις εργασιακές του ενασχολήσεις στο χώρο του μάρκετινγκ και της επικοινωνίας,", "P5Fo_6UaNpo-00086-00036770-00037283": "και ουσιαστικά να αποτελεί πλέον ένα στέλεχος της Advanced Hair Clinics", "P5Fo_6UaNpo-00087-00037283-00037605": "και τον General Manager της εταιρίας μας στην Κύπρο.", "P5Fo_6UaNpo-00088-00037605-00037905": "Και αυτό έγινε μέσα από την εμπειρία που ο ίδιος βίωσε.", "P5Fo_6UaNpo-00089-00037905-00038383": "Και προφανώς, ο ίδιος βέβαια είναι καλύτερο να το πει παρά εγώ,", "P5Fo_6UaNpo-00090-00038383-00038671": "αυτό έγινε ακριβώς επειδή είχε το θετικό αποτέλεσμα", "P5Fo_6UaNpo-00091-00038671-00039097": "και είχε το κίνητρο να το κάνει και να μοιραστεί την εμπειρία του με άλλους ανθρώπους.", "P5Fo_6UaNpo-00092-00039097-00039217": "Έτσι δεν εί��αι Κωνσταντίνε;", "P5Fo_6UaNpo-00093-00039217-00039335": "Έτσι είναι, ακριβώς!", "P5Fo_6UaNpo-00094-00039335-00039856": "Μετά που είδα το αποτέλεσμα και πολύς κόσμος με ρωτούσε πού έκανες αυτή την επέμβαση,", "P5Fo_6UaNpo-00095-00039856-00040139": "γιατί οι περισσότεροι νόμιζαν ότι την είχα κάνει στο εξωτερικό,", "P5Fo_6UaNpo-00096-00040139-00040552": "με το που τους έλεγα ότι η επέμβαση έγινε στην Κύπρο,", "P5Fo_6UaNpo-00097-00040552-00040880": "είδα ότι ο κόσμος με το που με έβλεπε,", "P5Fo_6UaNpo-00098-00040880-00041403": "ήθελε να πάει να κάνει κι αυτός στην κλινική που έχω κάνει κι εγώ τη μεταμόσχευση.", "P5Fo_6UaNpo-00099-00041403-00041851": "Οπότε είσαι και ένα ζωντανό παράδειγμα για όσους ενδιαφέρονται πλέον.", "P5Fo_6UaNpo-00100-00041851-00042480": "Μα νομίζω ότι το ζωντανό παράδειγμα είναι καλύτερο από όλα τα είδη διαφήμισης και μάρκετινγκ.", "P5Fo_6UaNpo-00101-00042480-00042863": "Ο κόσμος το βλέπει και μπορεί εύκολα να πάρει την απόφαση που πρέπει.", "P5Fo_6UaNpo-00102-00042863-00042994": "Έχεις απόλυτο δίκιο.", "P5Fo_6UaNpo-00103-00042994-00043201": "Και αυτή είναι η δύναμή μας Έλενα.", "P5Fo_6UaNpo-00104-00043201-00043871": "Γιατί κανένας δε θα πει σε κανέναν ασθενή και υποψήφιο πελάτη ότι \"είμαι μέτριος στη δουλειά μου\",", "P5Fo_6UaNpo-00105-00043871-00044149": "ή \"είμαι άπειρος\" ή \"δεν έχω καλά αποτελέσματα\".", "P5Fo_6UaNpo-00106-00044149-00044564": "Όλοι διαφημίζονται, ειδικά στη σύγχρονη εποχή, ως οι καλύτεροι", "P5Fo_6UaNpo-00107-00044564-00044830": "ως επαγγελματίες, ως οι εξειδικευμένοι κ.λπ.", "P5Fo_6UaNpo-00108-00044830-00045422": "Το πραγματικό λοιπόν ερώτημα που πρέπει να έχουν όλοι οι υποψήφιοι για μία μεταμόσχευση μαλλιών,", "P5Fo_6UaNpo-00109-00045422-00045798": "είναι: ποιοι είναι αυτοί που μου υπόσχονται το αποτέλεσμα;", "P5Fo_6UaNpo-00110-00045798-00045981": "Έχουν να δείξουν κάτι;", "P5Fo_6UaNpo-00111-00045981-00046325": "Έχουν κάποιον άνθρωπο όπως καλή ώρα τώρα ο Κωνσταντίνος,", "P5Fo_6UaNpo-00112-00046325-00046777": "που θα βγει ευθαρσώς και θα υπάρχει η εικόνα του πως ήταν πριν και πως είναι τώρα,", "P5Fo_6UaNpo-00113-00046777-00047530": "χωρίς να το εξωραΐζουμε και χωρίς να το φιλτράρουμε με σύγχρονους τρόπους ή με digital τεχνικές", "P5Fo_6UaNpo-00114-00047530-00047698": "και να δείξουμε ένα πραγματικό αποτέλεσμα;", "P5Fo_6UaNpo-00115-00047698-00047955": "Έναν πραγματικό άνθρωπο με πραγματικό αποτέλεσμα;", "P5Fo_6UaNpo-00116-00047955-00048476": "Εμείς είμαστε τόσο σίγουροι για αυτό, όχι γιατί τώρα είναι ο Κωνσταντίνος δίπλα μας και μας μιλάει.", "P5Fo_6UaNpo-00117-00048476-00049093": "Τον Κωνσταντίνο να πω ότι τον έχουμε επιδείξει σαν περιστατικό και σαν αποτέλεσμα,", "P5Fo_6UaNpo-00118-00049093-00049678": "στο Παγκόσμιο Συνέδριο της Παγκόσμιας Εταιρείας Μεταμόσχευσης Μαλλιών στο Λος Άντζελες,", "P5Fo_6UaNpo-00119-00049736-00050568": "όπου ουσιαστικά υπό τα όμματα και ακόμη ακόμη υπό την εξέταση άνω των 600 συνέδρων,", "P5Fo_6UaNpo-00120-00050568-00050934": "γιατρών χειρουργών στη μεταμόσχευση μαλλιών από όλο τον κόσμο,", "P5Fo_6UaNpo-00121-00050934-00051569": "παρουσιάστηκαν ούτε λίγο ούτε πολύ 7 ή 8 περιστατικά ανθρώπων,", "P5Fo_6UaNpo-00122-00051569-00051864": "οι οποίοι έχουν κάνει μεταμόσχευση μαλλιών, με το αποτέλεσμά τους ζωντανά.", "P5Fo_6UaNpo-00123-00051864-00052240": "Ένας εξ αυτών και ο μόνος εξ Ελλάδος και Κύπρου ήταν ο Κωνσταντίνος.", "P5Fo_6UaNpo-00124-00052240-00052794": "Όποιος λοιπόν έχει τα αποτελέσματα πάνω ��τη μεταμόσχευση μαλλιών", "P5Fo_6UaNpo-00125-00052794-00053113": "με φυσικό τρόπο, με πυκνά μαλλιά και μπορεί να τα μοιραστεί,", "P5Fo_6UaNpo-00126-00053113-00053306": "ιδού η Ρόδος ιδού και το πήδημα.", "P5Fo_6UaNpo-00127-00053306-00053570": "Ας υπάρχουν περιστατικά σαν του Κωνσταντίνου, να μπορέσει να τα δείξει.", "P5Fo_6UaNpo-00128-00053570-00054151": "Μα θυμάμαι και εκείνη τη μέρα τη συγκεκριμένη που πήγαμε στο συνέδριο", "P5Fo_6UaNpo-00129-00054151-00054625": "ότι γιατροί από άλλες χώρες έρχονταν να δουν το δικό μου αποτέλεσμα,", "P5Fo_6UaNpo-00130-00054625-00054976": "γιατί δεν πίστευαν ότι έχω κάνει επέμβαση.", "P5Fo_6UaNpo-00131-00054976-00055269": "Ήταν απίστευτο δηλαδή να βλέπεις γιατρούς από άλλες χώρες.", "P5Fo_6UaNpo-00132-00055269-00055570": "Είναι πολύ ενδιαφέρον αυτό που μοιραστήκατε μαζί μας.", "P5Fo_6UaNpo-00133-00055570-00055970": "Καταρχάς, έχει γίνει και πασίγνωστος στην Κύπρο, τον ξέρει όλη η Κύπρος τον Κωνσταντίνο.", "P5Fo_6UaNpo-00134-00056048-00056239": "Έτσι είναι!", "P5Fo_6UaNpo-00135-00056239-00057027": "Πες μας λίγα λόγια και για την μετεγχειρητική σου πορεία. Δηλαδή πώς έγινε η επιστροφή στην εργασία, στην άθλησή σου;", "P5Fo_6UaNpo-00136-00057027-00057460": "Ήταν πολύ πιο εύκολο απ’ ότι το περίμενα.", "P5Fo_6UaNpo-00137-00057460-00058195": "Νομίζω σε 5-6 μέρες μπορούσα να κάνω ένα ελαφρύ τροχάδην ή να πάω στο γυμναστήριο.", "P5Fo_6UaNpo-00138-00058195-00058631": "Οι πρώτες δύο μέρες βασικά ήταν που ήθελαν προσοχή,", "P5Fo_6UaNpo-00139-00058631-00059205": "όμως μετά την πέμπτη έκτη μέρα σιγά σιγά επέστρεψα στις κανονικές μου ασχολίες.", "P5Fo_6UaNpo-00140-00059205-00059521": "Ακολουθείς έτσι κάποιο πρωτόκολλο,", "P5Fo_6UaNpo-00141-00059521-00059969": "δεν ξέρω γιατρέ και εσείς τι συστήνετε μετά τη μεταμόσχευση σε κάποιον ασθενή, για να διατηρήσει και το αποτέλεσμα.", "P5Fo_6UaNpo-00142-00059969-00060132": "για να διατηρήσει και το αποτέλεσμα.", "P5Fo_6UaNpo-00143-00060132-00060779": "Και βέβαια έχουμε ένα πολύ συγκεκριμένο πρωτόκολλο μετεπεμβατικής αγωγής, συντηρητικής αγωγής", "P5Fo_6UaNpo-00144-00060779-00061282": "που περιλαμβάνει τη χρήση τοπικών φαρμακευτικών σκευασμάτων για την τριχόπτωση,", "P5Fo_6UaNpo-00145-00061282-00061786": "αλλά και την εφαρμογή της αυτόλογης μεσοθεραπείας PRP και τα κατάλληλα προϊόντα περιποίησης.", "P5Fo_6UaNpo-00146-00061786-00062302": "Ο Κωνσταντίνος είναι βέβαια εδώ να πει αυτό που θα έλεγε ο οποιοσδήποτε ασθενής στην αντίστοιχη θέση.", "P5Fo_6UaNpo-00147-00062302-00062814": "Σπίτι του μόνος του ξέρει αν κάνει ή δεν κάνει την αγωγή αυτή.", "P5Fo_6UaNpo-00148-00062814-00063305": "Εμείς μπορούμε να ελέγξουμε μόνο την πορεία της εξέλιξης και μόνο αυτά που κάνουμε στην κλινική.", "P5Fo_6UaNpo-00149-00063305-00063515": "Επομένως, Κωνσταντίνε πες μας.", "P5Fo_6UaNpo-00150-00063515-00064221": "Είναι πολύ σημαντική η αγωγή στο να διατηρήσουμε τα μαλλιά που είχαμε πριν τη μεταμόσχευση.", "P5Fo_6UaNpo-00151-00064221-00064741": "Εγώ επειδή είμαι άνθρωπος που και από πριν πρόσεχα τα μαλλιά μου,", "P5Fo_6UaNpo-00152-00064741-00065054": "τώρα που έχω κάνει την επέμβαση τα προσέχω διπλά.", "P5Fo_6UaNpo-00153-00065054-00065974": "Δηλαδή προσπαθώ να βάζω τις θεραπείες που πρέπει, για να γίνει σωστή δουλειά και να έχω τα μαλλιά μου για πάντα.", "P5Fo_6UaNpo-00154-00065974-00066187": "Είναι πολύ σημαντική η αγωγή.", "P5Fo_6UaNpo-00155-00066187-00066651": "Έχοντας έτσι δει πλέον και το αποτέλεσμα ��λοκληρωμένο,", "P5Fo_6UaNpo-00156-00066651-00066910": "πώς νιώθεις εσύ για αυτή την αλλαγή;", "P5Fo_6UaNpo-00157-00066910-00067193": "Μας είπες για τον κύκλο σου, τους φίλους, εσύ ο ίδιος πώς νιώθεις;", "P5Fo_6UaNpo-00158-00067193-00067664": "Έχει αλλάξει κάτι στα συναισθήματα σου ή στην εικόνα σου;", "P5Fo_6UaNpo-00159-00067664-00068195": "Και μόνο που μπορώ να κάνω το κούρεμα που θέλω", "P5Fo_6UaNpo-00160-00068195-00068639": "και να πηγαίνω στον καθρέφτη και να βλέπω ότι έχω τα μαλλιά που είχα πριν χρόνια,", "P5Fo_6UaNpo-00161-00068639-00068834": "είναι πάρα πολύ σημαντικό.", "P5Fo_6UaNpo-00162-00068834-00069451": "Νιώθω βασικά όπως έπρεπε να νιώθω πριν χάσω τα μαλλιά μου.", "P5Fo_6UaNpo-00163-00069451-00069949": "Η αυτοπεποίθηση είναι το Α και το Ω νομίζω για όλους.", "P5Fo_6UaNpo-00164-00069949-00070408": "Έτσι κι εγώ, είμαι πάρα πολύ ευχαριστημένος με το αποτέλεσμα που έχω.", "P5Fo_6UaNpo-00165-00070408-00071127": "Κλείνοντας θα ήθελα να σε ρωτήσω αν θα συμβούλευες κάποιον φίλο να προχωρήσει σε μία μεταμόσχευση μαλλιών.", "P5Fo_6UaNpo-00166-00071127-00071645": "Αν υπάρχει κάτι που θα του έλεγες να προσέξει, κάτι που δεν γνωρίζουμε εμείς.", "P5Fo_6UaNpo-00167-00071645-00072136": "Στους πιο πολλούς φίλους μου που με ρωτάνε αν αξίζει να πάω να το κάνω,", "P5Fo_6UaNpo-00168-00072136-00072442": "τους λέω έπρεπε να το είχατε ήδη κάνει.", "P5Fo_6UaNpo-00169-00072442-00073209": "Γιατί αν εξαιρέσεις ότι τώρα είσαι νέος και πρέπει να έχεις τα μαλλιά σου,", "P5Fo_6UaNpo-00170-00073209-00073683": "γιατί να μην το κάνεις από τη στιγμή που αρχίζει να σε απασχολεί.", "P5Fo_6UaNpo-00171-00073683-00074057": "Άρα δεν υπάρχει λόγος να το σκέφτονται τόσο πολύ.", "P5Fo_6UaNpo-00172-00074057-00074483": "Άλλωστε κύριε Βεκρή νομίζω είναι πολύ καλύτερα να έρθει ένας ασθενής,", "P5Fo_6UaNpo-00173-00074483-00074978": "προτού το πρόβλημα μεγαλώσει έτσι ώστε να λυθεί και γρηγορότερα.", "P5Fo_6UaNpo-00174-00074978-00075480": "Συνηθίζω να λέω όταν με ρωτάνε πότε είναι ο κατάλληλος χρόνος, είναι μία από τις πιο κοινές ερωτήσεις.", "P5Fo_6UaNpo-00175-00075480-00075735": "Λέω, λοιπόν, πάντα το ίδιο πράγμα.", "P5Fo_6UaNpo-00176-00075735-00076130": "Την ώρα που θα ξυπνήσεις το πρωί, θα κοιταχτείς στον καθρέφτη", "P5Fo_6UaNpo-00177-00076130-00076499": "και η εικόνα αυτού που βλέπεις δεν σε ικανοποιεί και δεν σου αρέσει εσένα,", "P5Fo_6UaNpo-00178-00076499-00076790": "τότε είναι η κατάλληλη στιγμή να απευθυνθείς στον ειδικό,", "P5Fo_6UaNpo-00179-00076790-00076905": "για να λύσεις το πρόβλημά σου.", "P5Fo_6UaNpo-00180-00076905-00076992": "Ξεκάθαρα.", "P5Fo_6UaNpo-00181-00076992-00077145": "Από κει και πέρα,", "P5Fo_6UaNpo-00182-00077145-00077804": "το μόνο σίγουρο είναι ότι θα πρέπει να απευθυνθεί ο ασθενής να λύσει το πρόβλημά του στην κατάλληλη κλινική,", "P5Fo_6UaNpo-00183-00077804-00078062": "σε κατάλληλο, έμπειρο γιατρό και κυρίως αυτό που είπα και πριν,", "P5Fo_6UaNpo-00184-00078062-00078552": "να μπορεί να δείξει πραγματικά αποτελέσματα σε πραγματικούς ανθρώπους.", "P5Fo_6UaNpo-00185-00078552-00078698": "Για αυτό είμαστε σήμερα λοιπόν εδώ,", "P5Fo_6UaNpo-00186-00078698-00079025": "για να ενημερώσουμε το κοινό και της Ελλάδος και της Κύπρου.", "P5Fo_6UaNpo-00187-00079025-00079411": "Και νομίζω ότι τους ενημερώσαμε πλήρως με όλα όσα μοιραστήκατε μαζί μας.", "P5Fo_6UaNpo-00188-00079411-00079734": "Σας ευχαριστώ πάρα πολύ που ήσασταν σήμερα εδώ και οι δύο.", "P5Fo_6UaNpo-00189-00079734-00079800": "Παρακαλώ.", "P5Fo_6UaNpo-00190-00079800-00079898": "Εμείς ευχαρ��στούμε!"}}, {"audio_id": "PyYwozGuXbo", "text": {"PyYwozGuXbo-00000-00000000-00001000": "ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΑΥΣΤΗΡΑ ΤΟ DOWNLOAD ΑΠΟ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΧΩΡΙΣ ΑΔΕΙΑ!!! Επιτρέπεται μόνο η ενσωμάτωση για όλους σε όλα τα βίντεο του Siatista-Info."}}, {"audio_id": "PE-xaKBoX0A", "text": {"PE-xaKBoX0A-00000-00000703-00000803": "Εκίνηση!", "PE-xaKBoX0A-00001-00003202-00003302": "Τόμεας 1 (0:25.230)", "PE-xaKBoX0A-00002-00004502-00004602": "Τόμεας 2 (0:37.917)", "PE-xaKBoX0A-00003-00005602-00005702": "Τόμεας 3 (0:49.032)", "PE-xaKBoX0A-00004-00007401-00007501": "Τόμεας 4 | Τελίκος Γύρος (1:06.760)"}}, {"audio_id": "PNJhlRLeobu", "text": {"PNJhlRLeobu-00000-00000000-00000166": "τὰ λάχανα", "PNJhlRLeobu-00001-00000176-00000462": "1 ἡ θρίδαξ", "PNJhlRLeobu-00002-00000472-00000693": "ἡ θρῐδᾰκίνη [κῑ]", "PNJhlRLeobu-00003-00000703-00000997": "2 ἡ κράμβη", "PNJhlRLeobu-00004-00001007-00001272": "3 τὸ κᾰρωτόν", "PNJhlRLeobu-00005-00001282-00001552": "4 τὸ κρόμμῠον", "PNJhlRLeobu-00006-00001562-00001846": "5 τὸ σκόρ(ο)δον", "PNJhlRLeobu-00007-00001856-00002328": "6 ὁ σίκῠος [ῐ] ἢ σῐκῠός", "PNJhlRLeobu-00008-00002338-00002639": "7 τὸ πράσον [ᾰ]", "PNJhlRLeobu-00009-00002649-00003033": "8 ὁ ἀσφάρᾰγος [φᾰ]", "PNJhlRLeobu-00010-00003043-00003387": "9 τὸ λῠκοπερσικόν", "PNJhlRLeobu-00011-00003397-00003739": "10 ὁ φάσηλος [ᾰ]", "PNJhlRLeobu-00012-00003749-00004058": "11 ὁ πίσος [ῐ]", "PNJhlRLeobu-00013-00004068-00004452": "12 τὸ γεώμηλον", "PNJhlRLeobu-00014-00004462-00004923": "13 τὸ πετροσέλῑνον", "PNJhlRLeobu-00015-00004933-00005408": "14 τὸ καρτὸν κρόμμῠον", "PNJhlRLeobu-00016-00005418-00005719": "τὸ σχοινόπρᾰσον", "PNJhlRLeobu-00017-00005729-00006132": "15 ἡ ῥᾰφᾰνος", "PNJhlRLeobu-00018-00006142-00006511": "16 τὸ καψικόν", "PNJhlRLeobu-00019-00006521-00006761": "ἡ πῐπερία", "PNJhlRLeobu-00020-00006771-00007141": "17 ἡ ἐλαία", "PNJhlRLeobu-00021-00007151-00007565": "18 τὸ σέλῑνον", "PNJhlRLeobu-00022-00007575-00008014": "19 ὁ ἀρᾰβόσῑτος", "PNJhlRLeobu-00023-00008024-00008369": "20 ἡ κολοκύνθη", "PNJhlRLeobu-00024-00008379-00008721": "21 τὸ σπανάκιον", "PNJhlRLeobu-00025-00008731-00009234": "22 ἡ μελιτζάνα"}}, {"audio_id": "PREgjN3Q96Q", "text": {"PREgjN3Q96Q-00000-00000160-00000474": "Κυρίες και κύριοι καλώς ήρθατε σε ένα ακόμα επεισόδιο του Kitchen Lab.", "PREgjN3Q96Q-00001-00000474-00000918": "Σήμερα το επεισόδιό μας είναι μοναδικό, γιατί θα φτιάξουμε ένα φαγητό, σνακ, πείτε το όπως θέλετε", "PREgjN3Q96Q-00002-00000926-00001294": "θα φτιάξουμε μια φριτάτα, ουσιαστικά μια ομελέτα τηγανιού,", "PREgjN3Q96Q-00003-00001294-00001736": "τεράστια, οικογενειακή μερίδα με μπέικον και γλυκοπατάτα.", "PREgjN3Q96Q-00004-00001742-00002210": "Θα είναι απολαυστικότατη, πανεύκολη και πεντανόστιμη, οπότε πάμε να ξεκινήσουμε!", "PREgjN3Q96Q-00005-00002854-00003188": "Και πάμε να ξεκινήσουμε. Λοιπόν πρώτα απ’ όλα χρειαζόμαστε μια τηγανάρα πάνω στη φωτιά.", "PREgjN3Q96Q-00006-00003188-00003518": "Να σας πω ότι όλη η διαδικασία γίνεται και σε ένα σκεύος.", "PREgjN3Q96Q-00007-00003518-00003784": "Απλά θα μας πάρει περισσότερη ώρα και εγώ δεν θέλω να πάρει παραπάνω ώρα.", "PREgjN3Q96Q-00008-00003784-00004192": "Θέλω να την φτιάξουμε γρήγορα γιατί είναι μια συνταγή που φτιάχνεται σε χρόνο ρεκόρ πραγματικά.", "PREgjN3Q96Q-00009-00004192-00004388": "Λοιπόν, έχω μια γλυκοπατάτα...", "PREgjN3Q96Q-00010-00004444-00004772": "και η γλυκοπατάτα δεν ξέρω αν το γνωρίζετε, είναι superfood,", "PREgjN3Q96Q-00011-00004772-00005292": "είναι πεντανόστιμη, πραγματικά όπου και να τη βάλουμε κάνει το φαγητό μας πεντανόστιμο", "PREgjN3Q96Q-00012-00005292-00005644": "και αυτό που πρέπει να καταλάβουμε είναι τα οφέλη που έχει η γλυκοπατάτα στην υγεία μας.", "PREgjN3Q96Q-00013-00005644-00006026": "Θεωρείται υπέρ τροφή, ένας από τους καλύτερους υδατάνθρακες που μπορούμε να τρώμε,", "PREgjN3Q96Q-00014-00006026-00006191": "πάρα πολύ αντιοξειδωτική,", "PREgjN3Q96Q-00015-00006192-00006408": "πάρα πολύ νόστιμη και πάρα πολύ εύκολη στη χρήση.", "PREgjN3Q96Q-00016-00006408-00006598": "Το μόνο που πρέπει να κάνουμε είναι να μάθουμε να τη χρησιμοποιούμε.", "PREgjN3Q96Q-00017-00006600-00006786": "Επειδή εμείς δεν μεγαλώσαμε με γλυκοπατάτα,", "PREgjN3Q96Q-00018-00006786-00007095": "εγώ προσωπικά όταν ήμουν πιτσιρικάς, γλυκοπατάτα δεν είχε πουθενά για να αγοράσω.", "PREgjN3Q96Q-00019-00007095-00007473": "Τώρα πια υπάρχει παντού και πρέπει όντως να μάθουμε όλοι να τη χρησιμοποιούμε.", "PREgjN3Q96Q-00020-00007473-00007940": "Είναι καλύτερη σαν τρόφιμο από την κανονική πατάτα από άποψη διατροφική,", "PREgjN3Q96Q-00021-00007940-00008170": "έχει περισσότερες θερμίδες, αλλά δεν μας πειράζει", "PREgjN3Q96Q-00022-00008194-00008680": "γιατί όλα τα καλούδια που έχει πραγματικά την απογειώνουν και τη θέλουμε στη διατροφή μας.", "PREgjN3Q96Q-00023-00008692-00009086": "Τώρα, θέλω να την σοτάρω οπότε θα κόψω μικρές φέτες εδώ", "PREgjN3Q96Q-00024-00009086-00009370": "και επειδή θέλω να τη σοτάρω σχετικά γρήγορα, να την ψήσω...", "PREgjN3Q96Q-00025-00009394-00009609": "θα την κόψω μικρά-μικρά κομματάκια.", "PREgjN3Q96Q-00026-00009674-00010000": "Πανεύκολο, κοίτα εδώ. Έτσι όπως είναι, κάτσε να κόψω και εδώ πέρα άλλη μια φέτα.", "PREgjN3Q96Q-00027-00010076-00010508": "Τέλεια. Και έτσι όπως είναι, το κλασικό σύστημα, αυτό, το ξέρεις;", "PREgjN3Q96Q-00028-00010508-00010716": "Που παίρνω, κόβω σε φέτες...", "PREgjN3Q96Q-00029-00010722-00010954": "μετά κόβω σε μικρά-μικρά κομματάκια εδώ...", "PREgjN3Q96Q-00030-00010996-00011172": "τύπου χοντρό brunoise...", "PREgjN3Q96Q-00031-00011210-00011434": "εδώ, καρεδάκι, και εδώ.", "PREgjN3Q96Q-00032-00011800-00012234": "Και τώρα ήρθε η ώρα να την ψήσουμε. Θέλω να προσθέσω στο τηγάνι μου και βούτυρο και λάδι.", "PREgjN3Q96Q-00033-00012234-00012456": "Θα προσθέσουμε δυο κουταλιές της σούπας ελαιόλαδο...", "PREgjN3Q96Q-00034-00012528-00012882": "που το θέλουμε καθαρά για να βοηθήσουμε το βουτυράκι να μην καεί...", "PREgjN3Q96Q-00035-00012882-00013051": "και θέλουμε το βούτυρο για γεύση.", "PREgjN3Q96Q-00036-00013052-00013252": "Οπότε ρίχνω τη γλυκοπατάτα μέσα...", "PREgjN3Q96Q-00037-00013600-00013897": "και μόλις ρίξουμε και τη γλυκοπατάτα, ήρθε η ώρα και για το βουτυράκι μας.", "PREgjN3Q96Q-00038-00013918-00014416": "Δεν θα τσιγκουνευτούμε. Να σας πω ότι χρησιμοποιώ βούτυρο Lurpak ανάλατο, σε αλουμινόφυλλο.", "PREgjN3Q96Q-00039-00014441-00014956": "Παρασκευάζεται από 100% αγελαδινό γάλα, χωρίς συντηρητικά και δεν περιέχει καθόλου αλάτι.", "PREgjN3Q96Q-00040-00014974-00015258": "Χρειαζόμαστε μια γεμάτη κουταλιά της σούπας.", "PREgjN3Q96Q-00041-00015258-00015528": "Πρέπει οπωσδήποτε να βάλουμε βουτυράκι, το χρειάζεται η γλυκοπατάτα.", "PREgjN3Q96Q-00042-00015528-00015830": "Θα αρωματιστεί, θα πάρει υπέροχο άρωμα....", "PREgjN3Q96Q-00043-00015830-00016113": "και βέβαια θα το χρησιμοποιήσουμε και στην συνέχεια για να φτιάξουμε την ομελέτα μας.", "PREgjN3Q96Q-00044-00016113-00016420": "Οπότε λάδι μαζί με βούτυρο εδώ...", "PREgjN3Q96Q-00045-00016456-00016692": "και μαζί με το βούτυρο, τι πάει φίλε Λάκη;", "PREgjN3Q96Q-00046-00016692-00017092": "Κρατάω λίγο το βούτυρο στην άκρη γιατί θα χρειαστώ στη συνέχεια και για την υπόλοιπη συνταγή.", "PREgjN3Q96Q-00047-00017092-00017408": "Τι χρειάζεται οπωσδήποτε το βούτυρο, φίλε Λάκη, σε αυτές τις συνταγές;", "PREgjN3Q96Q-00048-00017504-00017758": "Ένα συγκεκριμένο αρωματικό. Το φασκόμηλο.", "PREgjN3Q96Q-00049-00017758-00018164": "Φασκόμηλο, σε περίπτωση που δεν βρείτε φρέσκο, αν και έχει σε όλες τις αγορές πια,", "PREgjN3Q96Q-00050-00018164-00018382": "σίγουρα θα βρείτε αποξηραμένο και μας κάνει μια χαρά.", "PREgjN3Q96Q-00051-00018390-00018760": "Κοιτάξτε τι θα κάνω. Εδώ μαζί με το βούτυρο παρέα, θα ρίξω το φασκόμηλο...", "PREgjN3Q96Q-00052-00018914-00019220": "και μια σκελίδα σκόρδο εδώ, φετούλες.", "PREgjN3Q96Q-00053-00019220-00019586": "Θα λιώσει μέσα στο βούτυρο και ουσιαστικά θέλω να αρωματίσει το βούτυρο με φασκόμηλο...", "PREgjN3Q96Q-00054-00019616-00019848": "και συνδυαστικά και τα τρία είναι κάτι μοναδικό.", "PREgjN3Q96Q-00055-00019848-00020330": "Φασκόμηλο, σκόρδο, βούτυρο, άντε γεια! Η συνταγή έχει πάει δέκα επίπεδα πάνω.", "PREgjN3Q96Q-00056-00020336-00020790": "Αλάτι, πιπέρι και δεν θα το λυπηθώ. Ουσιαστικά αυτό που θέλουμε να κάνουμε είναι ένα beurre noisette.", "PREgjN3Q96Q-00057-00020790-00021122": "Να κάνουμε ένα βούτυρο που θα έχει γεύση από φουντούκι.", "PREgjN3Q96Q-00058-00021142-00021460": "Οπότε, αλάτι, πιπέρι, φασκόμηλο, σκόρδο και κοιτάξτε εδώ.", "PREgjN3Q96Q-00059-00021606-00021756": "Άντε γεια!", "PREgjN3Q96Q-00060-00021802-00022310": "Και τώρα, κανονικά η γλυκοπατάτα μου θέλει περίπου 4-5 λεπτάκια μέχρι που να μαγειρευτεί.", "PREgjN3Q96Q-00061-00022310-00022568": "Θα μπορούσαμε να τη βγάλουμε και να συνεχίσουμε τη διαδικασία με το μπέικον,", "PREgjN3Q96Q-00062-00022568-00022836": "Αλλά επειδή εγώ θέλω να πάω γρήγορα και να πάω real time,", "PREgjN3Q96Q-00063-00022836-00023122": "έχω ένα ωραίο σκεύος που μπαίνει στο φούρνο, 30 εκατοστά", "PREgjN3Q96Q-00064-00023174-00023496": "θα το βάλω πάνω σε χαμηλή φωτιά, εδώ...", "PREgjN3Q96Q-00065-00023496-00023650": "κι ήρθε η ώρα για τον κύριο μπέικον.", "PREgjN3Q96Q-00066-00023650-00023979": "Ο κύριος μπέικον είναι εδώ. Μπράβο γι' αυτό το πήρα έτσι.", "PREgjN3Q96Q-00067-00023980-00024286": "Το πήρα ολόκληρο κομμάτι για να μπορέσουμε να το κάνουμε σέξι.", "PREgjN3Q96Q-00068-00024286-00024674": "Άμα το πάρετε σε φέτες δεν γίνεται σέξι γιατί είναι από μόνο του κομμένο.", "PREgjN3Q96Q-00069-00024674-00025068": "Οπότε, lardons όπως λέμε, τα κόβουμε σε ωραία κομμάτια, εδώ.", "PREgjN3Q96Q-00070-00025356-00025442": "Στη φωτιά...", "PREgjN3Q96Q-00071-00025536-00025939": "και συνεχίζω και με τα υπόλοιπα. Ρίχνω και το υπόλοιπο μπεϊκονάκι μου μέσα, εδώ", "PREgjN3Q96Q-00072-00025939-00026370": "και αρχίζω και σοτάρω το μπέικον εδώ, γιατί όλη η διαδικασία θα γίνει σε αυτό το τηγάνι.", "PREgjN3Q96Q-00073-00026372-00026688": "Αυτό το θέλουμε μόνο για να ψήσουμε τις γλυκοπατάτες.", "PREgjN3Q96Q-00074-00026806-00027224": "Τώρα, πάμε να ετοιμάσουμε το μείγμα με τα αβγά μας. Το μείγμα είναι πάρα πολύ εύκολο.", "PREgjN3Q96Q-00075-00027224-00027662": "Ένα μπολ και σπάμε μέσα τα αυγά όλα.", "PREgjN3Q96Q-00076-00027698-00028042": "Κάνουμε μια φριτάτα. Μια ιταλική ομελέτα.", "PREgjN3Q96Q-00077-00028162-00028368": "Καλά τώρα θα μου πείτε τι ιταλικό έχει εδώ πέρα.", "PREgjN3Q96Q-00078-00028368-00028648": "Τίποτα, απλά οι Ιταλοί το ονομάσανε, ενώ εμείς δεν το έχουμε ονομάσει.", "PREgjN3Q96Q-00079-00028648-00028804": "Τα αβγουλάκια μας πάνε μέσα...", "PREgjN3Q96Q-00080-00028995-00029303": "Θα προσθέσω μέσα το μπέικιν, το γάλα...", "PREgjN3Q96Q-00081-00029406-00029694": "κι ό,τι αρωματικά θέλετε να βάλετε, μπορείτε να ρίξετε.", "PREgjN3Q96Q-00082-00029694-00030070": "Αν δεν βάλετε φασκόμηλο στη συνταγή σας, σίγουρα πρέπει να βάλετε αρωματικά εδώ.", "PREgjN3Q96Q-00083-00030070-00030356": "Κάποιο θυμάρι, κάποια ρίγανη, κάποιο δεντρολίβανο...", "PREgjN3Q96Q-00084-00030356-00030692": "βάλτε ό,τι σας αρέσει. Εγώ επειδή έχω βάλει το φασκόμηλο", "PREgjN3Q96Q-00085-00030695-00031170": "και το φασκόμηλο θα συνεχίσει να δίνει γεύση όση ώρα ψήνεται η φριτάτα μου στον φούρνο", "PREgjN3Q96Q-00086-00031188-00031498": "δεν θα προσθέσω τίποτα άλλο. Λοιπόν, πιπεράκι μέσα...", "PREgjN3Q96Q-00087-00031579-00031778": "αλάτι, δεν θα το λυπηθώ...", "PREgjN3Q96Q-00088-00032054-00032389": "κι ανακατεύω πάρα μα πάρα πολύ καλά μέχρι που να σπάσουν τα αυγά.", "PREgjN3Q96Q-00089-00032554-00032998": "Μπέικιν, γάλα, αυγουλάκια για να φουσκώσει η φριτάτα, να γίνει σέξι.", "PREgjN3Q96Q-00090-00033074-00033312": "Και ουσιαστικά είμαστε σχεδόν έτοιμοι.", "PREgjN3Q96Q-00091-00033312-00033698": "Το μόνο που χρειάζεται είναι να σοταριστεί το μπέικον. Για να δω σε τι κατάσταση βρίσκεται.", "PREgjN3Q96Q-00092-00033842-00034182": "Μια χαρά. Σοτάρεται. Αλλά επειδή το μπέικον μου δεν έχει λιπαρά", "PREgjN3Q96Q-00093-00034182-00034470": "βλέπετε ότι δεν έχει βγάλει λιπαρά, πρέπει να βοηθήσω λίγο το τηγάνι μου.", "PREgjN3Q96Q-00094-00034470-00034864": "Πώς θα το κάνω αυτό; Με λίγο ακόμα βουτυράκι, μια κουταλιά της σούπας.", "PREgjN3Q96Q-00095-00035048-00035324": "Lurpak. Πάει και αυτό μέσα.", "PREgjN3Q96Q-00096-00035384-00035772": "Αφήστε το να λιώσει και μόλις λιώσει, θα ψηθεί το μπέικον", "PREgjN3Q96Q-00097-00035786-00036242": "και ουσιαστικά θα κάνω ένα mix απ' όλα για να βάλω την ομελέτα μου μέσα στο φούρνο, τη φριτάτα μου.", "PREgjN3Q96Q-00098-00036242-00036594": "Λοιπόν, εδώ σοτάρω το μπέικον μαζί με το βουτυράκι", "PREgjN3Q96Q-00099-00036594-00036834": "και συγχρόνως πάντα έχω στο νου μου, τι;", "PREgjN3Q96Q-00100-00036843-00037183": "Δίπλα τη γλυκοπατάτα. Κοιτάξτε εδώ πόσο ωραία έχει γίνει.", "PREgjN3Q96Q-00101-00037197-00037544": "Και μόλις σοτάρω το μπέικον, ήρθε η ώρα να προσθέσω τι;", "PREgjN3Q96Q-00102-00037694-00038280": "Γλυκοπατάτα, σκόρδο και φασκόμηλο μέσα στο τηγανάκι μου.", "PREgjN3Q96Q-00103-00038286-00038602": "Σβήνω τη φωτιά, κάνω ένα μικρό ανακάτεμα σ' όλα τα υλικά.", "PREgjN3Q96Q-00104-00038602-00039048": "Χρειαζόμαστε βούτυρο γιατί αλλιώς θα κολλήσει η ομελέτα μας και δεν θα ψηθεί.", "PREgjN3Q96Q-00105-00039048-00039476": "Κοιτάξτε εδώ ένα μείγμα. Μπέικον, γλυκοπατάτες. Η γλυκοπατάτα έχει ψηθεί. Ψήνεται μπαμ-μπαμ!", "PREgjN3Q96Q-00106-00039586-00039988": "Και ήρθε η ώρα να προσθέσω τα αβγά μου. Έτσι όπως είναι ρίχνω τα αυγά μέσα...", "PREgjN3Q96Q-00107-00040328-00040596": "σβήνω τη φωτιά και ρίχνω το τυρί από πάνω.", "PREgjN3Q96Q-00108-00040764-00041164": "Μην το παρακάνετε γιατί το τυρί δεν θα αφήσει την ομελέτα μας να φουσκώσει.", "PREgjN3Q96Q-00109-00041180-00041556": "Και έτσι όπως είναι, ο φούρνος μας είναι προθερμασμένος στους 180 βαθμούς...", "PREgjN3Q96Q-00110-00041556-00041774": "θα ρίξω μέσα για περίπου...", "PREgjN3Q96Q-00111-00041906-00042314": "20 με 30 λεπτάκια, όση ώρα θα πάρει για να ψηθεί η φριτάτα μου.", "PREgjN3Q96Q-00112-00042314-00042532": "Μόλις βγει καυτή, σερβίρουμε κατευθείαν.", "PREgjN3Q96Q-00113-00043416-00043908": "Και η φριτάτα μου είναι έτοιμη. Μα κοιτάξτε εδώ.", "PREgjN3Q96Q-00114-00044090-00044544": "Είναι πραγματικά χάρμα οφθαλμών, είναι πάρα πολύ ωραία, φουσκωτή, νόστιμη.", "PREgjN3Q96Q-00115-00044554-00044886": "Να τη βγάλω από το σκεύος, φίλε Λάκη ή να την αφήσω εδώ μέσα; Κοίτα.", "PREgjN3Q96Q-00116-00045026-00045214": "Κοίτα εδώ πόσο φανταστική είναι.", "PREgjN3Q96Q-00117-00045314-00045754": "Κανονικά δεν την κόβουμε κατευθείαν, περιμένουμε λίγη ώρα, αλλά εγώ θα κόψω ένα κομμάτι.", "PREgjN3Q96Q-00118-00045982-00046152": "Πες, δεν σου τρέχουν λίγο τα σάλια;", "PREgjN3Q96Q-00119-00046152-00046360": "Είναι η στιγμή που όντως λίγο μου τρέχουν τα σαλάκια,", "PREgjN3Q96Q-00120-00046372-00046894": "αλλά τι να κάνουμε, δυστυχώς μόνο εγώ θα μπορέσω να τη δοκιμάσω και όχι εσείς.", "PREgjN3Q96Q-00121-00046924-00047188": "Γιατί είναι εδώ.", "PREgjN3Q96Q-00122-00047188-00047650": "Κοιτάξτε εδώ πόσο φουσκωτή και υπέροχη έχει γίνει.", "PREgjN3Q96Q-00123-00047672-00047994": "Βλέπετε; Αχνίζει. Παναγία μου.", "PREgjN3Q96Q-00124-00048046-00048412": "Να την κάνουμε έτσι λίγο πιο ολοκληρωμένη. Λίγη ρόκα, εδώ...", "PREgjN3Q96Q-00125-00048484-00048777": "λίγα ντοματίνια. Ίσα ίσα να υπάρχουν...", "PREgjN3Q96Q-00126-00048778-00048940": "Ό,τι θέλετε.", "PREgjN3Q96Q-00127-00049022-00049320": "Τίποτα άλλο. Τίποτα λιγότερο, τίποτα περισσότερο.", "PREgjN3Q96Q-00128-00050900-00051214": "Και έτσι όπως είναι, πιρουνάρα και κατευθείαν…", "PREgjN3Q96Q-00129-00052229-00052614": "Το σκόρδο, το βούτυρο, το φασκόμηλο, το μπέικον...", "PREgjN3Q96Q-00130-00052746-00052879": "η γλυκοπατάτα...", "PREgjN3Q96Q-00131-00052962-00053229": "έχουν δουλέψει όλα τόσο αρμονικά μεταξύ τους...", "PREgjN3Q96Q-00132-00053454-00053753": "που πραγματικά το αποτέλεσμα είναι άρτιο.", "PREgjN3Q96Q-00133-00053754-00054260": "Δηλαδή είναι τέλειο. Δεν χρειάζεται τίποτα περισσότερο, τίποτα λιγότερο.", "PREgjN3Q96Q-00134-00054266-00054538": "Είναι η τέλεια φριτάτα, η τέλεια συνταγή.", "PREgjN3Q96Q-00135-00054538-00054860": "Διατροφικά είναι φουλ σε πρωτεΐνη. Θα σας αρέσει πάρα πολύ.", "PREgjN3Q96Q-00136-00054860-00055129": "Και μόλις την δοκιμάσετε θέλω να μου στείλετε φωτογραφίες να δω τι έχετε κάνει.", "PREgjN3Q96Q-00137-00055129-00055355": "Η συνταγή είναι φανταστική, μοναδική.", "PREgjN3Q96Q-00138-00055355-00055628": "Σας ευχαριστώ πάρα πολύ, subscribe στο κανάλι μας, φιλάκια πολλά.", "PREgjN3Q96Q-00139-00055956-00056056": "Μοναδικό!"}}, {"audio_id": "PaoBuu62F6g", "text": {"PaoBuu62F6g-00000-00000270-00000498": "Καλησπέρα αγαπητοί μας τηλεθεατές.", "PaoBuu62F6g-00001-00000500-00000604": "Σας καλωσορίζω", "PaoBuu62F6g-00002-00000604-00000908": "σε ένα ακόμη παιχνίδι του \"Ποιος θέλει να γίνει συνταξιούχος\"", "PaoBuu62F6g-00003-00001088-00001426": "Ας ξεκινήσουμε με την πρώτη μας παίκτρια. Γεια σας κυρία μου, καθίστε.", "PaoBuu62F6g-00004-00001538-00001804": "Γκάντυ; Εσύ εδώ;", "PaoBuu62F6g-00005-00001837-00001937": "Τι κάνεις;", "PaoBuu62F6g-00006-00002073-00002372": "Ποια είστε κυρία μου; Γνωριζόμαστε από κάπου;", "PaoBuu62F6g-00007-00002407-00002566": "Καθίστε σας παρακαλώ.", "PaoBuu62F6g-00008-00002639-00002948": "Τι σου κάνει το Αλτσχάιμερ....", "PaoBuu62F6g-00009-00002963-00003063": "Ας κάτσω..", "PaoBuu62F6g-00010-00003351-00003621": "Λοιπόν, ας μην χάνουμε χρόνο. Πάμε γρήγορα", "PaoBuu62F6g-00011-00003621-00003916": "στην πρώτη μας ερώτηση, που είναι στην κατηγορία", "PaoBuu62F6g-00012-00003916-00004216": "\"Δευτερεύουσες Ονοματικές προτάσεις\"", "PaoBuu62F6g-00013-00004216-00004389": "Για να δούμε τι θυμάστε στα γεράματα.", "PaoBuu62F6g-00014-00004468-00004575": "Εεεμμμ....", "PaoBuu62F6g-00015-00004707-00004807": "Είναι...", "PaoBuu62F6g-00016-00004869-00005041": "Οι ειδικές.", "PaoBuu62F6g-00017-00005190-00005477": "Οιι...βουλητικές", "PaoBuu62F6g-00018-00005580-00005813": "Μπορώ να πάρω βοήθεια από το κοινό;", "PaoBuu62F6g-00019-00005948-00006260": "Ακόμα δεν ήρθατε κυρία μου, θα αρχίσετε να παίρνετε βοήθειες;", "PaoBuu62F6g-00020-00006264-00006523": "Για σας παρακαλώ συγκεντρωθείτε λίγο. Άλλες τρεις είναι.", "PaoBuu62F6g-00021-00006531-00006826": "Χμμμ..άλλες τρεις...", "PaoBuu62F6g-00022-00006826-00006966": "Α ναι!", "PaoBuu62F6g-00023-00006966-00007121": "Λοιπόν..είναι", "PaoBuu62F6g-00024-00007176-00007809": "οι ενδοιαστικές, οι πλάγιες ερωτηματικές και οι αναφορικές ονοματικές,", "PaoBuu62F6g-00025-00007809-00008009": "γιατί έχουμε και επιρρηματικές.", "PaoBuu62F6g-00026-00008196-00008454": "Εξαιρετικά! Συγχαρητήρια! Συγχαρητήρια!", "PaoBuu62F6g-00027-00008454-00008822": "Πάμε τώρα στην επόμενη ερώτηση για τα επόμενα 5 ευρώ.", "PaoBuu62F6g-00028-00008966-00009086": "Τι 5 ευρώ;", "PaoBuu62F6g-00029-00009146-00009538": "Ούτε συνδρομή στο Νετφλιξ δεν μπορώ να αγοράσω με 5 ευρώ.", "PaoBuu62F6g-00030-00009672-00010154": "Λοιπόν, επόμενη κατηγορία. Σύνδεσμοι ειδικών και ενδοιαστικών προτάσεων.", "PaoBuu62F6g-00031-00010216-00010538": "Μην σπαταλάτε το χρόνο μας! Δεν έχουμε! Σας παρακαλώ!", "PaoBuu62F6g-00032-00010590-00010917": "Ευκολάκι! 20 είχα πάρει σε εκείνο το τεστ!", "PaoBuu62F6g-00033-00010932-00011204": "Δευτερεύουσες ειδικές προτάσεις.", "PaoBuu62F6g-00034-00011206-00011536": "Εισάγονται με το ΠΩΣ, ΟΤΙ και ΠΟΥ", "PaoBuu62F6g-00035-00011538-00011800": "και συνήθως τις συναντάμε μετά από ρήματα, όπως", "PaoBuu62F6g-00036-00011820-00012342": "γνωρίζω, καταλαβαίνω, πιστεύω, θεωρώ.", "PaoBuu62F6g-00037-00012488-00012778": "Ναι, ναι ...οκ! Καταλάβαμε ότι ήσασταν φυτούκλα στο σχολείο.", "PaoBuu62F6g-00038-00012790-00012994": "Πείτε μας όμως και τις ενδοιαστικές.", "PaoBuu62F6g-00039-00013100-00013462": "Εεεμ...οι ενδοιαστικές εισάγονται με το ΜΗ και το ΜΗΠΩΣ", "PaoBuu62F6g-00040-00013491-00013726": "και θέλουμε να δείξουμε ότι φοβόμαστε κάτι.", "PaoBuu62F6g-00041-00013726-00014032": "Εγώ φοβάμαι μήπως χάσω τα επόμενα.....", "PaoBuu62F6g-00042-00014100-00014216": "5 ευρώ;", "PaoBuu62F6g-00043-00014430-00014724": "Καλά εσείς θα μας ξεπαραδιάσετε έτσι όπως πάτε...", "PaoBuu62F6g-00044-00014724-00015019": "Τελοσπάντων...Τι να πω;", "PaoBuu62F6g-00045-00015019-00015229": "Πάμε στην επόμενη ερώτηση για τα επόμενα 10 ευρώ.", "PaoBuu62F6g-00046-00015269-00015421": "Λοιπόοον..", "PaoBuu62F6g-00047-00015421-00015715": "Επόμενη ερώτηση..Για να δω, για να δω..", "PaoBuu62F6g-00048-00015736-00016039": "Λοιπόν, πλάγιες ερωτηματικές.", "PaoBuu62F6g-00049-00016039-00016317": "Σύνδεσμοι και θέλω και ένα παράδειγμα.", "PaoBuu62F6g-00050-00016318-00016616": "Κι αν μου πείτε και το παράδειγμα σωστά, έχετε και 10 ευρώ από 'μένα,", "PaoBuu62F6g-00051-00016630-00016760": "γιατί είμαι άπλας.", "PaoBuu62F6g-00052-00016836-00017126": "Πλάγιες ερωτηματικές,", "PaoBuu62F6g-00053-00017126-00017465": "αυτές τις χρησιμοποιούμε, για να εκφράσουμε μία απορία", "PaoBuu62F6g-00054-00017465-00017689": "ή μία ερώτηση σε κάποιον.", "PaoBuu62F6g-00055-00017720-00018086": "Μέσα στο λόγο μας όμως. Δεν έχουν ερωτηματικό.", "PaoBuu62F6g-00056-00018168-00018336": "Εισάγονται με το...", "PaoBuu62F6g-00057-00018412-00018740": "ΑΝ, ΜΗΠΩΣ", "PaoBuu62F6g-00058-00018978-00019290": "ΠΟΙΟΣ, ΠΟΥ", "PaoBuu62F6g-00059-00019324-00019640": "με ό,τι μπορούμε να ρωτήσουμε", "PaoBuu62F6g-00060-00019640-00019790": "και θα φέρω και ένα παράδειγμα, γιατί", "PaoBuu62F6g-00061-00019790-00020010": "θέλω να δω πόσο άπλας είσαι.", "PaoBuu62F6g-00062-00020038-00020302": "Λοιπόν....εμμμ", "PaoBuu62F6g-00063-00020318-00020612": "Σε ρώτησα", "PaoBuu62F6g-00064-00020612-00020910": "ΑΝ θα πας στο σπίτι του γιατρού.", "PaoBuu62F6g-00065-00021108-00021231": "Α εσύ είσαι καλή!", "PaoBuu62F6g-00066-00021231-00021505": "Μην περιμένεις όμως άλλα δωράκια!", "PaoBuu62F6g-00067-00021506-00021656": "Θα μας ξεπαραδιάσεις! Δεν γίνεται!", "PaoBuu62F6g-00068-00021690-00021982": "Χα! Για ποια με πέρασες;", "PaoBuu62F6g-00069-00021982-00022302": "Και για να δεις πόσο έξυπνη είμαι..", "PaoBuu62F6g-00070-00022326-00022597": "Οι βουλητικές εισάγονται με το ΝΑ", "PaoBuu62F6g-00071-00022597-00022857": "και θέλουν να δ��ίξουν μία", "PaoBuu62F6g-00072-00022857-00022997": "ΕΠΙΘΥΜΙΑ ή μία", "PaoBuu62F6g-00073-00023036-00023172": "ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ.", "PaoBuu62F6g-00074-00023198-00023418": "Σου απαγορεύω ΝΑ περάσεις.", "PaoBuu62F6g-00075-00023444-00023827": "Και μείνανε και οι ονοματικές αναφορικές,", "PaoBuu62F6g-00076-00023827-00023953": "οι οποίες εισάγονται με", "PaoBuu62F6g-00077-00024008-00024598": "Αναφορικές αντωνυμίες: Όποιος, Όσος.", "PaoBuu62F6g-00078-00024686-00024786": "Όποιος....", "PaoBuu62F6g-00079-00024800-00024900": "εεεε...", "PaoBuu62F6g-00080-00024900-00025100": "Όποιος...", "PaoBuu62F6g-00081-00025222-00025522": "Όποιος δεν ξέρει να απαντήσει, χάνει και τα λεφτά!", "PaoBuu62F6g-00082-00025522-00025622": "Απλό!", "PaoBuu62F6g-00083-00025652-00025802": "Α ναι!", "PaoBuu62F6g-00084-00025870-00026177": "Να μια δευτερεύουσα, ονοματική, αναφορική πρόταση.", "PaoBuu62F6g-00085-00026218-00026372": "Τι εννοείτε χάνει και τα λεφτά;", "PaoBuu62F6g-00086-00026437-00026638": "Ε.. και κάτι πολύ βασικό!!!", "PaoBuu62F6g-00087-00026675-00026946": "Το Ο,ΤΙ (με κόμμα) είναι αναφορικό", "PaoBuu62F6g-00088-00027000-00027100": "Δεν είναι ειδικό (σύνδεσμος)", "PaoBuu62F6g-00089-00027248-00027558": "Ειλικρινά κυρία μου, χαίρομαι ΠΑΡΑ", "PaoBuu62F6g-00090-00027558-00028160": "ΜΑ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ, που απαντάτε στις ερωτήσεις ΔΩΡΕΑΝ, χωρίς να σας τις θέσω.", "PaoBuu62F6g-00091-00028316-00028611": "Και επειδή είστε τόσο καλή,", "PaoBuu62F6g-00092-00028612-00028830": "μπορώ να σας πω ότι κερδίσατε", "PaoBuu62F6g-00093-00028848-00029050": "20 ολόκληρα ευρώ.", "PaoBuu62F6g-00094-00029050-00029362": "Θα τα πούμε στον επόμενο γύρω την άλλη εβδομάδα.", "PaoBuu62F6g-00095-00029362-00029572": "Έως τότε, καλοφάγωτα τα 20 ευρώ.", "PaoBuu62F6g-00096-00030227-00030462": "Α τον απατεώνα (χασμουριέται)", "PaoBuu62F6g-00097-00030577-00030919": "Γκάντυ; Γκάντυ; Πού είσαι;", "PaoBuu62F6g-00098-00030919-00031019": "Πού είμαι;", "PaoBuu62F6g-00099-00031366-00031614": "Όχι ρε συ! Πάλι με πήρε πρέφα ότι κάνω ποπ κορν.", "PaoBuu62F6g-00100-00031614-00031827": "Τι πράγμα είναι αυτό; Τι μύτη έχει;"}}, {"audio_id": "PaWWx9g-ztI", "text": {"PaWWx9g-ztI-00000-00000000-00000200": "APPRECIATE YOUR LIGHT AND DARK ASPECTS."}}, {"audio_id": "PbLxgvNSWQ8", "text": {"PbLxgvNSWQ8-00000-00000273-00000514": "Κοινωνικό κράτος είναι το κανονικό κράτος.", "PbLxgvNSWQ8-00001-00000618-00000849": "Κοινωνικό κράτος είναι το πανεπιστήμιο που πας.", "PbLxgvNSWQ8-00002-00000891-00001061": "Είναι το νοσοκομείο με γιατρούς.", "PbLxgvNSWQ8-00003-00001061-00001254": "Είναι ο παιδικός σταθμός για το παιδί σου.", "PbLxgvNSWQ8-00004-00001254-00001642": "Κοινωνικό κράτος είναι να μην πρέπει να να είσαι πλούσιος για να νιώθεις ασφαλής στη χώρα σου.", "PbLxgvNSWQ8-00005-00001692-00002154": "Όμως πώς θα φροντίσουν για κοινωνικό κράτος αυτοί που δεν ξέρουν ούτε καν ποια είναι η μεσαία τάξη", "PbLxgvNSWQ8-00006-00002182-00002448": "που οι διαφημιστές τους είπαν να λένε ότι προστατεύουν;", "PbLxgvNSWQ8-00007-00002504-00002764": "Ως μεσαία τάξη χαρακτηρίζονται τα νοικοκυριά με ένα άτομο", "PbLxgvNSWQ8-00008-00002801-00003523": "που εισοδηματικά κινούνται μεταξύ 6.294 και 16.783 ευρώ.", "PbLxgvNSWQ8-00009-00003593-00003864": "Έγω θα έλεγα ότι μεσαία τάξη είναι αυτός που παίρνει πάνω από 1.500 ευρώ.", "PbLxgvNSWQ8-00010-00003887-00004190": "Τελικά η καλή μεσαία τάξη στη γραβάτα φαίνεται.", "PbLxgvNSWQ8-00011-00004268-00004752": "Μεσαία τάξη είναι όλοι αυτοί που συνήθως ντύνονται απλά", "PbLxgvNSWQ8-00012-00004778-00005066": "όμως ξέρουν και να φορούν γραβάτα εκεί που πρέπει.", "PbLxgvNSWQ8-00013-00005117-00005683": "Με γραβάτα ακύρωσαν τις προσλήψεις 1000 γιατρών και 1500 νοσηλευτών το 2019.", "PbLxgvNSWQ8-00014-00005708-00006291": "Με γραβάτα ακύρωσαν τις προσλήψεις 10.000 υγειονομικών υπαλλήλων σε βάθος τετραετίας.", "PbLxgvNSWQ8-00015-00006373-00006641": "Με γραβάτα αναβάλλονται χειρουργεία λόγω έλλειψης προσωπικού", "PbLxgvNSWQ8-00016-00006692-00007109": "Ασθενείς ξεκινούν την προετοιμασία για το χειρουργείο και οι γιατροί τους γυρίζουν σπίτι,", "PbLxgvNSWQ8-00017-00007209-00007508": "Ακυρώνονται χημειοθεραπείες λόγω έλλειψης σε βασικά φάρμακα.", "PbLxgvNSWQ8-00018-00007531-00007858": "Η Ελληνική Ομοσπονδία Καρκίνου κάνει λόγο για ασθενείς και γιατρούς σε απόγνωση.", "PbLxgvNSWQ8-00019-00007923-00008362": "Υπάρχει σοβαρό πρόβλημα όσον αφορά την λειτουργία πλέον του νοσοκομείου.", "PbLxgvNSWQ8-00020-00008415-00008650": "Αλλά γιατί να νοιαστούν για τη δημόσια υγεία;", "PbLxgvNSWQ8-00021-00008650-00008828": "Οι ίδιοι και οι εκλεκτοί τους φίλοι", "PbLxgvNSWQ8-00022-00008856-00009120": "όταν αρρωσταίνουν περνούν τις πόρτες μόνο των ιδιωτικών νοσοκομείων.", "PbLxgvNSWQ8-00023-00009148-00009499": "Προτείνουμε κι εσείς αρνείστε την καθολική πρόσβαση", "PbLxgvNSWQ8-00024-00009559-00009777": "στο Εθνικό Σύστημα Υγείας.", "PbLxgvNSWQ8-00025-00009818-00010204": "Προτείνουμε κι εσείς αρνείστε την κατοχύρωση του δημόσιου,", "PbLxgvNSWQ8-00026-00010232-00010544": "αναδιανεμητικού συστήματος κοινωνικής ασφάλισης", "PbLxgvNSWQ8-00027-00010578-00010718": "καθολικής κάλυψης.", "PbLxgvNSWQ8-00028-00010779-00010997": "Καταργείται η παροχή Α.Μ.Κ.Α. στους πολίτες τρίτων χωρών.", "PbLxgvNSWQ8-00029-00011029-00011309": "Γιατροί, παραβαίνουν τον νέο νόμο για να μπορέσουν να μείνουν πιστοί", "PbLxgvNSWQ8-00030-00011335-00011500": "στον Όρκο του Ιπποκράτη.", "PbLxgvNSWQ8-00031-00011523-00011727": "Καταργείται η Γ.Γ. Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.", "PbLxgvNSWQ8-00032-00011756-00011937": "Καταργείται το αυτοδιοίκητο του ΚΕ.Θ.Ε.Α.", "PbLxgvNSWQ8-00033-00011970-00012305": "Ο Φαρμακευτικός Σύλλογος Αττικής ανακοινώνει ότι οι ελλείψεις φαρμάκων", "PbLxgvNSWQ8-00034-00012328-00012584": "το τελευταίο διάστημα έχουν ξεπεράσει κάθε προηγούμενο.", "PbLxgvNSWQ8-00035-00012618-00012752": "Προτείνουμε κι εσείς αρνείστε", "PbLxgvNSWQ8-00036-00012774-00013190": "την εγγύηση ενός αξιοπρεπούς επιπέδου διαβίωσης για όλους", "PbLxgvNSWQ8-00037-00013226-00013510": "όχι με τη μορφή ενός επιδόματος φτώχειας", "PbLxgvNSWQ8-00038-00013534-00013891": "αλλά πρωτίστως με τη διασφάλιση κανονικών κοινωνικών υπηρεσιών για όλους.", "PbLxgvNSWQ8-00039-00013936-00014082": "Προτείνουμε κι εσείς αρνείστε", "PbLxgvNSWQ8-00040-00014106-00014552": "ότι στοιχειώδη κοινωνικά αγαθά όπως το νερό και η ηλεκτρική ενέργεια", "PbLxgvNSWQ8-00041-00014586-00014766": "πρέπει να παραμένουν υπό δημόσιο έλεγχο", "PbLxgvNSWQ8-00042-00014797-00015088": "ώστε να παρέχονται υποχρεωτικά σε όλους τους πολίτες", "PbLxgvNSWQ8-00043-00015172-00015544": "ώστε να μην κοπεί ποτέ ξανά το νερό ή το ρεύμα σε κανέναν πολίτη.", "PbLxgvNSWQ8-00044-00015619-00015826": "Αύξηση στους λογαριασμούς της Δ.Ε.Η.", "PbLxgvNSWQ8-00045-00015854-00016114": "100 € το χρόνο η επιβάρυνση για το μέσο νοικοκυριό.", "PbLxgvNSWQ8-00046-00016140-00016484": "Κάπως πρέπει να πληρωθούν τα νέα \"γαλάζια\" Golden Boy του κου Χατζηδάκη.", "PbLxgvNSWQ8-00047-00016514-00016792": "37 νέες σχολές πανεπιστημίων ακυρώνονται.", "PbLxgvNSWQ8-00048-00016817-00017068": "Σχολεία υπολειτουργούν. Σχολεία χωρίς θέρμανση.", "PbLxgvNSWQ8-00049-00017102-00017378": "Το Υπουργείο Παιδείας μετατρέπεται σε Υπουργείο Κολεγίων.", "PbLxgvNSWQ8-00050-00017412-00017796": "Με την κυβέρνηση της Ν.Δ. δεν πας σχολείο, δεν πας πανεπιστήμιο...", "PbLxgvNSWQ8-00051-00017906-00018080": "γενικώς... δεν πας μακριά.", "PbLxgvNSWQ8-00052-00018138-00018304": "\"Παγώνει\" ο Βόρειος Οδικός Άξονας Κρήτης.", "PbLxgvNSWQ8-00053-00018338-00018540": "\"Παγώνει\" ο αυτοκινητόδρομος Πάτρας - Πύργου.", "PbLxgvNSWQ8-00054-00018580-00018868": "Η κυβέρνηση τορπιλίζει την κατασκευή του Μετρό Θεσσαλονίκης.", "PbLxgvNSWQ8-00055-00018896-00019196": "Η Εθνική Οδός κόβεται στα δύο με πέντε πόντους χιόνι.", "PbLxgvNSWQ8-00056-00019209-00019510": "Η Σαμοθράκη αποκλεισμένη, χωρίς πλοίο για δέκα μέρες.", "PbLxgvNSWQ8-00057-00019540-00019876": "Ματαιώνεται η υπογειοποίηση του τρένου στον αστικό ιστό της Πάτρας", "PbLxgvNSWQ8-00058-00019918-00020044": "λόγω...κόστους.", "PbLxgvNSWQ8-00059-00020096-00020402": "Δεν είναι η βασιλόπιτα των 12.000 ευρώ του κυρίου Βορίδη, βλέπετε.", "PbLxgvNSWQ8-00060-00020464-00020860": "Το πρώτο κομμάτι για τον κουμπάρο, το δεύτερο για τον κομματάρχη...", "PbLxgvNSWQ8-00061-00020956-00021118": "το τρίτο για τον κολλητό.", "PbLxgvNSWQ8-00062-00021172-00021416": "Κοινωνικό Κράτος είναι το κανονικό κράτος.", "PbLxgvNSWQ8-00063-00021486-00021858": "Όμως για την κυβέρνηση του κυρίου Μητσοτάκη το κοινωνικό κράτος δεν έχει αξία.", "PbLxgvNSWQ8-00064-00021898-00022222": "Αξία έχει να γίνουν όλα ιδιωτικά, να δοθούν όλα στους λίγους.", "PbLxgvNSWQ8-00065-00024415-00024714": "Κοινωνικό Κράτος για τη Ν.Δ είναι να...", "PbLxgvNSWQ8-00066-00024720-00024936": "...\"πρόβατάιζ εβριθινγκ\""}}, {"audio_id": "PeO-PY1rqYg", "text": {"PeO-PY1rqYg-00000-00000038-00000442": "Μένουν τέσσερις μέρες μέχρι τις 22 Φεβρουαρίου...", "PeO-PY1rqYg-00001-00000467-00000740": "τη μέρα που ο Ρίτσαρντ Μπράνσον...", "PeO-PY1rqYg-00002-00000771-00001362": "λέει ότι θα κάνει μια συναυλία ψευτο-live aid...", "PeO-PY1rqYg-00003-00001367-00001619": "στην Κολομβία, κοντά στα σύνορα...", "PeO-PY1rqYg-00004-00001623-00002052": "με σκοπό να μαζέψει ανθρωπιστική βοήθεια για το λαό της Βενεζουέλας.", "PeO-PY1rqYg-00005-00002081-00002320": "Το έμαθα από ένα άρθρο της Daily mail...", "PeO-PY1rqYg-00006-00002329-00002888": "και μόλις είδα ένα βίντεο με τον Μπράντσον, με την «ματωμένη» του καρδιά...", "PeO-PY1rqYg-00007-00002893-00003265": "και με το μπλουζάκι του από την εταιρεία Virgin Airways.", "PeO-PY1rqYg-00008-00003284-00003558": "Το σημαντικό είναι ότι...", "PeO-PY1rqYg-00009-00003576-00003843": "ακόμα και αν ακούσεις το παραμύθι τους...", "PeO-PY1rqYg-00010-00003853-00004440": "αυτό δεν έχει καμία απολύτως σχέση με ανθρωπιστική βοήθεια.", "PeO-PY1rqYg-00011-00004485-00004891": "Έχει να κάνει με τον Ρίτσαρντ Μπράνσον -και δεν με εκπλήσσει καθόλου αυτό-", "PeO-PY1rqYg-00012-00004908-00005257": "που έχει ενστερνιστεί την άποψη των ΗΠΑ...", "PeO-PY1rqYg-00013-00005281-00005848": "«Θα καταλάβουμε τη Βενεζουέλα, για οποιονδήποτε λόγο».", "PeO-PY1rqYg-00014-00005900-00006372": "Αλλά δεν έχει καμία σχέση με τις ανάγκες του λαού της Βενεζουέλας...", "PeO-PY1rqYg-00015-00006390-00006642": "δεν έχει καμία σχέση με τη δημοκρατία...", "PeO-PY1rqYg-00016-00006649-00006922": "δεν έχει καμία σχέση με την ελευθερία...", "PeO-PY1rqYg-00017-00006954-00007324": "και καμία σχέση με τη βοήθεια.", "PeO-PY1rqYg-00018-00007339-00007683": "Έχω φίλους που είναι στο Καράκας αυτή τη στιγμή.", "PeO-PY1rqYg-00019-00007697-00008300": "Μέχρι στιγμής δεν υπάρχει εμφύλιος πόλεμος, δεν υπάρχει χάος ή δολοφονίες...", "PeO-PY1rqYg-00020-00008307-00008559": "ούτε μια προφανής δικτατορία...", "PeO-PY1rqYg-00021-00008591-00008918": "ούτε μαζική φυλάκιση της αντιπολίτευσης...", "PeO-PY1rqYg-00022-00008937-00009152": "ούτε καταστολή του Τύπου.", "PeO-PY1rqYg-00023-00009164-00009384": "Τίποτα από όλα αυτά δεν συμβαίνε��....", "PeO-PY1rqYg-00024-00009387-00009915": "παρόλο που αυτό είναι το αφήγημα που μας «πουλάνε».", "PeO-PY1rqYg-00025-00009948-00010518": "Οπότε πρέπει να αποσυρθούμε και ειδικά ο Ρίτσαρντ Μπράντσον. Εντάξει;", "PeO-PY1rqYg-00026-00010551-00010958": "Και, Πίτερ Γκάμπριελ, φίλε μου, σε παρακαλώ πάρε με τηλέφωνο.", "PeO-PY1rqYg-00027-00010972-00011172": "Θέλω να σου μιλήσω για αυτό...", "PeO-PY1rqYg-00028-00011177-00011606": "γιατί είναι πολύ εύκολο να οδηγηθείς σε ένα μονοπάτι", "PeO-PY1rqYg-00029-00011621-00012050": "που καταλήγει σε αλλαγή του καθεστώτος.", "PeO-PY1rqYg-00030-00012173-00012540": "Πραγματικά θέλουμε η Βενεζουέλα να γίνει ένα νέο Ιράκ...;", "PeO-PY1rqYg-00031-00012586-00012854": "ή η νέα Συρία ή Λιβύη;", "PeO-PY1rqYg-00032-00012860-00012960": "Εγώ δεν θέλω.", "PeO-PY1rqYg-00033-00012971-00013280": "Ούτε και ο λαός της Βενεζουέλας.", "PeO-PY1rqYg-00034-00013309-00013562": "Οκ, σταματάω... μέχρι αύριο."}}, {"audio_id": "PfJz3wdNjaE", "text": {"PfJz3wdNjaE-00000-00002415-00002909": "Ρίξε τα μάτια σου ψηλά", "PfJz3wdNjaE-00001-00002919-00003403": "να πέσουν ηλιαχτίδες", "PfJz3wdNjaE-00002-00003446-00003930": "στα προφυρένια σου μαλλιά", "PfJz3wdNjaE-00003-00003947-00004501": "στην κουρασμένη σου καρδιά", "PfJz3wdNjaE-00004-00004501-00005028": "Μη καρτεράς την Άνοιξη", "PfJz3wdNjaE-00005-00005068-00005582": "είναι νωρίς ακόμα", "PfJz3wdNjaE-00006-00005599-00006016": "κάνε κουράγιο και θα' ρθει", "PfJz3wdNjaE-00007-00006016-00006526": "με λούλουδα με ρόδα.", "PfJz3wdNjaE-00008-00006559-00007040": "Στο δρόμο για τον πηγεμό", "PfJz3wdNjaE-00009-00007063-00007560": "στης λευτεριάς τη χώρα", "PfJz3wdNjaE-00010-00007560-00008104": "θα πορευτούμε τωρα.", "PfJz3wdNjaE-00011-00010240-00010757": "Μάθε την πίκρα να κρατάς", "PfJz3wdNjaE-00012-00010780-00011264": "το δάκρυ σου μη σπαταλάς", "PfJz3wdNjaE-00013-00011311-00011761": "υπάρχει κάπου μια πηγή", "PfJz3wdNjaE-00014-00011778-00012299": "θα βρεις και συ απαντοχή.", "PfJz3wdNjaE-00015-00012425-00012852": "Μη καρτεράς την Άνοιξη", "PfJz3wdNjaE-00016-00012852-00013383": "είναι νωρίς ακόμα", "PfJz3wdNjaE-00017-00013420-00013880": "κάνε κουράγιο και θα' ρθει", "PfJz3wdNjaE-00018-00013897-00014361": "με λούλουδα με ρόδα.", "PfJz3wdNjaE-00019-00014367-00014871": "Στο δρόμο για τον πηγεμό", "PfJz3wdNjaE-00020-00014921-00015375": "στης λευτεριάς τη χώρα", "PfJz3wdNjaE-00021-00015425-00015925": "θα πορευτούμε τωρα."}}, {"audio_id": "PmTP9dIYiGM", "text": {"PmTP9dIYiGM-00000-00000000-00000374": "Σας ευχαριστώ πολύ, είχαμε μία ακόμα πολύ παραγωγική συζήτηση", "PmTP9dIYiGM-00001-00000374-00000844": "ενόψει της τακτικής προετοιμασίας που κάνουμε κάθε χρονιά", "PmTP9dIYiGM-00002-00000844-00001550": "πριν από την ετήσια παρουσία μας στη Διεθνή Έκθεση της Θεσσαλονίκης,", "PmTP9dIYiGM-00003-00001550-00001770": "πολύ αναλυτικές συζητήσεις", "PmTP9dIYiGM-00004-00001770-00002245": "με τους εμπορικούς, οικονομικούς, κοινωνικούς και εκπαιδευτικούς φορείς της πόλης.", "PmTP9dIYiGM-00005-00002245-00002734": "Και βέβαια, είχαμε και την ευκαιρία να εξετάσουμε αναλυτικά", "PmTP9dIYiGM-00006-00002734-00003412": "την εξέλιξη του κυβερνητικού σχεδίου ειδικά για την Περιφερειακή Ενότητα Θεσσαλονίκης.", "PmTP9dIYiGM-00007-00003412-00003943": "Είναι ένα σύνολο πολλαπλών, διαφορετικών, παράλληλων πρωτοβουλιών,", "PmTP9dIYiGM-00008-00003943-00004283": "που αλλάζουν σταδιακά και αναβαθμίζουν προς το καλύτερο την πόλη", "PmTP9dIYiGM-00009-00004283-00004596": "και τη ζωή των κατοίκων της.", "PmTP9dIYiGM-00010-00004596-00005134": "Δεν θα παρουσιάσω αναλυτικά όλο το εύρος των παρεμβάσεων,", "PmTP9dIYiGM-00011-00005134-00005636": "διότι συζητάμε για παραπάνω από 30 σημαντικά έργα,", "PmTP9dIYiGM-00012-00005636-00006285": "τα οποία και τελικά θα συγκροτήσουν τη Θεσσαλονίκη του 2030.", "PmTP9dIYiGM-00013-00006285-00006829": "Το έντυπο αυτό, το οποίο σας δείχνω, θα παρουσιαστεί αναλυτικά από τους αρμόδιους φορείς", "PmTP9dIYiGM-00014-00006829-00006957": "στις αρχές της επόμενης εβδομάδος", "PmTP9dIYiGM-00015-00006957-00007378": "και η σχετική πληροφορία θα είναι διαθέσιμη για όλους", "PmTP9dIYiGM-00016-00007378-00007720": "στον ιστότοπο του Υπουργείου Μακεδονίας – Θράκης.", "PmTP9dIYiGM-00017-00007720-00008588": "Ενδεικτικά αναφέρω ότι μιλάμε για παρεμβάσεις σε τέσσερις βασικούς άξονες πολιτικής:", "PmTP9dIYiGM-00018-00008588-00009246": "παρεμβάσεις στις υποδομές, στην υγεία και την πρόνοια, την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία,", "PmTP9dIYiGM-00019-00009246-00009795": "αλλά και αναπλάσεις και επεμβάσεις που αναβαθμίζουν σημαντικά τη Θεσσαλονίκη", "PmTP9dIYiGM-00020-00009795-00010525": "πολιτιστικά, αθλητικά και ως προς την πρόσβαση σε χώρους πρασίνου και αναψυχής.", "PmTP9dIYiGM-00021-00010525-00011266": "Θα χρειαζόμουν, αγαπητέ μου Υπουργέ, τουλάχιστον μία ώρα για να διατρέξω όλα τα έργα αναλυτικά.", "PmTP9dIYiGM-00022-00011266-00011348": "Δεν θα το κάνω.", "PmTP9dIYiGM-00023-00011348-00011938": "Θα σταθώ μόνο ενδεικτικά σε έργα όπως το Μετρό,", "PmTP9dIYiGM-00024-00011938-00012413": "το οποίο νομίζω ότι όλοι πια οι Θεσσαλονικείς πρέπει να είναι απολύτως πεπεισμένοι", "PmTP9dIYiGM-00025-00012413-00012701": "ότι το έργο αυτό θα ολοκληρωθεί και θα γίνει πραγματικότητα.", "PmTP9dIYiGM-00026-00012701-00013146": "Γνωρίζετε τις μεγάλες δυσκολίες που χρειάστηκε να ξεπεράσουμε.", "PmTP9dIYiGM-00027-00013146-00013364": "Η Θεσσαλονίκη θα έχει και σύγχρονο Μετρό", "PmTP9dIYiGM-00028-00013364-00013894": "και αρχαία στον σταθμό Βενιζέλου, όπως ακριβώς είχαμε δεσμευθεί.", "PmTP9dIYiGM-00029-00013894-00014246": "Θα αναφερθώ ενδεικτικά στο πάρα πολύ σημαντικό έργο του flyover,", "PmTP9dIYiGM-00030-00014246-00014600": "το οποίο αποτέλεσε μια αποκλειστικά κυβερνητική πρωτοβουλία", "PmTP9dIYiGM-00031-00014600-00015362": "ως προς την ωρίμανσή του και ως προς την επιλογή του αναδόχου,", "PmTP9dIYiGM-00032-00015362-00015664": "και βέβαια, μια σειρά από παρεμβάσεις στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης", "PmTP9dIYiGM-00033-00015664-00016190": "αλλά και πολλά άλλα οδικά έργα στην ευρύτερη περιοχή της Θεσσαλονίκης.", "PmTP9dIYiGM-00034-00016190-00017267": "Ως προς την υγεία και την πρόνοια, η απόφασή μας για το νέο ογκολογικό νοσοκομείο έχει γίνει πράξη.", "PmTP9dIYiGM-00035-00017267-00017904": "Γνωρίζουμε τον χώρο, δίπλα στα δύο σημαντικά νοσοκομεία της Θεσσαλονίκης,", "PmTP9dIYiGM-00036-00017904-00018262": "και ωριμάζουμε πολύ γρήγορα τις σχετικές μελέτες.", "PmTP9dIYiGM-00037-00018262-00018616": "Σε ζητήματα που αφορούν την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία,", "PmTP9dIYiGM-00038-00018616-00019261": "να σταθώ ιδιαίτερα στη μετατροπή της άτυπης βιομηχανικής συγκέντρωσης στο Καλοχώρι,", "PmTP9dIYiGM-00039-00019261-00019680": "αλλά και στην πολύ μεγάλη ταχύτητα με την οποία προχωρά το project του Thess INTEC.", "PmTP9dIYiGM-00040-00019680-00020258": "Και τέλος, για τα ζητήματα των αναπλάσεων και των παρεμβάσεων στον πολιτισμό και τον αθλητισμό,", "PmTP9dIYiGM-00041-00020258-00020535": "δύο σημαντικά γήπεδα της Θεσσαλονίκης:", "PmTP9dIYiGM-00042-00020535-00020817": "η ολοκλήρωση του Προεδρικού Διατάγματος για το γήπεδο του ΠΑΟΚ", "PmTP9dIYiGM-00043-00020817-00021082": "και η πολύ γρήγο��η ωρίμανση της διπλής ανάπλασης", "PmTP9dIYiGM-00044-00021082-00021588": "με μετακίνηση του γηπέδου του Άρη σε οικόπεδο του ΟΑΕΔ", "PmTP9dIYiGM-00045-00021588-00021901": "και μια σημαντική ανάπλαση στον χώρο του παλιού Χαριλάου.", "PmTP9dIYiGM-00046-00021901-00022261": "Όλα αυτά, Υπουργέ μου, θα παρουσιαστούν αναλυτικά", "PmTP9dIYiGM-00047-00022261-00022780": "και θα πιστοποιήσουν την αποφασιστικότητα της κυβέρνησης", "PmTP9dIYiGM-00048-00022780-00023675": "να υλοποιήσει ένα σχέδιο έργων, όμοιο του οποίου δεν έχει ποτέ γνωρίσει η Θεσσαλονίκη στο παρελθόν,", "PmTP9dIYiGM-00049-00023675-00024289": "ώστε το 2030 η Θεσσαλονίκη πραγματικά να είναι η πόλη που αξίζει στους κατοίκους της,", "PmTP9dIYiGM-00050-00024289-00024570": "στους επισκέπτες της, στους φοιτητές της,", "PmTP9dIYiGM-00051-00024570-00024974": "στους επενδυτές, οι οποίοι θα έρθουν να επενδύσουν σε αυτήν την πανέμορφη πόλη.", "PmTP9dIYiGM-00052-00024974-00025200": "Σας ευχαριστώ πολύ."}}, {"audio_id": "Q12HcK3he8o", "text": {"Q12HcK3he8o-00000-00000006-00000532": "Κύριοι Υπουργοί, κυρία Περιφερειάρχη, κυρίες και κύριοι,", "Q12HcK3he8o-00001-00000734-00001524": "Στην Κασσιόπη, στην Κέρκυρα, στο Ιόνιο, σήμερα γράφεται η πρώτη πράξη μιας πολύ σημαντικής", "Q12HcK3he8o-00002-00001566-00001782": "τουριστικής στρατηγικής επένδυσης.", "Q12HcK3he8o-00003-00001892-00002986": "Πριν από λίγες μόνο ημέρες, στην Αθήνα, στο Ελληνικό, ξεκίνησαν, επιτέλους, οι εργασίες για", "Q12HcK3he8o-00004-00002986-00003678": "την πολυδιάστατη ανάπλαση και αναβάθμιση ολόκληρου του νότιου μετώπου της Αττικής.", "Q12HcK3he8o-00005-00003802-00004306": "Πρόκειται για δύο εγχειρήματα σε ξεχωριστές γωνιές της χώρας.", "Q12HcK3he8o-00006-00004458-00005116": "Δύο εγχειρήματα τα οποία, όμως, έχουν τον ίδιο αναπτυξιακό χαρακτήρα, δημιουργούν νέες θέσεις", "Q12HcK3he8o-00007-00005116-00005320": "εργασίας και νέο πλούτο.", "Q12HcK3he8o-00008-00005354-00005482": "Διαφορετικής κλίμακας, σίγουρα.", "Q12HcK3he8o-00009-00005588-00006428": "Αλλά κοινής ταυτότητας, καθώς αξιοποιούν δημόσια γη με την σύμπραξη ιδιωτικών κεφαλαίων.", "Q12HcK3he8o-00010-00006566-00007423": "Είναι και οι δύο επενδύσεις που δοκιμάστηκαν από αμέτρητες ταλαιπωρίες και καθυστερήσεις.", "Q12HcK3he8o-00011-00007540-00008214": "Είχαν, όμως, τη δύναμη να τις υπερβούν, ώστε να υπηρετήσουν, τελικά, τον στόχο τους:", "Q12HcK3he8o-00012-00008306-00008986": "Να δώσουν ώθηση στην εθνική οικονομία, να δημιουργήσουν πολλές θέσεις απασχόλησης,", "Q12HcK3he8o-00013-00009068-00009680": "να βελτιώσουν τη ζωή των κατοίκων αλλά και το περιβάλλον στις περιοχές τους.", "Q12HcK3he8o-00014-00009820-00010570": "Μια επένδυση ύψους 120 εκατομμυρίων ξεκινά, λοιπόν, ύστερα από έξι ολόκληρα χρόνια", "Q12HcK3he8o-00015-00010650-00010774": "διαδικαστικών εμποδίων.", "Q12HcK3he8o-00016-00010868-00011630": "Αναφέρθηκε ο κ. Σάντης στην επώδυνη περιπέτεια την οποία χρειάστηκε να ξεπεράσει:", "Q12HcK3he8o-00017-00011722-00012368": "Έντεκα προσφυγές στα δικαστήρια, δύο Προεδρικά Διατάγματα, δέκα υπουργικές αποφάσεις,", "Q12HcK3he8o-00018-00012416-00013088": "πενήντα τέσσερις εγκρίσεις, γνωμοδοτήσεις από υπηρεσίες κάθε βαθμίδας.", "Q12HcK3he8o-00019-00013176-00013658": "Είτε αυτό είναι το Κεντρικό Συμβούλιο Αρχιτεκτονικής, είτε οι διάφορες τοπικές", "Q12HcK3he8o-00020-00013691-00013888": "Εφορείες Αρχαιοτήτων, Διευθύνσεις Δασών.", "Q12HcK3he8o-00021-00013974-00014838": "Και όλα αυτά ενώ το ΤΑΙΠΕΔ, στο οποίο ανήκε η έκταση, είχε αναδείξει τον πλειοδότη,", "Q12HcK3he8o-00022-00014838-00015140": "ουσιαστικά, από το 2013.", "Q12HcK3he8o-00023-00015286-00016372": "Είχε -υποτίθεται- ακολουθηθεί η πιο σύντομη κι ευέλικτη διαδικασία του λεγόμενου «fast track».", "Q12HcK3he8o-00024-00016474-00016834": "Φοβάμαι ότι δεν ήταν ούτε fast, και παραλίγο να χαθεί και το track.", "Q12HcK3he8o-00025-00017058-00018052": "Μάλιστα σκεφτόμουν, καθώς διάβαζα το ενημερωτικό υλικό για τις περιπέτειες που πέρασε αυτή", "Q12HcK3he8o-00026-00018052-00018796": "η επένδυση μέχρι που να φτάσουμε στο σημερινό σημείο, μια κουβέντα που μου είχε πει ένας άλλος", "Q12HcK3he8o-00027-00018826-00019668": "επενδυτής -ο οποίος μάλιστα έχει και στενή σχέση με την Εκκλησία- ο οποίος αφού πέρασε από μια", "Q12HcK3he8o-00028-00019668-00020310": "αντίστοιχη διαδικασία για να δρομολογήσει τη δική του επένδυση, έκρινε σκόπιμο να χτίσει και ένα μικρό", "Q12HcK3he8o-00029-00020350-00020544": "εκκλησάκι της “αγίας υπομονής”.", "Q12HcK3he8o-00030-00020624-00021194": "Τα σχέδια είναι στη διάθεσή σας αν θέλετε να αναγείρετε ένα αντίστοιχο στη δική σας έκταση.", "Q12HcK3he8o-00031-00021322-00021912": "Έχει μια σημασία, νομίζω, να ειπωθούν κάποιες αλήθειες γύρω από αυτήν την επένδυση:", "Q12HcK3he8o-00032-00022044-00023130": "Κρατώ ως ιδιαίτερα σημαντικό ότι θα οικοδομηθεί μόλις το 7% μιας έκτασης 490 στρεμμάτων.", "Q12HcK3he8o-00033-00023204-00023612": "Το υπόλοιπο θα είναι ουσιαστικά χώρος πρασίνου.", "Q12HcK3he8o-00034-00023644-00024434": "Όπως και θεωρώ πολύ σημαντικό: ότι τα έργα τα οποία θα γίνουν, οι σουίτες, το ξενοδοχείο είναι έργα", "Q12HcK3he8o-00035-00024434-00024642": "τα οποία δένουν με την φυσική μορφολογία.", "Q12HcK3he8o-00036-00024730-00025148": "Είναι σχεδιασμένα, προφανώς με βιοκλιματικές προδιαγραφές.", "Q12HcK3he8o-00037-00025198-00025344": "Μιλάμε, δηλαδή, για «πράσινα» κτήρια.", "Q12HcK3he8o-00038-00025344-00025786": "Και απ’ ό,τι αντιλαμβάνομαι θα υπάρχουν και προχωρημένα συστήματα αφαλάτωσης,", "Q12HcK3he8o-00039-00025786-00025964": "τα οποία θα αρδεύουν τον περιβάλλοντα χώρο.", "Q12HcK3he8o-00040-00026016-00026256": "Προφανώς μονάδες βιολογικού καθαρισμού.", "Q12HcK3he8o-00041-00026256-00026726": "Σύγχρονα, συστήματα, διαχωρισμού και ανακύκλωσης των απορριμμάτων.", "Q12HcK3he8o-00042-00026726-00027318": "Ενώ, προφανώς και ένα τέτοιο έργο πρέπει να διαθέτει αντιπυρική προστασία, δική του για να μπορεί", "Q12HcK3he8o-00043-00027318-00027554": "να προστατεύει το φυσικό περιβάλλον.", "Q12HcK3he8o-00044-00027680-00028439": "Χίλιες θέσεις εργασίας θα δημιουργηθούν κατά την διάρκεια της κατασκευής και 500 από τη στιγμή που", "Q12HcK3he8o-00045-00028439-00028610": "το έργο θα λειτουργήσει.", "Q12HcK3he8o-00046-00028698-00029252": "Και, βέβαια, το έργο θα εισφέρει σημαντικά στα δημόσια ταμεία -συγκρατώ το γεγονός ότι", "Q12HcK3he8o-00047-00029320-00029892": "θα αποφέρει παραπάνω από 1 εκατομμύριο ευρώ σε τέλη και φόρους στην Τοπική Αυτοδιοίκηση", "Q12HcK3he8o-00048-00029974-00030052": "του νησιού.", "Q12HcK3he8o-00049-00030122-00030992": "Είναι σημαντικό, πιστεύω, να κάνουμε μια αναφορά σε αυτά τα οικονομικά μεγέθη, καθώς αυτή η επένδυση", "Q12HcK3he8o-00050-00031036-00031572": "δρομολογείται σε μια δύσκολη περίοδο για τη χώρα μετά την αντιμετώπιση του πρώτου κύματος", "Q12HcK3he8o-00051-00031572-00031654": "του κορονοϊού.", "Q12HcK3he8o-00052-00031822-00032733": "Γι’ αυτό και αποδίδουμε τόσο μεγάλη σημασία, σε αυτή τη συγκυρία, σε οποιαδήποτε άμεση ξένη επένδυση", "Q12HcK3he8o-00053-00032800-00033062": "τελικά δρομολογείται στη χώρα μας.", "Q12HcK3he8o-00054-00033166-00034166": "Και βέβαια είναι ένα έργο το οποίο συμβολίζει τις υπηρεσίες προστιθέμενης αξίας τις οποίες θέλουμε", "Q12HcK3he8o-00055-00034216-00034670": "να δρομολογήσουμε με ολοένα και μεγαλύτερη ένταση στην πατρίδα μας.", "Q12HcK3he8o-00056-00034766-00035478": "Γιατί, σε συνδυασμό με πολλές παράλληλες πρωτοβουλίες -για τις οποίες είχα την ευκαιρία να", "Q12HcK3he8o-00057-00035478-00036282": "μιλήσω σήμερα- είτε μιλάμε για την αποκατάσταση του Αχιλλείου είτε μιλάμε για την οριστική επίλυση", "Q12HcK3he8o-00058-00036282-00036820": "του προβλήματος της διαχείρισης των απορριμμάτων, όλα αυτά θα ενισχύσουν την Κέρκυρα", "Q12HcK3he8o-00059-00036858-00037146": "ως έναν παγκόσμιο προορισμό επισκεπτών.", "Q12HcK3he8o-00060-00037252-00038094": "Εξάλλου, το νησί των Φαιάκων υπήρξε ανέκαθεν σταυροδρόμι και κράμα πολιτισμών.", "Q12HcK3he8o-00061-00038220-00039022": "Πρόκειται, θα σας έλεγα, για τον τουρισμό τον οποίο χρειάζονται χώρες όπως η Ελλάδα του 21ου αιώνα.", "Q12HcK3he8o-00062-00039116-00039512": "Με υποδομές που θα αναβαθμίζουν τις περιοχές στις οποίες δημιουργούνται.", "Q12HcK3he8o-00063-00039512-00040232": "Είναι πρωτίστως -και θα επιμείνω πολύ σε αυτό- υποδομές οι οποίες σέβονται το περιβάλλον.", "Q12HcK3he8o-00064-00040320-00040982": "Και προσελκύουν όλο το χρόνο -όχι μόνο το καλοκαίρι- επισκέπτες υψηλών απαιτήσεων.", "Q12HcK3he8o-00065-00041092-00041802": "Νομίζω ότι είναι πολύ σημαντικό να επισημάνουμε ότι τέτοιες μονάδες πολλαπλασιάζουν τις δυνατότητες", "Q12HcK3he8o-00066-00041802-00042604": "ενός ολόκληρου τόπου: προϊόντα, την κουζίνα του, τις τοπικές ταβέρνες, την παράδοση,", "Q12HcK3he8o-00067-00042656-00042760": "φυσικά τις ομορφιές του.", "Q12HcK3he8o-00068-00042782-00043042": "Έχουμε αρκετά τέτοια παραδείγματα.", "Q12HcK3he8o-00069-00043100-00043744": "Ίσως το πιο εμβληματικό παράδειγμα είναι στην Μεσσηνία, όπου μεγάλες τουριστικές επενδύσεις πια", "Q12HcK3he8o-00070-00043768-00044478": "συνεργάζονται με τοπικούς παραγωγικούς φορείς, προωθώντας ουσιαστικά όλο τον αγροδιατροφικό", "Q12HcK3he8o-00071-00044514-00044624": "τομέα της περιοχής.", "Q12HcK3he8o-00072-00044712-00045582": "Σε μία τέτοια αντίληψη κινείται και η πολυεπίπεδη τουριστική δραστηριότητα την οποία οραματιζόμαστε.", "Q12HcK3he8o-00073-00045650-00046148": "Ο φυσιολατρικός, εναλλακτικός, ιατρικός, αθλητικός τουρισμός.", "Q12HcK3he8o-00074-00046454-00046526": "Κυρίες και κύριοι,", "Q12HcK3he8o-00075-00046594-00047576": "Θέλω να επισημάνω για ακόμα μια φορά το πόσο σημαντική είναι αυτή η νέα αντίληψη την οποία", "Q12HcK3he8o-00076-00047576-00047842": "πρεσβεύουμε για την τουριστική ανάπτυξη.", "Q12HcK3he8o-00077-00047922-00049104": "Έχω γίνει και εγώ κοινωνός κάποιων αντιδράσεων της τοπικής κοινωνίας σχετικά με την επένδυση αυτή.", "Q12HcK3he8o-00078-00049192-00049830": "Θα ήθελα όμως όσοι προβληματίζονται -πιστεύω καλοπροαίρετα- για το αν ακολουθούμε τον σωστό", "Q12HcK3he8o-00079-00049830-00050120": "δρόμο να σκεφτούν ποια είναι η εναλλακτική.", "Q12HcK3he8o-00080-00050194-00050722": "Η εναλλακτική θα ήταν να μην κάνουμε απολύτως τίποτα, να μην δημιουργούμε καινούργιες θέσεις", "Q12HcK3he8o-00081-00050722-00051432": "απασχόλησης και να μην καταφέρουμε, τελικά, ούτε το περιβάλλον να προστατεύσουμε -διότι πολλές φορές", "Q12HcK3he8o-00082-00051432-00052072": "εκτάσεις οι οποίες παραμένουν αναξιοποίητες δεν δημιουργούν και τα κίνητρα για την απαραίτητη", "Q12HcK3he8o-00083-00052072-00052214": "προστασία του περιβάλλοντος.", "Q12HcK3he8o-00084-00052290-00052804": "Και πολλές φορές εκεί που μπορούμε και επιτυγχάνουμε, μέσα από Προεδρικά Διατάγματα,", "Q12HcK3he8o-00085-00052804-00053396": "οργανωμένη δόμηση με χαμηλή κάλυψη και με χαμηλούς συντελεστές δόμησης, η προστασία του", "Q12HcK3he8o-00086-00053396-00053955": "περιβάλλοντος είναι πιο αποτελεσματική από τις περιπτώσεις εκείνες όπου η δόμηση τελικά", "Q12HcK3he8o-00087-00054010-00054674": "αναπτύσσεται άναρχα, με τα αποτελέσματα να είναι λίγο-πολύ γνωστά και ορατά σε όλους.", "Q12HcK3he8o-00088-00054770-00055402": "Θα επαναλάβω για ακόμα μια φορά ότι η προτεραιότητα της κυβέρνησης είναι η προσέλκυση", "Q12HcK3he8o-00089-00055402-00055502": "ξένων επενδύσεων.", "Q12HcK3he8o-00090-00055578-00056252": "Και για να μπορέσουμε να έχουμε στη χώρα πολλές ξένες επενδύσεις θα πρέπει να μην περνάει ο κάθε", "Q12HcK3he8o-00091-00056252-00056970": "επενδυτής από μια πολύ μεγάλη ταλαιπωρία, ώστε να χρειάζεται η παρέμβαση Υπουργών για να λύνονται", "Q12HcK3he8o-00092-00056970-00057150": "κάθε φορά σημειακά τα προβλήματα.", "Q12HcK3he8o-00093-00057184-00057684": "Θέλω στο σημείο αυτό να ευχαριστήσω και εγώ με τη σειρά μου των Άδωνι Γεωργιάδη και", "Q12HcK3he8o-00094-00057684-00058202": "τον Νίκο Παπαθανάση για το γεγονός ότι έσκυψαν πάνω σε αυτή την επένδυση -όπως έχουν κάνει και", "Q12HcK3he8o-00095-00058202-00058716": "σε πολλές άλλες- για να μπορέσουμε να λύσουμε, να ξετυλίξουμε, αυτό το περίπλοκο κουβάρι", "Q12HcK3he8o-00096-00058716-00058790": "το οποίο κληρονομήσαμε.", "Q12HcK3he8o-00097-00058790-00058996": "Δεν θα έπρεπε, όμως, να είναι έτσι.", "Q12HcK3he8o-00098-00059062-00059596": "Και ο σκοπός μας είναι οι διαδικασίες να είναι γρήγορες για όλους τους επενδυτές.", "Q12HcK3he8o-00099-00059662-00060308": "Ανά πάσα στιγμή όποιος αισθάνεται ότι καθ’ οποιονδήποτε τρόπο αδικείται, έχει το δικαίωμα να", "Q12HcK3he8o-00100-00060308-00060774": "προσφύγει στην ελληνική Δικαιοσύνη και βέβαια το Συμβούλιο της Επικρατείας είναι αυτό το οποίο έχει", "Q12HcK3he8o-00101-00060774-00061282": "και τον τελικό λόγο, όταν πρόκειται για οποιαδήποτε γνωμάτευση έχει να κάνει με την προστασία", "Q12HcK3he8o-00102-00061282-00061344": "του περιβάλλοντος.", "Q12HcK3he8o-00103-00061344-00061740": "Είμαστε Κράτος Δικαίου, το Ελληνικό Κράτος πρέπει να τιμά την υπογραφή του.", "Q12HcK3he8o-00104-00061796-00061978": "Οι νόμοι ισχύουν για όλους.", "Q12HcK3he8o-00105-00062017-00062458": "Και βεβαίως από τη στιγμή που ένας επενδυτής έχει αναλάβει την υποχρέωση να υλοποιήσει μια επένδυση", "Q12HcK3he8o-00106-00062458-00062991": "βάσει ενός συγκεκριμένου σχεδίου, δουλειά της πολιτείας είναι να ελέγξει ότι θα κάνει ακριβώς αυτά", "Q12HcK3he8o-00107-00063036-00063422": "για τα οποία έχει δεσμευτεί, και αυτή είναι και η δική μας πρόθεση.", "Q12HcK3he8o-00108-00063510-00064255": "Εύχομαι καλή επιτυχία στην εκτέλεση του έργου, να τηρηθούν τα χρονοδιαγράμματα.", "Q12HcK3he8o-00109-00064276-00064936": "Τώρα είναι και στο συμφέρον του επενδυτή το έργο να ολοκληρωθεί όσο το δυνατόν πιο σύντομα.", "Q12HcK3he8o-00110-00065004-00065708": "Και η τοποθεσία αυτή που ονομάζεται “Ερημίτης” να διαψεύσει το όνομά της, να είναι μια τοποθεσία πια", "Q12HcK3he8o-00111-00065778-00066462": "η οποία θα σφύζει από ζωή, θα δημιουργήσει πολλές νέες θέσεις εργασίας.", "Q12HcK3he8o-00112-00066524-00067056": "Και όταν με το καλό ολοκληρωθεί η επένδυση και γίνει ο συνολικός απολογισμός πιστεύω ότι και αυτοί", "Q12HcK3he8o-00113-00067056-00067814": "οι οποίοι εκφράζουν επιφυλάξεις θα αντιληφθούν ότι οι αποφάσεις οι οποίες πάρθηκαν όλα αυτά τα χρόνια", "Q12HcK3he8o-00114-00067814-00068360": "-γιατί θέλω να τονίσω ότι είναι μια επένδυση η οποία, παρά τα όσα μπορεί να ακούγονται, στηρίχθηκε", "Q12HcK3he8o-00115-00068360-00069076": "ουσιαστικά απ’ όλες τις κυβερνήσεις από το 2013 μέχρι σήμερα, καθώς πολλές από τις άδειες", "Q12HcK3he8o-00116-00069076-00069680": "χορηγήθηκαν από την προηγούμενη κυβέρνηση- όλοι θα αντιληφθούν ότι αυτό το οποίο γίνεται είναι,", "Q12HcK3he8o-00117-00069680-00069942": "τελικά, καλό όχι μόνο για τους επενδυτές.", "Q12HcK3he8o-00118-00069978-00070310": "Πρωτίστως είναι καλό για τον τόπο, καλό για την Κέρκυρα, καλό για τη χώρα.", "Q12HcK3he8o-00119-00070350-00070486": "Εύχομαι καλή επιτυχία κύριε Σάντη.", "Q12HcK3he8o-00120-00070514-00070584": "Σας ευχαριστώ πολύ!"}}, {"audio_id": "Q4QrerPlcvc", "text": {"Q4QrerPlcvc-00000-00000140-00000380": "♪Intro music♪", "Q4QrerPlcvc-00001-00000936-00001068": "Γεια σας άνθρωποι.", "Q4QrerPlcvc-00002-00001068-00001508": "Σήμερα, θα μιλήσουμε, για την ευεργετική αξία του ήλιου.", "Q4QrerPlcvc-00003-00001508-00001852": "Αυτές τις όμορφες ημέρες, αφήνουμε τον ήλιο,", "Q4QrerPlcvc-00004-00001852-00002152": "να λούσει το κορμί μας με τις ακτίνες του,", "Q4QrerPlcvc-00005-00002152-00002604": "έτσι ώστε μέσα σε μόλις λίγο καιρό, να γίνουμε όλοι,", "Q4QrerPlcvc-00006-00002604-00002724": "ταρίφες.", "Q4QrerPlcvc-00007-00002724-00003072": "και να κατακτήσουμε, όλα τα μυστικά της γνώσης."}}, {"audio_id": "Q5mGal_Lu_U", "text": {"Q5mGal_Lu_U-00000-00000000-00000811": "choose HD quality"}}, {"audio_id": "Q9AIhUmY8gk", "text": {"Q9AIhUmY8gk-00000-00000100-00000300": "Σεβασμιώτατε, Σεβαστοί πατέρες!", "Q9AIhUmY8gk-00001-00000401-00000700": "Κυρίες και κύριοι, αγαπητά μας παιδιά!", "Q9AIhUmY8gk-00002-00000996-00001284": "Είμαστε οι \"Παίδες εν αυτενέργεια\"", "Q9AIhUmY8gk-00003-00002010-00002260": "και αυτό που θα σας παρουσιάσουμε είναι:", "Q9AIhUmY8gk-00004-00003000-00003200": "Την εποχή εκείνη", "Q9AIhUmY8gk-00005-00003302-00003602": "οι άνθρωποι έκαναν άσχημες πράξεις", "Q9AIhUmY8gk-00006-00003702-00003902": "και εγκλήματα", "Q9AIhUmY8gk-00007-00004004-00004204": "και ο κόσμος γέμισε", "Q9AIhUmY8gk-00008-00004278-00004572": "από αδικία, κακία και ασέβεια!", "Q9AIhUmY8gk-00009-00004700-00004900": "Αγνοούσαν τον Θεό.", "Q9AIhUmY8gk-00010-00005004-00005204": "Η λύση ήταν μία:", "Q9AIhUmY8gk-00011-00005300-00005602": "να γίνει μια καινούργια αρχή.", "Q9AIhUmY8gk-00012-00005702-00006088": "Αποφάσισε να αφανίσει", "Q9AIhUmY8gk-00013-00006198-00006795": "τους ανθρώπους με έναν μεγάλο κατακλυσμό.", "Q9AIhUmY8gk-00014-00006934-00007294": "Ο Νώε αγαπούσε πολύ τον Θεό.", "Q9AIhUmY8gk-00015-00007402-00007700": "Ήταν ενάρετος άνθρωπος", "Q9AIhUmY8gk-00016-00007845-00008222": "και καλός οικογενειάρχης.", "Q9AIhUmY8gk-00017-00008304-00008698": "Ο Θεός του εξήγησε το σχέδιό Του", "Q9AIhUmY8gk-00018-00008808-00009204": "και του είπε να φτιάξει την κιβωτό.", "Q9AIhUmY8gk-00019-00009414-00009712": "Ένα τεράστιο πλοίο.", "Q9AIhUmY8gk-00020-00009990-00010290": "Ο κόσμος γελούσε μαζί του.", "Q9AIhUmY8gk-00021-00010410-00010692": "Το έλεγαν τρελό!!", "Q9AIhUmY8gk-00022-00010924-00011238": "Τίποτα όμως δεν σταμάταγε τον Νώε!", "Q9AIhUmY8gk-00023-00011454-00011750": "Ακολουθώντας τις οδηγίες του Θεού", "Q9AIhUmY8gk-00024-00011906-00012106": "έφτιαξε την κιβωτό", "Q9AIhUmY8gk-00025-00012204-00012404": "και έβαλε μέσα", "Q9AIhUmY8gk-00026-00012500-00012700": "ένα ζευγάρι", "Q9AIhUmY8gk-00027-00012806-00013008": "από κάθε είδους", "Q9AIhUmY8gk-00028-00013104-00013304": "ζώα και πουλιά", "Q9AIhUmY8gk-00029-00013397-00013597": "και πολλές τροφές", "Q9AIhUmY8gk-00030-00013697-00013897": "για τα ζώα και τους ανθρώπους.", "Q9AIhUmY8gk-00031-00014008-00014208": "Όταν τελείωσε,", "Q9AIhUmY8gk-00032-00014316-00014516": "πήρε την γυναίκα του,", "Q9AIhUmY8gk-00033-00014596-00014796": "τα παιδιά του", "Q9AIhUmY8gk-00034-00014918-00015118": "και τις γυναίκες τους", "Q9AIhUmY8gk-00035-00015210-00015488": "και κλείστηκε στην κιβωτό,", "Q9AIhUmY8gk-00036-00015606-00015956": "όπως τον είχε συμβουλέψει ο Θεός.", "Q9AIhUmY8gk-00037-00018600-00018894": "Και τότε ήρθε η βροχή!", "Q9AIhUmY8gk-00038-00019102-00019590": "Κι έπεφτε για μέρες χωρίς σταματημό!"}}, {"audio_id": "Q_tR3cfbfyM", "text": {"Q_tR3cfbfyM-00000-00000214-00000734": "Κατ’ αρχάς θέλω να πω και δημόσια συγχαρητήρια για όλη τη δουλειά που έχει γίνει.", "Q_tR3cfbfyM-00001-00000796-00001450": "Νομίζω έχουμε αντιμετωπίσει αυτή την κρίση με τον μέγιστο δυνατό επαγγελματισμό.", "Q_tR3cfbfyM-00002-00001540-00001752": "Έχουμε δείξει ότι ήμασταν έτοιμοι.", "Q_tR3cfbfyM-00003-00001798-00001886": "Έχουμε σχέδιο.", "Q_tR3cfbfyM-00004-00001926-00002530": "Προφανώς ετοιμαζόμαστε και για τις επόμενες φάσεις εξάπλωσης του ιού.", "Q_tR3cfbfyM-00005-00002602-00003174": "Αλλά θέλω για άλλη μία φορά να τονίσω πόσο σημαντικό είναι όλοι να ακολουθούν τις συμβουλές", "Q_tR3cfbfyM-00006-00003174-00003297": "των ειδικών.", "Q_tR3cfbfyM-00007-00003354-00004008": "Το μήνυμα είναι πάρα πολύ σαφές, πρέπει να φτάσει σε κάθε σπίτι: να δείχνουμε ψυχραιμία."}}, {"audio_id": "QAz6k4Mw-1I", "text": {"QAz6k4Mw-1I-00000-00000463-00000826": "Μόλι: Το Μπατ Μιτσβά της κολλητής μου.", "QAz6k4Mw-1I-00001-00000826-00001013": "Ένα Σουαρέ μαγικό.", "QAz6k4Mw-1I-00002-00001013-00001335": "Το Μπατ Μιτσβά της κολλητής μου.", "QAz6k4Mw-1I-00003-00001335-00001891": "Ωω, Σκρατς, θα είναι φανταστικό.", "QAz6k4Mw-1I-00004-00002156-00002413": "Με τουαλέτες και αμάξια χρυσά.", "QAz6k4Mw-1I-00005-00002413-00002656": "Διακόσμηση λατρεμένη.", "QAz6k4Mw-1I-00006-00002656-00002910": "Στο τραπέζι έχει λουλούδια χρωματιστά.", "QAz6k4Mw-1I-00007-00002910-00003215": "Να χαίρονται οι καλεσμένοι.", "QAz6k4Mw-1I-00008-00003215-00003360": "Σκρατς: Με φαγητά.", "QAz6k4Mw-1I-00009-00003360-00003481": "Μόλι: Δώρα πολλά.", "QAz6k4Mw-1I-00010-00003481-00003735": "Και οι δύο: Χορεύουμε μες στο ρυθμό.", "QAz6k4Mw-1I-00011-00003735-00003988": "Σκρατς: Και θα έχει πολλά σιντριβάνια.", "QAz6k4Mw-1I-00012-00003988-00004203": "Με σοκολάτα, αχ κέτσαπ, σομόν.", "QAz6k4Mw-1I-00013-00004203-00004550": "Και οι δύο: Στο Μπατ Μιτσβά της κολλητής μου.", "QAz6k4Mw-1I-00014-00004550-00004740": "Μόλι: Θα παίζει πολύ μουσική.", "QAz6k4Mw-1I-00015-00004740-00005070": "Και οι δύο: Στο Μπατ Μιτσβά της κολλητής μου.", "QAz6k4Mw-1I-00016-00005070-00005283": "Σκρατς: Ως εδώ θα αλλάξω θρησκεία!", "QAz6k4Mw-1I-00017-00005283-00005631": "Και οι δύο: Το Μπατ Μιτσβά της κολλητής μου.", "QAz6k4Mw-1I-00018-00005631-00005880": "Μόλι: Θα είναι συγκινητικό.", "QAz6k4Mw-1I-00019-00005880-00006011": "Θα πει φωναχτά.", "QAz6k4Mw-1I-00020-00006011-00006148": "Πως μεγάλωσε πια.", "QAz6k4Mw-1I-00021-00006148-00006774": "Και οι δύο: Η ενηλικίωση είναι εδώ."}}, {"audio_id": "QBBblkKxr_0", "text": {"QBBblkKxr_0-00000-00000494-00000869": "Εφαρμογές Κοινωνικής δικτύωσης & Σύγχρονης ανταλλαγής μηνυμάτων", "QBBblkKxr_0-00001-00000990-00001524": "Στο μάθημα αυτό, κάνοντας μια εισαγωγή, θα μιλήσουμε για τα Facebook, Twitter, Instagram,", "QBBblkKxr_0-00002-00001524-00002196": "Viber, WhatsApp και Skype, αλλά και για την Ασφάλεια, τα προσωπικά δεδομένα και τη δικτυακή παρενόχληση", "QBBblkKxr_0-00003-00002874-00003322": "Το Facebook είναι μια υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης όπου οι χρήστες μπορούν να επικοινωνούν", "QBBblkKxr_0-00004-00003322-00003586": "μέσω αναρτήσεων (posts)και μηνυμάτων με τους φίλους.", "QBBblkKxr_0-00005-00003700-00004074": "Η χρήση του Facebook έχει να κάνει κυρίως με τα νέα φίλων και γνωστών,", "QBBblkKxr_0-00006-00004090-00004330": "με την καθημερινή επικοινωνία μέσω μηνυμάτων", "QBBblkKxr_0-00007-00004370-00004760": "και με την ενημέρωση από επιχειρήσεις και σελίδες άλλων ενδιαφερόντων.", "QBBblkKxr_0-00008-00004916-00005494": "Το Facebook σήμερα έχει πάνω από 1 δις ενεργούς χρήστες και ένα από τα δημοφιλέστερα sites", "QBBblkKxr_0-00009-00005508-00005956": "για ανέβασμα φωτογραφιών με πάνω από 14 εκατομμύρια φωτογραφίες καθημερινά.", "QBBblkKxr_0-00010-00006652-00007023": "Εγκατάσταση της εφαρμογής Facebook και παραχώρηση δικαιωμάτων.", "QBBblkKxr_0-00011-00007152-00007638": "Η εφαρμογή εγκαθίσταται από το store στο οποίο έχετε εγγραφεί και δεν απαιτεί άλλες ρυθμίσεις.", "QBBblkKxr_0-00012-00008376-00008808": "Σε αυτήν την οθόνη, μπορούμε να συνδεθούμε με κάποιον υπάρχοντα λογαριασμό στο Facebook", "QBBblkKxr_0-00013-00008834-00009234": "ή να δημιουργήσουμε κάποιον νέο, πατώντας «Εγγραφή στο Facebook».", "QBBblkKxr_0-00014-00009882-00010526": "Είναι σημαντικό να καταχωρήσουμε τον αριθμό τηλεφώνου μας, για να μπορέσουμε να λάβουμε τον κωδικό πρόσβασης αν δεν τον θυμόμαστε.", "QBBblkKxr_0-00015-00011116-00011620": "Για το προφίλ μας, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μια από τις υπάρχουσες φωτογραφίες, επιλέγοντας", "QBBblkKxr_0-00016-00011620-00012188": "από τη Συλλογή της συσκευής μας ή να τραβήξουμε μια καινούρια, χρησιμοποιώντας τη φωτογραφική μηχανή της.", "QBBblkKxr_0-00017-00012846-00013436": "Η χρήση ενός κοινωνικού δικτύου απαιτεί τη σύνδεση με προφίλ άλλων χρηστών, οργανισμών ή εταιριών.", "QBBblkKxr_0-00018-00013530-00014038": "Η εφαρμογή μάς δίνει τη δυνατότητα να αναζητήσουμε επαφές από τη λίστα του ηλεκτρονικού μας ταχυδρομείου", "QBBblkKxr_0-00019-00014072-00014426": "ή από τις επαφές της συσκευής, αν πρόκειται για κινητό τηλέφωνο.", "QBBblkKxr_0-00020-00014963-00015300": "Μετά τον εντοπισμό των επαφών μας που χρησιμοποιούν το Facebook,", "QBBblkKxr_0-00021-00015313-00015586": "μπορούμε να επιλέξουμε σε ποιους θα στείλουμε αίτημα φιλίας (friend request).", "QBBblkKxr_0-00022-00016052-00016776": "Μπορούμε επίσης να αναζητήσουμε κάποιο προφίλ με βάση το όνομα χρήστη, το ψευδώνυμό του στο Facebook ή τη διεύθυνση email του.", "QBBblkKxr_0-00023-00017324-00017864": "Κεντρικό χώρο στο προφίλ του χρήστη κατέχει η χρονοσειρά (timeline) η οποία παρουσιάζει", "QBBblkKxr_0-00024-00017882-00018418": "τις αναρτήσεις του (τα posts όπως τα λέμε συχνά) ή αναρτήσεις άλλων που αναφέρουν το όνομά του.", "QBBblkKxr_0-00025-00019008-00019452": "Εκτός από την επισκόπηση κάποιων προφίλ, το Facebook μάς δίνει τη δυνατότητα να στείλουμε", "QBBblkKxr_0-00026-00019466-00020014": "άμεσα μηνύματα σε άλλους χρήστες της υπηρεσίας, χωρίς κάποια χρέωση, όπως συμβαίνει με τα SMS.", "QBBblkKxr_0-00027-00020628-00020984": "Εγκαθιστώντας την εφαρμογή Messenger μπορούμε να στείλουμε μηνύματα σε όλους", "QBBblkKxr_0-00028-00020992-00021376": "τους δικτυακούς μας ��ίλους ή στις επαφές του κινητού μας τηλεφώνου.", "QBBblkKxr_0-00029-00021958-00022440": "Αυτή η οθόνη πρέπει να εμφανιστεί μετά την επιτυχή εγκατάσταση της εφαρμογής Messenger.", "QBBblkKxr_0-00030-00022980-00023436": "Για να στείλουμε ένα άμεσο μήνυμα, επιλέγουμε την επαφή προς την οποία θα σταλεί το μήνυμα", "QBBblkKxr_0-00031-00023452-00023810": "και γράφουμε το κείμενό του, όπως γράφουμε οποιοδήποτε κείμενο.", "QBBblkKxr_0-00032-00023882-00024294": "Μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε εικόνες, stickers ή σύμβολα emoji", "QBBblkKxr_0-00033-00024294-00024642": "από το σχετικό τμήμα του πληκτρολογίου της συσκευής ή της εφαρμογής.", "QBBblkKxr_0-00034-00025468-00026000": "Στο Twitter κάθε χρήστης δημιουργεί δωρεάν το δικό του προφίλ, το οποίο αποτελείται από εικόνες", "QBBblkKxr_0-00035-00026016-00026574": "και διάφορες πληροφορίες, όπως μίνι βιογραφικό, περιοχή διαμονής, username κλπ.", "QBBblkKxr_0-00036-00026683-00027339": "Το username, ή αλλιώς ψευδώνυμο, έχει πολύ μεγάλη σημασία καθώς χρησιμοποιείται περισσότερο και από το όνομα του χρήστη.", "QBBblkKxr_0-00037-00027466-00028118": "Οι περισσότεροι είναι γνωστοί από το ψευδώνυμο τους, καθώς ένας χρήστης για να αναφέρει έναν άλλον χρησιμοποιεί το username.", "QBBblkKxr_0-00038-00028224-00028714": "Κάθε προφίλ μπορεί να δημοσιεύσει μηνύματα με μέγιστο όριο τους 140 χαρακτήρες,", "QBBblkKxr_0-00039-00028716-00028916": "τα λεγόμενα και ως tweets.", "QBBblkKxr_0-00040-00028976-00029466": "Από προεπιλογή, κάθε λογαριασμός δημοσιεύει δημόσια, με οποιονδήποτε χρήστη του ίντερνετ", "QBBblkKxr_0-00041-00029470-00029662": "να μπορεί να προβάλλει τα μηνύματα του.", "QBBblkKxr_0-00042-00029758-00030233": "Στο Twitter δε συναντάει κανείς φιλίες, αλλά ακόλουθους, ή αλλιώς followers.", "QBBblkKxr_0-00043-00030272-00030620": "Δεν είναι απαραίτητο για δύο χρήστες να ακολουθεί ο ένας τον άλλον.", "QBBblkKxr_0-00044-00031236-00031720": "Η Εγκατάσταση εφαρμογής Twitter γίνεται από το περιβάλλον του store στο οποίο έχετε εγγραφεί", "QBBblkKxr_0-00045-00031738-00031983": "και δεν απαιτεί κάποια πρόσθετη διαδικασία.", "QBBblkKxr_0-00046-00032322-00033108": "Αυτή είναι η Αρχική οθόνη σύνδεσης με υπάρχοντα λογαριασμό (επιλογή Log In) ή δημιουργίας νέου λογαριασμού (Sign Up)", "QBBblkKxr_0-00047-00033640-00034126": "Αυτή η οθόνη επιτρέπει τον Ορισμό ονόματος χρήστη κατά την δημιουργία νέου λογαριασμού.", "QBBblkKxr_0-00048-00034728-00035200": "Αυτή η οθόνη επιτρέπει τον Ορισμό αριθμού τηλεφώνου, ο οποίος μπορεί να χρησιμοποιηθεί", "QBBblkKxr_0-00049-00035210-00035506": "και σαν όνομα χρήστη, αν πρόκειται για κινητό τηλέφωνο.", "QBBblkKxr_0-00050-00036118-00036718": "Μετά την εισαγωγή του αριθμού τηλεφώνου, το twitter θα στείλει έναν κωδικό στο τηλέφωνό μας με μορφή SMS.", "QBBblkKxr_0-00051-00036806-00037242": "Εδώ συμπληρώνουμε αυτόν τον κωδικό για να ολοκληρωθεί η πιστοποίηση της συσκευής μας.", "QBBblkKxr_0-00052-00037860-00038168": "Αντίστοιχα, ορίζουμε τον κωδικό πρόσβασης στην υπηρεσία.", "QBBblkKxr_0-00053-00038230-00038756": "Όσο πιο πολύπλοκος είναι αυτόν ο κωδικός, τόσο πιο δύσκολο θα είναι να τον μαντέψει κάποιος τρίτος.", "QBBblkKxr_0-00054-00038828-00039186": "Είναι καλύτερο να χρησιμοποιούμε συνδυασμούς πεζών και κεφαλαίων,", "QBBblkKxr_0-00055-00039202-00039660": "αριθμούς και σύμβολα σε έναν κωδικό και σίγουρα να αποφεύγουμε κύρια ονόματα,", "QBBblkKxr_0-00056-00039660-00039994": "ημερομηνίες ή κάτι άλλο που να σχετίζεται με το προφίλ μας.", "QBBblkKxr_0-00057-00040354-00040858": "Αντίστοιχα με τον αριθμό τηλεφώνου, εισάγουμε και επιβεβαιώνουμε και τη διεύθυνση email μας.", "QBBblkKxr_0-00058-00041198-00041884": "Εδώ γίνεται η Επιβεβαίωση της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, πατώντας το σύνδεσμο στο email που θα μας στείλει το twitter.", "QBBblkKxr_0-00059-00042278-00042666": "Το πρώτο βήμα για τον καθορισμό του προφίλ είναι να ορίσουμε το όνομα χρήστη.", "QBBblkKxr_0-00060-00042702-00043146": "Προσοχή, γιατί αυτό πρέπει να είναι μοναδικό και δε μπορεί να αλλάξει στη συνέχεια.", "QBBblkKxr_0-00061-00043666-00044288": "Εδώ υποδεικνύουμε κάποια από τα ενδιαφέροντά μας, ώστε το Twitter να μας προτείνει συγκεκριμένους χρήστες για να παρακολουθούμε.", "QBBblkKxr_0-00062-00044788-00045328": "Αυτές είναι κάποιες Προτάσεις λογαριασμών σύμφωνα με τις προτιμήσεις χρήστη που ορίσαμε προηγουμένως.", "QBBblkKxr_0-00063-00045828-00046212": "Και αυτές είναι Προτάσεις λογαριασμών σύμφωνα με τις επαφές του χρήστη", "QBBblkKxr_0-00064-00046672-00047110": "Εδώ κάνουμε Αναζήτηση λογαριασμού χρήστη Twitter με βάση το όνομα χρήστη του.", "QBBblkKxr_0-00065-00047832-00048520": "Αυτή είναι Η χρονοσειρά (timeline) του χρήστη Twitter με τις αναρτήσεις των λογαριασμών που ακολουθεί ο συγκεκριμένος χρήστης.", "QBBblkKxr_0-00066-00048962-00049280": "Εδώ γίνεται η Δημιουργία νέας ανάρτησης από τον χρήστη.", "QBBblkKxr_0-00067-00049340-00049884": "Μπορούμε να εισάγουμε εικόνες και βίντεο, αρκεί να μην ξεπερνάμε συνολικά τους 140 χαρακτήρες,", "QBBblkKxr_0-00068-00049894-00050110": "μαζί με το κείμενο της ανάρτησης.", "QBBblkKxr_0-00069-00050546-00050954": "Κάπως έτσι θα φαίνεται μια απλή ανάρτηση και τα εργαλεία διαμοίρασης (retweet).", "QBBblkKxr_0-00070-00051579-00052094": "Στο Instagram, κάθε χρήστης έχει το δικό του προφίλ, το οποίο μπορεί να εμπλουτίσει με φωτογραφία", "QBBblkKxr_0-00071-00052100-00052434": "προφίλ, βιογραφικό, σύνδεσμο (προς κάποιο site) κλπ.", "QBBblkKxr_0-00072-00052488-00052840": "Από προεπιλογή, κάθε προφίλ είναι δημόσιο προς προβολή,", "QBBblkKxr_0-00073-00052855-00053290": "όπως και οι φωτογραφίες και τα βίντεο του, κάτι το οποίο μπορεί να αλλάξει μέσω των ρυθμίσεων.", "QBBblkKxr_0-00074-00053379-00053596": "Στο Instagram δεν υπάρχουν φιλίες.", "QBBblkKxr_0-00075-00053610-00054041": "Αντιθέτως, λειτουργεί η φιλοσοφία των followers, δηλαδή κάθε χρήστης ακολουθεί", "QBBblkKxr_0-00076-00054055-00054526": "όποιους χρήστες επιθυμεί και ακολουθείται από όσους ενδιαφέρονται για το περιεχόμενο του.", "QBBblkKxr_0-00077-00054882-00055444": "Εδώ κάνουμε Εγγραφή στην εφαρμογή ή σύνδεση με κάποιο λογαριασμό Facebook που μπορεί να έχουμε.", "QBBblkKxr_0-00078-00055816-00056234": "Η Εγγραφή νέου χρήστη ξεκινά με την εισαγωγή της διεύθυνσης email μας.", "QBBblkKxr_0-00079-00056624-00057074": "Μπορούμε να συνδέσουμε τον λογαριασμό μας στο Facebook έτσι ώστε οι αναρτήσεις μας στο Instagram", "QBBblkKxr_0-00080-00057091-00057316": "να εμφανίζονται και στο προφίλ μας στο Facebook.", "QBBblkKxr_0-00081-00057744-00058229": "Μετά την εισαγωγή της διεύθυνσης email, ακολουθεί ο καθορισμός του ονόματος χρήστη.", "QBBblkKxr_0-00082-00058779-00059074": "Στη συνέχεια ορίζουμε μια φωτογραφία για το προφίλ χρήστη.", "QBBblkKxr_0-00083-00059132-00059505": "Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε κάποια από τις φωτογραφίες της συλλογής στη συσ��ευή μας", "QBBblkKxr_0-00084-00059505-00059870": "ή να τραβήξουμε μια καινούρια, χρησιμοποιώντας την κάμερα της συσκευής.", "QBBblkKxr_0-00085-00060448-00060946": "Το Instagram μάς δίνει τη δυνατότητα να ακολουθήσουμε τους λογαριασμούς των επαφών μας στο Facebook", "QBBblkKxr_0-00086-00060954-00061229": "και να βλέπουμε και τις φωτογραφίες τους στο Instagram.", "QBBblkKxr_0-00087-00061300-00061666": "Αν ο λογαριασμός Instagram ενός φίλου στο Facebook είναι ιδιωτικός,", "QBBblkKxr_0-00088-00061686-00062112": "ο φίλος μας θα πρέπει να πρέπει να εγκρίνει το αίτημά μας για να βλέπουμε τις φωτογραφίες του.", "QBBblkKxr_0-00089-00062534-00063178": "Ανάλογα με τους φίλους που ακολουθούμε στο Instagram, η εφαρμογή μάς προτείνει πρόσθετους λογαριασμούς που μπορούμε να παρακολουθήσουμε.", "QBBblkKxr_0-00090-00063691-00064100": "Εδώ φαίνεται Η Χρονοσειρά ενός χρήστη με αναρτήσεις των λογαριασμών που ακολουθεί.", "QBBblkKxr_0-00091-00064179-00064754": "Καθεμιά από τις αναρτήσεις περιέχει φωτογραφίες και βίντεο που μπορεί να συνοδεύονται από σχόλια και hashtags.", "QBBblkKxr_0-00092-00065220-00065640": "Το Viber είναι μία δημοφιλής εφαρμογή για υπολογιστές και κινητές συσκευές,", "QBBblkKxr_0-00093-00065654-00066080": "η οποία επιτρέπει στους χρήστες να ανταλλάσσουν μηνύματα, εικόνες, βίντεο", "QBBblkKxr_0-00094-00066100-00066514": "και να πραγματοποιούν φωνητικές και βίντεο κλήσεις μέσω ίντερνετ και χωρίς χρέωση.", "QBBblkKxr_0-00095-00066904-00067394": "Η διαδικασία ανοίγματος λογαριασμού ξεκινά με την εισαγωγή του αριθμού του κινητού μας τηλεφώνου.", "QBBblkKxr_0-00096-00067412-00067996": "Αυτό είναι απαραίτητο, ανεξάρτητα από το αν χρησιμοποιούμε το Viber από tablet ή από laptop.", "QBBblkKxr_0-00097-00068404-00068884": "Μετά την εισαγωγή του αριθμού τηλεφώνου μας, το Viber θα μας στείλει με μήνυμα SMS", "QBBblkKxr_0-00098-00068884-00069226": "ένα κωδικό επιβεβαίωσης που θα πρέπει να εισάγουμε στην εφαρμογή.", "QBBblkKxr_0-00099-00069632-00070006": "Κι εδώ γίνεται η Εισαγωγή του κωδικού επιβεβαίωσης του αριθμού χρήστη.", "QBBblkKxr_0-00100-00070422-00070896": "Στο επόμενο βήμα, το Viber εισάγει τους αριθμούς τηλεφώνου των επαφών της συσκευής μας,", "QBBblkKxr_0-00101-00070910-00071204": "τους οποίους πλέον μπορούμε να καλούμε μέσα από την εφαρμογή.", "QBBblkKxr_0-00102-00071586-00072210": "Αν καλούμε κάποιες επαφές συστηματικά, μπορούμε να τις προσθέσουμε στα Αγαπημένα, έτσι ώστε να τις εντοπίζουμε πιο εύκολα.", "QBBblkKxr_0-00103-00072684-00073120": "Εκτός από κλήσεις, μπορούμε να στείλουμε και άμεσα μηνύματα μέσα από την εφαρμογή.", "QBBblkKxr_0-00104-00073442-00073936": "Αν ψάχνουμε κάποια συγκεκριμένη επαφή, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το εργαλείο αναζήτησης", "QBBblkKxr_0-00105-00073946-00074340": "για να την εντοπίσουμε και να την καλέσουμε ή να στείλουμε ένα άμεσο μήνυμα.", "QBBblkKxr_0-00106-00074826-00075400": "Το WhatsApp είναι μία social εφαρμογή και συγκεκριμένα ένα messenger για διάφορα mobile λειτουργικά συστήματα.", "QBBblkKxr_0-00107-00075484-00075876": "Στόχος του είναι να αντικαταστήσει την επικοινωνία των χρηστών μέσω SMS", "QBBblkKxr_0-00108-00075884-00076234": "και να βάλει στο «παιχνίδι» την επικοινωνία με μηνύματα μέσω ίντερνετ .", "QBBblkKxr_0-00109-00076590-00077074": "Από την Αρχική οθόνη ρύθμισης της εφαρμογής, θα ξεκινήσουμε τη δημιουργία του λογαριασμού μας.", "QBBblkKxr_0-00110-00077430-00077850": "Για να ξεκινήσουμε, πρέπει να εισάγουμε στην εφαρμογή του αριθμό τηλεφώνου μας.", "QBBblkKxr_0-00111-00078242-00078658": "Η Επιβεβαίωση του αριθμού τηλεφώνου μπορεί να γίνει με τη λήψη μηνύματος SMS", "QBBblkKxr_0-00112-00078658-00078980": "ή με ηχητικό μήνυμα που διαβάζει έναν πενταψήφιο κωδικό.", "QBBblkKxr_0-00113-00079444-00079848": "Ακολουθεί ο Ορισμός του ονόματος χρήστη και της φωτογραφίας του προφίλ μας.", "QBBblkKxr_0-00114-00080256-00080672": "Για να προσθέσουμε επαφές στην εφαρμογή, μπορούμε να ξεκινήσουμε με τις επαφές από άλλες", "QBBblkKxr_0-00115-00080672-00081202": "εφαρμογές και κοινωνικά δίκτυα, έτσι ώστε να μπορούμε να επικοινωνούμε μαζί τους μέσα από το What’s App.", "QBBblkKxr_0-00116-00081752-00082212": "Το Skype έχει παρόμοιες δυνατότητες με τις υπόλοιπες εφαρμογές με το συγκριτικό του", "QBBblkKxr_0-00117-00082230-00082738": "πλεονέκτημα να είναι πως συνδέεται με την αντίστοιχη εφαρμογή σε επιτραπέζιο ή φορητό υπολογιστή,", "QBBblkKxr_0-00118-00082778-00083076": "αλλά και τον τεράστιο αριθμό χρηστών σε όλον τον κόσμο.", "QBBblkKxr_0-00119-00083134-00083512": "Μας δίνει ακόμα τη δυνατότητα να καλέσουμε σταθερά και κινητά τηλέφωνα", "QBBblkKxr_0-00120-00083530-00083816": "ή να στείλουμε γραπτά μηνύματα με μικρή χρέωση.", "QBBblkKxr_0-00121-00084304-00084642": "Μπορούμε να δημιουργήσουμε έναν καινούριο λογαριασμό για το Skype", "QBBblkKxr_0-00122-00084650-00085154": "ή να συνδέσουμε τον λογαριασμό Microsoft Που μπορεί να έχουμε δημιουργήσει στα Windows ή το Hotmail.", "QBBblkKxr_0-00123-00085496-00085910": "Για τη Δημιουργία νέου λογαριασμού θα πρέπει να εισάγουμε το όνομα χρήστη,", "QBBblkKxr_0-00124-00085926-00086212": "τον κωδικό πρόσβασης και τη διεύθυνση email μας.", "QBBblkKxr_0-00125-00086644-00087190": "Στην Αρχική οθόνη της εφαρμογής βλέπουμε τις επαφές μας και τα πρόσφατα μηνύματα ή κλήσεις που έχουμε κάνει.", "QBBblkKxr_0-00126-00087564-00088128": "Για να προσθέσουμε μια επαφή, μπορούμε να τη αναζητήσουμε με το όνομα, το email ή το όνομα χρήστη.", "QBBblkKxr_0-00127-00088504-00089026": "Μετά την αποδοχή της επαφής, μπορούμε να στείλουμε κάποιο άμεσο μήνυμα ή να κάνουμε μια κλήση.", "QBBblkKxr_0-00128-00089738-00090116": "Αυτή είναι η οθόνη που δείχνει μια Εξερχόμενη κλήση προς επαφή.", "QBBblkKxr_0-00129-00090144-00090682": "Στο κάτω μέρος φαίνονται τα κουμπιά από τα οποία μπορούμε να ξεκινήσουμε την κάμερα για εικονοδιάσκεψη,", "QBBblkKxr_0-00130-00090692-00091286": "να απενεργοποιήσουμε το μικρόφωνο, να προσθέσουμε κάποια άλλη επαφή στην κλήση ή να την τερματίσουμε.", "QBBblkKxr_0-00131-00091804-00092124": "Αυτή η οθόνη δείχνει μια Εισερχόμενη κλήση από επαφή.", "QBBblkKxr_0-00132-00092168-00092706": "Όπως και με το τηλέφωνο, μπορούμε να απαντήσουμε στην κλήση ή να την απορρίψουμε με το κόκκινο κουμπί."}}, {"audio_id": "QEQ8UfVBLxc", "text": {"QEQ8UfVBLxc-00000-00000025-00000402": "Σήμερα στο #Mesitis4U θα μιλήσουμε για τους 7 παράγοντες", "QEQ8UfVBLxc-00001-00000410-00000610": "που επηρεάζουν την πώληση του ακινήτου σου.", "QEQ8UfVBLxc-00002-00001466-00001747": "Γεια σας! Είμαι ο Νίκος Κατσιαντώνης", "QEQ8UfVBLxc-00003-00001755-00002104": "και σας καλωσορίζω σε ένα ακόμα επεισόδιο του #Mesitis4U!", "QEQ8UfVBLxc-00004-00002185-00002399": "Οι πελάτες μας ρωτούν διαρκώς", "QEQ8UfVBLxc-00005-00002407-00002873": "«Πείτε μας, ποιοι είναι οι παράγοντες που επηρεάζουν την πώληση του ακινήτου μας;»", "QEQ8UfVBLxc-00006-00002881-00003242": "Κι εδώ έχω να προσθέσω, όχι μόνο δηλαδή αν το ακίνητο θα πουληθεί,", "QEQ8UfVBLxc-00007-00003250-00003504": "αλλά και πόσο γρήγορα και σε ποια τιμή.", "QEQ8UfVBLxc-00008-00003512-00003662": "Πολύ σημαντικά κι αυτά.", "QEQ8UfVBLxc-00009-00003670-00004099": "Πάμε λοιπόν, αμέσως, να σας αναλύσω τους 7 παράγοντες", "QEQ8UfVBLxc-00010-00004107-00004472": "που επηρεάζουν καθοριστικά θα έλεγα την πώληση του ακινήτου.", "QEQ8UfVBLxc-00011-00004480-00004773": "Και ξεκινάω με τον πρώτο που είναι το Είδος του Ακινήτου.", "QEQ8UfVBLxc-00012-00004836-00005377": "Όταν λέω «Είδος Ακινήτου» εννοώ βασικά αν είναι κατοικία, επαγγελματικό ή οικόπεδο.", "QEQ8UfVBLxc-00013-00005402-00005565": "Κι εδώ έχουμε και υποκατηγορίες,", "QEQ8UfVBLxc-00014-00005590-00005978": "διαμερίσματα, μεζονέτες, μονοκατοικίες, γκαρσονιέρες και πολλά άλλα", "QEQ8UfVBLxc-00015-00005986-00006407": "είναι υποκατηγορίες του είδους κατοικία.", "QEQ8UfVBLxc-00016-00006451-00006599": "Γιατί είναι σημαντικό το Είδος;", "QEQ8UfVBLxc-00017-00006607-00007101": "Γιατί αναλόγως με το είδος έρχεται «πακέτο» και μία σχετική ζήτηση.", "QEQ8UfVBLxc-00018-00007156-00007555": "Η ζήτηση λοιπόν, για να καταλάβετε τι ακριβώς είναι και πόσο σημαντική είναι,", "QEQ8UfVBLxc-00019-00007563-00007724": "θα σας δώσω ένα πολύ συγκεκριμένο παράδειγμα.", "QEQ8UfVBLxc-00020-00007818-00008046": "Προάστια Πειραιά και Πειραιάς, 2017.", "QEQ8UfVBLxc-00021-00008054-00008533": "Υπήρχαν πάνω από 2.000 αγγελίες για οικόπεδα προς πώληση.", "QEQ8UfVBLxc-00022-00008594-00008973": "Πόσα οικόπεδα πουλήθηκαν την αντίστοιχη περίοδο σε αυτές τις περιοχές;", "QEQ8UfVBLxc-00023-00009043-00009374": "Κάτω από 20, δηλαδή λιγότερο από 1%.", "QEQ8UfVBLxc-00024-00009404-00009925": "Καταλαβαίνετε, λοιπόν, ότι το είδος του ακινήτου που έχω στη διάθεσή μου και θέλω να πουλήσω,", "QEQ8UfVBLxc-00025-00009933-00010232": "επηρεάζει καθοριστικότατα την πώληση του ακινήτου μου,", "QEQ8UfVBLxc-00026-00010240-00010502": "είτε θετικά, αν υπάρχει ζήτηση, αυξημένη ειδικά,", "QEQ8UfVBLxc-00027-00010510-00010747": "είτε αρνητικά, αν δεν υπάρχει ζήτηση και είναι μειωμένη.", "QEQ8UfVBLxc-00028-00010755-00011286": "Λέγοντας αυτό, πάμε να πούμε τον δεύτερο παράγοντα, που είναι η Θέση του Ακινήτου.", "QEQ8UfVBLxc-00029-00011363-00011745": "Με τη λέξη «Θέση» του ακινήτου ορίζουμε τι; Τη γειτονιά.", "QEQ8UfVBLxc-00030-00011753-00012075": "Είναι μια γειτονιά ήσυχη; Άρα, με εύκολο πάρκινγκ", "QEQ8UfVBLxc-00031-00012083-00012247": "που μου προσφέρει μια σχετική απομόνωση;", "QEQ8UfVBLxc-00032-00012255-00012660": "Είναι μια γειτονιά κεντρική που μου δίνει άρα πρόσβαση σε υπηρεσίες,", "QEQ8UfVBLxc-00033-00012668-00012844": "καφετέριες, διασκέδαση;", "QEQ8UfVBLxc-00034-00012852-00013052": "Έχει κοντά σχολεία, πανεπιστήμια;", "QEQ8UfVBLxc-00035-00013060-00013266": "Πάρα πολύ σημαντικό, ειδικά για οικογένειες.", "QEQ8UfVBLxc-00036-00013274-00013429": "Έχει κοντά μετρό;", "QEQ8UfVBLxc-00037-00013437-00013789": "Ας πούμε εδώ στον Κορυδαλλό τα ακίνητα που είναι πιο κοντά στην πλατεία Ελευθερίας", "QEQ8UfVBLxc-00038-00013797-00014148": "έχουν αυτή τη στιγμή μια σχετική υπεραξία, γιατί χτίζεται το μετρό,", "QEQ8UfVBLxc-00039-00014156-00014416": "σε σχέση με τα ακίνητα που βρίσκονται στον Άνω Κορυδαλλό.", "QEQ8UfVBLxc-00040-00014424-00014769": "Και γενικώς, είναι όλοι αυτοί οι παράγοντες που έρχονται «πακέτο» με τη θέση.", "QEQ8UfVBLxc-00041-00014850-00015352": "Καταλήγοντας λοιπόν και με τη Θέση, πάμε στον τρίτο παράγοντα, που είναι τα Χαρακτηριστικά του Ακινήτου.", "QEQ8UfVBLxc-00042-00015445-00015868": "Με τη λέξη «Χαρακτηριστικά« εννοούμε -και θα σας πω αυτά τα οποία κυρίως ζητούν οι αγοραστές:", "QEQ8UfVBLxc-00043-00015876-00016169": "Ξεκινάω με τον όροφο: το ακίνητο είναι ισόγειο, υπόγειο", "QEQ8UfVBLxc-00044-00016177-00016364": "ή βρίσκεται στον πρώτο όροφο και πάνω;", "QEQ8UfVBLxc-00045-00016372-00016624": "Το οποίο συνήθως είναι κι αυτό που έχει τη μεγαλύτερη ζήτηση.", "QEQ8UfVBLxc-00046-00016632-00016901": "Αν είναι σε όροφο, έχει ασανσέρ;", "QEQ8UfVBLxc-00047-00016909-00017462": "Πάρα μα πάρα πολλά ακίνητα, τα οποία είναι φανταστικά, βρίσκονται στον 2ο, στον 3ο, στον 4ο όροφο", "QEQ8UfVBLxc-00048-00017470-00017597": "και δεν έχουν ασανσέρ.", "QEQ8UfVBLxc-00049-00017605-00017921": "Αυτό, καταλαβαίνετε, επηρεάζει αρνητικά την πώληση του ακινήτου.", "QEQ8UfVBLxc-00050-00017929-00018286": "Πόσα υπνοδωμάτια έχει το ακίνητο; Μπάνιο έχει. WC;", "QEQ8UfVBLxc-00051-00018364-00018578": "Η κουζίνα είναι αυτόνομη ή σαλοκουζίνα;", "QEQ8UfVBLxc-00052-00018586-00018732": "Βεράντες, μπαλκόνια;", "QEQ8UfVBLxc-00053-00018740-00018939": "Πάρκινγκ; Πάρα πολύ σημαντικό.", "QEQ8UfVBLxc-00054-00018947-00019175": "Κι αν ναι, είναι κλειστό ή πυλωτής;", "QEQ8UfVBLxc-00055-00019183-00019488": "Αποθήκη; Και φυσικά, θέρμανση.", "QEQ8UfVBLxc-00056-00019553-00020119": "Μέχρι λοιπόν εδώ έχουμε πει για το Είδος του Ακινήτου, για τη Θέση του και για τα Χαρακτηριστικά του.", "QEQ8UfVBLxc-00057-00020127-00020477": "Κι αυτό αν το καλοσκεφτείτε είναι πράγματα που δεν μπορούμε να αλλάξουμε.", "QEQ8UfVBLxc-00058-00020485-00020622": "Τα παίρνουμε δεδομένα.", "QEQ8UfVBLxc-00059-00020693-00021056": "Έχοντας, λοιπόν, αυτά τα τρία ως δεδομένα, πάμε στον 4ο παράγοντα,", "QEQ8UfVBLxc-00060-00021064-00021371": "πολύ σημαντικό, που είναι η Κατάσταση του Ακινήτου.", "QEQ8UfVBLxc-00061-00021482-00021937": "Με την «Κατάσταση του Ακινήτου» εννοούμε: Η κουζίνα και το μπάνιο είναι ανακαινισμένα;", "QEQ8UfVBLxc-00062-00022014-00022217": "Τα πατώματα χρήζουν κι αυτά ανακαίνισης;", "QEQ8UfVBLxc-00063-00022225-00022517": "Οι ντουλάπες; Τα κουφώματα, είναι ενεργειακά;", "QEQ8UfVBLxc-00064-00022552-00022746": "Σε τι κατάσταση βρίσκεται το υπόλοιπο σπίτι", "QEQ8UfVBLxc-00065-00022754-00023190": "σε σχέση με τα ηλεκτρολογικά, υδραυλικά, βαψίματα και πάει λέγοντας;", "QEQ8UfVBLxc-00066-00023198-00023644": "Είναι γενικώς αν το σπίτι χρήζει ή δεν χρήζει ανακαίνισης, μερικής ή ολικής.", "QEQ8UfVBLxc-00067-00023683-00024232": "Εδώ, λοιπόν, εμείς πάντα λέμε ότι αυτό είναι στο χέρι το δικό σας, στο χέρι του πωλητή, αυτού που πουλάει.", "QEQ8UfVBLxc-00068-00024283-00024675": "Και προτείνουμε πάρα πολλές φορές στους πωλητές να κάνουν κάποιες εργασίες", "QEQ8UfVBLxc-00069-00024683-00024992": "γιατί αυτό θα δώσει υπεραξία στο ακίνητό τους.", "QEQ8UfVBLxc-00070-00025038-00025504": "Κι εδώ μου λένε πολύ συχνά, «Νίκο, ναι, αν μπορούσαμε να δώσουμε αυτά τα λεφτά,", "QEQ8UfVBLxc-00071-00025512-00025760": "πράγματι θα το κάναμε ώστε το σπίτι να πάρει την υπεραξία του».", "QEQ8UfVBLxc-00072-00025820-00025998": "«Όμως, δεν τα έχουμε και για αυτό το πουλάμε».", "QEQ8UfVBLxc-00073-00026038-00026312": "Αυτό είναι κάτι απολύτως κατανοητό και σεβαστό.", "QEQ8UfVBLxc-00074-00026388-00026613": "Όμως, θέλω να καταλάβουμε το εξής.", "QEQ8UfVBLxc-00075-00026621-00027193": "Όλα αυτά, θα τα υπολογίσει ο αγοραστής, αν μπει σε μια λογική να αγοράσει το ακίνητό σας.", "QEQ8UfVBLxc-00076-00027233-00027632": "Και όλα αυτά, είναι αυτό που λέμε «Κό��τος Ανακαίνισης».", "QEQ8UfVBLxc-00077-00027658-00028000": "Συνεπώς, μπορεί να μην μπορούμε να τα κάνουμε εμείς οι ίδιοι, οι πωλητές,", "QEQ8UfVBLxc-00078-00028008-00028267": "όμως πρέπει να ξέρουμε ακριβώς πόσο στοιχίζουν", "QEQ8UfVBLxc-00079-00028275-00028443": "γιατί θα το υπολογίσει η άλλη πλευρά", "QEQ8UfVBLxc-00080-00028451-00028810": "κι αυτό θα επηρεάσει την πώληση, είτε θετικά είτε αρνητικά.", "QEQ8UfVBLxc-00081-00028864-00029305": "Έχοντας πει για την κατάσταση, πάμε στον 5ο παράγοντα, έναν από τους πιο σημαντικούς,", "QEQ8UfVBLxc-00082-00029313-00029444": "που είναι η Τιμή.", "QEQ8UfVBLxc-00083-00029547-00029774": "Εδώ ήδη νιώθω καρφιά να έρχονται πάνω μου,", "QEQ8UfVBLxc-00084-00029782-00029954": "καθώς όταν μεσίτης λέει τη λέξη Τιμή,", "QEQ8UfVBLxc-00085-00029962-00030178": "όλοι λένε «Παναγία μου, θα το σκοτώσει το ακίνητο» και πάει λέγοντας.", "QEQ8UfVBLxc-00086-00030186-00030464": "Όχι, όχι, όχι, όχι!", "QEQ8UfVBLxc-00087-00030472-00030704": "Κανείς δεν θέλει να σκοτώσει το ακίνητο.", "QEQ8UfVBLxc-00088-00030741-00030999": "Η Τιμή είναι όμως πολύ σημαντική.", "QEQ8UfVBLxc-00089-00031007-00031274": "Γιατί; Θα πάω πάλι με παράδειγμα.", "QEQ8UfVBLxc-00090-00031311-00031555": "Πολύ πρόσφατα πήγα σε ένα ραντεβού και μου είπε ο πελάτης:", "QEQ8UfVBLxc-00091-00031564-00031942": "«Νίκο, ωραία μας τα λες, μια χαρά, θα συνεργαστούμε, όμως σε σχέση με την τιμή,", "QEQ8UfVBLxc-00092-00031948-00032316": "θέλουμε να σου πούμε ότι εμείς το ακίνητο το πουλάμε στις 100.000€».", "QEQ8UfVBLxc-00093-00032414-00032960": "Ρωτάω κι εγώ λοιπόν: «Πολύ καλά. Εξηγήστε μου πώς καταλήξατε σε αυτή την τιμή;»", "QEQ8UfVBLxc-00094-00033035-00033583": "Και η απάντηση που πήρα ήταν κάπως έτσι: «Ε, να, το αγοράσαμε το 2000 στις 130.000€,", "QEQ8UfVBLxc-00095-00033591-00034053": "μετά το 2005 ήρθε κάποιος και μας έδωσε 120.000€ κι εμείς δεν τα δεχτήκαμε...", "QEQ8UfVBLxc-00096-00034061-00034549": "Το 2011, κάναμε και μια μικρή ανακαίνιση: αλλάξαμε έτσι λίγο τα ντουλάπια της κουζίνας,", "QEQ8UfVBLxc-00097-00034557-00034756": "οπότε σήμερα, 2018, το πουλάμε 100.000€».", "QEQ8UfVBLxc-00098-00034874-00035069": "Ναι, ναι...", "QEQ8UfVBLxc-00099-00035155-00035654": "Καταλαβαίνετε νομίζω ότι αυτή δεν είναι και η πιο επαγγελματική προσέγγιση σε σχέση με την Τιμή.", "QEQ8UfVBLxc-00100-00035758-00036152": "Και είναι κατανοητά αυτά που μας λένε πάντα οι πωλητές και σεβαστά,", "QEQ8UfVBLxc-00101-00036160-00036901": "και καταλαβαίνουμε κι εμείς οι ίδιοι ότι το να πουλήσουμε ένα σπίτι πολλές φορές είναι και μια διαδικασία που μας εμπλέκει συναισθηματικά.", "QEQ8UfVBLxc-00102-00036972-00037451": "Όμως, αν θέλουμε να βγούμε (στην αγορά) σε μια σωστή τιμή και να έχουμε πιθανότητες πώλησης,", "QEQ8UfVBLxc-00103-00037459-00037681": "πρέπει να κάνουμε τρεις βασικές ενέργειες:", "QEQ8UfVBLxc-00104-00037732-00037993": "Πρώτον, να δούμε τι ζήτηση υπάρχει για το ακίνητό μας", "QEQ8UfVBLxc-00105-00038001-00038701": "και άρα να ψάξουμε την αγορά σε σχέση με ακίνητα που πουλήθηκαν πέρυσι, παρόμοια ακίνητα με το δικό μας, και φέτος μέχρι τώρα.", "QEQ8UfVBLxc-00106-00038709-00038850": "Θυμηθείτε τι σας είπα για τα οικόπεδα.", "QEQ8UfVBLxc-00107-00038858-00039078": "Αν έχω ένα οικόπεδο σήμερα στον Πειραιά ή στα προάστιά του,", "QEQ8UfVBLxc-00108-00039086-00039365": "η τιμή πρέπει να είναι πολύ χαμηλή για να έχω πιθανότητες πώλησης.", "QEQ8UfVBLxc-00109-00039373-00039648": "Όμως, μπορεί να έχω ένα ακίνητο σε μια περιοχή με αυξημένη ζήτηση,", "QEQ8UfVBLxc-00110-00039656-00039802": "άρα εκεί μπορεί να ανέβω παραπάνω.", "QEQ8UfVBLxc-00111-00039810-00040118": "Πρέπει όμως να γνωρίζω αυτό το στοιχείο, πρέπει να έχω κάνει έρευνα αγοράς.", "QEQ8UfVBLxc-00112-00040126-00040416": "Το δεύτερο που πρέπει να κάνω είναι να υπολογίσω το Κόστος Ανακαίνισης.", "QEQ8UfVBLxc-00113-00040463-00041028": "Ξανά, γιατί ο αγοραστής θα το υπολογίσει και με αυτό θα προσαρμόσει την προσφορά που θα σας κάνει.", "QEQ8UfVBLxc-00114-00041036-00041669": "Και το τρίτο, να δω ακίνητα παρόμοια με το δικό μου στην περιοχή τη δική μου σε τι τιμές πωλούνται σήμερα.", "QEQ8UfVBLxc-00115-00041726-00042263": "Κάνοντας λοιπόν αυτά τα τρία, τότε και μόνο τότε, μπορούμε να καταλήξουμε στη σωστή τιμή.", "QEQ8UfVBLxc-00116-00042271-00042665": "Και προσοχή! Κανείς δεν θέλει να σκοτώσει το ακίνητό του!", "QEQ8UfVBLxc-00117-00042673-00042859": "Ούτε εμείς, ούτε εσείς!", "QEQ8UfVBLxc-00118-00042867-00043232": "Αν κάνουμε όμως αυτά τα τρία, θα είμαστε σίγουροι ότι μπορούμε να πουλήσουμε", "QEQ8UfVBLxc-00119-00043240-00043553": "στην υψηλότερη δυνατή τιμή.", "QEQ8UfVBLxc-00120-00043623-00043955": "Θα αφιερώσουμε ένα ολόκληρο επεισόδιο του #Mesitis4U για την τιμή.", "QEQ8UfVBLxc-00121-00043963-00044354": "Προς το παρόν όμως θα μείνουμε σε αυτά. Και πάμε παρακάτω στον επόμενο παράγοντα,", "QEQ8UfVBLxc-00122-00044362-00044686": "που είναι πολύ σημαντικός και είναι το Μάρκετινγκ.", "QEQ8UfVBLxc-00123-00044765-00045036": "Ή αυτό που παλιότερα λέγανε διαφήμιση.", "QEQ8UfVBLxc-00124-00045105-00045565": "Το Μάρκετινγκ είναι SOS! Καμπανάκια, εδώ δεν ξέρω τι μπορούμε να κάνουμε στο edit.", "QEQ8UfVBLxc-00125-00045573-00045886": "Λοιπόν, Μάρκετινγκ, πάρα πολύ σημαντικό.", "QEQ8UfVBLxc-00126-00045894-00046440": "Γιατί; Θα σας πω τι γινόταν μέχρι τώρα ή τι προσπαθούν και κάνουν πάρα πολλοί.", "QEQ8UfVBLxc-00127-00046448-00046862": "Παίρνουν το ακίνητό τους, τραβάνε κάποιες φωτογραφίες πρόχειρα με το κινητό", "QEQ8UfVBLxc-00128-00046870-00047136": "ή με κάποια φωτογραφική, ψιλοπρόχειρα κι αυτό,", "QEQ8UfVBLxc-00129-00047144-00047483": "το ανεβάζουν σε μια αγγελία, στη Χρυσή Ευκαιρία, άντε και στον Spitogatos", "QEQ8UfVBLxc-00130-00047491-00047648": "και θα το πουν μετά στους γνωστούς", "QEQ8UfVBLxc-00131-00047656-00047956": "και αν είναι μεσίτες θα το πουν στους συναδέλφους στο γραφείο τους.", "QEQ8UfVBLxc-00132-00048009-00048144": "Αυτό όμως πια δεν είναι αρκετό.", "QEQ8UfVBLxc-00133-00048226-00048665": "Καταρχάς, σε αυτά τα δύο site, στο Spitogatos και στη Χρυσή Ευκαιρία υπάρχουν άπειρες αγγελίες", "QEQ8UfVBLxc-00134-00048673-00048878": "και μία αγγελία είναι πολύ εύκολο να χαθεί.", "QEQ8UfVBLxc-00135-00048886-00049093": "Κατά δεύτερον, χάνουμε όλους τους υπόλοιπους αγοραστές", "QEQ8UfVBLxc-00136-00049101-00049503": "που μπορούν να μπουν σε οποιαδήποτε άλλο site, να κάνουν οποιαδήποτε άλλη κίνηση για να βρουν το ακίνητο.", "QEQ8UfVBLxc-00137-00049576-00049961": "Τι κάνουμε λοιπόν εμείς; Θα σας πω τι κάνουμε εδώ και πώς μπορείτε αυτά να τα εφαρμόσετε κι εσείς.", "QEQ8UfVBLxc-00138-00049998-00050362": "Καταρχάς, σε όλα μας τα ακίνητα θα κάνουμε επαγγελματική φωτογράφιση,", "QEQ8UfVBLxc-00139-00050370-00050723": "και πολλές φορές θα κάνουμε κι ένα βίντεο παρουσίασης του ακινήτου", "QEQ8UfVBLxc-00140-00050731-00050962": "για να αναδείξουμε τα ανταγωνιστικά του πλεονεκτήματα.", "QEQ8UfVBLxc-00141-00050989-00051252": "Επίσης, δεν θα βάλουμε αγγελία μόνο σε αυτά τα δύο (site),", "QEQ8UfVBLxc-00142-00051260-00051437": "αλλά σε πάρα πολλά site.", "QEQ8UfVBLxc-00143-00051486-00051720": "Πάνω από 13 στην Ελλάδα, πάνω από 40 στο εξωτερικό.", "QEQ8UfVBLxc-00144-00051728-00052249": "Κι εδώ είναι σημαντικό γιατί; Γιατί έτσι μπορούμε να τραβήξουμε αγοραστές που δεν μπαίνουν μόνο σε αυτά τα δύο, τα κλασικά.", "QEQ8UfVBLxc-00145-00052257-00052667": "Θα μπουν gold αγγελίες και θα πρέπει να γίνουν κι άλλες πιο πρωτοποριακές κινήσεις.", "QEQ8UfVBLxc-00146-00052676-00052914": "Για παράδειγμα, μπορείτε να τρέξετε ένα Open House", "QEQ8UfVBLxc-00147-00052922-00053412": "ή μπορείτε να κάνετε διαφήμιση στα Social Media για να τραβήξετε τους νεότερους σε ηλικία αγοραστές.", "QEQ8UfVBLxc-00148-00053420-00053716": "Γενικώς, το Μάρκετινγκ είναι πάρα πολύ σημαντικό", "QEQ8UfVBLxc-00149-00053724-00054224": "και μετράει να επενδύσετε σε αυτό, είτε εσείς, είτε μέσα από τον μεσίτη που θα συνεργαστείτε,", "QEQ8UfVBLxc-00150-00054232-00054394": "για να γίνει «επιθετικό μάρκετινγκ».", "QEQ8UfVBLxc-00151-00054402-00054715": "Γιατί όταν έχω επιθετικό μάρκετινγκ, έχω πολλούς αγοραστές,", "QEQ8UfVBLxc-00152-00054723-00054922": "άρα αυξημένες υποδείξεις,", "QEQ8UfVBLxc-00153-00054930-00055326": "άρα αυξημένες πιθανότητες να πάρω παραπάνω από μία προσφορές.", "QEQ8UfVBLxc-00154-00055334-00055584": "Και τι συμβαίνει όταν έχω παραπάνω από μία προσφορές;", "QEQ8UfVBLxc-00155-00055592-00055877": "Αυξάνω τις πιθανότητες να πάρω καλύτερη τιμή,", "QEQ8UfVBLxc-00156-00055885-00056176": "γιατί το πάνω χέρι στη διαπραγμάτευση, το έχω εγώ, που πουλάω.", "QEQ8UfVBLxc-00157-00056184-00056557": "Το Μάρκετινγκ λοιπόν εξαρτάται καθαρά από τον μεσίτη που θα συνεργαστείτε", "QEQ8UfVBLxc-00158-00056565-00056831": "ή αν το τρέξετε ο ίδιος, από το μπάτζετ που έχετε να διαθέσετε", "QEQ8UfVBLxc-00159-00056839-00057393": "και είναι ένας από τους πολύ εύκολους τρόπους για να καταλάβετε αν ο μεσίτης που πάτε να συνεργαστείτε", "QEQ8UfVBLxc-00160-00057401-00057625": "είναι επαγγελματίας ή όχι.", "QEQ8UfVBLxc-00161-00057633-00057872": "Γιατί δεν χρειάζονται τόσο τεχνικές γνώσεις από πλευράς σας.", "QEQ8UfVBLxc-00162-00057922-00058289": "Τώρα, έχοντας πει και το Μάρκετινγκ, πάμε στον τελευταίο παράγοντα,", "QEQ8UfVBLxc-00163-00058297-00058560": "που είναι η Αποφασιστικότητα του Πωλητή,", "QEQ8UfVBLxc-00164-00058567-00058765": "η δική σας αποφασιστικότητα.", "QEQ8UfVBLxc-00165-00058852-00058925": "Το εξηγώ.", "QEQ8UfVBLxc-00166-00058933-00059331": "Έχουμε κάνει πάρα πολλές πωλήσεις, άλλες εύκολες, άλλες δύσκολες.", "QEQ8UfVBLxc-00167-00059339-00059534": "Οι πρώτες κράτησαν 1, 2, 3 εβδομάδες,", "QEQ8UfVBLxc-00168-00059542-00059733": "οι δεύτερες 6, 7, 8 μήνες.", "QEQ8UfVBLxc-00169-00059741-00060231": "Αυτό που έχουμε καταλάβει είναι ότι ο παράγοντας που πάντα, μα πάντα, μα πάντα θα επηρεάσει", "QEQ8UfVBLxc-00170-00060239-00060548": "την ταχύτητα κυρίως, της πώλησης του ακινήτου", "QEQ8UfVBLxc-00171-00060556-00061080": "είναι το κατά πόσο ο πωλητής ή οι πωλητές είναι αποφασισμένοι πραγματικά να πουλήσουν.", "QEQ8UfVBLxc-00172-00061088-00061587": "Κι εδώ, για να μην ξεφύγουμε, θέλω να οριοθετήσω τη λέξη «αποφασισμένος/η».", "QEQ8UfVBLxc-00173-00061595-00062115": "Αποφασισμένος είναι ο πωλητής ο οποίος διαλέγει σωστά τον μεσίτη,", "QEQ8UfVBLxc-00174-00062123-00062552": "τον δικηγόρο, τον πολιτικό μηχανικό που θα συνεργαστεί με κριτήρια που θέτει ο ίδιος.", "QEQ8UfVBLxc-00175-00062560-00063005": "Δεύτερον, βγάζει το ακίνητό του (στην αγορά) στη σωστή τιμή.", "QEQ8UfVBLxc-00176-00063013-00063175": "Και ξανά, σωστή τιμή δεν σημαί��ει «σκοτωμένο».", "QEQ8UfVBLxc-00177-00063183-00063432": "Έχοντας κάνει έρευνα αγοράς, έρευνα ανταγωνισμού", "QEQ8UfVBLxc-00178-00063440-00063655": "και εκτίμηση του κόστους ανακαίνισης.", "QEQ8UfVBLxc-00179-00063663-00064217": "Τρίτον, είναι ο πωλητής ο οποίος θα διαπραγματευθεί την τιμή με σεβασμό και ευγένεια.", "QEQ8UfVBLxc-00180-00064257-00064474": "Προσέξτε! Δεν λέω όχι σκληρά.", "QEQ8UfVBLxc-00181-00064482-00064819": "Πάντα διαπραγματευόμαστε σκληρά, όμως με σεβασμό και ευγένεια στην άλλη πλευρά,", "QEQ8UfVBLxc-00182-00064827-00065261": "για να κινήσουμε τη διαδικασία, να τους κρατήσουμε ζεστούς και τελικά να πάρουμε το μέγιστο δυνατό.", "QEQ8UfVBLxc-00183-00065269-00065755": "Τέταρτον, κινεί τις διαδικασίες και τρέχει όπου χρειάζεται.", "QEQ8UfVBLxc-00184-00065763-00066092": "Να πάει να βγάλει το χαρτί για τον ΤΑΠ, να πληρώσει τον ΕΝΦΙΑ,", "QEQ8UfVBLxc-00185-00066100-00066376": "να μιλήσει με τον μηχανικό του για να τακτοποιήσει τις αυθαιρεσίες,", "QEQ8UfVBLxc-00186-00066384-00066708": "να είναι έτοιμος ώστε όταν βρεθεί ο αγοραστής να πάμε απευθείας για τα συμβόλαια.", "QEQ8UfVBLxc-00187-00066716-00067243": "Και πέντε, είναι αυτός ο οποίος αφήνει τους επαγγελματίες να κάνουν σωστά τη δουλειά τους.", "QEQ8UfVBLxc-00188-00067308-00067542": "Και ποια είναι αυτή; Να του πουλήσουν το ακίνητο.", "QEQ8UfVBLxc-00189-00067571-00067915": "Συνεπώς, έχοντας πει και τον έβδομο παράγοντα,", "QEQ8UfVBLxc-00190-00067923-00068063": "πάμε λίγο να συνοψίσουμε.", "QEQ8UfVBLxc-00191-00068071-00068436": "Οι 7 παράγοντες που επηρεάζουν την πώληση του ακινήτου είναι οι εξής:", "QEQ8UfVBLxc-00192-00068444-00068693": "το είδος του ακινήτου, η θέση του,", "QEQ8UfVBLxc-00193-00068701-00068971": "τα χαρακτηριστικά του, η κατάστασή του", "QEQ8UfVBLxc-00194-00068979-00069354": "η τιμή, το μάρκετινγκ και η αποφασιστικότητα του πωλητή.", "QEQ8UfVBLxc-00195-00069421-00069676": "Αν λοιπόν σκέφτεστε να πουλήσετε το ακίνητό σας,", "QEQ8UfVBLxc-00196-00069684-00069887": "θα σας προέτρεπα να ξεκινήσετε από τον έβδομο,", "QEQ8UfVBLxc-00197-00069895-00070025": "την αποφασιστικότητα.", "QEQ8UfVBLxc-00198-00070033-00070233": "Κι αν κρίνετε πραγματικά ότι είστε έτοιμος να πουλήσετε,", "QEQ8UfVBLxc-00199-00070233-00070571": "έτοιμη να πουλήσετε, τότε να ασχοληθείτε με τα προηγούμενα έξι.", "QEQ8UfVBLxc-00200-00070579-00070931": "Είμαι ο Νίκος Κατσιαντώνης. Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας!", "QEQ8UfVBLxc-00201-00070939-00071187": "Μείνετε συντονισμένοι. Κάντε εγγραφή στο κανάλι μας,", "QEQ8UfVBLxc-00202-00071195-00071766": "like, comment, και φυσικά, θα σας δω στο επόμενο επεισόδιο του #Mesitis4U!"}}, {"audio_id": "QHlmG0EUAMQ", "text": {"QHlmG0EUAMQ-00000-00000150-00000847": "Ένα μικρό κενό, μια ευκαιρία", "QHlmG0EUAMQ-00001-00000947-00001634": "Για ένα ταξίδι μακρινό, μια ιστορία", "QHlmG0EUAMQ-00002-00001834-00002778": "Χτύπα το πόδι ρυθμικά, είναι υστερία", "QHlmG0EUAMQ-00003-00002979-00003346": "Ας σταματήσουμε το χρόνο για λίγο", "QHlmG0EUAMQ-00004-00003389-00003689": "Μια στιγμή, μοναδική", "QHlmG0EUAMQ-00005-00003689-00004270": "Ας σταματήσουμε το χρόνο για λίγο", "QHlmG0EUAMQ-00006-00004270-00004520": "Στη σιωπή..", "QHlmG0EUAMQ-00007-00004920-00005140": "Μουσική", "QHlmG0EUAMQ-00008-00006241-00006962": "Εσύ και εγώ και από πίσω η ηχώ", "QHlmG0EUAMQ-00009-00006962-00007719": "Με αφήνεις μια στιγμή για μια άλλη διαδρομή", "QHlmG0EUAMQ-00010-00007719-00008026": "Με κοιτάς, σε κοιτώ", "QHlmG0EUAMQ-00011-00008026-00008430": "Πρώτον ποιόν θα δει το φως", "QHlmG0EUAMQ-00012-00008430-00008763": "Πάμε σε άλλη ανατολή", "QHlmG0EUAMQ-00013-00008763-00009414": "Ζούμε σε λάθο�� εποχή", "QHlmG0EUAMQ-00014-00009714-00010074": "Ας σταματήσουμε το χρόνο για λίγο", "QHlmG0EUAMQ-00015-00010074-00010421": "Μια στιγμή, μοναδική", "QHlmG0EUAMQ-00016-00010421-00011088": "Ας σταματήσουμε το χρόνο για λίγο", "QHlmG0EUAMQ-00017-00011088-00011395": "Στη σιωπή", "QHlmG0EUAMQ-00018-00011595-00011822": "Μουσική", "QHlmG0EUAMQ-00019-00013020-00013467": "Ας σταματήσουμε το χρόνο για λίγο", "QHlmG0EUAMQ-00020-00013467-00013757": "Μια στιγμή, μοναδική", "QHlmG0EUAMQ-00021-00013757-00014453": "Ας σταματήσουμε το χρόνο για λίγο", "QHlmG0EUAMQ-00022-00014453-00014789": "Στη σιωπή", "QHlmG0EUAMQ-00023-00014988-00015301": "Μουσική", "QHlmG0EUAMQ-00024-00016433-00017130": "Καθετί ένα λεπτό θέλω κάτι να σου πω", "QHlmG0EUAMQ-00025-00017130-00018128": "Κάθε βήμα μια αφορμή για άλλη μία νέα αρχή", "QHlmG0EUAMQ-00026-00018428-00018824": "Ας σταματήσουμε το χρόνο για λίγο", "QHlmG0EUAMQ-00027-00018824-00019209": "Μια στιγμή, μοναδική", "QHlmG0EUAMQ-00028-00019209-00019949": "Ας σταματήσουμε το χρόνο για λίγο", "QHlmG0EUAMQ-00029-00019949-00020516": "Στη σιωπή"}}, {"audio_id": "QLbpAfOam0I", "text": {"QLbpAfOam0I-00000-00000083-00001101": "Αξιότιμοι κύριοι Υπουργοί Εξωτερικών, κυρία Υπουργέ Επικρατείας, κυρίες και κύριοι,", "QLbpAfOam0I-00001-00001101-00001732": "Με πραγματικά ξεχωριστή χαρά σας καλωσορίζω σήμερα στην Αθήνα,", "QLbpAfOam0I-00002-00001732-00002407": "στην πρώτη συνάντηση Υπουργών Εξωτερικών υπό αυτό το σχήμα συνεργασίας.", "QLbpAfOam0I-00003-00002407-00003032": "Είναι το «Philia Forum», για το οποίο πιστεύω ότι πρέπει όλοι να είμαστε υπερήφανοι.", "QLbpAfOam0I-00004-00003032-00003608": "Το όνομα της πρωτοβουλίας γεννήθηκε από την ελληνική λέξη «φιλία»,", "QLbpAfOam0I-00005-00003608-00004084": "που σημαίνει πολλά περισσότερα από μια συμμαχία,", "QLbpAfOam0I-00006-00004084-00004713": "γιατί δηλώνει επίσης κοινές αξίες, δεσμούς και συναισθήματα,", "QLbpAfOam0I-00007-00004713-00005189": "που διατρέχουν τον πολιτισμό και την ιστορία.", "QLbpAfOam0I-00008-00005189-00005770": "Σηματοδοτεί τη σύμπραξη Ελλάδος – Κύπρου – Αιγύπτου", "QLbpAfOam0I-00009-00005770-00006336": "με νέους εταίρους, το Μπαχρέιν, τη Σαουδική Αραβία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα,", "QLbpAfOam0I-00010-00006336-00007112": "συνδέοντας πλέον τη Μεσόγειο, την Ερυθρά Θάλασσα και τον Κόλπο.", "QLbpAfOam0I-00011-00007220-00007516": "Οι χώρες μας συνδέονται με στενές σχέσεις,", "QLbpAfOam0I-00012-00007516-00007771": "που έρχονται από το παρελθόν", "QLbpAfOam0I-00013-00007771-00008414": "και όλες τους συναντώνται σε όσα πιστεύουμε στο παρόν,", "QLbpAfOam0I-00014-00008414-00008802": "στο Διεθνές Δίκαιο και στο Δίκαιο της Θάλασσας,", "QLbpAfOam0I-00015-00008802-00009424": "στην ειρήνη, στους όρους καλής γειτονίας, όπως και στη σταθερότητα.", "QLbpAfOam0I-00016-00009503-00010367": "Γι’ αυτό και η πρωτοβουλία μας είναι ανοιχτή σε όλους, δίχως να στρέφεται εναντίον κανενός,", "QLbpAfOam0I-00017-00010367-00011025": "ξεπερνώντας τα σύνορα των κρατών που την αποτελούν, ενώνοντας τρεις ηπείρους.", "QLbpAfOam0I-00018-00011025-00011374": "Και συνδέοντας την Ευρώπη με τον αραβικό κόσμο.", "QLbpAfOam0I-00019-00011374-00012129": "Η εμβάθυνση της συνεργασίας του νέου αυτού σχήματος υπηρετεί το κοινό συμφέρον των χωρών μας,", "QLbpAfOam0I-00020-00012129-00013184": "προωθώντας την ευημερία στην περιοχή και θέτοντας τις βάσεις για μια ευρεία, φιλόδοξη, θετική ατζέντα.", "QLbpAfOam0I-00021-00013184-00013987": "Και αυτό φιλοδοξούμε, μέσω της διασυνδεσιμότητας των δράσεών μας και των πρωτοβουλιών μας,", "QLbpAfOam0I-00022-00013987-00014747": "σε πλειάδα θεμάτων, όπως τον διαθρησκειακό διάλογο, την ενέργεια, την καινοτομία, την ψηφιακή οικονομία,", "QLbpAfOam0I-00023-00014747-00015388": "την προστασία του πολίτη αλλά και τις σχέσεις μεταξύ των λαών μας.", "QLbpAfOam0I-00024-00015388-00015828": "Το ευέλικτο αυτό σχήμα θα συνέρχεται σε τακτά διαστήματα", "QLbpAfOam0I-00025-00015828-00016500": "με σκοπό να διευρύνει διαρκώς τα πεδία σύμπραξης μεταξύ των μελών του.", "QLbpAfOam0I-00026-00016500-00017057": "Αποτελεί ένα παράδειγμα αρμονικής, διακρατικής συνεργασίας", "QLbpAfOam0I-00027-00017057-00017584": "πάνω στην ταραγμένη σκακιέρα των διεθνών σχέσεων.", "QLbpAfOam0I-00028-00017584-00018221": "Αλλά και μια σύγκλιση διαφορετικών κυβερνήσεων από την Ευρώπη και τον αραβικό κόσμο,", "QLbpAfOam0I-00029-00018221-00018701": "με κοινό στόχο να βελτιώσουν την καθημερινότητα των λαών τους.", "QLbpAfOam0I-00030-00018701-00019545": "Με σταθερή πυξίδα τις θεμελιώδεις αξίες των Ηνωμένων Εθνών: Ασφάλεια, Δικαιοσύνη και Ισότητα.", "QLbpAfOam0I-00031-00019545-00020223": "Αυτές οι αξίες αποκτούν, σήμερα, νέο νόημα στη σκιά της εμπειρίας του Covid-19.", "QLbpAfOam0I-00032-00020223-00020980": "Γιατί στη διάρκεια αυτής της δοκιμασίας αποδείξαμε ότι μπορούμε να εργαστούμε μαζί για να την αναχαιτίσουμε.", "QLbpAfOam0I-00033-00020980-00021453": "Ειδικά η χώρα μου, μάλιστα, θέλησε και πέτυχε να μετατρέψει", "QLbpAfOam0I-00034-00021453-00022254": "τα μεγάλα εμπόδια της υγειονομικής κρίσης σε εφαλτήρια για την ανάπτυξη της επόμενης ημέρας.", "QLbpAfOam0I-00035-00022254-00023005": "Έτσι, ταυτόχρονα με την άμυνα στην πανδημία, έκανε επιθετικά βήματα στον δρόμο της προόδου:", "QLbpAfOam0I-00036-00023005-00023273": "Τον ψηφιακό μετασχηματισμό της οικονομίας και του κράτους,", "QLbpAfOam0I-00037-00023273-00023726": "την πράσινη ενέργεια, τον εκσυγχρονισμό των υποδομών μας.", "QLbpAfOam0I-00038-00023726-00024210": "Πρόκειται, ασφαλώς, για πεδία που αποτελούν προκλήσεις", "QLbpAfOam0I-00039-00024210-00024607": "για την εμβάθυνση της συνεργασίας μας στο «Philia Forum».", "QLbpAfOam0I-00040-00024607-00025347": "Γιατί τη Διπλωματία και την Οικονομία, σ’ όλες τις πτυχές της,", "QLbpAfOam0I-00041-00025347-00026025": "σύντομα θα την πλαισιώσει και ο συντονισμός των δράσεών μας σε πολλά άλλα θέματα:", "QLbpAfOam0I-00042-00026025-00026572": "Από τις πολιτιστικές ανταλλαγές, στις οποίες αποδίδω πολύ μεγάλη σημασία,", "QLbpAfOam0I-00043-00026572-00027272": "μέχρι θέματα προστασίας του περιβάλλοντος αλλά και θέματα που αφορούν την καθημερινότητα των πολιτών μας.", "QLbpAfOam0I-00044-00027272-00027495": "Κυρίες και κύριοι,", "QLbpAfOam0I-00045-00027495-00028002": "Η Ελλάδα είναι φυσικό να εισηγείται αυτό το πρωτοπόρο σχήμα συνεργασίας.", "QLbpAfOam0I-00046-00028002-00028583": "Το ευνοεί, εξάλλου, η θέση της, στο μέσο δύο γεωγραφικών τόξων:", "QLbpAfOam0I-00047-00028583-00029005": "Ενός οριζόντιου, από την Πορτογαλία μέχρι τον Κόλπο", "QLbpAfOam0I-00048-00029005-00029721": "και ενός κάθετου, από τα Βαλκάνια έως την Αίγυπτο, που συνδέει την Ευρώπη με την Αφρική.", "QLbpAfOam0I-00049-00029721-00030277": "Το ευνοεί, επίσης, ο γεωστρατηγικός της ρόλος στα Βαλκάνια και στη Μεσόγειο.", "QLbpAfOam0I-00050-00030277-00030731": "Όπως και η συμμετοχή της στο ΝΑΤΟ και στην Ευρωπαϊκή Ένωση.", "QLbpAfOam0I-00051-00030731-00031400": "Το επιβάλλουν, όμως, και οι πολυδιάστατες προκλήσεις στην ευρύτερη γειτον��ά μας.", "QLbpAfOam0I-00052-00031400-00032429": "Δεν είναι τυχαίο ότι όλες οι χώρες μας υποστηρίζουν μια δίκαιη, λειτουργική και βιώσιμη λύση του Κυπριακού.", "QLbpAfOam0I-00053-00032429-00033080": "Στη βάση του Καταστατικού Χάρτη και των σχετικών ψηφισμάτων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών", "QLbpAfOam0I-00054-00033080-00033403": "καθώς και του ευρωπαϊκού κεκτημένου.", "QLbpAfOam0I-00055-00033403-00033611": "Συνεργάζονται και δεσμεύονται", "QLbpAfOam0I-00056-00033611-00034241": "για την επικράτηση της ειρήνης και της προόδου στην κρίσιμη γεωστρατηγικά περιοχή μας.", "QLbpAfOam0I-00057-00034241-00034896": "Με σεβασμό της κυριαρχίας, της ανεξαρτησίας, της εδαφικής ακεραιότητας όλων των χωρών μας,", "QLbpAfOam0I-00058-00034896-00035148": "χωρίς ξένες παρεμβάσεις.", "QLbpAfOam0I-00059-00035148-00035675": "Παραμένοντας πάντα προσηλωμένοι στο Διεθνές Δίκαιο αλλά και στο Δίκαιο της Θάλασσας,", "QLbpAfOam0I-00060-00035675-00036110": "ως θεμέλια της ειρήνης, της ασφάλειας, των σχέσεων καλής γειτονίας,", "QLbpAfOam0I-00061-00036110-00036533": "καθώς και της ειρηνικής επίλυσης των διαφορών.", "QLbpAfOam0I-00062-00036533-00036958": "Περιορίστηκα σε αυτόν τον σύντομο χαιρετισμό μου", "QLbpAfOam0I-00063-00036958-00037485": "σε ορισμένα μόνο, κ. Υπουργέ, από τα ζητήματα, τα οποία θα μας απασχολήσουν.", "QLbpAfOam0I-00064-00037485-00038018": "Είμαι βέβαιος ότι στη συνάντησή σας θα εξετάσετε πολλά περισσότερα.", "QLbpAfOam0I-00065-00038018-00038910": "Κλείνω με την πρόθεση της Ελλάδας να φιλοξενήσει σύντομα την πρώτη Σύνοδο Κορυφής του νέου σχήματος.", "QLbpAfOam0I-00066-00038910-00039347": "Ώστε, μόλις αρθούν οι περιορισμοί της πανδημίας,", "QLbpAfOam0I-00067-00039347-00040099": "να υποδεχθώ εδώ τους φίλους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων των άλλων χωρών του «Philia Forum».", "QLbpAfOam0I-00068-00040099-00040372": "Για να συζητήσουμε από κοντά", "QLbpAfOam0I-00069-00040372-00041271": "πώς θα κάνουμε παραγωγικότερη αυτήν που μας δώρισε και το όνομά της στο φόρουμ μας:", "QLbpAfOam0I-00070-00041271-00041559": "Τη φιλία μεταξύ των λαών μας.", "QLbpAfOam0I-00071-00041559-00041870": "Καλωσορίσατε, λοιπόν, και πάλι στην Αθήνα.", "QLbpAfOam0I-00072-00041870-00042413": "Και καλή επιτυχία, κύριε Υπουργέ, κύριοι Υπουργοί, κυρία Υπουργέ, στις εργασίες σας."}}, {"audio_id": "QMoB4eC7m5Y", "text": {"QMoB4eC7m5Y-00000-00000566-00000848": "Ρίτσαρντ, επι δεκαετίες,", "QMoB4eC7m5Y-00001-00000927-00001206": "δεν κατανοούσαμε την πορεία του Έρμη.", "QMoB4eC7m5Y-00002-00001248-00001534": "Ήταν ένα μεγάλο μυστήριο, και ΕΦΕΥΡΑΜΕ διάφορες λύσεις", "QMoB4eC7m5Y-00003-00001554-00001773": "όπως, τον μυστηριώδη πλανήτη Βουλκάν (-ιζατέρ;)", "QMoB4eC7m5Y-00004-00001794-00002162": "ώστε να ταιριάζει με την πορεία του στο περιήλιον.", "QMoB4eC7m5Y-00005-00002302-00002506": "και..και δεν ήταν αυτή η εξήγηση!", "QMoB4eC7m5Y-00006-00002544-00002774": "Ήταν προφανώς η θεωρία της Σχετικότητας,", "QMoB4eC7m5Y-00007-00002800-00002972": "μια άλλη εξήγηση!", "QMoB4eC7m5Y-00008-00003010-00003406": "Όχι η ερώτηση που κάναμε στην αρχή! {προς τιμήν τους παραδέχονται ότι έκαναν λάθος}", "QMoB4eC7m5Y-00009-00003415-00003638": "Μου λες ότι θέλεις να μάθεις τι είναι η Συνείδηση;", "QMoB4eC7m5Y-00010-00003661-00003861": "Μπορεί να μην είναι αυτή η σωστή ερώτηση.", "QMoB4eC7m5Y-00011-00003861-00004061": "Μήπως: ποια είναι η φύση της Συνείδησης;", "QMoB4eC7m5Y-00012-00004130-00004584": "Έξοχα! Ας προχωρήσουμε....χάχανα {όλοι τον κοροϊδεύουν αυτόν, ακόμη και οι δικοί του!}", "QMoB4eC7m5Y-00013-00004962-00005482": "Επίσημα απόρρητα έγγραφα της προσομοίωσης της αποστολής Απόλλων!", "QMoB4eC7m5Y-00014-00007838-00007998": "Εδώ η βάση της Γαλήνης", "QMoB4eC7m5Y-00015-00008066-00008236": "ο Αετός προσσεληνώθηκε!", "QMoB4eC7m5Y-00016-00008356-00008564": "Ιησούς Χριστός...Χιούστον", "QMoB4eC7m5Y-00017-00008640-00008840": "είμαστε στη γαμωΣελήνη...τέλος", "QMoB4eC7m5Y-00018-00008964-00009172": "Λαμβάνουμε Γαλήνη...", "QMoB4eC7m5Y-00019-00009290-00009608": "δεν μπορούμε να το πιστέψουμε ότι είστε στη γαμημένη Σελήνη!", "QMoB4eC7m5Y-00020-00009654-00009958": "Επανάληψη...δεν το γαμω-πιστεύουμε...τέλος", "QMoB4eC7m5Y-00021-00010852-00011332": "Η Σελήνη....Χριστέ μου..η Σελήνη", "QMoB4eC7m5Y-00022-00011438-00011522": "τέλλλος", "QMoB4eC7m5Y-00023-00012208-00012646": "Είστε ελεύθεροι να αγκιστρώσετε τον σεληνιακό μεταφορέα του εξοπλισμού σας", "QMoB4eC7m5Y-00024-00012738-00013096": "για να περπατήσετε στη γαμημένη Σελήνη, τέλος", "QMoB4eC7m5Y-00025-00013786-00013941": "Κατεβαίνω την σκάλα..", "QMoB4eC7m5Y-00026-00014100-00014200": "βλέπω τη Γη", "QMoB4eC7m5Y-00027-00014391-00014504": "ολόκληρο τον πλανήτη Γη!", "QMoB4eC7m5Y-00028-00014550-00014766": "{Να κι ο δορυφόρος, όχι παίζουμε!}", "QMoB4eC7m5Y-00029-00014791-00014910": "Παναγούλα μου!", "QMoB4eC7m5Y-00030-00015082-00015366": "Η χ ο γ ρ α φ ο ύ μ ε Γαλήνη..τέλος", "QMoB4eC7m5Y-00031-00015519-00015719": "Είμαι στο τελευταίο σκαλοπάτι", "QMoB4eC7m5Y-00032-00015863-00016016": "ένα ακόμη βήμα και ..", "QMoB4eC7m5Y-00033-00016288-00016406": "Γαλήνη;", "QMoB4eC7m5Y-00034-00016662-00016880": "Μα το Δία, γαμώτο!", "QMoB4eC7m5Y-00035-00017016-00017296": "Τώρα το πιστεύετε αυτό γαμώτη μου; τέλος", "QMoB4eC7m5Y-00036-00017328-00017578": "ΗΧΟΓΡΑΦΟΥΜΕ λέμε...τέλος", "QMoB4eC7m5Y-00037-00017992-00018192": "ΖμΠούΤΣαΤ", "QMoB4eC7m5Y-00038-00018262-00018714": "Στέκομαι απόλυτα γαμώτο, στην επιφάνεια της γαμω-Σελήνης!", "QMoB4eC7m5Y-00039-00018858-00019204": "Και σας μιλάω από την επιφάνεια της Γαμημένης Σελήνης", "QMoB4eC7m5Y-00040-00019358-00019638": "Τσέκαρε το καλάθι, μη χέσω...", "QMoB4eC7m5Y-00041-00019686-00020200": "{πιστεύεται ότι ήταν δεμένοι σε μπαλόνι γεμάτο με ήλιο...παρατηρήστε αφύσικες κινήσεις}", "QMoB4eC7m5Y-00042-00020262-00020406": "Α α α α α ααα...", "QMoB4eC7m5Y-00043-00020474-00020630": "μα την πίστη μου...Γαλήνη", "QMoB4eC7m5Y-00044-00020824-00020998": "μα την Αγία του γαμ...μπίπ!", "QMoB4eC7m5Y-00045-00021162-00021272": "η γαμωΣελήνη", "QMoB4eC7m5Y-00046-00022240-00022660": "{λες και είναι υπνωτισμένοι και νομίζουν όντως ότι είναι στη γαμωΣελήνη!}", "QMoB4eC7m5Y-00047-00022688-00022978": "Βλέπω ότι σας αναστάτωσα με αυτό που είδατε.", "QMoB4eC7m5Y-00048-00023042-00023328": "Καθήστε κάτω, ηρεμήστε", "QMoB4eC7m5Y-00049-00023476-00023806": "και επανεξετάστε τις πεποιθήσεις και τα πιστεύω σας.", "QMoB4eC7m5Y-00050-00023924-00024238": "Σκηνές προσσελήνωσης, Εξομοιωτής Σεληνακάτου, Μερικής Βαρύτητας εξομοιωτές", "QMoB4eC7m5Y-00051-00024244-00024444": "Τηλεόραση Απόλλων", "QMoB4eC7m5Y-00052-00025136-00025336": "Χωρίς πυραυλικά αέρια!"}}, {"audio_id": "QMBA-yiXQpE", "text": {"QMBA-yiXQpE-00000-00000000-00001100": "ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΑΥΣΤΗΡΑ ΤΟ DOWNLOAD ΑΠΟ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΧΩΡΙΣ ΑΔΕΙΑ... επιτρέπεται μόνο η ενσωμάτωση σε όλα τα βίντεο του Siatista City.", "QMBA-yiXQpE-00001-00001100-00024200": "Siatista-City"}}, {"audio_id": "QpsKgcAllOQ", "text": {"QpsKgcAllOQ-00000-00000053-00000523": "Βραδιά Παιχνιδιού"}}, {"audio_id": "QQLJObTfpiY", "text": {"QQLJObTfpiY-00000-00000548-00000873": "Είχαμε μια δύσκολη εβδομάδα, κυρία Πρόεδρε,", "QQLJObTfpiY-00001-00000873-00001200": "ειδικά για τους συμπολίτες μας στην Αττική,", "QQLJObTfpiY-00002-00001200-00001865": "η οποία δοκιμάστηκε από αυτή την πρωτοφανή χιονόπτωση της «Ελπίδας».", "QQLJObTfpiY-00003-00001865-00002257": "Αυτό το οποίο θέλω να σας τονίσω είναι ότι", "QQLJObTfpiY-00004-00002257-00002774": "η προσπάθεια για να χτίσουμε ένα ανθεκτικό και αποτελεσματικό κράτος", "QQLJObTfpiY-00005-00002774-00003274": "είναι συνεχής και αποτελεί αδιαπραγμάτευτη προτεραιότητα για την Κυβέρνηση.", "QQLJObTfpiY-00006-00003274-00003509": "Θα υπάρχουν και πισωγυρίσματα,", "QQLJObTfpiY-00007-00003509-00003856": "θα υπάρχουν και αστοχίες, τις οποίες πάντα με θάρρος οφείλουμε να αναγνωρίζουμε,", "QQLJObTfpiY-00008-00003856-00004076": "κυρίως για να μπορούμε να μαθαίνουμε από τα λάθη μας", "QQLJObTfpiY-00009-00004076-00004313": "και να γινόμαστε συνέχεια καλύτεροι.", "QQLJObTfpiY-00010-00004313-00004948": "Όμως, πρέπει να σας πω ότι συνολικά η δουλειά που έχει γίνει στον τομέα της Πολιτικής Προστασίας αυτούς τους 30 μήνες", "QQLJObTfpiY-00011-00004948-00005129": "θεωρώ ότι είναι πολύ σημαντική.", "QQLJObTfpiY-00012-00005129-00005303": "Έχουμε βάλει τα θεμέλια", "QQLJObTfpiY-00013-00005303-00005845": "για να μπορέσουμε να αποκτήσουμε διαδικασίες, εξοπλισμό, εκπαίδευση", "QQLJObTfpiY-00014-00005845-00006424": "έτσι ώστε να είμαστε έτοιμοι να αντιμετωπίσουμε οποιοδήποτε απρόοπτο,", "QQLJObTfpiY-00015-00006424-00006727": "όσο έντονο κι αν είναι αυτό.", "QQLJObTfpiY-00016-00006727-00007176": "Και σ΄ αυτό το δρόμο θα συνεχίσουμε να πορευόμαστε", "QQLJObTfpiY-00017-00007176-00007443": "δουλεύοντας ακόμη πιο σκληρά", "QQLJObTfpiY-00018-00007443-00008000": "για να μπορέσουμε να είμαστε τελικά επιτυχημένοι στους στόχους τους οποίους έχουμε θέσει.", "QQLJObTfpiY-00019-00008000-00008245": "Ήθελα επίσης να σας ενημερώσω ότι", "QQLJObTfpiY-00020-00008245-00008725": "χθες είχαμε στον τομέα της οικονομίας μια, πιστεύω, πολύ σημαντική εξέλιξη,", "QQLJObTfpiY-00021-00008725-00009087": "μας επισκέφθηκε ο Διευθύνων Σύμβουλος -και ελληνικής καταγωγής Jamie Dimon-", "QQLJObTfpiY-00022-00009087-00009437": "μιας από τις μεγαλύτερες τράπεζες στον κόσμο, της JPMorgan,", "QQLJObTfpiY-00023-00009437-00010159": "η οποία αποφάσισε να κάνει μια πάρα πολύ σημαντική και πολύ μεγάλη επένδυση στην πατρίδα μας,", "QQLJObTfpiY-00024-00010159-00010897": "η οποία σηματοδοτεί και μια έμπρακτη ψήφο εμπιστοσύνης αυτής της τράπεζας", "QQLJObTfpiY-00025-00010897-00011029": "στις προοπτικές της ελληνικής οικονομίας.", "QQLJObTfpiY-00026-00011029-00011650": "Επενδύοντας σε μια εταιρεία ουσιαστικά αυτοδημιούργητων ανθρώπων", "QQLJObTfpiY-00027-00011650-00012047": "αποδεικνύει και τον δυναμισμό που υπάρχει σήμερα", "QQLJObTfpiY-00028-00012047-00012764": "σ΄ αυτό το οικοσύστημα των ελληνικών νεοφυών επιχειρήσεων", "QQLJObTfpiY-00029-00012764-00013109": "και φυσικά είναι μια επένδυση,", "QQLJObTfpiY-00030-00013109-00013603": "η οποία είχε όφελος και για όλους τους εργαζόμενους της εταιρείας,", "QQLJObTfpiY-00031-00013603-00013823": "οι οποίοι αποκόμισαν πολύ σημαντικά οικονομικά οφέλη", "QQLJObTfpiY-00032-00013823-00014108": "μέσω αυτής της διαδικασίας των stock options,", "QQLJObTfpiY-00033-00014108-00014316": "την οποία έχει θεσμοθετήσει αυτή η κυβέρνηση", "QQLJObTfpiY-00034-00014316-00014800": "και μακάρι και άλλες πολλές ελληνικές νεοφυείς επιχειρήσεις", "QQLJObTfpiY-00035-00014800-00015172": "να έχουν μια αντίστοιχη πορεία.", "QQLJObTfpiY-00036-00015172-00015352": "Αυτό δεν σημαίνει ότι και στον τομέα της οικονομίας,", "QQLJObTfpiY-00037-00015352-00015511": "παρά τους γρήγορους ρυθμούς ανάπτυξης,", "QQLJObTfpiY-00038-00015511-00015780": "παραγνωρίζουμε τις δυσκολίες που υπάρχουν.", "QQLJObTfpiY-00039-00015780-00016241": "Γνωρίζω πολύ καλά ότι το πρώτο μέλημα των πολιτών σήμερα είναι η ακρίβεια,", "QQLJObTfpiY-00040-00016241-00016438": "μια εισαγόμενη ακρίβεια,", "QQLJObTfpiY-00041-00016438-00016749": "αποτέλεσμα πληθωριστικών πιέσεων", "QQLJObTfpiY-00042-00016749-00017139": "προερχόμενων από τις ανατιμήσεις στην αγορά της ενέργειας.", "QQLJObTfpiY-00043-00017139-00017635": "Πλην όμως υποχρέωση της κυβέρνησης είναι η ανάπτυξη,", "QQLJObTfpiY-00044-00017635-00017880": "η οποία δρομολογείται να αφορά όλους τους Έλληνες πολίτες,", "QQLJObTfpiY-00045-00017880-00018019": "κανείς να μη μένει πίσω.", "QQLJObTfpiY-00046-00018019-00018295": "Γι’ αυτό η Κυβέρνηση θα παραμείνει απολύτως συνεπής", "QQLJObTfpiY-00047-00018295-00018593": "στην πολιτική στήριξης του διαθέσιμου εισοδήματος", "QQLJObTfpiY-00048-00018593-00018711": "όλων των πολιτών", "QQLJObTfpiY-00049-00018711-00019137": "για να αντιμετωπίσουν πιο αποτελεσματικά και αυτό το κύμα ακρίβειας,", "QQLJObTfpiY-00050-00019137-00019402": "το οποίο ελπίζουμε να είναι πρόσκαιρο,", "QQLJObTfpiY-00051-00019402-00019749": "αλλά κανείς δεν μπορεί να προβλέψει με απόλυτη ακρίβεια", "QQLJObTfpiY-00052-00019749-00019848": "πότε αυτό θα τελειώσει.", "QQLJObTfpiY-00053-00019848-00020212": "Φυσικά, το διαθέσιμο εισόδημα των πολιτών στηρίζεται με δύο τρόπους:", "QQLJObTfpiY-00054-00020212-00020341": "μέσω της μείωσης των φόρων,", "QQLJObTfpiY-00055-00020341-00020614": "που αποτελεί αδιαπραγμάτευτη πολιτική της κυβέρνησης αυτής,", "QQLJObTfpiY-00056-00020614-00020725": "το έχουμε αποδείξει εξάλλου", "QQLJObTfpiY-00057-00020725-00020958": "και θα συνεχίσουμε να πορευόμαστε σε αυτή την πορεία,", "QQLJObTfpiY-00058-00020958-00021226": "αλλά και της αύξησης των μισθών.", "QQLJObTfpiY-00059-00021226-00021743": "Και εδώ θέλω να σας επαναλάβω τη δέσμευση της Κυβέρνησης την 1η Μαΐου,", "QQLJObTfpiY-00060-00021743-00021987": "νωρίτερα απ’ ό,τι είχαμε προγραμματίσει,", "QQLJObTfpiY-00061-00021987-00022318": "να προχωρήσει σε μια όχι ευκαταφρόνητη", "QQLJObTfpiY-00062-00022318-00022561": "αλλά πολύ πιο μεγάλη αύξηση του κατώτατου μισθού", "QQLJObTfpiY-00063-00022561-00023025": "σε σχέση μ’ αυτήν, την οποία ήδη εφαρμόσαμε από 1ης Ιανουαρίου.", "QQLJObTfpiY-00064-00023025-00023313": "Εξακολουθώ και είμαι αισιόδοξος, πολύ αισιόδοξος,", "QQLJObTfpiY-00065-00023313-00023727": "για τις μεσομακροπρόθεσμες προοπτικές της ελληνικής οικονομίας", "QQLJObTfpiY-00066-00023727-00024223": "και είναι πάντα θετικό όταν αυτή η αισιοδοξία", "QQLJObTfpiY-00067-00024223-00024611": "αντανακλάται και στις επιλογές που κάνουν σημαντικοί ξένοι επενδυτές,", "QQLJObTfpiY-00068-00024611-00024883": "οι οποίοι, για να επενδύσουν στην Ελλάδα αυτά τα κεφάλαια,", "QQLJObTfpiY-00069-00024883-00025384": "σημαίνει ότι και αυτοί εμπιστεύονται τις προοπτικές της ελληνικής οικονομίας,", "QQLJObTfpiY-00070-00025384-00025661": "αλλιώς προφανώς και δεν θα προχωρούσαν σε τέτοιες κινήσεις.", "QQLJObTfpiY-00071-00026010-00026088": "Κύριε Πρόεδρε,", "QQLJObTfpiY-00072-00026088-00026456": "οι πυρκαγιές του καλοκαιριού και η πρόσφατη κακοκαιρία", "QQLJObTfpiY-00073-00026459-00026867": "μας διδάσκουν ότι η χώρα πρέπει το συντομότερο δυνατόν", "QQLJObTfpiY-00074-00026867-00027109": "να αποκτήσει, να εδραιώσει μάλλον,", "QQLJObTfpiY-00075-00027109-00027604": "ένα σύγχρονο και αποτελεσματικό μοντέλο αντιμετώπισης κρίσεων.", "QQLJObTfpiY-00076-00027604-00028000": "Κρίσεις που, όπως δέχεται πλέον η επιστήμη, συνδέονται με την κλιματική αλλαγή", "QQLJObTfpiY-00077-00028000-00028453": "και δυστυχώς αναμένεται να εμφανίσουν αυξητική τάση στο μέλλον.", "QQLJObTfpiY-00078-00028453-00028768": "Το μοντέλο αυτό θα πρέπει να μπορεί,", "QQLJObTfpiY-00079-00028768-00028934": "ακόμη και σε ακραίες συνθήκες,", "QQLJObTfpiY-00080-00028934-00029325": "με τον κατάλληλο συντονισμό και συνεργασία όλων των εμπλεκομένων φορέων", "QQLJObTfpiY-00081-00029325-00029553": "και τη σωστή υλικοτεχνική υποδομή,", "QQLJObTfpiY-00082-00029553-00029975": "να εξασφαλίσει και να προσφέρει στους πολίτες ασφάλεια και προστασία,", "QQLJObTfpiY-00083-00029975-00030358": "τόσο στο επίπεδο της πρόληψης και της μείωσης των δυσμενών επιπτώσεων που αναμένονται,", "QQLJObTfpiY-00084-00030358-00030825": "όσο και στο επίπεδο της αντιμετώπισης, όταν έρθει αυτή η κατάσταση.", "QQLJObTfpiY-00085-00030825-00031075": "Αντιλαμβάνομαι ότι είναι πολλά αυτά που πρέπει να γίνουν", "QQLJObTfpiY-00086-00031075-00031276": "αλλά είναι απολύτως απαραίτητα.", "QQLJObTfpiY-00087-00031479-00031930": "Αυτές τις μέρες οι συμπολίτες μας έζησαν ιδιαίτερα δύσκολες συνθήκες", "QQLJObTfpiY-00088-00031930-00032251": "–όπως είπατε ειδικά στην Αττική– πέρασαν δύσκολες ώρες,", "QQLJObTfpiY-00089-00032252-00032920": "ελπίζω τα φαινόμενα αυτά να έχουν πλέον αντιμετωπιστεί στο σύνολό τους.", "QQLJObTfpiY-00090-00032920-00033385": "Είναι εξίσου σημαντική βέβαια και η έγκυρη ενημέρωση και συνεργασία", "QQLJObTfpiY-00091-00033385-00033916": "και των πολιτών με τους κρατικούς και τους τοπικούς φορείς γι’ αυτό το δύσκολο έργο.", "QQLJObTfpiY-00092-00033916-00034157": "Είναι πολλά αυτά που πρέπει να γίνουν.", "QQLJObTfpiY-00093-00034298-00034609": "Νομίζω ότι αξίζουν για άλλη μία φορά συγχαρητήρια και ευχαριστίες", "QQLJObTfpiY-00094-00034609-00035068": "και στα στελέχη των Ενόπλων Δυνάμεων, του ΕΚΑΒ, του ΔΕΔΔΗΕ,", "QQLJObTfpiY-00095-00035068-00035255": "της Tοπικής Aυτοδιοίκησης και όλων των κλάδων,", "QQLJObTfpiY-00096-00035255-00035558": "όπου μπόρεσαν να ανταποκριθούν για να προσφέρουν", "QQLJObTfpiY-00097-00035558-00035845": "–στο μέτρο που ανταποκρίθηκαν και προσέφεραν στους συμπολίτες μας–", "QQLJObTfpiY-00098-00035845-00036084": "που βρέθηκαν σε δύσκολες συνθήκες.", "QQLJObTfpiY-00099-00036084-00036782": "Θα ήθελα να τονίσω τη σημασία της προσφοράς εθελοντών και οργανώσεων σε ευάλωτες ομάδες.", "QQLJObTfpiY-00100-00036782-00036892": "Λόγου χάρη στους άστεγους,", "QQLJObTfpiY-00101-00036892-00037300": "που και εσείς και εγώ είχαμε την ευκαιρία να διαπιστώσουμε τον τελευταίο καιρό.", "QQLJObTfpiY-00102-00037300-00037443": "Είναι σημαντικό το έργο που προσφέρουν", "QQLJObTfpiY-00103-00037443-00038055": "και αξίζει πραγματικά να στηριχθούν οι άνθρωποι αυτοί και οι οργανώσεις από την Πολιτεία.", "QQLJObTfpiY-00104-00038055-00038361": "Γιατί στις δύσκολες στιγμές δεν περισσεύει κανένας.", "QQLJObTfpiY-00105-00038476-00038656": "Στο θέμα της οικονομίας, όπως ξέρουμε,", "QQLJObTfpiY-00106-00038656-00039114": "η ελληνική κοινωνία αναμετρήθηκε με μεγάλες δυσκολίες σε μια δεκαετή κρίση", "QQLJObTfpiY-00107-00039114-00039297": "και στη συνέχεια με την πανδημία,", "QQLJObTfpiY-00108-00039297-00039570": "πέρα από τις σημαντικές απώλειες σε ανθρώπινες ζωές,", "QQLJObTfpiY-00109-00039570-00040110": "έχουμε τις δυσμενέστατες συνέπειες και στην κατάσταση της οικονομίας.", "QQLJObTfpiY-00110-00040110-00040371": "Επομένως, κάθε κίνηση επιχειρηματική", "QQLJObTfpiY-00111-00040371-00040647": "που αποτελεί μια ψήφο εμπιστοσύνης στην ελληνική οικονομία", "QQLJObTfpiY-00112-00040647-00040869": "είναι ευπρόσδεκτη και ελπιδοφόρα.", "QQLJObTfpiY-00113-00040869-00040938": "Και όπως είπατε,", "QQLJObTfpiY-00114-00040938-00041332": "νομίζω όχι μόνο για την κατάσταση της οικονομίας αλλά και για το κοινωνικό σύνολο.", "QQLJObTfpiY-00115-00041535-00041853": "Και εκεί αντιλαμβάνομαι ότι έχουμε τις επιχειρήσεις Startup,", "QQLJObTfpiY-00116-00041853-00042231": "που δίνουν τη δυνατότητα σε νέους ανθρώπους,", "QQLJObTfpiY-00117-00042231-00042604": "πέρα από την επιχειρηματικότητα και την είσοδο κεφαλαίων στη χώρα,", "QQLJObTfpiY-00118-00042604-00042800": "την οποία δεν υποτιμώ καθόλου,", "QQLJObTfpiY-00119-00042800-00043203": "να αναπτύξουν τις δεξιότητές τους.", "QQLJObTfpiY-00120-00043203-00043376": "Αυτό αφορά κυρίως τη νέα γενιά,", "QQLJObTfpiY-00121-00043376-00043601": "η οποία έχει πάρα πολλά να προσφέρει", "QQLJObTfpiY-00122-00043601-00043815": "και πλήττεται, φυσικά ,περισσότερο από την ανεργία.", "QQLJObTfpiY-00123-00043815-00044205": "Επομένως όλα αυτά είναι προς τη θετική κατεύθυνση.", "QQLJObTfpiY-00124-00044205-00044652": "Επιτρέψτε μου μια συμπληρωματική παρατήρηση σε σχέση με αυτό το οποίο είπατε", "QQLJObTfpiY-00125-00044652-00045046": "και αφού ευχαριστήσω κι εγώ όλα τα στελέχη του κρατικού μηχανισμού,", "QQLJObTfpiY-00126-00045046-00045193": "τις Ένοπλες Δυνάμεις, αλλά και τους εθελοντές μας", "QQLJObTfpiY-00127-00045193-00046258": "που βοήθησαν για ν΄ αντιμετωπίσουμε αυτή την περιπέτεια του χιονιά της περασμένης Δευτέρας.", "QQLJObTfpiY-00128-00046292-00046635": "Το σημαντικό, όπως σας είπα, είναι να μαθαίνουμε από τα λάθη μας.", "QQLJObTfpiY-00129-00046635-00046992": "Θέλω να τονίσω ότι στο ζήτημα της αποκατάστασης της ηλεκτροδότησης", "QQLJObTfpiY-00130-00046992-00047360": "κινηθήκαμε πολύ πιο γρήγορα απ’ ό,τι είχαμε κινηθεί σε σχέση με τη «Μήδεια»,", "QQLJObTfpiY-00131-00047360-00047630": "γιατί διαπιστώσαμε τότε ότι υπήρχαν αδυναμίες στον σχεδιασμό μας", "QQLJObTfpiY-00132-00047630-00048017": "και γιατί είχαμε φροντίσει να έχουμε κινητοποιήσει πολλά περισσότερα συνεργεία", "QQLJObTfpiY-00133-00048017-00048337": "για ν΄ αντιμετωπίσουμε ένα πρόβλημα, το οποίο εμφανίζεται σε κάθε μεγάλη χιονοθύελλα.", "QQLJObTfpiY-00134-00048337-00048474": "Νομίζω το καταλαβαίνουν οι πολίτες,", "QQLJObTfpiY-00135-00048474-00048618": "είδαν τον όγκο του χιονιού που έπεσε", "QQLJObTfpiY-00136-00048618-00049167": "και τι συμβαίνει όταν πέφτει ένα δέντρο και κόβει έναν πυλώνα μέσης ή χαμηλής τάσης.", "QQLJObTfpiY-00137-00049167-00049634": "Είχαμε 200.000 νοικοκυριά το βράδυ της Δευτέρας χωρίς ρεύμα.", "QQLJObTfpiY-00138-00049634-00050465": "Και η αποκατάσταση της ηλεκτροδότησης υπήρξε πολύ πιο γρήγορη από αυτήν της προηγούμενης χιονοθύελλας.", "QQLJObTfpiY-00139-00050465-00050792": "Πάντα, όταν έχουμε ακραία καιρικά φαινόμενα, θα υπάρχουν δυσκολίες,", "QQLJObTfpiY-00140-00050792-00050986": "νομίζω ότι αυτό το καταλαβαίνουν όλοι.", "QQLJObTfpiY-00141-00050986-00051628": "Το ζήτημα είναι να μπορούμε να τις αντιμετωπίζουμε με τη μέγιστη δυνατή αποτελεσματικότητα,", "QQLJObTfpiY-00142-00051628-00051849": "κι όπως είπατε σωστά και το επεσήμανα κι εγώ,", "QQLJObTfpiY-00143-00051849-00052627": "με μεγάλη έμφαση στον συντονισμό, στην τυποποίηση των διαδικασιών,", "QQLJObTfpiY-00144-00052627-00053105": "στην έγκαιρη λήψη των αποφάσεων", "QQLJObTfpiY-00145-00053105-00053653": "και στην άμεση κινητοποίηση όλου του κρατικού μηχανισμού,", "QQLJObTfpiY-00146-00053653-00054168": "βάσει του σχεδιασμού, τον οποίο έχουμε εκπονήσει.", "QQLJObTfpiY-00147-00054168-00054874": "Οπότε νομίζω ότι και από αυτή την κακοκαιρία πήραμε τα μαθήματά μας.", "QQLJObTfpiY-00148-00054874-00054985": "Θέλω να είμαι ειλικρινής μαζί σας.", "QQLJObTfpiY-00149-00054985-00055448": "Η έμφασή μας ήταν στο να κρατηθεί ανοιχτή η Αθηνών – Λαμίας,", "QQLJObTfpiY-00150-00055448-00055707": "γιατί εκεί πάντα είχαμε τα προβλήματα και κρατήθηκε ανοιχτή.", "QQLJObTfpiY-00151-00055707-00056401": "Μας προέκυψε, δυστυχώς, ένα πρόβλημα στον βασικό αυτοκινητόδρομο της Αθήνας, την Αττική Οδό,", "QQLJObTfpiY-00152-00056401-00058307": "για λόγους, τους οποίους έχουμε εξηγήσει και δεν νομίζω ότι χρειάζεται να αναλύσουμε πολύ περισσότερο."}}, {"audio_id": "QWYaREYX8no", "text": {"QWYaREYX8no-00000-00000029-00000542": "Ζούμε ήδη σε μετα-καπιταλιστικούς χρόνους.", "QWYaREYX8no-00001-00000569-00000865": "Αναδύονται νέοι φεουδάρχες, των οποίων οι ψηφιακές πλατφόρμες,", "QWYaREYX8no-00002-00000920-00001315": "με τη βοήθεια των κυβερνήσεων τις οποίες ελέγχουν,", "QWYaREYX8no-00003-00001353-00001992": "έχουν εξελιχθεί όχι μόνο σε μονοπωλιακές αγορές, αλλά, αντ’ αυτού, σε ιδιωτικά ψηφιακά φέουδα", "QWYaREYX8no-00004-00002021-00002510": "στα οποία εσείς, εμείς, όλοι, είμαστε οι νεοδουλοπάροικοί τους.", "QWYaREYX8no-00005-00002554-00003281": "Εξ ου και πέρυσι το DiEM25 δημιούργησε το mέta, το δικό μας Κέντρο Μετακαπιταλιστικού Πολιτισμού.", "QWYaREYX8no-00006-00003307-00003657": "Στα αφετηριακά του κείμενα εξηγήσαμε τη λογική του εγχειρήματος:", "QWYaREYX8no-00007-00003703-00003959": "«Ζούμε σε μετακαπιταλιστικούς καιρούς.»", "QWYaREYX8no-00008-00004002-00004488": "«Και μπορεί τελικά να αποδειχθούν ουτοπικοί — ή δυστοπικοί. Ή οτιδήποτε ανάμεσά τους.»", "QWYaREYX8no-00009-00004523-00004928": "«Μέσα από την τέχνη και την έρευνα, το επιχείρημα και την ποίηση,»", "QWYaREYX8no-00010-00004953-00005465": "«το mέta εργάζεται στην κατεύθυνση της ρήξης με ένα δυστοπικό παρόν ώστε να φανταστούμε τον κόσμο εκ νέου —", "QWYaREYX8no-00011-00005493-00005881": "«ώστε να αδράξουμε την τρέχουσα ιστορική μας στιγμή και να βοηθήσουμε τα ριζοσπαστικά προοδευτικά»", "QWYaREYX8no-00012-00005930-00006333": "«κινήματα να βρουν ένα μονοπάτι διαφορετικό από τον αναδυόμενο ζοφερό μετακαπιταλισμό, ένα μονοπάτι προς»", "QWYaREYX8no-00013-00006368-00006820": "«μια μετακαπιταλιστική συνθήκη που αξίζει τον αγώνα μας και που αξίζει να ζούμε σε αυτήν.»", "QWYaREYX8no-00014-00006858-00007011": "Αυτά λέγαμε τότε στα αφετηριακά μας κείμενα.", "QWYaREYX8no-00015-00007026-00007310": "Τώρα, ο πιο διαβόητος από τους τεχνοφεουδάρχες", "QWYaREYX8no-00016-00007348-00007613": "ο φεησμπουκικός Mark Zuckerberg", "QWYaREYX8no-00017-00007633-00007999": "μας είπε ήδη τι σχεδιάζει με απόλυτη σαφήνεια:", "QWYaREYX8no-00018-00008028-00008497": "Θα μετατρέψει το Facebook σε ένα τρισδιάστατο μετασύμπαν, 3D metaverse,", "QWYaREYX8no-00019-00008524-00009041": "στο οποίο οι άνθρωποι, δισεκατομμύρια άνθρωποι, θα μεταφέρουν τη ζωή τους.", "QWYaREYX8no-00020-00009069-00009774": "Ένας ψηφιακός κόσμος στον οποίο οι άνθρωποι παίζουν, δουλεύουν και γελούν.", "QWYaREYX8no-00021-00009819-00010494": "Ένας κόσμος που εκείνος κατέχει και όπου εμείς είμαστε οι ψηφιακοί του δουλοπάροικοι.", "QWYaREYX8no-00022-00010540-00010949": "Ας μη γελιόμαστε: ο Zuckerberg, ο Bezos και σία", "QWYaREYX8no-00023-00010983-00011757": "θέλουν να κάνουν ακριβώς αυτό για την αποτροπή του οποίου δημιουργήθηκε το mέta του DiEM25:", "QWYaREYX8no-00024-00011802-00012006": "να χτίσουν μια τεχνοφεουδαρχική δυστοπία.", "QWYaREYX8no-00025-00012027-00012449": "Και, για να μας το ξεκαθαρίσει με σαφήνεια, ο Zuckerberg ανακοίνωσε το πρώτο βήμα:", "QWYaREYX8no-00026-00012475-00013212": "η τρισδιάστατη εκδοχή του Facebook θα λέγεται... Meta.", "QWYaREYX8no-00027-00013250-00013652": "Είμαστε λοιπόν εδώ μπροστά στο σταυροδρόμι:", "QWYaREYX8no-00028-00013688-00013924": "Μπορούμε να ακολουθήσουμε τον mέta-δρόμο του DiEM25", "QWYaREYX8no-00029-00013989-00014366": "προς μια τεχνολογικά προηγμένη εκδημοκρατισμένη κοινωνία,", "QWYaREYX8no-00030-00014409-00014644": "που θα οδηγήσει μια μέρα με τη βοήθεια της τεχνολογίας", "QWYaREYX8no-00031-00014670-00014994": "σε έναν φιλελεύθερο κομμουνισμό σαν του Star Trek. Εναλλακτικά…", "QWYaREYX8no-00032-00015029-00015284": "Μπορούμε να παραδοθούμε στο Meta του Zuckerberg,", "QWYaREYX8no-00033-00015310-00015862": "μια τεχνο-δυστοπία που θα οδηγήσει την ανθρωπότητα σε έναν εφιάλτη τύπου Matrix.", "QWYaREYX8no-00034-00015902-00016165": "Κι εδώ έρχεσαι ΕΣΥ.", "QWYaREYX8no-00035-00016183-00016533": "Για να μας βοηθήσεις να σε βοηθήσουμε ώστε να πάρουμε τον mέta-δρόμο του DiEM25,", "QWYaREYX8no-00036-00016565-00016892": "αντί για να απορροφηθούμε στο META του Zuckerberg, 38 00:02:49,272 --> 00:02:52,538 ιδού κάποια πολύ απλά βήματα:", "QWYaREYX8no-00037-00017283-00017550": "Γίνε μέλος του DiEM25,", "QWYaREYX8no-00038-00017588-00018081": "μαζί με τον Noam Chomsky, τη Naomi Klein, τον Slavoj Zizek, την Caroline Lucas 41 00:03:01,087 --> 00:03:06,765 και δεκάδες χιλιάδες ακτιβιστών και προοδευτικών στοχαστών στην Ευρώπη και στον κόσμο.", "QWYaREYX8no-00039-00018717-00019066": "Δεύτερο και σημαντικό βήμα είναι η δωρεά στο DiEM25,", "QWYaREYX8no-00040-00019095-00019531": "ενθυμούμενος τα απιθανικομμύρια που ο Zuckerberg επενδύει", "QWYaREYX8no-00041-00019563-00019761": "στη δυστοπία του metaverse του.", "QWYaREYX8no-00042-00019775-00020110": "Αν και δε χρειαζόμαστε απιθανικομμύρια για να τη νικήσουμε, μια στήριξη τη χρειαζόμαστε", "QWYaREYX8no-00043-00020115-00020266": "για να συνεχίσουμε το έργο μας.", "QWYaREYX8no-00044-00020277-00020661": "Και το τρίτο και τελικό βήμα είναι να παρακολουθείς το mέta του DiEM25", "QWYaREYX8no-00045-00020675-00021048": "και να συνεισφέρεις στη δουλειά μας, στις ιδέες, στα projects μας, κλπ.", "QWYaREYX8no-00046-00021066-00021466": "Το δίλημμα έιναι απλό, είτε το mέta του DiEM25 είτε το Meta του Zuckerberg.", "QWYaREYX8no-00047-00021503-00021865": "Ας αδράξουμε τη μέρα, Carpe DiEM, που λέμε και στο DiEM25,", "QWYaREYX8no-00048-00021894-00022458": "Διότι αν δεν το κάνουμε, ο Zuckerberg, ο Bezos κλπ. θα το κάνουν σίγουρα!", "QWYaREYX8no-00049-00022481-00022806": "Έλα μαζί μας! Στο mέta του DiEM25.", "QWYaREYX8no-00050-00022913-00023338": "https://metacpc.org/"}}, {"audio_id": "QbfEVH6inxI", "text": {"QbfEVH6inxI-00000-00000228-00000625": "“Lemnos, far the dearest of all the lands” – Homer, Odyssey (294)", "QbfEVH6inxI-00001-00001375-00001764": "Livadochori", "QbfEVH6inxI-00002-00005190-00005556": "Kallithea", "QbfEVH6inxI-00003-00008806-00009156": "Lichna", "QbfEVH6inxI-00004-00012856-00013288": "Road Lichna - Moudros", "QbfEVH6inxI-00005-00014282-00014627": "Romanou", "QbfEVH6inxI-00006-00020577-00020927": "Repanidi", "QbfEVH6inxI-00007-00027351-00027676": "Panagia", "QbfEVH6inxI-00008-00031829-00032177": "Plaka", "QbfEVH6inxI-00009-00034050-00034427": "Poliochni", "QbfEVH6inxI-00010-00035877-00036226": "Italian Archaiological School", "QbfEVH6inxI-00011-00037443-00037905": "At Kaminia only \"Tou Spanou o Milos\" (the mill of Spanos) remains.", "QbfEVH6inxI-00012-00038216-00038566": "\"Rachiotes mills\". Agia Sofia", "QbfEVH6inxI-00013-00047570-00047941": "Fysini", "QbfEVH6inxI-00014-00057573-00057924": "Moudros", "QbfEVH6inxI-00015-00059325-00060215": "Save the Mills of Lemnos", "QbfEVH6inxI-00016-00061900-00062500": "Panagiotis Georgiadis", "QbfEVH6inxI-00017-00063029-00063179": "English text & subtitles: Giorgos P. Georgiadis"}}, {"audio_id": "QcO6hXE9VQQ", "text": {"QcO6hXE9VQQ-00000-00000000-00000539": "Ὁ πυτινοπλόκος (οἰσυοπλόκος)", "QcO6hXE9VQQ-00001-00000549-00000990": "Ὁ πυτινοπλόκος 1 περιζώνιον 2 ἔχων", "QcO6hXE9VQQ-00002-00001000-00001428": "ποιεῖ ἐκ τῶν λύγων 3 ἐπὶ θράνου 4", "QcO6hXE9VQQ-00003-00001438-00001991": "τῇ μαχαιρίδι 5 δύο λαβὰς ἐχούσῃ κύκλους,", "QcO6hXE9VQQ-00004-00002001-00002442": "καὶ ἐκ ξύλου σκινδάλματα (σανίδια) 6.", "QcO6hXE9VQQ-00005-00002452-00003027": "Ἐκ τῶν σανιδίων κατασκευάζει κάδους 7,", "QcO6hXE9VQQ-00006-00003037-00003514": "βίκους 8 μετὰ διπλασίου πυθμένος.", "QcO6hXE9VQQ-00007-00003524-00004110": "Εἶτα ληνούς 9, λουτῆρας (ἀσαμίνθους) 10,", "QcO6hXE9VQQ-00008-00004120-00004783": "τριμόδια 11 καὶ κάλπας (κάλπιδας) 12 μεθ’ ἑνὸς πυθμένος,", "QcO6hXE9VQQ-00009-00004793-00005071": "εἶτα κύκλοις 12 συνδεῖ,", "QcO6hXE9VQQ-00010-00005081-00005594": "οὓς διὰ τοῦ κρωπίου 14 λύγοις λυγίζει 15", "QcO6hXE9VQQ-00011-00005604-00006297": "καὶ τῇ σφύρᾳ 16 καὶ τριπτῆρι 17 συναρμόζει."}}, {"audio_id": "QgEenONh_4U", "text": {"QgEenONh_4U-00000-00000802-00001586": "Το 1769 η αριστοκρατικής καταγωγής Ισαβέλλα απ το Περού μαζί με μια ομάδα 41 ατόμων", "QgEenONh_4U-00001-00001586-00002532": "παίρνει την τολμηρή απόφαση να διανύσει τον Αμαζόνιο προκειμένου να συναντήσει τον γαλλικής καταγωγής σύζυγό της Ζιάν που βρίσκεται στην Γαλλική Γουιάνα.", "QgEenONh_4U-00002-00002532-00003304": "Μια σειρά από ατυχή γεγονότα όμως την οδήγησαν να μείνει μόνη και ανυπεράσπιστη στην αφιλόξενη ζούγκλα του Αμαζονίου.", "QgEenONh_4U-00003-00003532-00004222": "Αυτή είναι η περιπετειώδης ιστορία αγάπης της Ισαβέλλας Γκουντά ντε Ουντουνέ στα τροπικά δάση του Αμαζονίου.", "QgEenONh_4U-00004-00004422-00005278": "Την δεκαετία του 1730 μια ενδιαφέρουσα συζήτηση ξεκίνησε μεταξύ γάλλων και άγγλων επιστημόνων σχετικά με το σχήμα της Γης.", "QgEenONh_4U-00006-00005460-00006380": "Ο Γάλλος αστρονόμος Ζακ Κασινί υποστήριζε ότι η γη εξογκώνεται στους πόλους σε σχέση με τον ισημερινό, ισχυρισμό που συμμερίζονταν και ο Ισαάκ Νεύτωνας.", "QgEenONh_4U-00007-00006459-00007102": "Η Γαλλική ακαδημία επιστημόνων αποφάσισε να ξεκαθαρίσει το ζήτημα μετρώντας την γη σε δύο σημεία.", "QgEenONh_4U-00008-00007426-00008210": "Έστειλε μια ομάδα βόρεια στην Λαπωνία για να κάνουν μετρήσεις κοντά στον αρκτικό κύκλο και μια άλλη ομάδα στην Νότιο Αμερική", "QgEenONh_4U-00009-00008276-00009148": "προκειμένου να κάνουν μετρήσεις κοντά στον ισημερινό ώστε συγκρίνοντας τα αποτελέσματα να συμπεράνουν το σχήμα της γης και να αποδειχθεί ποιοί είχαν δίκιο.", "QgEenONh_4U-00010-00009166-00009958": "Συνέβη η ομάδα της Λαπωνίας να ανακοινώσει τα αποτελέσματα των μετρήσεων πρώτη και συγκρινόμενα με μετρήσεις που πάρθηκαν στο Παρίσ", "QgEenONh_4U-00011-00010002-00010626": "προέκυψε ότι η άποψη του Νεύτωνα ήταν σωστή. Η γη ήταν πράγματι μια σφαίρα πεπλατυσμένη στους πόλους", "QgEenONh_4U-00012-00010932-00011620": "Όταν η ομάδα της Νότιας Αμερικής διέκοψε την αποστολή της ορισμένα από τα μέλη της επέστρεψαν στην Γαλλία.", "QgEenONh_4U-00013-00011666-00012178": "Ένας από τους χαρτογράφους ο ονόματι Ζιάν Γκουντά ντε Ουντουνέ παρέμεινε", "QgEenONh_4U-00014-00012198-00012902": "δεχόμενος την θέση του καθηγητή της αστρονομίας και των φυσικών επιστημόνων στο κολέγιο του Κίτο του Εκουαδόρ.", "QgEenONh_4U-00015-00013176-00013940": "Το 1739 γνώρισε και παντρεύτηκε την Ισαβέλλα Γκραμεσόν μια ισπανίδα αριστοκράτισσα που γεννήθηκε στο Περού.", "QgEenONh_4U-00016-00014026-00014974": "Αυτός ήταν 30 και αυτή ήταν 13 με καλή μόρφωση, μιλούσε επίσης Ισπανικά, Γαλλικά και Κέτσουα μια ιθαγενή διάλεκτο των Άνδεων.", "QgEenONh_4U-00017-00014974-00016168": "Τρία χρόνια μετά τον γάμο τους μετακόμισαν στην Ριομπάμπα 100 μίλια νότια του Κίτο όπου ο πατέρας της ήταν διοικητής ώστε να έχουν την βοήθειαι από μέλη της οικογένειάς της.", "QgEenONh_4U-00018-00016388-00017132": "Σύντομα πνίγηκαν στα χρέοι που είχαν δημιουργήσει οι επιχειρηματικές ασχολίες του Ζιάν οι οποίες δεν έφεραν τα αναμενόμενα έσοδα.", "QgEenONh_4U-00019-00017178-00018710": "Είχαν αρκετές ευκαιρίες να μετακομίσουν στην Γαλλία αλλά κάθε φορά η Ισαβέλλα έμενε έγκυος με αποτέλεσμα να ήταν επικίνδυνο ένα τέτοιο ταξίδι. Το 1749 ο Ζιάν έλαβε ένα μήνυμα ότι πέθανε ο πατέρας του στην Γαλλία.", "QgEenONh_4U-00020-00018730-00019846": "Αυτό σήμαινε ότι κληρονόμησε μια περιουσία που έπρεπε να μοιραστεί μεταξύ των μελών της οικογένειας. Την στιγμή αυτή το αντρόγυνο είχε δύο παιδιά και η Ισαβέλλα ήταν έγκυος στο τρίτο τους παιδί.", "QgEenONh_4U-00021-00020148-00021078": "Ήξερε ότι δύο μέλη της αποστολής του είχαν ήδη επιστρέψει πίσω στην Ευρώπη ταξιδεύοντας μέσω του Αμαζονίου και φτάνοντας στις ανατολικές ακτές.", "QgEenONh_4U-00022-00021160-00021410": "Δεν είχαν σημαντικά προβλήματα κατά την διάσχιση του ποταμού.", "QgEenONh_4U-00023-00021460-00021936": "Οι ιεραπόστολοι τους βοήθησαν παρέχοντας τους μεταφορικά μέσα και προμήθειες.", "QgEenONh_4U-00024-00022026-00022186": "Ήθελε να μελετήσει αυτή την διαδρομή.", "QgEenONh_4U-00025-00022222-00023074": "Σκέφτηκε όμως ότι δεν θα ήταν σωστό να φέρει σε κίνδυνο την γυναίκα του και τα παιδιά του σε μια τέτοια περιπέτεια δίχως να την τσεκάρει πρώτα ο ίδιος.", "QgEenONh_4U-00026-00023156-00024074": "Έτσι τον Μάρτιο σχεδιάζει να υλοποιήσει το ταξίδι του μέσω του ποταμού ώστε να φτάσει στις ακτές της Γαλλικής Γουιάνας για να είναι εφικτό το ταξίδι του στην Γαλλία.", "QgEenONh_4U-00027-00024156-00024670": "Στην συνέχεια σκέφτεται να ανέβει ξανά τον ποταμό ώστε να γυρίσει στην οικογένειά του.", "QgEenONh_4U-00028-00024980-00025682": "Πράγματι μετά από ένα επτάμηνο ταξίδι κατάφερε να φτάσει στο Καγιέν και αρχικά ήταν ευχαριστημένος με τον σχεδιασμό του.", "QgEenONh_4U-00029-00025756-00026295": "Το εγχείρημά του όμως να ανεβεί τον ποταμό αποδείχτηκε δυσκολότερο απ’ ότι είχε φανταστεί.", "QgEenONh_4U-00030-00026354-00026900": "Η χορήγηση της επιστημονικής άδειας τερματίστηκε μετά από διαταγή του βασιλιά της Ισπανίας.", "QgEenONh_4U-00031-00026954-00027977": "Πλέον ο Ζιάν ήταν ένας γάλλος υπήκοος που δεν είχε άδεια να διανύσει Πορτογαλικές και στην συνέχεια Ισπανικές αποικίες για καθαρά προσωπικούς λόγους.", "QgEenONh_4U-00032-00028033-00029202": "Οι Πορτογαλικές αρχές αρνήθηκαν να του δώσουν άδεια να επιστρέψει στον Αμαζόνιο. Επιπλέον δεν μπορούσε εναλλακτικά να κάνει τον κύκλο μέσω θάλασσας διότι κανένα καράβι δεν έκανε αυτή την πορεία.", "QgEenONh_4U-00033-00029272-00029816": "Δεν είχε τρόπο να επικοινωνήσει με την Ισαβέλλα ώστε να της γνωστοποιήσει τα προβλήματα.", "QgEenONh_4U-00034-00029830-00030894": "Έτσι ξέμεινε στο Καγιέν γράφοντας προς στις Γαλλικές αρχές ώστε να τον βοηθήσουν να του χορηγήσουν άδεια οι Πορτογαλικές αρχές για να επανενωθεί με την οικογένειά του.", "QgEenONh_4U-00035-00031054-00032652": "Του πήρε 16 ολόκληρα χρόνια ζητώντας συνεχώς την πολυπόθητη άδεια ώσπου το έτος 1765 ο βασιλιάς της Πορτογαλίας διέταξε ένα μικρό πλοίο 30 ανδρών να ανέβει το ποτάμι και να περισυλλέξει την οικογένεια του Ζιάν.", "QgEenONh_4U-00036-00032700-00033476": "Έστειλε πολλά μηνύματα στην Ισαβέλλα για να την ειδοποιήσει ότι ένα πλοίο θα ερχόταν να την παραλάβει που έφτασαν ελλιπή ή χάνονταν", "QgEenONh_4U-00037-00033494-00034666": "με αποτέλεσμα να μην καταλαβαίνει ότι η στιγμή της αναχώρησης της έφτανε. Κατά την διάρκεια των 16 ετών που ο Ζιάν έλλειπε όλα του τα παιδιά πέθαναν όταν ήταν ακόμη μικρά.", "QgEenONh_4U-00038-00034718-00035650": "Τελικά μια μέρα έφτασε ένα μήνυμα που έλεγε ότι ένα πορτογαλικό πλοίο έφτασε σε κάποια όχθη του Αμαζονίου για να παραλάβει την Ισαβέλλα.", "QgEenONh_4U-00039-00035768-00036826": "Κανένας όμως δεν ήξερε που ακριβώς βρίσκεται. Η Ισαβέλλα αποφάσισε να επιστρατεύσει τον έμπιστο υπηρέτη της Ιάκωβο μαζί με μισή ντουζίνα ινδιάνους για να ερευνήσουν τις φήμες.", "QgEenONh_4U-00040-00036894-00038014": "Ο υπάλληλός της Ιάκωβος ένας αφανής ήρωας κατέβηκε το ανατολικό τμήμα των Άνδεων και προσέγγισε τους διάφορους παραπόταμους προσπαθόντας να εντοπίσει το πλοίο.", "QgEenONh_4U-00041-00038046-00039208": "Μετά από δύο χρόνια έρευνας κατάφερε να εντοπίσει τους ίδιους Ιησουίτες ιεραπόστολους της ομάδας του Ζιάν που τον πληροφόρησαν ότι το πλοίο θα περίμενε για 4 ολόκληρα χρόνια στην Λαγούνα.", "QgEenONh_4U-00042-00039256-00040266": "Χαρούμενος ο Ιάκωβος επέστρεψε πίσω στην Ριομπάμπα ενημερώνοντας την Ισαβέλλα για τα νέα ότι ο άντρας της ήταν ζωντανός και ότι ζητούσε να έρθει να τον βρει.", "QgEenONh_4U-00043-00040334-00041592": "Η Ισαβέλλα παίρνει μια γενναία απόφαση έστω και αν ήταν λίγο πάνω απ τα 40 να αφήσει την ασφάλεια της οικογένειά της και το υπηρετικό της προσωπικό και να πάει να εντοπίσει τον παραπόταμο που βρισκόταν το πλοίο.", "QgEenONh_4U-00044-00041656-00042596": "Ενώ ήταν αποφασισμένη να αναχωρήσει ο πατέρας της διέταξε να προπορευτεί μια ομάδα ινδιάνων για να προετοιμάσουν τον δρόμο για το δύσκολο ταξίδι.", "QgEenONh_4U-00045-00042618-00043548": "Το πορτογαλικό πλοίο κατάφερε να ανέβει περίπου 2700 μίλια τον ποταμό ενώ η Ισαβέλλα έπρεπε να διανύσει περίπου 500 μίλια προκειμένου να το συναντήσει.", "QgEenONh_4U-00046-00043614-00044702": "Ο πατέρας της επίσης συμφώνησε με ιεραποστόλους να της παρέχουν μεταφορικά μέσα για να κατέβει τον ποταμό με ασφάλεια και να φτάσει στην Λαγούνα όπου θα την περίμενε το πορτογαλικό πλοίο.", "QgEenONh_4U-00047-00044730-00045510": "Μόλις όλα ετοιμάστηκαν και πλέον ήταν σίγουρο ότι το πλοίο έφτασε και την περίμενε ξεκίνησαν τις ετοιμασίες.", "QgEenONh_4U-00048-00045792-00046468": "Aν και η Ισαβέλλα προσπάθησε να διατηρήσει την ομάδα της μικρή τε��ικά κατέληξε να αποτελείται από 42 άτομα.", "QgEenONh_4U-00049-00046598-00047852": "Η Ισαβέλλα τα δύο της αδέρφια και ένα από τα παιδιά του αδερφού της ο Ιωακείμ, ο υπηρέτης της Ιάκωβος, 3 γυναίκες υπηρέτριες, 31 ινδιάνοι βαστάζοι και ένας γάλλος γιατρός", "QgEenONh_4U-00050-00047922-00048798": "όλοι μαζί ξεκίνησαν στις 1 Οκτωβρίου του 1769, 20 χρόνια και 6 μήνες μετά την αναχώρηση του Ζιάν.", "QgEenONh_4U-00051-00048830-00049732": "Υπέθεσαν ότι το πιο επικίνδυνο τμήμα του ταξιδιού θα ήταν τα πρώτα 350 μίλια η κατάβαση των Άνδεων προς στους πρόποδες.", "QgEenONh_4U-00052-00049750-00050268": "Η κατάβαση έγινε πάνω από μια γκρεμώδης γλυστερή κορυφογραμμή με τα πόδια για 42 μίλια.", "QgEenONh_4U-00053-00050362-00051176": "Ανέμεναν ότι θα χρειαστούν 12 μέρες ώσπου να καταφέρουν να φτάσουν στην πρώτη αποστολή στο Κανέλο και άλλες δύο εβδομάδες ώσπου να φτάσουν στο Ανδόρ.", "QgEenONh_4U-00054-00051270-00051844": "Στην πραγματικότητα έφτασαν στο Κανέλο σε μόλις 9 μέρες και διαπίστωσαν κάτι τρομερό στην άφιξή τους.", "QgEenONh_4U-00055-00051898-00052538": "Η αποστολή ήταν ερημωμένη και κάθε κατοικία εγκατελειμμένη. Η δε εκκλησία είχε καεί ολοσχερώς.", "QgEenONh_4U-00056-00052586-00053840": "Μόλις το είδαν αυτό οι ινδιάνοι βαστάζοι δραπέτευσαν στο δάσος, φοβούμενοι ότι η αποστολή είχε μολυνθεί από ευλογιά. Στην συνέχεια κάψανε όλα τα κτίρια ώστε να εξαγνίσουν το μικρόβιο από τον αέρα.", "QgEenONh_4U-00057-00054108-00055032": "Ξαφνικά η Ισαβέλλα μετά την εγκατάλειψη των ινδιάνων βρέθηκε μόνο με 11 άτομα μην γνωρίζοντας προς τα που να κατευθυνθούν και που να μείνουν κατεβαίνοντας προς στο ποτάμι.", "QgEenONh_4U-00058-00055082-00055802": "Μείνανε την νύχτα στο χωριό σε ένα από τα εναπομείναντα κτίρια και η Ισαβέλλα έστειλε κάποιους από την ομάδα να ψάξουν να βρουν μια λύση", "QgEenONh_4U-00059-00055862-00056200": "Αυτοί βρήκαν δύο υγιείς ινδιάνους που κατοικούσαν κοντά σε μια ντόπια κοινότητα.", "QgEenONh_4U-00060-00056272-00056917": "Η Ισαβέλλα τους πρότεινε πληρωμή με την προϋπόθεση να συμμετέχουν στην αποστολή και να τους βοηθήσουν να εντοπίσουν την διαδρομή.", "QgEenONh_4U-00061-00056967-00057952": "Οι ινδιάνοι τους έδειξαν ένα κανό μήκους 12 μέτρων που ήθελε επισκευή. Δεν ήταν όμως αρκετά μεγάλο ώστε να κουβαλήσει όλα τα τρόφιμα και τα οικιακά σκεύη που έφεραν μαζί τους.", "QgEenONh_4U-00062-00058005-00058517": "Αποφάσισαν να αφήσουν μερικά από τα σκεύη πίσω και ήλπιζαν ότι σε 12 μέρες θα προσέγγιζαν το Αδόρ.", "QgEenONh_4U-00063-00058624-00059117": "Το ποτάμι φαινόταν διαχειρίσιμο. Οι ινδιάνοι χρειάστηκαν δύο εβδομάδες για να επισκευάσουν το κανό.", "QgEenONh_4U-00064-00059470-00060490": "Αναχώρησαν κατεβαίνοντας το ποτάμι. Τις δύο πρώτες μέρες το ταξίδι έβαινε καλώς αλλά την τρίτη μέρα ξύπνησαν και διαπίστωσαν ότι οι δύο ινδιάνοι τους είχαν εγκαταλείψει.", "QgEenONh_4U-00065-00060598-00061434": "Οι εναπομείναντες 11 άνθρωποι ήταν καλά στην υγεία τους και είχαν ακόμη προμήθειες. Κανένας από αυτούς όμως δεν ήξερε να κουμαντάρει ένα δωδεκάμετρο κανό.", "QgEenONh_4U-00066-00061529-00062658": "Ο γάλλος γιατρός πρότεινε να επιστρέψουν πίσω αλλά η Ισαβέλλα έβαλε βέτο και πρότεινε να κατέβουν το ποτάμι μαζί με τα αδέρφ��α της, τον υπηρέτη της Ιάκωβο και τους 3 γάλλους άντρες πιλοτάροντας το κανό.", "QgEenONh_4U-00067-00062762-00063252": "Η τρίτη μέρα τελείωσε μια χαρά και έμειναν πλέον μόνο 9 μέρες ως τον προορισμό τους.", "QgEenONh_4U-00068-00063308-00064014": "Το επόμενο πρωί ενθουσιάστηκαν όταν αντίκρισαν μια καλύβα με κάποιους ινδιάνους που ανάρρωναν από κάποια ασθένεια.", "QgEenONh_4U-00069-00064266-00064955": "Τους πρότειναν να συμμετέχουν και να αναλάβουν την πλοήγηση του κανό. Μια ατυχία όμως ακολούθησε καθώς κατέβαιναν το ποτάμι.", "QgEenONh_4U-00070-00064988-00066008": "Ένας γάλλος άνδρας έχασε το καπέλο του από ένα αεράκι. Ο ινδιάνος που βρίσκονταν στο πίσω μέρος του κανό, στο τιμόνι, ταλαντεύτηκε για να το πιάσει και έπεσε στο ποτάμι.", "QgEenONh_4U-00071-00066054-00067034": "Όμως δεν είχε την δύναμη να ξανανέβει στο κανό. Από την ταραχή που ακολουθησε στην προσπάθειά τους να τον ανεβάσουν γρήγορα για να μην πνιγεί, το σκάφος γέμισε νερό.", "QgEenONh_4U-00072-00067080-00067932": "Έτσι άραξαν σε μια αμμώδη περιοχή της ακτής και έφτιαξαν ένα πρόχειρο κατάλυμα. Όλα έδειχναν ότι τα πράγματα πήγαιναν απ’ το κακό στο χειρότερο.", "QgEenONh_4U-00073-00067984-00069490": "Ο γάλλος γιατρός πρότεινε ότι αυτός και ένας ακόμη συμπατριώτης του θα μπορούσαν να κατέβουν το ποτάμι με το επιχείρημα ότι το κανό θα ήταν πιο εύκολο να κυβερνηθεί με μόνο δύο άντρες ώστε να φτάσουν γρήγορα στο Ανδόρ και να επιστρέψουν με φαγητό και άλλα κανό.", "QgEenONh_4U-00074-00069544-00070560": "Η Ισαβέλλα συμφώνησε αλλά έστειλε μαζί τους και τον υπηρέτη της Ιακώβ και υπολόγισε ότι θα χρειάζονταν 15 μέρες ως το Ανδόρ και πάλι πίσω.", "QgEenONh_4U-00075-00070870-00071504": "Η υπόλοιπη ομάδα θα περίμενε υπομονετικά στην ακτή την επιστροφή τους παρακολουθώντας το ποτάμι ώσπου να έρθουν.", "QgEenONh_4U-00076-00071582-00072272": "Μετά από 14 μέρες τα τρόφιμα άρχισαν να εξαντλούνται, υπέφεραν από τσιμπήματα εντόμων και οι πληγές τους άρχισαν να μολύνονται.", "QgEenONh_4U-00077-00072388-00073062": "Μετά από 25 ημέρες το δεκάχρονο αγόρι φαινόταν ότι θα πέθαινε αν δεν είχε σύντομα φαρμακευτική περίθαλψη.", "QgEenONh_4U-00078-00073172-00073826": "Η Ισαβέλλα διέταξε να κατασκευάσουν μια σχεδία από κορμούς και να επιβιβαστούν μαζί με τις ελάχιστες προμήθειες σε αυτή.", "QgEenONh_4U-00079-00073908-00074236": "Οι άντρες πλοηγούσαν την σχεδία με μακριά κλαδιά σπρώχνοντάς την.", "QgEenONh_4U-00080-00074306-00075328": "Ακόμη και αυτό το εγχείρημα οδηγήθηκε σε καταστροφή. Η σχεδία αγκιστρώθηκε σε ένα βυθισμένο κλαδί και διαλύθηκε, οποιοσδήποτε και οτιδήποτε βρισκόταν στο νερό.", "QgEenONh_4U-00081-00075374-00076150": "Αποφάσισαν να επιστρέψουν στην καλύβα αλλά ήταν εντελώς εξαντλημένοι. Ακόμη και όταν το βράδυ το παιδί πέθανε δεν είχαν την δύναμη να το θάψουν.", "QgEenONh_4U-00082-00076396-00076902": "Προσπάθησαν να συνεχίσουν το ανέβασμα του ποταμού, περπατώντας δίπλα στην ακροποταμιά.", "QgEenONh_4U-00083-00076952-00078020": "Το εγχείρημα αποδείχτηκε πολύ δύσκολο ακόμη και όταν προσπάθησαν να κόψουν δρόμο μέσω της ζούγκλας σύντομα χάθηκαν και σωριάστηκαν ανήμποροι κάτω πεινασμένοι και διψασμένοι.", "QgEenONh_4U-00084-00078092-00078584": "Έμειναν έτσι για άγνωστο χρονικό διάστημα αποκαμωμένοι και διανοητικά διαταραγμένοι.", "QgEenONh_4U-00085-00078638-00079758": "Η νεαρή υπηρέτρια σε μια στιγμή τρέλας περπάτησε και χάθηκε μέσα στην ζούγκλα και ποτέ ξανα δεν την είδε κανείς. Η Ρόζα η ηλικιωμένη υπηρέτρια πέθανε στον ύπνο της.", "QgEenONh_4U-00086-00079858-00080838": "Οι επιζώντες δεν το γνώριζαν αλλά το κανό με τον Ιάκωβο κατάφερε επιτυχώς να φτάσει στο Ανδόρ αλλά πλέον οι ασφαλείς γάλλοι αρνήθηκαν να επιστρέψουν για να τους περισυλλέξουν.", "QgEenONh_4U-00087-00080922-00081664": "Ο Ιάκωβος απεγνωσμένα προσπάθησε να πείσει τους πατέρες να στείλουν μια αποστολή ώστε να περισυλλέξει την εναπομείνουσα ομάδα.", "QgEenONh_4U-00088-00081708-00082792": "Ενώ ο χρόνος της επιστροφής ήταν μόνο 8 ημέρες του Ιάκωβου του πήρε ένα μήνα για να πείσει τους ιεραπόστολους να επιστρέψει. Στην ζούγκλα μόνο 5 άνθρωποι ήταν ακόμη ζωντανοί.", "QgEenONh_4U-00089-00082846-00083496": "Η Ισαβέλλα τα δύο της αδέρφια η υπηρέτρια Έλβια και ο εναπομείναντας γάλλος άντρας.", "QgEenONh_4U-00090-00083688-00084316": "Ακόμη και αυτοί άρχισαν να πεθαίνουν. Ο Αντουάν ο μεγαλύτερος αδερφός της πέθανε ψυθιρίζοντας την προσευχή του.", "QgEenONh_4U-00091-00084372-00085546": "Μετά πέθανε o γάλλος άνδρας και στην συνέχεια η Έλβια. Η Ισαβέλλα περιήλθε σε μια κατάσταση ονειροπόλησης μεταξύ πτωμάτων που άρχισαν να αποσυντίθενται στον υγρό αέρα της ζούγκλας.", "QgEenONh_4U-00092-00085588-00086422": "Η δυσοσμία την ανάγκασε να σταθεί στα πόδια της και με ένα μαχαίρι έκοψε τις σόλες από τα παπούτσια του αδερφού της και έφτιαξε σανδάλια για τον εαυτό της.", "QgEenONh_4U-00093-00086462-00087570": "Βρήκε μια ματσέτα ανάμεσα στα διάφορα πράγματα, πήρε ένα κλαδί ως μπαστούνι και στράφηκε προς την ζούγκλα. Όταν ο Ιάκωβος έφτασε στο καταφύγιο το βρήκε άδειο.", "QgEenONh_4U-00094-00087606-00088444": "Δεν ήξερε για πόσο χρόνο τους έχασε. Πιθανόν να ήταν για πολύ λίγο. Τότε είδε το πτώμα του αγοριού που ήταν σε πολύ χάλια κατάσταση.", "QgEenONh_4U-00095-00088526-00089784": "Οι ινδιάνοι βρήκαν τα υπόλοιπα πτώματα μέσα στο δάσος. Ο Ιάκωβος δεν τους μέτρησε δεδομένου της κατάστασης και έτσι δεν κατάλαβε ότι ένα από τα τρια πτώματα που έλειπαν ήταν και αυτό της Ισαβέλλας.", "QgEenONh_4U-00096-00089880-00091292": "Επέστρεψε με το κανό πάλι στο Ανδόρ όπου μετέφερε τα νέα στην ιεραποστολή. Η ιεραπόστολοι ανέλαβαν να ενημερώσουν το καράβι που περίμενε για 4 χρόνια στο Λαγούνα ότι η αποστολή του έφτασε στο τέλος.", "QgEenONh_4U-00097-00091382-00092446": "Τα νέα στην συνέχεια θα μεταφέρονταν στο Ζιάν που περίμενε την επανένωση του με την σύζυγό του μετά από 21 χρόνια στην Νέα Γουιάνα.", "QgEenONh_4U-00098-00092512-00093278": "Στην ζούγκλα η Ισαβέλλα χάθηκε σχεδόν αμέσως βλέποντας έναν έναστρο φωτεινό ουρανό και το πράσινο έδαφος.", "QgEenONh_4U-00099-00093392-00093964": "Οι μόνοι άνθρωποι που θα μπορούσε να συναντήσει θα ήταν ιθαγενείς που δεν ήταν σίγουρο ότι θα ήταν φιλικοί.", "QgEenONh_4U-00100-00094028-00095726": "Ήταν στα πρόθυρα λιμοκτονίας και δεν γνωρίζουμε σε αυτό το σημείο με ποιόν τρόπο πήρε δύναμη να ωθήσει τον εαυτό της να συνεχίσει για ακόμη 9 μέρες, χαμένη, γυμνή, τραυματισμένη από τα αγκάθια και με μολυσμένες πληγές από τα έντομα.", "QgEenONh_4U-00101-00095810-00097124": "Είναι περίεργο πως κατάφερε να βρει αρκετό νερό ώστε να μείνει ζωντανή. Τρέφονταν με ρίζες, λάχανο παμπού, μούρα και αυγά πουλιών που βέβαια δεν επαρκούσαν για να την συντηρήσουν στην ζωή.", "QgEenONh_4U-00102-00097204-00098046": "Την ένατη μέρα άκουσε μια φωνή και είδε δύο άντρες να οδηγούν ένα κανό. Ήταν ινδιάνοι και είχαν μαζί τους δύο γυναίκες.", "QgEenONh_4U-00103-00098228-00098732": "Στην αρχή νόμιζε ότι ήταν οπτασία αλλά βγήκε στην όχθη και άρχισε να τους μιλάει στην γλώσσα Κέτσουα.", "QgEenONh_4U-00104-00098778-00099362": "Τους είπε ότι έπρεπε να φτάσει στο Ανδόρ και αποδείχθηκε ότι αυτοί ήταν πρώοιν κάτοικοι του Κανέλο.", "QgEenONh_4U-00105-00099396-00100398": "Η αποστολή που είχαν εγκαταλείψει λόγω του φόβου της ελονοσίας. Την πήγαν στην ιεραποστολή και προσπάθησε να τους ανταμείψει δίνοντάς τους δύο χρυσές αλυσίδες.", "QgEenONh_4U-00106-00100438-00101740": "Όμως ο ιερέας την εμπόδισε να το κάνει. Αυτό την εξόργισε και αν και εξουθενωμένη αποχώρησε από την ιεραποστολή την ίδια μέρα. Κάποια ινδιάνα της έδωσε ένα ρούχο προκειμένου να καλύψει την γύμνια της.", "QgEenONh_4U-00107-00101804-00102942": "Με ένα κανό και με δύο κωπηλάτες ξεκίνησε να κατεβαίνει τον ποταμό. Όταν έφτασε στην Λαγούνα ο πατέρας της και το πορτογαλικό γαλόνι ήταν ακόμη εκεί.", "QgEenONh_4U-00108-00102996-00103806": "Δεν ξέρουμε την αντίδραση του πατέρα της μόλις την είδε όταν του είχαν ήδη πει ότι η κόρη του ήταν πεθαμένη.", "QgEenONh_4U-00109-00104018-00105333": "Έμεινε μαζί τους 6 εβδομάδες στην Λαγούνα προκειμένου να αναρρώσει από τις κακουχίες της. Μετά από αυτόν τον αγώνα η απόσταση των 3000 μιλίων ήταν πολύ κοντινή για να συναντήσει τον άντρα της.", "QgEenONh_4U-00110-00105420-00106620": "Προσπάθησαν να την πείσουν να επιστρέψει πίσω στο Ριομπάμπα, αλλά αρνήθηκε διότι θα ήταν αγένεια προς αυτούς που την βοήθησαν να εγκαταλείψει τον στόχο της όταν ήταν τόσο κοντά.", "QgEenONh_4U-00111-00106685-00108014": "Έτσι ανέβηκε στο πλοίο για να διανύσει τον υπόλοιπο Αμαζόνιο και να συναντήσει τον άντρα της που δεν είχε δει εδώ και δύο δεκαετίες. Ο Ζιάν είχε ακούσει ότι είχε εξαφανιστεί και ότι πιθανώς ήταν πεθαμένη.", "QgEenONh_4U-00112-00108072-00108998": "Όταν άκουσε όμως ότι ήταν ακόμη ζωντανή πήρε μια βάρκα και ξεκίνησε να την συναντήσει. Τελικά ξαναβρέθηκαν στις εκβολές του Αμαζονίου.", "QgEenONh_4U-00113-00109059-00110722": "Όπως έχει γραφτεί μετά από πάρα πολλές ατυχίες, περιπέτειες χιλιάδες μίλια εν πλω και τραγικά γεγονότα ο άντρας είχε την χαρά να κρατήσει την πολυαγαπημένη του γυναίκα ξανά στην αγκαλιά του.", "QgEenONh_4U-00114-00111148-00112974": "Αυτή ήταν 41 ετών και αυτός 58. Επιβιβάστηκαν σε πλοίο και πήγαν στην Γαλλία. Εκεί εγκαταστάθηκαν στο πατρικό του σπίτι στο Σάντα Μον Μον Τρον το 1773. Μετά έχει ειπωθεί ότι η Ισαβέλλα είχε αποκτήσει ένα νευρικό τικ.", "QgEenONh_4U-00115-00113059-00114304": "Το οποίο γίνονταν πιο έντονο όταν την ρωτούσαν σχετικά με τις περιπέτειες της. Το δέρμα της ήταν κηλιδωμένο απ τις πληγές, που της είχαν προξενήσει τα έντομα και το χαμόγελό της ήταν μελαγχολικό.", "QgEenONh_4U-00116-00114372-00115546": "Μέσα σε ένα μικρό ξύλινο κουτάκι είχε φυλαγμένα τα σανδάλια της που είχε φτιάξει από τις σόλες των παπουτσιών του αδερφού της και το λινό ρούχο που της είχε δώσει η ινδιάνα για να κρύψει την γύμνια της.", "QgEenONh_4U-00117-00115646-00116898": "Ο Ζιάν έλαβε μια βασιλική σύνταξη ως ανταμοιβή για την έρευνα του στην Νότια Αμερική. Και οι δύο ζήσανε μια ήρεμη ζωή, χωρίς παιδιά, αλλά περιτριγυρισμένοι από την οικογένειά του.", "QgEenONh_4U-00118-00116988-00118198": "Πέθαναν με μια διαφορά 6 μηνών το 1792. Προς θύμηση αυτής της αγάπης το Σάντα Μον Μον Τρον και το Ρίομπαμπα έγιναν αδελφές πόλεις."}}, {"audio_id": "QlL8wP-cAWc", "text": {"QlL8wP-cAWc-00000-00000000-00000861": "Στα πλαίσια της εξαμηνιαίας διαδικασίας καθορισμού των στόχων για το επόμενο χρονικό διάστημα,", "QlL8wP-cAWc-00001-00000876-00001464": "καλωσήρθατε και πάλι στο Μέγαρο Μαξίμου, όλη η ηγεσία του Υπουργείου.", "QlL8wP-cAWc-00002-00001464-00001842": "Ξέρω ότι έχει γίνει πολύ συστηματική δουλειά αυτό το εξάμηνο σε πολλά μέτωπα", "QlL8wP-cAWc-00003-00001842-00002122": "τα οποία είναι απολύτως κρίσιμα για την καθημερινότητα των πολιτών.", "QlL8wP-cAWc-00004-00002122-00002490": "Νομίζω ότι είμαστε μπροστά και σε νέες εμβληματικές πρωτοβουλίες,", "QlL8wP-cAWc-00005-00002490-00002958": "με σημαντικότερη την κατάθεση του νέου ασφαλιστικού νομοσχεδίου", "QlL8wP-cAWc-00006-00002958-00003388": "εντός των επόμενων εβδομάδων, για το οποίο έχουμε μιλήσει αναλυτικά.", "QlL8wP-cAWc-00007-00003440-00004140": "Αλλά, πέραν αυτού, έχουμε πολλά άλλα ζητήματα να συζητήσουμε σχετικά με παρεμβάσεις στην αγορά", "QlL8wP-cAWc-00008-00004140-00005018": "εργασίας, τα ζητήματα που αφορούν την πρόνοια, το νομοσχέδιο για το επίδομα γέννησης θα συζητηθεί", "QlL8wP-cAWc-00009-00005020-00005322": "και θα ψηφιστεί την επόμενη εβδομάδα στο Εθνικό Κοινοβούλιο.", "QlL8wP-cAWc-00010-00005322-00005984": "Με μεγάλη χαρά βλέπω ότι και στον Οργανισμό Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού", "QlL8wP-cAWc-00011-00005984-00006473": "υπάρχει μεγάλη κινητικότητα με νέα, καινοτόμα προγράμματα ενεργητικών πολιτικών", "QlL8wP-cAWc-00012-00006473-00007284": "στην αγορά εργασίας, τα οποία πιστεύω ότι θα γεφυρώσουν πολλές από τις δυστοκίες", "QlL8wP-cAWc-00013-00007284-00007795": "και τα προβλήματα που εξακολουθούν να υπάρχουν, καθώς είναι κυρίως νέες ευκαιρίες σε ανθρώπους", "QlL8wP-cAWc-00014-00007795-00008012": "να ενταχθούν και πάλι στην αγορά εργασίας.", "QlL8wP-cAWc-00015-00008012-00008872": "Βέβαια, τα συγχαρητήριά μου στο τεχνολογικό κομμάτι της δουλειάς η οποία γίνεται,", "QlL8wP-cAWc-00016-00008884-00009132": "και αυτό είναι, Υπουργέ μου, εξαιρετικά χρήσιμο.", "QlL8wP-cAWc-00017-00009132-00009696": "Οπότε και πάλι καλωσήρθατε και αναμένω με πολύ ενδιαφέρον τη συζήτησή μας."}}, {"audio_id": "RsD_GnTOOa8", "text": {"RsD_GnTOOa8-00000-00005780-00006327": "Συγγνώμη!", "RsD_GnTOOa8-00001-00006911-00007111": "Γεια σας, μήπως ξέρετε ποιος πάρκαρε εδώ;", "RsD_GnTOOa8-00002-00007118-00007318": "Αχ όχι συγγνώμη, δεν είδα ποιος πάρκαρε.", "RsD_GnTOOa8-00003-00007358-00007558": "Μισό λεπτό να πάω δίπλα να ρωτήσω.", "RsD_GnTOOa8-00004-00007558-00007608": "Ευχαριστώ.", "RsD_GnTOOa8-00005-00010700-00010900": "Καλά, ας πάω απ’ την άλλη είσοδο.", "RsD_GnTOOa8-00006-00028300-00028400": "Συγγνώμη.", "RsD_GnTOOa8-00007-00028500-00028700": "Συγγνώμη, μπορ��ύμε να βοηθήσουμε;", "RsD_GnTOOa8-00008-00028800-00028900": "Ναι, φυσικά.", "RsD_GnTOOa8-00009-00029800-00030000": "Γεια σας.", "RsD_GnTOOa8-00010-00030200-00030300": "Σιγά-σιγά, άστε το.", "RsD_GnTOOa8-00011-00030400-00030500": "Ας τη βοηθήσουμε.", "RsD_GnTOOa8-00012-00030500-00030700": "Ευχαριστώ.", "RsD_GnTOOa8-00013-00031000-00031200": "Την καρέκλα παρακαλώ.", "RsD_GnTOOa8-00014-00031700-00031900": "Πραγματικά δεν έχω χειρότερο.", "RsD_GnTOOa8-00015-00031900-00032100": "Ναι, βλακεία που έβαλαν έτσι τα τραπεζάκια και δεν υπάρχει πρόσβαση.", "RsD_GnTOOa8-00016-00032200-00032733": "Όχι μόνο αυτό. Δεν έχω χειρότερο από το να με αρπάζει κάποιος και να αρχίζει να με σπρώχνει στα καλά καθούμενα.", "RsD_GnTOOa8-00017-00032934-00033112": "Εντάξει να βοηθήσει ήθελε το παιδί, αγχώθηκε.", "RsD_GnTOOa8-00018-00033112-00033412": "Δεν νομίζω να είχε κακή πρόθεση. Υπέθεσε ότι θα ήταν βοηθητικός.", "RsD_GnTOOa8-00019-00033512-00033612": "Αν θες να βοηθήσεις, ρωτάς.", "RsD_GnTOOa8-00020-00033712-00034112": "Δεν αρπάζεις τον άλλο και αρχίζεις να τον σπρώχνεις λες και είναι καρότσι σε οικοδομή.", "RsD_GnTOOa8-00021-00034112-00034352": "Σκέψου καθώς περπατάς να αποφασίσει ένας περαστικός", "RsD_GnTOOa8-00022-00034352-00034652": "να αρχίσει να σε σπρώχνει για να πας πιο γρήγορα!", "RsD_GnTOOa8-00023-00034752-00035044": "Κάπως έτσι νιώθω κάθε φορά που το κάνουν χωρίς τη θέληση μου.", "RsD_GnTOOa8-00024-00035144-00035293": "Πόσο χαίρομαι που σε βλέπω!", "RsD_GnTOOa8-00025-00035293-00035388": "Σε πεθύμησα πολύ!", "RsD_GnTOOa8-00026-00035588-00035738": "Κι εγώ. Έλα να σου κάνω μια αγκαλιά!", "RsD_GnTOOa8-00027-00036438-00036724": "Από ‘δω η φίλη μου η Γεωργία, δουλεύουμε μαζί.", "RsD_GnTOOa8-00028-00036724-00036814": "Χάρηκα!", "RsD_GnTOOa8-00029-00036814-00037014": "Κι εγώ πολύ.", "RsD_GnTOOa8-00030-00037114-00037214": "Τι θα πιούμε;", "RsD_GnTOOa8-00031-00037214-00037314": "Έχετε λεμονάδα;", "RsD_GnTOOa8-00032-00037314-00037414": "Ναι.", "RsD_GnTOOa8-00033-00037414-00037514": "Ωραία, μια λεμονάδα.", "RsD_GnTOOa8-00034-00037514-00037600": "Εγώ θα ήθελα μια μπύρα.", "RsD_GnTOOa8-00035-00037600-00037733": "Κι εγώ το ίδιο.", "RsD_GnTOOa8-00036-00037733-00037800": "Τέλεια.", "RsD_GnTOOa8-00037-00037900-00038144": "Για πες, πώς είσαι;", "RsD_GnTOOa8-00038-00038144-00038344": "Εντάξει, χαλάστηκα λίγο η αλήθεια, αλλά οκ.", "RsD_GnTOOa8-00039-00038500-00038760": "Είσαι πολύ όμορφη. Και τέλειο στυλ!", "RsD_GnTOOa8-00040-00038960-00039112": "Ευχαριστώ.", "RsD_GnTOOa8-00041-00039212-00039512": "Ξέρεις, κάθε φορά που κυκλοφορώ εντελώς μόνη", "RsD_GnTOOa8-00042-00039612-00039910": "κι έχω να διανύσω απόσταση μέχρι να φτάσω στον προορισμό μου", "RsD_GnTOOa8-00043-00039930-00040398": "συνειδητοποιώ πόσες δυσκολίες αντιμετωπίζουν οι άνθρωποι που είναι σε αμαξίδιο.", "RsD_GnTOOa8-00044-00040498-00040998": "Για παράδειγμα ένας τυφλός, ή ένας γονιός που έχει να πάρει το παιδί του βόλτα με το καροτσάκι.", "RsD_GnTOOa8-00045-00040998-00041196": "Ναι, σίγουρα είναι δύσκολο…", "RsD_GnTOOa8-00046-00041260-00041400": "Αλλά φαίνεσαι μια χαρά.", "RsD_GnTOOa8-00047-00041400-00041600": "Φαίνεσαι τόσο δυνατή, μπράβο!", "RsD_GnTOOa8-00048-00041700-00041750": "Καλά είμαι.", "RsD_GnTOOa8-00049-00041824-00042102": "Χαίρομαι πάρα πολύ που είμαστε έξω ξανά μαζί!", "RsD_GnTOOa8-00050-00042102-00042300": "Πώς είσαι; Πώς πάει;", "RsD_GnTOOa8-00051-00042300-00042400": "Τελικά τι έκανες χθες;", "RsD_GnTOOa8-00052-00042400-00042600": "Βγήκατε με την Ειρήνη; Μάθαμε τι έγινε;", "RsD_GnTOOa8-00053-00042658-00042758": "Όχι, δεν βγήκαμε τελικά.", "RsD_GnTOOa8-00054-00042758-00042958": "Είχα να πάω στον φυσικοθεραπευτή μου το απόγευμα", "RsD_GnTOOa8-00055-00042958-00043238": "για να μου δείξει κάποιες καινούργιες ασκήσεις, έτσι άργησα να πά�� σπίτι.", "RsD_GnTOOa8-00056-00043338-00043588": "Εντάξει, μιλήσατε όμως μετά;", "RsD_GnTOOa8-00057-00043588-00043678": "Σου είπε τι έγινε;", "RsD_GnTOOa8-00058-00043700-00043878": "Όχι, ήμουν πολύ κουρασμένη.", "RsD_GnTOOa8-00059-00044000-00044426": "Ο φυσικοθεραπευτής μού έδειξε κάτι ασκήσεις ενδυνάμωσης χεριών", "RsD_GnTOOa8-00060-00044426-00044626": "που ήταν πολύ ζόρικες και δεν είχα κουράγιο μετά.", "RsD_GnTOOa8-00061-00044900-00045206": "Ελπίζω να μην χώρισαν τελικά ο Κώστας κι η Ειρήνη γιατί είναι κρίμα.", "RsD_GnTOOa8-00062-00045406-00045560": "Κατά τ’ άλλα;", "RsD_GnTOOa8-00063-00045760-00046100": "Δεν ξέρω, προσπαθώ να είμαι δυνατή.", "RsD_GnTOOa8-00064-00046200-00046452": "Βέβαια, όσο και να προσπαθώ να είμαι δυνατή", "RsD_GnTOOa8-00065-00046552-00046870": "και να προσαρμοστώ στα νέα δεδομένα, συνειδητοποιώ", "RsD_GnTOOa8-00066-00046900-00047090": "ότι ο κόσμος γύρω μου δεν καταλαβαίνει τι βιώνω.", "RsD_GnTOOa8-00067-00047180-00047309": "Έλα, σταμάτα.", "RsD_GnTOOa8-00068-00047309-00047680": "Ο κόσμος συνέχεια προχωρά και γίνεται πιο προσαρμοστικός.", "RsD_GnTOOa8-00069-00047720-00047960": "Προσαρμοστικός;", "RsD_GnTOOa8-00070-00048090-00048560": "Γεια σας, η λεμονάδα σας και οι μπύρες σας.", "RsD_GnTOOa8-00071-00048660-00048760": "Ευχαριστώ.", "RsD_GnTOOa8-00072-00048760-00048960": "Στην υγειά σας.", "RsD_GnTOOa8-00073-00049600-00049760": "Έχω κι εγώ μια ξαδέρφη που είναι σε αναπηρικό", "RsD_GnTOOa8-00074-00049760-00050100": "αλλά αυτή δεν μπορεί να κουνήσει ούτε τα χέρια της.", "RsD_GnTOOa8-00075-00050760-00051000": "Κατά τ’ άλλα… Πώς είσαι;", "RsD_GnTOOa8-00076-00051000-00051260": "Για πες, ας μιλήσουμε για κάτι άλλο.", "RsD_GnTOOa8-00077-00051300-00051560": "Ναι, ας μιλήσουμε για κάτι άλλο.", "RsD_GnTOOa8-00078-00051660-00051960": "Κατά τ’ άλλα…", "RsD_GnTOOa8-00079-00052360-00052660": "Κατά τ’ άλλα, όλα τέλεια.", "RsD_GnTOOa8-00080-00053260-00053624": "Κατά τ’ άλλα, όλα τέλεια.", "RsD_GnTOOa8-00081-00053824-00054143": "Κατά τ’ άλλα, ξύπνησα σήμερα και ξεκίνησα", "RsD_GnTOOa8-00082-00054143-00054362": "να έρθω να βρω τη φίλη μου.", "RsD_GnTOOa8-00083-00054462-00054829": "Πάρκαρα κοντά στο καφέ και μπήκα απ' την πιο κοντινή μου είσοδο", "RsD_GnTOOa8-00084-00054829-00055274": "αφού κανένας δεν μου έκλεισε τον δρόμο.", "RsD_GnTOOa8-00085-00055360-00055643": "Ένιωθα πανέμορφη, ο σερβιτόρος δεν έσπρωξε το αμαξίδιο,", "RsD_GnTOOa8-00086-00055643-00056024": "στερώντας μου την αυτονομία και την αξιοπρέπειά μου.", "RsD_GnTOOa8-00087-00056124-00056552": "Μετά κάθισα με τη φίλη μου και μου γνώρισε τη φίλη της", "RsD_GnTOOa8-00088-00056552-00056979": "η οποία δεν με κοίταξε με λύπηση, ούτε έλεγε υπερβολές", "RsD_GnTOOa8-00089-00056979-00057224": "για να με κάνει να νιώσω καλύτερα.", "RsD_GnTOOa8-00090-00057224-00057668": "Η φίλη μου δεν προσπαθούσε να αποφύγει κάθε συζήτηση", "RsD_GnTOOa8-00091-00057668-00057929": "για την αναπηρία και τα συναισθήματά μου", "RsD_GnTOOa8-00092-00057929-00058224": "αλλά άκουγε με προσοχή κάθε νέο σχετικό με την υγεία μου.", "RsD_GnTOOa8-00093-00058224-00058574": "Με ρώτησε για την επίσκεψη στον φυσικοθεραπευτή", "RsD_GnTOOa8-00094-00058574-00058924": "προσπαθούσε να δει αυτό που βιώνω μέσα από τη δική μου ματιά.", "RsD_GnTOOa8-00095-00058924-00059472": "Μετά μιλήσαμε για τα προσωπικά μας, γελάσαμε, ήπιαμε μπύρες", "RsD_GnTOOa8-00096-00059472-00059798": "και κλείσαμε τα εισιτήρια για τη συναυλία του Σαββάτου.", "RsD_GnTOOa8-00097-00059840-00060348": "Η αναπηρία μου ήταν εκεί, αλλά όχι ως το επίκεντρο της συζήτησης.", "RsD_GnTOOa8-00098-00060400-00060450": "Είχαμε πολύ σημαντικότερα πράγματα να πούμε,", "RsD_GnTOOa8-00099-00060450-00061286": "όπως ��ια παράδειγμα ότι ο κόσμος βελτιώνεται αν όλοι συνειδητά", "RsD_GnTOOa8-00100-00061286-00061866": "μπαίνουν στη θέση του άλλου ατόμου, το ακούνε και το καταλαβαίνουν χωρίς οίκτο", "RsD_GnTOOa8-00101-00061866-00062126": "σεβόμενοι την κατάσταση, την αξιοπρέπεια", "RsD_GnTOOa8-00102-00062126-00062446": "τις ελευθερίες και τα δικαιώματά του.", "RsD_GnTOOa8-00103-00062500-00063146": "Αυτό είναι πραγματικά ενσυναίσθηση..."}}, {"audio_id": "Ry3WXgbarMA", "text": {"Ry3WXgbarMA-00000-00001500-00001900": "Πώς εκφράζουμε τα συναισθήματά μας;", "Ry3WXgbarMA-00001-00001900-00002400": "Τα ανθρώπινα συναισθήματα υπήρξαν πάντοτε πηγές έμπνευσης στη μουσική και τις τέχνες.", "Ry3WXgbarMA-00002-00002500-00003100": "Η Μόνα Λίζα του Ντα Βίντσι, είναι διάσημη εδώ και αιώνες για την αινιγματική της έκφραση.", "Ry3WXgbarMA-00003-00003100-00003600": "Άλλωστε τα συναισθήματα αποτελούν μια πολύ σημαντική πτυχή της καθημερινής μας επικοινωνίας.", "Ry3WXgbarMA-00004-00003700-00004300": "Στο μαθησιακό αντικείμενο με τίτλο Συναισθήματα στη μουσική, την τέχνη και την καθημερινή ζωή, που βρίσκεται", "Ry3WXgbarMA-00005-00004300-00004800": "στη συλλογή της Αισθητικής Αγωγής και ειδικότερα στην υποσυλλογή Μουσική,", "Ry3WXgbarMA-00006-00004800-00005700": "θα μελετήσουμε τα ανθρώπινα συναισθήματα όπως αυτά εκφράζονται μέσα από τη μουσική, τους ζωγραφικούς πίνακες και την ανθρώπινη φωνή.", "Ry3WXgbarMA-00007-00005900-00006300": "Το μαθησιακό αντικείμενο αποτελείται από διαφορετικές δραστηριότητες.", "Ry3WXgbarMA-00008-00006400-00006900": "Στην πρώτη καρτέλα παρουσιάζεται μία σελίδα από το βιβλίο του Δαρβίνου για τα συναισθήματα.", "Ry3WXgbarMA-00009-00007000-00007400": "Η καρτέλα μπορεί να αποτελέσει αφόρμηση για τη διερεύνηση ερωτημάτων όπως", "Ry3WXgbarMA-00010-00007500-00007700": "Τι είναι το συναίσθημα;", "Ry3WXgbarMA-00011-00007700-00008000": "Ποια είναι τα βασικά και ποια τα δευτερεύοντα συναισθήματα;", "Ry3WXgbarMA-00012-00008000-00008400": "Πώς αντιλαμβανόμαστε και πώς εκφράζουμε τα συναισθήματά μας;", "Ry3WXgbarMA-00013-00008400-00008900": "Ποιος ο ρόλος της εξέλιξης στα ανθρώπινα συναισθήματα;", "Ry3WXgbarMA-00014-00008900-00009300": "Ποια η σημασία των συναισθημάτων για τον άνθρωπο;", "Ry3WXgbarMA-00015-00009400-00009900": "Στη δραστηριότητα με τίτλο: “Βάλε το soundtrack που ταιριάζει” οι μαθητές και οι μαθήτριες", "Ry3WXgbarMA-00016-00009900-00010200": "μπορούν να παρακολουθήσουν αποσπάσματα από ταινίες χωρίς ήχο.", "Ry3WXgbarMA-00017-00010300-00011300": "Το κάθε βίντεο απεικονίζει μία διαφορετική συναισθηματική κατάσταση, από τα λεγόμενα βασικά συναισθήματα της χαράς, της λύπης, του φόβου ή του θυμού.", "Ry3WXgbarMA-00018-00011400-00011600": "Ποιο συναίσθημα νιώθουν οι ήρωες;", "Ry3WXgbarMA-00019-00011700-00012000": "Κατόπιν τα παιδιά ακούν τρεις διαφορετικές μουσικές επιλογές", "Ry3WXgbarMA-00020-00012000-00012600": "και διαλέγουν τη μουσική που θεωρούν ότι ταιριάζει περισσότερο για να περιγράψει το συναίσθημα των ηρώων.", "Ry3WXgbarMA-00021-00012900-00013500": "Στόχος της δραστηριότητας είναι να γίνει αντιληπτός ο τρόπος που αποκωδικοποιούμε συναισθηματικές καταστάσεις", "Ry3WXgbarMA-00022-00013500-00013700": "και πώς μπορούμε να τις συνδέσουμε με μουσική.", "Ry3WXgbarMA-00023-00013900-00014400": "Πρόκειται ακριβώς για τον τρόπο που δουλεύει ένας μουσικός ο οποίος δημιουργεί ένα soundtrack για μία ταινία.", "Ry3WXgbarMA-00024-00014400-00015000": "Μία πολύ σημαντική πηγή συναισθημάτων είναι ο τρόπος που μιλάμε και η ανθρώπινη φωνή.", "Ry3WXgbarMA-00025-00015100-00015700": "Στην αντίστοιχη δραστηριότητα, τα παιδιά αναγνωρίζουν τα βασικά συναισθήματα που μεταδίδει η ανθρώπινη φωνή μέσω της ομιλίας.", "Ry3WXgbarMA-00026-00015800-00016300": "Συγκεκριμένα, χρειάζεται να αντιστοιχήσουν τις διαφορετικές εκφορές της ουδέτερης συναισθηματικά φράσης", "Ry3WXgbarMA-00027-00016400-00016900": "\"Kids are talking by the door\" με τα συναισθήματα που εκφράζει κάθε φορά.", "Ry3WXgbarMA-00028-00016900-00017500": "Με ποιον τρόπο όμως μπορεί η ανθρώπινη φωνή να επικοινωνήσει διαφορετικά συναισθήματα;", "Ry3WXgbarMA-00029-00017700-00018600": "Στην καρτέλα 5, οι μαθητές και οι μαθήτριες εξερευνούν τα ακουστικά και μουσικά στοιχεία που συμβάλλουν στη μετάδοση βασικών συναισθηματικών καταστάσεων.", "Ry3WXgbarMA-00030-00018700-00019100": "Η δραστηριότητα είναι πιο εξειδικευμένη και αφορά περισσότερο το μάθημα της Μουσικής.", "Ry3WXgbarMA-00031-00019200-00019700": "Συγκεκριμένα, εξετάζονται η συμβολή της κλίμακας, της ρυθμικής αγωγής και της αρμονίας.", "Ry3WXgbarMA-00032-00019800-00020500": "Η δραστηριότητα μπορεί να αποτελεσει αφόρμηση για τη δημιουργία ενός soundtrack πάνω σε κάποια εικόνα, πίνακα ή βίντεο.", "Ry3WXgbarMA-00033-00020700-00021500": "Στη δραστηριότητα της καρτέλας 7, τα παιδιά εισάγονται στα λεγόμενα δευτερεύοντα συναισθήματα που αποτελούν μίξη των βασικών.", "Ry3WXgbarMA-00034-00021700-00022300": "Στη συνέχεια, οι μαθητές και οι μαθήτριες εντοπίζουν τα πιο πολύπλοκα συναισθήματα σε ζωγραφικούς πίνακες.", "Ry3WXgbarMA-00035-00022400-00023500": "Η δραστηριότητα μπορεί να επεκταθεί στην παρατήρηση των εκφραστικών μέσων που χρησιμοποιούν οι ζωγράφοι ή ακόμα στο σχολιασμό περισσότερων πινάκων από διάφορες συλλογές ή και εποχές.", "Ry3WXgbarMA-00036-00023700-00024300": "Το μαθησιακό αντικείμενο αποτελεί ένα σύνολο δραστηριοτήτων που απευθύνεται σε μαθητές και μαθήτριες Γυμνασίου και Λυκείου,", "Ry3WXgbarMA-00037-00024300-00025400": "με στόχο την ανάπτυξη της ικανότητας αντίληψης και αναγνώρισης συναισθημάτων που μεταδίδονται μέσω των εκφράσεων του προσώπου, των εικόνων, της φωνής και της μουσικής.", "Ry3WXgbarMA-00038-00025600-00026700": "Ως επέκταση, τα παιδιά μπορούν να πειραματιστούν, αυτοσχεδιάζοντας με μουσικά όργανα ή με τη φωνή τους, έχοντας ως στόχο κάθε φορά να μεταφέρουν ένα συγκεκριμένο βασικό συναίσθημα.", "Ry3WXgbarMA-00039-00026800-00027800": "Στο μάθημα της Μουσικής, οι μαθητές θα μπορούσαν να δημιουργήσουν μικρές μουσικές συνθέσεις, οι οποίες να επικοινωνούν ένα συναίσθημα της επιλογής τους.", "Ry3WXgbarMA-00040-00027800-00029000": "Ανάλογα, το αντικείμενο μπορεί να αξιοποιηθεί και από άλλα μαθήματα όπως η λογοτεχνία, το θέατρο, τα θρησκευτικά, τα εικαστικά ή ακόμα στο πλαίσιο προγραμμάτων αγωγής υγείας.", "Ry3WXgbarMA-00041-00029100-00029800": "Μια πιο απλή εκδοχή του μαθησιακού αντικειμένου Συναισθήματα στη μουσική, την τέχνη και την καθημερινή ζωή,", "Ry3WXgbarMA-00042-00029800-00030200": "εκδοχή που απευθύνεται σε παιδιά προσχολικής και σχολικής ηλικίας,", "Ry3WXgbarMA-00043-00030200-00030800": "αποτελεί το μαθησιακό αν��ικείμενο αναγνωρίζω τα συναισθήματα που βρίσκεται επίσης στη συλλογή", "Ry3WXgbarMA-00044-00030800-00031200": "της Αισθητικής Αγωγής και ειδικότερα στην υποσυλλογή Μουσική."}}, {"audio_id": "RzKX2plM4AU", "text": {"RzKX2plM4AU-00000-00000622-00000813": "Βάζω όρια στη χρήση του διαδικτύου", "RzKX2plM4AU-00001-00000813-00001092": "και προσπαθώ να το χρησιμοποιώ ποιοτικά και δημιουργικά.", "RzKX2plM4AU-00002-00001240-00001389": "Το διαδίκτυο δεν ειναι μόνο gaming.", "RzKX2plM4AU-00003-00001389-00001646": "Δε σπαταλάω το χρόνο μου και τα χρήματά μου σε αυτό.", "RzKX2plM4AU-00004-00001810-00001988": "Το διαδίκτυο μας φέρνει κοντά στους φίλους μας,", "RzKX2plM4AU-00005-00001988-00002185": "αλλά μπορεί να μας φέρει κοντά και σε αγνώστους.", "RzKX2plM4AU-00006-00002250-00002500": "Ας είμαστε προσεκτικοί με τους ανθρώπους που συνομιλούμε,", "RzKX2plM4AU-00007-00002500-00002674": "και από ποιούς δεχόμαστε αιτήματα φιλίας.", "RzKX2plM4AU-00008-00002908-00003204": "Προστατεύω τα προσωπικά μου δεδομένα όταν βρίσκομαι online.", "RzKX2plM4AU-00009-00003204-00003434": "Προσέχω να μην αποκαλύπτω προσωπικά μου στοιχεία,", "RzKX2plM4AU-00010-00003434-00003683": "μέσα από τις φωτογραφίες και τα σχόλα που κοινοποιώ.", "RzKX2plM4AU-00011-00003928-00004114": "Ό,τι ανεβάινει στο διαδίκτυο μένει εκεί για πάντα,", "RzKX2plM4AU-00012-00004114-00004351": "γι'αυτό σκέφτομαι διπλά πριν ανεβάσω οτιδήποτε.", "RzKX2plM4AU-00013-00004533-00004903": "Το διαδίκτυο μπορεί να σου δώσει ευκαιρίες μάθησης και ψυχαγωγίας", "RzKX2plM4AU-00014-00004903-00005071": "αρκεί να θέτεις όρια και κανόνες στη χρήση του.", "RzKX2plM4AU-00015-00005385-00005648": "Μπορείς να αναπτύξεις τα χόμπι και τα ταλέντα σου,", "RzKX2plM4AU-00016-00005675-00005919": "να ενημερωθείς για το τι γίνεται στη άλλη άκρη του κόσμου", "RzKX2plM4AU-00017-00005919-00006133": "ακόμα και να μάθεις μια καινούρια ξένη γλώσσα!", "RzKX2plM4AU-00018-00006291-00006517": "Όλοι μαζί για ένα καλύτερο διαδίκτυο!"}}, {"audio_id": "R-T4JxQ1xs8", "text": {"R-T4JxQ1xs8-00000-00000380-00001260": "A journey into my room", "R-T4JxQ1xs8-00001-00002599-00002919": "I do not know how I got here.", "R-T4JxQ1xs8-00002-00002933-00003251": "I woke up one day and saw all this around me.", "R-T4JxQ1xs8-00003-00003352-00003616": "I saw hundreds of windows,", "R-T4JxQ1xs8-00004-00003634-00003875": "hermetically sealed doors,", "R-T4JxQ1xs8-00005-00003892-00004192": "houses that have been swallowed up people.", "R-T4JxQ1xs8-00006-00004628-00004880": "People like me and you,", "R-T4JxQ1xs8-00007-00004896-00005200": "sitting on their balcony, in their living room,", "R-T4JxQ1xs8-00008-00005300-00005548": "they cook in their kitchen,", "R-T4JxQ1xs8-00009-00005616-00006020": "and hide in the deep silence of their place.", "R-T4JxQ1xs8-00010-00010796-00011028": "When did all this happen?", "R-T4JxQ1xs8-00011-00011060-00011508": "Anthropomorphic shadows that avert the gaze of the other,", "R-T4JxQ1xs8-00012-00011624-00011976": "that will make them feel ashamed,", "R-T4JxQ1xs8-00013-00011988-00012200": "The Shame they do not want", "R-T4JxQ1xs8-00014-00012224-00012676": "The Shame that will remind them of the human part of themselves,", "R-T4JxQ1xs8-00015-00012696-00013008": "Well forgotten at the bottom of their consciousness.", "R-T4JxQ1xs8-00016-00017912-00018188": "I got up early this morning.", "R-T4JxQ1xs8-00017-00018220-00018716": "The quiet of the neighborhood brings me back to the reality I face.", "R-T4JxQ1xs8-00018-00018824-00019180": "Someone left his TV on all night", "R-T4JxQ1xs8-00019-00019264-00019672": "Someone went out on the balcony and spread a rug on the railings,", "R-T4JxQ1xs8-00020-00019700-00020184": "Someone smokes outside the house and someone opened a door.", "R-T4JxQ1xs8-00021-00020460-00020820": "I went out to buy cigarettes, milk and cereals.", "R-T4JxQ1xs8-00022-00020900-00021120": "I met the air!", "R-T4JxQ1xs8-00023-00021164-00021624": "Great creator, shakes the branches of the trees incessantly", "R-T4JxQ1xs8-00024-00021676-00021936": "\"Yes, now\", you say, \"it will break\"", "R-T4JxQ1xs8-00025-00021984-00022416": "And where you think that this is the limit, the limit is exceeded.", "R-T4JxQ1xs8-00026-00023280-00023500": "And then came Spring!", "R-T4JxQ1xs8-00027-00023544-00023784": "A silent Spring this time,", "R-T4JxQ1xs8-00028-00023912-00024412": "She put on her colorful dress and is waiting for me in the corner to go on a date.", "R-T4JxQ1xs8-00029-00024532-00024708": "I never went!", "R-T4JxQ1xs8-00030-00024836-00025268": "I watched her secretly, to rejoice, to bloom,", "R-T4JxQ1xs8-00031-00025300-00025788": "to be beaten, confronting her forces with the wind.", "R-T4JxQ1xs8-00032-00025839-00026216": "I watched her and laughed secretly.", "R-T4JxQ1xs8-00033-00028527-00028727": "I live in my absence,", "R-T4JxQ1xs8-00034-00028752-00029052": "and these Others do not even know that I exist.", "R-T4JxQ1xs8-00035-00029132-00029324": "But I breathe.", "R-T4JxQ1xs8-00036-00029364-00029580": "I breathe on cold days,", "R-T4JxQ1xs8-00037-00029632-00029868": "The hours that the birds mate,", "R-T4JxQ1xs8-00038-00029912-00030376": "When the creature is asleep, The moments when the city wakes up.", "R-T4JxQ1xs8-00039-00035796-00036000": "I do not know how I got here.", "R-T4JxQ1xs8-00040-00036084-00036356": "I am looking for answers in my dreams.", "R-T4JxQ1xs8-00041-00036360-00036664": "I play and laugh when I sleep,", "R-T4JxQ1xs8-00042-00036712-00036956": "Where there is no time,", "R-T4JxQ1xs8-00043-00036972-00037836": "Where memories, knowledge, ideas live immortal, untouched, alive!", "R-T4JxQ1xs8-00044-00054276-00054552": "I will wake up again tomorrow,", "R-T4JxQ1xs8-00045-00054636-00054884": "Tomorrow will be another day!"}}, {"audio_id": "RF-KFzuRX0c", "text": {"RF-KFzuRX0c-00000-00001164-00001268": "Subass !", "RF-KFzuRX0c-00001-00002316-00002444": "Evan SBK!", "RF-KFzuRX0c-00002-00003186-00003524": "Στην τωρινή εποχή, (η) ιδιωτική ζωή", "RF-KFzuRX0c-00003-00003547-00003886": "Καλό είν να προβληθεί, για να πληρωθείς", "RF-KFzuRX0c-00004-00003988-00004304": "Γιατί έχει θεωρηθεί, πλέον προσβολή", "RF-KFzuRX0c-00005-00004392-00004724": "Η ιδιωτική ζωή, να μην δημοσιευτεί", "RF-KFzuRX0c-00006-00004766-00005112": "Στην τωρινή εποχή, (η) ιδιωτική ζωή", "RF-KFzuRX0c-00007-00005162-00005494": "Καλό είν να προβληθεί, για να πληρωθείς", "RF-KFzuRX0c-00008-00005554-00005902": "Γιατί έχει θεωρηθεί, πλέον προσβολή", "RF-KFzuRX0c-00009-00005956-00006292": "Η ιδιωτική ζωή, να μην δημοσιευτεί", "RF-KFzuRX0c-00010-00006342-00006784": "Μηνύματα ονόματα, γράμματα, γάμα τα , όλα αυτά απάντα τα", "RF-KFzuRX0c-00011-00006802-00007204": "(SMS) –Στο εκκρεμές , τι να λες, δεν τον ξες, είναι άσχετα πράγματα", "RF-KFzuRX0c-00012-00007214-00007556": "Άσεμνα Ή παράδοξα, σα γενέθλια, έχουμε κοινά", "RF-KFzuRX0c-00013-00007600-00007992": "Θέλεις γκόμενους, θέλω γκόμενα, θέλεις γκόμενες, θέλει έναν μαν!", "RF-KFzuRX0c-00014-00007998-00008314": "Τα μα, τα μου, σου του , αυτό και τ’ άλλο ΠουΣουΚού", "RF-KFzuRX0c-00015-00008330-00008706": "Σε κλαμπ στο πάρκο ‘Η στο Allou, ερωτικά του λέει είν΄αλλού", "RF-KFzuRX0c-00016-00008706-00009132": "Κι αρρωσταίνω, -Catch The Flew- Αθήνα θέα, what a view", "RF-KFzuRX0c-00017-00009132-00009508": "Νέα Υόρκη ήμουν στο φλου, μεγάλωσα , Gimme the Loot", "RF-KFzuRX0c-00018-00009508-00009916": "Η ατάκα σου, τους έχει πεθάνει, like αγάπης σου κάνει", "RF-KFzuRX0c-00019-00009916-00010308": "Η ατάκα σου, τους έχει αφηνιάσει, στόμα ανοιχτό βάζει", "RF-KFzuRX0c-00020-00010308-00010698": "Η ατάκα σου, τον νευριάζει, like με νεύρα που βάζει", "RF-KFzuRX0c-00021-00010698-00011098": "Η φωτογραφία που ανεβάζει, μπήκε κι όλα τα βγάζει", "RF-KFzuRX0c-00022-00011112-00011164": "(NΑΙ)", "RF-KFzuRX0c-00023-00011180-00011510": "Στο εντωμεταξύ, συνταγή στον Δόκτορα Νι", "RF-KFzuRX0c-00024-00011528-00011902": "Κάθε ΄βδομάδα ‘Η τρεις, photo να ανεβεί", "RF-KFzuRX0c-00025-00011902-00012286": "Γιατί ετούτη τη στιγμή, το που πάει και το τι,", "RF-KFzuRX0c-00026-00012286-00012710": "Το τι φοράει και τι θα πιει, να βιντεοσκοπηθεί, γιατί..", "RF-KFzuRX0c-00027-00012720-00013074": "Στην τωρινή εποχή, (η) ιδιωτική ζωή", "RF-KFzuRX0c-00028-00013126-00013508": "Καλό είν΄να προβληθεί, για να πληρωθείς", "RF-KFzuRX0c-00029-00013547-00013910": "Γιατί έχει θεωρηθεί, πλέον προσβολή", "RF-KFzuRX0c-00030-00013941-00014286": "Η ιδιωτική ζωή, να μην δημοσιευτεί", "RF-KFzuRX0c-00031-00014324-00014678": "Στην τωρινή εποχή, (η) ιδιωτική ζωή", "RF-KFzuRX0c-00032-00014718-00015100": "Καλό είν΄να προβληθεί, για να πληρωθείς", "RF-KFzuRX0c-00033-00015136-00015482": "Γιατί έχει θεωρηθεί, πλέον προσβολή", "RF-KFzuRX0c-00034-00015534-00015882": "Η ιδιωτική ζωή, να μην δημοσιευτεί", "RF-KFzuRX0c-00035-00015936-00016310": "ΒιογραφιΚό με μέλλον, ίδιος είμαι παραμένω", "RF-KFzuRX0c-00036-00016322-00016696": "Στην Ελλάδα παραμονεύω, ούτε και φέτο(ς) θα παντρευτώ", "RF-KFzuRX0c-00037-00016712-00017108": "Μπάρμπα-Γιάννη στον Άγιο Πέτρο, πες του στο ραπ βασιλεύω", "RF-KFzuRX0c-00038-00017108-00017502": "Απ΄Αμπελό, το μωρό, να την δω, αμελώ, να την σκοράρω σαν τον Melo", "RF-KFzuRX0c-00039-00017502-00017878": "Αν είστε tourist, Hello!? , λεν΄είν άντε γεια εδώ", "RF-KFzuRX0c-00040-00017894-00018274": "Μα στα ντέρμπι και στις απεργίες, βάρβαρος λαός", "RF-KFzuRX0c-00041-00018274-00018732": "Ποιος? – ο αστυνομικός, τα ίδια πράγματα μου λέει και τρώει", "RF-KFzuRX0c-00042-00018758-00019140": "Κι ο πολιτικός, το ίδιο ποίημα μας λέει και τρώει", "RF-KFzuRX0c-00043-00019140-00019526": "Τρόικα, τρόικα (Μακεδονικά) Σόιμπλε , Άγγελλα (Ά ρε Άντζελα)", "RF-KFzuRX0c-00044-00019558-00019886": "Άγγελοι, διάολοι, τσάκαλοι, τέρατα με πρόσωπα ανθρώπινα (Ανθρώπινα πρόσωπα)", "RF-KFzuRX0c-00045-00019902-00020264": "Άντε να τα δείξουν αυτά, μηνύματα κι όλα τα γράμματα", "RF-KFzuRX0c-00046-00020264-00020732": "Βρες μία ζωή να κάνεις, like και σύντροφο, μη κυνηγάς, εμμονή μ΄αυτά", "RF-KFzuRX0c-00047-00020752-00021070": "Στην τωρινή εποχή, (η) ιδιωτική ζωή", "RF-KFzuRX0c-00048-00021090-00021466": "Καλό είν΄να προβληθεί, για να πληρωθείς", "RF-KFzuRX0c-00049-00021508-00021888": "Γιατί έχει θεωρηθεί, πλέον προσβολή", "RF-KFzuRX0c-00050-00021930-00022306": "Η ιδιωτική ζωή, να μην δημοσιευτεί", "RF-KFzuRX0c-00051-00022306-00022642": "Στην τωρινή εποχή, (η) ιδιωτική ζωή", "RF-KFzuRX0c-00052-00022672-00023064": "Καλό είν΄να προβληθεί, για να πληρωθείς", "RF-KFzuRX0c-00053-00023120-00023470": "Γιατί έχει θεωρηθεί, πλέον προσβολή", "RF-KFzuRX0c-00054-00023528-00023894": "Η ιδιωτική ζωή, να μην δημοσιευτεί", "RF-KFzuRX0c-00055-00023928-00024270": "Στην τωρινή εποχή, κώλος και βρακί", "RF-KFzuRX0c-00056-00024346-00024718": "Ολα είναι εκεί, Instagram - FB(Φί-μπί)", "RF-KFzuRX0c-00057-00024738-00025058": "Τόσο υπομονή, τόση εμμονή", "RF-KFzuRX0c-00058-00025120-00025560": "Instagram, FB(Φί-μπί) δεν έχω ξαναδεί...Από την αρχή!"}}, {"audio_id": "RHLnWgB00T8", "text": {"RHLnWgB00T8-00000-00000000-00000811": "choose HD quality"}}, {"audio_id": "RpkqdyFxJeg", "text": {"RpkqdyFxJeg-00000-00015266-00015645": "Αγαπητή Μπίργκιτ, αγαπητή Δέσποινα,", "RpkqdyFxJeg-00001-00015645-00016243": "με αφετηρία τα βιογραφικά σας θα ήθελα να σας ρωτήσω καταρχάς", "RpkqdyFxJeg-00002-00016243-00016533": "πώς φτάσατε να μεταφράσετε τα βιβλία που έχετε μεταφράσει.", "RpkqdyFxJeg-00003-00016533-00016733": "Πόσο συχνά προτείνατε οι ίδιες τα βιβλία", "RpkqdyFxJeg-00004-00016733-00017102": "τα οποία στη συνέχεια σας ανατέθηκαν από έναν εκδοτικό οίκο", "RpkqdyFxJeg-00005-00017102-00017302": "και πόσο συχνά έπρεπε να κάνετε συμβιβασμούς,", "RpkqdyFxJeg-00006-00017302-00017809": "δηλαδή να αναλάβετε να μεταφράσετε ένα βιβλίο που δεν σας ενθουσίαζε,", "RpkqdyFxJeg-00007-00018127-00018524": "αλλά σας προτάθηκε π.χ. από έναν εκδοτικό", "RpkqdyFxJeg-00008-00018524-00018944": "με τον οποίο είχατε συνεργαστεί καλά στο παρελθόν;", "RpkqdyFxJeg-00009-00019086-00019613": "Βάζω κάποια ερωτήματα στο τραπέζι για να δούμε καταρχάς σφαιρικά το θέμα.", "RpkqdyFxJeg-00010-00019613-00019903": "Αγαπητή Μπίργκιτ, απευθύνομαι πρώτα σε σένα.", "RpkqdyFxJeg-00011-00020123-00020501": "Φαντάζομαι ότι εσύ ως μεταφράστρια ελληνικής λογοτεχνίας στα γερμανικά", "RpkqdyFxJeg-00012-00020615-00020815": "έπρεπε να αναλάβεις συχνά να προωθήσεις κάποια βιβλία,", "RpkqdyFxJeg-00013-00021043-00021306": "μιας και οι γερμανικοί εκδοτικοί τις περισσότερες φορές γνωρίζουν", "RpkqdyFxJeg-00014-00021325-00021624": "ελάχιστα πράγματα για την ελληνική λογοτεχνία.", "RpkqdyFxJeg-00015-00021639-00021839": "Ήταν πράγματι έτσι;", "RpkqdyFxJeg-00016-00021910-00022110": "Και τι θα έλεγες,", "RpkqdyFxJeg-00017-00022110-00022511": "ποιοι παράγοντες επηρεάζουν την επιλογή των βιβλίων που μεταφράζονται", "RpkqdyFxJeg-00018-00022527-00022727": "και ποια άλλα κριτήρια παίζουν ρόλο,", "RpkqdyFxJeg-00019-00022742-00023023": "πέρα από τη λογοτεχνική αξία ενός βιβλίου;", "RpkqdyFxJeg-00020-00023129-00023533": "Συχνά οι μεταφραστές καλούνται να γράψουν αξιολογήσεις και να εκθέσουν", "RpkqdyFxJeg-00021-00023549-00023958": "αναλυτικά τα υπέρ και τα κατά της επιλογής ενός συγκεκριμένου βιβλίου.", "RpkqdyFxJeg-00022-00024019-00024219": "Μπορείς να μας αναφέρεις κάποια πράγματα", "RpkqdyFxJeg-00023-00024219-00024419": "από τη μακρόχρονη εμπειρία σου;", "RpkqdyFxJeg-00024-00024628-00024769": "Ναι,", "RpkqdyFxJeg-00025-00024788-00024988": "καλησπέρα καταρχήν σε όλους", "RpkqdyFxJeg-00026-00025000-00025200": "όσοι μας ακούνε,", "RpkqdyFxJeg-00027-00025200-00025400": "χαίρομαι πολύ που συμμετέχω σήμερα.", "RpkqdyFxJeg-00028-00025431-00025836": "Είμαι μεταφράστρια εδώ και πολλά χρόνια.", "RpkqdyFxJeg-00029-00025851-00026051": "Αρχικά πρέπει να αναφέρω προκαταβολικά ότι ξεκίνησα πολύ αργά,", "RpkqdyFxJeg-00030-00026067-00026464": "είχα ήδη κλείσει τα σαράντα όταν ξεκίνησα να μεταφράζω.", "RpkqdyFxJeg-00031-00026629-00026904": "Μετά τη διαμονή μου στη Θεσσαλονίκη και τη δουλειά μου στο πανεπιστήμιο", "RpkqdyFxJeg-00032-00027035-00027321": "ξεκίνησα να μεταφράζω, πολύ αργά, όπως είπα.", "RpkqdyFxJeg-00033-00027510-00027911": "Και αρχικά έλαβα μια πρόταση από τoν εκδοτικό οίκο Romiosini", "RpkqdyFxJeg-00034-00027935-00028261": "–με συνδέει μακρόχρονη φιλία με τη Νίκη Αϊντενάιερ–,", "RpkqdyFxJeg-00035-00028410-00028929": "δηλαδή από τη Νίκη, αν έχω όρεξη να μεταφράσω γι’ αυτήν", "RpkqdyFxJeg-00036-00028948-00029314": "ένα διήγημα για το πρώτο βιβλίο του εκδοτικού οίκου,", "RpkqdyFxJeg-00037-00029337-00029490": "με τίτλο «Η Σαλονίκη διηγείται».", "RpkqdyFxJeg-00038-00029514-00029714": "Μιας και είχα μόλις ζήσει στη Θεσσαλονίκη,", "RpkqdyFxJeg-00039-00029714-00029914": "ήταν φυσικά για μένα μια ωραία αφορμή.", "RpkqdyFxJeg-00040-00030016-00030527": "Και μετά από αυτό το διήγημα συνειδητοποίησα ότι μου πάει η μετάφραση,", "RpkqdyFxJeg-00041-00030547-00030747": "ότι είναι κάτι που μπορώ να κάνω,", "RpkqdyFxJeg-00042-00030766-00030966": "και έτσι συνεχίσαμε.", "RpkqdyFxJeg-00043-00031017-00031430": "Το πρώτο μεγάλο βιβλίο που μετέφρασα ήταν πάλι με πρωτοβουλία της Νίκης,", "RpkqdyFxJeg-00044-00031505-00031815": "«Η αρραβωνιαστικιά του Αχιλλέα» της Άλκης Ζέη.", "RpkqdyFxJeg-00045-00032122-00032534": "Και μετά έκανα ένα βήμα έξω από τον εκδοτικό οίκο Romiosini και", "RpkqdyFxJeg-00046-00032625-00032825": "μετέφρασα για τις εκδόσεις Hanser τον Μάτεσι,", "RpkqdyFxJeg-00047-00032845-00033045": "τη «Μητέρα του σκύλου».", "RpkqdyFxJeg-00048-00033308-00033638": "Προσπαθούσα τώρα να θυμηθώ πώς έφτασα να μεταφράσω αυτό το βιβλίο,", "RpkqdyFxJeg-00049-00033638-00033838": "δεν θυμάμαι ακριβώς,", "RpkqdyFxJeg-00050-00034019-00034432": "υποθέτω πως το βιβλίο προτάθηκε στον εκδοτικό", "RpkqdyFxJeg-00051-00034522-00034722": "και εκείνοι απευθύνθηκαν σε μένα για τη μετάφραση", "RpkqdyFxJeg-00052-00034742-00035060": "ύστερα από τη μεσολάβηση της κυρίας Αϊντενάιερ.", "RpkqdyFxJeg-00053-00035080-00035335": "Το μετάφρασα λοιπόν", "RpkqdyFxJeg-00054-00035402-00035861": "και μετά το είχαν δυο χρόνια το βιβλίο στον εκδοτικό", "RpkqdyFxJeg-00055-00035881-00036081": "και δεν το δημοσίευαν, κάτι που με παραξένεψε.", "RpkqdyFxJeg-00056-00036207-00036545": "Σκεφτόμουν πως δεν θα βγει το βιβλίο,", "RpkqdyFxJeg-00057-00036564-00036764": "μετά ήρθε όμως το 2001,", "RpkqdyFxJeg-00058-00036812-00037212": "που για εμάς τους μεταφραστές ήταν μια απολύτως θετική συγκυρία,", "RpkqdyFxJeg-00059-00037370-00037877": "γιατί εκείνη τη χρονιά η Ελλάδα ήταν τιμώμενη χώρα στην Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης.", "RpkqdyFxJeg-00060-00038000-00038420": "Και τότε ενδιαφέρθηκαν ξαφνικά όλοι οι εκδοτικοί οίκοι για την ελληνική λογοτεχνία", "RpkqdyFxJeg-00061-00038526-00038726": "και βγήκε και ο Μάτεσις", "RpkqdyFxJeg-00062-00038821-00039174": "και εγώ κέρδισα μάλιστα και το Ελληνογερμανικό Βραβείο Μετάφρασης,", "RpkqdyFxJeg-00063-00039213-00039413": "κάτι που μ’ έκανε κάπως γνωστή,", "RpkqdyFxJeg-00064-00039437-00039704": "γιατί μου απoνεμήθηκε στο πλαίσιο της Έκθεσης.", "RpkqdyFxJeg-00065-00039838-00040246": "Και εκείνη τη χρονιά εκδόθηκαν τέσσερις μεγάλες μεταφράσεις μου", "RpkqdyFxJeg-00066-00040246-00040446": "και μια σειρά από μικρές.", "RpkqdyFxJeg-00067-00040603-00040764": "Οπότε έτσι καθιερώθηκα,", "RpkqdyFxJeg-00068-00040945-00041330": "και για κάποιους από τους συγγραφείς που μετέφρασα", "RpkqdyFxJeg-00069-00041330-00041605": "συνεχίστηκε το ενδιαφέρον,", "RpkqdyFxJeg-00070-00041605-00042023": "ας πούμε της Τριανταφύλλου βγήκε ένα δεύτερο βιβλίο,", "RpkqdyFxJeg-00071-00042023-00042223": "πρώτα βγήκε «Ο υπόγειος ουρανός»", "RpkqdyFxJeg-00072-00042223-00042423": "και ακολούθησε «Το εργοστάσιο των μολυβιών».", "RpkqdyFxJeg-00073-00042624-00042824": "Η Μιχαλοπούλου δεν είχε αυτή την τύχη,", "RpkqdyFxJeg-00074-00042942-00043492": "το βιβλίο της που βγήκε εκείνη τη χρονιά, το «Όσες φορές αντέξεις»,", "RpkqdyFxJeg-00075-00043523-00043940": "που στα γερμανικά είχε τον απαίσιο τίτλο «So ist das Leben» [«Έτσι είναι η ζωή»]", "RpkqdyFxJeg-00076-00043940-00044140": "– κάτι που είναι ένα πρόβλημα από μόνο του –", "RpkqdyFxJeg-00077-00044140-00044340": "οι τίτλοι των γερμανικών εκδοτικών οίκων–,", "RpkqdyFxJeg-00078-00044434-00044634": "δεν είχε τόσο μεγάλη επιτυχία", "RpkqdyFxJeg-00079-00044634-00045000": "και έτσι δεν συνεχίστηκε η έκδοση του έργου της,", "RpkqdyFxJeg-00080-00045000-00045200": "αλλά συγχρόνως φαλίρισε και ο εκδοτικός.", "RpkqdyFxJeg-00081-00045428-00045734": "Εγώ είχα πολύ καλές σχέσεις με τον εκδοτικό οίκο Hanser", "RpkqdyFxJeg-00082-00045828-00046264": "και δεχόμουν προτάσεις από τον Hanser,", "RpkqdyFxJeg-00083-00046264-00046464": "αλλά είχα και με μια σχέση μεγάλης εμπιστοσύνης με την επιμελήτρια,", "RpkqdyFxJeg-00084-00046559-00046759": "οπότε τους πρότεινα κι εγώ πολλά βιβλία.", "RpkqdyFxJeg-00085-00047077-00047415": "Πρέπει όμως να πω ότι στη ζωή μου", "RpkqdyFxJeg-00086-00047415-00047729": "έχω κάνει πολλές αξιολογήσεις βιβλίων για εκδοτικούς οίκους,", "RpkqdyFxJeg-00087-00047729-00048157": "καθώς και δείγματα μετάφρασης, από τα οποία δεν βγήκε κάτι.", "RpkqdyFxJeg-00088-00048220-00048503": "Αυτή την εμπειρία την έχει συχνά όποιος ασχολείται με μια «μικρή λογοτεχνία»,", "RpkqdyFxJeg-00089-00048503-00048703": "πρέπει να κοπιάσει πολύ.", "RpkqdyFxJeg-00090-00048817-00049289": "Για ένα διάστημα είχαμε μια μικρή ομάδα εργασίας τεσσάρων ατόμων", "RpkqdyFxJeg-00091-00049363-00049685": "και διαβάζαμε κάθε χρόνο για την Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης", "RpkqdyFxJeg-00092-00049721-00049921": "μια σειρά από βιβλία", "RpkqdyFxJeg-00093-00050043-00050176": "και κάναμε μια μικρή επιλογή,", "RpkqdyFxJeg-00094-00050215-00050415": "γράφαμε δυο λόγια για το περιεχόμενο,", "RpkqdyFxJeg-00095-00050415-00050580": "ετοιμάζαμε ένα δείγμα μετάφρασης", "RpkqdyFxJeg-00096-00050580-00050780": "και φτιάχναμε από αυτά ένα φυλλάδιο", "RpkqdyFxJeg-00097-00050835-00051169": "που ήταν διαθέσιμο στους γερμανικούς εκδοτικούς οίκους στην Έκθεση.", "RpkqdyFxJeg-00098-00051212-00051412": "Εγώ την ιδέα την έβρισκα καταπληκτική,", "RpkqdyFxJeg-00099-00051538-00051805": "αλλά στην πράξη λίγα πράγματα προέκυψαν μέσα από αυτό τον τρόπο.", "RpkqdyFxJeg-00100-00052230-00052638": "Δύο από τις προτάσεις βιβλίων που έκανα σε εκδοτικούς οίκους", "RpkqdyFxJeg-00101-00052638-00052838": "έγιναν αποδεκτές.", "RpkqdyFxJeg-00102-00052838-00053168": "Το ένα ήταν το «Γιάντες» της Μιχαλοπούλου,", "RpkqdyFxJeg-00103-00053349-00053707": "για το οποίο έμαθα λίγο πολύ τυχαία –μάλλον μέσω των εκδόσεων Hanser–", "RpkqdyFxJeg-00104-00053707-00053907": "σε ποιον εκδοτικό είχε καταλήξει", "RpkqdyFxJeg-00105-00054027-00054420": "και τους έστειλα μια αξιολόγηση και ένα δείγμα", "RpkqdyFxJeg-00106-00054420-00054620": "και μου ανέθεσαν τη μετάφραση.", "RpkqdyFxJeg-00107-00054718-00054918": "Και το ίδιο έγινε με τον Χρήστο Οικονόμου", "RpkqdyFxJeg-00108-00054918-00055118": "και τη συλλογή διηγημάτων του.", "RpkqdyFxJeg-00109-00055216-00055653": "Είχα ήδη μεταφράσει για το Ίδρυμα Πολιτισμού,", "RpkqdyFxJeg-00110-00055653-00055853": "με το οποίο είχα τότε στενή συνεργασία,", "RpkqdyFxJeg-00111-00055943-00056143": "το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βερολίνου,", "RpkqdyFxJeg-00112-00056253-00056540": "ένα διήγημα για μια εκδήλωση", "RpkqdyFxJeg-00113-00056626-00056833": "και πληροφορήθηκα ύστερα", "RpkqdyFxJeg-00114-00056936-00057440": "ότι ένας εκδοτικός οίκος θα έβγαζε ολόκληρο το βιβλίο", "RpkqdyFxJeg-00115-00057440-00057637": "και κατόρθωσα να μάθω ποιος ήταν αυτός ο εκδοτικός", "RpkqdyFxJeg-00116-00057721-00058118": "και έστειλα μια αξιολόγηση και ένα δείγμα και ανέλαβα τη μετάφραση.", "RpkqdyFxJeg-00117-00058218-00058571": "Μια μετάφραση που μου ανατέθηκε εντελώς απροσδόκητα", "RpkqdyFxJeg-00118-00058571-00058922": "από τις εκδόσεις Hanser ήταν του Βαρουφάκη", "RpkqdyFxJeg-00119-00058922-00059319": "το «Μιλώντας με την κόρη μου για την οικονομία»,", "RpkqdyFxJeg-00120-00059359-00059659": "ένα μη λογοτεχνικό βιβλίο, κι ένα τελείως διαφορετικό θέμα,", "RpkqdyFxJeg-00121-00059859-00060340": "και αυτό συνέβη επειδή ήμουν στη λίστα των μεταφραστών του εκδοτικού οίκου.", "RpkqdyFxJeg-00122-00060440-00060704": "Οι σχέσεις με τους εκδοτικούς οίκους είναι πάντα πολύ σημαντικές", "RpkqdyFxJeg-00123-00060704-00061144": "και θα πρέπει, νομίζω, να καταβάλλεις μεγάλη προσπάθεια", "RpkqdyFxJeg-00124-00061144-00061344": "να κάνει καλά δείγματα μετάφρασης,", "RpkqdyFxJeg-00125-00061441-00061818": "γιατί τα δείγματα είναι απολύτως το μέσο", "RpkqdyFxJeg-00126-00061818-00062115": "για να σου αναθέσουν από έναν εκδοτικό οίκο μια μετάφραση,", "RpkqdyFxJeg-00127-00062115-00062412": "εφόσον ο εκδοτικός ενδιαφέρεται για το βιβλίο.", "RpkqdyFxJeg-00128-00062512-00062809": "Αλλά πρέπει πάνω απ’ όλα να συνειδητοποιήσεις ότι οι εκδοτικοί οίκοι", "RpkqdyFxJeg-00129-00062809-00063109": "δεν αναζητούν εθνική λογοτεχνία,", "RpkqdyFxJeg-00130-00063109-00063466": "δηλαδή δεν αναζητούν Έλληνες συγγραφείς, ελληνική λογοτεχνία,", "RpkqdyFxJeg-00131-00063466-00063790": "αλλά αναζητούν απλώς καλούς συγγραφείς,", "RpkqdyFxJeg-00132-00063790-00064187": "μεταξύ πολλών άλλων εθνικοτήτων,", "RpkqdyFxJeg-00133-00064187-00064584": "οι οποίοι όμως, να έχουν ει δυνατόν να επιδείξουν ένα έργο", "RpkqdyFxJeg-00134-00064584-00064881": "με το οποίο μπορεί να συνεχίσει κανείς.", "RpkqdyFxJeg-00135-00064881-00065181": "Δηλαδή θέλουν συγγραφείς που να βγάλουν και άλλα βιβλία τους μετά,", "RpkqdyFxJeg-00136-00065181-00065455": "ώστε να αναπτύξουν μια σταθερή σχέση με έναν συγγραφέα", "RpkqdyFxJeg-00137-00065455-00065755": "και να υπάρχει μια συνέχεια στην έκδοσή του.", "RpkqdyFxJeg-00138-00065755-00066002": "Αυτό στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια δεν παρατηρείται σχεδόν καθόλου", "RpkqdyFxJeg-00139-00066002-00066309": "και είναι είναι πολύ λυπηρό.", "RpkqdyFxJeg-00140-00066368-00066644": "Ευχαριστώ πολύ, Μπίργκιτ.", "RpkqdyFxJeg-00141-00108000-00108365": "Περνάω τώρα σ’ ένα θέμα που έχει να κάνει με αισθητικά ζητήματα,", "RpkqdyFxJeg-00142-00108365-00108665": "αλλά και με την τεχνική της μετάφρασης.", "RpkqdyFxJeg-00143-00108665-00109062": "Μπορείτε, ανατρέχοντας στα λογοτεχνικά βιβλία που έχετε μεταφράσει,", "RpkqdyFxJeg-00144-00109062-00109559": "να επιλέξετε ένα ή δύο που ήταν ιδιαίτερα απαιτητικά κατά τη μετάφραση", "RpkqdyFxJeg-00145-00109589-00109873": "και να πείτε δυο λόγια για αυτά;", "RpkqdyFxJeg-00146-00109873-00110316": "Κατά τη μεταφορά ενός λογοτεχνικού κειμένου από μια γλώσσα σε μια άλλη", "RpkqdyFxJeg-00147-00110316-00110617": "έρχεται κανείς αντιμέτωπος με διαφόρων ειδών δυσκολίες,", "RpkqdyFxJeg-00148-00110617-00111020": "γλωσσικής, λογοτεχνικής ή πολιτισμικής φύσεως,", "RpkqdyFxJeg-00149-00111020-00111521": "και νομίζω θα είχε ενδιαφέρον να μας πείτε δυο λόγια για αυτές τις δυσκολίες,", "RpkqdyFxJeg-00150-00111521-00111721": "πάνω στη βάση ενός παραδείγματος,", "RpkqdyFxJeg-00151-00111821-00112222": "και να αναφερθείτε και στον τρόπο με τον οποίο τις χειριστήκατε.", "RpkqdyFxJeg-00152-00112322-00112522": "Ποια θέλει να αρχίσει;", "RpkqdyFxJeg-00153-00112522-00112622": "Δέσποινα;", "RpkqdyFxJeg-00154-00146122-00146249": "Μπίργκιτ;", "RpkqdyFxJeg-00155-00146349-00146446": "Ναι,", "RpkqdyFxJeg-00156-00146546-00146943": "διάλεξα δύο βιβλία για τα οποία θα ήθελα να πω δυο λόγια.", "RpkqdyFxJeg-00157-00147143-00147467": "Το πρώτο βγήκε στις εκδόσεις Romiosini,", "RpkqdyFxJeg-00158-00147467-00147714": "είναι μια από τις παλιότερες μεταφράσεις μου,", "RpkqdyFxJeg-00159-00147714-00148091": "το «Ν’ ακούω καλά τ’ όνομά σου» του Σωτήρη Δημητρίου.", "RpkqdyFxJeg-00160-00148291-00148471": "Και αν το γνωρίζετε,", "RpkqdyFxJeg-00161-00148571-00149028": "θα ξέρετε ότι ακόμα και για έναν Έλληνα είναι ένα εξαιρετικά δύσκολο βιβλίο,", "RpkqdyFxJeg-00162-00149028-00149225": "επειδή είναι γραμμένο στην ηπειρώτικη διάλεκτο.", "RpkqdyFxJeg-00163-00149325-00149602": "Είναι λοιπόν ένα βιβλίο που ακόμα και για τους Έλληνες", "RpkqdyFxJeg-00164-00149602-00149903": "είναι σχετικά δύσκολο στην κατανόηση", "RpkqdyFxJeg-00165-00149903-00150210": "και το πράγμα γίνεται ακόμα πιο περίπλοκο", "RpkqdyFxJeg-00166-00150210-00150507": "επειδή δεν υπάρχει γλωσσάρι.", "RpkqdyFxJeg-00167-00150607-00151161": "Είχα την τύχη να με βοηθήσει η Νίκη Αϊντενάιερ,", "RpkqdyFxJeg-00168-00151161-00151461": "μεταξύ άλλων και στην κατανόηση αυτής της διαλέκτου,", "RpkqdyFxJeg-00169-00151461-00151861": "αλλά το πρόβλημα είναι φυσικά πώς μεταφράζω", "RpkqdyFxJeg-00170-00151861-00152312": "μια ελληνική διάλεκτο στη γερμανική γλώσσα, πώς θα είναι αυτή η γλώσσα,", "RpkqdyFxJeg-00171-00152462-00152659": "γιατί φυσικά δεν γίνεται", "RpkqdyFxJeg-00172-00152659-00153009": "να βάλω τα πρόσωπα να μιλάνε μια οποιαδήποτε γερμανική διάλεκτο.", "RpkqdyFxJeg-00173-00153009-00153476": "Δηλαδή, φανταστείτε, είναι αυτή η ορεινή περιοχή", "RpkqdyFxJeg-00174-00153476-00153773": "στα σύνορα με την Αλβανία, άγονη,", "RpkqdyFxJeg-00175-00153773-00154170": "είναι μια πολύ θλιβερή ιστορία,", "RpkqdyFxJeg-00176-00154170-00154567": "είναι γυναίκες που φεύγουν από τον τόπο για να αναζητήσουν τροφή,", "RpkqdyFxJeg-00177-00154567-00154918": "είναι η περίοδος της μεγάλης πείνας, λίγο πριν από το κλείσιμο των συνόρων,", "RpkqdyFxJeg-00178-00154918-00155115": "μετά χωρίζονται οι οικογένειες,", "RpkqdyFxJeg-00179-00155115-00155411": "ύστερα ένα μέρος του βιβλίου διαδραματίζεται στην Αλβανία,", "RpkqdyFxJeg-00180-00155411-00155708": "στο ξεκίνημα του κομμουνισμού,", "RpkqdyFxJeg-00181-00155809-00156156": "και στο τέλος βλέπουμε τους Αλβανούς μετανάστες", "RpkqdyFxJeg-00182-00156156-00156402": "που προσπαθούν να βρουν δουλειά στην Ελλάδα.", "RpkqdyFxJeg-00183-00156454-00156732": "Αυτό είναι εν συντομία το υπόβαθρο,", "RpkqdyFxJeg-00184-00156838-00157000": "όλα αυτά,", "RpkqdyFxJeg-00185-00157000-00157238": "η άγονη ορεινή γη, το αλβανικό υπόβαθρο,", "RpkqdyFxJeg-00186-00157263-00157624": "δεν γίνεται να βάλεις τέτοια πρόσωπα να μιλάνε", "RpkqdyFxJeg-00187-00157711-00158011": "–τώρα θα πω ένα ακραίο παράδειγμα– σαξονικά", "RpkqdyFxJeg-00188-00158011-00158208": "ή βαυαρικά,", "RpkqdyFxJeg-00189-00158254-00158677": "επειδή η χρήση μιας διαλέκτου που χαρακτηρίζει μια περιοχή", "RpkqdyFxJeg-00190-00158677-00159035": "θα μετέφερε αυτομάτως τα πρόσωπα σε εντελώς διαφορετικές περιοχές,", "RpkqdyFxJeg-00191-00159035-00159286": "γεωγραφικές περιοχές.", "RpkqdyFxJeg-00192-00159286-00159562": "Αυτό δηλαδή δεν λειτουργεί καθόλου", "RpkqdyFxJeg-00193-00159662-00159913": "και έπρεπε να επινοήσεις ένα είδος γλωσσικής μάσκας.", "RpkqdyFxJeg-00194-00160013-00160477": "Προσπάθησα να βρω μια σχετικά ουδέτερη γλώσσα", "RpkqdyFxJeg-00195-00160677-00161181": "–και στα ελληνικά η γλώσσα είναι πολύ απλή από γραμματικής άποψης–,", "RpkqdyFxJeg-00196-00161181-00161578": "να βρω μια πολύ απλή, από γραμματικής άποψης πολύ απλή γλώσσα,", "RpkqdyFxJeg-00197-00161578-00162075": "που να έχει έναν επαρχιώτικο τόνο, να έχει κάτι από χωριό.", "RpkqdyFxJeg-00198-00162075-00162372": "Έψαχνα πολύ καιρό να βρω και γερμανικά παραδείγματα,", "RpkqdyFxJeg-00199-00162472-00162969": "να δω αν υπάρχει μια τέτοιου είδους γλώσσα στη γερμανική λογοτεχνία,", "RpkqdyFxJeg-00200-00162969-00163266": "και βρήκα μια συγγραφέα αγροτικής καταγωγής", "RpkqdyFxJeg-00201-00163266-00163666": "που είχε ως γλωσσικό περιβάλλον τα αλεμαννικά, Μπάιγκ [Beig] τη λένε.", "RpkqdyFxJeg-00202-00163863-00164280": "Κι αυτή είχε μια πάρα πολύ απλή γλώσσα, που απλώς λέει,", "RpkqdyFxJeg-00203-00164280-00164437": "πιο πολύ λέει παρά διηγείται,", "RpkqdyFxJeg-00204-00164637-00164974": "και χρησιμοποιούσε κάποιους όρους για τους συγγενείς και τα εργαλεία", "RpkqdyFxJeg-00205-00164974-00165391": "που ήταν ελαφρώς επηρεασμένοι από τα αλεμαννικά.", "RpkqdyFxJeg-00206-00165592-00165889": "Κι εγώ βασίστηκα πολύ σε αυτά,", "RpkqdyFxJeg-00207-00165889-00166189": "δηλαδή οι λέξεις που χρησιμοποίησα για τις συγγενικές σχέσεις", "RpkqdyFxJeg-00208-00166189-00166583": "έχουν έναν ελαφρώς νοτιογερμανικό τόνο.", "RpkqdyFxJeg-00209-00166583-00166780": "Έτσι κι αλλιώς δεν μπορώ να κάνω και κάτι άλλο,", "RpkqdyFxJeg-00210-00166780-00166930": "δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω χανζεατικά ή σαξονικά", "RpkqdyFxJeg-00211-00166930-00167190": "ή δεν ξέρω τι άλλο στη μετάφρασή μου,", "RpkqdyFxJeg-00212-00167200-00167445": "πρέπει ως μεταφράστρια να μείνω κατά κάποιον τρόπο στο ιδίωμά μου,", "RpkqdyFxJeg-00213-00167500-00167734": "αλλιώς δεν θα φαίνεται αυθεντικό.", "RpkqdyFxJeg-00214-00167734-00168134": "Αναγκάστηκα δηλαδή να επινοήσω ένα είδος τεχνητής γλώσσας", "RpkqdyFxJeg-00215-00168134-00168491": "για να αποδώσω μ’ έναν τρόπο αυτή τη διάλεκτο.", "RpkqdyFxJeg-00216-00168591-00168872": "Δεν θέλω τώρα να επιμείνω παραπάνω,", "RpkqdyFxJeg-00217-00168872-00169122": "έχω γράψει κι ένα σχετικό άρθρο", "RpkqdyFxJeg-00218-00169222-00169669": "και το βιβλίο επανακυκλοφόρησε τώρα στην Edition Romiosini στο CeMoG", "RpkqdyFxJeg-00219-00169769-00169996": "και το άρθρο αυτό μπήκε ως επίμετρο,", "RpkqdyFxJeg-00220-00170096-00170390": "αν κάποιος ενδιαφέρεται ειδικά για το πρόβλημα", "RpkqdyFxJeg-00221-00170390-00170704": "της μετάφρασης των διαλέκτων, έχω κι άλλα παραδείγματα μέσα.", "RpkqdyFxJeg-00222-00171004-00171404": "Το δεύτερο παράδειγμα μιας μετάφρασης που με δυσκόλεψε,", "RpkqdyFxJeg-00223-00171404-00171601": "εμένα προσωπικά,", "RpkqdyFxJeg-00224-00171601-00171901": "ήταν ο Χρήστος Οικονόμου με τα διηγήματά του.", "RpkqdyFxJeg-00225-00172101-00172762": "Ο Χρήστος Οικονόμου είναι καταρχάς εικοσιπέντε χρόνια μικρότερός μου,", "RpkqdyFxJeg-00226-00172862-00173163": "η δράση του βιβλίου διαδραματίζεται στον Πειραιά,", "RpkqdyFxJeg-00227-00173363-00173770": "τα πρόσωπα που εμφανίζονται είναι περιθωριακοί άνθρωποι,", "RpkqdyFxJeg-00228-00173770-00174367": "εργάτες, άνεργοι, μεροκαματιάρηδες, μικροεγκληματίες κάποιοι από αυτούς,", "RpkqdyFxJeg-00229-00174467-00174717": "κι αυτοί έχουν έναν πολύ ιδιαίτερο τρόπο ομιλίας,", "RpkqdyFxJeg-00230-00174717-00175118": "όπου συνδυάζεται η αργκώ με μια μάτσο στάση.", "RpkqdyFxJeg-00231-00175218-00175618": "Kι είχα π.χ. ισχυρές αμφιβολίες αν εγώ ως γυναίκα,", "RpkqdyFxJeg-00232-00175618-00175869": "και μάλιστα πολύ μεγαλύτερη σε ηλικία από εκείνον", "RpkqdyFxJeg-00233-00175869-00176116": "–ανήκω στην ουσία σε μια άλλη γενιά–,", "RpkqdyFxJeg-00234-00176216-00176813": "θα κατάφερνα να βρω μια πειστική γλώσσα για να αποδώσω όλα αυτά.", "RpkqdyFxJeg-00235-00177010-00177510": "Είναι ένα βιβλίο που έχει και σουρεαλιστικά, ποιητικά στοιχεία,", "RpkqdyFxJeg-00236-00177710-00178168": "πρόκειται δηλαδή για άντρες που είναι μάτσο, αλλά έχουν τρυφερή ψυχή.", "RpkqdyFxJeg-00237-00178468-00178905": "Για ένα τέτοιο βιβλίο, που στην πραγματικότητα περιγράφει ανθρώπους ηττημένους,", "RpkqdyFxJeg-00238-00178905-00179105": "κοινωνικά ηττημένους,", "RpkqdyFxJeg-00239-00179202-00179509": "γράφτηκε λίγο πριν από την κρίση", "RpkqdyFxJeg-00240-00179509-00179906": "και εκδόθηκε στην Γερμανία ως βιβλίο της κρίσης,", "RpkqdyFxJeg-00241-00180009-00180453": "πρέπει να εμπλακείς συναισθηματικά πολύ έντονα", "RpkqdyFxJeg-00242-00180453-00180800": "με έναν ρόλο που σου είναι τόσο ξένος.", "RpkqdyFxJeg-00243-00181054-00181447": "Κι εμένα αυτό μου φαινόταν αφενός πολύ δύσκολο και αφετέρου πολύ ερεθιστικό.", "RpkqdyFxJeg-00244-00181748-00182235": "Έθετε πραγματικά μεγάλες απαιτήσεις στον μεταφραστή", "RpkqdyFxJeg-00245-00182435-00183032": "και ταυτόχρονα αυτή η γλώσσα έχει μια πολύ έντονη μουσικότητα,", "RpkqdyFxJeg-00246-00183032-00183233": "ένα πολύ γρήγορο τέμπο,", "RpkqdyFxJeg-00247-00183233-00183523": "και έπρεπε να το αποδώσεις αυτό ακόμα και σε επίπεδο γραμματικής.", "RpkqdyFxJeg-00248-00183533-00183930": "Ο Οικονόμου δεν χρησιμοποιεί σχεδόν καθόλου σημεία στίξης, κι εγώ στην", "RpkqdyFxJeg-00249-00183930-00184227": "πρώτη εκδοχή της μετάφρασης δεν είχα καθόλου σημεία στίξης, αλλά", "RpkqdyFxJeg-00250-00184227-00184430": "ο εκδοτικός δεν το δέχτηκε αυτό, γιατί θεωρούσαν ότι δεν είναι εύληπτο", "RpkqdyFxJeg-00251-00184430-00184727": "το κείμενο, και έτσι πρόσθεσαν σημεία στίξης.", "RpkqdyFxJeg-00252-00184828-00185225": "Οπότε στα γερμανικά η συντακτική εικόνα του κειμένου είναι λίγο", "RpkqdyFxJeg-00253-00185228-00185529": "διαφορετική απ’ ό,τι στα ελληνικά,", "RpkqdyFxJeg-00254-00185829-00186329": "αλλά νομίζω πως πέτυχα τον στακάτο ρυθμό του κειμένου.", "RpkqdyFxJeg-00255-00186429-00186726": "Αλλά δεν είναι εύκολο να εμπλακείς μ’ ένα κείμενο", "RpkqdyFxJeg-00256-00186923-00187323": "που ως προς τον συνολικό του σχεδιασμό είναι τόσο απομακρυσμένο από σένα.", "RpkqdyFxJeg-00257-00187323-00187821": "Αντιθέτως, όταν για παράδειγμα μεταφράζω την Αμάντα Μιχαλοπούλου,", "RpkqdyFxJeg-00258-00187821-00188081": "τότε η γλώσσα μού είναι πολύ πιο κοντά,", "RpkqdyFxJeg-00259-00188081-00188381": "και το ίδιο ισχύει για το υπόβαθρο της σκέψης,", "RpkqdyFxJeg-00260-00188381-00188681": "και έτσι νιώθω και τη Μιμίκα Κρανάκη, που την έχω μεταφράσει,", "RpkqdyFxJeg-00261-00188681-00189279": "με το πανεπιστημιακό υπόβαθρο, τις φιλοσοφικές σκέψεις, με όλα αυτά τα", "RpkqdyFxJeg-00262-00189279-00189579": "εμβόλιμα κομμάτια που σχετίζονται με ένα περιβάλλον διανόησης.", "RpkqdyFxJeg-00263-00189676-00190076": "Αυτά είναι κείμενα που, ως προς τη μάσκα του ρόλου, ως προς τον ρόλο,", "RpkqdyFxJeg-00264-00190076-00190280": "τον γλωσσικό ρόλο, είναι πολύ πιο κοντά σε μένα,", "RpkqdyFxJeg-00265-00190280-00190477": "οπότε εκεί δεν έχω αυτό το πρόβλημα.", "RpkqdyFxJeg-00266-00190677-00191057": "Ενώ στον Οικονόμου έπρεπε να μπω σ’ έναν εντελώς διαφορετικό ρόλο.", "RpkqdyFxJeg-00267-00191157-00191654": "Ένας μεταφραστής στη Γερμανία είχε πει κάποτε πως είναι", "RpkqdyFxJeg-00268-00191654-00191991": "σαν να κάνεις πνευματικό σπαγγάτο.", "RpkqdyFxJeg-00269-00192492-00192789": "Πρέπει να μπεις πολύ βαθιά μες στο κείμενο,", "RpkqdyFxJeg-00270-00192789-00193089": "αλλά ταυτόχρονα είχα πολύ λίγο χρόνο για τη μετάφραση.", "RpkqdyFxJeg-00271-00193089-00193389": "Δηλαδή ο εκδοτικός οίκος μου είχε δώσει σχετικά λίγο χρόνο,", "RpkqdyFxJeg-00272-00193389-00193636": "θα ήθελα να είχα περισσότερο για να την επεξεργαστώ περισσότερο.", "RpkqdyFxJeg-00273-00193837-00194234": "Αλλά έτσι προκύπτει ένα πολύ εντατικό εργασιακό κλίμα,", "RpkqdyFxJeg-00274-00194234-00194534": "που αποτελεί βεβαίως πλεονέκτημα: Δίνεσαι ολόκληρη", "RpkqdyFxJeg-00275-00194534-00194931": "και μπαίνεις πολύ βαθιά μέσα στο κείμενο, και συναισθηματικά ακόμα,", "RpkqdyFxJeg-00276-00194931-00195278": "και νομίζω πως φαίνεται αυτό στο αποτέλεσμα.", "RpkqdyFxJeg-00277-00195278-00195678": "Αυτά ήταν οι δύο κάπως ακραίες εμπειρίες μου στη μετάφραση.", "RpkqdyFxJeg-00278-00198077-00198398": "Θα ήθελα να περάσω τώρα σ’ ένα πιο γενικό θέμα", "RpkqdyFxJeg-00279-00198398-00198645": "στο οποίο αναφέρεται και ο τίτλος της σειράς των σεμιναρίων μας", "RpkqdyFxJeg-00280-00198645-00198935": "(«Η τέχνη της μετάφρασης») και να σας ρωτήσω και τις δυο:", "RpkqdyFxJeg-00281-00198935-00199329": "Θεωρείτε τη λογοτεχνική μετάφραση τέχνη; Πώς αντιλαμβάνεστε", "RpkqdyFxJeg-00282-00199329-00199726": "τον ρόλο σας, αισθάνεστε ως μεταφράστριες λογοτεχνίας", "RpkqdyFxJeg-00283-00199726-00200186": "πιο πολύ συνδημιουργοί ή μεσολαβήτριες", "RpkqdyFxJeg-00284-00200186-00200583": "μιας άλλης φωνής (αυτής του συγγραφέα ή της συγγραφέως);", "RpkqdyFxJeg-00285-00200583-00200880": "Και πηγαίνοντας ίσως ένα βήμα παρακάτω: Ποιες ελευθερίες", "RpkqdyFxJeg-00286-00200880-00201351": "μπορεί και πρέπει, κατά τη γνώμη σας, να πάρει ο μεταφραστής", "RpkqdyFxJeg-00287-00201351-00201748": "για να παράξει μια λογοτεχνικά δραστική μετάφραση", "RpkqdyFxJeg-00288-00201748-00202048": "και πού εντοπίζονται τα όρια αυτής της ελευθερίας;", "RpkqdyFxJeg-00289-00202248-00202448": "Μπίργκιτ, θέλεις να ξεκινήσεις;", "RpkqdyFxJeg-00290-00202549-00202689": "Ναι,", "RpkqdyFxJeg-00291-00203089-00203590": "O όρος «τέχνη» εμένα προσωπικά δεν μου λέει και πολλά,", "RpkqdyFxJeg-00292-00203590-00203983": "επειδή νομίζω ότι είναι πάρα πολύ ασαφής όρος.", "RpkqdyFxJeg-00293-00203983-00204450": "Δεν ξέρω πού αρχίζει η τέχνη, πού τελειώνει, πού τελειώνει η τεχνική.", "RpkqdyFxJeg-00294-00204551-00204914": "Μια ασκημένη τεχνική είναι σημαντική προϋπόθεση,", "RpkqdyFxJeg-00295-00205114-00205712": "αλλά κατά τη γνώμη μου δεν μπορούμε να μιλάμε για συνδημιουργό,", "RpkqdyFxJeg-00296-00205712-00206209": "επειδή σε τελική ανάλυση δεν κάθομαι μπροστά σε μια λευκή σελίδα,", "RpkqdyFxJeg-00297-00206209-00206309": "όπως ο συγγραφέας.", "RpkqdyFxJeg-00298-00206309-00206699": "Στον συγγραφέα ανήκει η όλη επινόηση της αφήγησής του,", "RpkqdyFxJeg-00299-00206699-00206990": "αυτή είναι η δική του δημιουργικότητα,", "RpkqdyFxJeg-00300-00207086-00207380": "και εγώ γίνομαι κατά κάποιον τρόπο ο γλωσσικός αγωγός του", "RpkqdyFxJeg-00301-00207380-00207477": "σε μια άλλη γλώσσα.", "RpkqdyFxJeg-00302-00207577-00207977": "Είναι ένας εντελώς διαφορετικός ρόλος ως προς τη δημιουργικότητα.", "RpkqdyFxJeg-00303-00208077-00208471": "Η δική μου η δημιουργικότητα έχει να κάνει", "RpkqdyFxJeg-00304-00208471-00208832": "με την επινόηση μιας γλωσσικής μάσκας,", "RpkqdyFxJeg-00305-00208832-00209128": "ενός γλωσσικού ρόλου που να ταιριάζει στον συγκεκριμένο συγγραφέα", "RpkqdyFxJeg-00306-00209128-00209526": "και εκεί βρίσκεται η ελευθερία μου,", "RpkqdyFxJeg-00307-00209526-00209823": "αν θέλουμε να αναφερθούμε στον όρο «ελευθερία».", "RpkqdyFxJeg-00308-00209923-00210456": "Υπάρχει αυτή η περίφημη φράση, νομίζω πως είναι του Βολταίρου,", "RpkqdyFxJeg-00309-00210456-00210873": "που λέει: «Το να μεταφράζεις είναι σαν να χορεύεις αλυσοδεμένος».", "RpkqdyFxJeg-00310-00210873-00211387": "Αυτό είναι πολύ παραστατικό, αν και, για να είμαι ειλικρινής,", "RpkqdyFxJeg-00311-00211387-00211835": "το να μιλάμε για αλυσίδες μου φαίνεται πολύ βαρύ, αυτή τη δέσμευση", "RpkqdyFxJeg-00312-00211835-00212208": "στον ρόλο του μεταφραστή εγώ δεν την αισθάνομαι τόσο βαριά.", "RpkqdyFxJeg-00313-00212509-00212869": "Αλλά σε κάθε περίπτωση ισχύει ότι η ελευθερία κινήσεων που έχω", "RpkqdyFxJeg-00314-00212869-00213169": "περιορίζεται από κάτι προκαθαρισμένο.", "RpkqdyFxJeg-00315-00213169-00213469": "Αν και θα ήθελα να σημειώσω", "RpkqdyFxJeg-00316-00213469-00213766": "– δεν ξέρω, ίσως και για σένα, Μαρίνα, έχει αυτό μια σημασία –", "RpkqdyFxJeg-00317-00213766-00214364": "ότι στη μετάφραση της ποίησης αναγκαστικά υπάρχει πολύ περισσότερη ελευθερία,", "RpkqdyFxJeg-00318-00214364-00214914": "προκειμένου να μεταφέρει κάπως κανείς τα μορφικά γνωρίσματα της ποίησης", "RpkqdyFxJeg-00319-00214914-00215215": "σε μια άλλη γλώσσα,", "RpkqdyFxJeg-00320-00215215-00215512": "δηλαδή το μέτρο, τη μελωδία της γλώσσας κλπ.", "RpkqdyFxJeg-00321-00215512-00215909": "Στην πεζογραφία αυτό είναι μεν εξαιρετικά σημαντικό,", "RpkqdyFxJeg-00322-00215909-00216209": "αλλά δεν είναι πρώτιστης σημασίας όπως στην ποίηση.", "RpkqdyFxJeg-00323-00216910-00217227": "Ως μεταφραστής είμαι καταρχήν αναγνώστης,", "RpkqdyFxJeg-00324-00217227-00217627": "δηλαδή αρχικά πρέπει να διερευνήσω το κείμενο, πρέπει κατά κάποιον τρόπο", "RpkqdyFxJeg-00325-00217627-00218027": "να συλλάβω κατά την ανάγνωση την φύση του κειμένου", "RpkqdyFxJeg-00326-00218027-00218428": "και όλα τα χαρακτηριστικά που διαμορφώνουν το ύφος του,", "RpkqdyFxJeg-00327-00218628-00218975": "πρέπει να καταλάβω πώς λειτουργεί το κείμενο", "RpkqdyFxJeg-00328-00218975-00219372": "και μετά πρέπει να προσπαθήσω να το αναπαπαράξω κάπως.", "RpkqdyFxJeg-00329-00220273-00220546": "Έτσι εξηγείται, νομίζω, γιατί κάθε μεταφραστής", "RpkqdyFxJeg-00330-00220647-00220947": "μεταφράζει διαφορετικά το ίδιο έργο.", "RpkqdyFxJeg-00331-00220947-00221244": "Υπάρχουν για πολλά έργα πάρα πολλές μεταφράσεις,", "RpkqdyFxJeg-00332-00221344-00221594": "υπάρχει αυτή η γνωστή ιστορία με ένα σονέτο του Σαίξπηρ", "RpkqdyFxJeg-00333-00221594-00221791": "για το οποίο υπάρχουν πάνω από εκατό μεταφράσεις,", "RpkqdyFxJeg-00334-00221791-00222041": "έχει βγει κι ένα πολύ ωραίο μικρό βιβλιαράκι,", "RpkqdyFxJeg-00335-00222041-00222338": "που έχει πολύ ενδιαφέρον να το δουν οι μεταφραστές.", "RpkqdyFxJeg-00336-00222338-00222689": "Πράγμα που σημαίνει, νομίζω,", "RpkqdyFxJeg-00337-00222689-00223076": "ότι κάθε μεταφραστής διαβάζει το κείμενο λίγο διαφορετικά από τους", "RpkqdyFxJeg-00338-00223076-00223573": "υπόλοιπους και μπαίνει κι ένα κομμάτι της προσωπικότητάς του", "RpkqdyFxJeg-00339-00223573-00223736": "μέσα στη μετάφραση,", "RpkqdyFxJeg-00340-00223937-00224437": "όπως κι ένα κομμάτι από τον κόσμο των εμπειριών του.", "RpkqdyFxJeg-00341-00224437-00224934": "Και αυτό εξατομικεύει τις μεταφράσεις σε κάποιον βαθμό.", "RpkqdyFxJeg-00342-00225034-00225331": "Και συγχρόνως το πεδίο δράσης που έχεις για να ανταποκριθείς", "RpkqdyFxJeg-00343-00225331-00225632": "στον συγγραφέα δεν είναι τεράστιο.", "RpkqdyFxJeg-00344-00225632-00226152": "Θέλεις να μεταφέρεις τον συγγραφέα, όχι τον εαυτό σου, σε καμία περίπτωση.", "RpkqdyFxJeg-00345-00226252-00226553": "Οπότε έχω ένα στενό πλαίσιο μέσα στο οποίο μπορώ να κινηθώ", "RpkqdyFxJeg-00346-00226553-00226953": "σε κάποιον βαθμό ελεύθερα και", "RpkqdyFxJeg-00347-00226953-00227350": "–δεν ξέρω, η Δέσποινα μπορεί να το επιβεβαιώσει αυτό–", "RpkqdyFxJeg-00348-00227350-00227747": "μια μετάφραση αποτελείται στην πραγματικότητα αδιάκοπα", "RpkqdyFxJeg-00349-00227747-00227947": "από μικρές και μεγάλες αποφάσεις.", "RpkqdyFxJeg-00350-00228047-00228348": "Αυτό σημαίνει ότι για κάθε πρόταση, για κάθε λέξη σχεδόν,", "RpkqdyFxJeg-00351-00228448-00228781": "επιλέγω μία από τις διαφορετικές εναλλακτικές", "RpkqdyFxJeg-00352-00228781-00229082": "που έχω ενδεχομένως στο κεφάλι μου,", "RpkqdyFxJeg-00353-00229082-00229382": "ζυγίζω τα υπέρ και τα κατά, σκέφτομαι να το κάνω έτσι, να το κάνω αλλιώς,", "RpkqdyFxJeg-00354-00229482-00229879": "ποιο είναι το σημαντικότερο μορφικό γνώρισμα,", "RpkqdyFxJeg-00355-00229879-00230079": "ποια είναι η οπτική μου στη μετάφραση.", "RpkqdyFxJeg-00356-00230280-00230657": "Έτσι κινούμαι από μετάφραση σε μετάφραση,", "RpkqdyFxJeg-00357-00230657-00231060": "κυνηγώντας την ιδέα της ιδανικής μετάφρασης.", "RpkqdyFxJeg-00358-00231361-00231658": "Πιστεύω ότι κατά την ανάγνωση προκύπτει κάτι σαν διαγλωσσική", "RpkqdyFxJeg-00359-00231658-00232158": "έκφραση της ιδέας μιας έτοιμης μετάφρασης.", "RpkqdyFxJeg-00360-00232258-00232956": "Δηλαδή, σχηματίζω μια διαγλωσσική ιδέα για το έργο και ύστερα", "RpkqdyFxJeg-00361-00232956-00233353": "προσπαθώ να ανταποκριθώ σε αυτήν μ��σα από τη μετάφρασή μου,", "RpkqdyFxJeg-00362-00233353-00233553": "μέσα από τη γλώσσα μου.", "RpkqdyFxJeg-00363-00233653-00233850": "Αυτή είναι η δική μου θέση.", "RpkqdyFxJeg-00364-00233850-00233946": "Πολύ ωραία."}}, {"audio_id": "RbuPS6JIhKu", "text": {"RbuPS6JIhKu-00000-00000835-00001151": "Καλημέρα σήμερα έχουμε να αντιμετωπίσουμε μια περίπτωση ενός ασθενούς", "RbuPS6JIhKu-00001-00001151-00001588": "ο οποίος μετά από μια μεγάλη απώλεια κιλών, 35 κιλά,", "RbuPS6JIhKu-00002-00001588-00002342": "σε πάρα πολύ μικρό χρονικό διάστημα, παρ' ότι το σώμα του κατάφερε να το επαναφέρει", "RbuPS6JIhKu-00003-00002342-00003024": "με άθληση και με διατροφή, στην περιοχή τις ηβικής σύμφυσης,", "RbuPS6JIhKu-00004-00003026-00003535": "όπως μπορείτε να δείτε, υπάρχει μια τεράστια ασύμμετρη ποσότητα λίπους", "RbuPS6JIhKu-00005-00003537-00004262": "η οποία αφαιρεί αρκετούς πόντους από το πέος και κατά συνέπεια θα δουλέψουμε,", "RbuPS6JIhKu-00006-00004262-00004555": "θα κάνουμε μια μίνι λιποαναρρόφηση στην περιοχή αυτή,", "RbuPS6JIhKu-00007-00004555-00005577": "έτσι ώστε να επιτρέψουμε και σε επίπεδο λειτουργικό και σε επίπεδο εμφάνισης", "RbuPS6JIhKu-00008-00005577-00006182": "να έχει μια καλύτερη εικόνα η περιοχή γύρω από το πέος του και το ίδιο το πέος του.", "RbuPS6JIhKu-00009-00006662-00007322": "Λίγη ώρα μετά το πρώτο βίντεο έχουμε ολοκληρώσει την επέμβαση,", "RbuPS6JIhKu-00010-00007322-00007951": "υπάρχει το οίδημα στην περιοχή ήδη γιατί έχουμε βάλει ένα διάλυμα ξυλοκαΐνης και αδρεναλίνης", "RbuPS6JIhKu-00011-00007951-00008626": "έτσι ώστε να μην έχουμε αιμόσταση στην περιοχή γι' αυτό τώρα βλέπετε αυτές τις άσπρες επιφάνειες επάνω στο δέρμα,", "RbuPS6JIhKu-00012-00008626-00009268": "έχει κατέβει αισθητά κάτω η περιοχή της ηβικής σύμφυσης", "RbuPS6JIhKu-00013-00009268-00009791": "από εκεί δηλαδή που ξεκινάει η ρίζα του πέους στο άνω του όριο,", "RbuPS6JIhKu-00014-00009791-00010291": "η τομούλα είναι αυτή εδώ που όπως μπορείτε να δείτε είναι πραγματικά ανύπαρκτη,", "RbuPS6JIhKu-00015-00010291-00010557": "δεν υπάρχει πιθανότητα κάποια στιγμή κάποιος να παρατηρήσει", "RbuPS6JIhKu-00016-00010557-00011013": "ότι έχει γίνει μια τομή και ειδικά όταν θα βγουν οι τρίχες.", "RbuPS6JIhKu-00017-00011013-00011280": "Είναι ένα περιστατικό αρκετά έτσι δύσκολο", "RbuPS6JIhKu-00018-00011280-00011717": "γιατί υπήρχαν προηγούμενες επεμβάσεις εδώ πέρα βουβωνοκήλης,", "RbuPS6JIhKu-00019-00011717-00012071": "αλλά όπως βλέπετε το αποτέλεσμα είναι απολύτως φυσιολογικό,", "RbuPS6JIhKu-00020-00012071-00012711": "έχουμε αφήσει και μια ελαφριά έτσι μια περιοχή", "RbuPS6JIhKu-00021-00012711-00012980": "στην οποία υπάρχει έχω αφήσει λίγο λίπος εδώ πάνω", "RbuPS6JIhKu-00022-00012980-00013360": "έτσι ώστε να υπάρχει αυτό το μπομπέ που είναι το φυσιολογικό ας πούμε σε αυτή εδώ την περιοχή,", "RbuPS6JIhKu-00023-00013360-00013711": "ο άνθρωπος αυτός έχει κερδίσει τουλάχιστον 3 πόντους από αυτή την επέμβαση", "RbuPS6JIhKu-00024-00013711-00014108": "οπτικά και λειτουργικά, χωρίς να πειράξουμε τη λειτουργικότητα του πέους", "RbuPS6JIhKu-00025-00014108-00014382": "χωρίς να πειράξουμε το ίδιο το πέος.", "RbuPS6JIhKu-00026-00014382-00015002": "Ταυτόχρονα δούλεψα λίγο και στην περιοχή στη μηροβουβωνική αύλακα", "RbuPS6JIhKu-00027-00015002-00015613": "έτσι ώστε να καθίσω λιγάκι στην περιοχή αυτή το λίπος που προέβαλλε", "RbuPS6JIhKu-00028-00015613-00016188": "και άρα σκέπαζε την περιοχή των όρχεων και γενικότερα την περιοχή ηβικής σύμφυσης", "RbuPS6JIhKu-00029-00016188-00016482": "κατά συνέπεια χωρίς να παρέμβω στο μηχανισμό,", "RbuPS6JIhKu-00030-00016482-00016991": "χωρίς να παρέμβω στα γεννητικά όργανα αυτού του ανθρώπου", "RbuPS6JIhKu-00031-00016991-00017517": "δημιούργησα μία αίσθηση οπτικά, μακροσκοπικά,", "RbuPS6JIhKu-00032-00017517-00018062": "μια αίσθηση μεγαλύτερου πέους μιας περιοχής πολύ πιο αρμονικής", "RbuPS6JIhKu-00033-00018062-00018582": "και θα είναι πολύ ευχαριστημένος, είμαι σίγουρος ότι θα είναι πολύ ευχαριστημένος."}}, {"audio_id": "Rdr8NxmG9L0", "text": {"Rdr8NxmG9L0-00000-00000000-00000454": "Τὸ ὑπόκαυστον καὶ ὁ κοιτών", "Rdr8NxmG9L0-00001-00000464-00000980": "Τὸ ὑπόκαυστον 1 ἔχει ἐπάνω τὸ φάτνωμα 2,", "Rdr8NxmG9L0-00002-00000990-00001708": "κάτωθεν τὸ ἔδαφος (οὖδας) σανιδωθὲν ἢ ψηφοθετούμενον,", "Rdr8NxmG9L0-00003-00001718-00002472": "καὶ τέσσαρας τοίχους 3 τάπησι ἢ ζωγραφήμασι κοσμουμένους.", "Rdr8NxmG9L0-00004-00002482-00003247": "Θυρίσιν ὑαλίναις 4 φωτίζεται καὶ τῇ καμίνῳ 5 θερμαίνεται.", "Rdr8NxmG9L0-00005-00003257-00004000": "Τὰ τοῦ ὑποκαύστου χρηστήρια (χρήματα ἀναγκαῖα) ταῦτά ἐστι·", "Rdr8NxmG9L0-00006-00004010-00004852": "θρᾶνοι 6, ἕδραι 7, τράπεζαι 8 μετὰ τῶν τραπεζοφόρων 9 καὶ ὑποποδίων 10,", "Rdr8NxmG9L0-00007-00004862-00005699": "καὶ ὑποστρώματα 11, ἀλλὰ δὴ καὶ πίνακες γραφικοὶ 12 προσαρτῶνται.", "Rdr8NxmG9L0-00008-00005709-00006504": "Πρὸς τὸ ἡδέως κοιμᾶσθαί ἐστιν ἐν ἐυνατηρίῳ 13 λέκτρον 14", "Rdr8NxmG9L0-00009-00006514-00007098": "ἐπὶ τῶν τῆς κλίνης πλευρῶν 15 καὶ τοῦ φορμοῦ 16", "Rdr8NxmG9L0-00010-00007108-00007707": "σισύραις 17 καὶ στρωμναῖς (ὑποστρώμασι) 18 ἐστρωμένον.", "Rdr8NxmG9L0-00011-00007717-00008249": "Τὸ ὑπαυχένιον 19 ὑπὸ τῆς κεφαλῆς ἐστίν.", "Rdr8NxmG9L0-00012-00008259-00008359": "Ἡ κλίνη τῷ κωνωπίῳ 20 περικαλύπτεται.", "Rdr8NxmG9L0-00013-00008369-00009942": "Ἡ οὐρητρὶς 21 τῇ τῆς κιστίδος ἐκκενώσει συμφέρει (ἀναγκαία ἐστίν)."}}, {"audio_id": "Rf30PJ4bY10", "text": {"Rf30PJ4bY10-00000-00000886-00001234": "ΞΕΡΞΗΣ: ἰὼ ἰὼ,", "Rf30PJ4bY10-00001-00001234-00002434": "δύστηνος ἐγὼ στυγερᾶς μοίρας τῆσδε κυρήσας ἀτεκμαρτοτάτης, ὡς ὠμοφρόνως δαίμων ἐνέβη Περσῶν γενεᾷ·", "Rf30PJ4bY10-00002-00002434-00002795": "τί πάθω τλήμων;", "Rf30PJ4bY10-00003-00002795-00003501": "λέλυται γὰρ ἐμῶν γυίων ῥώμη. τήνδ᾽ ἡλικίαν ἐσιδόντ᾽ ἀστῶν,", "Rf30PJ4bY10-00004-00003501-00004811": "εἴθ᾽ ὄφελεν, Ζεῦ, κἀμὲ μετ᾽ ἀνδρῶν τῶν οἰχομένων θανάτου κατὰ μοῖρα καλύψαι.", "Rf30PJ4bY10-00005-00004811-00005176": "ΧΟΡΟΣ: ὀτοτοῖ, βασιλεῦ,", "Rf30PJ4bY10-00006-00005176-00006394": "στρατιᾶς ἀγαθῆς καὶ περσονόμου τιμῆς μεγάλης, κόσμου τ᾽ ἀνδρῶν, οὓς νῦν δαίμων ἐπέκειρεν.", "Rf30PJ4bY10-00007-00006394-00007520": "γᾶ δ᾽ αἰάζει τὰν ἐγγαίαν ἥβαν Ξέρξᾳ κταμέναν, Ἅιδου σάκτορι Περσᾶν·", "Rf30PJ4bY10-00008-00007520-00008196": "ἀγδαβάται γὰρ πολλοὶ φῶτες, χώρας ἄνθος,", "Rf30PJ4bY10-00009-00008196-00009080": "τοξοδάμαντες, πάνυ ταρφύς τις μυριὰς ἀνδρῶν, ἐξέφθινται.", "Rf30PJ4bY10-00010-00009080-00009525": "αἰαῖ αἰαῖ κεδνᾶς ἀλκᾶς, Ἀσία δὲ χθών, βασιλεῦ γαίας, αἰνῶς αἰνῶς ἐπὶ γόνυ κέκλιται.", "Rf30PJ4bY10-00011-00009525-00010337": "ὅδ᾽ ἐγών, οἰοῖ, αἰακτός, μέλεος γέννᾳ γᾷ τε πατρῴᾳ κακὸν ἄρ᾽ ἐγενόμαν.", "Rf30PJ4bY10-00012-00010337-00011645": "νόστου σοι τὰν πρόσφθογγον κακοφάτιδα βοάν, κακομέλετον ἰὰν Μαριανδυνοῦ θρηνητῆρος πέμψω πέμψω, πολύδακρυν ἰαχάν.", "Rf30PJ4bY10-00013-00011645-00012795": "ἵετ᾽ αἰανῆ καὶ πάνδυρτον δύσθροον αὐδάν. δαίμων γὰρ ὅδ�� αὖ μετάτροπος ἐπ᾽ ἐμοί.", "Rf30PJ4bY10-00014-00012795-00014438": "ἥσω τοι τὰν πάνδυρτον, ζαπαθέα τε σέβων ἁλίτυπά τε βάρη, πόλεως γέννας πενθητῆρος. κλάγξω δὲ γόον ἀρίδακρυν.", "Rf30PJ4bY10-00015-00014438-00016157": "Ἰάων γὰρ ἀπηύρα, Ἰάων ναύφαρκτος Ἄρης ἑτεραλκὴς νυχίαν πλάκα κερσάμενος δυσδαίμονά τ᾽ ἀκτάν.", "Rf30PJ4bY10-00016-00016157-00016562": "οἰοιοῖ, βόα καὶ πάντ᾽ ἐκπεύθου.", "Rf30PJ4bY10-00017-00016562-00016781": "— ποῦ δὲ φίλων ἄλλος ὄχλος;", "Rf30PJ4bY10-00018-00016781-00017012": "— ποῦ δέ σοι παραστάται,", "Rf30PJ4bY10-00019-00017012-00017250": "οἷος ἦν Φαρανδάκης,", "Rf30PJ4bY10-00020-00017250-00017570": "Σούσας, Πελάγων,", "Rf30PJ4bY10-00021-00017570-00018385": "Δοτάμας, Ψάμμις, Σουσισκάνης τ᾽, ἠδ᾽ Ἀγαβάτας Ἀγαβάτανα λιπών;", "Rf30PJ4bY10-00022-00018385-00019530": "ὀλοοὺς ἀπέλειπον Τυρίας ἐκ ναὸς ἔρροντας ἐπ᾽ ἀκταῖς Σαλαμινιάσι, στυφελοῦ θείνοντας ἐπ᾽ ἀκτᾶς.", "Rf30PJ4bY10-00023-00019530-00021736": "οἰοιοῖ, ποῦ δή σοι Φαρνοῦχος; — κἀριόμαρδός γ᾽ ἀγαθός; — ποῦ δὲ Σευάλκης ἄναξ, ἢ Λίλαιος εὐπάτωρ, Μέμφις, Θάρυβις, καὶ Μασίστρας, Ἀρτεμβάρης τ᾽ ἠδ᾽ Ὑσταίχμας;", "Rf30PJ4bY10-00024-00021736-00021936": "τάδε σ᾽ ἐπανέρομαι.", "Rf30PJ4bY10-00025-00021936-00023087": "ἰὼ ἰώ μοι, τὰς ὠγυγίους κατιδόντες στυγνὰς Ἀθάνας πάντες ἑνὶ πιτύλῳ, ἐἕ, ἐἕ, τλάμονες ἀσπαίρουσι χέρσῳ.", "Rf30PJ4bY10-00026-00023087-00024876": "ἦ καὶ τὸν Πέρσαν αὐτοῦ τὸν σὸν πιστὸν πάντ᾽ ὀφθαλμὸν μυρία μυρία πεμπαστὰν Βατανώχου παῖδ᾽ Ἄλπιστον τοῦ Σησάμα τοῦ Μεγαβάτα, Πάρθον τε μέγαν τ᾽ Οἰβάρην ἔλιπες ἔλιπες;", "Rf30PJ4bY10-00027-00024876-00025410": "ὢ ὢ ‹ὢ› δᾴων. Πέρσαις ἀγαυοῖς κακὰ πρόκακα λέγεις.", "Rf30PJ4bY10-00028-00025410-00026946": "ἴυγγά μοι δῆτ᾽ ἀγαθῶν ἑτάρων ὑπορίνεις, ἄλαστ᾽ ἄλαστα στυγνὰ πρόκακα λέγων. βοᾷ βοᾷ ‹μοι› μελέων ἔντοσθεν ἦτορ.", "Rf30PJ4bY10-00029-00026946-00027256": "καὶ μὴν ἄλλους γε ποθοῦμεν,", "Rf30PJ4bY10-00030-00027256-00028644": "Μάρδων ἀνδρῶν μυριοταγὸν Ξάνθην, Ἀρίων τ᾽ Ἀγχάρην, Δίαιξίν τ᾽ ἠδ᾽ Ἀρσάκην ἱππιάνακτας, κἠγδαδάταν καὶ Λυθίμναν", "Rf30PJ4bY10-00031-00028644-00028945": "Τόλμον τ᾽ αἰχμᾶς ἀκόρεστον.", "Rf30PJ4bY10-00032-00028945-00029874": "ἔταφον ἔταφον, οὐκ ἀμφὶ σκηναῖς τροχηλάτοις, οὐκ ὄπιθεν ἑπομένους.", "Rf30PJ4bY10-00033-00029874-00030240": "βεβᾶσι γὰρ τοίπερ ἀγρέται στρατοῦ.", "Rf30PJ4bY10-00034-00030240-00030587": "βεβᾶσιν, οἴ, νώνυμοι.", "Rf30PJ4bY10-00035-00030587-00030838": "ἰὴ ἰή, ἰὼ ἰώ.", "Rf30PJ4bY10-00036-00030838-00031695": "ἰὼ ἰώ, δαίμονες, ἔθεσθ᾽ ἄελπτον κακὸν διαπρέπον, οἷον δέδορκεν Ἄτα.", "Rf30PJ4bY10-00037-00031695-00032094": "πεπλήγμεθ᾽ οἵᾳ δι᾽ αἰῶνος τύχᾳ·", "Rf30PJ4bY10-00038-00032094-00032319": "πεπλήγμεθ᾽· εὔδηλα γάρ·", "Rf30PJ4bY10-00039-00032319-00032698": "νέᾳ νέᾳ δύᾳ δύᾳ·", "Rf30PJ4bY10-00040-00032698-00033071": "Ἰαόνων ναυβατᾶν κύρσαντες οὐκ εὐτυχῶς.", "Rf30PJ4bY10-00041-00033071-00033397": "δυσπόλεμον δὴ γένος τὸ Περσᾶν.", "Rf30PJ4bY10-00042-00033397-00033569": "πῶς δ᾽ οὔ;", "Rf30PJ4bY10-00043-00033569-00034056": "στρατὸν μὲν τοσοῦτον τάλας πέπληγμαι.", "Rf30PJ4bY10-00044-00034056-00034428": "τί δ᾽ οὐκ ὄλωλεν, μεγάλατε, Περσᾶν;", "Rf30PJ4bY10-00045-00034428-00034832": "ὁρᾷς τὸ λοιπὸν τόδε τᾶς ἐμᾶς στολᾶς;", "Rf30PJ4bY10-00046-00034832-00035036": "ὁρῶ ὁρῶ.", "Rf30PJ4bY10-00047-00035036-00035323": "τόνδε τ᾽ ὀιστοδέγμονα", "Rf30PJ4bY10-00048-00035323-00035626": "τί τόδε λέγεις σεσωμένον;", "Rf30PJ4bY10-00049-00035626-00035951": "θησαυρὸν βελέεσσιν.", "Rf30PJ4bY10-00050-00035951-00036298": "��αιά γ᾽ ὡς ἀπὸ πολλῶν.", "Rf30PJ4bY10-00051-00036298-00036574": "ἐσπανίσμεθ᾽ ἀρωγῶν.", "Rf30PJ4bY10-00052-00036574-00036982": "Ἰάνων λαὸς οὐ φυγαίχμας.", "Rf30PJ4bY10-00053-00036982-00037228": "ἄγαν ἄρειος·", "Rf30PJ4bY10-00054-00037228-00037605": "κατεῖδον δὲ πῆμ᾽ ἄελπτον.", "Rf30PJ4bY10-00055-00037605-00038017": "τραπέντα ναύφρακτον ἐρεῖς ὅμιλον;", "Rf30PJ4bY10-00056-00038017-00038487": "πέπλον δ᾽ ἐπέρρηξ᾽ ἐπὶ συμφορᾷ κακοῦ.", "Rf30PJ4bY10-00057-00038487-00038858": "παπαῖ παπαῖ.", "Rf30PJ4bY10-00058-00038858-00039182": "καὶ πλέον ἢ παπαῖ μὲν οὖν.", "Rf30PJ4bY10-00059-00039182-00039485": "δίδυμα γάρ ἐστι καὶ τριπλᾶ—", "Rf30PJ4bY10-00060-00039485-00039888": "λυπρά, χάρματα δ᾽ ἐχθροῖς.", "Rf30PJ4bY10-00061-00039888-00040081": "καὶ σθένος γ᾽ ἐκολούθη", "Rf30PJ4bY10-00062-00040081-00040398": "γυμνός εἰμι προπομπῶν.", "Rf30PJ4bY10-00063-00040398-00040655": "φίλων ἄταισι ποντίαισιν.", "Rf30PJ4bY10-00064-00040655-00041126": "δίαινε δίαινε πῆμα·", "Rf30PJ4bY10-00065-00041126-00041478": "πρὸς δόμους δ᾽ ἴθι.", "Rf30PJ4bY10-00066-00041478-00041775": "διαίνομαι γοεδνὸς ὤν.", "Rf30PJ4bY10-00067-00041775-00042138": "βόα νυν ἀντίδουπά μοι.", "Rf30PJ4bY10-00068-00042138-00042422": "δόσιν κακὰν κακῶν κακοῖς.", "Rf30PJ4bY10-00069-00042422-00042858": "ἴυζε μέλος ὁμοῦ τιθείς.", "Rf30PJ4bY10-00070-00042858-00043793": "ὀτοτοτοτοῖ. βαρεῖά γ᾽ ἅδε συμφορά.", "Rf30PJ4bY10-00071-00043793-00044294": "οἴ, μάλα καὶ τόδ᾽ ἀλγῶ.", "Rf30PJ4bY10-00072-00044294-00044713": "ἔρεσσ᾽ ἔρεσσε καὶ στέναζ᾽ ἐμὴν χάριν.", "Rf30PJ4bY10-00073-00044713-00045004": "αἰαῖ αἰαῖ, δύα δύα.", "Rf30PJ4bY10-00074-00045004-00045352": "βόα νυν ἀντίδουπά μοι.", "Rf30PJ4bY10-00075-00045352-00045760": "μέλειν πάρεστι, δέσποτα.", "Rf30PJ4bY10-00076-00045760-00046085": "ἐπορθίαζέ νυν γόοις.", "Rf30PJ4bY10-00077-00046085-00046655": "ὀτοτοτοτοῖ.", "Rf30PJ4bY10-00078-00046655-00047257": "μέλαινα δ᾽ ἀμμεμείξεται, οἴ, στονόεσσα πλαγά.", "Rf30PJ4bY10-00079-00047257-00047770": "καὶ στέρν᾽ ἄρασσε κἀπιβόα τὸ Μύσιον.", "Rf30PJ4bY10-00080-00047770-00048026": "ἀνία, ἀνία.", "Rf30PJ4bY10-00081-00048026-00048287": "καί μοι γενείου πέρθε λευκήρη τρίχα.", "Rf30PJ4bY10-00082-00048287-00048573": "ἄπριγδ᾽ ἄπριγδα μάλα γοεδνά.", "Rf30PJ4bY10-00083-00048573-00048743": "ἀύτει δ᾽ ὀξύ.", "Rf30PJ4bY10-00084-00048743-00048973": "καὶ τάδ᾽ ἔρξω.", "Rf30PJ4bY10-00085-00048973-00049466": "έπλον δ᾽ ἔρεικε κολπίαν ἀκμῇ χερῶν.", "Rf30PJ4bY10-00086-00049466-00049709": "ἀνία, ἀνία.", "Rf30PJ4bY10-00087-00049709-00050614": "καὶ ψάλλ᾽ ἔθειραν καὶ κατοίκτισαι στρατόν.", "Rf30PJ4bY10-00088-00050614-00050931": "ἄπριγδ᾽ ἄπριγδα μάλα γοεδνά.", "Rf30PJ4bY10-00089-00050931-00051313": "διαίνου δ᾽ ὄσσε.", "Rf30PJ4bY10-00090-00051313-00051637": "τέγγομαί τοι.", "Rf30PJ4bY10-00091-00051637-00051975": "βόα νυν ἀντίδουπά μοι.", "Rf30PJ4bY10-00092-00051975-00052438": "οἰοῖ οἰοῖ.", "Rf30PJ4bY10-00093-00052438-00052733": "αἰακτὸς ἐς δόμους κίε.", "Rf30PJ4bY10-00094-00052733-00053370": "ἰὼ ἰώ Περσὶς αἶα δύσβατος.", "Rf30PJ4bY10-00095-00053370-00053753": "ἰωὰ δὴ κατ᾽ ἄστυ. ἰωὰ δῆτα, ναὶ ναί.", "Rf30PJ4bY10-00096-00053753-00054137": "γοᾶσθ᾽ ἁβροβάται.", "Rf30PJ4bY10-00097-00054137-00054421": "ἰὼ ἰώ, Περσὶς αἶα δύσβατος.", "Rf30PJ4bY10-00098-00054421-00055802": "ἠὴ ἠή, τρισκάλμοισιν, ἠὴ ἠή, βάρισιν ὀλόμενοι.", "Rf30PJ4bY10-00099-00055802-00056966": "πέμψω τοί σε δυσθρόοις γόοις.", "Rf30PJ4bY10-00100-00059544-00059942": "Στην αποψινή μας εκπομπή ακούσαμε την τραγωδία του", "Rf30PJ4bY10-00101-00060147-00060417": "Σε Μετάφραση, Πάνου Μουλλά.", "Rf30PJ4bY10-00102-00061213-00061461": "Έπαιξαν οι Ηθοποιοί :", "Rf30PJ4bY10-00103-00061461-00061784": "Άτοσσα ΕΛΕΝΗ ΧΑΤΖΗΑΡΓΥΡΗ", "Rf30PJ4bY10-00104-00061784-00062138": "Αγγελιοφόρος ΔΑΝΗΣ ΚΑΤΡΑΝΙΔΗΣ", "Rf30PJ4bY10-00105-00062138-00062429": "Δαρείος ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΑΓΚΑΣ", "Rf30PJ4bY10-00106-00062429-00062747": "Ξέρξης ΝΙΚΗΤΑΣ ΤΣΑΚΙΡΟΓΛΟΥ", "Rf30PJ4bY10-00107-00062747-00062923": "Χορός των Περσών", "Rf30PJ4bY10-00108-00062923-00063096": "ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΡΤΣΑΛΑΚΗΣ,", "Rf30PJ4bY10-00109-00063096-00063213": "ΘΑΝΟΣ ΚΑΛΛΙΩΡΑΣ,", "Rf30PJ4bY10-00110-00063213-00063372": "ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΚΚΑΚΗΣ,", "Rf30PJ4bY10-00111-00063372-00063523": "ΜΗΝΑΣ ΧΑΤΖΗΣΑΒΒΑΣ,", "Rf30PJ4bY10-00112-00063523-00063759": "ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ", "Rf30PJ4bY10-00113-00064517-00064895": "ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΔΑΝΑΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ", "Rf30PJ4bY10-00114-00064895-00065203": "ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΧΟΥ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΑΡΡΑΣ", "Rf30PJ4bY10-00115-00065203-00065463": "ΜΟΝΤΑΖ ΣΩΤΗΡΗΣ ΑΡΤΙΝΟΣ", "Rf30PJ4bY10-00116-00065463-00065779": "ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΡΑΓΚΟΥΔΑΚΗΣ", "Rf30PJ4bY10-00117-00065779-00066054": "ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΒΙΚΗ ΜΟΥΝΔΡΕΑ", "Rf30PJ4bY10-00118-00066054-00066297": "ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΗΣ.", "Rf30PJ4bY10-00119-00066297-00072114": "Μια εργασία του Γιώργου Πιτροπογιαννάκη προς εκπαιδευτική χρήση"}}, {"audio_id": "RhDF1LtGhJ4", "text": {"RhDF1LtGhJ4-00000-00001558-00001994": "Η συνάντηση των GROW Places εδραίωσε μία κοινότητα πρακτικής,", "RhDF1LtGhJ4-00001-00002012-00002240": "με τους Εμψυχωτές της Κοινότητας σε όλη την Ευρώπη.", "RhDF1LtGhJ4-00002-00002274-00002542": "Μία κοινότητα πρακτικής μας επιτρέπει να εξελιχθούμε", "RhDF1LtGhJ4-00003-00002542-00002692": "σε κάτι παραπάνω και πιο ουσιαστικό από ένα απλό δίκτυο.", "RhDF1LtGhJ4-00004-00002710-00003036": "Ενισχύει τη σύσφιξη σχέσεων και τη διασύνδεση μεταξύ μας,", "RhDF1LtGhJ4-00005-00003052-00003608": "ενδυναμώνει την ανταλλαγή προβληματισμών και τη συνδιαμόρφωση λύσεων,", "RhDF1LtGhJ4-00006-00003668-00003929": "επιτρέποντας τη συμπαραγωγή νέας γνώσης.", "RhDF1LtGhJ4-00007-00003988-00004268": "Είναι μία σημαντική στιγμή για το Παρατηρητήριο GROW, να σας έχουμε όλους εδώ!", "RhDF1LtGhJ4-00008-00004286-00004630": "Έχουμε εκπροσώπους από την Πορτογαλία, το Λουξεμβούργο, τη Σκωτία,", "RhDF1LtGhJ4-00009-00004630-00004958": "την Ιρλανδία, την Αυστρία, την Ελλάδα.", "RhDF1LtGhJ4-00010-00005004-00005412": "Μέχρι στιγμής έχουμε εγκαταστήσει εκατοντάδες αισθητήρες μέτρησης της υγρασίας του εδάφους", "RhDF1LtGhJ4-00011-00005412-00005764": "σε όλη την Ευρώπη, χάρη σε εσάς, τους Εμψυχωτές της Κοινότητάς μας,", "RhDF1LtGhJ4-00012-00005826-00006314": "Και αυτή είναι μία ευκαιρία για όλους μας, ώστε να βρούμε τρόπους να εντείνουμε τη δραστηριότητα μας", "RhDF1LtGhJ4-00013-00006352-00006780": "και να συνεργαστούμε καλύτερα, ώστε να πετύχουμε ακόμα πιο φιλόδοξους στόχους.", "RhDF1LtGhJ4-00014-00006838-00007112": "Είμαι ενθουσιασμένη που συναντώ τους άλλους Εμψυχωτές της Κοινότητας του GROW,", "RhDF1LtGhJ4-00015-00007112-00007373": "προκειμένου να ανταλλάξουμε απόψεις για τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουμε,", "RhDF1LtGhJ4-00016-00007373-00007909": "ιδέες για πιθανές λύσεις σε κοινά μας προβλήματα, ακόμα και να μοιραστούμε το υλικό μας.", "RhDF1LtGhJ4-00017-00008072-00008296": "Για μένα είναι ένα φοβερό εργαστήριο για το μέλλον!", "RhDF1LtGhJ4-00018-00008310-00008702": "Το ίδιο το πρόγραμμα αποδεικνύει στην πράξη την ιδέα ενός Παρατηρητηρίου Πολιτών", "RhDF1LtGhJ4-00019-00008716-00009230": "που αξιοποιεί αισθητήρες για διάφορες παρατηρήσεις και πλήθος δεδομένων,", "RhDF1LtGhJ4-00020-00009244-00009592": "εμπλέκοντας και ενδυναμώνοντας τους πολίτες,", "RhDF1LtGhJ4-00021-00009602-00009822": "εγκαθιστώντας αισθητήρες", "RhDF1LtGhJ4-00022-00009844-00010324": "και συμβάλλοντας στην κατανόηση, στη δράση και στην αλλαγή πρακτικών.", "RhDF1LtGhJ4-00023-00010366-00010864": "Νιώθω πολύ τυχερή που ένας εδαφολόγ��ς ήρθε να μελετήσει το προφίλ του εδάφους", "RhDF1LtGhJ4-00024-00010864-00011174": "στη γη που χρησιμοποιώ για την καλλιέργεια λαχανικών.", "RhDF1LtGhJ4-00025-00011222-00011790": "Όπως του είπα, μακάρι να μπορούσα να δω αυτά που βλέπει μέσα από τη δική του ματιά!", "RhDF1LtGhJ4-00026-00011866-00012414": "Έμαθα πολλά για το πώς δημιουργείται το έδαφος σε διάρκεια ετών, δηλαδή ιστορικά,", "RhDF1LtGhJ4-00027-00012414-00012808": "πώς εξελίσσεται το έδαφος, και τί μπορούμε να κάνουμε για να το βελτιώσουμε.", "RhDF1LtGhJ4-00028-00012834-00013230": "Κάθε μετακίνηση της υγρασίας και των θρεπτικών συστατικών του εδάφους,", "RhDF1LtGhJ4-00029-00013230-00013596": "συμβαίνει στις χαραμάδες και τους πόρους του εδάφους.", "RhDF1LtGhJ4-00030-00013647-00014222": "Οι ουσίες που διαλύονται και κατακάθονται ή εξατμίζονται από τον βαθύτερο ορίζοντα", "RhDF1LtGhJ4-00031-00014222-00014540": "περνούν από τα δομικά στοιχεία στην επιφάνεια του εδάφους.", "RhDF1LtGhJ4-00032-00014590-00015069": "Η υγρασία του εδάφους επηρεάζει την ανάπτυξη των φυτών και άρα την παραγωγικότητα", "RhDF1LtGhJ4-00033-00015069-00015354": "των καλλιεργειών μας, αλλά δεν είναι μόνο αυτή η σημασία της.", "RhDF1LtGhJ4-00034-00015441-00015706": "Η υγρασία του εδάφους επηρεάζει το κλίμα.", "RhDF1LtGhJ4-00035-00015736-00016392": "Σε αυτό το σημείο η τοποθέτηση αισθητήρων παίζει σημαντικό ρόλο, καθώς μπορούμε να αξιοποιήσουμε", "RhDF1LtGhJ4-00036-00016392-00016756": "τις μετρήσεις υγρασίας του εδάφους που πραγματοποιούνται από τους δορυφόρους", "RhDF1LtGhJ4-00037-00016756-00017398": "και να τις συγκρίνουμε με τα δεδομένα που παρέχουν οι αισθητήρες.", "RhDF1LtGhJ4-00038-00017450-00017594": "Αυτό είναι που μου προκάλεσε το ενδιαφέρον αρχικά!", "RhDF1LtGhJ4-00039-00017594-00017924": "Είναι σαν να πηγαίνεις στο γιατρό. Θα μετρήσει τους παλμούς σου, θα μετρήσει", "RhDF1LtGhJ4-00040-00017924-00018142": "τη θερμοκρασία του σώματος και την πίεση.", "RhDF1LtGhJ4-00041-00018156-00018352": "Έχουμε αισθητήρες για διαφορετικά σημεία του σώματος μας", "RhDF1LtGhJ4-00042-00018374-00018640": "και πιστεύω πως κάπως έτσι θα πρέπει να βλέπουμε και τα χωράφια μας.", "RhDF1LtGhJ4-00043-00018678-00018892": "Υπάρχει η εφαρμογή Flower Power την οποία χρησιμοποιούμε", "RhDF1LtGhJ4-00044-00018892-00019530": "για την εγκατάσταση του αισθητήρα και τη συλλογή των δεδομένων.", "RhDF1LtGhJ4-00045-00019620-00020174": "Επίσης, υπάρχει η εφαρμογή του GROW Observatory με την οποία συλλέγουμε δεδομένα από την Έρευνα Γης,", "RhDF1LtGhJ4-00046-00020186-00020364": "καταγράφουμε τα χαρακτηριστικά του τοπίου γύρω από τον αισθητήρα", "RhDF1LtGhJ4-00047-00020598-00020930": "και τυχόν δραστηριότητας στον περιβάλλοντα χώρο.", "RhDF1LtGhJ4-00048-00021022-00021510": "Μία από της σημαντικότερες διαστάσεις του έργου είναι η ενδυνάμωση των συμμετεχόντων.", "RhDF1LtGhJ4-00049-00021566-00021900": "Η εκπαίδευση τους και πώς αυτή παρέχεται,", "RhDF1LtGhJ4-00050-00021900-00022448": "η ενίσχυση ικανοτήτων ώστε τόσο οι συμμετέχοντες όσο και εμείς να αναπτύξουμε νέα γνώση.", "RhDF1LtGhJ4-00051-00022448-00022798": "Και πώς μπορούμε μέσα από τις δράσεις μας να συμβάλλουμε στην κοινωνική καινοτομία.", "RhDF1LtGhJ4-00052-00022798-00023328": "Νιώθω πως παίρνω μαζί μου πολύτιμη γνώση και βαθειά κατανόηση", "RhDF1LtGhJ4-00053-00023328-00023534": "σχετικά με το Παρατηρητήριο GROW.", "RhDF1LtGhJ4-00054-00023598-00023848": "Η οποία θα με βοηθήσει να μιλήσω σε περισσ��τερους ανθρώπους,", "RhDF1LtGhJ4-00055-00023848-00024206": "ώστε να μπορέσουν να κατανοήσουν καλύτερα το έδαφος", "RhDF1LtGhJ4-00056-00024206-00024572": "και να συμβάλλουν στην προστασία και αναγέννησή του.", "RhDF1LtGhJ4-00057-00024638-00024922": "Οι περισσότερες οδηγίες και οι πληροφορίες μας έχουν δοθεί,", "RhDF1LtGhJ4-00058-00024922-00025080": "οπότε έχουμε ουσιαστική στήριξη από το πρόγραμμα!", "RhDF1LtGhJ4-00059-00025238-00025652": "Υπάρχει πληθώρα γνώσης εκεί έξω καθώς και ξεκάθαρη επιθυμία και αποφασιστικότητα", "RhDF1LtGhJ4-00060-00025652-00025768": "να βελτιώσουμε τα πράγματα.", "RhDF1LtGhJ4-00061-00025768-00026264": "Να στείλουμε το μήνυμα σε όλη την Ευρώπη, να εμπλέξουμε περισσότερους ανθρώπους,", "RhDF1LtGhJ4-00062-00026264-00026612": "ώστε να κατανοήσουν τα πραγματικά γεγονότα πίσω από την κλιματική αλλαγή,", "RhDF1LtGhJ4-00063-00026612-00027127": "και πώς μπορούμε ως καλλιεργητές και αγρότες να βελτιώσουμε την ποιότητα των εδαφών μας.", "RhDF1LtGhJ4-00064-00027176-00027392": "Πέραν από αυτό, νιώθω πολύ εμπνευσμένη,", "RhDF1LtGhJ4-00065-00027439-00027730": "ωστε να εμπνεύσω και άλλους", "RhDF1LtGhJ4-00066-00027745-00027976": "να συμβάλλουν στην Επιστήμη των Πολιτών."}}, {"audio_id": "RlNv9-Kp4ug", "text": {"RlNv9-Kp4ug-00000-00000502-00001133": "We face a development which, a while ago, seemed inconceivable:", "RlNv9-Kp4ug-00001-00001133-00001898": "the largest military invasion in an independent country after World War 2.", "RlNv9-Kp4ug-00002-00001898-00002461": "What is happening in Ukraine does not only violate International Law,", "RlNv9-Kp4ug-00003-00002461-00002960": "but also puts into question the whole architectural security of Europe.", "RlNv9-Kp4ug-00004-00002960-00003758": "This is why the EU’s response will be exceptionally robust.", "RlNv9-Kp4ug-00005-00003758-00004015": "We are standing here, united,", "RlNv9-Kp4ug-00006-00004015-00004704": "to take decisions to impose tough sanctions on Russia.", "RlNv9-Kp4ug-00007-00004706-00005018": "We are here to request, as soon as possible,", "RlNv9-Kp4ug-00008-00005018-00005600": "the end of all hostilities, the withdrawal of Russian troops from Ukraine", "RlNv9-Kp4ug-00009-00005600-00006077": "and ensure Ukraine’s territorial integrity.", "RlNv9-Kp4ug-00010-00006077-00006169": "At the same time,", "RlNv9-Kp4ug-00011-00006169-00006884": "we are here to prepare and build our defense against developments", "RlNv9-Kp4ug-00012-00006884-00007295": "that may possibly harm European economies.", "RlNv9-Kp4ug-00013-00007295-00007863": "I have requested to include in the conclusions of this extraordinary Summit", "RlNv9-Kp4ug-00014-00007863-00008217": "a provision that will authorize the European Commission", "RlNv9-Kp4ug-00015-00008217-00008472": "to study and urgently propose to the Council", "RlNv9-Kp4ug-00016-00008472-00008891": "taking extraordinary measures to support member states,", "RlNv9-Kp4ug-00017-00008891-00009549": "against possible, steep rises in the prices of electricity.", "RlNv9-Kp4ug-00018-00009549-00010463": "In this way, we will be able to protect ourselves from a possible extortion by the Russian side", "RlNv9-Kp4ug-00019-00010463-00010796": "and show that we remain unwavering", "RlNv9-Kp4ug-00020-00010796-00011276": "in the path to defend International Law and international legality."}}, {"audio_id": "S3U8qKGZK5E", "text": {"S3U8qKGZK5E-00000-00000004-00000316": "Πώς γίνεται να σταματήσετε να σας νοιάζει τι πιστεύουν οι άλλοι για εσάς", "S3U8qKGZK5E-00001-00000316-00000436": "(και να ζητάτε επιβεβαίωση).", "S3U8qKGZK5E-00002-00000436-00000752": "Οι άνθρωποι σήμερα δίνουν πολλή σημασία στη γνώμη των άλλων.", "S3U8qKGZK5E-00003-00000762-00001011": "Αν θέλετε να μάθετε πώς να σταματήσετε να σας νοιάζει", "S3U8qKGZK5E-00004-00001011-00001142": "τι πιστεύουν οι άλλοι για εσάς,", "S3U8qKGZK5E-00005-00001150-00001584": "αν θέλετε να σταματήσετε να ζητάτε και να χρειάζεστε επιβεβαίωση,", "S3U8qKGZK5E-00006-00001584-00002048": "τότε στο σημερινό μάθημα, θα μοιραστώ μαζί σας 6 ιδέες - 6 τρόπους", "S3U8qKGZK5E-00007-00002048-00002284": "για το πώς να τα γράφετε στα α*%5# σας.", "S3U8qKGZK5E-00008-00002298-00002436": "Γεια σας, είμαι ο Θοδωρής Αραμπατζής,", "S3U8qKGZK5E-00009-00002436-00002686": "συγγραφέας του βιβλίου Ακαταμάχητο Δικτυακό Μάρκετινγκ,", "S3U8qKGZK5E-00010-00002702-00002776": "δημιουργός του", "S3U8qKGZK5E-00011-00002906-00003106": "και του προγράμματος ο Επαγγελματίας του Μέλλοντος στο", "S3U8qKGZK5E-00012-00003226-00003347": "και αυτό που κάνω είναι να βοηθάω ανθρώπους", "S3U8qKGZK5E-00013-00003347-00003478": "που ασχολούνται με το δικτυακό μάρκετινγκ", "S3U8qKGZK5E-00014-00003478-00003696": "και την online και offline επιχειρηματικότητα,", "S3U8qKGZK5E-00015-00003696-00003854": "να πετύχουν με απλό τρόπο.", "S3U8qKGZK5E-00016-00003854-00004046": "Αν είστε καινούργιοι στο κανάλι μου και στα βίντεό μου,", "S3U8qKGZK5E-00017-00004046-00004246": "κάντε εγγραφή πατώντας το κόκκινο κουμπί,", "S3U8qKGZK5E-00018-00004246-00004530": "για να ενημερώνεστε για κάθε νέο βίντεο που ανεβάζω ΚΑΘΕ ΒΔΟΜΑΔΑ.", "S3U8qKGZK5E-00019-00004562-00004682": "Επίσης, μπείτε στο", "S3U8qKGZK5E-00020-00004890-00005054": "(θα βρείτε το link και στην περιγραφή)", "S3U8qKGZK5E-00021-00005076-00005434": "για να βρείτε πάρα πολλά άρθρα και βίντεο με ιδέες και συμβουλές", "S3U8qKGZK5E-00022-00005444-00005662": "που θα σας βοηθήσουν στη ζωή και στην εργασία σας.", "S3U8qKGZK5E-00023-00005674-00005982": "Πολλοί νοιάζονται ΤΟΣΟ πολύ για τη γνώμη των άλλων,", "S3U8qKGZK5E-00024-00005988-00006240": "που περηφανεύονται στα social media", "S3U8qKGZK5E-00025-00006240-00006462": "για τη ζωή που κάνουν, λες και αυτό είναι η δουλειά τους.", "S3U8qKGZK5E-00026-00006476-00006794": "Νέα παιδιά, αλλά και μεγαλύτεροι. Ακόμα και μεγάλοι", "S3U8qKGZK5E-00027-00006808-00007122": "φλεξάρουν για το τι έχουν και τι ζωή κάνουν,", "S3U8qKGZK5E-00028-00007126-00007470": "μέχρι και το τι κάνουν τα παιδιά τους και πόσο σπουδαία είναι τα παιδιά τους,", "S3U8qKGZK5E-00029-00007470-00007816": "γιατί δεν είναι σε θέση οι ίδιοι να φλεξάρουν γι' αυτό που κάνουν οι ίδιοι.", "S3U8qKGZK5E-00030-00007834-00008144": "Οπότε αν δεν έχουν να φλεξάρουν κάτι που κάνουν οι ίδιοι,", "S3U8qKGZK5E-00031-00008150-00008312": "φλεξάρουν για το τι κάνουν τα παιδιά τους.", "S3U8qKGZK5E-00032-00009814-00010120": "Πριν λίγα χρόνια, συνειδητοποίησα ότι η γνώμη των άλλων για εμένα,", "S3U8qKGZK5E-00033-00010120-00010252": "δεν έχει καμία σημασία...", "S3U8qKGZK5E-00034-00010788-00010978": "Δεν πρόκειται να καθορίσει τη ζωή μου,", "S3U8qKGZK5E-00035-00010978-00011178": "δεν πρόκειται να πληρώσει τους λογαριασμούς μου", "S3U8qKGZK5E-00036-00011178-00011348": "ούτε να καθορίσει το ποιος είμαι.", "S3U8qKGZK5E-00037-00011352-00011598": "Οπότε ας ξεκινήσουμε με το πρώτο σημείο:", "S3U8qKGZK5E-00038-00011608-00011826": "Νούμερο 1: Αναρωτηθείτε... ΓΙΑΤΙ.", "S3U8qKGZK5E-00039-00011840-00012064": "Γιατί σας νοιάζει τι πιστεύουν οι άλλοι για εσάς;", "S3U8qKGZK5E-00040-00012064-00012264": "Τι ελπίζετε να κερδίσετε από αυτό;", "S3U8qKGZK5E-00041-00012268-00012458": "Τι κερδίζετε αυτή τη στιγμή από αυτό;", "S3U8qKGZK5E-00042-00012472-00012882": "Αξίζει το πόσο σας κοστίζει σε χαρά και ψυχική ηρεμία;", "S3U8qKGZK5E-00043-00012888-00013191": "Νούμερο 2: Να έχετε μία σταθερή βάση αυτοπεποίθησης", "S3U8qKGZK5E-00044-00013191-00013316": "και αγάπης για τον εαυτό σας", "S3U8qKGZK5E-00045-00013346-00013596": "Είχα μιλήσει για τις 8+1 ιδέες", "S3U8qKGZK5E-00046-00013596-00013846": "για να έχετε περισσότερη αυτοπεποίθηση σε παλιότερο βίντεο -", "S3U8qKGZK5E-00047-00013846-00014082": "το οποίο μπορείτε να το βρείτε εδώ, αν το βλέπετε στο YouTube.", "S3U8qKGZK5E-00048-00014094-00014290": "Αν δε σας αρέσει ο ίδιος σας ο εαυτός,", "S3U8qKGZK5E-00049-00014302-00014738": "τότε θα κρίνετε την αξία σας βάσει της γνώμης των άλλων για εσάς.", "S3U8qKGZK5E-00050-00014754-00015119": "Και πώς είναι δυνατόν να πείσετε τους άλλους να σας συμπαθήσουν,", "S3U8qKGZK5E-00051-00015119-00015346": "όταν δε συμπαθείτε εσείς οι ίδιοι τον εαυτό σας", "S3U8qKGZK5E-00052-00015346-00015497": "ή όταν δεν σας αρέσει ο εαυτός σας.", "S3U8qKGZK5E-00053-00015497-00015808": "Όταν αποκτήσετε μία σταθερή αίσθηση αξίας του εαυτού σας,", "S3U8qKGZK5E-00054-00015822-00016176": "όταν είστε σίγουροι για το ΠΟΙΟΙ είστε και για το ΤΙ αξίζετε,", "S3U8qKGZK5E-00055-00016176-00016516": "τότε δεν πρόκειται να επηρεαστείτε από το τι πιστεύουν οι άλλοι για εσάς", "S3U8qKGZK5E-00056-00016538-00016740": "ό,τι κι αν πιστεύουν, ό,τι και να λένε.", "S3U8qKGZK5E-00057-00016740-00016996": "Νούμερο 3: Συνειδητοποιήστε το εξής:", "S3U8qKGZK5E-00058-00016996-00017338": "Δεν μπορείτε να ελέγξετε τις γνώμες των άλλων για εσάς.", "S3U8qKGZK5E-00059-00017352-00017656": "Δεν γίνεται συνεχώς να προσπαθείτε να δείχνετε ωραίοι.", "S3U8qKGZK5E-00060-00017656-00017846": "Ακόμα και αν προσπαθείτε πολύ.", "S3U8qKGZK5E-00061-00017846-00018194": "Κάποιοι, για οποιοδήποτε λόγο, θα αποφασίσουν ότι δε σας συμπαθούν -", "S3U8qKGZK5E-00062-00018194-00018424": "ακόμα και χωρίς κάποιο λόγο που να βγάζει νόημα.", "S3U8qKGZK5E-00063-00018476-00018692": "Κάποιες φορές ανεβάζω κάτι στα social media", "S3U8qKGZK5E-00064-00018702-00019034": "και την ίδια στιγμή, ταυτόχρονα, δέχομαι μηνύματα που μου λένε", "S3U8qKGZK5E-00065-00019034-00019336": "\"μπράβο, πολύ καλό αυτό που ανέβασες και που μοιράστηκες μαζί μας", "S3U8qKGZK5E-00066-00019336-00019614": "και πόσο με βοήθησε αυτή η ιδέα που μοιράστηκες\"", "S3U8qKGZK5E-00067-00019628-00019906": "και ταυτόχρονα φτάνουν μηνύματα στο inbox μου", "S3U8qKGZK5E-00068-00019920-00020224": "που με κράζουν ή που μου λένε ότι \"την έχω δει\" ή ότι", "S3U8qKGZK5E-00069-00020232-00020458": "γράφω πάρα πολλά κι ότι δε χρειάζεται να μοιράζομαι", "S3U8qKGZK5E-00070-00020458-00020622": "αυτή την πλευρά του εαυτού μου και διάφορα τέτοια.", "S3U8qKGZK5E-00071-00020628-00020896": "Θέλετε πραγματικά να σπαταλάτε τον χρόνο σας,", "S3U8qKGZK5E-00072-00020922-00021164": "προσπαθώντας να εντυπωσιάσετε κάποιον", "S3U8qKGZK5E-00073-00021164-00021368": "για τον οποίο δε νοιάζεστε καν;", "S3U8qKGZK5E-00074-00021368-00021600": "Ή έστω, δε νοιάζεστε τόσο;", "S3U8qKGZK5E-00075-00021632-00021872": "Είναι ανόητο αυτό! Το ίδιο κι αυτοί!", "S3U8qKGZK5E-00076-00021872-00022226": "Ό,τι και να κάνετε… μα πραγματικά ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΚΙ ΑΝ ΚΑΝΕΤΕ,", "S3U8qKGZK5E-00077-00022226-00022422": "σε κάποιους δε θα αρέσετε.", "S3U8qKGZK5E-00078-00022430-00022664": "Οπότε, κάντε ότι σ@#$% θέλετε.", "S3U8qKGZK5E-00079-00022760-00023024": "Δική σας είναι η ζωή. Κάντε ό,τι γουστάρετε.", "S3U8qKGZK5E-00080-00023024-00023280": "Κάντε αυτό που θέλετε. Πείτε αυτό που νιώθετε.", "S3U8qKGZK5E-00081-00023280-00023546": "Φορέστε ό,τι γουστάρετε. Να είστε ο εαυτός σας.", "S3U8qKGZK5E-00082-00023644-00023964": "Είναι τόσο απλό. Φαντάζομαι ότι οι περισσότεροι το έχετε δει αυτό", "S3U8qKGZK5E-00083-00023966-00024334": "όπου είτε ανεβαίνουν και οι οι δύο πάνω στο γαϊδούρι,", "S3U8qKGZK5E-00084-00024334-00024600": "είτε ο καθένας μόνος του,", "S3U8qKGZK5E-00085-00024600-00024800": "είτε πηγαίνουν δίπλα στο γαϊδούρι,", "S3U8qKGZK5E-00086-00024800-00025074": "ή οτιδήποτε κι αν κάνουν, κάποιοι θα βρουν κάτι να πουν.", "S3U8qKGZK5E-00087-00025074-00025284": "Οπότε, κάντε ό,τι γουστάρετε.", "S3U8qKGZK5E-00088-00025284-00025544": "Αν θέλετε να ξεκινήσετε τη δική σας επιχείρηση, κάντε το.", "S3U8qKGZK5E-00089-00025552-00025727": "Αν ��έλετε να παραιτηθείτε από τη δουλειά σας", "S3U8qKGZK5E-00090-00025727-00026030": "για να ακολουθήσετε κάτι που σας παθιάζει, κάντε το.", "S3U8qKGZK5E-00091-00026030-00026316": "Αν θέλετε να εκσυγχρονίσετε την επιχείρησή σας", "S3U8qKGZK5E-00092-00026316-00026536": "και να την προωθήσετε αποτελεσματικά στο ίντερνετ,", "S3U8qKGZK5E-00093-00026536-00026988": "ενώ όλοι γύρω σας το κάνουν με τον παραδοσιακό τρόπο, κάντε το.", "S3U8qKGZK5E-00094-00026989-00027248": "Παρεμπιπτόντως, έχω ετοιμάσει ένα 5λεπτο βίντεο στο οποίο εξηγώ", "S3U8qKGZK5E-00095-00027248-00027380": "πώς κάποιος μπορεί να βρει", "S3U8qKGZK5E-00096-00027380-00027694": "περισσότερους πελάτες και συνεργάτες μέσω ίντερνετ", "S3U8qKGZK5E-00097-00027706-00027908": "και στο οποίο επίσης μιλάω για ένα τρίωρο", "S3U8qKGZK5E-00098-00027908-00028118": "online σεμινάριο ίντερνετ μάρκετινγκ", "S3U8qKGZK5E-00099-00028118-00028286": "και online επιχειρηματικότητας που διοργανώνω.", "S3U8qKGZK5E-00100-00028292-00028466": "Μπορείτε να το δείτε ΔΩΡΕΑΝ μπαίνοντας στο", "S3U8qKGZK5E-00101-00028712-00028902": "Οπότε, είτε έχετε δική σας επιχείρηση", "S3U8qKGZK5E-00102-00028902-00029188": "και θέλετε να μάθετε πώς να βρίσκετε πελάτες μέσω ίντερνετ", "S3U8qKGZK5E-00103-00029188-00029410": "ή να σας μάθουν περισσότεροι μέσω ίντερνετ", "S3U8qKGZK5E-00104-00029410-00029724": "ή αν έχετε ένα προφίλ στα social media και θέλετε να προωθήσετε,", "S3U8qKGZK5E-00105-00029724-00029926": "είτε σκέφτεστε να ξεκινήσετε κάτι δικό σας,", "S3U8qKGZK5E-00106-00029926-00030139": "αλλά δεν ξέρετε από που να ξεκινήσετε,", "S3U8qKGZK5E-00107-00030154-00030402": "τότε δείτε οπωσδήποτε αυτό το 5λεπτο βίντεο.", "S3U8qKGZK5E-00108-00030402-00030464": "Μπείτε στο", "S3U8qKGZK5E-00109-00030995-00031204": "Λοιπόν, συνεχίζουμε… Νούμερο 4:", "S3U8qKGZK5E-00110-00031224-00031544": "Κανείς δε νοιάζεται πραγματικά. Το εννοώ αυτό.", "S3U8qKGZK5E-00111-00031564-00031880": "Κανείς δε νοιάζεται πραγματικά τόσο πολύ γι' αυτό που κάνετε.", "S3U8qKGZK5E-00112-00031880-00032218": "Οπότε, καλύτερα να πάρετε αποφάσεις για τις οποίες είστε χαρούμενοι", "S3U8qKGZK5E-00113-00032218-00032545": "κι επίσης, να είστε εσείς που παίρνετε αυτές τις αποφάσεις για εσάς.", "S3U8qKGZK5E-00114-00032556-00032894": "Αν κάποιοι σας δουν να φοράτε ή να κάνετε κάτι περίεργο στον δρόμο,", "S3U8qKGZK5E-00115-00032894-00033220": "θα σκεφτούν ότι είστε περίεργος για περίπου... δύο δευτερόλεπτα", "S3U8qKGZK5E-00116-00033234-00033474": "και αφού γυρίσουν το κεφάλι τους από την άλλη", "S3U8qKGZK5E-00117-00033474-00033632": "και συνεχίσουν με τη δουλειά τους,", "S3U8qKGZK5E-00118-00033632-00033920": "δεν πρόκειται να σας σκεφτούν ποτέ ξανά.", "S3U8qKGZK5E-00119-00033926-00034366": "Κυριολεκτικά, δεν πρόκειται να ξαναπεράσετε ΠΟΤΕ από το μυαλό τους.", "S3U8qKGZK5E-00120-00034384-00034484": "Ξέρετε γιατί;", "S3U8qKGZK5E-00121-00034506-00034760": "Γιατί είναι πολύ απασχολημένοι με τον εαυτό τους", "S3U8qKGZK5E-00122-00034768-00035200": "και για το ότι σκέφτονται συνεχώς το τι σκέφτονται οι άλλοι για τους ίδιους.", "S3U8qKGZK5E-00123-00035200-00035410": "Γι’ αυτούς είναι σαν να μην υπάρχετε.", "S3U8qKGZK5E-00124-00035410-00035768": "Οπότε, γιατί να σας νοιάζει τι πιστεύουν οι άλλοι για εσάς;", "S3U8qKGZK5E-00125-00035784-00036026": "Το ίδιο ισχύει όχι μόνο αν κάνετε κάτι περίεργο,", "S3U8qKGZK5E-00126-00036032-00036222": "αλλά αν κάνετε και κάτι γαμ@το.", "S3U8qKGZK5E-00127-00036236-00036414": "Θα σκεφτούν “χμ, καλό αυτό”", "S3U8qKGZK5E-00128-00036430-00036698": "και μετά θα συνεχίσουν να σκέφτονται τα δικά τους - για τον εαυτό τους.", "S3U8qKGZK5E-00129-00036716-00036986": "Νούμερο 5: Σταματήστε να είστε εγωκεντρικοί.", "S3U8qKGZK5E-00130-00037006-00037180": "Δεν είστε το κέντρο του σύμπαντος.", "S3U8qKGZK5E-00131-00037186-00037410": "Όποια σκέψη και συναίσθημα έχετε,", "S3U8qKGZK5E-00132-00037410-00037730": "πιθανόν να έχουν την ίδια σκέψη και το ίδιο συναίσθημα", "S3U8qKGZK5E-00133-00037730-00037946": "8 δισεκατομμύρια άλλοι άνθρωποι.", "S3U8qKGZK5E-00134-00037946-00038222": "Αυτή η ιδέα, το ότι είστε τόσο ξεχωριστοί", "S3U8qKGZK5E-00135-00038222-00038570": "που δεν μπορείτε να έχετε ούτε ένα άτομο να σκεφτεί κάτι αρνητικό για εσάς,", "S3U8qKGZK5E-00136-00038596-00038854": "είναι χαζή και είναι και εγωκεντρική, εγωιστική.", "S3U8qKGZK5E-00137-00038862-00039058": "Το να νομίζετε ότι όλοι νοιάζονται για εσάς", "S3U8qKGZK5E-00138-00039070-00039270": "και σκέφτονται τι κάνετε και γιατί το κάνετε,", "S3U8qKGZK5E-00139-00039270-00039494": "είναι εγωιστικό και αντιπαραγωγικό.", "S3U8qKGZK5E-00140-00039494-00039722": "Τώρα, δε λέω ότι δεν αξίζετε.", "S3U8qKGZK5E-00141-00039724-00040008": "Αυτό που λέω, είναι ότι ΑΥΤΟΙ δεν το αξίζουν αυτό.", "S3U8qKGZK5E-00142-00040008-00040168": "Αντί να βάζετε όλη σας την προσοχή", "S3U8qKGZK5E-00143-00040168-00040410": "στο πώς μπορείτε να δείχνετε ωραίοι μπροστά στους άλλους,", "S3U8qKGZK5E-00144-00040410-00040676": "γιατί δεν εστιάζετε στο να ΚΑΝΕΤΕ καλό για τους άλλους", "S3U8qKGZK5E-00145-00040676-00040860": "ή στο να κάνετε ΚΑΛΟ για τον εαυτό σας;", "S3U8qKGZK5E-00146-00040878-00041088": "Θα νιώθετε πολύ καλύτερα με τον εαυτό σας", "S3U8qKGZK5E-00147-00041088-00041322": "και θα κάνει και τη ζωή σας πολύ καλύτερη.", "S3U8qKGZK5E-00148-00041322-00041606": "Νούμερο 6: Ανεξάρτητα από το πώς νιώθετε,", "S3U8qKGZK5E-00149-00041620-00041896": "ποτέ μην παίρνετε αποφάσεις με βάση τη γνώμη των άλλων.", "S3U8qKGZK5E-00150-00041906-00042206": "Αν παίρνετε τις αποφάσεις σας με βάση τη γνώμη των άλλων,", "S3U8qKGZK5E-00151-00042220-00042414": "τότε ζείτε τη ζωή των άλλων.", "S3U8qKGZK5E-00152-00042422-00042622": "Εκείνοι θα συνεχίσουν να 'χουν την ημέρα τους,", "S3U8qKGZK5E-00153-00042638-00042910": "θα συνεχίσουν να έχουν τη ζωή τους και θα σας ξεχάσουν.", "S3U8qKGZK5E-00154-00042922-00043156": "Αλλά ΕΣΕΙΣ είστε αυτοί που θα πρέπει", "S3U8qKGZK5E-00155-00043156-00043398": "να ζήσετε με τις αποφάσεις που θα πάρετε", "S3U8qKGZK5E-00156-00043398-00043698": "και τις επιπτώσεις, τις συνέπειες των αποφάσεων που πήρατε.", "S3U8qKGZK5E-00157-00043740-00044022": "Αυτό ήταν. Μπορείτε να βάλετε σε εφαρμογή αυτές τις ιδέες", "S3U8qKGZK5E-00158-00044022-00044358": "και να αρχίσετε να ζείτε τη ζωή σας όπως εσείς θέλετε", "S3U8qKGZK5E-00159-00044368-00044598": "και όχι όπως θέλουν κάποιοι άλλοι για εσάς.", "S3U8qKGZK5E-00160-00044600-00044852": "Και να ξέρετε ότι θα υπάρξει κάποια στιγμή", "S3U8qKGZK5E-00161-00044852-00045200": "που κάποιοι θα πουν “μακάρι να ήμουν σαν αυτόν”.", "S3U8qKGZK5E-00162-00045200-00045422": "Κάθε φορά που θα βρίσκεστε μπροστά σε μία απόφαση,", "S3U8qKGZK5E-00163-00045438-00045660": "κάντε στον εαυτό σας αυτή την ερώτηση:"}}, {"audio_id": "S8CM__8F6sQ", "text": {"S8CM__8F6sQ-00000-00001200-00002200": "Χαίρετε. αὐτή ἐστιν Μαρία. εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00001-00002500-00003500": "Χαίρετε. αὐτός ἐστιν Ἐνώχ. εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00002-00003600-00004500": "Χαίρετε. αὐτός ἐστιν Ἰωάννης. εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00003-00004700-00004900": "Ἐγώ, ἐγώ,", "S8CM__8F6sQ-00004-00005100-00005400": "σύ, σύ.", "S8CM__8F6sQ-00005-00005500-00005800": "αὐτός, αὐτός,", "S8CM__8F6sQ-00006-00006100-00006300": "αὐτή, αὐτή.", "S8CM__8F6sQ-00007-00006500-00007300": "Αὐτός, αὐτός,", "S8CM__8F6sQ-00008-00007500-00008300": "αὐτός ἐστιν, αὐτός ἐστιν.", "S8CM__8F6sQ-00009-00008500-00009300": "Αὐτός ἐστιν Ἐνώχ. αὐτός ἐστιν Ἐνώχ.", "S8CM__8F6sQ-00010-00009500-00010100": "Αὐτός ἐστιν Ἰωάννης. αὐτός ἐστιν Ἰωάννης.", "S8CM__8F6sQ-00011-00010300-00011200": "Αὐτός ἐστιν Ἰωάννης. αὐτός ἐστιν Ἰωάννης.", "S8CM__8F6sQ-00012-00011400-00012400": "Αὐτός ἐστιν Ἐνώχ. αὐτός ἐστιν Ἐνώχ.", "S8CM__8F6sQ-00013-00012700-00013600": "Αὐτή, αὐτή,", "S8CM__8F6sQ-00014-00013700-00014600": "αὐτή ἐστιν, αὐτή ἐστιν.", "S8CM__8F6sQ-00015-00014900-00016300": "Αὐτή ἐστιν Μαρία. αὐτή ἐστιν Μαρία.", "S8CM__8F6sQ-00016-00016700-00017000": "Αὐτή ἐστιν Μαρία.", "S8CM__8F6sQ-00017-00017300-00017700": "αὐτή ἐστιν Μαρία.", "S8CM__8F6sQ-00018-00018100-00018500": "αὐτή ἐστιν Μαρία.", "S8CM__8F6sQ-00019-00018600-00019700": "Ἐγώ εἰμι Ἰωάννης. αὐτή ἐστιν Μαρία.", "S8CM__8F6sQ-00020-00020000-00020800": "Ἐγώ εἰμι Μαρία. αὐτός ἐστιν Ἰωάννης.", "S8CM__8F6sQ-00021-00021000-00021900": "Ἐγώ εἰμι Ἰωάννης. αὐτός ἐστιν Ἐνώχ.", "S8CM__8F6sQ-00022-00022700-00023900": "ἐγώ εἰμι Ἰωάννης. αὐτός ἐστιν Ἐνώχ.", "S8CM__8F6sQ-00023-00024200-00025700": "Ἐγώ εἰμι Ἐνώχ. αὐτός ἐστιν Ἰωάννης.", "S8CM__8F6sQ-00024-00025700-00026900": "ἐγώ εἰμι Ἐνώχ. αὐτός ἐστιν Ἰωάννης.", "S8CM__8F6sQ-00025-00027100-00028100": "Ἐγώ εἰμι Μαρία. αὐτός ἐστιν Ἐνώχ.", "S8CM__8F6sQ-00026-00028200-00028900": "ἐγώ εἰμι Μαρία. αὐτός ἐστιν Ἐνώχ.", "S8CM__8F6sQ-00027-00029000-00030800": "Ἐγώ εἰμι Ἐνώχ. αὐτή ἐστιν Μαρία. ἐγώ εἰμι Ἐνώχ. αὐτή ἐστιν Μαρία.", "S8CM__8F6sQ-00028-00031000-00032600": "Ἐγώ, ἐγώ, αὐτός, αὐτός, αὐτή, αὐτή.", "S8CM__8F6sQ-00029-00032800-00033800": "Ἐγώ εὐχαριστῶ, ἐγώ εὐχαριστῶ,", "S8CM__8F6sQ-00030-00034100-00035200": "αὐτός εὐχαριστεῖ, αὐτός εὐχαριστεῖ,", "S8CM__8F6sQ-00031-00035600-00036700": "αὐτή εὐχαριστεῖ, αὐτή εὐχαριστεῖ.", "S8CM__8F6sQ-00032-00037000-00037700": "Εὐχαριστῶ. εὐχαριστῶ. Εὐχαριστῶ. Εὐχαριστῶ.", "S8CM__8F6sQ-00033-00038000-00038500": "Ἰωάννης εὐχαριστεῖ τῷ Ἐνώχ.", "S8CM__8F6sQ-00034-00038800-00039200": "Ἰωάννης εὐχαριστεῖ τῷ Ἐνώχ.", "S8CM__8F6sQ-00035-00039700-00040500": "Εὐχαριστῶ. εὐχαριστῶ. Εὐχαριστῶ. εὐχαριστῶ.", "S8CM__8F6sQ-00036-00040800-00041700": "Μαρία εὐχαριστεῖ τῷ Ἰωάννης.", "S8CM__8F6sQ-00037-00042000-00042600": "Μαρία εὐχαριστεῖ τῷ Ἰωάννης.", "S8CM__8F6sQ-00038-00042900-00044100": "Εὐχαριστῶ. εὐχαριστῶ. Εὐχαριστῶ. εὐχαριστῶ.", "S8CM__8F6sQ-00039-00044600-00045600": "Ἐνώχ εὐχαριστεῖ τῇ Μαρίᾳ.", "S8CM__8F6sQ-00040-00045700-00046700": "Ἐνώχ εὐχαριστεῖ τῇ Μαρίᾳ.", "S8CM__8F6sQ-00041-00046900-00047400": "Εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00042-00047600-00047800": "εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00043-00048100-00049100": "Εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ. εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00044-00049200-00049900": "Ἐνώχ εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00045-00050100-00050800": "Ἐνώχ εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00046-00051300-00051900": "Μαρία εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00047-00052000-00052700": "Μαρία εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00048-00052800-00053300": "Ἰωάννης εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00049-00053500-00053900": "Μαρία εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00050-00054100-00055900": "Αὐτός ἐστιν Ἐνώχ. εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ. ἐγώ εἰμι Ἰωάννης. εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00051-00056600-00058300": "Αὐτός ἐστιν Ἰωάννης. εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ. ἐγώ εἰμι Ἐνώχ. εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00052-00058500-00060300": "Αὐτή ἐστιν Μαρία. εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ. ἐγώ εἰμι Ἐνώχ. εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00053-00060500-00062000": "Αὐτός ἐστιν Ἐνώχ. εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ. ἐγώ εἰμι Μαρία. εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00054-00062300-00064400": "Αὐτή ἐστιν Μαρία. εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ. ἐγώ εἰμι Ἰωάννης. εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00055-00064900-00066400": "Αὐτός ἐστιν Ἰωάννης. εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ. ἐγώ εἰμι Μαρία. εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ.", "S8CM__8F6sQ-00056-00066600-00067500": "Αὐτός ἐστιν Ἰωάννης. εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ. χαίρετε.", "S8CM__8F6sQ-00057-00067800-00068800": "Αὐτή ἐστιν Μαρία. εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ. χαίρετε.", "S8CM__8F6sQ-00058-00069000-00069800": "Αὐτός ἐστιν Ἐνώχ. εὐχαριστεῖ τῷ Θεῷ. χαίρετε."}}, {"audio_id": "S9dq2e7M2uy", "text": {"S9dq2e7M2uy-00000-00000024-00000304": "Το Δικτυακό Μάρκετινγκ (MLM) έχει σχήμα πυραμίδας", "S9dq2e7M2uy-00001-00000312-00000516": "άρα είναι παράνομη πυραμίδα.", "S9dq2e7M2uy-00002-00001072-00001178": "Γεια σας, είμαι ο Θοδωρής Αραμπατζής,", "S9dq2e7M2uy-00003-00001184-00001281": "συγγραφέας του βιβλίου", "S9dq2e7M2uy-00004-00001281-00001428": "\"Ακαταμάχητο Δικτυακό Μάρκετινγκ\"", "S9dq2e7M2uy-00005-00001456-00001596": "και σε αυτό το σύντομο βίντεο", "S9dq2e7M2uy-00006-00001620-00001920": "θα απαντήσω στον ισχυρισμό ότι το Δικτυακό Μάρκετινγκ,", "S9dq2e7M2uy-00007-00001922-00002222": "το MLM, είναι παράνομο, είναι μια παράνομη πυραμίδα,", "S9dq2e7M2uy-00008-00002276-00002434": "επειδή έχει σχήμα πυραμίδας.", "S9dq2e7M2uy-00009-00002512-00002714": "Το τριγωνικό σχήμα του MLM το κάνει πυραμίδα,", "S9dq2e7M2uy-00010-00002734-00003034": "άρα το MLM είναι απάτη, σωστά;", "S9dq2e7M2uy-00011-00003062-00003252": "Μερικές φορές, απληροφόρητοι άνθρωποι", "S9dq2e7M2uy-00012-00003258-00003374": "(δε θα πω αμόρφωτοι)", "S9dq2e7M2uy-00013-00003394-00003672": "νομίζουν ότι το σχήμα, το τρίγωνο μίας εταιρίας MLM,", "S9dq2e7M2uy-00014-00003672-00003826": "αυτομάτως την κάνει να είναι κάτι παράνομο.", "S9dq2e7M2uy-00015-00003868-00003965": "Αυτό όμως είναι λάθος.", "S9dq2e7M2uy-00016-00003984-00004154": "Πολλοί οργανισμοί έχουν σχήμα πυραμίδας", "S9dq2e7M2uy-00017-00004180-00004334": "χωρίς να είναι παράνομες πυραμίδες.", "S9dq2e7M2uy-00018-00004366-00004544": "Για παράδειγμα, το οικογενειακό σας δέντρο", "S9dq2e7M2uy-00019-00004554-00004672": "έχει σχήμα πυραμίδας.", "S9dq2e7M2uy-00020-00004710-00004924": "Ο πίνακας οργάνωσης της κυβέρνησης", "S9dq2e7M2uy-00021-00004936-00005070": "έχει σχήμα πυραμίδας.", "S9dq2e7M2uy-00022-00005104-00005394": "Ο στρατός έχει σχήμα πυραμίδας. Λέγεται ιεραρχία.", "S9dq2e7M2uy-00023-00005416-00005586": "Ακόμα και παραδοσιακές επιχειρήσεις", "S9dq2e7M2uy-00024-00005594-00005822": "έχουν σχήμα πυραμίδας. Λέγεται μάνατζμεντ.", "S9dq2e7M2uy-00025-00005870-00006079": "Ο λόγος που σχεδόν όλοι οι οργανισμοί", "S9dq2e7M2uy-00026-00006079-00006288": "είναι οργανωμένοι σε σχήμα πυραμίδας,", "S9dq2e7M2uy-00027-00006302-00006520": "είναι επειδή ένα άτομο από μόνο του", "S9dq2e7M2uy-00028-00006550-00006842": "δεν μπορεί να διαχειριστεί έναν μεγάλο αριθμό ανθρώπων,", "S9dq2e7M2uy-00029-00006866-00007102": "μιας και δεν θα έχει αρκετό χρόνο για να το κάνει αποτελεσματικά,", "S9dq2e7M2uy-00030-00007118-00007295": "οπότε χρειάζεται να βρει άλλους ανθρώπους", "S9dq2e7M2uy-00031-00007320-00007542": "για να κάνουν κάποιο μέρος της δικής του εργασίας.", "S9dq2e7M2uy-00032-00007564-00007812": "Φανταστείτε, για παράδειγμα, ότι έχετε έναν παιδικό σταθμό.", "S9dq2e7M2uy-00033-00007830-00008058": "Πόσα παιδιά μπορείτε να προσέχετε μόνοι σας,", "S9dq2e7M2uy-00034-00008073-00008262": "χωρίς να χρειάζεται να προσλάβετε βοηθό;", "S9dq2e7M2uy-00035-00008284-00008454": "Αν προσλάβετε δύο βοηθούς,", "S9dq2e7M2uy-00036-00008466-00008742": "τότε δημιουργείται το τρίγωνο, το σχήμα της πυραμίδας.", "S9dq2e7M2uy-00037-00008768-00009013": "Στο MLM, λοιπόν, ένα άτομο συστήνει στ��ν επιχείρηση", "S9dq2e7M2uy-00038-00009014-00009134": "μερικούς άλλους ανθρώπους", "S9dq2e7M2uy-00039-00009158-00009316": "και τους εκπαιδεύει να πουλάνε προϊόντα", "S9dq2e7M2uy-00040-00009316-00009496": "και να συστήνουν και άλλους στην επιχείρηση.", "S9dq2e7M2uy-00041-00009516-00009742": "Αυτό συμβαίνει γιατί ένα άτομο από μόνο του", "S9dq2e7M2uy-00042-00009764-00010052": "δεν μπορεί να διαχειριστεί όλη την ποσότητα δουλειάς,", "S9dq2e7M2uy-00043-00010056-00010262": "επομένως χρειάζεται να βρει και άλλους", "S9dq2e7M2uy-00044-00010280-00010409": "που θα τον βοηθήσουν και", "S9dq2e7M2uy-00045-00010410-00010572": "θα ελαφρύνουν τον όγκο της εργασίας.", "S9dq2e7M2uy-00046-00010594-00010874": "Το σχήμα πυραμίδας ενός πλάνου αμοιβών σε μία εταιρία MLM", "S9dq2e7M2uy-00047-00010884-00011270": "δε σημαίνει ότι είναι παράνομη πυραμίδα ή απάτη ή κάτι τέτοιο.", "S9dq2e7M2uy-00048-00011284-00011544": "Άλλες φορές, κάποιοι άλλοι… απληροφόρητοι άνθρωποι", "S9dq2e7M2uy-00049-00011552-00011844": "νομίζουν ότι αν μία εταιρία πληρώνει σε «πολλαπλά επίπεδα»", "S9dq2e7M2uy-00050-00011844-00012002": "- σε πολλά διαφορετικά επίπεδα,", "S9dq2e7M2uy-00051-00012014-00012236": "τότε αυτό είναι που κάνει μία εταιρία", "S9dq2e7M2uy-00052-00012236-00012374": "να είναι παράνομη πυραμίδα.", "S9dq2e7M2uy-00053-00012416-00012542": "Αυτό όμως πάλι δεν ισχύει.", "S9dq2e7M2uy-00054-00012564-00012812": "Πολλές εταιρίες franchise πληρώνουν σε πολλαπλά επίπεδα.", "S9dq2e7M2uy-00055-00012850-00013118": "Συχνά, σε οργανώσεις πωλήσεων, οι μάνατζερς", "S9dq2e7M2uy-00056-00013126-00013386": "παίρνουν ένα ποσοστό από τις πωλήσεις των πωλητών.", "S9dq2e7M2uy-00057-00013419-00013619": "Αυτό είναι πολύ-επίπεδο μάρκετινγκ,", "S9dq2e7M2uy-00058-00013624-00013791": "είτε λέγεται έτσι είτε όχι.", "S9dq2e7M2uy-00059-00013840-00014088": "Το γεγονός ότι μία εταιρία πληρώνει σε πολλαπλά επίπεδα", "S9dq2e7M2uy-00060-00014091-00014240": "δεν την κάνει παράνομη πυραμίδα.", "S9dq2e7M2uy-00061-00014284-00014534": "Ελπίζω με αυτό το σύντομο βίντεο να είναι πλέον ξεκάθαρο ότι", "S9dq2e7M2uy-00062-00014544-00014730": "απλά επειδή κάτι έχει το τριγωνικό σχήμα,", "S9dq2e7M2uy-00063-00014734-00014822": "που μοιάζει με πυραμίδα,", "S9dq2e7M2uy-00064-00014856-00015084": "δεν σημαίνει ότι αυτό είναι κάτι παράνομο.", "S9dq2e7M2uy-00065-00015124-00015228": "Για περισσότερη ανάλυση", "S9dq2e7M2uy-00066-00015228-00015397": "και περισσότερα τέτοια βίντεο και άρθρα,", "S9dq2e7M2uy-00067-00015412-00015597": "μπείτε στο GreekCoach.gr", "S9dq2e7M2uy-00068-00015602-00015813": "ή στο network-marketing.gr.", "S9dq2e7M2uy-00069-00015841-00015960": "Είμαι ο Θοδωρής Αραμπατζής", "S9dq2e7M2uy-00070-00015988-00016097": "και θα τα πούμε στην κορυφή.", "S9dq2e7M2uy-00071-00016126-00016196": "Γεια σας."}}, {"audio_id": "S9fNnAv_3K8", "text": {"S9fNnAv_3K8-00000-00000674-00000891": "Kids Learn to Read (Lite) (Τα παιδιά μαθαίνουν να διαβάζουν)", "S9fNnAv_3K8-00001-00000891-00001407": "Το Kids Learn to Read (Lite) είναι ένα παιχνίδι που καλεί τα παιδιά να ασκήσουν τους ήχους και να τους", "S9fNnAv_3K8-00002-00001407-00001973": "αναμείξουν μαζί για να σχηματίσουν, να διαβάσουν και να δημιουργήσουν λέξεις στην Αγγλική γλώσσα.", "S9fNnAv_3K8-00003-00001973-00002623": "Όλες οι λέξεις απαρτίζονται από μόνο τρία (3) γράμματα του αλφαβήτου, όπως \"dog\", \"sun\" και \"big\".", "S9fNnAv_3K8-00004-00002623-00003230": "Στην αρχική οθόνη του παιχνιδιού είμαστε σε θέση να επιλέξουμε μεταξύ μίας βασικής \"Play\"", "S9fNnAv_3K8-00005-00003230-00003372": "για την εκκίνηση του παιχνιδιού", "S9fNnAv_3K8-00006-00003372-00003733": "και τεσσάρων (4) δευτερευουσών επιλογών.", "S9fNnAv_3K8-00007-00003733-00004082": "Αφού επιλ��ξουμε \"Play\" και μας χαιρετήσει η χελώνα του παιχνιδιού,", "S9fNnAv_3K8-00008-00004082-00004375": "μεταφερόμαστε στην οθόνη επιλογής \"πίστας\" ή", "S9fNnAv_3K8-00009-00004375-00004548": "είδους παιχνιδιού.", "S9fNnAv_3K8-00010-00004548-00004958": "Αρχικά έχουμε στη διάθεσή μας τρεις επιλογές, ενώ καθώς προοδεύουμε", "S9fNnAv_3K8-00011-00004958-00005366": "στο παιχνίδι \"ξεκλειδώνουν\" ολοένα και περισσότερες.", "S9fNnAv_3K8-00012-00005366-00005872": "Για παράδειγμα το παιδί μαθαίνει να ακούει και να συλλαβίζει τα γράμματα της λέξης bed,", "S9fNnAv_3K8-00013-00005872-00006332": "στην αρχή αργά και σταθερά καθώς η χελώνα περπατάει πάνω από κάθε γράμμα", "S9fNnAv_3K8-00014-00006332-00006480": "και στην συνέχεια πιο γρήγορα,", "S9fNnAv_3K8-00015-00006480-00007094": "καθώς η χελώνα χρησιμοποίει \"βοήθειες\" όπως ένα skateboard για να κινηθεί πιο γρήγορα.", "S9fNnAv_3K8-00016-00007094-00007614": "Τελικά η χελώνα καταφέρνει να κινηθεί όσο γρήγορα απαιτεί το διάβασμα ολόκληρης της λέξης", "S9fNnAv_3K8-00017-00007614-00007808": "που απαρτίζουν τα επιμέρους τρία γράμματα,", "S9fNnAv_3K8-00018-00007808-00008320": "οπότε το παιδί επιτυγχάνει το στόχο του και εμφανίζεται μια απεικόνιση της λέξης στην οθόνη", "S9fNnAv_3K8-00019-00008320-00008538": "ως επιβράβευση της προσπάθειας.", "S9fNnAv_3K8-00020-00008538-00008815": "Σε μια παραλλαγή του προηγούμενου παραδείγματος", "S9fNnAv_3K8-00021-00008815-00009303": "εμφανίζεται ολόκληρη η λέξη στο κέντρο της σκηνής ενώ ακούγεται η σωστή προφορά", "S9fNnAv_3K8-00022-00009303-00009800": "της από τα ηχεία και το παιδί καλείται να επιλέξει την σωστή απεικόνισή της μεταξύ", "S9fNnAv_3K8-00023-00009800-00010212": "γραφικών που εμφανίζονται στις τέσσερις γωνίες αυτής.", "S9fNnAv_3K8-00024-00010212-00010656": "Κατόπιν της σωστής επιλογής εμφανίζεται ως επιβράβευση ένα όμορφο γραφικό."}}, {"audio_id": "S9uk2cxGLI0", "text": {"S9uk2cxGLI0-00000-00000252-00000746": "Έτσι, πρέπει κανείς να ρωτήσει, αν δεν είναι πολύ κουρασμένος... \" τι είναι η σκέψη;\"", "S9uk2cxGLI0-00001-00001086-00001350": "Πιθανότατα κανείς δεν έχει κάνει αυτή την ερώτηση.", "S9uk2cxGLI0-00002-00001486-00001686": "Πολύ λίγοι άνθρωποι το κάνουν.", "S9uk2cxGLI0-00003-00002388-00002588": "Μην περιμένετε εμένα να απαντήσω ..", "S9uk2cxGLI0-00004-00002918-00003030": "δείτε το....", "S9uk2cxGLI0-00005-00003102-00003210": "παρατηρήστε το..", "S9uk2cxGLI0-00006-00003720-00003928": "Η Σκέψη", "S9uk2cxGLI0-00007-00004079-00004280": "είναι κομμάτι της μνήμης, έτσι δεν είναι;", "S9uk2cxGLI0-00008-00004442-00005092": "Ερευνήστε με τον ομιλητή, παρακαλώ, μην κάθεστε εκεί απλώς άνετα ή άβολα.", "S9uk2cxGLI0-00009-00005460-00005682": "Σκέψη είναι μέρος της μνήμης, έτσι δεν είναι;", "S9uk2cxGLI0-00010-00005790-00006018": "Αν δεν είχατε καμία μνήμη καθόλου,", "S9uk2cxGLI0-00011-00006178-00006506": "θα ήσασταν σε θέση να σκεφτείτε; Δεν θα ήσασταν ..", "S9uk2cxGLI0-00012-00006748-00007286": "Ο εγκέφαλός μας είναι το όργανο της μνήμης.", "S9uk2cxGLI0-00013-00007820-00008228": "Μνήμη των πραγμάτων που έχουν συμβεί, η εμπειρία και ούτω καθεξής.", "S9uk2cxGLI0-00014-00008232-00008576": "Το συνολικό φόντο της μνήμης.", "S9uk2cxGLI0-00015-00008874-00009104": "Η ψυχή, η οποία είναι το «εγώ»,", "S9uk2cxGLI0-00016-00009182-00009524": "και το εγώ είναι η εικόνα που έχω χτίσει για τον εαυτό μου.", "S9uk2cxGLI0-00017-00009684-00009884": "Δεν υπάρχει τίποτε το πνευματικό σε αυτό.", "S9uk2cxGLI0-00018-00009908-00010256": "Αυτή είναι άλλη μια άσχημη λέξη, «πνευματικό».", "S9uk2cxGLI0-00019-00010608-00011198": "Η εμπειρία, η γνώση, η μνήμη", "S9uk2cxGLI0-00020-00011246-00011476": "και η απόκριση στην μνήμης, σχηματίζουν τη Σκέψη.", "S9uk2cxGLI0-00021-00012138-00012514": "Η εμπειρία είναι πάντα περιορισμένη, φυσικά.", "S9uk2cxGLI0-00022-00012800-00013076": "Αυτή είναι μια περίπλοκη ερώτηση, επειδή ..", "S9uk2cxGLI0-00023-00013206-00013422": "ω Θεέ, τα πάντα είναι περίπλοκα!", "S9uk2cxGLI0-00024-00013856-00014196": "Είναι η εμπειρία διαφορετική από εκείνον που τη βιώνει;", "S9uk2cxGLI0-00025-00014363-00014652": "Στύψτε το μυαλό σας, μάθετε ..", "S9uk2cxGLI0-00026-00015074-00015274": "Αν δεν υπάρχει εκείνος που βιώνει την εμπειρία", "S9uk2cxGLI0-00027-00015316-00015606": "μπορεί να υπάρξει εμπειρία; Φυσικά και όχι.", "S9uk2cxGLI0-00028-00015934-00016462": "Έτσι, η «εμπειρία» και «εκείνος που τη βιώνει» είναι το ίδιο.", "S9uk2cxGLI0-00029-00016828-00017008": "Όπως και ο παρατηρητής και το παρατηρούμενο,", "S9uk2cxGLI0-00030-00017008-00017350": "ο στοχαστής δεν είναι ξεχωριστός από τις σκέψεις του.", "S9uk2cxGLI0-00031-00017434-00017634": "Ο στοχαστής είναι η Σκέψη.", "S9uk2cxGLI0-00032-00017932-00018224": "Όταν δείτε αυτό το γεγονός,", "S9uk2cxGLI0-00033-00018388-00018588": "αυτήν την πραγματικότητα ..", "S9uk2cxGLI0-00034-00018680-00018992": "Απλά παρατηρήστε το στον εαυτό σας.", "S9uk2cxGLI0-00035-00019080-00019272": "Μην κινηθείτε μακριά", "S9uk2cxGLI0-00036-00019354-00019700": "από την πραγματικότητα του, από την αλήθεια του.", "S9uk2cxGLI0-00037-00019758-00019958": "Για να το κρατήσετε, για να παραμείνετε μαζί του,", "S9uk2cxGLI0-00038-00019992-00020192": "μην τρέξετε μακριά του.", "S9uk2cxGLI0-00039-00020288-00020562": "Μην το εκλογικεύσετε, αυτό είναι!", "S9uk2cxGLI0-00040-00020956-00021334": "Και τότε είναι σαν να κρατάτε ένα πολύτιμο κόσμημα στο χέρι σας.", "S9uk2cxGLI0-00041-00021392-00021732": "Τζιντού Κρισναμούρτι (1895 - 1986) ομιλία στην Ουάσινγκτον 1985 \"Στο Παρόν βρίσκεται η Ολότητα του Χρόνου\"", "S9uk2cxGLI0-00042-00021746-00022014": "Μπορείτε να δείτε όλη την ομορφιά αυτού του κοσμήματος.", "S9uk2cxGLI0-00043-00022364-00022602": "Και τότε θα δείτε και μόνοι σας", "S9uk2cxGLI0-00044-00022666-00022802": "ότι ο φόβος,", "S9uk2cxGLI0-00045-00022882-00023170": "ψυχολογικά, σβήνει οριστικά.", "S9uk2cxGLI0-00046-00023392-00023600": "Και όταν δεν υπάρχει καθόλου φόβος", "S9uk2cxGLI0-00047-00023926-00024126": "είσαι Ελεύθερος.", "S9uk2cxGLI0-00048-00025820-00026066": "Το άρωμα του λουλουδιού, βρίσκεται μέσα στο λουλούδι.", "S9uk2cxGLI0-00049-00026076-00026432": "το ίδιο το λουλούδι είναι η ουσία αυτού του αρώματος .."}}, {"audio_id": "S9_-17saYPk", "text": {"S9_-17saYPk-00000-00000078-00000731": "Οι θλιβερές εικόνες βίας που είδαμε όλοι, απόψε, στην Αθήνα πρέπει να είναι οι τελευταίες.", "S9_-17saYPk-00001-00000731-00001357": "Και η ζωή ενός συμπολίτη μας, του νεαρού αστυνομικού που κινδύνευσε, να μας αφυπνίσει.", "S9_-17saYPk-00002-00001357-00002019": "Αυτές τις στιγμές πρέπει να επικρατήσει απ’ όλους αυτοσυγκράτηση και ψυχραιμία.", "S9_-17saYPk-00003-00002019-00002465": "Και απευθύνομαι ειδικά στους νέους μας, που είναι προορισμένοι να δημιουργούν.", "S9_-17saYPk-00004-00002465-00002661": "Όχι να καταστρέφουν.", "S9_-17saYPk-00005-00002661-00002953": "Η τυφλή οργή δεν οδηγεί πουθενά.", "S9_-17saYPk-00006-00002953-00003390": "Δυστυχώς, κάποιοι αγνόησαν τις προειδοποιήσεις μας.", "S9_-17saYPk-00007-00003390-00003747": "Και σε όσους επιχειρούν να σπείρουν το μίσος και τον διχασμό στην κοινωνία", "S9_-17saYPk-00008-00003747-00004179": "για να καλύψουν το δικό τους αδιέξοδο, όπως έκαναν και στο παρελθόν,", "S9_-17saYPk-00009-00004179-00004391": "απαντώ το εξής:", "S9_-17saYPk-00010-00004391-00004776": "To βράδυ των εκλογών της 7ης Ιουλίου 2019", "S9_-17saYPk-00011-00004776-00005450": "τόνισα ότι είμαι εδώ για να εγγυηθώ την ενότητα, την ασφάλεια και την ευημερία όλων των Ελλήνων.", "S9_-17saYPk-00012-00005450-00005733": "Αυτό επαναλαμβάνω και τώρα.", "S9_-17saYPk-00013-00005733-00006035": "Δεν θα επιτρέψω σε κανέναν να μας διχάσει.", "S9_-17saYPk-00014-00006035-00006272": "Δεν θα αφήσουμε κανέναν να μας γυρίσει πίσω."}}, {"audio_id": "SrsMu0bLwGI", "text": {"SrsMu0bLwGI-00000-00000060-00000400": "Επίπεδη Γη - οι Χαρτογράφοι", "SrsMu0bLwGI-00001-00000465-00000715": "Αυτό είναι ένα μέρος απο μια σειρά αποδείξεων που θα σας βοηθήσουν", "SrsMu0bLwGI-00002-00000740-00000980": "να κατανοήσετε το σχεδιασμό της επίπεδης γης που ζούμε", "SrsMu0bLwGI-00003-00001005-00001285": "και ποιοί είναι αναμεμειγμένοι στην προσπάθεια να μας το κρύψουν.", "SrsMu0bLwGI-00004-00001390-00001789": "Επικεντρωνόμαστε στην USGS γνωστοί ώς οι \"Χαρτογράφοι του κόσμου\"", "SrsMu0bLwGI-00005-00001814-00002145": "και σε μερικά εκπληκτικά κοινά χαρακτηριστικά", "SrsMu0bLwGI-00006-00002180-00002440": "που έχουν μαζί με άλλους σχετικά με την ιδέα της επίπεδης γης.", "SrsMu0bLwGI-00007-00002555-00002755": "Όλοι οι σχετικοί σύνδεσμοι βρίσκονται στην περιγραφή", "SrsMu0bLwGI-00008-00002770-00002960": "και σας ενθαρρύνω να τους κοιτάξετε.", "SrsMu0bLwGI-00009-00003075-00003254": "Για όσους δεν το γνωρίζετε,", "SrsMu0bLwGI-00010-00003290-00003620": "USGS = Οργανισμός Γεωλογικής Έρευνας Ηνωμένων Πολιτειών", "SrsMu0bLwGI-00011-00003654-00003915": "ένας επιστημονικός κλάδος της κυβέρνησης των ΗΠΑ.", "SrsMu0bLwGI-00012-00003940-00004120": "Δημιουργήθηκε το 1879 με τη βοήθεια", "SrsMu0bLwGI-00013-00004145-00004465": "της συνεχούς επεκτεινόμενης αμερικανικής αυτοκρατορείας.", "SrsMu0bLwGI-00014-00004490-00004870": "Γρήγορα έγιναν οι ηγέτες της χαρτογράφησης του γνωστού κόσμου.", "SrsMu0bLwGI-00015-00004955-00005185": "Προς το παρόν έχουν 9000 υπαλλήλους", "SrsMu0bLwGI-00016-00005210-00005530": "και προϋπολογισμό 1 τρισεκατομμύριο το χρόνο!", "SrsMu0bLwGI-00017-00005695-00005985": "Επίσης έχουν εκτεταμένα επιστημονικά τμήματα", "SrsMu0bLwGI-00018-00006030-00006320": "καλύπτοντας Βιολογία, Γεωγραφία, Γεωλογία, Υδρολογία,", "SrsMu0bLwGI-00019-00006395-00006684": "καθώς και πολλά προγράμματα συνδεδεμένα με αυτά.", "SrsMu0bLwGI-00020-00006720-00007050": "Το ρητό τους απο το '90 είναι: \"Επιστήμη για έναν μεταβαλλόμενο κόσμο\"", "SrsMu0bLwGI-00021-00007105-00007375": "και θα σας δείξω π-ό-σ-ο αλήθεια είναι αυτό.", "SrsMu0bLwGI-00022-00007490-00007720": "Τι σχέση μπορεί να έχει αυτός ο μεγάλος και βαρετός", "SrsMu0bLwGI-00023-00007745-00007975": "κυβερνητικός οργανισμός με την επίπεδη γη;", "SrsMu0bLwGI-00024-00008030-00008300": "Για να το κατανοήσουμε αυτό πρέπει να εξετάσουμε την προέλευσή του", "SrsMu0bLwGI-00025-00008325-00008515": "που βρίσκεται στην Γεωγραφία.", "SrsMu0bLwGI-00026-00008570-00008870": "Θα χρειαστεί να ανοίξετε μια σελίδα που ειδικεύεται στους χάρτες.", "SrsMu0bLwGI-00027-00008955-00009235": "Οι χάρτες που βλέπετε σε αυτό το βίντεο είναι απο την Wikipedia", "SrsMu0bLwGI-00028-00009290-00009570": "αλλά υπάρχουν κι άλλοι που μπορείτε να αναφερθείτε επίσης.", "SrsMu0bLwGI-00029-00009595-00009935": "Η λίστα χαρτών της Wiki δεν είναι σπουδαία στο συνολο της", "SrsMu0bLwGI-00030-00010010-00010380": "παρόλ' αυτά, υπάρχουν αρκετά ενδιαφέρουσες επιλογές κοσμοθεωρίας.", "SrsMu0bLwGI-00031-00010405-00010845": "Όχι μόνο θα βρείτε κάθε είδους προοπτική για την γη στην οποία ζούμε,", "SrsMu0bLwGI-00032-00010990-00011270": "αλλά και λεπτομερείς πληροφορίες για την προέλευση του χάρτη,", "SrsMu0bLwGI-00033-00011295-00011575": "περιλαμβάνοντας το είδος του ονόματος, τον δημιουργό και τη καταγωγή του", "SrsMu0bLwGI-00034-00011616-00011918": "καθώς και την χρονολογία που προτάθηκε ο χάρτης.", "SrsMu0bLwGI-00035-00011970-00012194": "Μερικοί απο αυτούς, σας είναι ήδη γνωστοί", "SrsMu0bLwGI-00036-00012220-00012470": "ειδικά αυτοί που βλέπετε στις αίθουσες διδασκαλίας.", "SrsMu0bLwGI-00037-00012495-00012687": "Υπάρχουν αρκετές διαφοροποιήσεις,", "SrsMu0bLwGI-00038-00012690-00012980": "μα εκείνος που έχει συζητηθεί πρόσφατα", "SrsMu0bLwGI-00039-00013015-00013205": "είναι o χάρτης των Gall-Peters", "SrsMu0bLwGI-00040-00013241-00013560": "που δείχνει επακριβώς τη διαφορά μεταξύ των ηπείρων.", "SrsMu0bLwGI-00041-00013584-00013904": "Η πιο προφανής ένδειξη είναι η λευκή ήπειρος της Γρoιλανδίας", "SrsMu0bLwGI-00042-00013930-00014240": "που μοιάζει μικροσκοπική συγκρινόμενη με την Αφρική..", "SrsMu0bLwGI-00043-00014265-00014444": "...αλλά παρεκτρέπομαι.", "SrsMu0bLwGI-00044-00014500-00014900": "Άν συνεχίσετε με τις διάφορες μορφές θα φτάσετε στους κυκλικούς χάρτες.", "SrsMu0bLwGI-00045-00015005-00015244": "Μόνο ένας απο αυτούς είναι σε \"κάτοψη\"", "SrsMu0bLwGI-00046-00015269-00015690": "και δείχνει τις ηπείρους στο κέντρο περικυκλομένες απο ένα αδιάσπαστο δαχτυλίδι πάγου!", "SrsMu0bLwGI-00047-00015713-00016141": "Στη Wiki αναφέρεται ώς \"Αζιμουθιακή Γνωμονική Πολική προβολή\"", "SrsMu0bLwGI-00048-00016172-00016560": "kai στο εξής θα την ονομάσουμε Α.Γ.Π. χάρην συντομίας.", "SrsMu0bLwGI-00049-00016625-00016875": "Γιατί είναι ΤΌΣΟ ενδιαφέρον αυτός ο χάρτης;", "SrsMu0bLwGI-00050-00016920-00017280": "Εάν κοιτάξετε στη σελίδα της Wiki θα εντοπίσετε μερικές αιτίες.", "SrsMu0bLwGI-00051-00017345-00017795": "1ον) Σας παραθέτω τι αναγράφεται στις σημειώσεις της σελίδας:", "SrsMu0bLwGI-00052-00017830-00018350": "\"Χρησιμοποιείται απο τον USGS ως ο εθνικός γεωγραφικός Άτλας των ΗΠΑ\".", "SrsMu0bLwGI-00053-00018375-00018875": "Επίσης, αναφέρει οτι χρησιμοποιείται ώς το σύμβολο των Ηνωμένων Εθνων!", "SrsMu0bLwGI-00054-00018960-00019260": "Απο όλους τους χάρτες σε αυτή την οθόνη", "SrsMu0bLwGI-00055-00019285-00019725": "είναι ο μοναδικός που παραπέμπει σε μια ομάδα, ανεξαρτήτου είδους!", "SrsMu0bLwGI-00056-00019830-00020270": "Άν είστε ακόμη στη Wiki πλοηγηθείτε στο τμήμα για την επίπεδη γη.", "SrsMu0bLwGI-00057-00020295-00020625": "Θα παρατηρήσετε στο κάτω μέρος, έναν παρόμοιο χάρτη.", "SrsMu0bLwGI-00058-00020650-00020970": "Τον παραθέτω εδώ και βλέπετε ότι είναι πανομοιότυπος", "SrsMu0bLwGI-00059-00020995-00021515": "παρόλο που δεν είναι συνδεδεμένος ή δεν αναφέρεται ώς μοντέλο χάρτη Α.Γ.Π.", "SrsMu0bLwGI-00060-00021550-00021962": "Τα πράγματα γίνονται πιο περίεργα όταν πάμε πίσω στον χάρτη του USGS", "SrsMu0bLwGI-00061-00022016-00022394": "και διαπιστώσουμε ότι πρωτοπαρουσιάστηκε πρίν απο...1000 χρόνια!", "SrsMu0bLwGI-00062-00022420-00022730": "Θα σκεφτείτε οτι κάποιο λάθος έγινε με τον σύνδεσμο...", "SrsMu0bLwGI-00063-00022755-00023065": "Εάν όμως τον συγκρίνετε με το άτομο που τον πρότεινε", "SrsMu0bLwGI-00064-00023090-00023400": "θα βρείτε τον Άλ Μπιρούνι (Ahmad al-Biruni)", "SrsMu0bLwGI-00065-00023425-00023605": "Ποιός είναι αυτός;", "SrsMu0bLwGI-00066-00023630-00023800": "Έζησε περίπου 1000 χρόνια πρίν", "SrsMu0bLwGI-00067-00023815-00024075": "και θεωρείτω απο τους μεγαλύτερους μελετητές τις εποχής του.", "SrsMu0bLwGI-00068-00024120-00024250": "Εκπαιδεύτηκε σε πολλαπλές επιστήμες", "SrsMu0bLwGI-00069-00024275-00024665": "αλλά τον έχετε ακούσει ποτέ; Ούτε εγώ!", "SrsMu0bLwGI-00070-00024690-00024990": "Πιθανώς να φταίνε οι λανθασμένοι σύνδεσμοι της Wiki;", "SrsMu0bLwGI-00071-00025015-00025315": "Όχι, δε νομίζω, διότι η NASA ξέρει πολύ καλά ποιός είναι", "SrsMu0bLwGI-00072-00025350-00025680": "αφού έδωσαν το όνομά του σε ένα σεληνιακό κρατήρα!", "SrsMu0bLwGI-00073-00025705-00026305": "Γιατί άραγε ο USGS χρησιμοποιεί επίσημα ένα χάρτη 1000 ετών, ενός άγνωστου Ιρανού επιστήμονα;", "SrsMu0bLwGI-00074-00026370-00026666": "Μα, επειδή είναι ακριβής! Γι' αυτό!", "SrsMu0bLwGI-00075-00026725-00026935": "Έτσι, για να είμαι σαφής, τα συγκρίνω ξανά.", "SrsMu0bLwGI-00076-00027000-00027280": "Η σημαία των Ηνωμένων Εθνών...", "SrsMu0bLwGI-00077-00027305-00027605": "ο επίσημος χάρτης του USGS...", "SrsMu0bLwGI-00078-00027630-00027889": "και το μοντέλο της ΕΠΊΠΕΔΗΣ ΓΗΣ...", "SrsMu0bLwGI-00079-00027905-00028105": "...όλα ίδια κι απαράλλακτα!", "SrsMu0bLwGI-00080-00028130-00028310": "Όμως ένα απο αυτά δεν αναγνωρίζεται", "SrsMu0bLwGI-00081-00028332-00028632": "αντίθετα, γελοιοποιείται ώς απαρχαιωμένη θεώρηση του κόσμου μας.", "SrsMu0bLwGI-00082-00028710-00029180": "Μοιάζει με εκείνα τα πολιτικά δίλημματα στα οποία η εξουσία παγιδεύεται.", "SrsMu0bLwGI-00083-00029305-00029527": "H σύντομη εκδοχή έχει ως εξής:", "SrsMu0bLwGI-00084-00029572-00029930": "Η κυβέρνηση συμφωνεί με την επίπεδη γη", "SrsMu0bLwGI-00085-00029955-00030295": "αλλά δεν μπορεί να το παραδεχτεί, ούτε καν εμπιστευτικά.", "SrsMu0bLwGI-00086-00030320-00030570": "\"Ξέρουμε ότι η γη δ-ε-ν είναι επίπεδη\" λένε,", "SrsMu0bLwGI-00087-00030595-00030795": "(αλλά στην πραγματικότητα είναι...)", "SrsMu0bLwGI-00088-00030854-00031174": "Βλέπουμε ότι χρησιμοποιείτε τον ίδιο -επίπεδο- χάρτη με εμάς", "SrsMu0bLwGI-00089-00031200-00031589": "απλώς ο δικός μας είναι μια εικόνα και όποιος ισχυρίζεται το αντίθετο", "SrsMu0bLwGI-00090-00031614-00031885": "είναι προφανώς* τρελός. *(Γειά σου Μother-φάκι)", "SrsMu0bLwGI-00091-00031900-00032110": "Σε κάνει να αναρωτιέσαι,", "SrsMu0bLwGI-00092-00032135-00032413": "πόσο καιρό ο USGS χρησιμοποιεί τον χάρτη αυτόν ώς επίσημη αναφορά;", "SrsMu0bLwGI-00093-00032474-00032844": "Τα Ηνωμένα Έθνη, το χρησιμοποίησαν ώς λογότυπό τους to 1945", "SrsMu0bLwGI-00094-00032920-00033240": "kai έκαναν τις οριστικές προσαρμογές το 1947.", "SrsMu0bLwGI-00095-00033295-00033675": "Επι πλέον, και η σημαία τους εγείρει κάποια ερωτήματα, όπως:", "SrsMu0bLwGI-00096-00033690-00033930": "Γιατί η Ανταρκτική δεν εμφανίζεται στο χάρτη;", "SrsMu0bLwGI-00097-00033955-00034305": "Μήπως να υποθέσουμε ότι αναπαριστάται απο τον εξωτερικό κύκλο", "SrsMu0bLwGI-00098-00034330-00034670": "ή μήπως απο τα αιχμηρά φύλλα ελιάς;", "SrsMu0bLwGI-00099-00034685-00035015": "Δεν αναφέρεται πουθενά στο διαδίκτυο.", "SrsMu0bLwGI-00100-00035180-00035410": "Εδώ είναι που θέλω να εστιάσω,", "SrsMu0bLwGI-00101-00035450-00035810": "στα κενά, τις τρύπες στο σενάριο, τις αναπάντητες ερωτήσεις.", "SrsMu0bLwGI-00102-00035904-00036294": "Ο USGS χρησιμοποιεί τον χάρτη της επίπεδης γης, δίχως να λέει το γιατί", "SrsMu0bLwGI-00103-00036335-00036535": "και δίχως να τον αναγνωρίζει.", "SrsMu0bLwGI-00104-00036578-00036878": "Επίσης, sτο WIkipedia, δεν μπορείς να συνδέσεις τη εικόνα της επίπεδης γης", "SrsMu0bLwGI-00105-00036928-00037328": "με τον ορισμό της Αζιμουθιακής Γνωμονικής Πολικής προβολής.", "SrsMu0bLwGI-00106-00037464-00037840": "H εξουσία αντιλήφθηκε το '50 όλα τα σύνορα που περικλείουν τον κοσμο μας", "SrsMu0bLwGI-00107-00038000-00038294": "και έχει κάνει σπουδαία δουλειά αποκρύπτοντάς το, δεκαετίες τώρ��.", "SrsMu0bLwGI-00108-00038340-00038818": "Όμως η υφήλιος είναι ένα πολύπλοκο μέρος και υπάρχουν ενδείξεις παντού ολόγυρά μας.", "SrsMu0bLwGI-00109-00038908-00039118": "Νομίζω ήρθε η ώρα να δείτε μερικές απο αυτές", "SrsMu0bLwGI-00110-00039180-00039478": "Διερευνήστε μόνοι σας και κάνετε ερωτήσεις", "SrsMu0bLwGI-00111-00039584-00039906": "Έχετε το ελεύθερο να επικοινωνήστε μαζί μου..."}}, {"audio_id": "SrM77VKMf8k", "text": {"SrM77VKMf8k-00000-00000750-00000864": "Θα ήθελα να σας καλωσορίσω, για μία ακόμη φορά στην Ελλάδα.", "SrM77VKMf8k-00001-00001340-00001540": "Είναι πολύ ενδιαφέρουσα η περίοδος, αυτή, για την οικονομία.", "SrM77VKMf8k-00002-00002126-00002384": "Οι τιμές των ελληνικών ομολόγων είναι πολύ θετικές.", "SrM77VKMf8k-00003-00002638-00003022": "Είμαστε στα ίδια επίπεδα που βρισκόμασταν το 2002-2003,", "SrM77VKMf8k-00004-00003062-00003210": "δηλαδή πριν από τους Ολυμπιακούς Αγώνες", "SrM77VKMf8k-00005-00003778-00004144": "Επομένως, αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό σημάδι, πως η Ελλάδα βρίσκεται σε πολύ σωστή τροχιά", "SrM77VKMf8k-00006-00004586-00004816": "και πιστεύω ότι μετά τις συζητήσεις μας,", "SrM77VKMf8k-00007-00004914-00005268": "θα έχουμε ένα πολύ θετικό αποτέλεσμα στο επόμενο Eurogroup.", "SrM77VKMf8k-00008-00005550-00005750": "Θέλω όμως να υπογραμμίσω ένα σημαντικό ζήτημα.", "SrM77VKMf8k-00009-00006184-00006454": "Η Ελλάδα δεν βρίσκεται σε κάποιο πρόγραμμα στήριξης.", "SrM77VKMf8k-00010-00006731-00007144": "Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει κάποια οδηγία που πρέπει να ακολουθήσουμε,", "SrM77VKMf8k-00011-00007144-00007342": "αλλά συμβουλές.", "SrM77VKMf8k-00012-00007498-00007886": "Συνεργαζόμαστε, βρισκόμαστε σε επικοινωνία, είμαστε συνεργάτες", "SrM77VKMf8k-00013-00008073-00008422": "αλλά δεν βρισκόμαστε στο ίδιο επίπεδο που ήμασταν στο παρελθόν,", "SrM77VKMf8k-00014-00008712-00009282": "όπου εσείς βρισκόσασταν στην πλευρά των δανειστών και εμείς στην πλευρά των δανειζόμενων.", "SrM77VKMf8k-00015-00009302-00009476": "Τώρα τα πράγματα είναι διαφορετικά.", "SrM77VKMf8k-00016-00009800-00010208": "Θεωρώ ότι έχουμε τον ίδιο στόχο, συνεργαζόμαστε με την πρόθεση να αυξήσουμε την ανταγωνιστικότητα", "SrM77VKMf8k-00017-00010208-00010408": "της ελληνικής οικονομίας", "SrM77VKMf8k-00018-00011016-00011346": "και είμαι πεπεισμένος ότι βρισκόμαστε στο σωστό δρόμο.", "SrM77VKMf8k-00019-00011724-00012072": "Νομίζω πως μετά τις μεταρρυθμίσεις που υλοποιήσαμε προηγούμενο διάστημα", "SrM77VKMf8k-00020-00012388-00012726": "τώρα είμαστε στη θέση να παρουσιάσουμε τα αποτελέσματά μας.", "SrM77VKMf8k-00021-00012841-00013430": "Και γι αυτό το λόγο βλέπουμε την απόδοση της οικονομίας και αυτά τα πολύ θετικά σημάδια.", "SrM77VKMf8k-00022-00014126-00014496": "Βεβαία, ήταν κάτι που ήθελα να υπογραμμίσω, γιατί ένα κομμάτι των ελληνικών Μέσων Ενημέρωσης", "SrM77VKMf8k-00023-00014654-00015254": "προκαλεί μια μικρή σύγχυση για το τι κάνουμε αυτή τη στιγμή και ήθελα να το ξεκαθαρίσω αυτό.", "SrM77VKMf8k-00024-00015588-00015913": "Πρώτα, θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για όλα αυτά που κάνετε.", "SrM77VKMf8k-00025-00016094-00016522": "Και εγώ επίσης πιστεύω ότι η ελληνική οικονομία βρίσκεται ξεκάθαρα στη φάση της ανάκαμψης,", "SrM77VKMf8k-00026-00016522-00016988": "Καλωσορίζω την απόδοση της και είμαι πολύ ικανοποιημένος με το ποσοστό ανεργίας,", "SrM77VKMf8k-00027-00016988-00017274": "που ναι μεν είναι μεγάλο ακόμα, αλλά διαρκώς μειώνεται,", "SrM77VKMf8k-00028-00017346-00017604": "και υπάρχουν σημαντικές επιδόσε��ς στις αγορές.", "SrM77VKMf8k-00029-00017900-00018134": "Επομένως, όπως ξέρετε η πρόθεση μας και προσωπικά η δική μου, είναι να οικοδομήσουμε", "SrM77VKMf8k-00030-00018134-00018272": "το success story μαζί με την Ελλάδα.", "SrM77VKMf8k-00031-00018406-00018726": "Πιστεύω ότι τώρα βρισκόμαστε σε μια καινούργια φάση.", "SrM77VKMf8k-00032-00018730-00018880": "Θα ήθελα πραγματικά να υπογραμμίσω αυτό που είπατε,", "SrM77VKMf8k-00033-00019124-00019392": "πως όσον αφορά την παρακολούθηση, δεν πρόκειται για μικροδιαχείριση.", "SrM77VKMf8k-00034-00019524-00019812": "Ακριβώς όπως είπατε, εμείς συνεργαζόμαστε μαζί.", "SrM77VKMf8k-00035-00019902-00020360": "Και η έκθεση που παραδώσατε εχθές είναι θετική.", "SrM77VKMf8k-00036-00020790-00021074": "Τώρα, εμείς κάνουμε μια απογραφή των σημαντικών μεταρρυθμίσεων που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί,", "SrM77VKMf8k-00037-00021188-00021626": "16 που πρέπει να γίνουν και 30 που έχουν ολοκληρωθεί και εργαζόμαστε", "SrM77VKMf8k-00038-00021688-00022028": "μαζί για να οριστικοποιήσουμε και τις τελευταίες.", "SrM77VKMf8k-00039-00022756-00023250": "Διότι όπως και εσύ, ελπίζω και αναμένω ότι στο Eurogroup του Μαρτίου θα υπάρξουν σημαντικά θετικά", "SrM77VKMf8k-00040-00023326-00023744": "αποτελέσματα, που θα οδηγήσουν στην εκταμίευση του 1 δισ. ευρώ, κάτι σημαντικό,", "SrM77VKMf8k-00041-00023886-00024018": "αλλά κυρίως θα αποτελέσει ένα σημάδι για τις αγορές", "SrM77VKMf8k-00042-00024018-00024432": "καθώς ξέρω πόσο σημαντικό αυτό είναι για εσάς, πως η Ελλάδα είναι αξιόπιστη", "SrM77VKMf8k-00043-00024432-00024668": "και βρίσκεται στο σωστό δρόμο.", "SrM77VKMf8k-00044-00024976-00025314": "Επομένως, πρόκειται να δουλέψουμε μαζί τις μέρες που έρχονται σε ένα πολύ θετικό κλίμα.", "SrM77VKMf8k-00045-00025352-00025620": "Και προσπαθούμε να βρούμε θετικές λύσεις μαζί.", "SrM77VKMf8k-00046-00025800-00025988": "Θέλω να το επαναλάβω ότι έχεις δίκιο.", "SrM77VKMf8k-00047-00026114-00026480": "Και έχετε δίκιο σε αυτό, δεν επιθυμώ ούτε κι εγώ τα Μέσα Ενημέρωσης να προκαλούν σύγχυση.", "SrM77VKMf8k-00048-00026544-00026927": "Η Ελλάδα δεν βρίσκεται σε πρόγραμμα, σε 4ο πρόγραμμα ή σε ένα «μεταμφιεσμένο» πρόγραμμα.", "SrM77VKMf8k-00049-00027018-00027577": "Η Ελλάδα βρίσκεται σε μια διαδικασία εποπτείας, όπως και άλλες χώρες.", "SrM77VKMf8k-00050-00027766-00028230": "Η άποψη μου είναι, πως είναι επιτυχής, όπως ήταν για την Πορτογαλία, την Ιρλανδία και την Κύπρο.", "SrM77VKMf8k-00051-00028438-00028876": "Όντως διότι μερικές φορές είναι δύσκολο να καταλάβει κανείς", "SrM77VKMf8k-00052-00028958-00029130": "πως δεν πρόκειται για μια δόση ενός προγράμματος διάσωσης.", "SrM77VKMf8k-00053-00029370-00029950": "Τα χρήματα από τα ANFAs και τα SMP ανήκουν στο ελληνικό κράτος."}}, {"audio_id": "Svsg5QLyVRu", "text": {"Svsg5QLyVRu-00000-00001566-00001758": "Ξαφνικά μπροστά σου."}}, {"audio_id": "S-HKGeWR0Bu", "text": {"S-HKGeWR0Bu-00000-00000474-00000766": "Ορθόλοξος: Αααχ, κοίτα, Θεέ μου, τι μου επιφύλασσε η μοίρα", "S-HKGeWR0Bu-00001-00000766-00001000": "Να κυνηγώ σαν τον χαζό την κόρη με τα μύρα", "S-HKGeWR0Bu-00002-00001000-00001250": "Δεν με νοιάζει αν είναι παρθένα ούτε και στείρα...", "S-HKGeWR0Bu-00003-00001250-00001535": "Αφού 'ναι το zippέλαιο για της καρδιάς τον αναπτήρα", "S-HKGeWR0Bu-00004-00001535-00001758": "Για πάρτη της τα ματάκια μου κάνουν γκελ...", "S-HKGeWR0Bu-00005-00001758-00002000": "Κι αφήνεται στα χέρια μου του Γιακουμή το gel...", "S-HKGeWR0Bu-00006-00002000-00002232": "Μηνύματα της στέλνω λες και είμαι ο Melle Mel...", "S-HKGeWR0Bu-00007-00002232-00002306": "ΜΑ ΔΕ ΘΕΛΕΙ...", "S-HKGeWR0Bu-00008-00002306-00002524": "Λες να πέσει το μωρό με την Kumtel?", "S-HKGeWR0Bu-00009-00002524-00002761": "Στριφογυρνά ανήσυχος ο Ιωσήφ στη φάτνη...", "S-HKGeWR0Bu-00010-00002761-00003021": "Καθοδικός Ιωσήφ: Τι γύρευαν τρεις μάγοι στης Μαίρης το κρεβάτι?", "S-HKGeWR0Bu-00011-00003021-00003277": "Τι παίζει ρε Μαράκι? Δεν έχει απόψε μαμ?", "S-HKGeWR0Bu-00012-00003277-00003520": "Ορθόλοξος: Δεν σε γουστάρει, Joseph, και απόψε κάνει μπαμ!", "S-HKGeWR0Bu-00013-00003520-00003738": "Του έρωτος η τρέλα με τραβάει ως το δωμά...", "S-HKGeWR0Bu-00014-00003738-00004022": "Όπου η Μαίρη κοιμάται κι ο Joseph βαρυγκωμά...", "S-HKGeWR0Bu-00015-00004022-00004245": "Σαν βλέπει τη μορφή μου σαστίζει κι ευθύς ορμά...", "S-HKGeWR0Bu-00016-00004245-00004323": "Να με τσακίσει", "S-HKGeWR0Bu-00017-00004323-00004523": "Ρε, νομίζει πως θα με κάνει κιμά!", "S-HKGeWR0Bu-00018-00004523-00004770": "Το σάπιο του κουφάρι στον στάβλο εναποθέτω...", "S-HKGeWR0Bu-00019-00004770-00005021": "Και τραβώ προς το Μαράκι να διαλέξουμε κουφέτο", "S-HKGeWR0Bu-00020-00005021-00005263": "Αλλά εκείνη η άτιμη την έχει κάνει ώρα...", "S-HKGeWR0Bu-00021-00005263-00005546": "Για να φάει και τα 600 δις του Αρτέμη Σώρρα!", "S-HKGeWR0Bu-00022-00005546-00005802": "Κι έφαγα τον ντουνιά για πάρτη της απ' άκρη σ' άκρη...", "S-HKGeWR0Bu-00023-00005802-00006045": "Κι η Παναγιά για πάρτη μου δεν έριξε ούτε δάκρυ!", "S-HKGeWR0Bu-00024-00006045-00006291": "Κι έφαγα τον ντουνιά για πάρτη της απ' άκρη σ' άκρη...", "S-HKGeWR0Bu-00025-00006291-00006551": "Κι η Παναγιά για πάρτη μου δεν έριξε ούτε δάκρυ!", "S-HKGeWR0Bu-00026-00006551-00006803": "Κι έφαγα τον ντουνιά για πάρτη της απ' άκρη σ' άκρη...", "S-HKGeWR0Bu-00027-00006803-00007053": "Κι η Παναγιά για πάρτη μου δεν έριξε ούτε δάκρυ!", "S-HKGeWR0Bu-00028-00007053-00007319": "Κι έφαγα τον ντουνιά για πάρτη της απ' άκρη σ' άκρη...", "S-HKGeWR0Bu-00029-00007319-00007580": "Κι η Παναγιά για πάρτη μου ΔΕΝ ΕΡΙΞΕ ΟΥΤΕ ΔΑΚΡΥ!!"}}, {"audio_id": "SAO83FjcV6c", "text": {"SAO83FjcV6c-00000-00000173-00000609": "Επεξεργασία μαθήματος. Για να επεξεργαστούμε την κεντρική περιοχή του μαθήματος και να προσθέσουμε περιεχόμενο", "SAO83FjcV6c-00001-00000609-00001034": "ενεργοποιούμε πρώτα τη λειτουργία Edit (Επεξεργασία) ενεργοποιώντας το εικονίδιο πάνω δεξιά.", "SAO83FjcV6c-00002-00001034-00001612": "Μπορούμε να μετονομάσουμε γρήγορα τις ενότητές μας από - για παράδειγμα Θέμα 1 σε ένα όνομα που είναι σχετικό", "SAO83FjcV6c-00003-00001612-00002207": "με εμάς κάνοντας κλικ στο εικονίδιο του μολυβιού, πληκτρολογώντας ένα νέο όνομα και πατώντας Enter.", "SAO83FjcV6c-00004-00002207-00002784": "Κάνοντας κλικ στις τρεις τελείες στα δεξιά μπορούμε να προσθέσουμε ή να τροποποιήσουμε την σύνοψη αυτής της περιοχής.", "SAO83FjcV6c-00005-00002784-00003214": "Στη συνέχεια, μετά την αποθήκευση των αλλαγών μπορείτε να δείτε τη σύνοψη στη σελίδα του μαθήματος και να παρατηρήσετε πώς", "SAO83FjcV6c-00006-00003214-00003651": "η αλλαγή του ονόματος αντικατοπτρίζεται στο ευρετήριο του μαθήματος στα αριστερά.", "SAO83FjcV6c-00007-00003651-00004398": "Μπορούμε να μετακινήσουμε περιοχές, μπορούμε να μετακινήσουμε το θέμα δύο, το οποίο δεν έχει ακόμη μετονομαστεί, πάνω από το θέμα", "SAO83FjcV6c-00008-00004398-00004767": "ένα το οποίο έχει μετονομαστεί σε Reading.", "SAO83FjcV6c-00009-00004767-00005304": "Για να επισημάνουμε, να αποκρύψουμε ή να διαγράψουμε μια περιοχή, κάνουμε κλικ στις τρεις τελείες στα δεξιά.", "SAO83FjcV6c-00010-00005304-00005876": "Θυμηθείτε ότι η διαγραφή ενός τμήματος διαγράφει επίσης κάθε περιεχόμενο σε αυτό το τμήμα, αλλά μπορείτε να τα επαναφέρετε", "SAO83FjcV6c-00011-00005876-00006275": "ξανά από την Πλοήγηση Μαθήματος > Περισσότερα.", "SAO83FjcV6c-00012-00006275-00006934": "Ο κάδος ανακύκλωσης εμφανίζεται συνήθως μόνο όταν έχετε διαγράψει κάτι, ανάλογα με", "SAO83FjcV6c-00013-00006934-00007247": "τις ρυθμίσεις του διαχειριστή.", "SAO83FjcV6c-00014-00007247-00007520": "Αυτό το μάθημα έχει τρεις θεματικές ενότητες - περιοχές.", "SAO83FjcV6c-00015-00007520-00008054": "Μπορούμε να προσθέσουμε μια νέα ενότητα κάνοντας κλικ στο Add topic στην περιοχή που θέλουμε την ενότητα, ή στο", "SAO83FjcV6c-00016-00008054-00008197": "τέλος της σελίδας του μαθήματος.", "SAO83FjcV6c-00017-00008197-00008762": "Σημειώστε ότι αν χρησιμοποιούμε εβδομαδιαία μορφή θα μπορείτε να προσθέσετε μια εβδομάδα μόνο στο τέλος της σελίδας του μαθήματος.", "SAO83FjcV6c-00018-00008762-00009246": "Τα στοιχεία στο μάθημά μας έχουν επίσης αυτές τις τρεις κουκκίδες που δίνουν πρόσβαση σε χρήσιμες ενέργειες,", "SAO83FjcV6c-00019-00009246-00009547": "για παράδειγμα, την αντιγραφή ενός αντικειμένου.", "SAO83FjcV6c-00020-00009547-00010046": "Αυτό είναι χρήσιμο αν θέλετε διάφορες εκδόσεις για παράδειγμα, μιας Σελίδας, την οποία στη συνέχεια θα", "SAO83FjcV6c-00021-00010046-00010350": "επεξεργαστείτε την κάθε μία με διαφορετικό περιεχόμενο.", "SAO83FjcV6c-00022-00010350-00010865": "Οι δραστηριότητες και οι πόροι του μαθήματος μπορούν επίσης να μετακινηθούν με σύρσιμο και απόθεση, είτε προς τα πάνω είτε προς τα κάτω", "SAO83FjcV6c-00023-00010865-00011419": "στη σελίδα του μαθήματος, πάνω και κάτω στο ευρετήριο του μαθήματος είτε από το ένα στο άλλο.", "SAO83FjcV6c-00024-00011419-00011939": "Αν προτιμάτε, μπορείτε να κάνετε κλικ στις τρεις τελείες και να μετακινήσετε από εκεί.", "SAO83FjcV6c-00025-00011939-00012629": "Αν αποκρύψουμε ένα στοιχείο, για παράδειγμα, τις Ανακοινώσεις, βλέπουμε τη σημείωση \"κρυμμένο από τους μαθητές\".", "SAO83FjcV6c-00026-00012629-00013163": "Για να δείτε το μάθημά σας όπως θα το έβλεπε ένας μαθητής, κάντε κλικ στο το βέλος δίπλα στο προφίλ σας πάνω δεξιά,", "SAO83FjcV6c-00027-00013163-00013410": "κάντε κλικ στο Switch role to...", "SAO83FjcV6c-00028-00013410-00013973": "Επιλέξτε Μαθητής... και παρατηρήστε πώς οι ανακοινώσεις έχουν εξαφανιστεί.", "SAO83FjcV6c-00029-00013973-00014606": "Για να επιστρέψτε στο προφίλ σας, κάντε κλικ στο κουμπί Επιστροφή στον κανονικό μου ρόλο και θα δείτε τις Ανακοινώσεις", "SAO83FjcV6c-00030-00014606-00014779": "και πάλι.", "SAO83FjcV6c-00031-00014779-00015194": "Ενεργοποιήστε ξανά την επεξεργασία αν χρειαστεί, αλλά αν θέλετε να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις ή το περιεχόμενο ενός", "SAO83FjcV6c-00032-00015194-00015870": "στοιχείου μπορείτε να το κάνετε κάνοντας κλικ στο στοιχείο, όπως στο Course rules, και να επεξεργαστείτε εκεί.", "SAO83FjcV6c-00033-00015870-00016146": "Δεν χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Επεξεργασία για αυτό.", "SAO83FjcV6c-00034-00016146-00016594": "Κάντε κλικ στο σύντομο όνομα του μαθήματος για να επιστρέψετε στην κύρια σελίδα.", "SAO83FjcV6c-00035-00016594-00017418": "Τέλος, για να προσθέσουμε περιεχόμενο όπως Σελίδες, Αρχεία, Εργασίες, με ενεργοποιημένη τη λειτουργία επεξεργασίας, κάνουμε κλικ στο", "SAO83FjcV6c-00036-00017418-00017620": "Προσθήκη μιας Δρ��στηριότητας ή ενός Πόρου."}}, {"audio_id": "SFPLlMUmA_k", "text": {"SFPLlMUmA_k-00000-00001188-00002010": "Σε αυτό το βίντεο θα παρακολουθήσουμε την δημιουργία της υπογραφής στο φόρουμ, με έναν εύκολο και γρήγορο τρόπο.", "SFPLlMUmA_k-00001-00002139-00002633": "Η υπογραφή είναι σημαντική, για την αποτελεσματικότερη και γρηγορότερη επίλυση προβλημάτων.", "SFPLlMUmA_k-00002-00002810-00003497": "Η δημιουργία της επιτυγχάνεται με ένα αυτόματο script, στην ουσία είναι δυο εντολές σε ένα τερματικό.", "SFPLlMUmA_k-00003-00003680-00004482": "Ανοίγουμε ένα τερματικό πατώντας τον συνδυασμό πλήκτρων ctrl+alt+t και πληκτρολογούμε τις δυο ακόλουθες εντολές", "SFPLlMUmA_k-00004-00004660-00005276": "Πρώτα \"sudo apt-get install python-mechanize\" για να εγκαταστήσουμε ένα απαραίτητο πακέτο ...", "SFPLlMUmA_k-00005-00005652-00005968": "..έπειτα αυτή την μακρόσυρτη εντολή ,", "SFPLlMUmA_k-00006-00006186-00007194": "όπως βλέπετε την κάνω αντιγραφή και επικόλληση στο τερματικό,το ίδιο μπορείτε να κάνετε κι εσείς.", "SFPLlMUmA_k-00007-00007204-00007494": "Και οι δυο εντολές βρίσκονται στην περιγραφή του βίντεο,", "SFPLlMUmA_k-00008-00007504-00007920": "οπότε μπορείτε να τις κάνετε αντιγραφή και επικόλληση μια-μια.", "SFPLlMUmA_k-00009-00007970-00008451": "Μόλις εκτελεστεί και η δεύτερη εντολή θα δείτε ένα παράθυρο με τις απαραίτητες πληροφορίες...", "SFPLlMUmA_k-00010-00008518-00009200": "...το μόνο που έχετε να συμπληρώσετε χειροκίνητα είναι τα πεδία για γνώσεις Linux...", "SFPLlMUmA_k-00011-00009430-00009600": "...γνώσεις Προγραμματισμού...", "SFPLlMUmA_k-00012-00009720-00010258": "... και γνώσεις Αγγλικών ....αναλόγως πως αξιολογείτε τον εαυτό σας.", "SFPLlMUmA_k-00013-00010898-00011397": "Δώστε το όνομα χρήστη και τον κωδικό που χρησιμοποιείτε για να συνδεθείτε στο φόρουμ και πατήστε συνέχεια,", "SFPLlMUmA_k-00014-00011470-00011860": "η υπογραφή σας θα σταλεί στο φόρουμ και θα προσαρτηθεί αυτόματα.", "SFPLlMUmA_k-00015-00011950-00012200": "Ευχαριστούμε που παρακολουθήσατε."}}, {"audio_id": "SG_Co8YGuxy", "text": {"SG_Co8YGuxy-00000-00001359-00001856": "Dresden, the capital of Saxony, is one of the most charming cities in Germany", "SG_Co8YGuxy-00001-00002216-00002816": "Dresden will amaze you with the range of sights and stunning panoramas it offers", "SG_Co8YGuxy-00002-00003173-00003873": "The Florence of the Elbe, as Dresden is known, sits on the river Elbe and offers a wide range of tourist attractions", "SG_Co8YGuxy-00003-00004100-00004800": "Dresden's historic center reborn from its ashes and reconstructed after being bombed and destroyed during World War II", "SG_Co8YGuxy-00004-00005800-00006200": "Here are the top sightseeing attractions in Dresden"}}, {"audio_id": "SKx_ygjf3rI", "text": {"SKx_ygjf3rI-00000-00000088-00000178": "Συμπολίτες μου,", "SKx_ygjf3rI-00001-00000242-00000780": "Σας απευθύνομαι και πάλι -για δεύτερη φορά σε λίγες ημέρες- με θέμα την απειλή του κορονοϊού.", "SKx_ygjf3rI-00002-00000894-00001400": "Γιατί καθώς η πανδημία συνεχίζει να εξαπλώνεται προξενεί χιλιάδες θανάτους σε πολλές χώρες.", "SKx_ygjf3rI-00003-00001472-00001770": "Αλλά και τις πρώτες σοβαρές απώλειες στην πατρίδα μας.", "SKx_ygjf3rI-00004-00001873-00002426": "Σε τέτοιες στιγμές λοιπόν -που ο χρόνος μοιάζει να μην χωράει τα γεγονότα- επιλέγω να επικοινωνούμε", "SKx_ygjf3rI-00005-00002426-00002494": "πιο συχνά.", "SKx_ygjf3rI-00006-00002582-00003116": "Και να σας ενημερώνω προσωπικά για τα νέα δεδομένα, τις αποφάσεις που παίρνουμε και", "SKx_ygjf3rI-00007-00003116-00003222": "τα σχέδια που χαράσσουμε.", "SKx_ygjf3rI-00008-00003304-00003802": "Μιλώντας πάντοτε τη γλώσσα της αλήθειας και με σταθερό οδηγό τις συμβουλές των ε��δικών.", "SKx_ygjf3rI-00009-00003906-00004029": "Είμαστε σε πόλεμο.", "SKx_ygjf3rI-00010-00004090-00004464": "Με έναν εχθρό που είναι αόρατος, αλλά δεν είναι ανίκητος.", "SKx_ygjf3rI-00011-00004580-00005128": "Γιατί αν πετύχουμε να περιορίσουμε τη διασπορά της μετάδοσης, θα δώσουμε χρόνο στο σύστημα υγείας", "SKx_ygjf3rI-00012-00005182-00005368": "να αντιμετωπίσει τα επείγοντα περιστατικά.", "SKx_ygjf3rI-00013-00005468-00005970": "Η πρώτη μας προτεραιότητα είναι μία και αδιαπραγμάτευτη: να σώσουμε ζωές.", "SKx_ygjf3rI-00014-00006058-00006380": "Πρώτη μας φροντίδα είναι ο άνθρωπος και η δημόσια υγεία.", "SKx_ygjf3rI-00015-00006492-00006876": "Για αυτό και επιβάλαμε, πολύ νωρίτερα από άλλες ευρωπαϊκές χώρες, μέτρα πρωτοφανή για", "SKx_ygjf3rI-00016-00006876-00006940": "καιρό ειρήνης.", "SKx_ygjf3rI-00017-00007042-00007258": "Και συνεχίζουμε σε αυτή την κατεύθυνση.", "SKx_ygjf3rI-00018-00007378-00007904": "Από αύριο θα μείνουν κλειστά τα εμπορικά καταστήματα, πλην εκείνων με προϊόντα ή υπηρεσίες", "SKx_ygjf3rI-00019-00007904-00007986": "πρώτης ανάγκης.", "SKx_ygjf3rI-00020-00008052-00008550": "Το Δημόσιο έχει ήδη αναδιατάξει τις δυνάμεις του, υιοθετώντας νέες τεχνολογικές εφαρμογές προς", "SKx_ygjf3rI-00021-00008550-00008940": "αυτή την κατεύθυνση, για να προστατεύσει τις ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού.", "SKx_ygjf3rI-00022-00008972-00009276": "Το ίδιο κάνουν και οι επιχειρήσεις, χάρη στο ηλεκτρονικό εμπόριο.", "SKx_ygjf3rI-00023-00009418-00009824": "Τρεις ήταν εξαρχής οι στόχοι μας, κι αυτοί παραμένουν, καθώς ο πόλεμος συνεχίζεται:", "SKx_ygjf3rI-00024-00009944-00010104": "O περιορισμός της διάδοσης του ιού.", "SKx_ygjf3rI-00025-00010186-00010352": "Η ενίσχυση του συστήματος υγείας.", "SKx_ygjf3rI-00026-00010438-00010650": "Και η στήριξη της οικονομίας και των εργαζομένων.", "SKx_ygjf3rI-00027-00010746-00010844": "Ξεκινώ από το τελευταίο.", "SKx_ygjf3rI-00028-00010946-00011520": "Μόλις χθες αποφασίστηκε στο Eurogroup ότι για εφέτος δεν υφίσταται ο στόχος του πλεονάσματος", "SKx_ygjf3rI-00029-00011520-00011650": "για το 3,5%.", "SKx_ygjf3rI-00030-00011740-00012200": "Όλες οι δαπάνες για την υγειονομική αλλά και την μεταναστευτική κρίση δεν θα υπολογίζονται", "SKx_ygjf3rI-00031-00012200-00012366": "στον προϋπολογισμό του 2020.", "SKx_ygjf3rI-00032-00012472-00012794": "Όπως και οι έκτακτες δαπάνες του κοινωνικού προϋπολογισμού για τους άνεργους,", "SKx_ygjf3rI-00033-00012854-00013122": "τους οικονομικά αδύναμους και τις προνοιακές δομές.", "SKx_ygjf3rI-00034-00013260-00013969": "Θα μπορούμε, επίσης, να διαθέσουμε αμέσως και χωρίς πρόσθετη γραφειοκρατία πόρους του ΕΣΠΑ", "SKx_ygjf3rI-00035-00013996-00014119": "για την αγορά και την εργασία.", "SKx_ygjf3rI-00036-00014216-00014824": "Πρακτικά, και σε πρώτη φάση, η κυβέρνηση θα διαθέσει 2 δισεκατομμύρια ευρώ για να βοηθήσει", "SKx_ygjf3rI-00037-00014824-00015172": "παραγωγικές δραστηριότητες με προβλήματα λόγω μείωσης του τζίρου.", "SKx_ygjf3rI-00038-00015269-00015819": "Ενώ το κράτος, και όχι η επιχείρηση, αναλαμβάνει να καταβάλλει μέρος του μισθού των εργαζομένων", "SKx_ygjf3rI-00039-00015819-00015922": "στους κλάδους που πλήττονται.", "SKx_ygjf3rI-00040-00016030-00016610": "Επιπλέον, όλες οι φορολογικές και ασφαλιστικές υποχρεώσεις αναστέλλονται, ενώ νομοθετούμε", "SKx_ygjf3rI-00041-00016652-00017210": "έκτακτα μέτρα που δίνουν τη μέγιστη δυνατή ευελιξία, ώστε να διασωθούν θέσεις εργασίας.", "SKx_ygjf3rI-00042-00017314-00017814": "Και συντονιζόμαστε με την Τράπεζα της Ελλάδος και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, ώστε να αποτραπεί", "SKx_ygjf3rI-00043-00017814-00017942": "μία νέα γενιά κόκκινων δανείων:", "SKx_ygjf3rI-00044-00018038-00018488": "Το κράτος θα καλύπτει το κόστος των επιτοκίων δανεισμού και με τη σειρά τους οι τράπεζες", "SKx_ygjf3rI-00045-00018558-00019086": "θα αναστέλλουν έως τον Σεπτέμβριο τις πληρωμές χρεολυσίων για τις συνεπείς επιχειρήσεις.", "SKx_ygjf3rI-00046-00019218-00019402": "Θέλουμε να σώσουμε θέσεις εργασίας.", "SKx_ygjf3rI-00047-00019478-00019840": "Και κάνω έκκληση στις επιχειρήσεις να μην προχωρήσουν σε απολύσεις.", "SKx_ygjf3rI-00048-00019902-00020500": "Γιατί θα υπάρξουν μέτρα που θα τονώσουν τη ρευστότητα και θα τους επιτρέψουν να αντέξουν", "SKx_ygjf3rI-00049-00020544-00020648": "μέσα σε αυτή την περιπέτεια.", "SKx_ygjf3rI-00050-00020746-00021292": "Σε λίγο θα συμμετάσχω στην τηλεδιάσκεψη Κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με στόχο να διευρύνω", "SKx_ygjf3rI-00051-00021292-00021420": "τα περιθώρια δράσης της κυβέρνησης.", "SKx_ygjf3rI-00052-00021436-00022006": "Αλλά και να μεταφέρω το μήνυμα ότι αυτή την κρίση πρέπει να την περάσουμε ενωμένοι και με το κόστος", "SKx_ygjf3rI-00053-00022006-00022388": "μοιρασμένο δίκαια στην κοινωνία, στον δημόσιο και στον ιδιωτικό τομέα.", "SKx_ygjf3rI-00054-00022480-00022702": "Αλλά και με την έμπρακτη στήριξη της ίδιας της Ευρώπης.", "SKx_ygjf3rI-00055-00022790-00022952": "Κάτω από αυτήν τη σημαία θα πολεμήσουμε.", "SKx_ygjf3rI-00056-00023034-00023592": "Και αυτήν υπηρετούν τα νέα δραστικά μέτρα μας, τα οποία θα εξειδικευθούν αύριο από τους Υπουργούς", "SKx_ygjf3rI-00057-00023592-00023826": "Οικονομικών, Ανάπτυξης και Εργασίας.", "SKx_ygjf3rI-00058-00023960-00024458": "Στο μέτωπο της Υγείας, κατευθύνονται στις θέσεις τους οι 2.000 νοσηλευτές που προσλαμβάνονται άμεσα.", "SKx_ygjf3rI-00059-00024560-00025044": "Από σήμερα, το ΝΙΜΤΣ μετατρέπεται σε Κέντρο Νοσηλείας Περιστατικών Κορονοϊού.", "SKx_ygjf3rI-00060-00025108-00025570": "Για τον ίδιο σκοπό επιτάσσεται το νεόδμητο ιδιωτικό θεραπευτήριο Attica στο Θριάσιο.", "SKx_ygjf3rI-00061-00025644-00026077": "Συνολικά προσφέρονται στο Σύστημα Υγείας 1.900 νέες κλίνες.", "SKx_ygjf3rI-00062-00026195-00026383": "Εύχομαι να μην τις χρειασθούμε όλες…", "SKx_ygjf3rI-00063-00026445-00026814": "Αλλά αυτό, όπως σας είπα, εξαρτάται από όλους μας.", "SKx_ygjf3rI-00064-00026876-00027214": "Είμαστε στην αρχή της μάχης, που θα είναι δύσκολη, ειδικά στο επόμενο δίμηνο!", "SKx_ygjf3rI-00065-00027326-00027839": "Τον συντονισμό της μάχης έχει πλέον η Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας, γύρω από την οποία", "SKx_ygjf3rI-00066-00027839-00028056": "στοιχίζονται όλες οι δημόσιες υπηρεσίες.", "SKx_ygjf3rI-00067-00028056-00028550": "Γι’ αυτό και ο Γραμματέας Νίκος Χαρδαλιάς αναβαθμίστηκε ήδη σε Υφυπουργό, με ειδική", "SKx_ygjf3rI-00068-00028550-00028756": "αρμοδιότητα την αντιμετώπιση της πανδημίας.", "SKx_ygjf3rI-00069-00028756-00029226": "Και, κάθε απόγευμα στις 18:00, μαζί με τον λοιμωξιολόγο κ. Σωτήρη Τσιόδρα,", "SKx_ygjf3rI-00070-00029286-00029472": "θα ενημερώνει υπεύθυνα τους πολίτες.", "SKx_ygjf3rI-00071-00029594-00029868": "Τίποτε όμως δεν μπορεί να γίνει χωρίς την αφοσίωση του προσωπικού μας.", "SKx_ygjf3rI-00072-00029958-00030183": "Οι μαχητές των νοσοκομείων μας αξίζουν κάθε βοήθεια.", "SKx_ygjf3rI-00073-00030250-00030486": "Είναι οι ήρωες με τις λευκές και πράσινες μπλούζες.", "SKx_ygjf3rI-00074-00030560-00031008": "Όπως και τα στελέχη της Πολιτικής Προστασίας και οι ένστολοί μας που νύχτα και μέρα προσφέρουν", "SKx_ygjf3rI-00075-00031008-00031176": "τον εαυτό τους για το κοινό καλό.", "SKx_ygjf3rI-00076-00031239-00031574": "Τους ευχαριστώ, σας ευχαριστώ, εκ μέρους όλων των Ελλήνων!", "SKx_ygjf3rI-00077-00031658-00032177": "Δεν σας αρκεί μόνο ένα χειροκρότημα και ένας δημόσιος έπαινος, αλλά και κάτι παραπάνω.", "SKx_ygjf3rI-00078-00032266-00032412": "Και θα μεριμνήσω προσωπικά για αυτό.", "SKx_ygjf3rI-00079-00032539-00033028": "Το μεγαλύτερο όπλο κατά του κορωνοϊού παραμένει, πάντως, η καθημερινή μας στάση.", "SKx_ygjf3rI-00080-00033114-00033578": "Και, καθώς ο ιός μεταδίδεται με την επικοινωνία, αυτήν ακριβώς οφείλουμε να προσαρμόσουμε.", "SKx_ygjf3rI-00081-00033674-00033800": "Μας το λένε, άλλωστε, και οι γιατροί:", "SKx_ygjf3rI-00082-00033840-00034258": "«Εμείς μένουμε όρθιοι στα νοσοκομεία για εσάς. Και εσείς πρέπει να μείνετε στο σπίτι για εμάς».", "SKx_ygjf3rI-00083-00034334-00034750": "Και μας συμβουλεύουν: Μην φέρεστε ως υγιείς που δεν βγαίνουν για να μην νοσήσουν.", "SKx_ygjf3rI-00084-00034822-00035336": "Αλλά σκεφτείτε διαφορετικά: Σαν να έχετε ήδη τον ιό και δεν πρέπει να τον μεταφέρετε σε άλλους.", "SKx_ygjf3rI-00085-00035418-00035650": "Οι συναθροίσεις αποτελούν τις μεγαλύτερες παγίδες.", "SKx_ygjf3rI-00086-00035708-00035856": "Γι’ αυτό και τις απαγορεύουμε.", "SKx_ygjf3rI-00087-00035936-00036020": "Μένουμε, λοιπόν, σπίτι.", "SKx_ygjf3rI-00088-00036130-00036750": "Αυτό που άλλοτε το είπαν cocooning και έγινε τάση και μόδα για τους νέους, σήμερα είναι ανάγκη", "SKx_ygjf3rI-00089-00036750-00036862": "και χρέος για όλους.", "SKx_ygjf3rI-00090-00036930-00037186": "Ας μείνουμε μόνοι, αλλά όχι μοναχικοί!", "SKx_ygjf3rI-00091-00037288-00037526": "Προστατευμένοι, όχι πολιορκημένοι!", "SKx_ygjf3rI-00092-00037592-00037862": "Και απομονωμένοι, αλλά όχι αποξενωμένοι!", "SKx_ygjf3rI-00093-00037966-00038432": "Γιατί καλούμαστε να αλλάζουμε μόνο συνήθειες, όχι τον πολιτισμό μας.", "SKx_ygjf3rI-00094-00038502-00038844": "Να χτίσουμε, δηλαδή, μια νέα κοινωνικότητα βασισμένη στην υπευθυνότητα.", "SKx_ygjf3rI-00095-00038958-00039402": "Πρώτο μας μέλημα παραμένει να προφυλάξουμε τους ηλικιωμένους μας και τις ευπαθείς ομάδες.", "SKx_ygjf3rI-00096-00039486-00039800": "Και αυτή η ευθύνη βαραίνει όλους, ειδικά τους νεότερους.", "SKx_ygjf3rI-00097-00039928-00040490": "Προσέξτε: Εσείς το πιο πιθανό είναι να νοσήσετε ήπια ή και χωρίς καθόλου συμπτώματα.", "SKx_ygjf3rI-00098-00040572-00040800": "Όμως, κυκλοφορώντας άσκοπα κυκλοφορείτε και τον ιό.", "SKx_ygjf3rI-00099-00040872-00041056": "Απειλείτε, έτσι, τους γονείς και τους παππούδες σας.", "SKx_ygjf3rI-00100-00041056-00041174": "Αλλά κινδυνεύετε και οι ίδιοι.", "SKx_ygjf3rI-00101-00041292-00041504": "Γιατί αυξάνοντας τους ασθενείς πλημμυρίζουν τα νοσοκομεία.", "SKx_ygjf3rI-00102-00041588-00042084": "Και αυτό σημαίνει ότι αν αύριο έχετε ένα ατύχημα, πέσετε με τη μηχανή σας, δεν θα υπάρχει Εντατική", "SKx_ygjf3rI-00103-00042084-00042170": "να σας περιθάλψει.", "SKx_ygjf3rI-00104-00042284-00042784": "Συνεπώς, η ανεμελιά δεν είναι ψευδο-αντίσταση, δεν είναι «μαγκιά» ή εξυπνάδα.", "SKx_ygjf3rI-00105-00042868-00042974": "Είναι απλά ανευθυνότητα.", "SKx_ygjf3rI-00106-00043090-00043222": "Συμπατριώτες μου παντού στην Ελλάδα,", "SKx_ygjf3rI-00107-00043302-00043582": "Στο επόμενο δίμηνο ο κίνδυνος θα γιγαντώνεται.", "SKx_ygjf3rI-00108-00043692-00043848": "Γι’ αυτό και θα ακολουθήσουν νέοι περιορισμοί.", "SKx_ygjf3rI-00109-00043878-00044050": "Και θα πρέπει όλοι να δείξουμε πειθαρχία.", "SKx_ygjf3rI-00110-00044150-00044372": "Όσοι φέρονται αντικοινωνικά θα τιμωρούνται παραδειγματικά.", "SKx_ygjf3rI-00111-00044464-00044856": "Γιατί θα έχουν εγκληματήσει διπλά: Κατά του νόμου και κατά της ζωής.", "SKx_ygjf3rI-00112-00044940-00045406": "Το ίδιο ισχύει και για όσους διασπείρουν τον ιό της παραπληροφόρησης με ανυπόστατες φήμες.", "SKx_ygjf3rI-00113-00045492-00045748": "Γιατί ο πανικός είναι το ίδιο επικίνδυνος με τη νόσο.", "SKx_ygjf3rI-00114-00045838-00046312": "Και όταν κάποιοι χάνουν πρώτοι την ευθύνη και την ανθρωπιά τους, δεν μπορούν μετά να αναρωτιούνται", "SKx_ygjf3rI-00115-00046368-00046458": "«πού είναι το κράτος».", "SKx_ygjf3rI-00116-00046550-00046820": "Ο πρώτος και μόνος λόγος ανήκει τώρα στους γιατρούς και στην Πολιτεία.", "SKx_ygjf3rI-00117-00046958-00047358": "Στον κόσμο, σήμερα, διαμορφώνονται δύο πολιτικές αλλά και ηθικές αντιλήψεις για την αντιμετώπιση", "SKx_ygjf3rI-00118-00047358-00047426": "της πανδημίας:", "SKx_ygjf3rI-00119-00047520-00048030": "Η πρώτη βλέπει την υγειονομική απειλή υπό το πρίσμα της οικονομίας, η οποία θα πρέπει να στηριχθεί", "SKx_ygjf3rI-00120-00048110-00048290": "όσα θύματα και αν υπάρξουν στο μεσοδιάστημα.", "SKx_ygjf3rI-00121-00048384-00048834": "Είναι η επιλογή των κρατών που αρνούνται τα δυναμικά μέτρα, παρόλο που κάποια δείχνουν τώρα", "SKx_ygjf3rI-00122-00048834-00048922": "να το ξανασκέφτονται.", "SKx_ygjf3rI-00123-00049040-00049460": "Δεν παύουν, όμως, να αντιμετωπίζουν τους ανθρώπους ως αριθμούς, που θα επιβιώσουν", "SKx_ygjf3rI-00124-00049460-00049768": "με τον χρόνο και την λεγόμενη «ανοσία της αγέλης».", "SKx_ygjf3rI-00125-00049910-00050424": "Η δεύτερη αντίληψη θέτει ως προτεραιότητα την υγεία των κοινωνιών, ανεξάρτητα από το κόστος", "SKx_ygjf3rI-00126-00050424-00050494": "που θα απαιτηθεί.", "SKx_ygjf3rI-00127-00050584-00050908": "Αναγνωρίζει ότι η επόμενη ημέρα θα είναι δύσκολη, ίσως και εφιαλτική.", "SKx_ygjf3rI-00128-00051006-00051170": "Όλοι, άλλωστε, μιλούν για «συνθήκες πολέμου».", "SKx_ygjf3rI-00129-00051254-00051624": "Συνεπώς, και η οικονομία οφείλει να είναι «οικονομία πολέμου».", "SKx_ygjf3rI-00130-00051704-00052158": "Αυτό που βιώνουμε δεν είναι «15 μέρες χαλαρών διακοπών» που μόλις τελειώσουν θα επιστρέψουμε", "SKx_ygjf3rI-00131-00052188-00052344": "όλοι στο πριν, σαν να μην συνέβη τίποτα.", "SKx_ygjf3rI-00132-00052460-00052688": "Η θέση, λοιπόν, αυτή συνεπάγεται πολλά και δραστικά μέτρα.", "SKx_ygjf3rI-00133-00052788-00053212": "Υπολογίζει στην πειθαρχία των πολιτών, ώστε να περιοριστεί η πανδημία, που θα έχει θύματα.", "SKx_ygjf3rI-00134-00053304-00053850": "Όμως, όσα ερείπια και αν υπάρξουν, θέλει τους περισσότερους ανθρώπους υγιείς για να", "SKx_ygjf3rI-00135-00053850-00053938": "τα ξαναχτίσουν.", "SKx_ygjf3rI-00136-00054020-00054158": "Και αυτή ακριβώς είναι η δική μου επιλογή.", "SKx_ygjf3rI-00137-00054254-00054454": "Συνεπώς, πρώτη μου φροντίδα είναι ο άνθρωπος.", "SKx_ygjf3rI-00138-00054470-00054728": "Κάθε Ελληνίδα, κάθε Έλληνας, κάθε Ελληνόπουλο ξεχωριστά.", "SKx_ygjf3rI-00139-00054814-00055120": "Για τη ζωή και την υγεία τους θα αναλάβω κάθε κόστος!", "SKx_ygjf3rI-00140-00055234-00055316": "Συμπολίτες μου,", "SKx_ygjf3rI-00141-00055382-00055588": "Η κυβέρνηση μένει όρθια στο καθήκον της.", "SKx_ygjf3rI-00142-00055686-00056296": "Όμως πιστέψτε με, η νίκη θα έλθει μόνον αν όλοι -ο καθένας ξεχωριστά- φα��ούμε πειθαρχημένοι", "SKx_ygjf3rI-00143-00056296-00056555": "στρατιώτες σε αυτόν τον «πόλεμο της ζωής».", "SKx_ygjf3rI-00144-00056629-00056802": "Γιατί ο εχθρός είναι αόρατος και ύπουλος.", "SKx_ygjf3rI-00145-00056882-00057078": "Μείνετε, λοιπόν, ασφαλείς, μείνετε σπίτι!", "SKx_ygjf3rI-00146-00057167-00057478": "Η επιστήμη δουλεύει σκληρά και τελικά θα ανακαλύψει το αντίδοτο στην πανδημία.", "SKx_ygjf3rI-00147-00057588-00057726": "Από αυτήν δεν θα βγούμε αλώβητοι.", "SKx_ygjf3rI-00148-00057800-00057950": "Όμως πρέπει να βγούμε ισχυρότεροι.", "SKx_ygjf3rI-00149-00058000-00058164": "Με απώλειες, ναι, στην οικονομία μας.", "SKx_ygjf3rI-00150-00058222-00058428": "Αλλά, με δύναμη να ξαναφτιάξουμε ό,τι χάθηκε.", "SKx_ygjf3rI-00151-00058504-00058724": "Και με αξίες μιας νέας κοινωνικής ταυτότητας.", "SKx_ygjf3rI-00152-00058864-00059364": "Που γεννήθηκαν από έκτακτες συνθήκες, αλλά που θα μετατραπούν γρήγορα σε κινητήριους μοχλούς", "SKx_ygjf3rI-00153-00059364-00059462": "της επόμενης μέρας.", "SKx_ygjf3rI-00154-00059567-00060055": "Πάνω από όλα, όμως, αυτή η περιπέτεια μάς καλεί να αναδείξουμε την ατομική μας ευθύνη.", "SKx_ygjf3rI-00155-00060141-00060370": "Τη γενναιότητα και το συλλογικό μας σθένος.", "SKx_ygjf3rI-00156-00060455-00061094": "Αλλά και το φιλότιμό μας, το οποίο συχνά επικαλούμαστε, αλλά τώρα ήλθε καιρός να το κάνουμε", "SKx_ygjf3rI-00157-00061094-00061229": "χειροπιαστή καθημερινότητα.", "SKx_ygjf3rI-00158-00061324-00061714": "Με αυτά τα εφόδια -ενωμένοι και συσπειρωμένοι- θα τα καταφέρουμε.", "SKx_ygjf3rI-00159-00061782-00062086": "Οι Έλληνες θα βγούμε και πάλι νικητές!"}}, {"audio_id": "SL74bQG2wmy", "text": {"SL74bQG2wmy-00000-00000014-00000526": "Θέλω να σας συγχαρώ γιατί πραγματικά έχετε κάνει μια εξαιρετική δουλειά και έχετε βάλει ένα πλαίσιο", "SL74bQG2wmy-00001-00000526-00001164": "το οποίο είναι φιλόδοξο, μακροπρόθεσμο, αλλά θεωρώ και ρεαλιστικό και πιστεύω ότι είναι", "SL74bQG2wmy-00002-00001164-00001910": "εξαιρετικά χρήσιμο να μας δοθεί σήμερα η ευκαιρία να γίνει μια σύντομη παρουσίαση των βασικών αξόνων,", "SL74bQG2wmy-00003-00001973-00002490": "ώστε εντός ενός σύντομου χρονοδιαγράμματος να πάρουμε και τις απόψεις και τις εκτιμήσεις", "SL74bQG2wmy-00004-00002490-00002590": "όλων των κοινωνικών εταίρων.", "SL74bQG2wmy-00005-00002644-00003088": "Για να μπορούμε να καταλήξουμε, πια, σ’ ένα κείμενο το οποίο θα αποτελεί ένα σχέδιο αναφοράς για το μέλλον", "SL74bQG2wmy-00006-00003088-00003697": "της ελληνικής οικονομίας, το οποίο θα κατευθύνει και τις πολιτικές μας ενόψει του Recovery Fund,", "SL74bQG2wmy-00007-00003697-00004106": "το οποίο πιστεύω ότι θα θέσει στη διάθεσή μας σημαντικούς αναπτυξιακούς πόρους.", "SL74bQG2wmy-00008-00004150-00004626": "Αλλά θα επεκτείνεται και πέρα απ’ αυτό θέτοντας προτεραιότητες οι οποίες δεν είναι απλά", "SL74bQG2wmy-00009-00004626-00004986": "βραχυπρόθεσμες αλλά και μακροπρόθεσμες.", "SL74bQG2wmy-00010-00005026-00005880": "Εχω δει ότι πολλές από τις προτάσεις -όχι όλες κατ’ ανάγκη- αλλά πολλές από τις προτάσεις της έκθεσης", "SL74bQG2wmy-00011-00005880-00006473": "κινούνται στη γραμμή -όχι απλά των δικών μας προγραμματικών δηλώσεων- αλλά και δράσεων που", "SL74bQG2wmy-00012-00006473-00007295": "έχουμε ήδη δρομολογήσει, αλλά προφανώς αυτό είναι ένα πυκνό σχέδιο το οποίο φιλοδοξεί να αλλάξει τον", "SL74bQG2wmy-00013-00007295-00007864": "ίδιο τον παραγωγικό ιστό της χώρας και θέτει στόχους οι οποίοι εφόσον μπορέσουμε να τους", "SL74bQG2wmy-00014-00007864-00008300": "πετύχουμε, θα μιλάμε πράγματι για μια μεταμόρφωση της ελληνικής οικονομίας.", "SL74bQG2wmy-00015-00008300-00009070": "Οπότε και πάλι, κ. Καθηγητά, κ. Πισσαρίδη, κ. Βέττα, κ. Βαγιανέ, κ. Μεγήρ, ευχαριστώ πολύ για τη δουλειά που", "SL74bQG2wmy-00016-00009070-00009516": "έχετε κάνει και να ευχαριστήσω όλους τους συνεργάτες σας, τους οποίους μνημονεύετε", "SL74bQG2wmy-00017-00009668-00010174": "στην εισαγωγή, διότι είναι πολλοί αυτοί οι οποίοι εργάστηκαν για την έκθεση και να σας δώσω τον λόγο", "SL74bQG2wmy-00018-00010226-00010890": "να διατρέξουμε -δεν θα διατρέξουμε προφανώς όλη την έκθεση- αλλά τουλάχιστον τα βασικά σημεία", "SL74bQG2wmy-00019-00010890-00011434": "ώστε να έχουν μια εικόνα και οι κοινωνικοί εταίροι του βασικού σας σκεπτικού."}}, {"audio_id": "SLTCsCeXdBA", "text": {"SLTCsCeXdBA-00000-00000000-00000200": "TRANSFER YOUR GNOSIS."}}, {"audio_id": "SNTRADdB_p0", "text": {"SNTRADdB_p0-00000-00000126-00000373": "Hello from Lela's Handmade Artisan Soaps", "SNTRADdB_p0-00001-00000386-00000880": "This is the first out of three soap dough videos I've prepared for you.", "SNTRADdB_p0-00002-00000893-00001247": "(giving the translation in Greek)", "SNTRADdB_p0-00003-00001254-00001928": "remember a sunset landscape soap I made last year?", "SNTRADdB_p0-00004-00001934-00002368": "if not, you will find the link in the video description below", "SNTRADdB_p0-00005-00002381-00002968": "I made a soap dough embed in that soap", "SNTRADdB_p0-00006-00002982-00003335": "the result was not very successful", "SNTRADdB_p0-00007-00003348-00003775": "but I learn more from failed batches", "SNTRADdB_p0-00008-00003789-00004049": "than the ones that work out", "SNTRADdB_p0-00009-00004062-00004436": "today I will work with soap dough once more", "SNTRADdB_p0-00010-00004449-00004676": "for the February soap challenge", "SNTRADdB_p0-00011-00004689-00005010": "for those who do not know Soap Challenge Club", "SNTRADdB_p0-00012-00005016-00005403": "is an international monthly soap contest", "SNTRADdB_p0-00013-00005416-00005763": "contestants must create a soap", "SNTRADdB_p0-00014-00005777-00006097": "under specific aesthetic guidelines each time", "SNTRADdB_p0-00015-00006110-00006657": "check the description for more info about the soap challenge club", "SNTRADdB_p0-00016-00006664-00007471": "If you like my videos you can support my work with a donation through PayPal", "SNTRADdB_p0-00017-00007484-00007858": "check the description once more for the link", "SNTRADdB_p0-00018-00007871-00008232": "also, if you are interested in my workshops", "SNTRADdB_p0-00019-00008245-00008425": "check the description", "SNTRADdB_p0-00020-00008432-00008785": "Theory: what is soap dough?", "SNTRADdB_p0-00021-00008799-00009459": "it's cold process soap that still contains all of its water", "SNTRADdB_p0-00022-00009473-00009773": "it is fully saponified", "SNTRADdB_p0-00023-00009779-00010066": "but with all the water in there", "SNTRADdB_p0-00024-00010073-00010286": "it remains soft and pliable", "SNTRADdB_p0-00025-00010286-00010900": "the creator and mastermind of soap dough is Bee Iyata", "SNTRADdB_p0-00026-00010907-00011534": "if you do not know her work check her channel and website", "SNTRADdB_p0-00027-00011534-00011721": "it's called Sorcery Soap", "SNTRADdB_p0-00028-00011721-00012061": "she is THE person to go to if you want to learn more", "SNTRADdB_p0-00029-00012068-00012588": "the first part of the process is making the soap dough", "SNTRADdB_p0-00030-00012588-00013188": "the ideal recipe for soap dough contains both solid and liquid oils", "SNTRADdB_p0-00031-00013202-00013695": "because we don't want it too soft or sticky", "SNTRADdB_p0-00032-00013695-00014069": "nor too stiff to work with", "SNTRADdB_p0-00033-00014082-00014382": "the proposed ratio is about", "SNTRADdB_p0-00034-00014389-00014776": "40% solid oils and 60% liquid", "SNTRADdB_p0-00035-00014789-00015216": "example of solid oils: coconut oil", "SNTRADdB_p0-00036-00015223-00015423": "palm kernel oil", "SNTRADdB_p0-00037-00015430-00015770": "or butters: shea, coconut, mango", "SNTRADdB_p0-00038-00015777-00016004": "here's my recipe", "SNTRADdB_p0-00039-00017104-00017538": "a moderate water discount is advised", "SNTRADdB_p0-00040-00017538-00017911": "to avoid stickiness", "SNTRADdB_p0-00041-00017911-00018725": "thus, my lye-water ratio is 1:1.8 by weight", "SNTRADdB_p0-00042-00018739-00019232": "i.e., I will dissolve 10gr of caustic soda", "SNTRADdB_p0-00043-00019239-00019546": "in 18 grams of water", "SNTRADdB_p0-00044-00019559-00020033": "finally, for hardness, instead of table salt", "SNTRADdB_p0-00045-00020040-00020353": "I will use sodium lactate", "SNTRADdB_p0-00046-00020366-00020947": "it makes the soap firm but pliable", "SNTRADdB_p0-00047-00020954-00021461": "if you are not familiar with the soaping process check previous videos of mine", "SNTRADdB_p0-00048-00021474-00021914": "I put my lye solution in the freezer this time", "SNTRADdB_p0-00049-00021921-00022248": "because I wanted to cool it down fast", "SNTRADdB_p0-00050-00022248-00022655": "I wanted it cool enough before adding the sodium lactate", "SNTRADdB_p0-00051-00022668-00023308": "'Orestis craft center' suggest a working temperature of 35 deg Celsius and below", "SNTRADdB_p0-00052-00023308-00023709": "while Soap Queen says under 60 degrees", "SNTRADdB_p0-00053-00023715-00023889": "which one applies?", "SNTRADdB_p0-00054-00023895-00024036": "I have no idea", "SNTRADdB_p0-00055-00024042-00024209": "and why?", "SNTRADdB_p0-00056-00024216-00024356": "no idea either", "SNTRADdB_p0-00057-00024369-00024556": "if you do know please tell me", "SNTRADdB_p0-00058-00024569-00025043": "did you know that sodium lactate must be refrigerated?", "SNTRADdB_p0-00059-00025056-00025183": "I didn't know that", "SNTRADdB_p0-00060-00025190-00025336": "I found out today", "SNTRADdB_p0-00061-00025336-00025637": "searching online for its chemical properties", "SNTRADdB_p0-00062-00025637-00026050": "trying to find out about this temperature restriction", "SNTRADdB_p0-00063-00026064-00026624": "while waiting for my oils to heat up and my lye to cool down", "SNTRADdB_p0-00064-00026637-00026844": "I prepared my colorants", "SNTRADdB_p0-00065-00026857-00027111": "you can also see my soap design notes", "SNTRADdB_p0-00066-00027124-00027631": "I made a total of three different colors in one batch", "SNTRADdB_p0-00067-00027638-00027818": "and 4 more with a second batch", "SNTRADdB_p0-00068-00027825-00028305": "I used micas dispersed in sweet almond oil", "SNTRADdB_p0-00069-00028312-00028759": "the lye solution was at 40 deg Celsius", "SNTRADdB_p0-00070-00028765-00029032": "when I added sodium lactate", "SNTRADdB_p0-00071-00029045-00029459": "But then I had to warm up the lye solution again.", "SNTRADdB_p0-00072-00029473-00029873": "at about 46 degrees to combine it with the oils", "SNTRADdB_p0-00073-00029886-00030313": "I stick blended to emulsion", "SNTRADdB_p0-00074-00030313-00030513": "followed by whisking", "SNTRADdB_p0-00075-00030513-00030780": "because I didn't want any bubbles", "SNTRADdB_p0-00076-00030787-00031114": "I then divided the batter in 3 parts", "SNTRADdB_p0-00077-00031120-00031621": "and proceeded coloring each one", "SNTRADdB_p0-00078-00031627-00032034": "No need to reach full trace", "SNTRADdB_p0-00079-00032034-00032228": "I got it to medium trace", "SNTRADdB_p0-00080-00032228-00032681": "as mentioned, to keep the batter pliable", "SNTRADdB_p0-00081-00032681-00033015": "we must protect it from the air", "SNTRADdB_p0-00082-00033028-00033415": "plastic zipper bags are very handy", "SNTRADdB_p0-00083-00033422-00033775": "we place the bag in a bowl or glass", "SNTRADdB_p0-00084-00033775-00034076": "depending on the amount we make", "SNTRADdB_p0-00085-00034076-00034309": "and pour in the soap", "SNTRADdB_p0-00086-00034329-00034589": "we zip it up to two-thirds", "SNTRADdB_p0-00087-00034603-00034903": "and then we squeeze the bag to remove the air", "SNTRADdB_p0-00088-00034903-00035156": "with a stick or a ruler", "SNTRADdB_p0-00089-00035156-00035497": "after removing as much air as possible", "SNTRADdB_p0-00090-00035497-00035743": "we zip up the rest", "SNTRADdB_p0-00091-00035743-00036144": "we pat down the bag into a thin flat shape", "SNTRADdB_p0-00092-00036144-00036424": "and we refrigerate it for an hour", "SNTRADdB_p0-00093-00036424-00037011": "we want to avoid any overheating during saponification", "SNTRADdB_p0-00094-00037011-00037231": "to prevent it from hardening", "SNTRADdB_p0-00095-00037231-00037518": "after 1 hour we remove it from the refrigerator", "SNTRADdB_p0-00096-00037518-00038032": "and leave on a flat surface for three days or up to a week", "SNTRADdB_p0-00097-00038032-00038525": "I checked it after 24 hours", "SNTRADdB_p0-00098-00038525-00038879": "but they weren't ready yet", "SNTRADdB_p0-00099-00038879-00039059": "I couldn't work with them", "SNTRADdB_p0-00100-00039059-00039433": "they left sticky bits on the gloves and the table", "SNTRADdB_p0-00101-00039433-00039839": "to convince you that it really is soap", "SNTRADdB_p0-00102-00039839-00040146": "here's how they lather", "SNTRADdB_p0-00103-00040340-00040647": "I took them out of the bag after 3 days", "SNTRADdB_p0-00104-00040647-00040807": "and I split them into chunks.", "SNTRADdB_p0-00105-00040807-00041014": "That's pretty important", "SNTRADdB_p0-00106-00041014-00041354": "Especially if you make lots of it", "SNTRADdB_p0-00107-00041367-00041881": "because every time you open the bag", "SNTRADdB_p0-00108-00041881-00042261": "your soap dough will lose some of its moisture", "SNTRADdB_p0-00109-00042334-00042561": "Besides it's much more convenient", "SNTRADdB_p0-00110-00042561-00042901": "having small pieces available", "SNTRADdB_p0-00111-00042928-00043228": "You see here the most efficient way", "SNTRADdB_p0-00112-00043228-00043575": "to remove the soap dough from the bag", "SNTRADdB_p0-00113-00043575-00044309": "trust me, un-bagging the soap dough was no easy task", "SNTRADdB_p0-00114-00044336-00044683": "first, we break free the soap from the sides", "SNTRADdB_p0-00115-00044683-00045163": "then we take it out turning the bag inside out", "SNTRADdB_p0-00116-00045230-00045597": "keep the bag for later", "SNTRADdB_p0-00117-00045603-00046217": "we cut it with a knife or spatula in pieces", "SNTRADdB_p0-00118-00046217-00046624": "we shape them into bullets or balls", "SNTRADdB_p0-00119-00046731-00047131": "wrap them well with cling wrap", "SNTRADdB_p0-00120-00047144-00047358": "and back into the zipper bag", "SNTRADdB_p0-00121-00047358-00047705": "double wrapped like this", "SNTRADdB_p0-00122-00047711-00048072": "stays pliable even up to 6 months", "SNTRADdB_p0-00123-00048138-00048659": "As long as you store it in a place away from sun and heat", "SNTRADdB_p0-00124-00048672-00048919": "and that concludes my first video", "SNTRADdB_p0-00125-00048919-00049299": "on how to make and store soap dough", "SNTRADdB_p0-00126-00049299-00049653": "next time, I'll show you how I worked with it.", "SNTRADdB_p0-00127-00049673-00050186": "and on the third, I'll show you how I made my entry soap.", "SNTRADdB_p0-00128-00050200-00050533": "until then good luck with the recipes", "SNTRADdB_p0-00129-00050533-00050753": "and thanks for watching"}}, {"audio_id": "SStJ8pnGXo0", "text": {"SStJ8pnGXo0-00000-00000004-00000272": "Θέλω να μοιραστώ μαζί σας ότι δυσκολεύομαι πάρα πολύ", "SStJ8pnGXo0-00001-00000272-00000456": "να αποχωριστώ σωληνάρια οδοντόκρεμας.", "SStJ8pnGXo0-00002-00000456-00000556": "Έτσι; Ναι.", "SStJ8pnGXo0-00003-00000556-00000696": "Γιατί μισό δάχτυλο φραπέ τον πετάω.", "SStJ8pnGXo0-00004-00000696-00000876": "Δεν το σκέφτομαι καν.", "SStJ8pnGXo0-00005-00000876-00001184": "Οδοντόκρεμα δεν ξοδεύω ούτε σταγόνα.", "SStJ8pnGXo0-00006-00001184-00001428": "Κάθομαι από πάνω και τη στύβω.", "SStJ8pnGXo0-00007-00001428-00001607": "Τη διπλώνω, την κάνω σαΐτα,", "SStJ8pnGXo0-00008-00001607-00001744": "την πιάνω με μανταλάκι.", "SStJ8pnGXo0-00009-00001744-00001907": "Κι αυτή με κοροϊδεύει!", "SStJ8pnGXo0-00010-00002252-00002672": "Είναι η μόνη φάση που έχω ευχηθεί να είχα τρίτο χέρι!", "SStJ8pnGXo0-00011-00002672-00002772": "Τα δύο για να σπρώχνουν,", "SStJ8pnGXo0-00012-00002772-00002872": "κι ένα εδώ στην κοιλιά.", "SStJ8pnGXo0-00013-00002872-00003072": "Για να τη μαζέψω πριν κρυφτεί.", "SStJ8pnGXo0-00014-00003072-00003260": "Πραγματικά ιδρώνω, σφίγγομαι από πάνω", "SStJ8pnGXo0-00015-00003260-00003347": "λες κι είμαι δυσκοίλιος", "SStJ8pnGXo0-00016-00003347-00003640": "για να βγάλω μισή σταγόνα.", "SStJ8pnGXo0-00017-00003640-00003684": "Και ύστερα;", "SStJ8pnGXo0-00018-00003684-00003988": "Πίσω στη θέση της.", "SStJ8pnGXo0-00019-00003988-00004088": "Έβγαλε σήμερα;", "SStJ8pnGXo0-00020-00004088-00004324": "Θα βγάλει και αύριο!", "SStJ8pnGXo0-00021-00004324-00004496": "Πραγματικά, ακόμη κι όταν την πετάω", "SStJ8pnGXo0-00022-00004496-00004768": "δεν πιστεύω πως έχει αδειάσει.", "SStJ8pnGXo0-00023-00004768-00005124": "Απλά δεν έχω δικό μου οδοστρωτήρα!", "SStJ8pnGXo0-00024-00005124-00005288": "Γιατί άμα την κόψω από πίσω και την ανοίξω", "SStJ8pnGXo0-00025-00005288-00005520": "έχει μέσα!", "SStJ8pnGXo0-00026-00005520-00005664": "Δεν τελειώνει ποτέ η οδοντόκρεμα.", "SStJ8pnGXo0-00027-00005664-00005980": "Τελειώνει η υπομονή μου.", "SStJ8pnGXo0-00028-00005980-00006080": "Το κέτσαπ;", "SStJ8pnGXo0-00029-00006080-00006280": "Το κέτσαπ το κρατάω κι αφού σταματήσει να βγάζει.", "SStJ8pnGXo0-00030-00006280-00006444": "Το βλέπω, έχει μέσα.", "SStJ8pnGXo0-00031-00006444-00006544": "Είναι διαφανές.", "SStJ8pnGXo0-00032-00006544-00006956": "Νομίζει ότι το κέτσαπ κρύβεται στα τοιχώματα.", "SStJ8pnGXo0-00033-00006956-00007220": "Είναι περίοδος που συνυπάρχουν δύο κέτσαπ στο ψυγείο.", "SStJ8pnGXo0-00034-00007220-00007348": "Έχει αυτό που βγάζει,", "SStJ8pnGXo0-00035-00007348-00007584": "κι αυτό που «έχει ακόμα.»", "SStJ8pnGXo0-00036-00007584-00007812": "«Βάλ'το ανάποδα...»", "SStJ8pnGXo0-00037-00007812-00008044": "«... θα κατεβάσει το βράδυ.»", "SStJ8pnGXo0-00038-00008044-00008244": "«Από τον ουρανό!»", "SStJ8pnGXo0-00039-00008244-00008344": "Έτσι; Το σαμπούαν;", "SStJ8pnGXo0-00040-00008344-00008568": "Το σαμπουάν το ξαναγεμίζω κιόλας!", "SStJ8pnGXo0-00041-00008568-00008880": "Βάζω νερό, βγάζει σαμπουάν!", "SStJ8pnGXo0-00042-00008880-00009224": "Λούζομαι και σκέφτομαι «σε γάμησα Fructis!»", "SStJ8pnGXo0-00043-00009224-00009344": "Κλέβω από τα ξενοδοχεία.", "SStJ8pnGXo0-00044-00009344-00009540": "Λες κι έχει το σαμπουάν συλλεκτική αξία!", "SStJ8pnGXo0-00045-00009540-00009684": "«Αυτό δεν τό'χω, αυτό δεν τό'χω.»", "SStJ8pnGXo0-00046-00009684-00009896": "«Χαχαχαχα σαμπουάν! Είναι όλα δικά μου!»", "SStJ8pnGXo0-00047-00009896-00010204": "Έτσι; Αλλάζω σαμπουάν και δεν πετάω ποτέ το παλιό.", "SStJ8pnGXo0-00048-00010204-00010460": "Τα αφήνω όλα εκεί στον τοίχο, στη σειρά.", "SStJ8pnGXo0-00049-00010460-00010736": "Στη γωνία φτιάχνω το εικονοστάσι μου.", "SStJ8pnGXo0-00050-00010736-00010968": "Λες κι είναι η κάβα μου.", "SStJ8pnGXo0-00051-00010968-00011080": "Είμαι «δες εδώ φίλε:»", "SStJ8pnGXo0-00052-00011080-00011196": "«Ultrex.»", "SStJ8pnGXo0-00053-00011196-00011428": "«Του '97!»", "SStJ8pnGXo0-00054-00011428-00011688": "«Πολύ καλή χρονιά. Να σου βάλω λίγο να δοκιμάσεις;»", "SStJ8pnGXo0-00055-00011688-00011928": "«Έλα μωρέ μια σταγόνα μόνο. Ανοιχτό είναι.»", "SStJ8pnGXo0-00056-00011928-00012224": "Αυτά από μένα σας ευχαριστώ πάρα πολύ!"}}, {"audio_id": "SWK0KN4W4WU", "text": {"SWK0KN4W4WU-00000-00002555-00003261": "Σιωπηλό Σεμινάριο 16-23 Ιουνίου 2018", "SWK0KN4W4WU-00001-00003439-00003825": "Χρησιμοποίησε το Φως του \"Εγώ\" για να δεις τον Εαυτό Σου (με υπότιτλους)", "SWK0KN4W4WU-00002-00003825-00004057": "19 Ιουνίου 2018/ Πρωινό Σάτσανγκ", "SWK0KN4W4WU-00003-00004411-00004922": "[Μούτζι] Ομ. Νάμαστε. Καλώς ορίσατε όλοι σας σε αυτό το σάτσανγκ αυτό το πρωί.", "SWK0KN4W4WU-00004-00004922-00005178": "Καλώς ορίσατε σε όλους τους φίλους", "SWK0KN4W4WU-00005-00005178-00005455": "που είναι μαζί μας από όλον τον κόσμο", "SWK0KN4W4WU-00006-00005455-00005785": "για το σημερινό σάτσανγκ και για κάθε ημέρα αυτού του σεμιναρίου", "SWK0KN4W4WU-00007-00005785-00006105": "Τεράστιο καλωσόρισμα. Δεν είστε έξω από τις καρδιές μας,", "SWK0KN4W4WU-00008-00006105-00006963": "ίσως στην σωματική απόσταση, αλλά στις καρδιές μας δεν υπάρχει καθόλου απόσταση.", "SWK0KN4W4WU-00009-00006963-00007812": "Καλώς ορίσατε λοιπόν σε όλους και ας δούμε τι θα συμβεί σήμερα.", "SWK0KN4W4WU-00010-00007812-00008145": "Αυτό, το βάζω εδώ.", "SWK0KN4W4WU-00011-00008375-00008591": "Εντάξει.", "SWK0KN4W4WU-00012-00008591-00008892": "[σιωπή]", "SWK0KN4W4WU-00013-00009948-00010217": "Μπορώ να σε δω;", "SWK0KN4W4WU-00014-00010994-00011580": "[Ερωτών] Νάμαστε Γκούρουτζι. [Μούτζι] Νάμαστε", "SWK0KN4W4WU-00015-00011580-00012185": "Πρώτα από όλα, θα ήθελα να σε ευχαριστήσω για όλα ξανά και ξανά,", "SWK0KN4W4WU-00016-00012185-00012772": "αν και ξέρω πως εμείς ή εγώ ποτέ δε θα μπορέσω να σε ευχαριστήσω αρκετά.", "SWK0KN4W4WU-00017-00012772-00013005": "Δεν ξέρω αν με θυμάσαι,", "SWK0KN4W4WU-00018-00013005-00013470": "Είμαι ο κάπως ταραχοποιός από το Ζίμαρ που εκεί έχασε το αυτό-που-είναι.", "SWK0KN4W4WU-00019-00013470-00013911": "[Μούτζι] Ω! Αυτός που ισχυρίζεται ότι έχασε αυτό-που-είναι, ναι,ναι.", "SWK0KN4W4WU-00020-00013911-00014564": "[Μούτζι] Είναι ένα πολύ μοναδικό κατόρθωμα. [γέλια]", "SWK0KN4W4WU-00021-00014564-00015027": "[Ε.]Πολλά έχουν από τότε αλλάξει. [Μ.] Αχα.", "SWK0KN4W4WU-00022-00015027-00015362": "[Ε.] Και ακριβώς όπως το είχες προβλέψει τότε,", "SWK0KN4W4WU-00023-00015362-00016059": "μέχρι το τέλος του σεμιναρίου κάτι πολύ σημαντικό είχε αλλάξει μέσα μου.", "SWK0KN4W4WU-00024-00016059-00016968": "Και ήρθε ξανά χώρος, εκείνος που ποτέ δεν είχε φύγει.", "SWK0KN4W4WU-00025-00016968-00017994": "Σταδιακά, όταν παρατήρησα τον εαυτό μου ως την άμορφη συνειδητότητα,", "SWK0KN4W4WU-00026-00017994-00018610": "και σε σχέση με τον χώρο,", "SWK0KN4W4WU-00027-00018610-00019461": "πρώτα, ήμουν απλώς ο παρατηρητής, ξέχωρα από τον χώρο.", "SWK0KN4W4WU-00028-00019461-00020085": "Και έπρεπε να υπενθυμίζω στον εαυτό μου, \"Ο Μούτζι λέει πως είμαι Εκείνο.\"", "SWK0KN4W4WU-00029-00020085-00020354": "[Μ.] Πολύ καλά! Πολύ καλά.", "SWK0KN4W4WU-00030-00020354-00020702": "Αυτό που λες αξίζει να επαναληφθεί,", "SWK0KN4W4WU-00031-00020702-00021100": "διότι είναι, βασικά, όχι πως παρατηρείς τον Εαυτό,", "SWK0KN4W4WU-00032-00021100-00021309": "δεν είναι έτσι.", "SWK0KN4W4WU-00033-00021309-00021770": "Είναι απλώς ότι ταιριάζει εύκολα στον παραδοσιακό τρόπο ομιλίας", "SWK0KN4W4WU-00034-00021770-00022204": "επειδή ο νους δε μπορεί.. είναι πάντα...", "SWK0KN4W4WU-00035-00022204-00022617": "Η λειτουργία της αντίληψης περιλαμβάνει ένα σημείο,", "SWK0KN4W4WU-00036-00022617-00023063": "όπου υπάρχει το υποκείμενο και ένα σημείο όπου είναι το αντικείμενο.", "SWK0KN4W4WU-00037-00023063-00023464": "Και υπάρχει το ένα πράγμα να παρατηρεί το άλλο, που δεν είναι έτσι.", "SWK0KN4W4WU-00038-00023464-00024000": "Όταν λέμε,\" Τώρα, έχω επίγνωση του Εαυτού\",", "SWK0KN4W4WU-00039-00024000-00024354": "πρόσεχε να μην το πιάσει αυτό ο νους", "SWK0KN4W4WU-00040-00024354-00024790": "και νιώσεις σαν \"Είμαι ξέχωρα από τον Εαυτό\".", "SWK0KN4W4WU-00041-00024790-00025032": "Υπάρχει μονάχα ο Εαυτός που έχει επίγνωση του Εαυτού.", "SWK0KN4W4WU-00042-00025032-00025296": "Δεν είναι χρήσιμο να το ξεκαθαρίσουμε αυτό;", "SWK0KN4W4WU-00043-00025296-00025807": "Αλλιώς, μπορεί να νιώθεις σαν,\"Ναι, τώρα έχω συνείδηση του Εαυτού\".", "SWK0KN4W4WU-00044-00025807-00026210": "έτσι ο ομιλητής, και αυτός ο οποίος λέει πως έχει επίγνωση του εαυτού,", "SWK0KN4W4WU-00045-00026210-00026507": "είναι δύο;", "SWK0KN4W4WU-00046-00026507-00027121": "Αυτή είναι η μόνη φορά που επιτρέπεται να ειπωθεί αυτό,", "SWK0KN4W4WU-00047-00027121-00027736": "αλλά πρέπει να διευκρινιστεί πως δεν είναι ένα πράγμα να παρατηρεί ένα άλλο.", "SWK0KN4W4WU-00048-00027736-00028246": "Σε κάθε άλλη οπτική, είναι αλήθεια αυτό,", "SWK0KN4W4WU-00049-00028246-00028602": "\"Μπορώ να δω τον νου. Μπορώ να δω τα μοτίβα.", "SWK0KN4W4WU-00050-00028602-00028864": "Υπάρχει απόσταση, υπάρχει ένα κενό.\"", "SWK0KN4W4WU-00051-00028864-00029121": "Και από τον χώρο αυτό μπορούμε να πούμε,", "SWK0KN4W4WU-00052-00029121-00029442": "\"Αν παρατηρείς αυτό, δεν μπορεί να είσαι αυτό\".", "SWK0KN4W4WU-00053-00029442-00029781": "Όλες αυτές οι περιπτώσεις είναι σωστές εκτός από αυτήν εδώ,", "SWK0KN4W4WU-00054-00029781-00030234": "όταν είναι ξεκάθαρο, \"Είμαι ο Εαυτός\".", "SWK0KN4W4WU-00055-00030234-00030688": "\"Ναι,ναι, μπορώ να δω τον Εαυτό\". Όχι δεν μπορείς.", "SWK0KN4W4WU-00056-00030688-00031058": "Είναι η μοναδική φορά που θα το έθετα... Και το παράδειγμα που έδωσα,", "SWK0KN4W4WU-00057-00031058-00031482": "που νομίζω ισχύει ακόμη και είναι χρήσιμο, όταν λέω πως,", "SWK0KN4W4WU-00058-00031482-00031955": "πάρε το παράδειγμα ενός κοφτερού ξίφους ή κάτι", "SWK0KN4W4WU-00059-00031955-00032410": "που μπορεί να κόψει πολλά πράγματα, όμως δεν μπορεί να κόψει το ίδιο,", "SWK0KN4W4WU-00060-00032410-00032969": "διότι είναι ένα, ενιαίο, δεν είναι δύο.", "SWK0KN4W4WU-00061-00032969-00033461": "Ή τα μάτια που μπορούν να δουν τόσες μορφές,", "SWK0KN4W4WU-00062-00033461-00033973": "όμως δεν μπορούν να δουν τα ίδια.", "SWK0KN4W4WU-00063-00033973-00034472": "Ή τη ζυ��αριά που μπορεί να ζυγίσει τόσα αντικείμενα,", "SWK0KN4W4WU-00064-00034472-00034806": "αλλά η ίδια δεν μπορεί να ζυγιστεί, διότι είναι ένα.", "SWK0KN4W4WU-00065-00034806-00035345": "Παρόμοια, εμείς είμαστε ένα. Δεν μπορείς να δεις τον εαυτό σου.", "SWK0KN4W4WU-00066-00035345-00035894": "Γι'αυτό την αποκαλώ ως μια αναγνώριση μη φαινομενική. Βλέπεις γιατί;", "SWK0KN4W4WU-00067-00035894-00036210": "Δεν είναι, \"Εγώ κοιτάζω τον Εαυτό, ω, ναι\",", "SWK0KN4W4WU-00068-00036210-00036771": "διότι τότε ποιος κοιτάζει τον Εαυτό; Ποιος μπορεί να το κάνει αυτό;", "SWK0KN4W4WU-00069-00036771-00037263": "Ακόμα και η δήλωση,\"Ναι, όταν είμαι στον Εαυτό...\",", "SWK0KN4W4WU-00070-00037263-00037819": "ποιος μιλάει; Είναι ο Εαυτός; Υπάρχουν δύο εαυτοί; Τι είναι;", "SWK0KN4W4WU-00071-00037819-00038241": "Αυτό γίνεται όλο και πιο ξεκάθαρο εμπειρικά.", "SWK0KN4W4WU-00072-00038241-00038627": "Όταν βιώνεται και πιστοποιείται από την καρδιά,", "SWK0KN4W4WU-00073-00038627-00038868": "όταν μιλάς ξανά κατ'αυτό τον τρόπο,", "SWK0KN4W4WU-00074-00038868-00039232": "δε φαίνεται σωστά στο στόμα σου.", "SWK0KN4W4WU-00075-00039232-00039792": "Είναι σαν να μασάς μια πέτρα ή κάτι τέτοιο [γέλια]", "SWK0KN4W4WU-00076-00039792-00040193": "Μερικές φορές δε θα μπορείς να πεις ορισμένα πράγματα πλέον.", "SWK0KN4W4WU-00077-00040193-00040589": "Αν η κατανόηση αυτή έχει πραγματικά ριζωθεί στην καρδιά σου,", "SWK0KN4W4WU-00078-00040589-00041203": "δε θα μπορείς να λες κάποιες λέξεις. Το στόμα δε θα σε βοηθά.", "SWK0KN4W4WU-00079-00041203-00041430": "[γέλια]", "SWK0KN4W4WU-00080-00041430-00041694": "Αυτό γίνεται όταν γίνει η κατανόηση.", "SWK0KN4W4WU-00081-00041694-00042113": "Ή αν τα λες, θα νιώθεις ,\"Όχι, όχι. Δεν είναι σωστό\",", "SWK0KN4W4WU-00082-00042113-00042369": "και κάτι θα κινηθεί να το διορθώσεις.", "SWK0KN4W4WU-00083-00042369-00042619": "Είμαι χαρούμενος που το ανέφερες,", "SWK0KN4W4WU-00084-00042619-00043363": "πως έχεις επίγνωση ότι δεν είναι αυτό, \"Εντάξει βλέπω τον Εαυτό\",", "SWK0KN4W4WU-00085-00043363-00043879": "έχεις επίγνωση πως μόνο ο Εαυτός υπάρχει. Και θα πεις,", "SWK0KN4W4WU-00086-00043879-00044411": "\"Καλά, ακόμα κι αν φαίνεται διαφορετικό στον νου,", "SWK0KN4W4WU-00087-00044411-00044737": "επειδή ο Μούτζι λέει πως είναι έτσι ,ναι, εντάξει\".", "SWK0KN4W4WU-00088-00044737-00044941": "Ήδη αυτό είναι τεράστια πίστη,", "SWK0KN4W4WU-00089-00044941-00045663": "και πολύ σύντομα αυτό θα μετατραπεί σε άμεση εμπειρία.", "SWK0KN4W4WU-00090-00045663-00045867": "Είναι πολύ καλό.", "SWK0KN4W4WU-00091-00045867-00046369": "[Ε.] Βασικά, έγινε, πολύ γρήγορα, σχεδόν μέσα σε μερικές μέρες.", "SWK0KN4W4WU-00092-00046369-00047314": "Μια μέρα βρήκα πως δεν υπάρχει άλλο παρά η συνειδητότητα.", "SWK0KN4W4WU-00093-00047314-00047519": "[Μ.] Ναι.", "SWK0KN4W4WU-00094-00047519-00047902": "[Ε.] Και δεν υπάρχει τίποτα άλλο να παρατηρεί οτιδήποτε.", "SWK0KN4W4WU-00095-00047902-00048302": "[Μ]Τίποτα άλλο που; [Ε.]Τίποτε άλλο να παρατηρεί οτιδήποτε.", "SWK0KN4W4WU-00096-00048302-00048612": "[Μ.]Ναι. [Ε.] Δεν υπάρχει παρατηρητής, μόνο Εκείνο.", "SWK0KN4W4WU-00097-00048612-00049048": "[Μ.] Αχα. [Ε.] Και αυτό ήταν...", "SWK0KN4W4WU-00098-00049048-00049586": "[Μ.] Τα πάντα γίνονται απλά τότε, δίχως διαφωνίες.", "SWK0KN4W4WU-00099-00049586-00050101": "Τα πάντα αναφέρονται, αναδύονται,", "SWK0KN4W4WU-00100-00050101-00050749": "εμφανίζονται, εξαφανίζονται μέσα του.", "SWK0KN4W4WU-00101-00050749-00051021": "Αν είσαι συνειδητός πως είσαι...", "SWK0KN4W4WU-00102-00051021-00051314": "Αν ξέρεις πως είσαι η ίδια η συνειδητότητα,", "SWK0KN4W4WU-00103-00051314-00052006": "ακόμα κι αν, στο πεδίο της υλοποίησης, υπάρχει ζωή και θάνατος,", "SWK0KN4W4WU-00104-00052006-00052499": "η ζωή και ο θάνατος σας θα συμβεί μέσα τη συνειδητότητα που βρίσκεστε.", "SWK0KN4W4WU-00105-00053019-00053375": "[Ε.] Ναι. Όταν ήμουν στη μαρινάδα εκείνου,", "SWK0KN4W4WU-00106-00053829-00054507": "βρήκα εκείνο το αναλλοίωτο σημείο μέσα μου.", "SWK0KN4W4WU-00107-00054507-00055009": "[Ε.] που παρατηρεί τα πράγματα να έρχονται και φεύγουν. [Μ.] Ναι.", "SWK0KN4W4WU-00108-00055009-00055621": "Και αυτό ήταν αλήθεια άλλο ένα θαυμάσιο βήμα για εμένα.", "SWK0KN4W4WU-00109-00055621-00056019": "[Μ.]Ναι. Είναι πράγματι ένα σημείο;", "SWK0KN4W4WU-00110-00056019-00056379": "[Ε.] Όταν το ονομάζεις πολικό αστέρα,", "SWK0KN4W4WU-00111-00056379-00056735": "δεν είναι ένα σημείο, είναι απλώς δίχως μέγεθος.", "SWK0KN4W4WU-00112-00056735-00057133": "Είναι το τίποτα, όπως κάτι το οποίο δεν αλλάζει.", "SWK0KN4W4WU-00113-00057133-00057622": "[Ε] Δεν αλλάζει. [Ε.]Εντάξει. Ναι.", "SWK0KN4W4WU-00114-00057622-00058403": "[Ε.] Και όταν το ένιωσα αυτό, βρήκα πως", "SWK0KN4W4WU-00115-00058403-00059000": "ακόμα προσέγγιζα τις σκέψεις που έρχονταν", "SWK0KN4W4WU-00116-00059000-00059430": "σαν η ροή να ήταν πιο δυνατή ή λιγότερο,", "SWK0KN4W4WU-00117-00059430-00060148": "και ακόμα προσπαθούσα να το αφήσω, όχι να το αποφύγω", "SWK0KN4W4WU-00118-00060148-00060532": "αλλά να το αφήσω και έλπιζα πως θα μειωνόταν.", "SWK0KN4W4WU-00119-00060532-00060917": "[Μ.]Ναι. [Ε.] Πάντα κάπως επέπληττα τον εαυτό μου,", "SWK0KN4W4WU-00120-00060917-00061120": "πως δεν πρέπει να σκέφτομαι.", "SWK0KN4W4WU-00121-00061120-00061389": "[Μ.] Άσε με να σου δώσω τώρα, στο σημείο αυτό,", "SWK0KN4W4WU-00122-00061389-00061644": "εφόσον μιλάς έτσι,", "SWK0KN4W4WU-00123-00061644-00062103": "σου δίνω τώρα μία πολύ σημαντική υπόδειξη για σένα.", "SWK0KN4W4WU-00124-00062103-00062585": "Δε θα έπρεπε να ανησυχείς τόσο για την κίνηση των σκέψεων και των αισθήσεων", "SWK0KN4W4WU-00125-00062585-00062795": "και για το τι σου κάνουν.", "SWK0KN4W4WU-00126-00062795-00063034": "Διότι όσο περισσότερο τα κοιτάμε,", "SWK0KN4W4WU-00127-00063034-00063545": "τότε σχετίζονται με έναν φαινομενικό αντιλαμβανόμενο.", "SWK0KN4W4WU-00128-00063545-00063833": "[Μ.] Ποιος με ακούει σε αυτό; [Σάνγκα] Ναι.", "SWK0KN4W4WU-00129-00063833-00064148": "[Μ.] Ναι. Δεν είναι τόσο ότι παρακολουθείς,", "SWK0KN4W4WU-00130-00064148-00064529": "\"Ω, αυτό έρχεται και αυτό συνέβη σε μένα\".", "SWK0KN4W4WU-00131-00064529-00065025": "Αυτό ήταν νωρίτερα. Τώρα μόνο παρακολουθείς το \"Εγώ\",", "SWK0KN4W4WU-00132-00065025-00065284": "διότι περιέχει τα πάντα.", "SWK0KN4W4WU-00133-00065284-00065612": "Είναι ο σπόρος από τον οποίο προέρχονται τα πάντα.", "SWK0KN4W4WU-00134-00065612-00065887": "Είναι ο αυθεντικός σπόρος.", "SWK0KN4W4WU-00135-00065887-00066411": "Από αυτόν, ο δεύτερος σπόρος προέκυψε, ο σπόρος της προσωπικότητας.", "SWK0KN4W4WU-00136-00066411-00066749": "Αλλά εκείνο το δέντρο ζει και πεθαίνει.", "SWK0KN4W4WU-00137-00066749-00067094": "Όμως τώρα παρακολουθείς το \"Εγώ\".", "SWK0KN4W4WU-00138-00067094-00067367": "Και όταν κοιτάς το \"Εγώ\", θα δεις", "SWK0KN4W4WU-00139-00067367-00067656": "αν παρουσιάζεται ως ένα φαινόμενο.", "SWK0KN4W4WU-00140-00067656-00067997": "Είναι φαινομενικό; Είναι το άτομο;", "SWK0KN4W4WU-00141-00067997-00068721": "Είναι η αίσθηση της παρουσίας; 'Η είναι το Υπέρτατο που μιλάει;", "SWK0KN4W4WU-00142-00068721-00069004": "Αν το πιάνεις κάθε φορά κάτι θα πει,", "SWK0KN4W4WU-00143-00069004-00069370": "\"Τώρα αυτό το πράγμα μου συμβαίνει και δεν ξέρω πώς\",", "SWK0KN4W4WU-00144-00069370-00069667": "ελέγχεις, \"Ποιος μιλάει; Ποιος μιλάει;\"", "SWK0KN4W4WU-00145-00069667-00069986": "Όχι για το τι μιλάει, όπως πριν,", "SWK0KN4W4WU-00146-00069986-00070189": "\"Για τι μιλάει;", "SWK0KN4W4WU-00147-00070189-00070481": "Ω, σκέφτεσαι για μένα; Όχι, ήταν αυτή!\"", "SWK0KN4W4WU-00148-00070481-00070929": "Αυτό είναι στο πεδίο του νου. Τώρα βγαίνουμε έξω από αυτό.", "SWK0KN4W4WU-00149-00070929-00071442": "Τώρα παρακολουθείς ποιος είναι το υποκείμενο της προκήρυξης αυτής.", "SWK0KN4W4WU-00150-00071442-00071856": "Είναι πολύ σημαντικό που δύναμαι να στο πω αυτό,", "SWK0KN4W4WU-00151-00071856-00072311": "διότι έως να υπάρξει η ικανότητα να τα ακούσεις πραγματικά,", "SWK0KN4W4WU-00152-00072311-00072631": "δε θα τα πω. Και δε θα είναι απελευθερωτικά,", "SWK0KN4W4WU-00153-00072631-00072959": "Δεν λέω, \"Σήμερα, θα μιλήσω\". Όχι.", "SWK0KN4W4WU-00154-00072959-00073334": "Διότι είπες ότι είπες τώρα, μπορώ να σου πω,", "SWK0KN4W4WU-00155-00073334-00073668": "Μην παρακολουθείς και τόσο τις ιστορίες και τα πράγματα,", "SWK0KN4W4WU-00156-00073668-00074064": "και τι έρχεται, και το σχετιζόμενο κόσμο αλληλεπίδρασης.", "SWK0KN4W4WU-00157-00074064-00074326": "Όχι. Παρακολουθείς το \"Εγώ\".", "SWK0KN4W4WU-00158-00074326-00074812": "Διότι το πρώτο που εγείρεται, που πρώτο γεννήθηκε είναι η αίσθηση \"Εγώ\".", "SWK0KN4W4WU-00159-00074812-00075455": "Παρακολούθησε αυτό το \"Εγώ\" αν είναι ένα... Παρακολούθησε τι σχήμα παίρνει.", "SWK0KN4W4WU-00160-00075455-00076019": "Έως τώρα, περισσότερο στη ζωή μας, στις ζωές μας ακόμη,", "SWK0KN4W4WU-00161-00076019-00076339": "έχει υιοθετηθεί η στάση του ατόμου.", "SWK0KN4W4WU-00162-00076339-00076732": "Και ήταν άνετα και μη ως άτομο,", "SWK0KN4W4WU-00163-00076732-00077051": "\"Αυτό μου συνέβη και ήταν τόσο υπέροχα.", "SWK0KN4W4WU-00164-00077051-00077284": "Ω, είχα τα καλύτερα, ήταν τόσο καλά.", "SWK0KN4W4WU-00165-00077284-00077632": "Διαλογιζόμουν και είδα όλα αυτά τα υπέροχα φώτα,", "SWK0KN4W4WU-00166-00077632-00078035": "είδα αυτό το πράγμα, και μετά έγινε από άσπρο μωβ,", "SWK0KN4W4WU-00167-00078035-00078309": "και το μωβ ήρθε εδώ ακριβώς. [γέλια]", "SWK0KN4W4WU-00168-00078309-00078588": "Όχι,όχι. Για σένα, όχι! Μην ανησυχείς για τέτοια.", "SWK0KN4W4WU-00169-00078588-00078790": "Μην ανησυχείς για τέτοια.", "SWK0KN4W4WU-00170-00078790-00079079": "Αυτά είναι για όσους ίσως ψάχνουν", "SWK0KN4W4WU-00171-00079079-00079316": "για πνευματικές εμπειρίες ή κάτι τέτοιο.", "SWK0KN4W4WU-00172-00079316-00079561": "Και εντάξει, μπορεί κι αυτό να συμβεί,", "SWK0KN4W4WU-00173-00079561-00080150": "γιατί αν αφαιρεθεί το καπάκι από τη συνειδητότητα,", "SWK0KN4W4WU-00174-00080150-00080382": "θα χορέψει με κάθε είδους τρόπο.", "SWK0KN4W4WU-00175-00080382-00080729": "Αλλά για σένα, δεν έχει σημασία τι χρώμα έχουν.", "SWK0KN4W4WU-00176-00080729-00080943": "Όχι, είναι άσχετο για σένα.", "SWK0KN4W4WU-00177-00080943-00081263": "Αυτό που είναι σχετικό είναι για ποιον εγείρεται,", "SWK0KN4W4WU-00178-00081263-00081846": "αυτή η φυσική αίσθηση, η υποκειμενική διαισθητική αίσθηση της ύπαρξης.", "SWK0KN4W4WU-00179-00082163-00082588": "Αν είναι από το άτομο,\"Ναι, έτσι κι έτσι\",", "SWK0KN4W4WU-00180-00082588-00082794": "είναι λίγο πιο προσωπική.", "SWK0KN4W4WU-00181-00082794-00083257": "Αν είναι προσωπική, καλύτερα να είναι ελαφριά και διασκεδαστική.", "SWK0KN4W4WU-00182-00083257-00083805": "Αλλά τώρα, καθώς αρχίζεις να παρακολουθείς το \"Εγώ\",", "SWK0KN4W4WU-00183-00083805-00084470": "όταν κατακάτσει και γίνει απλώς η δόνηση, η αίσθηση \"Εγώ είμαι\",", "SWK0KN4W4WU-00184-00084470-00084855": "είναι ήδη στην τροχιά του Αυτού-που-Είναι.", "SWK0KN4W4WU-00185-00085130-00085788": "Και γίνεται πολύ ήσυχη. Δεν είναι διαπραγματευτής.", "SWK0KN4W4WU-00186-00085788-00086331": "Δεν επιδιορθώνει. Απλώς επειδή έχει επίγνωση του εαυτού της,", "SWK0KN4W4WU-00187-00086331-00086734": "όλα παίρνουν τη σωστή τους θέση", "SWK0KN4W4WU-00188-00086734-00087033": "και τα πάντα έρχονται σε μια φυσική ευθυγράμμιση.", "SWK0KN4W4WU-00189-00087033-00087366": "Αυτή είναι η δύναμη της συνειδητότητας!", "SWK0KN4W4WU-00190-00087817-00088328": "Σταδιακά, παρακολούθησε αυτό το \"Εγώ\". Τι παρακολουθεί το \"Εγώ;\"", "SWK0KN4W4WU-00191-00088328-00088605": "Μην προτρέχεις πολύ γρήγορα.", "SWK0KN4W4WU-00192-00088860-00089089": "Να είσαι ένα μαζί με αυτό το \"Εγώ\",", "SWK0KN4W4WU-00193-00089089-00089524": "το \"Εγώ\" που δεν πάει πέρα δώθε, όχι το \"Εγώ-άτομο\",", "SWK0KN4W4WU-00194-00089524-00090123": "Αρχικά, να εδραιωθείς πραγματικά στο \"Εγώ-παρουσία\",", "SWK0KN4W4WU-00195-00090123-00090722": "την αίσθηση \"Εγώ είμαι\", το \"Εγώ είμαι\" δίχως προϊστορία,", "SWK0KN4W4WU-00196-00090722-00091226": "η οποία δεν είναι προσκολλημένη στην έννοια του μέλλοντος και της αλλαγής κλπ.", "SWK0KN4W4WU-00197-00091226-00091988": "Είναι αυτό που είναι σταθερό. Είναι ο πολικός αστέρας των συναισθημάτων.", "SWK0KN4W4WU-00198-00091988-00092267": "Από εδώ, η ζωή κυλάει,", "SWK0KN4W4WU-00199-00092267-00092707": "τα πάντα τώρα μοιάζουν να κινούνται με ένα τρόπο με περισσότερη χάρη,", "SWK0KN4W4WU-00200-00092707-00093018": "υπάκουα σε αυτήν την αρχή.", "SWK0KN4W4WU-00201-00093422-00093833": "Όταν είσαι στη θέση της παρουσίας, αβίαστα", "SWK0KN4W4WU-00202-00093833-00094176": "το να παρατηρείς ακόμα και την αίσθηση της παρουσίας,", "SWK0KN4W4WU-00203-00094633-00094883": "φυσικά,", "SWK0KN4W4WU-00204-00095100-00095441": "είσαι στο υπέρτατο στάδιο.", "SWK0KN4W4WU-00205-00095441-00095917": "Αυτό είναι το πέρα από λέξεις,", "SWK0KN4W4WU-00206-00095917-00096147": "πέρα από δημιουργία,", "SWK0KN4W4WU-00207-00096147-00096461": "δίχως διακυμάνσεις,", "SWK0KN4W4WU-00208-00096461-00096678": "το άφθαρτο.", "SWK0KN4W4WU-00209-00096678-00097243": "Αυτές οι λέξεις δεν το αγγίζουν καν.", "SWK0KN4W4WU-00210-00097243-00097586": "Δεν γίνεται να συζητάς σχετικά με Αυτό.", "SWK0KN4W4WU-00211-00097586-00098014": "Μπορείς να συζητάς έως το σημείο του \"Εγώ Είμαι\".", "SWK0KN4W4WU-00212-00098347-00098576": "Αυτό που τώρα σου λέω,", "SWK0KN4W4WU-00213-00098576-00098991": "δε χρειάζεται να πούμε τίποτα περισσότερο σήμερα στο σάτσανγκ,", "SWK0KN4W4WU-00214-00098991-00099485": "αν μπορείς να το πάρεις μαζί σου και να μαριναριστείς μέσα σε εκείνο.", "SWK0KN4W4WU-00215-00100243-00100673": "Διότι θα είναι ο ίδιος ο νους που θα πει,", "SWK0KN4W4WU-00216-00100673-00101055": "\"Ναι, Εντάξει, καλά, έχω ακόμα μία ερώτηση\".", "SWK0KN4W4WU-00217-00101055-00101515": "Όχι! Όχι.", "SWK0KN4W4WU-00218-00101515-00102132": "Αυτό θα καταβροχθίσει όλες σου τις ερωτήσεις, όλες τις αμφιβολίες σου.", "SWK0KN4W4WU-00219-00102680-00103304": "Ναι. Αν καταλαβαίνεις, αν τουλάχιστον αντηχεί μέσα σου,", "SWK0KN4W4WU-00220-00103304-00103759": "τότε μην το μοιραστείς με καμία άλλη ερώτηση.", "SWK0KN4W4WU-00221-00103759-00104132": "Μην αγγίξεις άλλη ιδέα, διότι θα το αραιώσει...", "SWK0KN4W4WU-00222-00104132-00104562": "Θα φανεί να αραιώνει αυτό που έχω πει.", "SWK0KN4W4WU-00223-00104562-00104879": "Αλλά αυτή η αραίωση δε συμβαίνει πραγματικά.", "SWK0KN4W4WU-00224-00104879-00105099": "Αυτό που θα συμβεί είναι", "SWK0KN4W4WU-00225-00105099-00105499": "πως ο νους και η προσοχή θα πάνε σε ένα στάδιο θρυμματισμού,", "SWK0KN4W4WU-00226-00105499-00106090": "και δε θα μπορείς να κρατηθείς από τα λόγια που έχω πει.", "SWK0KN4W4WU-00227-00106090-00106385": "Αυτό που τώρα σου λέω, είναι σαν,", "SWK0KN4W4WU-00228-00106385-00106857": "να προσπαθείς να βυθιστείς στα βάθη του ωκεανού, και μη όντας ικανός να το κάνεις,", "SWK0KN4W4WU-00229-00106857-00107101": "θα σου δώσω μια μια μεγάλη πέτρα.", "SWK0KN4W4WU-00230-00107101-00107549": "Κράτα την πέτρα και πήδα. Και μην αφήσεις αυτήν την πέτρα.", "SWK0KN4W4WU-00231-00107549-00108067": "Θα σε πάει στο βάθος του εαυτού σου.", "SWK0KN4W4WU-00232-00108067-00108365": "[σιωπή]", "SWK0KN4W4WU-00233-00109192-00110013": "όταν συναντώ κάποιον, στον οποίον αυτή η λεπτότητα της αντίληψης αναδύεται,", "SWK0KN4W4WU-00234-00110013-00110582": "μπορώ να το πω αυτό. Έρχεται αυθόρμητα, απρογραμμάτιστα.", "SWK0KN4W4WU-00235-00110582-00110807": "Δε χρειάζεται να παρακολουθείς τη ζωή.", "SWK0KN4W4WU-00236-00110807-00111269": "Μην παρακολουθείς τον κόσμο, ούτε το άτομο.", "SWK0KN4W4WU-00237-00111269-00111516": "Παρακολούθησε την αίσθηση του \"Εγώ\".", "SWK0KN4W4WU-00238-00111936-00112396": "Διότι μέσα από το \"Εγώ\" ξεπροβάλλει ο κόσμος.", "SWK0KN4W4WU-00239-00113193-00113646": "Περιμένω τέτοιες στιγμές να μοιραστώ μαζί σας.", "SWK0KN4W4WU-00240-00113646-00114147": "όμως καθώς είμαστε απασχολημένοι κόβοντας τα φρούτα από το δέντρο της ύπαρξης,", "SWK0KN4W4WU-00241-00114147-00114472": "το χάνετε αυτό.", "SWK0KN4W4WU-00242-00114472-00114775": "[σιωπή]", "SWK0KN4W4WU-00243-00115872-00116333": "Τώρα που σας το είπα, δε θέλω να το αφήσω.", "SWK0KN4W4WU-00244-00116754-00117218": "Διότι ότι λέω τώρα, αυτήν τη στιγμή,", "SWK0KN4W4WU-00245-00117218-00117838": "θα συνεργαστεί με την παλιά συνήθεια της ταυτότητας.", "SWK0KN4W4WU-00246-00117838-00118118": "Δεν θέλω να μιλήσω για τα προβλήματά σας,", "SWK0KN4W4WU-00247-00118118-00118483": "τα έχετε προσπεράσει αν ακούσετε αυτά που σας λέω.", "SWK0KN4W4WU-00248-00118483-00118904": "'Όχι μόνο να ακούσετε τώρα, αλλά να μαριναριστείτε μέσα τους .Τι σημαίνει αυτό;", "SWK0KN4W4WU-00249-00118904-00119431": "Πήγαινε σε μία γωνιά, βρες ένα δέντρο, πήγαινε κάτω από ένα βράχο, κάθισε εκεί.", "SWK0KN4W4WU-00250-00119431-00119782": "Και παρέμεινε με αυτό! Παρακολούθησε ότι λέω.", "SWK0KN4W4WU-00251-00119782-00120173": "Άφησε το να αποδειχτεί μέσα στην καρδιά σου.", "SWK0KN4W4WU-00252-00121027-00121587": "Και επειδή η χάρις έχει σήμερα επιτρέψει να έχουν ισχύ αυτές οι λέξεις,", "SWK0KN4W4WU-00253-00121587-00121974": "Δε θέλω να πω άλλο τίποτα, δε θέλω να μιλήσω για αυτό.", "SWK0KN4W4WU-00254-00121974-00122234": "Μερικές φορές είχα παρόμοιες συζητήσεις.", "SWK0KN4W4WU-00255-00122234-00122536": "Μία με ένα φίλο στο Ισραήλ.", "SWK0KN4W4WU-00256-00122536-00122923": "Μιλούσαμε στο σάτσανγκ, όλοι μαζεμένοι.", "SWK0KN4W4WU-00257-00122923-00123176": "Στα μισά φτάσαμε σε ένα παρόμοιο σημείο.", "SWK0KN4W4WU-00258-00123176-00123576": "Ακυρώσαμε όλα τα υπόλοιπα. Τέρμα. Η βραδιά έκλεισε.", "SWK0KN4W4WU-00259-00123576-00123897": "Οι άνθρωποι που αργοπορούν. Όχι, πολύ αργά, τέλειωσε!", "SWK0KN4W4WU-00260-00123897-00124349": "Δεν μπορούσαμε να πάμε μακρύτερα από εκείνο. Παρέμεινε τώρα μέσα σε αυτό,", "SWK0KN4W4WU-00261-00124349-00124761": "και αν καταλαβαίνεις τι σου έχω ζητήσει να κάνεις,", "SWK0KN4W4WU-00262-00124761-00125136": "πήγαινε και να είσαι με αυτό.", "SWK0KN4W4WU-00263-00125136-00125432": "[σιωπή]", "SWK0KN4W4WU-00264-00126447-00126892": "Διότι τόσο καιρό, μιλάμε για τη ζωή και \" Πού θέλω να πάω\",", "SWK0KN4W4WU-00265-00126892-00127285": "και \"έχεις διαβάσει το βιβλίο αυτό;\" και, \"έγινε αυτό το πράγμα\",", "SWK0KN4W4WU-00266-00127285-00127634": "και \"Όταν ο νους έρχεται...\" , όλα αυτά.", "SWK0KN4W4WU-00267-00128394-00128787": "Μία φορά πήγα στο γιατρό, όχι πολύ παλιά.", "SWK0KN4W4WU-00268-00128787-00129332": "Όχι, μπορεί να είναι ένα δύο χρόνια από τότε που πρωτοπήγα εκεί.", "SWK0KN4W4WU-00269-00129332-00129576": "Αυτό με το χρόνο, δεν ξέρω.", "SWK0KN4W4WU-00270-00129576-00129928": "Πήγα διότι είχε βουλώσει το αυτί μου.", "SWK0KN4W4WU-00271-00129928-00130142": "Κάθε τόσο βουλώνει.", "SWK0KN4W4WU-00272-00130142-00130610": "Και έδωσαν κάτι, κάποιο χλιαρό υγρό να απομακρύνουν κάτι,", "SWK0KN4W4WU-00273-00130610-00131055": "και τότε ήταν σαν να ξεπλύθηκε,", "SWK0KN4W4WU-00274-00131055-00131256": "και ο γιατρός είπε,", "SWK0KN4W4WU-00275-00131256-00131626": "\"Φαίνεσαι σαν κάποιος που ακούει αρκετές ανοησίες\".", "SWK0KN4W4WU-00276-00131626-00131959": "[γέλια]", "SWK0KN4W4WU-00277-00132551-00132944": "Ίσως η φύση προσπαθεί να το σταματήσει.", "SWK0KN4W4WU-00278-00132944-00133439": "Τo βαμβάκι της φύσης είναι το κερί.", "SWK0KN4W4WU-00279-00133439-00133752": "Το κοίταξα, ήταν σαν κάτι βράχοι.", "SWK0KN4W4WU-00280-00133752-00134089": "Αν ήταν ψήγματα χρυσού, θα ήμουν πολύ πλούσιος.", "SWK0KN4W4WU-00281-00134089-00134421": "[γέλια]", "SWK0KN4W4WU-00282-00135132-00135436": "[σιωπή].", "SWK0KN4W4WU-00283-00136377-00136682": "Θα σταματήσω μαζί σας ακριβώς εδώ.", "SWK0KN4W4WU-00284-00136682-00136939": "[Φωνές στη σάνγκα] Ναι, ναι.", "SWK0KN4W4WU-00285-00136939-00137351": "[Μ.] Ναι. Πηγαίνετε στο ναό, πηγαίνετε στο εκκλησάκι, σε κάποιο δέντρο,", "SWK0KN4W4WU-00286-00137351-00137760": "σε ένα βράχο, στο κρεβάτι, αλλά μην κοιμηθείτε!", "SWK0KN4W4WU-00287-00137760-00138359": "Και να συλλογιστείτε βαθιά ότι σας έχω πει", "SWK0KN4W4WU-00288-00138359-00138739": "και ότι έχετε ακούσει μέσα, κάντε το να μείνει μέσα στην καρδιά σας.", "SWK0KN4W4WU-00289-00138739-00139006": "Μην το δώσετε στο νου!", "SWK0KN4W4WU-00290-00139006-00139396": "Είναι τόσο σημαντικό!", "SWK0KN4W4WU-00291-00139396-00139760": "Παρακολουθείστε την αίσθηση του \"Εγώ\" μέσα σας.", "SWK0KN4W4WU-00292-00139760-00140306": "Προτού ο κόσμος σχηματιστεί, το \"Εγώ\" σας είναι ήδη εκεί.", "SWK0KN4W4WU-00293-00140306-00140569": "Παρακολουθείστε αυτό το \"Εγώ\".", "SWK0KN4W4WU-00294-00140569-00140997": "Είπα προηγουμένως, αν θέλετε να νιώσετε", "SWK0KN4W4WU-00295-00140997-00141529": "το τι έχουμε κάνει με την αρχή της αίσθησης του \"Εγώ\"", "SWK0KN4W4WU-00296-00141529-00141799": "το μετατρέψαμε σε ακόμα μία έννοια.", "SWK0KN4W4WU-00297-00141799-00142286": "Πηγαίνετε σε ένα εστιατόριο, ή όπου οι άνθρωποι κοινωνικοποιούνται,", "SWK0KN4W4WU-00298-00142286-00142647": "και ακούστε σιωπηλά τις κουβέντες τους.", "SWK0KN4W4WU-00299-00142647-00142982": "Και ακούστε το πόσο συχνά χρησιμοποιούν τη λέξη \"Εγώ\",", "SWK0KN4W4WU-00300-00142982-00143712": "\"Εγώ\", \"μου\",\"εμένα\" , \"δικό μου\", και ακούστε σε τι αναφέρονται.", "SWK0KN4W4WU-00301-00143712-00143998": "Ως τι το \"Εγώ\" ορθώνεται;", "SWK0KN4W4WU-00302-00143998-00144555": "Είναι προσωπικό ή απρόσωπο; Είναι άτομο ή συνειδητότητα;", "SWK0KN4W4WU-00303-00144555-00144790": "Περί τίνος μιλά το \"Εγώ\" ;", "SWK0KN4W4WU-00304-00144790-00145452": "Σχετικά με συνειδητότητα ή για πράγματα φθαρτά;", "SWK0KN4W4WU-00305-00145452-00145737": "Παρακολουθείστε το και θα έχετε μια αίσθηση,", "SWK0KN4W4WU-00306-00145737-00146071": "μία ένδειξη για το πότε η αίσθηση \"Εγώ\" υψώνεται μέσα σας,", "SWK0KN4W4WU-00307-00146071-00146376": "το πώς ξοδεύετε την αίσθηση \"Εγώ\";", "SWK0KN4W4WU-00308-00146376-00146880": "Στο φαινομενικό πεδίο, ή στο υπερβατικό;", "SWK0KN4W4WU-00309-00146880-00147230": "ή δονείται μέσα στην αυθεντική χάρη;", "SWK0KN4W4WU-00310-00147230-00147465": "Παρακολουθείστε το.", "SWK0KN4W4WU-00311-00147465-00147832": "Ο νους σας προσκαλεί να κάνετε άλλο ένα βήμα από το \"Εγώ\",", "SWK0KN4W4WU-00312-00147832-00148087": "και εγώ σας λέω, Όχι, σταμάτα σε αυτό το \"Εγώ\"!", "SWK0KN4W4WU-00313-00148087-00148602": "Γίνε ένα μαζί του, κοίτα το, παρατήρησε, νιώσε.", "SWK0KN4W4WU-00314-00148602-00148885": "Μπορεί να νιώσεις πολύ από το \"Εγώ-άτομο\" να βγαίνει,", "SWK0KN4W4WU-00315-00148885-00149285": "τόσο \"Εγώ-άτομο\", αναφορά, σχέσεις,", "SWK0KN4W4WU-00316-00149285-00149635": "προβολές, παρελθόν, νοσταλγία,", "SWK0KN4W4WU-00317-00149635-00150007": "τόσες σκέψεις που θα ήθελες, πνευματικές προβολές,", "SWK0KN4W4WU-00318-00150007-00150335": "τόση διερμηνεία, όλα αυτά συμβαίνουν.", "SWK0KN4W4WU-00319-00150335-00150620": "Πώς θα σε βοηθήσει να αφυπνιστείς;", "SWK0KN4W4WU-00320-00150620-00151053": "Το βασικό πράγμα το ίδιο είναι ύπνος, όνειρο,", "SWK0KN4W4WU-00321-00151053-00151399": "διότι άφησες το \"Εγώ\" σου.", "SWK0KN4W4WU-00322-00151399-00151823": "Το χρησιμοποίησες ως διακόπτη για να δεις τον κόσμο.", "SWK0KN4W4WU-00323-00151823-00152160": "Τώρα πρέπει να το χρησιμοποιήσεις για να δεις τον Εαυτό σου.", "SWK0KN4W4WU-00324-00152160-00152462": "Χρησιμοποίησε το φως του \"Εγώ\".", "SWK0KN4W4WU-00325-00153141-00153630": "[Μ.] Σε ευχαριστώ. [Φωνές στη σάνγκα] Ευχαριστούμε. Σε αγαπάμε.", "SWK0KN4W4WU-00326-00154474-00155164": "[Μ.] Από τώρα, θα εστιάσω σε κάθε έναν από σας", "SWK0KN4W4WU-00327-00155164-00155446": "και θα σας καλέσω σε απολογισμό.", "SWK0KN4W4WU-00328-00156235-00156593": "Εγώ κράτησα το λόγο μου.", "SWK0KN4W4WU-00329-00156593-00157427": "Εσείς κρατήσατε, το..., οτιδήποτε είναι, την...", "SWK0KN4W4WU-00330-00157427-00157784": "[Φωνή στη σάνγκα] Δέσμευση;", "SWK0KN4W4WU-00331-00157784-00158086": "[M.] Πιστοί στη δέσμευση σας; οκ", "SWK0KN4W4WU-00332-00158086-00158391": "[Ε.] Γκούρουτζι, Εγώ... [Μ.] Σε ευχαριστώ, ευχαριστώ.", "SWK0KN4W4WU-00333-00158391-00158734": "[Ε.] Εγώ θέλω να πάω λίγο μακρύτερα αν μπορώ.", "SWK0KN4W4WU-00334-00158734-00159077": "[Μ.] Για να δω αν μπορείς, έλα, εντάξει.", "SWK0KN4W4WU-00335-00159077-00159483": "[Ε.] Στην περίπτωση μου, προσπαθώντας να παρακολουθήσω το \"Εγώ\",", "SWK0KN4W4WU-00336-00159483-00159758": "ή την πηγή, για αρκετά,", "SWK0KN4W4WU-00337-00159758-00160172": "όμως το πρόβλημα μου ήταν πως ήμουν απασχολημένος πολύ με τις σκέψεις,", "SWK0KN4W4WU-00338-00160172-00160373": "κι έτσι δεν το βρήκα.", "SWK0KN4W4WU-00339-00160373-00160677": "[Μ.] Ώστε το \"Εγώ\" που παρακολουθούσε τι είναι;", "SWK0KN4W4WU-00340-00160677-00161003": "Αν δεν μπόρεσες να βρεις το \"Εγώ\"των σκέψεων,", "SWK0KN4W4WU-00341-00161003-00161464": "ποιος είσαι που προσπάθησες να το βρεις και απέτυχες;", "SWK0KN4W4WU-00342-00161464-00161803": "Αυτό παρακολούθησε.", "SWK0KN4W4WU-00343-00161803-00162425": "Ποιος προσλαμβάνει αυτήν τη συμβουλή και την εφαρμόζει επίσης;", "SWK0KN4W4WU-00344-00162425-00162845": "Τι είναι αυτό που λαμβάνει τη συμβουλή και μπορεί να την εφαρμόσει;", "SWK0KN4W4WU-00345-00163236-00163465": "Μπορείς να πεις πως η νόηση,", "SWK0KN4W4WU-00346-00163465-00163822": "ή πως το κάνει η ευφηία του όντος.", "SWK0KN4W4WU-00347-00164184-00164975": "Αυτό εννοώ λέγοντας παρακολουθήσε, αυτό είναι ο αληθινός παρατηρητής", "SWK0KN4W4WU-00348-00164975-00165694": "Σε ρωτώ, Μπορεί ο παρατηρητής του κόσμου αυτού να παρατηρηθεί ο ίδιος", "SWK0KN4W4WU-00349-00166078-00166785": "Πρέπει να πάρεις επίσης κι αυτό στη σπηλιά σου.", "SWK0KN4W4WU-00350-00166785-00167637": "Πάρε αυτή την ερώτηση στη σπηλιά της καρδιάς σου και διαλογίσου επάνω σε αυτή", "SWK0KN4W4WU-00351-00167637-00167995": "Εκείνο το οποίο βλέπει τον κόσμο, εκείνο που εμπλέκεται,", "SWK0KN4W4WU-00352-00167995-00168817": "οτιδήποτε εμπλέκεται με τον κόσμο, μπορεί να ταυτοποιηθεί;", "SWK0KN4W4WU-00353-00168817-00169329": "Μπορεί να παρατηρηθεί;", "SWK0KN4W4WU-00354-00169329-00169813": "Κι αν μπορεί, από τι μπορεί να παρατηρηθεί;", "SWK0KN4W4WU-00355-00169813-00170235": "Και οι απαντήσεις σου δεν μπορεί να είναι θεωρητικές ή νοητικές.", "SWK0KN4W4WU-00356-00171110-00171342": "Λοιπόν είστε πρόθυμοι;", "SWK0KN4W4WU-00357-00171342-00171756": "[Σάνγκα] Ναι. [Ε.] Ναι.", "SWK0KN4W4WU-00358-00171756-00172257": "[Μ.]Εντάξει. Ευχαριστώ για σήμερα.", "SWK0KN4W4WU-00359-00172257-00172559": "[σιωπή]", "SWK0KN4W4WU-00360-00173720-00174043": "Πνευματικά δικαιώματα © 2018 Mooji Media Ltd. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται", "SWK0KN4W4WU-00361-00174043-00174345": "Κανένα μέρος αυτής της εγγραφής δεν μπορεί να αναπαραχθεί", "SWK0KN4W4WU-00362-00174345-00174691": "χωρίς τη ρητή συγκατάθεση της Mooji Media Ltd."}}, {"audio_id": "SeoVmf7aiKg", "text": {"SeoVmf7aiKg-00000-00000006-00000313": "Hello from Lela's Handmade Artisan Soaps", "SeoVmf7aiKg-00001-00000313-00000520": "apologies for the dull voice", "SeoVmf7aiKg-00002-00000520-00000994": "I am going through an intense snot phase", "SeoVmf7aiKg-00003-00000994-00001300": "our current topic: \"soap rebatch\"", "SeoVmf7aiKg-00004-00001300-00001541": "You've done this before.", "SeoVmf7aiKg-00005-00001541-00001714": "Yes, I have", "SeoVmf7aiKg-00006-00001714-00002108": "either check the description down here for the link", "SeoVmf7aiKg-00007-00002108-00002481": "or the pop-up link somewhere up there", "SeoVmf7aiKg-00008-00002481-00002788": "But today I'll show you a different way", "SeoVmf7aiKg-00009-00002788-00003182": "When do we rebatch our soap?", "SeoVmf7aiKg-00010-00003182-00003702": "When we have leftover soaps that we don't like", "SeoVmf7aiKg-00011-00003702-00004142": "or when the fragrance is gone or something went wrong.", "SeoVmf7aiKg-00012-00004142-00004382": "or simply just because", "SeoVmf7aiKg-00013-00004382-00004950": "we can also rebatch the shavings from planning and beveling", "SeoVmf7aiKg-00014-00004950-00005610": "today's rebatch is inspired by the Ciaglia method", "SeoVmf7aiKg-00015-00005610-00006224": "named after Fabio Ciaglia who thought of it first", "SeoVmf7aiKg-00016-00006224-00006524": "it's actually a confetti design", "SeoVmf7aiKg-00017-00006524-00007011": "but with smaller pieces evenly distributed", "SeoVmf7aiKg-00018-00007011-00007498": "I have made a video about confetti soaps way back", "SeoVmf7aiKg-00019-00007498-00007758": "check the description for the link", "SeoVmf7aiKg-00020-00007758-00008172": "Before we proceed, I'd like to thank you for watching", "SeoVmf7aiKg-00021-00008172-00008559": "If you want to support my work you can make a donation via PayPal", "SeoVmf7aiKg-00022-00008559-00008799": "check the description for info", "SeoVmf7aiKg-00023-00008799-00009052": "grab pencil and paper for the recipe", "SeoVmf7aiKg-00024-00011754-00012121": "No need to fret if you don't have caustic potash (KOH)", "SeoVmf7aiKg-00025-00012121-00012468": "it does improve the feel of the soap during use", "SeoVmf7aiKg-00026-00012468-00012748": "if you don't have any, skip it", "SeoVmf7aiKg-00027-00012748-00013015": "and increase the caustic soda", "SeoVmf7aiKg-00028-00013015-00013502": "Instead of 85.1 gr NaOH, put 89.6 gr", "SeoVmf7aiKg-00029-00014769-00015116": "this recipe yields about 1,200 grams of soap", "SeoVmf7aiKg-00030-00015130-00015423": "If you want to use your own recipe", "SeoVmf7aiKg-00031-00015423-00015637": "and don't know how many trimmings to add", "SeoVmf7aiKg-00032-00015637-00015790": "go by a simple rule:", "SeoVmf7aiKg-00033-00015790-00016297": "cut a quarter of the oils you usually use (by weight)", "SeoVmf7aiKg-00034-00016297-00016637": "and replace them with the same weight in trimmings", "SeoVmf7aiKg-00035-00016637-00017298": "let's say your recipe has one kilo oils", "SeoVmf7aiKg-00036-00017298-00017678": "a quarter of a kilo is 250 grams", "SeoVmf7aiKg-00037-00017678-00017978": "and so, you'll add 250 grams of trimmings", "SeoVmf7aiKg-00038-00017978-00018212": "but you will remove this weight from your oils", "SeoVmf7aiKg-00039-00018212-00018572": "which means you will have 750 grams of oils", "SeoVmf7aiKg-00040-00018572-00018905": "calculate the rest of the ingredients respectively:", "SeoVmf7aiKg-00041-00018905-00019259": "lye, salt, fragrance, colorants, etc.", "SeoVmf7aiKg-00042-00019259-00019553": "that is for 750 grams of oils, not 1000 grams", "SeoVmf7aiKg-00043-00019553-00019846": "researching the Ciaglia method", "SeoVmf7aiKg-00044-00019846-00020353": "you will see that they mention 1/3 of the oils", "SeoVmf7aiKg-00045-00020353-00020860": "but your immersion blender will have a hard time blending them", "SeoVmf7aiKg-00046-00020860-00021180": "I believe 1/4 is a safe choice", "SeoVmf7aiKg-00047-00021180-00021340": "Now, about fragrance...", "SeoVmf7aiKg-00048-00021340-00021921": "Always try a new fragrance before using it in soap", "SeoVmf7aiKg-00049-00021921-00022314": "Unfortunately, most soaping fragrance oils", "SeoVmf7aiKg-00050-00022314-00022555": "speed up trace", "SeoVmf7aiKg-00051-00022555-00023042": "even those marked as \"slow moving\" should be tested first", "SeoVmf7aiKg-00052-00023042-00023262": "because it's proven otherwise", "SeoVmf7aiKg-00053-00023262-00023569": "So, if you find an accelerating FO", "SeoVmf7aiKg-00054-00023569-00024042": "you will have trouble using it in cold process", "SeoVmf7aiKg-00055-00024056-00024443": "But you've already bought it and you are stuck with it.", "SeoVmf7aiKg-00056-00024509-00024889": "This is where I come in, to solve your problem.", "SeoVmf7aiKg-00057-00024889-00025256": "so, pick up that damn perfume that spoiled your recipe", "SeoVmf7aiKg-00058-00025256-00025663": "and let me show you how to make today's soap.", "SeoVmf7aiKg-00059-00025890-00026337": "I trimmed the soaps through the thin wholes of the cheese grader", "SeoVmf7aiKg-00060-00026337-00026631": "I weighed the desired amount", "SeoVmf7aiKg-00061-00026631-00026897": "and put them in the crock pot on high", "SeoVmf7aiKg-00062-00026897-00027304": "if you do not have such a device do a double boiler", "SeoVmf7aiKg-00063-00027304-00027705": "I measured the olive oil and stirred spirulina in", "SeoVmf7aiKg-00064-00027705-00028058": "spirulina gives a natural green color to soap", "SeoVmf7aiKg-00065-00028058-00028238": "but not too vivid", "SeoVmf7aiKg-00066-00028238-00028652": "hence the green oxide", "SeoVmf7aiKg-00067-00028652-00028879": "I proceeded with the rest of my oils", "SeoVmf7aiKg-00068-00028879-00029146": "but kept the almond oil last,", "SeoVmf7aiKg-00069-00029146-00029459": "to stir in the green oxide", "SeoVmf7aiKg-00070-00029459-00029733": "and then I added it to the crock pot", "SeoVmf7aiKg-00071-00029799-00030166": "I heated the oils on high for 45 minutes", "SeoVmf7aiKg-00072-00030166-00030640": "That's how long it takes for my oils to get to 60 degrees", "SeoVmf7aiKg-00073-00030640-00031220": "That should be your goal: 60 to 70 degrees Celsius", "SeoVmf7aiKg-00074-00031220-00031761": "I then stick blended to make the trimmings smaller", "SeoVmf7aiKg-00075-00031761-00031988": "it is not compulsory", "SeoVmf7aiKg-00076-00031988-00032348": "I'll show you at the end of this video", "SeoVmf7aiKg-00077-00032348-00032641": "a soap without this blending phase", "SeoVmf7aiKg-00078-00032761-00033108": "while heating the oils I prepared the FO", "SeoVmf7aiKg-00079-00033108-00033328": "Apple fragrance by Manis Chemicals", "SeoVmf7aiKg-00080-00033328-00033842": "although they say it's slow moving that's not the case", "SeoVmf7aiKg-00081-00033882-00034196": "I then weighed the water and salt", "SeoVmf7aiKg-00082-00034476-00034863": "followed by the lyes", "SeoVmf7aiKg-00083-00035296-00035630": "I didn't have to wait for the lye solution to cool off", "SeoVmf7aiKg-00084-00035630-00035803": "I just added it in the crock pot", "SeoVmf7aiKg-00085-00035803-00036057": "which was still on high", "SeoVmf7aiKg-00086-00036057-00036244": "blending for a couple of minutes", "SeoVmf7aiKg-00087-00036244-00036477": "then the fragrance oil", "SeoVmf7aiKg-00088-00036477-00036737": "and blending for a couple more minutes", "SeoVmf7aiKg-00089-00036777-00036998": "No need to mix forever", "SeoVmf7aiKg-00090-00036998-00037278": "Besides high soaping temp saves us time", "SeoVmf7aiKg-00091-00037278-00037738": "It also keeps the soap fluid for a while", "SeoVmf7aiKg-00092-00037738-00037911": "in spite of the FO", "SeoVmf7aiKg-00093-00037911-00038278": "and so, we can put it in the mold before it seizes", "SeoVmf7aiKg-00094-00038278-00038725": "Check your batter with the spatula...", "SeoVmf7aiKg-00095-00038752-00039019": "If it starts to firm up, put it in the mold", "SeoVmf7aiKg-00096-00039019-00039266": "To get a feel of how quickly you're done,", "SeoVmf7aiKg-00097-00039266-00039853": "it took me about 5 minutes from blending to molding", "SeoVmf7aiKg-00098-00039853-00040086": "I am not trying to stress you", "SeoVmf7aiKg-00099-00040086-00040640": "just to tell you there is no need to over-blend", "SeoVmf7aiKg-00100-00040640-00040907": "After pouring the soap into the mold", "SeoVmf7aiKg-00101-00040907-00041240": "Stick it in the oven at 60 deg for 4 hours", "SeoVmf7aiKg-00102-00041240-00041474": "after 4 hours turn off the oven", "SeoVmf7aiKg-00103-00041474-00041767": "oven and allow the soap to cool off with the oven", "SeoVmf7aiKg-00104-00041767-00042061": "you can cut it the next morning", "SeoVmf7aiKg-00105-00044056-00044329": "Here's the difference I told you about before", "SeoVmf7aiKg-00106-00044329-00044636": "The left one is the soap I made for this video", "SeoVmf7aiKg-00107-00044636-00045170": "I didn't stick blend the oils with the trimmings on the right soap", "SeoVmf7aiKg-00108-00045170-00045657": "You can better discern the trimmings on the orange soap", "SeoVmf7aiKg-00109-00045657-00045910": "I prefer the orange one, to be honest", "SeoVmf7aiKg-00110-00045910-00046224": "The trimmings look like stearic spots on the green one.", "SeoVmf7aiKg-00111-00046224-00046564": "Wait, what was that?", "SeoVmf7aiKg-00112-00046564-00047191": "\"Stearic Spots\":", "SeoVmf7aiKg-00113-00047191-00047598": "this usually happens when we work with butters at low temperatures", "SeoVmf7aiKg-00114-00047598-00047885": "that is below 40 degrees Celsius", "SeoVmf7aiKg-00115-00047885-00048285": "stearic and palmitic acid (contained in butters) solidify", "SeoVmf7aiKg-00116-00048285-00048719": "leaving white marks in our soap", "SeoVmf7aiKg-00117-00048719-00049032": "there's nothing wrong with our soap", "SeoVmf7aiKg-00118-00049032-00049272": "it's only a bit funny looking", "SeoVmf7aiKg-00119-00049272-00049693": "Take a look at an older soap of mine that had stearic spots", "SeoVmf7aiKg-00120-00049693-00050233": "It is so full of stearic spots!", "SeoVmf7aiKg-00121-00050313-00050513": "That's it for today.", "SeoVmf7aiKg-00122-00050513-00050960": "Thank you for watching and you good luck with your recipes!"}}, {"audio_id": "SgIXuiTgYIu", "text": {"SgIXuiTgYIu-00000-00000000-00000360": "Η παρουσίαση που ακολουθεί είναι από το Αντικαρκινικό Κέντρο MD Anderson", "SgIXuiTgYIu-00001-00000380-00000560": "του Πανεπιστημίου του Τέξας.", "SgIXuiTgYIu-00002-00000590-00000910": "Για τις περισσότερες γυναίκες, η μαστογραφία είναι το πιο αποτελεσματικό μέσο", "SgIXuiTgYIu-00003-00000919-00001320": "για τον εντοπισμό του καρκίνου του στήθους. Η μαστογραφία χρησιμοποιεί χαμηλή δόση ακτίνων Χ", "SgIXuiTgYIu-00004-00001330-00001750": "για την απεικόνιση του μαστικού ιστού. Μπορεί να εντοπίσει όγκους", "SgIXuiTgYIu-00005-00001760-00001910": "που είναι πολύ μικροί για ψηλάφηση.", "SgIXuiTgYIu-00006-00001970-00002280": "Το MD Anderson συνιστά στις γυναίκες από 40 και πάνω", "SgIXuiTgYIu-00007-00002290-00002660": "να κάνουν μαστογραφία κάθε χρόνο. Πριν την εμμηνόπαυση, καλό είναι να προγραμματίζετε", "SgIXuiTgYIu-00008-00002670-00002950": "τη μαστογραφία για την εβδομάδα μετά την έμμηνο ρύση,", "SgIXuiTgYIu-00009-00002960-00003400": "καθώς οι μαστοί είναι λιγότερο ευαίσθητοι. Φορέστε μπλούζα και φούστα ή παντελόνι και όχι φόρεμα,", "SgIXuiTgYIu-00010-00003420-00003820": "ώστε να βγάλετε μόνο τη μπλούζα σας. Θα σας δώσουν μια ρόμπα. 12 00:00:38,700 -->00:00:41,200 Καλό είναι να προγραμματίσετε τη μαστογραφία νωρίς το πρωί,", "SgIXuiTgYIu-00011-00004150-00004600": "καθώς δεν θα μπορείτε να βάλετε αποσμητικό, ταλκ, ή κρέμα στην περιοχή του στήθους,", "SgIXuiTgYIu-00012-00004610-00005010": "γιατί μπορεί να επηρεάσουν τη μαστογραφία", "SgIXuiTgYIu-00013-00005040-00005500": "και να φανούν σαν προβληματικό εύρημα. Να έχετε μαζί σας το όνομα, τη διεύθυνση και", "SgIXuiTgYIu-00014-00005510-00005780": "το τηλέφωνο του φορέα που σας παρέπεμψε για την εξέταση", "SgIXuiTgYIu-00015-00005790-00006140": "ώστε το διαγνωστικό κέντρο να στείλει την αναφορά.", "SgIXuiTgYIu-00016-00006200-00006570": "Η μαστογραφία πραγματοποιείται από εξειδικευμένο στη χρήση και τεχνική", "SgIXuiTgYIu-00017-00006590-00007000": "της μαστογραφίας ακτινολόγο.", "SgIXuiTgYIu-00018-00007070-00007390": "Η εξέταση πραγματοποιείται με τη χρήση ειδικής ακτινογραφικής συσκευής που εκπέμπει", "SgIXuiTgYIu-00019-00007420-00007809": "χαμηλή δόση ακτίνων Χ στον μαστό και διαθέτει ειδικές πλάκες", "SgIXuiTgYIu-00020-00007820-00007970": "για την συμπίεση των μαστών.", "SgIXuiTgYIu-00021-00008020-00008270": "Πολλές γυναίκες φοβούνται ότι η μαστογραφία θα είναι επώδυνη.", "SgIXuiTgYIu-00022-00008300-00008590": "Η συμπίεση των μαστών συχνά προκαλεί κάποια δυσφορία,", "SgIXuiTgYIu-00023-00008590-00008940": "αλλά είναι ζωτικής σημασίας, καθώς πιέζει και απλώνει τους ιστούς του στήθους.", "SgIXuiTgYIu-00024-00008950-00009400": "Αυτό επιτρέπει τη λήψη καθαρής εικόνας του μαστικού ιστού", "SgIXuiTgYIu-00025-00009420-00009650": "και μειώνει την ποσότητα ακτινοβολίας που απαιτείται για την απεικόνιση.", "SgIXuiTgYIu-00026-00009730-00010100": "Ο μαστός συμπιέζεται μόνο για 20 με 30 ��ευτερόλεπτα.", "SgIXuiTgYIu-00027-00010110-00010450": "Ολόκληρη η διαδικασία διαρκεί συνολικά περίπου 30 λεπτά.", "SgIXuiTgYIu-00028-00010510-00010850": "Ένας ακτινολόγος θα εξετάσει τις απεικονίσεις σας και θα στείλει στον φορέα σας", "SgIXuiTgYIu-00029-00010870-00011130": "μια αναφορά των ευρημάτων.", "SgIXuiTgYIu-00030-00011170-00011500": "Συχνά η πρώτη μαστογραφία δείχνει ύποπτα ευρήματα,", "SgIXuiTgYIu-00031-00011530-00011960": "καθώς δεν υπάρχουν προηγούμενες μαστογραφίες που να αποτελούν μέτρο σύγκρισης.", "SgIXuiTgYIu-00032-00012000-00012370": "Τα περισσότερα ύποπτα ευρήματα είναι καλοήθη και μπορεί να μην είναι τίποτα παραπάνω από", "SgIXuiTgYIu-00033-00012380-00012610": "κύστες ή σημεία πυκνού ιστού.", "SgIXuiTgYIu-00034-00012640-00013030": "Κάποιες φορές, τα ύποπτα ευρήματα είναι αποτέλεσμα μη καθαρής απεικόνισης.", "SgIXuiTgYIu-00035-00013100-00013430": "Η επιπλέον μαστογραφία για την περαιτέρω εκτίμηση ενός προβληματικού σημείου ονομάζεται", "SgIXuiTgYIu-00036-00013440-00013830": "διαγνωστική μαστογραφία και επικεντρώνεται στην προβληματική περιοχή.", "SgIXuiTgYIu-00037-00013850-00014190": "Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να χρειαστεί υπέρηχος στήθους.", "SgIXuiTgYIu-00038-00014260-00014540": "Προγραμματίστε την ετήσια μαστογραφία σας στον μήνα των γενεθλίων σας.", "SgIXuiTgYIu-00039-00014580-00014890": "Έτσι και δεν θα ξεχνάτε ποτέ αυτόν τον σημαντικό προληπτικό έλεγχο", "SgIXuiTgYIu-00040-00014900-00015169": "και επιπλέον θα γιορτάζετε και την καλή σας υγεία."}}, {"audio_id": "SlofG4kce-k", "text": {"SlofG4kce-k-00000-00002265-00002714": "Ευχαριστώ Ursula, Υπουργέ κ. Blinken, κυρίες και κύριοι.", "SlofG4kce-k-00001-00002714-00003248": "Είμαι μαζί σας σήμερα από την Αθήνα, τη γενέτειρα της δημοκρατίας,", "SlofG4kce-k-00002-00003248-00003583": "σε μια πολύ σημαντική χρονιά για την Ελλάδα,", "SlofG4kce-k-00003-00003583-00003927": "καθώς φέτος γιορτάζουμε τα 200 χρόνια", "SlofG4kce-k-00004-00003927-00004462": "από την έναρξη του αγώνα μας για την ανεξαρτησία από τον Οθωμανικό ζυγό,", "SlofG4kce-k-00005-00004462-00004718": "μια εξέγερση που -ενάντια σε όλες τις προβλέψεις-", "SlofG4kce-k-00006-00004718-00005157": "οδήγησε στη δημιουργία της ελεύθερης και δημοκρατικής Ελλάδας.", "SlofG4kce-k-00007-00005157-00005627": "Όλους όσοι συγκεντρωθήκαμε σήμερα, μας συνδέει η κοινή πεποίθηση ότι", "SlofG4kce-k-00008-00005627-00006231": "στον πυρήνα της η δημοκρατία είναι η κυβέρνηση του λαού, από τον λαό, για το λαό.", "SlofG4kce-k-00009-00006231-00006484": "Και, όπως ανέφερε ο Πρόεδρος Biden,", "SlofG4kce-k-00010-00006484-00006824": "δεν πρέπει να θεωρούμε τη δημοκρατία δεδομένη.", "SlofG4kce-k-00011-00006824-00007217": "Άλλωστε, οι απειλές που αντιμετωπίζουμε", "SlofG4kce-k-00012-00007217-00007584": "από τύραννους και αυταρχικούς ηγέτες δεν είναι κάτι νέο.", "SlofG4kce-k-00013-00007584-00008053": "Επίτρεψέ μου, αγαπητή Ursula, καθώς μιλώ από τη γενέτειρα της δημοκρατίας,", "SlofG4kce-k-00014-00008053-00008355": "μια πολύ σύντομη ιστορική αναφορά.", "SlofG4kce-k-00015-00008355-00008712": "Η Δημοκρατική Αθήνα επίσης αντιμετώπιζε απειλές.", "SlofG4kce-k-00016-00008712-00009321": "Όχι μόνο εξωτερικές απειλές από επιθετικά αυταρχικά κράτη,", "SlofG4kce-k-00017-00009321-00009822": "αλλά και εσωτερικές απειλές από λαϊκιστές ηγέτες", "SlofG4kce-k-00018-00009822-00010236": "που επιδίωκαν να ανατρέψουν τη διακυβέρνηση των πολιτών", "SlofG4kce-k-00019-00010236-00010613": "ώστε να επιβάλουν άλλων μορφών διακυβέρνηση.", "SlofG4kce-k-00020-00010613-00011116": "Ο αυταρχικός ηγέτης ήταν «tyrant» -ή «τύραννος» στα ελληνικά.", "SlofG4kce-k-00021-00011116-00011856": "Και ο λαϊκιστής πολιτικός, που προσέφερε πολύ εύκολες λύσεις σε δύσκολα προβλήματα,", "SlofG4kce-k-00022-00011856-00012235": "λεγόταν «demagogue» -ή «δημαγωγός» στα ελληνικά.", "SlofG4kce-k-00023-00012235-00012741": "Και οι Αθηναίοι γρήγορα αναγνώρισαν και απέρριψαν", "SlofG4kce-k-00024-00012741-00013131": "εκείνους που έκλιναν προς την τυραννία και τη δημαγωγία,", "SlofG4kce-k-00025-00013131-00013693": "ακριβώς επειδή ήταν καλά εκπαιδευμένοι ως πολίτες:", "SlofG4kce-k-00026-00013693-00014095": "επέλεγαν τους ηγέτες τους, τους κρατούσαν υπόλογους, δρώντας ως δικαστές", "SlofG4kce-k-00027-00014095-00014394": "και συμμετέχοντας ενεργά στον πολιτικό διάλογο.", "SlofG4kce-k-00028-00014394-00015093": "Και έθεσαν τους δύο θεσμικούς πυλώνες κάθε λειτουργικής δημοκρατίας:", "SlofG4kce-k-00029-00015093-00015492": "την ισότητα έναντι του νόμου, την οποία ονομάζουμε «ισονομία»,", "SlofG4kce-k-00030-00015492-00016047": "και το δικαίωμα όλων στον δημόσιο λόγο, το οποίο ονομάζουμε «ισηγορία».", "SlofG4kce-k-00031-00016047-00016564": "Αντιστοιχούν σήμερα στο κράτος δικαίου και στην ελευθερία του λόγου.", "SlofG4kce-k-00032-00016564-00016712": "Τότε, όπως και τώρα,", "SlofG4kce-k-00033-00016712-00017248": "η απάντηση σε αυτές τις δύο απειλές βρίσκεται σε ανθεκτικούς πολιτικούς θεσμούς,", "SlofG4kce-k-00034-00017248-00017732": "στην προώθηση και προστασία ισχυρών κοινωνικών προτύπων,", "SlofG4kce-k-00035-00017732-00018269": "και στην ανάπτυξη πόρων που μπορούν να διασφαλίσουν", "SlofG4kce-k-00036-00018269-00018665": "τη βιώσιμη υλική ευημερία σε κάθε πολίτη.", "SlofG4kce-k-00037-00018665-00019326": "Τότε, όπως και τώρα, οι ηγέτες ήταν θεσμικά και κοινωνικά υπόλογοι.", "SlofG4kce-k-00038-00019326-00019628": "Υπόκειντο σε αυστηρό νομικό έλεγχο,", "SlofG4kce-k-00039-00019628-00019860": "αντιμετώπιζαν ποινές εάν υπέπιπταν σε λάθη", "SlofG4kce-k-00040-00019860-00020259": "και στην προσωπική τους συμπεριφορά όφειλαν να ενσαρκώνουν", "SlofG4kce-k-00041-00020259-00020840": "τα δημοκρατικά ιδεώδη της ελευθερίας, της ισότητας αλλά και του αυτοελέγχου.", "SlofG4kce-k-00042-00020840-00021064": "Άρα, τα διδάγματα από την αρχαιότητα είναι ότι", "SlofG4kce-k-00043-00021064-00021382": "η δημοκρατία μπορεί να είναι ανθεκτική, ακόμα και όταν απειλείται,", "SlofG4kce-k-00044-00021382-00021727": "και έχει την ικανότητα, όταν χρειάζεται, να αυτοδιορθώνεται.", "SlofG4kce-k-00045-00021727-00022039": "Και μια ευημερούσα δημοκρατία χρειάζεται θεσμούς", "SlofG4kce-k-00046-00022039-00022311": "που είναι καλά σχεδιασμένοι, ευέλικτοι και ισχυροί.", "SlofG4kce-k-00047-00022311-00022800": "Απαιτεί όμως επίσης την ενίσχυση των κοινωνικών κανόνων", "SlofG4kce-k-00048-00022800-00023153": "μέσω της εκπαίδευσης και της καλής χρήσης της τεχνολογίας,", "SlofG4kce-k-00049-00023153-00023583": "ως εργαλείου για την προώθηση του διαλόγου μεταξύ των πολιτών και της ανεκτικότητας.", "SlofG4kce-k-00050-00023583-00023968": "Όχι ως εργαλείου που ενισχύει τις προκαταλήψεις,", "SlofG4kce-k-00051-00023968-00024150": "προωθεί την παραπληροφόρηση", "SlofG4kce-k-00052-00024150-00024521": "και απευθύνεται στα πιο σκοτεινά ένστικτα της ανθρώπινης φύσης.", "SlofG4kce-k-00053-00024521-00024915": "Η κυβέρνησή μας στην Ελλάδα έχει δημιουργήσει μια ηλεκτρονική πύλη, το gov.gr,", "SlofG4kce-k-00054-00024915-00025138": "πο�� -κατά την άποψή μου- είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα", "SlofG4kce-k-00055-00025138-00025752": "του πώς η τεχνολογία μπορεί να καταστήσει απρόσκοπτη την επαφή ανάμεσα στο κράτος, τις επιχειρήσεις και τους πολίτες,", "SlofG4kce-k-00056-00025752-00026182": "κατ’ αυτόν τον τρόπο εξαλείφοντας τη γραφειοκρατία και παράλληλα αντιμετωπίζοντας τη διαφθορά.", "SlofG4kce-k-00057-00026182-00026508": "Ωστόσο, εν τέλει, αγαπητή Ursula,", "SlofG4kce-k-00058-00026508-00026988": "το πιο σημαντικό άυλο προτέρημα οποιασδήποτε δημοκρατίας είναι η εμπιστοσύνη.", "SlofG4kce-k-00059-00026988-00027103": "Η εμπιστοσύνη στους ηγέτες", "SlofG4kce-k-00060-00027103-00027493": "να εργαστούν για το καλό των πολιτών και να αποφέρουν απτά αποτελέσματα:", "SlofG4kce-k-00061-00027493-00027725": "καλές θέσεις εργασίας, καλές δημόσιες υπηρεσίες,", "SlofG4kce-k-00062-00027725-00028145": "ένα περιβάλλον, το οποίο καταπολεμά τις διακρίσεις και καλλιεργεί τη συμπεριληπτικότητα.", "SlofG4kce-k-00063-00028145-00028551": "Οι δημοκρατικές κυβερνήσεις πρέπει να είναι παρούσες, εκεί που περισσότερο υπάρχει ανάγκη.", "SlofG4kce-k-00064-00028551-00029075": "Αυτό ακριβώς έκανε η Ευρώπη, όταν συγκροτήσαμε το Ταμείο Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας", "SlofG4kce-k-00065-00029075-00029470": "για να αντιμετωπίσουμε τις συνέπειες μιας καταστροφικής πανδημίας.", "SlofG4kce-k-00066-00029470-00029770": "Πρέπει να εμπιστεύομαστε τους θεσμούς μας", "SlofG4kce-k-00067-00029770-00030149": "ότι θα ελέγχουν την εξουσία των εκλεγμένων εκπροσώπων,", "SlofG4kce-k-00068-00030149-00030530": "και να διασφαλίσουμε ότι όντως εγκαταλείπουν την εξουσία όταν χάσουν τις εκλογές.", "SlofG4kce-k-00069-00030530-00031129": "Άλλωστε, αυτή είναι η λυδία λίθος μιας δημοκρατίας που λειτουργεί καλά.", "SlofG4kce-k-00070-00031129-00031511": "Και, το πιο σημαντικό, πρέπει να εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλον", "SlofG4kce-k-00071-00031511-00031835": "και να καταλάβουμε ότι όλοι μπορούμε να είμαστε καλύτερα,", "SlofG4kce-k-00072-00031835-00032241": "εάν, τουλάχιστον μερικές φορές, δώσουμε προτεραιότητα στο κοινό καλό", "SlofG4kce-k-00073-00032241-00032516": "έναντι του στενού μας προσωπικού συμφέροντος.", "SlofG4kce-k-00074-00032516-00032857": "Και είναι αυτή η ισορροπία μεταξύ δικαιωμάτων και υποχρεώσεων,", "SlofG4kce-k-00075-00032857-00033228": "που βρίσκεται στο επίκεντρο όλων των ακμαζουσών δημοκρατιών.", "SlofG4kce-k-00076-00033228-00033574": "Άλλωστε, και επιτρέψτε μου να ολοκληρώσω την τοποθέτησή μου με τα λόγια του Περικλή,", "SlofG4kce-k-00077-00033574-00033917": "που είχε δίκιο όταν έλεγε:", "SlofG4kce-k-00078-00033917-00034162": "«Όσο κι αν ένας ιδιώτης ευτυχεί στις ιδιωτικές του υποθέσεις,", "SlofG4kce-k-00079-00034162-00034545": "καταστρέφεται κι ο ίδιος μαζί με την πατρίδα του, αν καταστραφεί εκείνη.", "SlofG4kce-k-00080-00034545-00035237": "Αν όμως δυστυχήσει, ενώ η πατρίδα του ευημερεί, έχει πολλές ελπίδες να σωθεί».", "SlofG4kce-k-00081-00035237-00035388": "Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας."}}, {"audio_id": "TvIOOJ8lTVE", "text": {"TvIOOJ8lTVE-00000-00000008-00000352": "Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε την κυκλοφορία του Moodle 3.11!", "TvIOOJ8lTVE-00001-00000416-00000640": "Με επίκεντρο την προσβασιμότητα και την εμπειρία του μαθητή,", "TvIOOJ8lTVE-00002-00000800-00001440": "το Moodle 3.11 φέρνει μια σειρά από χρήσιμα χαρακτηριστικά και βελτιώσεις που ψηφίστηκαν παγκοσμίως από τους Moodlers", "TvIOOJ8lTVE-00003-00001440-00001928": "και αναπτύχθηκαν σε συνεργασία με την Ένωση χρηστών Moodle και τους προγραμματιστές της κοινότητας.", "TvIOOJ8lTVE-00004-00002080-00002696": "Οι μαθητές έχουν σαφέστερη άποψη των εργασιών που πρέπει να ολοκληρώσουν στο Moodle 3.11 χάρη σε έργο", "TvIOOJ8lTVE-00005-00002696-00003304": "χρηματοδοτούμενο από την Ένωση Χρηστών Moodle. Απαιτήσεις ολοκλήρωσης και ημερομηνίες εμφανίζονται και στη σελίδα του μαθήματος", "TvIOOJ8lTVE-00006-00003304-00003944": "και μέσα σε δραστηριότητες και πόρους, έτσι οι μαθητές μπορεί εύκολα να δουν, για παράδειγμα, πώς να συμμετάσχουν", "TvIOOJ8lTVE-00007-00003944-00004616": "σε ένα φόρουμ ή πότε πρέπει να υποβάλουν μια εργασία. Ο Δάσκαλος μπορεί να αποφασίσει εάν θα τις εμφανίσει στη σελίδα του", "TvIOOJ8lTVE-00008-00004616-00005336": "Μαθήματος ή όχι, και μια επιπλέον βελτίωση προσθέτει χρήσιμα φίλτρα στην αναφορά ολοκλήρωσης δραστηριότητας.", "TvIOOJ8lTVE-00009-00005560-00005968": "Ένα ουσιαστικό μέρος στον σχεδιασμό μαθήματος, ο έλεγχος προσβασιμότητας,", "TvIOOJ8lTVE-00010-00005968-00006488": "ενισχύεται μέσω της νέας εργαλειοθήκης προσβασιμότητας διαθέσιμης στο Moodle μετά από συνεργασία", "TvIOOJ8lTVE-00011-00006488-00006976": "με τα Brickfield Education labs. Μόλις οι διαχειριστές καταχωρίσουν τους ιστότοπους τους,", "TvIOOJ8lTVE-00012-00006976-00007568": "οι εκπαιδευτικοί μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτήν την εργαλειοθήκη για να εντοπίσουν και να διορθώσουν τυχόν προβλήματα προσβασιμότητας στα μαθήματά τους.", "TvIOOJ8lTVE-00013-00007823-00008584": "Το Moodle 3.11 είναι συμβατό με Open Badges v 2.1 και είναι πιο εύκολο να διαχειριστείτε και να συνδεθείτε σε αποθετήρια.", "TvIOOJ8lTVE-00014-00008816-00009384": "Ορισμένα πεδία του χρήστη έχουν αφαιρεθεί και μετατράπηκαν σε προσαρμοσμένα πεδία προφίλ,", "TvIOOJ8lTVE-00015-00009384-00009984": "και τα προσαρμοσμένα πεδία προφίλ θα εμφανίζονται τώρα σε μέρη όπως οι λίστες συμμετεχόντων.", "TvIOOJ8lTVE-00016-00010104-00010576": "Οι εκπαιδευτικοί θα εκτιμήσουν πολύ τις βελτιώσεις του κουίζ συμπεριλαμβανομένων της διατήρησης", "TvIOOJ8lTVE-00017-00010576-00011096": "επιλεγμένων ρυθμίσεων ερωτήσεων κουίζ και της υποστήριξης λογοκλοπής για τις ερωτήσεις Essay- Δοκίμιο.", "TvIOOJ8lTVE-00018-00011328-00011816": "Οι μαθητές θα επωφεληθούν επειδή μπορούν να επιλέξουν ρυθμό αναπαραγωγής στα βίντεο και στον ήχο.", "TvIOOJ8lTVE-00019-00012024-00012544": "Αυτές και άλλες βελτιώσεις στο παρασκήνιο έχουν αναπτυχθεί από την κεντρική μας ομάδα,", "TvIOOJ8lTVE-00020-00012544-00013072": "την κοινότητα Moodle και τους Moodle Partners, τους οποίους ευχαριστούμε για τη συμβολή τους σε αυτήν την κυκλοφορία.", "TvIOOJ8lTVE-00021-00013136-00013736": "Και μάλιστα, το Moodle 3.11 είναι αφιερωμένο στο δίκτυο πιστοποιημένων συνεργατών μας.", "TvIOOJ8lTVE-00022-00013736-00014191": "Χωρίς αυτούς, η ανάπτυξη και η εμβέλεια του Moodle δεν θα είχε τον ίδιο παγκόσμιο αντίκτυπο", "TvIOOJ8lTVE-00023-00014191-00014719": "που έχει σήμερα - τους ευχαριστούμε για την αφοσίωση στο Moodle και ευρύτερα", "TvIOOJ8lTVE-00024-00014719-00015584": "στη διευκόλυνση ανάπτυξης υψηλής ποιότητας μαθησιακών περιβαλλόντων."}}, {"audio_id": "TxEtBKIAZ9M", "text": {"TxEtBKIAZ9M-00000-00000422-00000758": "Κύριε Βεκρή, υπάρχουν απάτες στη μεταμόσχευση μαλλιών;", "TxEtBKIAZ9M-00001-00000758-00000977": "Τι πρέπει να προσέξει ο ενδιαφερόμενος;", "TxEtBKIAZ9M-00002-00001010-00001237": "Υπάρχει σίγουρα παραπλάνηση.", "TxEtBKIAZ9M-00003-00001268-00001551": "Και ορισμένες φορές αγγίζει τα όρια της απάτης.", "TxEtBKIAZ9M-00004-00001551-00002124": "Η κύρια μορφή παραπλάνησης έγκειται στο κομμάτι των τιμών", "TxEtBKIAZ9M-00005-00002124-00002448": "όπου οι τιμές προσδιορίζονται, ενώ είναι δελεαστικές,", "TxEtBKIAZ9M-00006-00002448-00002898": "με κάποιο χαμηλό ποσό ανά τρίχα ή ανά τριχοθυλάκιο.", "TxEtBKIAZ9M-00007-00002898-00003611": "Ή παραδείγματα που τα βλέπουμε αντιστοίχως και στους τηλεοπτικούς δέκτες, 1000 τρίχες 490 ευρώ.", "TxEtBKIAZ9M-00008-00003611-00004003": "Χωρίς όμως να εξηγούνε στον ανυποψίαστο ασθενή", "TxEtBKIAZ9M-00009-00004003-00004193": "τι είναι αυτές οι 1000 τρίχες.", "TxEtBKIAZ9M-00010-00004193-00004502": "Χίλιες τρίχες ενδεικτικά σας λέω ότι είναι αρκετές για να φτιάξουμε ένα μουστάκι.", "TxEtBKIAZ9M-00011-00004502-00004805": "Λες, λοιπόν, σε έναν άνθρωπο που έχει χάσει τα μαλλιά του, έναν φαλακρό", "TxEtBKIAZ9M-00012-00004805-00005203": "ότι με 490 ευρώ θα κάνει μεταμόσχευση μαλλιών και θα βάλεις 1000 τρίχες.", "TxEtBKIAZ9M-00013-00005203-00005576": "Χωρίς να γνωρίζει αν αυτός ο αριθμός είναι αρκετός για τις ανάγκες του,", "TxEtBKIAZ9M-00014-00005576-00005891": "εάν θα του δώσει ένα καλό αποτέλεσμα ή όχι.", "TxEtBKIAZ9M-00015-00005891-00006134": "Όπως εξηγήσαμε πριν εδώ με τον Βασίλη,", "TxEtBKIAZ9M-00016-00006134-00006500": "για να καλυφθεί μία μεγάλη περιοχή, αποδείξαμε μαθηματικά,", "TxEtBKIAZ9M-00017-00006500-00006715": "ότι απαιτούνται 20000 με 25000 τρίχες.", "TxEtBKIAZ9M-00018-00006715-00007277": "Και ερωτώ λοιπόν: ένα κόστος μεταξύ 10000 έως 12500 ευρώ,", "TxEtBKIAZ9M-00019-00007277-00007663": "σύμφωνα με την εξίσωση 1000 τρίχες 490 ευρώ", "TxEtBKIAZ9M-00020-00007663-00007811": "σας φαίνεται λίγο ή πολύ;", "TxEtBKIAZ9M-00021-00007811-00008014": "Κατά τη γνώμη μου είναι ένα μεγάλο κόστος.", "TxEtBKIAZ9M-00022-00008100-00008445": "Ένας άλλος τρόπος παραπλάνησης πάρα πολύ σοβαρός,", "TxEtBKIAZ9M-00023-00008445-00008686": "είναι ότι γινόμαστε δέκτες,", "TxEtBKIAZ9M-00024-00008686-00008908": "επιθετικά ίσως πολλές φορές,", "TxEtBKIAZ9M-00025-00008908-00009143": "μιας διαφήμισης όχι μόνο σε επίπεδο τιμών,", "TxEtBKIAZ9M-00026-00009143-00009469": "αλλά και σε επίπεδο προσδοκιών ή αποτελεσμάτων,", "TxEtBKIAZ9M-00027-00009469-00009946": "που να ικανοποιούν το μάτι, χωρίς όμως να ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα.", "TxEtBKIAZ9M-00028-00009946-00010175": "Εγώ εκεί θα έλεγα το εξής,", "TxEtBKIAZ9M-00029-00010175-00010635": "ψάξαμε την κλινική τη συγκεκριμένη ή τον συγκεκριμένο γιατρό,", "TxEtBKIAZ9M-00030-00010635-00010747": "και τα αποτελέσματά του;", "TxEtBKIAZ9M-00031-00010747-00011002": "Υπάρχουν δημοσιευμένα πουθενά;", "TxEtBKIAZ9M-00032-00011002-00011546": "Έχουν κριθεί σε διεθνή συνέδρια, όπως έχουμε την τιμή να έχουμε παρουσιάσει", "TxEtBKIAZ9M-00033-00011546-00011841": "στο Παγκόσμιο Συνέδριο Μεταμόσχευσης Μαλλιών επί 3 συναπτά έτη,", "TxEtBKIAZ9M-00034-00011841-00012134": "αποτελέσματά μας live με τον ασθενή μπροστά;", "TxEtBKIAZ9M-00035-00012134-00012520": "Αν ζητήσουμε να δούμε κάποιον ασθενή που έχει κάνει μεταμόσχευση,", "TxEtBKIAZ9M-00036-00012520-00012798": "πώς ήταν και πώς έγινε, ζωντανό, να μιλήσουμε μαζί του,", "TxEtBKIAZ9M-00037-00012798-00013108": "να συνομιλήσουμε μέσω βίντεο, να τον δούμε έστω στην κλινική,", "TxEtBKIAZ9M-00038-00013108-00013282": "υπάρχει αυτή η δυνατότητα;", "TxEtBKIAZ9M-00039-00013282-00013699": "Υπάρχει μία ταύτιση μεταξύ πρ��γματικών ανθρώπων,", "TxEtBKIAZ9M-00040-00013699-00013850": "με πραγματικά αποτελέσματα;", "TxEtBKIAZ9M-00041-00013850-00014172": "Απτά, ώστε να μπορούμε να μοιραστούμε την ανησυχία μας,", "TxEtBKIAZ9M-00042-00014172-00014312": "την αγωνία μας με τους ανθρώπους αυτούς.", "TxEtBKIAZ9M-00043-00014312-00014554": "Όταν γίνει αυτό το ξεδιάλεγμα,", "TxEtBKIAZ9M-00044-00014554-00014791": "σας πληροφορώ ότι υπάρχουν ελάχιστες κλινικές", "TxEtBKIAZ9M-00045-00014791-00014965": "και ελάχιστοι γιατροί,", "TxEtBKIAZ9M-00046-00014965-00015144": "που θα εκθέσουν τη δουλειά τους,", "TxEtBKIAZ9M-00047-00015144-00015509": "στην κρίση του υποψηφίου για μεταμόσχευση.", "TxEtBKIAZ9M-00048-00015669-00016046": "Κλείνοντας, θα πω ότι ακριβώς επειδή υπάρχει πολλή παραπλάνηση", "TxEtBKIAZ9M-00049-00016046-00016248": "και πολλή απάτη γύρω από τη μεταμόσχευση μαλλιών,", "TxEtBKIAZ9M-00050-00016248-00016661": "καλό θα ήταν να προσέχουμε δυο και τρεις φορές όταν επιλέγουμε", "TxEtBKIAZ9M-00051-00016661-00016874": "αυτό το οποίο φαίνεται πολύ καλό για να είναι αληθινό", "TxEtBKIAZ9M-00052-00016874-00017021": "ή πολύ φθηνό για να είναι αληθινό.", "TxEtBKIAZ9M-00053-00017818-00018208": "Κάποιοι στο διαδίκτυο δίνουν προσφορές, όπου το κόστος της μεταμόσχευσης μαλλιών", "TxEtBKIAZ9M-00054-00018208-00018464": "υπολογίζεται ανά τρίχα ή τριχοθυλάκιο.", "TxEtBKIAZ9M-00055-00018464-00018785": "Είναι αυτός ένας τρόπος υπολογισμού του κόστους;", "TxEtBKIAZ9M-00056-00018817-00019156": "Δυστυχώς είναι ένας πολύ κοινός τρόπος υπολογισμού του κόστους,", "TxEtBKIAZ9M-00057-00019156-00019355": "ανά τρίχα ή ανά τριχοθυλάκιο,", "TxEtBKIAZ9M-00058-00019355-00019707": "με τη διαφορά ότι είναι εντελώς παραπλανητικός τρόπος,", "TxEtBKIAZ9M-00059-00019707-00019933": "και κατά τη γνώμη μου αγγίζει και τα όρια της απάτης.", "TxEtBKIAZ9M-00060-00019933-00020113": "Και οι λόγοι είναι δύο.", "TxEtBKIAZ9M-00061-00020113-00020767": "Πρώτον, δεν μπορεί ο ασθενής ο ίδιος να έχει λόγο, άποψη και γνώση", "TxEtBKIAZ9M-00062-00020767-00021085": "πόσα τριχοθυλάκια και κυρίως πόσες τρίχες μεταμοσχεύονται.", "TxEtBKIAZ9M-00063-00021085-00021229": "Για ένα πολύ απλό λόγο.", "TxEtBKIAZ9M-00064-00021229-00021563": "Ασχέτως τεχνικής αν είναι Strip ή FUE,", "TxEtBKIAZ9M-00065-00021563-00021990": "εξάγουμε τριχοθυλάκια, μοσχεύματα και τοποθετούμε μοσχεύματα.", "TxEtBKIAZ9M-00066-00021990-00022269": "Δεν εξάγουμε τρίχες, δε μεταμοσχεύουμε τρίχες.", "TxEtBKIAZ9M-00067-00022269-00022833": "Άρα, ακόμη και αν κάποιος ήταν σε θέση να ξέρει τον αριθμό των τριχοθυλακίων,", "TxEtBKIAZ9M-00068-00022833-00023068": "δεν μπορεί να ξέρει τον αριθμό των τριχών με ακρίβεια.", "TxEtBKIAZ9M-00069-00023068-00023421": "Πώς, λοιπόν, να πληρώσει για κάτι, με βάση τον αριθμό των τριχών", "TxEtBKIAZ9M-00070-00023421-00023604": "εφόσον δεν γνωρίζει τον ακριβή αριθμό;", "TxEtBKIAZ9M-00071-00023604-00023779": "Αλλά ακόμη και στα τριχοθυλάκια,", "TxEtBKIAZ9M-00072-00023819-00024058": "όταν τα τριχοθυλάκια συγκεντρώνονται,", "TxEtBKIAZ9M-00073-00024058-00024257": "αυτή είναι η πρακτική των περισσοτέρων κλινικών,", "TxEtBKIAZ9M-00074-00024257-00024609": "σε τριβλία ή σε πιατάκια, σε φυσιολογικό ορό και κολυμπάνε,", "TxEtBKIAZ9M-00075-00024609-00024789": "εκατοντάδες ή χιλιάδες εξ αυτών,", "TxEtBKIAZ9M-00076-00024789-00025280": "πώς είναι δυνατόν εκεί ο ασθενής, που πληρώνει όμως με το τριχοθυλάκιο ή την τρίχα,", "TxEtBKIAZ9M-00077-00025280-00025448": "να έχει τον οποιοδήποτε έλεγχο,", "TxEtBKIAZ9M-00078-00025448-00025747": "πόσες τρίχες και πόσα τριχοθυλάκια έχουν εξαχθεί και θα τοποθετηθούν;", "TxEtBKIAZ9M-00079-00025747-00026172": "Και θα σας πω και ένα άλλο στοιχείο, ιδιαιτέρως λυπηρό.", "TxEtBKIAZ9M-00080-00026172-00026407": "Πολλές φορές παρατηρείται το φαινόμενο,", "TxEtBKIAZ9M-00081-00026407-00026977": "επειδή ακριβώς υπάρχει η ταύτιση τιμής με τρίχες ή τριχοθυλάκια,", "TxEtBKIAZ9M-00082-00026977-00027322": "να εξάγονται τριχοθυλάκια σε μεγάλους αριθμούς,", "TxEtBKIAZ9M-00083-00027322-00027683": "και τα οποία δυστυχώς μετά δεν τοποθετούνται ή τοποθετούνται πλημμελώς,", "TxEtBKIAZ9M-00084-00027683-00027883": "με αποτέλεσμα να μην φυτρώνουν.", "TxEtBKIAZ9M-00085-00027883-00028147": "Ή επίσης, και αυτό έχει συμβεί και έχει καταγγελθεί,", "TxEtBKIAZ9M-00086-00028147-00028369": "να πετάγονται στα σκουπίδια.", "TxEtBKIAZ9M-00087-00028369-00028691": "Πετάμε, δηλαδή, τα ανθρώπινα κύτταρά μας,", "TxEtBKIAZ9M-00088-00028691-00028980": "τους πόρους αυτούς τους πολύτιμους που λέγονται τριχοθυλάκια,", "TxEtBKIAZ9M-00089-00028980-00029062": "στα σκουπίδια,", "TxEtBKIAZ9M-00090-00029062-00029440": "γιατί έχει γίνει λάθος υπολογισμός των δυνατοτήτων της χειρουργικής ομάδας,", "TxEtBKIAZ9M-00091-00029440-00029815": "και δεν μπορούν να μεταμοσχευθούν μέσα σε ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.", "TxEtBKIAZ9M-00092-00029815-00030278": "Κατά τη γνώμη μου, αν δεν αντιμετωπίσουμε τον ασθενή με βάση το πρόβλημά του,", "TxEtBKIAZ9M-00093-00030278-00030831": "την ανάλυση του τι πρέπει να γίνει, σαν σχεδιασμός, σαν κατανομή, σαν πυκνότητα,", "TxEtBKIAZ9M-00094-00030831-00031323": "δεν έχει απολύτως κανένα νόημα να μιλάμε για αριθμό τριχών ή τριχοθυλακίων.", "TxEtBKIAZ9M-00095-00031323-00031893": "Στοχεύει καθαρά στην παραπλάνηση και σε ορισμένες περιπτώσεις, στην απάτη", "TxEtBKIAZ9M-00096-00031893-00032691": "και ουσιαστικά υποβιβάζει το επίπεδο μίας καθαρά χειρουργικής ιατρικής διαδικασίας που είναι η μεταμόσχευση μαλλιών", "TxEtBKIAZ9M-00097-00032691-00032850": "σε επίπεδο σούπερ μάρκετ.", "TxEtBKIAZ9M-00098-00032850-00033529": "Ό,τι πάρεις εκατό, οι χίλιες τρίχες 490 ευρώ και στις τρεις χιλιάδες τρίχες και οι 300 τρίχες δώρο.", "TxEtBKIAZ9M-00099-00033529-00033729": "Έτσι Βασίλη, πώς σου φαίνεται;", "TxEtBKIAZ9M-00100-00034387-00034940": "Κάποιες κλινικές διαφημίζουν ότι κάνουν μεταμόσχευση μαλλιών με 560 ευρώ. Ισχύει;", "TxEtBKIAZ9M-00101-00034940-00035424": "Θα μπορούσαν να το πουν και έκπτωση, μάλλον καλοκαιρινή, 390 ευρώ.", "TxEtBKIAZ9M-00102-00035424-00035993": "Εμπίπτουμε καθαρά στην περίπτωση της παραπλάνησης σε βαθμό απάτης.", "TxEtBKIAZ9M-00103-00035993-00036494": "Γιατί το να λες μία χαμηλή τιμή αποτελεί δέλεαρ για τον οποιονδήποτε", "TxEtBKIAZ9M-00104-00036494-00036790": "και ο καθένας θα τσιμπούσε σε μία τέτοια τακτική μάρκετινγκ.", "TxEtBKIAZ9M-00105-00037025-00037525": "Τι ακριβώς θα γίνει με αυτό το ποσό;", "TxEtBKIAZ9M-00106-00037525-00037856": "Θα γίνει μία αποκατάσταση όπως χρειάζεται εδώ ο κύριος Βασίλης;", "TxEtBKIAZ9M-00107-00037856-00038125": "Που θέλει 25 χιλιάδες τρίχες και 4 χειρουργεία;", "TxEtBKIAZ9M-00108-00038125-00038485": "Τότε είναι μάλλον μία πολύ συμφέρουσα τιμή τα 560 ευρώ.", "TxEtBKIAZ9M-00109-00038485-00039164": "Εκεί πέρα βέβαια θα ήμουν πολύ περίεργος να δω πως θα καλυφθεί το κόστος μόνο και μόνο των εργαλείων.", "TxEtBKIAZ9M-00110-00039164-00039719": "Δε μιλάμε για τα ημερομίσθια της χειρουργικής ομάδας, το χώρο κ.λπ. με 560 ευρώ.", "TxEtBKIAZ9M-00111-00039719-00040291": "Η πραγματικότητα είναι ότι αυτό είναι το δόλωμα, το αγκίστρι,", "TxEtBKIAZ9M-00112-00040291-00040710": "για να τσιμπήσουνε οι ανυποψίαστοι ασθενείς,", "TxEtBKIAZ9M-00113-00040710-00041071": "τους οποίους δεν τους βλέπουν σαν ασθενείς, σαν ανθρώπους που έχουν ένα ιατρικό πρόβλημα, αλλά σαν πελάτες.", "TxEtBKIAZ9M-00114-00041071-00041600": "Για να κάνουν τι; Να μεγαλώσουν σαφώς το νούμερο αυτό", "TxEtBKIAZ9M-00115-00041600-00042281": "ή να κάνουν κάτι το οποίο θα φαίνεται «φθηνό» στον υποψήφιο πελάτη,", "TxEtBKIAZ9M-00116-00042281-00042418": "ο οποίος θα μετατραπεί σε θύμα,", "TxEtBKIAZ9M-00117-00042418-00042747": "αλλά στην πραγματικότητα να είναι εξαιρετικά ακριβό για δύο λόγους.", "TxEtBKIAZ9M-00118-00042747-00043033": "Γιατί πρώτον, θα πληρώσει χρήματα και δε θα δει αποτέλεσμα.", "TxEtBKIAZ9M-00119-00043033-00043428": "Άρα, ουσιαστικά, είναι σαν να πέταξε τα λεφτά αυτά στο πεζοδρόμιο.", "TxEtBKIAZ9M-00120-00043428-00043873": "Και δεύτερον, το οποίο είναι το χειρότερο, να υπάρχει αρνητικό αποτέλεσμα,", "TxEtBKIAZ9M-00121-00043873-00044407": "να υπάρχει αποτέλεσμα άσχημο, λόγω υπερβολικής χρησιμοποίησης της δότριας περιοχής,", "TxEtBKIAZ9M-00122-00044407-00044558": "με σημάδια και ουλές.", "TxEtBKIAZ9M-00123-00044558-00044983": "Ή να υπάρχει κακός σχεδιασμός και κακή φύτρωση,", "TxEtBKIAZ9M-00124-00044983-00045347": "άρα ένα κακό, αφύσικο αποτέλεσμα στο κεφάλι.", "TxEtBKIAZ9M-00125-00045347-00045607": "Η γνώμη μου σε αυτές τις περιπτώσεις είναι η εξής.", "TxEtBKIAZ9M-00126-00045607-00045967": "Συμβουλευτείτε τους ειδικούς, δείτε ποιες είναι οι περγαμηνές τους,", "TxEtBKIAZ9M-00127-00045967-00046405": "δείτε ποιοι είναι οι γιατροί που κάνουν τις επεμβάσεις αυτές,", "TxEtBKIAZ9M-00128-00046405-00046729": "και κυρίως, να είστε εξαιρετικά καχύποπτοι,", "TxEtBKIAZ9M-00129-00046729-00047257": "εάν κάτι είναι πολύ καλό ή πολύ φθηνό για να είναι αληθινό.", "TxEtBKIAZ9M-00130-00047257-00047474": "Συνήθως κάτι κρύβεται από πίσω.", "TxEtBKIAZ9M-00131-00048081-00048421": "Τα τελευταία χρόνια, βλέπουμε πολλές διαφημίσεις στο διαδίκτυο", "TxEtBKIAZ9M-00132-00048421-00048795": "από Τουρκικές κλινικές που διαφημίζουν μεταμόσχευση μαλλιών", "TxEtBKIAZ9M-00133-00048795-00049098": "σε μία μέρα με μόνο 1500 ευρώ.", "TxEtBKIAZ9M-00134-00049098-00049534": "Γιατί ο υποψήφιος να μην επιλέξει την Τουρκία για μεταμόσχευση μαλλιών;", "TxEtBKIAZ9M-00135-00049534-00049841": "Πολύ καλή ερώτηση και πολύ συνήθης.", "TxEtBKIAZ9M-00136-00049841-00050272": "Εγώ θα έλεγα πρώτον ότι υπάρχουν και πιο φθηνές προσφορές από 1500 ευρώ,", "TxEtBKIAZ9M-00137-00050272-00050402": "αυτό είναι περίπου στο μέσο όρο.", "TxEtBKIAZ9M-00138-00050402-00050568": "Επίσης, υπάρχουν και πιο φθηνές χώρες,", "TxEtBKIAZ9M-00139-00050568-00051100": "δηλαδή εκτός από Τουρκία υπάρχει Μπαγκλαντές, Πακιστάν, Ιράν.", "TxEtBKIAZ9M-00140-00051100-00051582": "Δεν ξέρω και αν κάποια χώρα της Αφρικής έχει ξεκινήσει τη διαδικασία, το Σουδάν ίσως.", "TxEtBKIAZ9M-00141-00051752-00052220": "Για να μην αστειευόμαστε, απάντηση είναι πως", "TxEtBKIAZ9M-00142-00052220-00052444": "υπάρχουν και στην Τουρκία εξαιρετικοί γιατροί, εξαιρετικές κλινικές,", "TxEtBKIAZ9M-00143-00052444-00052974": "με διεθνή προβολή που συμμετέχουν στα παγκόσμια συνέδρια και είναι συνάδελφοι και φίλοι μας.", "TxEtBKIAZ9M-00144-00052974-00053520": "Περιέργως, οι κλινικές αυτές έχουν τιμολόγια και κοστολόγια παρόμοια,", "TxEtBKIAZ9M-00145-00053520-00053925": "σε κάποιες περιπτώσεις και μεγαλύτερα από αυτά που υπάρχουν στην Ελλάδα,", "TxEtBKIAZ9M-00146-00053925-00054249": "εφάμιλλα των χωρών της υπόλοιπης Ευρώπης.", "TxEtBKIAZ9M-00147-00054249-00054942": "Η πραγματικότητα είναι ότι το «πάω σε ένα γιατρό ή μία κλινική στην Τουρκία»", "TxEtBKIAZ9M-00148-00054942-00055128": "που είναι όμως ιατρική,", "TxEtBKIAZ9M-00149-00055128-00055658": "από το «πάω σε μία διαφήμιση που είδα στο διαδίκτυο»,", "TxEtBKIAZ9M-00150-00055658-00055859": "είναι δύο εντελώς διαφορετικά πράγματα.", "TxEtBKIAZ9M-00151-00055859-00056230": "Ο γιατρός με όνομα, με αποτελέσματα,", "TxEtBKIAZ9M-00152-00056230-00056758": "που θέλει να υποστηρίξει τη φήμη του, το χειρουργικό του πρωτόκολλο, τη διαδικασία του, τα αποτελέσματά του,", "TxEtBKIAZ9M-00153-00056758-00057232": "εκεί να είναι σίγουροι οι φίλοι μας ότι το κόστος θα είναι εφάμιλλο,", "TxEtBKIAZ9M-00154-00057232-00057608": "και σε καμία περίπτωση κατώτερο, από το κόστος που έχει μία μεταμόσχευση σοβαρή,", "TxEtBKIAZ9M-00155-00057608-00058072": "σε μία σοβαρή κλινική μεταμόσχευσης μαλλιών στην Ελλάδα ή οπουδήποτε στην Ευρώπη.", "TxEtBKIAZ9M-00156-00058072-00058398": "Οι πολύ χαμηλές τιμές που αναφέρονται,", "TxEtBKIAZ9M-00157-00058398-00058712": "είναι από κλινικές οι οποίες δεν έχουν εχέγγυα,", "TxEtBKIAZ9M-00158-00058712-00058941": "ούτε ασφάλειας ούτε αποτελεσματικότητας,", "TxEtBKIAZ9M-00159-00058941-00059194": "ούτε έχουν επιστημονικό προσωπικό.", "TxEtBKIAZ9M-00160-00059194-00059581": "Είναι είτε παραπλανητικές εντελώς, είτε καταχρηστικές.", "TxEtBKIAZ9M-00161-00059581-00060131": "Ή βασίζονται σε λογική αντίστοιχη με το take-away ή το fast-food,", "TxEtBKIAZ9M-00162-00060131-00060821": "του τύπου «ήρθα, πλήρωσα κάτι λίγο, έκανα κάτι, έφυγα, δεν έχω καμία επαφή, κανένα follow-up", "TxEtBKIAZ9M-00163-00060821-00061159": "και δεν έχω και καμία ευθύνη για το τι βλέπουμε μετά».", "TxEtBKIAZ9M-00164-00061159-00061531": "Και σας πληροφορώ, τα τελευταία χρόνια", "TxEtBKIAZ9M-00165-00061531-00061794": "έχουμε δει άπειρα κακά αποτελέσματα προερχόμενα από την Τουρκία,", "TxEtBKIAZ9M-00166-00061794-00062107": "είτε σε επίπεδο φύτρωσης, σχεδιασμού και πυκνότητας,", "TxEtBKIAZ9M-00167-00062107-00062607": "είτε ακόμη χειρότερα, σε επίπεδο εκμετάλλευσης,", "TxEtBKIAZ9M-00168-00062607-00062986": "σε βαθμό που να είναι πλέον ορατό και να δημιουργεί προβλήματα,", "TxEtBKIAZ9M-00169-00062986-00063319": "της δότριας περιοχής, το λεγόμενο over-harvesting.", "TxEtBKIAZ9M-00170-00063319-00063766": "Έχει γίνει δηλαδή τόσο έντονη χρήση της δότριας περιοχής,", "TxEtBKIAZ9M-00171-00063766-00064346": "που καθιστά δύσκολη έως αδύνατη μερικές φορές, την επιπλέον διορθωτική επέμβαση.", "TxEtBKIAZ9M-00172-00064346-00064858": "Εφιστώ, λοιπόν, την προσοχή στους ανθρώπους που μας παρακολουθούν,", "TxEtBKIAZ9M-00173-00064858-00064990": "στους ασθενείς μας,", "TxEtBKIAZ9M-00174-00064990-00065449": "εάν κάτι είναι πολύ φθηνό για να είναι αληθινό,", "TxEtBKIAZ9M-00175-00065449-00065747": "είτε είναι μεταμόσχευση μαλλιών είτε οποιαδήποτε άλλη υπηρεσία,", "TxEtBKIAZ9M-00176-00065747-00066149": "συνήθως η απάντηση είναι ότι δεν είναι καλό", "TxEtBKIAZ9M-00177-00066149-00066335": "Υπάρχει λόγος που είναι τόσο φθηνό.", "TxEtBKIAZ9M-00178-00066798-00067241": "Κάποιοι προσφέρουν απεριόριστα μοσχεύματα σε σταθερή χαμηλή τιμή.", "TxEtBKIAZ9M-00179-00067241-00067392": "Μπορεί να γίνει αυτό;", "TxEtBKIAZ9M-00180-00067392-00067856": "Η απάντηση είναι ότι μάλλον όχι και ο λόγος είναι ότι πρώτον,", "TxEtBKIAZ9M-00181-00067856-00068049": "τα μοσχεύματα δεν μπορεί να είναι απεριόριστα,", "TxEtBKIAZ9M-00182-00068049-00068195": "γιατί όπως είπαμε και πριν,", "TxEtBKIAZ9M-00183-00068195-00068570": "ένας άνθρωπος έχει συγκεκριμένες δυνατότητες ως δότρια χώρα,", "TxEtBKIAZ9M-00184-00068570-00068856": "για να δώσει έναν αριθμό τριχοθυλακίων για την εμφύτευση.", "TxEtBKIAZ9M-00185-00068856-00069124": "Μπορούμε με ασφάλεια να εξάγουμε", "TxEtBKIAZ9M-00186-00069124-00069665": "ακόμη και 35% έως 40% των υπαρχόντων τριχοθυλακίων από μία δότρια περιοχή.", "TxEtBKIAZ9M-00187-00069665-00069940": "Αυτό μας προσδιορίζει έναν αριθμό ανώτατο.", "TxEtBKIAZ9M-00188-00069940-00070252": "Ακόμη και αν το τραβήξουμε από τα μαλλιά,", "TxEtBKIAZ9M-00189-00070252-00070379": "πάμε δηλαδή στα όρια,", "TxEtBKIAZ9M-00190-00070379-00070629": "πάλι ο αριθμός αυτός θα είναι πεπερασμένος, θα είναι συγκεκριμένος.", "TxEtBKIAZ9M-00191-00070629-00071146": "Δεύτερον, ακόμη και αν ήταν εφικτό να έχουμε απεριόριστα τριχοθυλάκια,", "TxEtBKIAZ9M-00192-00071146-00071630": "πρέπει να σκεφτούμε ότι μιλάμε για μία ελάχιστα επεμβατική διαδικασία, υπό τοπική αναισθησία", "TxEtBKIAZ9M-00193-00071630-00071923": "και πρέπει να γίνεται με όρους ασφαλείας για τον ασθενή.", "TxEtBKIAZ9M-00194-00071923-00072097": "Αυτό είναι το πρώτο μας κριτήριο ως γιατροί.", "TxEtBKIAZ9M-00195-00072097-00072463": "Δεν μπορούμε επομένως να παρατείνουμε την επέμβαση για πάρα πολλές ώρες,", "TxEtBKIAZ9M-00196-00072463-00072757": "ή να χρησιμοποιήσουμε υπερβολικά μεγάλες ποσότητες αναισθησίας,", "TxEtBKIAZ9M-00197-00072757-00073431": "για να υποστηρίξουμε αυτό το οποίο δίνουμε ως υπόσχεση μάρκετινγκ.", "TxEtBKIAZ9M-00198-00073431-00073698": "Ότι δηλαδή θα μεταμοσχεύσουμε απεριόριστα τριχοθυλάκια.", "TxEtBKIAZ9M-00199-00073698-00074015": "Η τακτική αυτή παρατηρείται σε κλινικές του εξωτερικού,", "TxEtBKIAZ9M-00200-00074015-00074182": "το ακούμε στην Τουρκία πολλές φορές,", "TxEtBKIAZ9M-00201-00074182-00074616": "με αποτέλεσμα όμως μετά να βλέπουμε δύο πράγματα, είναι δύο δρόμοι.", "TxEtBKIAZ9M-00202-00074616-00075313": "Ο ένας ότι όντως έχει γίνει εξαιρετικά μεγάλη χρησιμοποίηση της δότριας περιοχής,", "TxEtBKIAZ9M-00203-00075313-00075670": "σε βαθμό που η δότρια πλέον να είναι μαδημένη.", "TxEtBKIAZ9M-00204-00075670-00076020": "Να μην υπάρχουν τριχοθυλάκια για μελλοντική επέμβαση, που είναι λάθος.", "TxEtBKIAZ9M-00205-00076020-00076409": "Γιατί οι περισσότεροι άνθρωποι θα χρειαστούν μία δεύτερη επέμβαση αργότερα στη ζωή τους.", "TxEtBKIAZ9M-00206-00076409-00076905": "Ή να υπάρχει το αντίθετο, να υπάρχει απλά εξαπάτηση του ασθενούς,", "TxEtBKIAZ9M-00207-00076905-00077251": "στον οποίο έχουμε υποσχεθεί απεριόριστα τριχοθυλάκια και τεράστιους αριθμούς,", "TxEtBKIAZ9M-00208-00077251-00077491": "ενώ στην πραγματικότητα βλέπουμε εκ του αποτελέσματος,", "TxEtBKIAZ9M-00209-00077491-00077924": "ότι έχουν μεταφυτευτεί ή έχουν φυτρώσει ελάχιστα τριχοθυλάκια.", "TxEtBKIAZ9M-00210-00077924-00078195": "Εγώ προσωπικά θα ήμουν πολύ επιφυλακτικός", "TxEtBKIAZ9M-00211-00078195-00078713": "απέναντι σε τέτοιες υποσχέσεις περί απεριορίστου αριθμού.", "TxEtBKIAZ9M-00212-00078713-00079155": "Γιατί η ίδια η επιστήμη, η ίδια η ιατρική, η ίδια η ζωή μας βάζει περιορισμούς.", "TxEtBKIAZ9M-00213-00079686-00080134": "Βλέπουμε στο διαδίκτυο κάποιες διαφημίσεις για ρομποτική μεταμόσχευση μαλλιών.", "TxEtBKIAZ9M-00214-00080134-00080338": "Γίνονται τέτοιες επεμβάσεις;", "TxEtBKIAZ9M-00215-00080338-00080743": "Καταρχάς αυτό που προβάλλεται ως ρομποτική μεταμόσχευση μαλλιών", "TxEtBKIAZ9M-00216-00080743-00081009": "στην πραγματικότητα γίνεται από μία συσκευή,", "TxEtBKIAZ9M-00217-00081009-00081354": "η οποία κατευθύνεται από έναν άνθρωπο χειριστή.", "TxEtBKIAZ9M-00218-00081354-00081791": "Άρα, ρομποτική μεταμόσχευση με την έννοια ότι πάει ένα ρομπότ από πάνω μας,", "TxEtBKIAZ9M-00219-00081791-00082014": "ανθρωπόμορφο, με χέρια ή με δαγκάνες,", "TxEtBKIAZ9M-00220-00082014-00082381": "και βγάζει τριχοθυλάκια και τα βάζει, δεν υπάρχει.", "TxEtBKIAZ9M-00221-00082381-00082767": "Επίσης, αυτά που περιγράφονται μέχρι σήμερα τουλάχιστον,", "TxEtBKIAZ9M-00222-00082767-00082935": "ως ρομποτικές συσκευές,", "TxEtBKIAZ9M-00223-00082935-00083262": "και που είχα αν θέλετε την τύχη, λόγω της εμπειρίας μου,", "TxEtBKIAZ9M-00224-00083262-00083622": "να συμμετέχω και στις πρώτες ομάδες που τα δοκιμάσανε αυτά,", "TxEtBKIAZ9M-00225-00083622-00083754": "σε πειράματα,", "TxEtBKIAZ9M-00226-00083754-00083859": "για να δούμε πώς δουλεύουν,", "TxEtBKIAZ9M-00227-00083859-00084279": "δυστυχώς δεν καλύπτουν ακόμη την ανάγκη της τοποθέτησης των τριχοθυλακίων,", "TxEtBKIAZ9M-00228-00084279-00084417": "μόνο την ανάγκη εξαγωγής.", "TxEtBKIAZ9M-00229-00084417-00084867": "Δεύτερον, μπορούν να εξάγουν μόνο από συγκεκριμένη περιοχή της δότριας,", "TxEtBKIAZ9M-00230-00084867-00085346": "και συγκεκριμένα το κεντρικό πίσω κομμάτι στην ινιακή χώρα", "TxEtBKIAZ9M-00231-00085346-00085511": "δεν μπορούν να εξάγουν δηλαδή από τα πλάγια,", "TxEtBKIAZ9M-00232-00085511-00085643": "δεν μπορούν να εξάγουν από τα γένια,", "TxEtBKIAZ9M-00233-00085643-00085802": "δεν μπορούν να εξάγουν από το στήθος.", "TxEtBKIAZ9M-00234-00085802-00086060": "Κάτι άλλο πάρα πολύ σημαντικό.", "TxEtBKIAZ9M-00235-00086060-00086301": "Αυτό θα ίσχυε και για τη δική μου την περίπτωση, Βασίλη και για σένα.", "TxEtBKIAZ9M-00236-00086301-00086759": "Αναγνωρίζουνε μόνο δομές που έχουν μελανίνη, δηλαδή σκούρες τρίχες.", "TxEtBKIAZ9M-00237-00086759-00087051": "Άρα σε μας που έχουμε γκρίζα μαλλιά και γκρίζα γένια,", "TxEtBKIAZ9M-00238-00087051-00087255": "δε θα μπορούσαν να αποδώσουν καθόλου,", "TxEtBKIAZ9M-00239-00087255-00087532": "γιατί δεν αναγνωρίζουν ως στόχο τα τριχοθυλάκια.", "TxEtBKIAZ9M-00240-00087532-00088022": "Δεν αναγνωρίζουν ανωμαλίες στο κρανίο, ανατομικές ανωμαλίες,", "TxEtBKIAZ9M-00241-00088022-00088448": "δεν μπορούν να αναγνωρίσουν διαφορετικές γωνίες φύτρωσης και φοράς των τριχών.", "TxEtBKIAZ9M-00242-00088448-00089003": "Εκεί λοιπόν, έχουμε διαπιστώσει στη πράξη ότι οι ρομποτικές αυτές συσκευές,", "TxEtBKIAZ9M-00243-00089003-00089202": "ενώ είναι πολλά υποσχόμενες,", "TxEtBKIAZ9M-00244-00089202-00089439": "και μελλοντικά ίσως έχουν μεγαλύτερη εξέλιξη,", "TxEtBKIAZ9M-00245-00089439-00089826": "στην παρούσα φάση, καταστρέφουν πάρα πολύ εύκολα τα τριχοθυλάκια,", "TxEtBKIAZ9M-00246-00089826-00090139": "προκαλούν transection, κόβουν δηλαδή εγκαρσίως τις τρίχες", "TxEtBKIAZ9M-00247-00090139-00090581": "και έχουν πάρα πολύ φτωχά αποτελέσματα σε παραγωγή τριχοθυλακίων και σε φύτρωση.", "TxEtBKIAZ9M-00248-00090581-00091005": "Ο λόγος που χρησιμοποιούνται όπου χρησιμοποιούνται,", "TxEtBKIAZ9M-00249-00091005-00091206": "πέρα από το εντατικό μάρκετιγνκ,", "TxEtBKIAZ9M-00250-00091206-00091335": "γιατί ως συσκευές είναι ακριβές,", "TxEtBKIAZ9M-00251-00091335-00091950": "είναι για τον πολύ απλό λόγο ότι σε κλινικές ή γιατρούς που δεν ήταν εξοικειωμένοι με τις σύγχρονες τεχνικές, με την FUE,", "TxEtBKIAZ9M-00252-00091950-00092207": "ήταν μία εύκολη και γρήγορη λύση,", "TxEtBKIAZ9M-00253-00092207-00092460": "να προσφέρουν στην κλινική τους τη δυνατότητα", "TxEtBKIAZ9M-00254-00092460-00092688": "να κάνει κάπο��ος FUE και μάλιστα σε υψηλή τιμή.", "TxEtBKIAZ9M-00255-00092688-00092853": "Κατά τη γνώμη μου,", "TxEtBKIAZ9M-00256-00092853-00092980": "επί του παρόντος,", "TxEtBKIAZ9M-00257-00092980-00093269": "και ίσως και για αρκετά χρόνια ακόμα στο μέλλον,", "TxEtBKIAZ9M-00258-00093269-00093370": "δεν το γνωρίζω πόσα,", "TxEtBKIAZ9M-00259-00093370-00093856": "δεν αποτελούν αξιόπιστη εναλλακτική στη σύγχρονη μεταμόσχευση μαλλιών.", "TxEtBKIAZ9M-00260-00093856-00094282": "Τα αποτελέσματά τους μέχρι τώρα δεν δικαιώνουν τις προσδοκίες", "TxEtBKIAZ9M-00261-00094282-00094483": "ούτε το κόστος των επεμβάσεων και των μηχανημάτων,", "TxEtBKIAZ9M-00262-00094483-00094673": "είναι πάρα πολύ φτωχά.", "TxEtBKIAZ9M-00263-00095349-00095881": "Κάποιοι διαφημίζουν ότι προσφέρουν έναν συγκεκριμένο αριθμό μοσχευμάτων σε μία τιμή.", "TxEtBKIAZ9M-00264-00095881-00096275": "Υπάρχει περίπτωση να τοποθετήσουν μικρότερο αριθμό;", "TxEtBKIAZ9M-00265-00096275-00096381": "Δυστυχώς, ναι.", "TxEtBKIAZ9M-00266-00096381-00096844": "Το μόνο σίγουρο είναι κατά ότι κατά τη διάρκεια μιας μεταμόσχευσης", "TxEtBKIAZ9M-00267-00096844-00097328": "ο ασθενής ο ίδιος ο οποίος έχει κάνει μία συμφωνία", "TxEtBKIAZ9M-00268-00097328-00097543": "για συγκεκριμένο αριθμό τριχοθυλακίων ή τριχών,", "TxEtBKIAZ9M-00269-00097543-00097631": "σε μια συγκεκριμένη τιμή,", "TxEtBKIAZ9M-00270-00097631-00097872": "είναι ο μόνος μέσα στη χειρουργική αίθουσα,", "TxEtBKIAZ9M-00271-00097872-00098195": "που δεν μπορεί να έχει καμία σοβαρή απόλυτη γνώση", "TxEtBKIAZ9M-00272-00098195-00098480": "πόσα τριχοθυλάκια και πόσες τρίχες μεταμοσχευθήκανε.", "TxEtBKIAZ9M-00273-00098480-00098933": "Τη γνώση αυτή την έχει σίγουρα η χειρουργική ομάδα, ο γιατρός, η κλινική,", "TxEtBKIAZ9M-00274-00098933-00099261": "αλλά το κατά πόσο ταυτίζεται με την πραγματικότητα,", "TxEtBKIAZ9M-00275-00099261-00099558": "33 αυτό είναι κάτι που δυστυχώς στη μακρά εμπειρία μου", "TxEtBKIAZ9M-00276-00099558-00099895": "έχω δει ότι αρκετές φορές δεν τηρείται.", "TxEtBKIAZ9M-00277-00099895-00100285": "Και δυστυχώς, υπάρχουν και περιπτώσεις που", "TxEtBKIAZ9M-00278-00100285-00100726": "όχι απλά ενσυνείδητα γίνεται μία λάθος συναλλαγή", "TxEtBKIAZ9M-00279-00100726-00101128": "και μπαίνουν λιγότερα τριχοθυλάκια, λιγότερες τρίχες από τα επισχυμένα,", "TxEtBKIAZ9M-00280-00101128-00101410": "πολλές φορές έχει τύχει", "TxEtBKIAZ9M-00281-00101410-00101929": "να έχουν πεταχτεί τριχοθυλάκια στον κάλαθο των αχρήστων,", "TxEtBKIAZ9M-00282-00101929-00102192": "ενώ κάλλιστα θα μπορούσαν να έχουν μεταμοσχευτεί", "TxEtBKIAZ9M-00283-00102192-00102346": "και να έχουμε ένα καλύτερο αποτέλεσμα,", "TxEtBKIAZ9M-00284-00102346-00102721": "για λόγους χρόνου ή διάθεσής της χειρουργικής ομάδας.", "TxEtBKIAZ9M-00285-00102721-00102905": "Αυτά είναι ανεπίτρεπτα πράγματα,", "TxEtBKIAZ9M-00286-00102905-00103242": "και κατά τη γνώμη μου είναι ένας παραπλανητικός τρόπος", "TxEtBKIAZ9M-00287-00103242-00103570": "να γίνεται μία συμφωνία για ένα χειρουργείο μεταμόσχευσης μαλλιών.", "TxEtBKIAZ9M-00288-00103570-00103911": "Ο σωστός τρόπος θα ήταν να δούμε τις ανάγκες του ασθενούς,", "TxEtBKIAZ9M-00289-00103911-00104163": "να δούμε ποιες είναι οι δυνατότητες της δότριας περιοχής,", "TxEtBKIAZ9M-00290-00104163-00104300": "και να προσδιορίσουμε από κοινού", "TxEtBKIAZ9M-00291-00104300-00104749": "τι μπορεί να γίνει και με ποιο κόστος, για να καλυφθεί μία συγκεκριμένη περιοχή.", "TxEtBKIAZ9M-00292-00104749-00104995": "Οι αριθμοί, ακόμα και αν εξηγηθούν στον ασθενή", "TxEtBKIAZ9M-00293-00104995-00105164": "έχουν δευτερεύουσα σημασία,", "TxEtBKIAZ9M-00294-00105164-00105274": "γιατί δεν μπορεί να τους ελέγξει.", "TxEtBKIAZ9M-00295-00105885-00106264": "Τι έχετε να συμβουλέψετε τον υποψήφιο για μεταμόσχευση μαλλιών,", "TxEtBKIAZ9M-00296-00106264-00106457": "ώστε να μην πέσει θύμα απάτης;", "TxEtBKIAZ9M-00297-00106457-00107468": "Να μην έχει την αφέλεια να πιστεύει ότι υπάρχουν λύσεις μαγικές, γρήγορες, φθηνές και τελεσίδικες.", "TxEtBKIAZ9M-00298-00107468-00107926": "Ότι δηλαδή, με λίγα χρήματα, με εύκολο τρόπο, χωρίς να πονέσω,", "TxEtBKIAZ9M-00299-00107926-00108374": "θα κάνω μία μεταμόσχευση και θα γίνω όπως ήμουν 16 χρονών.", "TxEtBKIAZ9M-00300-00108374-00108611": "Αυτό το πράγμα δεν υπάρχει στην πραγματικότητα.", "TxEtBKIAZ9M-00301-00108611-00109301": "Η μεταμόσχευση μαλλιών είναι μια πολύ λεπτή, από πλευράς τεχνικής, χειρουργική διαδικασία", "TxEtBKIAZ9M-00302-00109301-00109740": "πολύωρη, θέλει εξαιρετική εμπειρία από την ομάδα μεταμόσχευσης,", "TxEtBKIAZ9M-00303-00109740-00110063": "έχει προϋποθέσεις και περιορισμούς,", "TxEtBKIAZ9M-00304-00110063-00110405": "σε ό,τι αφορά στο ποια είναι η έκταση που πρέπει να καλύψουμε,", "TxEtBKIAZ9M-00305-00110405-00110559": "ποια είναι η πυκνότητα που επιδιώκουμε,", "TxEtBKIAZ9M-00306-00110559-00110843": "ποια είναι η δότρια περιοχή που έχουμε για να πάρουμε τα μοσχεύματα μας,", "TxEtBKIAZ9M-00307-00110843-00111001": "τα τριχοθυλάκια για να αποκαταστήσουμε.", "TxEtBKIAZ9M-00308-00111001-00111555": "Οι κύριοι λοιπόν παράγοντες που πρέπει να προσέχει κάποιος υποψήφιος ασθενής για μεταμόσχευση μαλλιών,", "TxEtBKIAZ9M-00309-00111555-00111966": "είναι ακριβώς να πάει στον ειδικό και να συζητήσουν μαζί", "TxEtBKIAZ9M-00310-00111966-00112303": "τη δικιά του περίπτωση, γιατί κάθε περίπτωση είναι διαφορετική.", "TxEtBKIAZ9M-00311-00112303-00112832": "Τι επιδιώκω, ποιες είναι οι ανάγκες μου, ποιες είναι οι δυνατότητές μου", "TxEtBKIAZ9M-00312-00112832-00113018": "ποιος είναι ο προϋπολογισμός μου,", "TxEtBKIAZ9M-00313-00113018-00113228": "τι είναι τεχνικά εφικτό", "TxEtBKIAZ9M-00314-00113228-00113681": "και από κοινού ο ειδικός με τον ασθενή", "TxEtBKIAZ9M-00315-00113681-00113900": "να βάλουν ένα θεραπευτικό πλάνο.", "TxEtBKIAZ9M-00316-00113900-00114492": "Το θεραπευτικό αυτό πλάνο, σαν συμβουλή το λέω στους υποψηφίους για μεταμόσχευση μαλλιών", "TxEtBKIAZ9M-00317-00114837-00115385": "αν φαίνεται πολύ απλό ή πολύ καλό για να είναι αληθινό", "TxEtBKIAZ9M-00318-00115385-00115741": "και έχει και το περιτύλιγμα μιας πολύ χαμηλής τιμής", "TxEtBKIAZ9M-00319-00115741-00115996": "ή μιας μαγικής διαδικασίας", "TxEtBKIAZ9M-00320-00115996-00116604": "που χωρίς φαρμακευτική αγωγή, χωρίς πόνο, χωρίς ταλαιπωρία και χωρίς κόστος ιδιαίτερο,", "TxEtBKIAZ9M-00321-00116604-00116847": "θα προσφέρει πλούσια μαλλιά για πάντα,", "TxEtBKIAZ9M-00322-00116847-00117255": "μάλλον κινείται στη σφαίρα της παραπλάνησης και της απάτης", "TxEtBKIAZ9M-00323-00117255-00117619": "και όχι της πραγματικής ιατρικής θεραπείας"}}, {"audio_id": "T-pKt7jwfdg", "text": {"T-pKt7jwfdg-00000-00000931-00001320": "Θα συζητήσουμε για το χάσμα μεταξύ υπαίθρου και πόλης.", "T-pKt7jwfdg-00001-00001328-00001582": "Ο πατέρας μου είναι από την Έδεσσα,", "T-pKt7jwfdg-00002-00001618-00001918": "και ήταν ο μοναδικός απ' όλη του την παρέα", "T-pKt7jwfdg-00003-00001926-00002214": "ο οποίος έφυγε πρώτα στην Ιταλία, στην Μπολόνια,", "T-pKt7jwfdg-00004-00002222-00002628": "και μετά έμεινε στη Θεσσαλονίκη, όπου ερωτεύτηκε τη μητέρα μου.", "T-pKt7jwfdg-00005-00002636-00002779": "Ήταν ερωτικός μετανάστης.", "T-pKt7jwfdg-00006-00002829-00003337": "Τα παιδιά, όμως, όλων σχεδόν των φίλων του μετανάστευσαν.", "T-pKt7jwfdg-00007-00003376-00003653": "Δηλαδή, απ' την κεντρική παρέα, ήταν ο μοναδικός,", "T-pKt7jwfdg-00008-00003661-00004131": "αλλά απ' την παρέα των παιδιών που ήμασταν, σχεδόν όλοι άφησαν την Έδεσσα,", "T-pKt7jwfdg-00009-00004139-00004577": "το οποίο δείχνει μια τάση που φαίνεται να επαναλαμβάνεται", "T-pKt7jwfdg-00010-00004585-00004791": "και σε πολλές άλλες πόλεις,", "T-pKt7jwfdg-00011-00004799-00005158": "να βλέπουμε νέο κόσμο ν' αρχίζει ν' αφήνει την ύπαιθρο.", "T-pKt7jwfdg-00012-00005166-00005463": "Και θα προσπαθήσουμε να συζητήσουμε γιατί γίνεται αυτό,", "T-pKt7jwfdg-00013-00005471-00005796": "αν υπάρχουν καλές πρακτικές για να το αναστρέψουμε.", "T-pKt7jwfdg-00014-00005863-00006256": "Και έχω μαζί μου τέσσερις πολύ ενδιαφέροντες ανθρώπους,", "T-pKt7jwfdg-00015-00006264-00006503": "που θα μας δώσουν και θεωρητική και πρακτική γνώση.", "T-pKt7jwfdg-00016-00006511-00006830": "Και θα ξεκινήσω πρώτα από τον Βύρωνα Κοτζαμάνη,", "T-pKt7jwfdg-00017-00006858-00007159": "αφυπηρετήσαντα καθηγητή δημογραφίας.", "T-pKt7jwfdg-00018-00007167-00007332": "Κι είστε σ' ένα πολύ ενδιαφέρον πρόγραμμα,", "T-pKt7jwfdg-00019-00007340-00007683": "\"Δημογραφικά προτάγματα στην έρευνα και την πρακτική στην Ελλάδα\".", "T-pKt7jwfdg-00020-00007718-00007977": "Και συζητούσαμε πριν έρθετε όλοι μέσα", "T-pKt7jwfdg-00021-00007985-00008436": "ότι έχουμε πολύ χαμηλό ποσοστό ενεργά οικονομικού πληθυσμού", "T-pKt7jwfdg-00022-00008444-00008900": "στην ηλικιακή ομάδα 20-64 ετών.", "T-pKt7jwfdg-00023-00008978-00009329": "Τι δείχνουν τα αποτελέσματά σας; Γιατί γίνεται αυτό και πόσο μας απασχολεί;", "T-pKt7jwfdg-00024-00009496-00009698": "Πριν απαντήσω στο ερώτημά σας, έχω μια μικρή εισαγωγή.", "T-pKt7jwfdg-00025-00009706-00010034": "Η χώρα μας έχει από τα υψηλότερα ποσοστά αστικοποίησης στην Ευρώπη.", "T-pKt7jwfdg-00026-00010042-00010320": "Δεν είναι όμως από αυτές που είναι η πλέον αστικοποιημένη.", "T-pKt7jwfdg-00027-00010406-00010640": "Ο τίτλος της συνεδρίας είναι", "T-pKt7jwfdg-00028-00010648-00010854": "\"Αντιμετωπίζοντας το χάσμα μεταξύ πόλης και υπαίθρου\".", "T-pKt7jwfdg-00029-00010862-00011045": "Θα κάνω μια διαφοροποίηση τώρα.", "T-pKt7jwfdg-00030-00011053-00011429": "Η χώρα μας έχει ένα ποσοστό 80% του πληθυσμού της", "T-pKt7jwfdg-00031-00011437-00011705": "που είναι στις αστικές περιοχές,", "T-pKt7jwfdg-00032-00011713-00012179": "κι ένα 20% αυτό που είναι έξω από τις αστικές και τις περιαστικές περιοχές.", "T-pKt7jwfdg-00033-00012187-00012413": "Εκείνο όμως που χαρακτηρίζει τη χώρα μας περισσότερο,", "T-pKt7jwfdg-00034-00012421-00012725": "που σημαδεύει τη χώρα μας περισσότερο από μια σειρά άλλες χώρες της ΕΕ", "T-pKt7jwfdg-00035-00012733-00013155": "είναι το εξής, ότι έχουμε δύο μεγάλες μητροπολιτικές περιοχές,", "T-pKt7jwfdg-00036-00013163-00013317": "αυτές των Αθηνών και της Θεσσαλονίκης,", "T-pKt7jwfdg-00037-00013325-00013961": "οι οποίες συγκεντρώνουν το 50% του πληθυσμού σ' ένα πολύ μικρό μέρος της επιφάνειας,", "T-pKt7jwfdg-00038-00013969-00014461": "δηλαδή γύρω στα 3% της συνολικής επιφάνειας, δηλαδή δεν έχουμε μονάχα μια αστικοποίηση,", "T-pKt7jwfdg-00039-00014469-00014942": "έχουμε μια υπερσυγκέντρωση του πληθυσμού στον χώρο, εντάξει;", "T-pKt7jwfdg-00040-00015002-00015292": "Σ' ένα πολύ μικρό κομμάτι της επιφάνειας, έχουμε συγκεντρωθεί πολλοί.", "T-pKt7jwfdg-00041-00015300-00015745": "Αυτό πρακτικά οφείλεται στην υπερσυγκέντρωση στις δύο περιοχές που σας είπα,", "T-pKt7jwfdg-00042-00015753-00015922": "μητροπολιτική περιοχή της Θεσσαλονίκης και Αθηνών.", "T-pKt7jwfdg-00043-00015930-00016257": "Κι από κει και πέρα, έχουμε τέσσερις, πέντε πόλεις γύρω στις 150.000,", "T-pKt7jwfdg-00044-00016265-00016596": "κι έχουμε μια πλειάδα μικρών αστικών κέντρων,", "T-pKt7jwfdg-00045-00016652-00017004": "τα οποία το χάσμα που υπάρχει δεν είναι ανάμεσα στα μικρά αυτά αστικά κέντρα", "T-pKt7jwfdg-00046-00017012-00017295": "και στην ύπαιθρό τους, στην εσωχώρα τους.", "T-pKt7jwfdg-00047-00017303-00017704": "Το χάσμα που υπάρχει είναι ανάμεσα στις δύο μεγάλες μητροπολιτικές περιοχές,", "T-pKt7jwfdg-00048-00017712-00017881": "στις τέσσερις μεγάλες πόλεις που έχουμε,", "T-pKt7jwfdg-00049-00017889-00018347": "και στις υπόλοιπες και αστικές περιοχές, μικρά αστικά κέντρα,", "T-pKt7jwfdg-00050-00018355-00018447": "και στον ύπαιθρο χώρο.", "T-pKt7jwfdg-00051-00018455-00018897": "Αυτό είναι αποτέλεσμα του πολιτικού και οικονομικού μοντέλου ανάπτυξης", "T-pKt7jwfdg-00052-00018905-00019331": "του μεταπολεμικού, το οποίο δύσκολα αναιρείται,", "T-pKt7jwfdg-00053-00019339-00019484": "θα πούμε στη συζήτηση τι γίνεται,", "T-pKt7jwfdg-00054-00019492-00019657": "δύσκολα αναιρείται σήμερα.", "T-pKt7jwfdg-00055-00019665-00020126": "Είναι αποτέλεσμα επίσης μιας εσωτερικής μετακίνησης, μετανάστευσης", "T-pKt7jwfdg-00056-00020134-00020469": "που χαρακτηρίζει τη χώρα μας από τη δεκαετία του '50 μέχρι το 2010,", "T-pKt7jwfdg-00057-00020477-00020572": "μέχρι και την κρίση,", "T-pKt7jwfdg-00058-00020580-00020946": "που είναι η εγκατάλειψη του εξωαστικού χώρου, του ύπαιθρου χώρου,", "T-pKt7jwfdg-00059-00020954-00021264": "και η συγκέντρωση στον αστικό χώρο, και κυρίως στις δύο μητροπολιτικές περιοχές.", "T-pKt7jwfdg-00060-00021272-00021501": "Είναι αποτέλεσμα της εξωτερικής μετανάστευσης", "T-pKt7jwfdg-00061-00021509-00021643": "της δεκαετίας του '60 και του '70,", "T-pKt7jwfdg-00062-00021651-00021857": "στον βαθμό που σχεδόν 800.000 έφυγαν,", "T-pKt7jwfdg-00063-00021865-00022103": "ένα μεγάλο κομμάτι τους το οποίο παλιννόστησε και γύρισε", "T-pKt7jwfdg-00064-00022219-00022519": "σε τελευταία ανάλυση δεν γύρισε στον τόπο καταγωγής του,", "T-pKt7jwfdg-00065-00022527-00022802": "αλλά συγκεντρώθηκε στα μεγάλα αστικά κέντρα.", "T-pKt7jwfdg-00066-00022810-00023298": "Είναι αποτέλεσμα της μετανάστευσης που είχαμε τις δεκαετίες του '90 και του 2000,", "T-pKt7jwfdg-00067-00023306-00023543": "της οικονομικής μετανάστευσης, όπου ένα πολύ μεγάλο κομμάτι", "T-pKt7jwfdg-00068-00023551-00023948": "των αλλοδαπών, των οικονομικών μεταναστών που εγκαταστάθηκαν στη χώρα μας", "T-pKt7jwfdg-00069-00023956-00024465": "εγκαταστάθηκαν σ' αυτό που λέμε τον κύριο αναπτυξιακό άξονα της χώρας μας", "T-pKt7jwfdg-00070-00024473-00024756": "ανάμεσα Πάτρα, Αθήνα, Λάρισα και Θεσσαλονίκη.", "T-pKt7jwfdg-00071-00024841-00025689": "Και ταυτόχρονα, έχουμε και την κρίση, η οποία ανέκοψε την κινητικότητα", "T-pKt7jwfdg-00072-00025697-00025935": "από την ύπαιθρο στα μεγάλα αστικά κέντρα", "T-pKt7jwfdg-00073-00025943-00026142": "και δημιούργησε δύο αντίστροφα ρεύματα,", "T-pKt7jwfdg-00074-00026150-00026303": "τα οποία, αυτό είναι που το χαρακτηρίζει ως τώρα,", "T-pKt7jwfdg-00075-00026311-00026432": "θα τα δείξει και η απογραφή τι γίνεται,", "T-pKt7jwfdg-00076-00026440-00026958": "είναι αυτό που λέμε της επιθετικής, της δημιουργικής επιστροφής", "T-pKt7jwfdg-00077-00026966-00027050": "στον ύπαιθρο χώρο,", "T-pKt7jwfdg-00078-00027058-00027283": "και της αμυντικής επιστροφής στον ύπαιθρο χώρο.", "T-pKt7jwfdg-00079-00027316-00027428": "Τι σημαίνει αμυντική επιστροφή;", "T-pKt7jwfdg-00080-00027436-00027686": "Έχετε μια σειρά άτομα και οικογένειες μεγάλης ηλικίας,", "T-pKt7jwfdg-00081-00027694-00027963": "και ειδικά γύρω απ' τη σύνταξη, ως τα 55-65,", "T-pKt7jwfdg-00082-00027971-00028374": "λόγω της κρίσης και της αδυναμίας επιβίωσης στα μεγάλα αστικά κέντρα,", "T-pKt7jwfdg-00083-00028382-00028733": "επιστρέφουν στον χώρο καταγωγής τους,", "T-pKt7jwfdg-00084-00028763-00028940": "κι έχετε μια σειρά νέους επίσης,", "T-pKt7jwfdg-00085-00028948-00029214": "που αυτό είναι το δείγμα της παθητικής μετακίνησης,", "T-pKt7jwfdg-00086-00029222-00029376": "επιστροφής στον ύπαιθρο χώρο,", "T-pKt7jwfdg-00087-00029384-00029627": "κι από την άλλη μεριά έχετε μια σειρά νέους", "T-pKt7jwfdg-00088-00029635-00030061": "οι οποίοι επιστρέφουν στον μυθικό ή στον πραγματικό χώρο καταγωγής τους,", "T-pKt7jwfdg-00089-00030069-00030286": "δηλαδή που κατάγονται οι παππούδες τους, οι γιαγιάδες τους, οι γονείς τους,", "T-pKt7jwfdg-00090-00030343-00030608": "για να δημιουργήσουν σαν αντίβαρο στην κρίση.", "T-pKt7jwfdg-00091-00030646-00031409": "Επομένως, με την κρίση έχουμε μια τάση αναστροφής των πρότερων ρευμάτων,", "T-pKt7jwfdg-00092-00031417-00031644": "τα οποία όμως αν δεν υπάρχουν πολιτικές", "T-pKt7jwfdg-00093-00031652-00031876": "οι οποίες θα ενισχύσουν αυτό το κίνημα επιστροφής,", "T-pKt7jwfdg-00094-00031884-00032287": "και κυριότερα αυτό που αποκαλώ τη δημιουργική κινητικότητα,", "T-pKt7jwfdg-00095-00032295-00032412": "δεν πρόκειται να αλλάξουν ριζικά τα πράγματα.", "T-pKt7jwfdg-00096-00032420-00032758": "Ταυτόχρονα, σε συνδυασμό με την υπερσυγκέντρωση πληθυσμού στον χώρο,", "T-pKt7jwfdg-00097-00032766-00032987": "τη δημιουργία δύο τεράστιων μητροπολιτικών περιοχών,", "T-pKt7jwfdg-00098-00032995-00033342": "έχουμε στη χώρα μας, όπως και στις υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες,", "T-pKt7jwfdg-00099-00033350-00033473": "μια έντονη γήρανση.", "T-pKt7jwfdg-00100-00033481-00033575": "Τι σημαίνει βασικά αυτό;", "T-pKt7jwfdg-00101-00033583-00033833": "Είναι ότι οι ηλικιωμένοι και σαν πλήθος και σαν ποσοστό", "T-pKt7jwfdg-00102-00033841-00034035": "αυξάνονται όλο και περισσότερο.", "T-pKt7jwfdg-00103-00034140-00034435": "Και ταυτόχρονα, αυτό που λέμε είναι σε εθνικό επίπεδο,", "T-pKt7jwfdg-00104-00034443-00034783": "έχουμε όμως από κει και πέρα ένα θέμα το οποίο δεν το συζητάμε καθόλου,", "T-pKt7jwfdg-00105-00034791-00034916": "το οποίο έχει σχέση με τον ύπαιθρο χώρο,", "T-pKt7jwfdg-00106-00034924-00035120": "που είναι το χαμηλότερο του εθνικού επιπέδου.", "T-pKt7jwfdg-00107-00035175-00035499": "Δηλαδή, να σας δώσω ένα νούμερο για να έχουμε μια τάξη μεγέθους.", "T-pKt7jwfdg-00108-00035507-00036131": "Η χώρα μας έχει σήμερα στο εθνικό επίπεδο 22%, 23% άνω των 65 χρονών,", "T-pKt7jwfdg-00109-00036171-00036476": "το 2050, θα είμαστε γύρω στο ένα τρίτο, 33%,", "T-pKt7jwfdg-00110-00036484-00036953": "όμως σήμερα ήδη στη χώρα μας έχετε γύρω στους δέκα νομούς", "T-pKt7jwfdg-00111-00036961-00037493": "όπου το ποσοστό των άνω των 65 χρονών είναι ήδη πάνω από 30%,", "T-pKt7jwfdg-00112-00037522-00037937": "και το οποίο σε 10-15 χρόνια θα είναι γύρω στα 40-50%,", "T-pKt7jwfdg-00113-00037945-00038347": "δηλαδή έχετε ένα κομμάτι νομών στην ηπειρωτική κυρίως Ελλάδα,", "T-pKt7jwfdg-00114-00038454-00038806": "κυρίως ορεινών και ημιορεινών, με πολύ μικρά αστικά κέντρα,", "T-pKt7jwfdg-00115-00038814-00039531": "όπου σε λίγο, σε μια 15ετία, θα έχετε τέσσερις ή πέντε στους 10 πάνω από 65 χρονών", "T-pKt7jwfdg-00116-00039539-00039811": "και έναν στους ��ρεις ανάμεσα σ' αυτούς πάνω από 85 χρονών,", "T-pKt7jwfdg-00117-00039819-00039997": "δηλαδή έχετε μια γήρανση του ύπαιθρου χώρου", "T-pKt7jwfdg-00118-00040005-00040243": "που είναι πολύ πιο έντονη απ' ό,τι είναι στα αστικά κέντρα.", "T-pKt7jwfdg-00119-00040251-00040656": "Συμπερασματικά, αυτό που λέμε ύπαιθρος χώρος, το έξω από αστικά,", "T-pKt7jwfdg-00120-00040664-00040975": "χάνει πληθυσμό, γηράσκει με μεγάλη ταχύτητα,", "T-pKt7jwfdg-00121-00040983-00041385": "και μπαίνει ένα ερώτημα όσον αφορά τη δυνατότητα αναστροφής αυτών των τάσεων", "T-pKt7jwfdg-00122-00041393-00041896": "στον βαθμό που όταν έχετε χώρους, και κυρίως στον ύπαιθρο χώρο, επαναλαμβάνω,", "T-pKt7jwfdg-00123-00041904-00042007": "και στην ηπειρωτική Ελλάδα,", "T-pKt7jwfdg-00124-00042015-00042686": "οι οποίοι σε λίγο θα έχουν έναν στους δύο πάνω από 65 ετών, ωραία,", "T-pKt7jwfdg-00125-00042694-00042942": "οι δυνατότητες αναζωογόνησης αυτών των χώρων,", "T-pKt7jwfdg-00126-00042950-00043208": "επομένως προσέλκυσης νέων ανθρώπων ταυτόχρονα", "T-pKt7jwfdg-00127-00043216-00043532": "και συγκράτησης των νέων σ' αυτόν τον χώρο, είναι εξαιρετικά δύσκολες", "T-pKt7jwfdg-00128-00043540-00043869": "αν δεν υπάρχουν εξαιρετικά μέτρα πολιτικής", "T-pKt7jwfdg-00129-00043877-00044191": "τα οποία θα επιτρέψουν να αναστραφούν αυτές οι τάσεις.", "T-pKt7jwfdg-00130-00044199-00044562": "Δεν είμαι καθόλου αισιόδοξος όσον αφορά την αναστροφή των τάσεων.", "T-pKt7jwfdg-00131-00044570-00044810": "Είμαστε σε μια χώρα η οποία δεν είχε πολιτικές", "T-pKt7jwfdg-00132-00044818-00045204": "όσον αφορά τις χωρικές και αναπτυξιακές πολιτικές, εντάξει;", "T-pKt7jwfdg-00133-00045212-00045525": "Επομένως, έχετε μια απαξίωση του ύπαιθρου χώρου,", "T-pKt7jwfdg-00134-00045533-00045700": "μια εγκατάλειψή του, μια γήρανσή του,", "T-pKt7jwfdg-00135-00045708-00046167": "και ταυτόχρονα η ψηφιακή επανάσταση ενδεχομένως θα μπορούσε", "T-pKt7jwfdg-00136-00046175-00046793": "να συμβάλει στην άμβλυνση της απομόνωσης,", "T-pKt7jwfdg-00137-00046801-00047109": "αλλά από μόνη της δεν μπορεί να λύσει κανένα θέμα,", "T-pKt7jwfdg-00138-00047117-00047491": "στον βαθμό που αν δεν έχετε υπηρεσίες υγείας, παιδείας, πρόνοιας,", "T-pKt7jwfdg-00139-00047499-00047778": "και ταυτόχρονα δεν έχετε ένα κρίσιμο μέγεθος πληθυσμού", "T-pKt7jwfdg-00140-00047786-00048067": "στη χώρα μας σε μια σειρά περιοχές,", "T-pKt7jwfdg-00141-00048075-00048374": "κι όταν λέω \"κρίσιμο μέγεθος πληθυσμού\", δεν μιλάω μονάχα απόλυτα μεγέθη,", "T-pKt7jwfdg-00142-00048382-00048842": "μιλάω κρίσιμο μέγεθος νέων ανθρώπων παραγωγικών ηλικιών, και έρχομαι,", "T-pKt7jwfdg-00143-00048850-00049177": "είναι πολύ δύσκολη η αναστροφή όλων των τάσεων,", "T-pKt7jwfdg-00144-00049185-00049601": "επομένως οδεύουμε σε μια περαιτέρω εγκατάλειψη του ύπαιθρου χώρου,", "T-pKt7jwfdg-00145-00049609-00050105": "ο οποίος θα είναι ένας γερασμένος χώρος \"πάρκινγκ\", το λέω κυνικά, για ηλικιωμένους,", "T-pKt7jwfdg-00146-00050113-00050342": "οι οποίοι θα έχουν επίσης πολύ περισσότερα προβλήματα", "T-pKt7jwfdg-00147-00050350-00050650": "απ' ό,τι έχουν σήμερα, στον βαθμό που οι υποδομές και τα δίκτυα τα οποία υπάρχουν", "T-pKt7jwfdg-00148-00050658-00050915": "για την τρίτη ηλικία και την τέταρτη ηλικία", "T-pKt7jwfdg-00149-00050923-00051236": "ήδη στον αστικό χώρο είναι πάρα πολύ προβληματικά,", "T-pKt7jwfdg-00150-00051244-00051421": "πόσο μάλλον στον ύπαιθρο χώρο.", "T-pKt7jwfdg-00151-00051473-00051743": "Επομένως, εδώ μπαίνει ένα θέμα το οποίο είναι", "T-pKt7jwfdg-00152-00051751-00051967": "αναστροφή όλων των πολιτικών που είχαμε μεταπολεμικά.", "T-pKt7jwfdg-00153-00052030-00052164": "Είναι εξαιρετικά δύσκολο να γίνει.", "T-pKt7jwfdg-00154-00052172-00052574": "Η ΕΕ τα δύο, τρία τελευταία χρόνια έχει συνειδητοποιήσει", "T-pKt7jwfdg-00155-00052582-00052750": "ότι αυτό το πρόβλημα υπάρχει, όχι στην Ελλάδα μονάχα,", "T-pKt7jwfdg-00156-00052758-00052862": "και σε άλλες περιοχές.", "T-pKt7jwfdg-00157-00052870-00053212": "Υπάρχουν κάποιες προτάσεις, κάποια προγράμματα στην Ισπανία", "T-pKt7jwfdg-00158-00053264-00053528": "όσον αφορά για την αναστροφή αυτή.", "T-pKt7jwfdg-00159-00053536-00053895": "Δηλαδή, τι σημαίνει αναστροφή; Εγκατάσταση νέων, δυναμικών ανθρώπων", "T-pKt7jwfdg-00160-00053903-00054149": "στον ύπαιθρο χώρο. Εντάξει;", "T-pKt7jwfdg-00161-00054157-00054813": "Αν δεν παρθεί κανένα μέτρο, η κατάσταση είναι κόκκινο χαλί στρωμένο,", "T-pKt7jwfdg-00162-00054821-00054930": "με την κακή έννοια,", "T-pKt7jwfdg-00163-00054938-00055236": "επομένως έχουμε περαιτέρω εγκατάλειψη του ύπαιθρου χώρου,", "T-pKt7jwfdg-00164-00055244-00055671": "και ταυτόχρονα συνέχιση της υπερσυγκέντρωσης στα μεγάλα αστικά κέντρα,", "T-pKt7jwfdg-00165-00055679-00055814": "βασικά στις δύο μητροπολιτικές περιοχές,", "T-pKt7jwfdg-00166-00055822-00056106": "πράγμα που σημαίνει ότι με την κλιματική αλλαγή η οποία έρχεται,", "T-pKt7jwfdg-00167-00056114-00056312": "τα προβλήματα τα οποία θα γνωρίσουν αυτές οι δύο περιοχές,", "T-pKt7jwfdg-00168-00056320-00056445": "δηλαδή η Θεσσαλονίκη και η Αθήνα,", "T-pKt7jwfdg-00169-00056453-00056661": "θα είναι πολύ πιο έντονα απ' αυτά που γνωρίσαμε,", "T-pKt7jwfdg-00170-00056669-00056822": "που έχουμε την εμπειρία του παρελθόντος.", "T-pKt7jwfdg-00171-00056830-00057125": "Κι απ' την άλλη μεριά, η συντήρηση του περιβάλλοντος", "T-pKt7jwfdg-00172-00057133-00057533": "έξω απ' αυτά τα δύο κέντρα, που απαιτεί ανθρώπινους πόρους,", "T-pKt7jwfdg-00173-00057541-00057803": "δεν θα υπάρχει, επομένως είναι μια ακόμα απαξίωση", "T-pKt7jwfdg-00174-00057811-00058504": "αυτού που λέμε της φύσης, και μια ένταση του λεγόμενου οικολογικού προβλήματος.", "T-pKt7jwfdg-00175-00058512-00058736": "Η απάντησή σας ήταν πιο ενδιαφέρουσα απ' την ερώτησή μου.", "T-pKt7jwfdg-00176-00058744-00059092": "Επομένως έρχομαι σ' αυτό που σας λέω, όταν έχετε εγκατάλειψη,", "T-pKt7jwfdg-00177-00059174-00059469": "δεν έχετε ζωντανές δυνάμεις σ' ένα πολύ μεγάλο μέρος", "T-pKt7jwfdg-00178-00059477-00059790": "της ελληνικής επιφάνειας, νέους ανθρώπους,", "T-pKt7jwfdg-00179-00059798-00060052": "κι έχετε μια υπερβολική γήρανση και μια μείωση του πληθυσμού,", "T-pKt7jwfdg-00180-00060111-00060652": "έχετε πολύ λίγες πιθανότητες να κάνετε κάτι και να αναστρέψετε αυτήν την υπόθεση.", "T-pKt7jwfdg-00181-00060660-00061113": "Κι όσο το αφήνουμε και προχωρά, τόσο πιο δύσκολη θα είναι η αναστροφή", "T-pKt7jwfdg-00182-00061121-00061416": "των τάσεων των τελευταίων 20 δεκαετιών.", "T-pKt7jwfdg-00183-00061424-00061596": "Μην ξεχνάτε, έχουμε στη χώρα μας και μια διττότητα,", "T-pKt7jwfdg-00184-00061604-00061712": "και τελειώνω, μη μονοπωλήσω.", "T-pKt7jwfdg-00185-00061720-00062152": "Στη χώρα μας, το μοντέλο της ανάπτυξης το μεταπολεμικό στηρίζεται στο εξής:", "T-pKt7jwfdg-00186-00062230-00062691": "σε μια ανοδική κοινωνική κινητικότητα, μέχρι το 2010 τουλάχιστον,", "T-pKt7jwfdg-00187-00062699-00063051": "δεν υπάρχει πλέον, η οποία στηρίζεται σε δύο παραμέτρους:", "T-pKt7jwfdg-00188-00063059-00063653": "πρώτον, όλο και περισσότερα τυπικά προσόντα, δηλαδή \"υπερεκπαίδευση\",", "T-pKt7jwfdg-00189-00063704-00064008": "και εγκατάλειψη του μικρού τόπου καταγωγής μου,", "T-pKt7jwfdg-00190-00064016-00064363": "εγκατάσταση στα μεγάλα αστικά κέντρα, και βασικά στις μητροπολιτικές περιοχές,", "T-pKt7jwfdg-00191-00064371-00064555": "Αθήνα και Θεσσαλονίκη, αυτό είναι το κυρίαρχο μοντέλο στη χώρα μας,", "T-pKt7jwfdg-00192-00064563-00064762": "το οποίο λειτούργησε μέχρι και την κρίση.", "T-pKt7jwfdg-00193-00064770-00065249": "Δηλαδή, θέλετε την κοινωνική σας θέση, θέλετε να \"προοδεύσετε\";", "T-pKt7jwfdg-00194-00065374-00065601": "Θα πρέπει να σπουδάσετε, να σπουδάσετε, να σπουδάσετε,", "T-pKt7jwfdg-00195-00065609-00065913": "και μετά να εγκαταλείψετε τον χώρο σας για να πάτε στην Αθήνα ή Θεσσαλονίκη,", "T-pKt7jwfdg-00196-00065921-00066077": "στα μεγάλα αστικά κέντρα.", "T-pKt7jwfdg-00197-00066085-00066373": "Αυτό το μοντέλο σταμάτησε μεν, αλλά οδήγησε στα αποτελέσματα που σας έχω πει,", "T-pKt7jwfdg-00198-00066381-00066705": "στο ότι είμαστε κατά 80% στα αστικά κέντρα,", "T-pKt7jwfdg-00199-00066713-00066889": "60% στις δύο μητροπολιτικές περιοχές,", "T-pKt7jwfdg-00200-00066897-00067189": "σε λιγότερο από 3% της συνολικής επιφάνειας.", "T-pKt7jwfdg-00201-00067197-00067305": "Ό,τι λέει, λέει.", "T-pKt7jwfdg-00202-00067313-00067430": "Ευχαριστούμε πολύ.", "T-pKt7jwfdg-00203-00067438-00067684": "Θα σας παρακαλέσω να προσπαθούμε", "T-pKt7jwfdg-00204-00067692-00067894": "να ολοκληρώνουμε τις ομιλίες στα έξι, επτά λεπτά.", "T-pKt7jwfdg-00205-00067902-00068240": "Εγώ θα κάνω τις επεμβάσεις μου. Ήσασταν, νομίζω, μια χαρά.", "T-pKt7jwfdg-00206-00068291-00068563": "Τις επεμβάσεις μου για να μπορέσουμε μετά να δώσουμε χρόνο και στο κοινό.", "T-pKt7jwfdg-00207-00068628-00068822": "Θα ταξιδέψουμε στη Βουλγαρία,", "T-pKt7jwfdg-00208-00068830-00069176": "και θα πάμε τώρα στο Γκάμπροβο.", "T-pKt7jwfdg-00209-00069184-00069653": "Εκεί, η Σεβνταλίνα Νένκοβα θα μπορέσει να μας πει ως γενική διευθύντρια εκπαίδευσης", "T-pKt7jwfdg-00210-00069661-00069834": "και κοινωνικών υπηρεσιών στον δήμο", "T-pKt7jwfdg-00211-00069906-00070369": "πώς κατάφερε η πόλη να πάρει ένα πολύ μεγάλο βραβείο,", "T-pKt7jwfdg-00212-00070377-00070650": "το Green Leaf Award για το 2021,", "T-pKt7jwfdg-00213-00070688-00070951": "και αν αυτή η πράσινη ανάπτυξη που προσπαθεί να φέρει", "T-pKt7jwfdg-00214-00070959-00071152": "κρατάει νέο κόσμο στην πόλη.", "T-pKt7jwfdg-00215-00071160-00071309": "Σεβνταλίνα Νένκοβα, ο λόγος σ' εσένα.", "T-pKt7jwfdg-00216-00072034-00072456": "Γεια σας. Χαίρομαι που σας γνωρίζω, κι ευχαριστώ για την πρόσκληση.", "T-pKt7jwfdg-00217-00072541-00072969": "Θα ήθελα ξεκινώντας να πω ότι το Γκάμπροβο είναι η πόλη μου", "T-pKt7jwfdg-00218-00072977-00073108": "και δουλεύω για αυτή.", "T-pKt7jwfdg-00219-00073116-00073401": "Θα σας μιλήσω εν συντομία για την πόλη.", "T-pKt7jwfdg-00220-00073560-00074112": "Η πόλη βρίσκεται στο κέντρο της Βουλγαρίας,", "T-pKt7jwfdg-00221-00074120-00074307": "κατά μήκος του ποταμού Γιάντρα.", "T-pKt7jwfdg-00222-00074315-00075206": "Έχει 65.000 κατοίκους ο δήμος, και η ίδια η πόλη έχει 60.000.", "T-pKt7jwfdg-00223-00075259-00075689": "Τα γύρω χωριά είναι 131,", "T-pKt7jwfdg-00224-00075697-00076514": "και το έδαφος, ο δήμος καταλαμβάνει 555 τετραγωνικά χιλιόμετρα.", "T-pKt7jwfdg-00225-00076522-00077267": "Οπότε δεν έχουμε καθαρό ύπαιθρο χώρο. Δεν είμαστε αγροτική περιοχή.", "T-pKt7jwfdg-00226-00077275-00077432": "Είμαστε ορεινή περιοχή.", "T-pKt7jwfdg-00227-00077440-00077994": "Πάνω από το 50% του εδάφους καταλαμβάνεται από δάσος.", "T-pKt7jwfdg-00228-00078002-00078429": "Δύο εθνικά πάρκα είναι τμήμα του εδάφους μας.", "T-pKt7jwfdg-00229-00078437-00078918": "Κοντά στην πόλη βρίσκεται ένα ορεινό θέρετρο, το Ουζάνα,", "T-pKt7jwfdg-00230-00078926-00079382": "αγαπημένο μέρος για πεζοπορία, ορεινή ποδηλασία, σκι, κλπ.", "T-pKt7jwfdg-00231-00079471-00079773": "Η πόλη μας αναδύθηκε τον 20ό αιώνα.", "T-pKt7jwfdg-00232-00079838-00080739": "Με τον καιρό, αναπτύχθηκε ως κέντρο τεχνών, εμπορίου, οικονομικό κέντρο,", "T-pKt7jwfdg-00233-00080816-00081042": "εκπαιδευτικό κέντρο.", "T-pKt7jwfdg-00234-00081084-00081629": "Πολλοί πολιτικοί, επιστήμονες, συγγραφείς κατάγονταν από το Γκάμπροβο.", "T-pKt7jwfdg-00235-00081637-00082105": "Σίγουρα έχετε ακουστά τον Κρίστο, που τύλιξε κτίρια σε όλο τον κόσμο.", "T-pKt7jwfdg-00236-00082306-00082652": "Στη διαμόρφωση του νέου βουλγαρικού κράτους,", "T-pKt7jwfdg-00237-00082660-00083008": "πολλά νέα πράγματα συνέβησαν για πρώτη φορά στο Γκάμπροβο.", "T-pKt7jwfdg-00238-00083016-00083326": "Το πρώτο κοσμικό σχολείο άνοιξε εδώ.", "T-pKt7jwfdg-00239-00083334-00083788": "Η πρώτη εργοστασιακή παραγωγή ξεκίνησε στο Γκάμπροβο.", "T-pKt7jwfdg-00240-00083796-00084123": "Ο πρώτος ηλεκτρικός λαμπτήρας άναψε εδώ.", "T-pKt7jwfdg-00241-00084131-00084600": "Κι επίσης, πριν από έναν αιώνα, η πόλη αποκαλούνταν \"Μάντσεστερ της Βουλγαρίας\".", "T-pKt7jwfdg-00242-00084676-00085236": "Στο πέρασμα των χρόνων, όποια κι αν ήταν η κυβέρνηση", "T-pKt7jwfdg-00243-00085244-00085614": "του βουλγαρικού κράτους,", "T-pKt7jwfdg-00244-00085622-00086020": "η πόλη κατάφερε να διατηρήσει το βιομηχανικό της προφίλ,", "T-pKt7jwfdg-00245-00086028-00086655": "και να είναι κέντρο βιομηχανίας, τεχνολογίας και καινοτομίας.", "T-pKt7jwfdg-00246-00086786-00087477": "Το πνεύμα του Γκάμπροβο, πέρα από αυτά τα χαρακτηριστικά,", "T-pKt7jwfdg-00247-00087485-00087998": "είναι η αίσθηση του χιούμορ, ο αυτοσαρκασμός και η διακωμώδηση,", "T-pKt7jwfdg-00248-00088006-00088397": "γιατί αυτοσαρκαζόμαστε ότι είμαστε φειδωλοί και τσιγκούνηδες,", "T-pKt7jwfdg-00249-00088405-00088912": "κι έχουμε το μουσείο \"House of Humour and Satire\" κι ένα ετήσιο καρναβάλι", "T-pKt7jwfdg-00250-00088920-00089132": "που προσελκύει χιλιάδες ανθρώπους.", "T-pKt7jwfdg-00251-00089192-00089697": "Αυτά εν συντομία, αλλά τις τελευταίες δεκαετίες,", "T-pKt7jwfdg-00252-00089785-00089960": "είναι ήδη η δεύτερη δεκαετία,", "T-pKt7jwfdg-00253-00089968-00090645": "η τοπική αρχή προσπαθεί να βάλει την πόλη στον ευρωπαϊκό δρόμο ανάπτυξης,", "T-pKt7jwfdg-00254-00090725-00091174": "και πιστεύουμε ότι τα καταφέραμε από πολλές απόψεις,", "T-pKt7jwfdg-00255-00091182-00091592": "καθώς οι οικονομικοί και κοινωνικοί δείκτες είναι σταθεροί.", "T-pKt7jwfdg-00256-00091643-00092261": "Το ΑΕΠ της περιφέρειας στο βορειοκεντρικό τμήμα της χώρας,", "T-pKt7jwfdg-00257-00092269-00092672": "νομίζω είμαστε οι πρώτοι στο κατά κεφαλήν ΑΕΠ.", "T-pKt7jwfdg-00258-00092900-00093347": "Έχουμε σταθερές δομές για μικρομεσαίες επιχειρήσεις,", "T-pKt7jwfdg-00259-00093355-00093719": "κάποιες εκ των οποίων εφαρμόζουν καινοτόμες λύσεις.", "T-pKt7jwfdg-00260-00093814-00094330": "Είμαστε πρώτοι σε εθνικό επίπεδο στην απορρόφηση ευρωπαϊκών κεφαλαίων.", "T-pKt7jwfdg-00261-00094400-00095137": "Κι έχουμε δομημένο εκπαιδευτικό σύστημα με πολυτεχνείο,", "T-pKt7jwfdg-00262-00095145-00095750": "που αναπτύσσει δεξιότητες στον τομέα της μηχανικής", "T-pKt7jwfdg-00263-00095758-00096176": "και έχει κέντρο δεξιοτήτων και καθαρών τεχνολογιών", "T-pKt7jwfdg-00264-00096184-00096645": "και προσπαθεί να εργάζεται σε συνάρτηση με τις επιχειρήσεις.", "T-pKt7jwfdg-00265-00096653-00097161": "Έχουμε σύστημα κοινωνικών υπηρεσιών που καλύπτει όλους τους κατοίκους,", "T-pKt7jwfdg-00266-00097169-00097408": "και τα χωριά.", "T-pKt7jwfdg-00267-00097416-00097818": "Γι' αυτές τις προσπάθειες, το 2021,", "T-pKt7jwfdg-00268-00097826-00098380": "μας απονεμήθηκε το αναγνωρισμένου κύρους ευρωπαϊκό βραβείο Green Leaf", "T-pKt7jwfdg-00269-00098388-00098578": "της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,", "T-pKt7jwfdg-00270-00098586-00099250": "και για τα επιτεύγματα στον επιχειρηματικό τομέα,", "T-pKt7jwfdg-00271-00099258-00100002": "το βραβείο Ευρωπαϊκή Επιχειρηματική Περιφέρεια της Επιτροπής των Περιφερειών.", "T-pKt7jwfdg-00272-00100101-00100435": "Η τοπική αυτοδιοίκηση προσπαθεί να είναι δραστήρια.", "T-pKt7jwfdg-00273-00100443-00100737": "Εκπροσωπούμαστε στην Επιτροπή των Περιφερειών,", "T-pKt7jwfdg-00274-00100745-00101111": "στο Σύμφωνο των Δημάρχων, στο δίκτυο Green Leaf,", "T-pKt7jwfdg-00275-00101119-00101366": "στο Δίκτυο Δημιουργικών Πόλεων της UNESCO.", "T-pKt7jwfdg-00276-00101407-00102070": "Κι επίσης, αυτό που πετύχαμε στην ενεργειακή απόδοση,", "T-pKt7jwfdg-00277-00102078-00102681": "το πρώτο παθητικό κτίριο στη Βουλγαρία, πριν από μερικά χρόνια,", "T-pKt7jwfdg-00278-00102689-00103038": "ήταν ένα από τα νηπιαγωγεία μας.", "T-pKt7jwfdg-00279-00103113-00103751": "Καταφέραμε να πείσουμε τους κατοίκους να αναβαθμίσουν τα κτίριά τους,", "T-pKt7jwfdg-00280-00103759-00104114": "και αναβαθμίστηκαν πάνω από 50 κτίρια,", "T-pKt7jwfdg-00281-00104122-00104662": "και οι ιδιοκτήτες είναι τώρα πρόθυμοι να συνεχίσουν αυτήν την πολιτική", "T-pKt7jwfdg-00282-00104670-00104843": "για την ενεργειακή απόδοση.", "T-pKt7jwfdg-00283-00104851-00105266": "Εισαγάγαμε ενεργειακά αποδοτικό οδικό φωτισμό.", "T-pKt7jwfdg-00284-00105274-00105823": "Και τώρα εστιάζουμε στους ενεργειακούς συνεταιρισμούς, αλλά είναι απλώς μια ιδέα.", "T-pKt7jwfdg-00285-00105895-00106376": "Το σύστημα ύδρευσης της πόλης, χάρη σε ευρωπαϊκή χρηματοδότηση,", "T-pKt7jwfdg-00286-00106384-00106762": "ανακαινίστηκε πλήρως πριν από μερικά χρόνια,", "T-pKt7jwfdg-00287-00106770-00107422": "αλλά φέτος και πέρυσι, επεκτείναμε αυτές τις πρωτοβουλίες", "T-pKt7jwfdg-00288-00107430-00107992": "στα γύρω χωριά με 20 νέα χιλιόμετρα αγωγού νερού", "T-pKt7jwfdg-00289-00108000-00108459": "που ανακαινίστηκε, δύο νέους σταθμούς άντλησης,", "T-pKt7jwfdg-00290-00108467-00109178": "νομίζω 13 δεξαμενές ανακαινίστηκαν και κατασκευάστηκαν πέντε νέες.", "T-pKt7jwfdg-00291-00109186-00109866": "Επίσης, 20 χωριά εξοπλίστηκαν με σύγχρονο σύστημα ύδρευσης.", "T-pKt7jwfdg-00292-00110171-00110840": "Σχετικά με τις μεταφορές και την κινητικότητα, πριν από το Green Leaf,", "T-pKt7jwfdg-00293-00110848-00111654": "κάναμε πολλές κατασκευές, παρακαμπτήριες οδούς, νέα πεζοδρόμια,", "T-pKt7jwfdg-00294-00111662-00112219": "νέους δρόμους που μείωσαν την κίνηση και την έβγαλαν από την πόλη.", "T-pKt7jwfdg-00295-00112227-00112909": "Αυτό οδηγεί σε μείωση θορύβου, μείωση των βλαβερών σωματιδίων.", "T-pKt7jwfdg-00296-00112917-00113469": "Όμως, σχετικά με τα βλαβερά σωματίδια και την καθαρότητα του αέρα,", "T-pKt7jwfdg-00297-00113477-00113779": "υπήρξαν κάποιες ακτιβιστικές δράσεις πολιτών,", "T-pKt7jwfdg-00298-00113857-00114620": "οπότε φέτος καταφέραμε να εγκαταστήσουμε ένα νέο σύστημα ψηφιακής παρακολούθησης", "T-pKt7jwfdg-00299-00114628-00114780": "για την ποιότητα του αέρα.", "T-pKt7jwfdg-00300-00114788-00115326": "Το ενδιαφέρον εδώ είναι ότι ο δήμος συνεργάστηκε", "T-pKt7jwfdg-00301-00115334-00115968": "με έναν καινοτόμο της περιοχής που παρήγαγε το δικό του σύστημα,", "T-pKt7jwfdg-00302-00116039-00116318": "και πλέον είναι εγκατεστημένο,", "T-pKt7jwfdg-00303-00116326-00116931": "κι αν έχετε περιέργεια, η ιστοσελίδα είναι green.gabrovo.bg.", "T-pKt7jwfdg-00304-00117001-00117522": "Είπατε ότι δεν μπορώ να την παρουσιάσω, οπότε δεν θα πω τίποτα.", "T-pKt7jwfdg-00305-00117647-00117950": "Θα μπούμε στο ίντερνετ και θα τη δούμε εν καιρώ.", "T-pKt7jwfdg-00306-00117958-00118095": "Είναι πολύ εντυπωσιακό.", "T-pKt7jwfdg-00307-00118103-00118547": "Μπορείτε να δείτε σε πραγματικό χρόνο πόσο καθαρός είναι ο αέρας.", "T-pKt7jwfdg-00308-00118649-00119329": "Στη διαχείριση αποβλήτων, πριν από χρόνια, πάλι με ευρωπαϊκή χρηματοδότηση,", "T-pKt7jwfdg-00309-00119337-00119985": "κατασκευάσαμε νέα χωματερή σύμφωνα με τις ευρωπαϊκές απαιτήσεις,", "T-pKt7jwfdg-00310-00119993-00120566": "όπου τα απόβλητα ταξινομούνται, ανακυκλώνονται, και γίνεται κομποστοποίηση.", "T-pKt7jwfdg-00311-00120574-00120874": "Πολλές πρωτοβουλίες. Δεν προλαβαίνω να τις απαριθμήσω.", "T-pKt7jwfdg-00312-00120882-00121610": "Το πιο πρόσφατο επίτευγμα είναι ένα πιλοτικό καινοτόμο έργο", "T-pKt7jwfdg-00313-00121618-00122092": "που εισήγαγε ένα έξυπνο σύστημα διαχείρισης αποβλήτων", "T-pKt7jwfdg-00314-00122100-00122303": "σε διάφορα σημεία της πόλης.", "T-pKt7jwfdg-00315-00122311-00122731": "Είναι σαν παγόβουνο. Βλέπεις τον κάδο απορριμμάτων στην κορυφή,", "T-pKt7jwfdg-00316-00122739-00123107": "και από κάτω είναι μια τρύπα στην οποία πέφτουν,", "T-pKt7jwfdg-00317-00123115-00123902": "κι ένας αισθητήρας ενημερώνει πόσο έχει γεμίσει,", "T-pKt7jwfdg-00318-00123910-00124554": "αν πρέπει ν' αδειάσει, κι έτσι, όταν έχει κρύο ή ζέστη,", "T-pKt7jwfdg-00319-00124562-00124808": "δεν μυρίζουν, και είναι πιο αποτελεσματικό.", "T-pKt7jwfdg-00320-00124816-00125408": "Όλες αυτές οι πολιτικές θα συνεχιστούν.", "T-pKt7jwfdg-00321-00125416-00126126": "Πρόσφατα, γίναμε μία από τις 100 ουδέτερες πόλεις ως το 2020,", "T-pKt7jwfdg-00322-00126133-00126560": "που είναι μία από τις αποστολές μας.", "T-pKt7jwfdg-00323-00126605-00127216": "Κι όλα αυτά γίνονται με τη στήριξη των κατοίκων", "T-pKt7jwfdg-00324-00127224-00127379": "και με τη συμμετοχή τους.", "T-pKt7jwfdg-00325-00127387-00127890": "Για ν' αναφερθώ στο προηγούμενο πάνελ, η πολιτική δεν εφαρμόζεται μόνη της.", "T-pKt7jwfdg-00326-00127898-00128424": "Πρέπει να γίνει με τη στήριξη όλων και να γίνει αποδεκτή από όλους.", "T-pKt7jwfdg-00327-00128432-00128967": "Έχουμε πολλές εκστρατείες. Ανέφερα μερικές.", "T-pKt7jwfdg-00328-00128975-00129258": "-Ας... Νομίζω... -Είπα πάρα πολλά.", "T-pKt7jwfdg-00329-00129266-00129375": "Αν πρέπει να είμαι αυστηρή και δίκαιη... Ναι.", "T-pKt7jwfdg-00330-00129578-00130135": "Θα δώσω τον λόγο στον Αλέξανδρο Παζαΐτη, ο οποίος θα μας μεταφέρει", "T-pKt7jwfdg-00331-00130143-00130462": "σε μια ορεινή περιοχή όχι της Βουλγαρίας, αλλά της Ελλάδας,", "T-pKt7jwfdg-00332-00130470-00130711": "που μάλλον τα πράγματα είναι πολύ διαφορετικά", "T-pKt7jwfdg-00333-00130719-00131208": "από αυτά που ακούσαμε από το Γκάμπροβο, αλλά προσπαθείτε να τ' αλλάξετε, Αλέξανδρε.", "T-pKt7jwfdg-00334-00131216-00131658": "Είσαι ερευνητής στο πανεπιστήμιο του Ταλίν και μέρος του Ρ2Ρ Lab.", "T-pKt7jwfdg-00335-00131666-00131873": "Τι κάνετε, λοιπόν, στα Τζουμέρκα;", "T-pKt7jwfdg-00336-00131988-00132277": "Μικρή διόρθωση, Πολυτεχνείο του Ταλίν, έχει κι άλλο πανεπιστήμιο το Ταλίν", "T-pKt7jwfdg-00337-00132285-00132404": "και δεν μας θέλουνε.", "T-pKt7jwfdg-00338-00132498-00133079": "Ναι, εγώ θα μας πάω λίγο πίσω πιο κοντά σ' αυτά που μας είπε ο Βύρων,", "T-pKt7jwfdg-00339-00133087-00133373": "που μας μαύρισε λίγο την ψυχή, αλλά αυτή είναι η πραγματικότητα.", "T-pKt7jwfdg-00340-00133439-00133718": "Και αυτή είναι και η πραγματικότητα του τόπου", "T-pKt7jwfdg-00341-00133726-00133849": "στον οποίο ξεκινήσαμε να δουλέψουμε.", "T-pKt7jwfdg-00342-00133857-00134232": "Εμείς στο P2P Lab είμαστε μια ερευνητική κολεκτίβα", "T-pKt7jwfdg-00343-00134240-00134740": "που ασχολούμαστε με έρευνα, δράσεις γύρω από τις ανοιχτές τεχνολογίες,", "T-pKt7jwfdg-00344-00134748-00135023": "και αρχίσαμε πριν από κάποια χρόνια να μελετάμε", "T-pKt7jwfdg-00345-00135031-00135348": "το φαινόμενο των ανοιχτών τεχνολογιών, όπως είναι το ελεύθερο λογισμικό,", "T-pKt7jwfdg-00346-00135356-00135487": "όπως είναι η Wikipedia,", "T-pKt7jwfdg-00347-00135495-00135836": "τρόπους που το διαδίκτυο και οι σύγχρονες τεχνολογίες", "T-pKt7jwfdg-00348-00135844-00136158": "άρχισαν να φέρνουν ανθρώπους κοντά από μακρινά μέρη του πλανήτη,", "T-pKt7jwfdg-00349-00136166-00136494": "που τους επέτρεψαν να συνδημιουργούν μαζί περιεχόμενο,", "T-pKt7jwfdg-00350-00136502-00136719": "να μοιράζονται γνώσεις, να μοιράζονται κώδικα,", "T-pKt7jwfdg-00351-00136727-00136915": "να μοιράζονται σχέδια,", "T-pKt7jwfdg-00352-00136923-00137288": "και να μπορούν να παράγουν μ' έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο,", "T-pKt7jwfdg-00353-00137296-00137529": "μ' έναν τρόπο ο οποίος δεν έχει προκαθορισμένες ιεραρχίες,", "T-pKt7jwfdg-00354-00137537-00137668": "δεν έχει προκαθορισμένους ρόλους,", "T-pKt7jwfdg-00355-00137676-00138055": "όπου οι άνθρωποι μπορούν να συμμετέχουν με βάση τις δικές τους δυνατότητες,", "T-pKt7jwfdg-00356-00138063-00138676": "να επωφελούνται από τη συλλογική γνώση και παραγωγή, κλπ.", "T-pKt7jwfdg-00357-00138717-00139017": "Και αρχίσαμε να αναρωτιόμαστε, επειδή είμαστε στην Ελλάδα,", "T-pKt7jwfdg-00358-00139025-00139260": "είμαστε από αυτούς που φύγανε και προσπαθούν να επιστρέψουν,", "T-pKt7jwfdg-00359-00139334-00139650": "γιατί ακριβώς όταν αρχίσαμε να παραεκπαιδευόμαστε,", "T-pKt7jwfdg-00360-00139658-00139892": "δεν υπήρχε χώρος πλέον για εμάς κάπου εδώ πέρα", "T-pKt7jwfdg-00361-00139900-00140075": "κι έπρεπε να τον αναζητήσουμε αλλού,", "T-pKt7jwfdg-00362-00140083-00140556": "δημιουργήσαμε αυτό το εργαστήριο με έδρα τα Ιωάννινα, στην Ελλάδα,", "T-pKt7jwfdg-00363-00140564-00140897": "προσπαθώντας να δούμε πώς μπορεί αυτό το πράγμα που μελετάμε", "T-pKt7jwfdg-00364-00140905-00141072": "να επωφελήσει τον τόπο μας.", "T-pKt7jwfdg-00365-00141080-00141251": "Και πήγαμε συγκεκριμένα σ' έναν τόπο", "T-pKt7jwfdg-00366-00141259-00141467": "ο οποίος έχει όλα τα προβλήματα του κόσμου μαζεμένα.", "T-pKt7jwfdg-00367-00141475-00141598": "Πήγαμε στα Βόρεια Τζουμέρκα,", "T-pKt7jwfdg-00368-00141606-00142064": "μια ορεινή περιοχή με προβλήματα πρόσβασης, με προβλήματα έλλειψης υποδομών,", "T-pKt7jwfdg-00369-00142072-00142188": "βασικών υποδομών,", "T-pKt7jwfdg-00370-00142309-00142596": "με όλη τη γήρανση, την εγκατάλειψη, κλπ.", "T-pKt7jwfdg-00371-00142604-00142954": "που ενημερωθήκαμε πολύ καλύτερα, πολύ πληρέστερα πριν.", "T-pKt7jwfdg-00372-00143006-00143565": "Και αρχίσαμε να σκεφτόμαστε αυτό το περίεργο και πολύ φανταχτερό φαινόμενο", "T-pKt7jwfdg-00373-00143573-00143831": "που μελετάμε στο εξωτερικό τι έχει να προσφέρει σ' έναν τέτοιον τόπο.", "T-pKt7jwfdg-00374-00143896-00144141": "Και αρχίσαμε να μελετάμε κάποια απ' τα προβλήματα του τόπου.", "T-pKt7jwfdg-00375-00144149-00144340": "Ένα από τα πιο βασικά, ξεκινήσαμε,", "T-pKt7jwfdg-00376-00144348-00144574": "μιλάμε για έναν τόπο ο οποίος βασ��ζεται στην αγροτική παραγωγή,", "T-pKt7jwfdg-00377-00144582-00145013": "αλλά δεν μπορεί να παράξει αγροτικά, γιατί δεν έχει πρόσβαση σε τεχνολογίες", "T-pKt7jwfdg-00378-00145021-00145421": "που είναι κατάλληλες για τον τόπο και για το χώμα.", "T-pKt7jwfdg-00379-00145464-00145993": "Οι αγρότες σήμερα είναι απολύτως εξαρτώμενοι", "T-pKt7jwfdg-00380-00146001-00146374": "από μεγάλες τεχνολογικές εταιρείες,", "T-pKt7jwfdg-00381-00146382-00146757": "οι οποίες παράγουν για μεγάλες, εντατικές, βιομηχανικής κλίμακας καλλιέργειες,", "T-pKt7jwfdg-00382-00146765-00147203": "τα μηχανήματα δεν είναι κατάλληλα για το βουνό, για μικρές καλλιέργειες,", "T-pKt7jwfdg-00383-00147211-00147823": "είναι πάρα πολύ ακριβά για να τα αποκτήσουν οι άνθρωποι που έχουν μικρές καλλιέργειες,", "T-pKt7jwfdg-00384-00147831-00148094": "και είναι ακόμα πιο ακριβά να τα επισκευάσουν,", "T-pKt7jwfdg-00385-00148102-00148216": "έως και αδύνατο πολλές φορές,", "T-pKt7jwfdg-00386-00148224-00148546": "γιατί, όπως ξέρετε, ένα τρακτέρ, ας πούμε, σήμερα", "T-pKt7jwfdg-00387-00148554-00148738": "δεν είναι απλά ένα τρακτέρ που το οδηγάς,", "T-pKt7jwfdg-00388-00148746-00149071": "έχει μέσα περίπλοκα ηλεκτρονικά συστήματα, λογισμικό, κλπ.,", "T-pKt7jwfdg-00389-00149079-00149224": "στα οποία δεν έχει πρόσβαση κανένας.", "T-pKt7jwfdg-00390-00149232-00149520": "Οπότε στην ουσία σού επιτρέπει η εταιρεία να το χρησιμοποιήσεις", "T-pKt7jwfdg-00391-00149528-00149727": "για όσο θέλει η ίδια.", "T-pKt7jwfdg-00392-00149766-00150063": "Κι άμα χαλάσει, οι επιλογές είναι πάρα πολύ περιορισμένες.", "T-pKt7jwfdg-00393-00150220-00150435": "Αντιλαμβανόμενοι, λοιπόν, αυτά τα προβλήματα,", "T-pKt7jwfdg-00394-00150443-00150760": "αρχίσαμε να ψάχνουμε τι λύσεις υπάρχουν από δω κι από κει.", "T-pKt7jwfdg-00395-00150807-00151189": "Βρήκαμε ομάδες αγροτών ανά τον κόσμο,", "T-pKt7jwfdg-00396-00151197-00151695": "συγκεκριμένα στη Γαλλία, στις ΗΠΑ, ήταν τα πρώτα παραδείγματα που βρήκαμε,", "T-pKt7jwfdg-00397-00151703-00151938": "οι οποίοι μαζεύονται γύρω από το ίδιο πρόβλημα", "T-pKt7jwfdg-00398-00151946-00152130": "και αρχίζουν και κατασκευάζουν δικά τους εργαλεία.", "T-pKt7jwfdg-00399-00152138-00152610": "Προσπαθούν να μοιραστούν τα μηχανήματα,", "T-pKt7jwfdg-00400-00152618-00152890": "βασικά μηχανήματα επεξεργασίας ξύλου, μετάλλου, κλπ.", "T-pKt7jwfdg-00401-00152898-00153223": "που σ' αυτές τις περιοχές λίγο πολύ όλοι έχουν και τις δεξιότητες,", "T-pKt7jwfdg-00402-00153231-00153490": "έχουν πρόσβαση σ' ένα μικρό εργαστήριο", "T-pKt7jwfdg-00403-00153498-00153859": "όπου όλοι μαζεύουν, ξέρω 'γώ, scrap μέταλλα κλπ.,", "T-pKt7jwfdg-00404-00153867-00154044": "αρχίσανε να το κάνουν λίγο πιο οργανωμένα αυτό.", "T-pKt7jwfdg-00405-00154052-00154282": "Να φτιάχνουν κοινούς χώρους, να τους μοιράζονται τα εργαλεία τους,", "T-pKt7jwfdg-00406-00154290-00154451": "και ν' αρχίσουν να κατασκευάζουν τέτοια εργαλεία.", "T-pKt7jwfdg-00407-00154459-00154650": "Κάποιοι το πήγανε ένα επίπεδο πιο πέρα.", "T-pKt7jwfdg-00408-00154689-00155355": "’ρχισαν να τεκμηριώνουν, να σχεδιάζουν οδηγούς και 3D σχέδια, ας πούμε,", "T-pKt7jwfdg-00409-00155363-00155490": "για το πώς κατασκευάζονται τα εργαλεία,", "T-pKt7jwfdg-00410-00155498-00155841": "οδηγό βήμα προς βήμα, και να τα μοιράζονται ελεύθερα στο διαδίκτυο.", "T-pKt7jwfdg-00411-00155921-00156051": "Και ξεκινήσαμε κι εμείς να πούμε", "T-pKt7jwfdg-00412-00156059-00156331": "\"Ωραία, να φτιάξουμε κι εμείς έναν τέτοιο συνεργατικό χώρο,", "T-pKt7jwfdg-00413-00156339-00156517": "ένα makerspace\", όπως το ονομάσαμε,", "T-pKt7jwfdg-00414-00156525-00156739": "το οποίο βρίσκεται πιο πολύ στα αστικά κέντρα,", "T-pKt7jwfdg-00415-00156747-00156890": "κι εμείς έπρεπε να το κάνουμε πάνω στο βουνό.", "T-pKt7jwfdg-00416-00156920-00157249": "Δεν πήραμε 3D printers και CNC cutting machines", "T-pKt7jwfdg-00417-00157257-00157412": "και vinyl cutters και τέτοια πράγματα.", "T-pKt7jwfdg-00418-00157420-00157659": "Τέτοια θέλαμε στην αρχή να πάρουμε, θέλαμε να κάνουμε ένα fab lab.", "T-pKt7jwfdg-00419-00157667-00157917": "Φάγαμε τα μούτρα μας, μας είπαν οι άνθρωποι \"Τι να τα κάνουμε αυτά;", "T-pKt7jwfdg-00420-00157925-00158291": "Πάρτε μας έναν κόφτη, μια ηλεκτροσυγκόλληση, και τέτοια πράγματα\".", "T-pKt7jwfdg-00421-00158299-00158401": "Οπότε πήραμε τέτοια.", "T-pKt7jwfdg-00422-00158492-00158755": "Κι αρχίσαμε να δούμε τι μπορούμε να αξιοποιήσουμε απ' όλα αυτά.", "T-pKt7jwfdg-00423-00158763-00159060": "Ξεκινήσαμε με κάποιες βασικές ιδέες που εμείς με το φτωχό μας το μυαλό,", "T-pKt7jwfdg-00424-00159068-00159455": "τα παιδιά της πόλης στο χωριό, βρήκαμε ότι μπορεί να είναι ενδιαφέροντα.", "T-pKt7jwfdg-00425-00159463-00159580": "Κάποια όντως ήταν.", "T-pKt7jwfdg-00426-00159588-00159734": "Σιγά-σιγά όμως, όταν μαζεύονταν κόσμος,", "T-pKt7jwfdg-00427-00159742-00159899": "είδαμε ότι έχουν κι αυτοί τις δικές τους ιδέες.", "T-pKt7jwfdg-00428-00159907-00160151": "Έχουν αυτό που λένε τις πατέντες.", "T-pKt7jwfdg-00429-00160159-00160419": "Εμείς δεν το λέμε πατέντες, γιατί θέλουμε ελεύθερη διανοητική ιδιοκτησία.", "T-pKt7jwfdg-00430-00160475-00160780": "Ευρεσιτεχνίες, ας πούμε, λύσεις που είχαν παράξει οι ίδιοι τους", "T-pKt7jwfdg-00431-00160788-00160921": "και χρησιμοποιούσαν στα χωράφια τους.", "T-pKt7jwfdg-00432-00160998-00161228": "Και μπήκαμε στη διαδικασία να τις καταγράψουμε,", "T-pKt7jwfdg-00433-00161236-00161589": "να τις τεκμηριώσουμε, να τις βελτιώσουμε, να δούμε τι άλλες ιδέες υπάρχουν τριγύρω.", "T-pKt7jwfdg-00434-00161597-00161805": "Δεν ξέρω αν δείχνουμε κάποιες φωτογραφίες", "T-pKt7jwfdg-00435-00161813-00162063": "από κάποια από τα πρώτα εργαλεία που έχουμε κατασκευάσει.", "T-pKt7jwfdg-00436-00162114-00162257": "Είναι από απλά πράγματα,", "T-pKt7jwfdg-00437-00162265-00162662": "το πρώτο flagship εργαλείο, ας πούμε, ήταν ο λεγόμενος πασσαλοκαρφωτήρας.", "T-pKt7jwfdg-00438-00162670-00162907": "Είναι ένα βαρίδιο μ' έναν σωλήνα και δύο χερούλια,", "T-pKt7jwfdg-00439-00162915-00163104": "κάτι πάρα πολύ απλό το οποίο δεν υπάρχει στην αγορά", "T-pKt7jwfdg-00440-00163112-00163424": "και το οποίο χρησιμοποιείται για να βάζεις έναν πάσσαλο στο χώμα,", "T-pKt7jwfdg-00441-00163432-00163625": "ιδιαίτερα στο χώμα το ορεινό.", "T-pKt7jwfdg-00442-00163633-00163827": "Γιατί πριν έπρεπε να είναι ένας που να κρατάει τη σκάλα", "T-pKt7jwfdg-00443-00163835-00164002": "κι ένας που να είναι πάνω με τη βαριά και να βαράει.", "T-pKt7jwfdg-00444-00164010-00164166": "Τώρα μπορεί να το βάλει κάποιος μόνος του.", "T-pKt7jwfdg-00445-00164258-00164489": "Μέχρι πιο εξεζητημένα εργαλεία, ας πούμε, που ασχοληθήκαμε,", "T-pKt7jwfdg-00446-00164497-00164802": "όπως είναι ένα μηχανικό τριβείο αρωματικών φυτών,", "T-pKt7jwfdg-00447-00164810-00164971": "για ρίγανη το χρησιμοποιήσαμε,", "T-pKt7jwfdg-00448-00164979-00165267": "το οποίο προφανώς έγινε ένα πρωτότυπο, είχε προβλήματα,", "T-pKt7jwfdg-00449-00165275-00165675": "το φτιάξαμε, το διορθώσαμε, το στείλαμε με φορτηγό στην Κρήτη", "T-pKt7jwfdg-00450-00165683-00165968": "για να το δοκιμάσει μια άλλη ομάδα αγροτών, κλπ.", "T-pKt7jwfdg-00451-00166062-00166178": "Αυτό λίγο για την ιστορία.", "T-pKt7jwfdg-00452-00166186-00166293": "Τώρα, πού κατα��ήγει όλο αυτό", "T-pKt7jwfdg-00453-00166301-00166879": "και τι σχέση έχει με το χάσμα μεταξύ πόλης και χωριού;", "T-pKt7jwfdg-00454-00166944-00167159": "Πρώτον, όλοι συζητάμε για τις σύγχρονες τεχνολογίες", "T-pKt7jwfdg-00455-00167167-00167586": "πώς μπορούν να συνδέσουν και να δημιουργήσουν νέες ευκαιρίες τοπικά.", "T-pKt7jwfdg-00456-00167594-00167741": "’ρα ήδη έχουμε μια διάσταση", "T-pKt7jwfdg-00457-00167749-00168191": "ότι το τοπικό με το υπερτοπικό, το διεθνές αρχίζει λίγο και θολώνει.", "T-pKt7jwfdg-00458-00168270-00168545": "Αλλά το πώς θα θολώσει και με ποιους όρους είναι πάρα πολύ διαφορετικό.", "T-pKt7jwfdg-00459-00168553-00169026": "’λλο είναι να πούμε ότι θα δώσουμε, πώς το λένε, ας πούμε,", "T-pKt7jwfdg-00460-00169034-00169291": "υπηρεσίες τηλεϊατρικής στους ανθρώπους στα χωριά", "T-pKt7jwfdg-00461-00169299-00169449": "για να τους αφήσουμε εκεί να μιζεριάζουν", "T-pKt7jwfdg-00462-00169457-00169668": "και να έχουν έναν γιατρό να μιλάνε μέσω Zoom,", "T-pKt7jwfdg-00463-00169676-00170062": "κι άλλο είναι να πούμε ότι θα δώσουμε, θα δημιουργήσουμε χώρο σε νέους ανθρώπους", "T-pKt7jwfdg-00464-00170070-00170466": "να μπορέσουν να επιστρέψουν στο χωριό, στον τόπο τους να δημιουργήσουν", "T-pKt7jwfdg-00465-00170474-00170646": "μαζί με τους ανθρώπους που είναι εκεί,", "T-pKt7jwfdg-00466-00170654-00171214": "να αξιοποιήσουμε τη γνώση την πρακτική και την παράδοση που υπάρχει", "T-pKt7jwfdg-00467-00171222-00171379": "φωλιασμένη σ' αυτούς τους τόπους.", "T-pKt7jwfdg-00468-00171488-00171874": "Και μια άλλη διάσταση είναι το ότι και στα αστικά κέντρα,", "T-pKt7jwfdg-00469-00171882-00172237": "τα οποία ακριβώς για τους λόγους που μας εξήγησε πριν ο Βύρωνας", "T-pKt7jwfdg-00470-00172245-00172350": "έχουν γίνει ανυπόφορα,", "T-pKt7jwfdg-00471-00172358-00172665": "όποιος μένει στην Αθήνα και στη Θεσσαλονίκη ξέρει τα προβλήματα που έχει καθημερινά,", "T-pKt7jwfdg-00472-00172673-00172823": "κανείς μας δεν θα ήθελε να ζει έτσι,", "T-pKt7jwfdg-00473-00172831-00173092": "αλλά πώς μπορούμε να δημιουργήσουμε βιώσιμες συνθήκες", "T-pKt7jwfdg-00474-00173100-00173388": "κάπου που δεν θα χρειάζεται να είμαστε 40 λεπτά στην κίνηση κάθε μέρα,", "T-pKt7jwfdg-00475-00173396-00173673": "ή που δεν θα είμαστε κλεισμένοι σ' ένα διαμέρισμα", "T-pKt7jwfdg-00476-00173681-00173820": "με τα παιδιά μας να ουρλιάζουν.", "T-pKt7jwfdg-00477-00173948-00174349": "Οπότε κι εδώ υπάρχει μια νέα διάσταση μεταξύ αστικού", "T-pKt7jwfdg-00478-00174357-00174830": "και, πώς είναι, αγροτικού, περιαστικού, πώς μπορούμε να το ονομάσουμε,", "T-pKt7jwfdg-00479-00174838-00175086": "πόλης και υπαίθρου, τέλος πάντων,", "T-pKt7jwfdg-00480-00175283-00175754": "στο ότι ο αστικός σχεδιασμός, ο χωρικός σχεδιασμός μάλλον, για να το πάμε ευρύτερα,", "T-pKt7jwfdg-00481-00175762-00176110": "μπορεί να συμπεριλαμβάνει το τι δυνατότητες υπάρχουν", "T-pKt7jwfdg-00482-00176118-00176682": "για ανθρώπους, μηχανήματα, πόρους να μη μετακινούνται πλέον", "T-pKt7jwfdg-00483-00176690-00176852": "όπου χρειάζεται να καταναλωθούν,", "T-pKt7jwfdg-00484-00176860-00177171": "αλλά να μπορούν να δημιουργούνται και να βελτιστοποιούνται", "T-pKt7jwfdg-00485-00177179-00177372": "εκεί που χρειάζονται, εκεί που παράγονται.", "T-pKt7jwfdg-00486-00177413-00177664": "Να μπορέσουμε να σκεφτούμε δηλαδή τρόπους", "T-pKt7jwfdg-00487-00177672-00177851": "να ενισχυθεί η αυτονομία τοπικά,", "T-pKt7jwfdg-00488-00177859-00178320": "οι άνθρωποι να μπορούν να έχουν πρώτα λόγο και πρόσβαση στην τεχνολογία,", "T-pKt7jwfdg-00489-00178328-00178707": "στα εργαλεία, στους πόρους που χρειάζεται για να αναπαράξουν τη ζωή τους,", "T-pKt7jwfdg-00490-00178715-00179165": "ταυτόχρονα όμως έχοντας ανοιχτή την πόρτα να μοιραστούν τη γνώση,", "T-pKt7jwfdg-00491-00179173-00179494": "να μοιραστούν τα σχέδια, να μοιραστούν την τεχνογνωσία,", "T-pKt7jwfdg-00492-00179502-00179737": "για να μπορούν αυτές τις δυνατότητες να τις έχουν όλοι παντού.", "T-pKt7jwfdg-00493-00179777-00180002": "Τι πιο δημοκρατικό από αυτό;", "T-pKt7jwfdg-00494-00180077-00180230": "Ναι, δεν ξέρω.", "T-pKt7jwfdg-00495-00180262-00180539": "Θα το αφήσω εδώ να το συνεχίσουμε με ερωτήσεις.", "T-pKt7jwfdg-00496-00180547-00180714": "Ελπίζω να μην καταχράστηκα τον χρόνο.", "T-pKt7jwfdg-00497-00180722-00180934": "’ψογος. Ευχαριστούμε πολύ.", "T-pKt7jwfdg-00498-00180961-00181250": "Κι ας πάμε τώρα από το ειδικό, στο γενικό.", "T-pKt7jwfdg-00499-00181258-00181527": "Και θα δώσω τον λόγο στην Καρολίνα Περπινιά Καστίγιο.", "T-pKt7jwfdg-00500-00181535-00181818": "Είναι εδαφική και γεωχωρική αναλύτρια", "T-pKt7jwfdg-00501-00181826-00182072": "στο Κοινό Κέντρο Ερευνών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.", "T-pKt7jwfdg-00502-00182080-00182548": "Και θα μας δώσεις λίγο το πλαίσιο, Καρολίνα, της διαφοράς πόλης-υπαίθρου.", "T-pKt7jwfdg-00503-00183186-00183422": "Ευχαριστώ για την πρόσκληση.", "T-pKt7jwfdg-00504-00183430-00183577": "Καλημέρα σε όλους.", "T-pKt7jwfdg-00505-00183646-00184124": "Ναι, βασικά, οι σκέψεις μου θα συνοδεύονται", "T-pKt7jwfdg-00506-00184132-00184626": "από κάποιες διαφάνειες, γιατί σ' αυτήν τη συνεδρία του χάσματος πόλης-υπαίθρου,", "T-pKt7jwfdg-00507-00184634-00185216": "αρχικά πρέπει να ορίσουμε τι είναι μεγάλη πόλη, τι μικρή, τι είναι ύπαιθρος,", "T-pKt7jwfdg-00508-00185224-00185605": "κι έπειτα στην Επιτροπή, χρησιμοποιούμε αυτόν τον τύπο ορισμών,", "T-pKt7jwfdg-00509-00185613-00185842": "όπου ταξινομούμε τις μεγάλες πόλεις, τις μικρές πόλεις", "T-pKt7jwfdg-00510-00185850-00186066": "και την ύπαιθρο σε όλη την Ευρώπη", "T-pKt7jwfdg-00511-00186074-00186304": "σε δημοτικό επίπεδο και σε περιφερειακό επίπεδο,", "T-pKt7jwfdg-00512-00186312-00186563": "λαμβάνοντας υπόψη και τις απομονωμένες περιοχές,", "T-pKt7jwfdg-00513-00186671-00187413": "που είναι οι περιοχές που απέχουν 45 λεπτά με το αυτοκίνητο από την πλησιέστερη πόλη.", "T-pKt7jwfdg-00514-00187421-00187936": "Συμφωνώ απολύτως με τους ομιλητές, τον καθηγητή και τους άλλους,", "T-pKt7jwfdg-00515-00187944-00188458": "ότι έχουμε έντονη πληθυσμιακή αλλαγή,", "T-pKt7jwfdg-00516-00188466-00189044": "και σ' αυτόν τον χάρτη βλέπουμε τις μεγάλες πόλεις με κόκκινο,", "T-pKt7jwfdg-00517-00189101-00189572": "τις μικρές με πορτοκαλί, και την ύπαιθρο με πράσινο,", "T-pKt7jwfdg-00518-00189580-00190056": "οπότε βλέπουμε αύξηση πληθυσμού στις μεγάλες και τις μικρές πόλεις", "T-pKt7jwfdg-00519-00190064-00190691": "από το 1961 έως το 2018. Αυτά είναι τα τρέχοντα δεδομένα μας.", "T-pKt7jwfdg-00520-00190699-00190987": "Αλλά και στις προβλέψεις, αυτές οι τάσεις θα συνεχιστούν.", "T-pKt7jwfdg-00521-00190995-00191131": "Λοιπόν, είδαμε στον χάρτη...", "T-pKt7jwfdg-00522-00191172-00191808": "Με το ανοιχτό πράσινο είναι οι περιοχές της υπαίθρου που χάνουν πληθυσμό", "T-pKt7jwfdg-00523-00191816-00191939": "την τελευταία δεκαετία.", "T-pKt7jwfdg-00524-00191947-00192525": "Με σκούρο κόκκινο ή σκούρο πορτοκαλί είναι οι περιοχές όπου ο πληθυσμός...", "T-pKt7jwfdg-00525-00192533-00192738": "ο πληθυσμός που χάνεται από αυτές τις περιοχές της υπαίθρου", "T-pKt7jwfdg-00526-00192746-00193049": "μετακόμισε σε αυτές τις μεγάλες ή μικρές πόλεις.", "T-pKt7jwfdg-00527-00193057-00193745": "Επίσης, σε επίπεδο κρατών-μελών, αναλύσαμε", "T-pKt7jwfdg-00528-00193753-00193992": "αυτό που ονομάζεται σύνθετος ετήσιος ρυθμός ανάπτυξης,", "T-pKt7jwfdg-00529-00194000-00194490": "κι εδώ χώρισα αυτές τις χώρες, όλα τα κράτη-μέλη, σε τρεις ομάδες.", "T-pKt7jwfdg-00530-00194498-00194871": "Η πρώτη ομάδα είναι η ομάδα που βλέπει μείωση πληθυσμού", "T-pKt7jwfdg-00531-00194879-00195192": "και στις τρεις τυπολογίες συνεχώς.", "T-pKt7jwfdg-00532-00195200-00195600": "Έχουμε μια δεύτερη ομάδα όπου είναι κυρίως ο πληθυσμός της υπαίθρου,", "T-pKt7jwfdg-00533-00195608-00195879": "στην οποία ανήκει η Ελλάδα μαζί με την Ισπανία,", "T-pKt7jwfdg-00534-00195887-00196030": "την Ιταλία και άλλες χώρες.", "T-pKt7jwfdg-00535-00196119-00196687": "Κι αυτός ο πληθυσμός της υπαίθρου μεταφέρθηκε στις μεγάλες και μικρές πόλεις.", "T-pKt7jwfdg-00536-00196695-00197128": "Κι η τελευταία ομάδα είναι αυτή που πάντα... Συγγνώμη, αυτή είναι η δεύτερη.", "T-pKt7jwfdg-00537-00197136-00197750": "Και η τρίτη ομάδα είναι οι χώρες όπου οι τρεις τυπολογίες αναπτύσσονται", "T-pKt7jwfdg-00538-00197758-00198488": "την τελευταία δεκαετία, άρα έχουν λιγότερο έντονο πληθυσμιακό πρόβλημα.", "T-pKt7jwfdg-00539-00198534-00199042": "Ο πληθυσμός συνδέεται με τη σταδιακή γήρανση,", "T-pKt7jwfdg-00540-00199050-00199312": "όπως ανέφεραν ο καθηγητής και όλοι οι ομιλητές.", "T-pKt7jwfdg-00541-00199320-00199917": "Δεν είναι μόνο ελληνικό πρόβλημα, επεκτείνεται σε όλα τα κράτη-μέλη.", "T-pKt7jwfdg-00542-00199925-00200219": "Αυτό επηρεάζει και τον ενεργό πληθυσμό.", "T-pKt7jwfdg-00543-00200227-00200612": "Ο ενεργός πληθυσμός στηρίζει όλες τις δημόσιες υπηρεσίες,", "T-pKt7jwfdg-00544-00200620-00200787": "τη φορολογία και άλλα πράγματα.", "T-pKt7jwfdg-00545-00200795-00201138": "Οπότε πρέπει να ενδιαφερθούμε για τον ενεργό πληθυσμό,", "T-pKt7jwfdg-00546-00201146-00201571": "τους νέους, γιατί είναι συνήθως αυτοί που μεταναστεύουν από μέρη", "T-pKt7jwfdg-00547-00201579-00201881": "όπου δεν έχουν ευκαιρίες απασχόλησης.", "T-pKt7jwfdg-00548-00201889-00202257": "Εδώ, όχι μόνο η ύπαιθρος χάνει πληθυσμό,", "T-pKt7jwfdg-00549-00202265-00202749": "αλλά αναλύσαμε και τις κύριες πόλεις που είναι λειτουργικές αστικές περιοχές.", "T-pKt7jwfdg-00550-00202757-00203299": "Αυτό είναι ένα ακόμη παράδειγμα όπου σε αυτήν την περίπτωση η Ελλάδα είναι μαζί", "T-pKt7jwfdg-00551-00203307-00203491": "με την Πορτογαλία και την Ισπανία.", "T-pKt7jwfdg-00552-00203499-00203860": "Οι κύριες πόλεις αναλύονται σε δύο διαφορετικές περιόδους,", "T-pKt7jwfdg-00553-00203868-00204329": "και από το 2001 έως το 2011, αυτές οι κύριες πόλεις αναπτύσσονταν", "T-pKt7jwfdg-00554-00204337-00204547": "όταν ήρθε η οικονομική κρίση.", "T-pKt7jwfdg-00555-00204555-00204863": "Μετά άρχισαν να συρρικνώνονται.", "T-pKt7jwfdg-00556-00204871-00205319": "Σε αυτήν την περίπτωση, έχουμε την έννοια της οικονομικής κρίσης,", "T-pKt7jwfdg-00557-00205327-00205683": "αλλά υπάρχουν και άλλοι παράγοντες που επηρεάζουν αυτήν τη συρρίκνωση.", "T-pKt7jwfdg-00558-00205728-00206344": "Λοιπόν, τι μπορούμε να κάνουμε ή για τι μπορούμε να προσπαθήσουμε πιο πολύ.", "T-pKt7jwfdg-00559-00206352-00206675": "Πολιτικές, μέτρα, πρωτοβουλίες σε τοπικό επίπεδο.", "T-pKt7jwfdg-00560-00206683-00207076": "Πρέπει να βελτιώσουμε την παροχή υπηρεσιών σε αυτές τις περιοχές.", "T-pKt7jwfdg-00561-00207084-00207516": "Εδώ δίνω δύο παραδείγματα, της απόστασης από δημοτικά σχολεία", "T-pKt7jwfdg-00562-00207524-00207745": "και της απόστασης από υπηρεσίες υγείας.", "T-pKt7jwfdg-00563-00207753-00208291": "Βλέπουμε σε αυτό το διάγραμμα την Ελλάδα, για παράδειγμα,", "T-pKt7jwfdg-00564-00208299-00208583": "όπου η απόσταση από δημοτικά σχολεία στις μεγάλες πόλεις", "T-pKt7jwfdg-00565-00208658-00208895": "είναι περίπου στον ίδιο μέσο όρο", "T-pKt7jwfdg-00566-00208910-00209058": "με τα άλλα κράτη-μέλη.", "T-pKt7jwfdg-00567-00209066-00209557": "Αλλά στις μικρές πόλεις ή την ύπαιθρο, η απόσταση, ας πούμε, στην Ελλάδα,", "T-pKt7jwfdg-00568-00209565-00209846": "το χάσμα ανάμεσα στις πόλεις και την ύπαιθρο είναι πολύ μεγάλο.", "T-pKt7jwfdg-00569-00209854-00210338": "Αυτό σημαίνει ότι οι τοπικές αρχές, οι περιφερειακές κυβερνήσεις", "T-pKt7jwfdg-00570-00210346-00210928": "πρέπει να προσπαθήσουν με μέτρα να μειώσουν αυτό το χάσμα", "T-pKt7jwfdg-00571-00210936-00211205": "μεταξύ αστικών περιοχών και υπαίθρου.", "T-pKt7jwfdg-00572-00211213-00211565": "Επίσης, εδώ... Αυτός είναι τοπικός χάρτης σε ευρωπαϊκό επίπεδο,", "T-pKt7jwfdg-00573-00211573-00211907": "κι αυτή είναι η απόσταση που σε δημοτικό επίπεδο", "T-pKt7jwfdg-00574-00211915-00212469": "πρέπει να κάνει ο κόσμος για την πλησιέστερη υπηρεσία υγείας.", "T-pKt7jwfdg-00575-00212477-00212799": "Υπάρχουν κάποιοι δήμοι όπου οι άνθρωποι που ζουν εκεί,", "T-pKt7jwfdg-00576-00212807-00213583": "τριακόσιοι δήμοι, πρέπει να ταξιδέψουν 50 χλμ. για την πλησιέστερη υπηρεσία υγείας.", "T-pKt7jwfdg-00577-00213591-00214031": "Αυτά συνδέονται και με την ψηφιακή μετάβαση.", "T-pKt7jwfdg-00578-00214039-00214417": "Πάλι υπογράμμισα την Ελλάδα, γιατί έχει...", "T-pKt7jwfdg-00579-00214425-00214647": "Όταν μιλάμε για δίκτυο πολύ υψηλής χωρητικότητας,", "T-pKt7jwfdg-00580-00214655-00214877": "ευρυζωνικό δίκτυο πολύ υψηλής ταχύτητας,", "T-pKt7jwfdg-00581-00214887-00215240": "και σε αυτήν την περίπτωση η Ελλάδα είναι μία από τις χώρες", "T-pKt7jwfdg-00582-00215248-00215540": "που πρέπει να βελτιώσουν την ψηφιοποίηση,", "T-pKt7jwfdg-00583-00215548-00216042": "επειδή είναι πολύ χαμηλά στην εμβέλεια σε σύγκριση με άλλα κράτη-μέλη.", "T-pKt7jwfdg-00584-00216050-00216306": "Για παράδειγμα, η Ολλανδία ή οι βόρειες χώρες", "T-pKt7jwfdg-00585-00216314-00216522": "γνωρίζουμε ότι είναι πολύ πιο προηγμένες σε αυτά τα ζητήματα,", "T-pKt7jwfdg-00586-00216530-00216851": "αλλά πλέον υπάρχουν ευρωπαϊκά κεφάλαια, ταμεία ανάκαμψης,", "T-pKt7jwfdg-00587-00216859-00217209": "και είμαστε στην ψηφιακή εποχή,", "T-pKt7jwfdg-00588-00217217-00217521": "κι αυτό πρέπει να γίνει, γιατί είναι βασική υπηρεσία,", "T-pKt7jwfdg-00589-00217529-00217747": "γίνεται βασική υποδομή,", "T-pKt7jwfdg-00590-00217755-00218029": "ώστε, όπως είπαν οι άλλοι ομιλητές,", "T-pKt7jwfdg-00591-00218037-00218406": "να προσπαθήσουμε να φέρουμε πίσω όχι μόνο τους νέους,", "T-pKt7jwfdg-00592-00218414-00218641": "αλλά και οικονομικές δραστηριότητες,", "T-pKt7jwfdg-00593-00218649-00219392": "να προάγουμε νέους τρόπους, για παράδειγμα, ακρίβειας στην γεωργία,", "T-pKt7jwfdg-00594-00219500-00220118": "δικτύωσης, να βελτιώσουμε τη συνεργασία, τα τοπικά δίκτυα.", "T-pKt7jwfdg-00595-00220126-00220548": "Οπότε είναι καίρια και θεμελιώδης υποδομή στις μέρες μας.", "T-pKt7jwfdg-00596-00220556-00221036": "Η τελευταία διαφάνεια σχετίζεται με τον ανταγωνισμό της γης.", "T-pKt7jwfdg-00597-00221044-00221318": "Υπάρχει και μια τάση αστικοποίησης,", "T-pKt7jwfdg-00598-00221326-00221655": "όπου παίρνουμε γη για την επέκταση των πόλεων.", "T-pKt7jwfdg-00599-00221663-00222024": "Αυτήν τη γη συνήθως την παίρνουμε από τη γεωργία.", "T-pKt7jwfdg-00600-00222032-00222468": "Είναι μ��ρικές φορές εύφορο έδαφος γύρω από τις πόλεις, τις αστικές περιοχές.", "T-pKt7jwfdg-00601-00222476-00222960": "Κι εδώ είναι ένα παράδειγμα του τι αναπτύσσουμε", "T-pKt7jwfdg-00602-00222968-00223203": "σχετικά με τη χρήση γης και τις αλλαγές της χρήσης γης,", "T-pKt7jwfdg-00603-00223211-00223465": "που είναι η εγκατάλειψη αγροτικής γης.", "T-pKt7jwfdg-00604-00223473-00223824": "Επίσης, προβλέπεται ότι σε ευρωπαϊκό επίπεδο,", "T-pKt7jwfdg-00605-00223832-00224266": "πάνω από 3% της αγροτικής γης θα έχει εγκαταλειφθεί έως το 2030.", "T-pKt7jwfdg-00606-00224338-00224673": "Αυτό μπορεί να είναι μια δυσκολία, αλλά είναι και μια ευκαιρία,", "T-pKt7jwfdg-00607-00224681-00224989": "γιατί, τελειώνω, αυτή είναι η τελευταία διαφάνεια,", "T-pKt7jwfdg-00608-00224996-00225464": "αυτή η εγκατάλειψη μπορεί να έχει διάφορες τροχιές.", "T-pKt7jwfdg-00609-00225471-00225735": "Μπορούμε να επιτρέψουμε τη φυσική αναγέννηση,", "T-pKt7jwfdg-00610-00225743-00226127": "τα δάση να γίνουν δάση, να γίνουν φυσικές περιοχές,", "T-pKt7jwfdg-00611-00226135-00226319": "αλλά μπορούμε και να χρησιμοποιήσουμε αυτήν την εγκαταλελειμμένη γη", "T-pKt7jwfdg-00612-00226327-00226618": "είτε για να ανακτήσουμε, αν είναι δυνατόν,", "T-pKt7jwfdg-00613-00226626-00226962": "την αγροτική γη, να την κάνουμε παραγωγική γη,", "T-pKt7jwfdg-00614-00226970-00227293": "ή για άλλες χρήσεις, για παράδειγμα, για ανανεώσιμες ενέργειες,", "T-pKt7jwfdg-00615-00227301-00227489": "να κάνουμε εκεί ενεργειακές καλλιέργειες", "T-pKt7jwfdg-00616-00227497-00227696": "και να χρησιμοποιήσουμε τη γη για άλλες χρήσεις.", "T-pKt7jwfdg-00617-00227704-00228059": "Ή για άλλες οικονομικές δραστηριότητες.", "T-pKt7jwfdg-00618-00228067-00228350": "Οπότε είναι και μια ευκαιρία. Είναι μια δυσκολία,", "T-pKt7jwfdg-00619-00228358-00228630": "γιατί πρέπει να χρησιμοποιήσουμε την αγροτική γη μας", "T-pKt7jwfdg-00620-00228638-00229107": "για τον σκοπό για τον οποίο φτιάχτηκε, μα μπορούμε και για άλλους σκοπούς.", "T-pKt7jwfdg-00621-00229115-00229594": "Κι αυτές είναι κάποιες από τις δημοσιεύσεις.", "T-pKt7jwfdg-00622-00229602-00230099": "Αν κάποιος ενδιαφέρεται, μπορώ να σας δώσω τη βιβλιογραφία.", "T-pKt7jwfdg-00623-00230107-00230583": "Αλλά έχουμε αναλύσει το ευρωπαϊκό χάσμα πόλης-υπαίθρου από διάφορες σκοπιές,", "T-pKt7jwfdg-00624-00230591-00230951": "απ' τη σκοπιά του ευρυζωνικού δικτύου, του βιώσιμου τουρισμού,", "T-pKt7jwfdg-00625-00230959-00231207": "που είναι επίσης σημαντική οικονομική δραστηριότητα,", "T-pKt7jwfdg-00626-00231286-00231734": "από δημογραφική σκοπιά, και πολλές άλλες προσεγγίσεις.", "T-pKt7jwfdg-00627-00231742-00231969": "Για να ολοκληρώσω, δύο σημαντικά σημεία.", "T-pKt7jwfdg-00628-00231977-00232344": "Αυτός ο τύπος δυσκολιών, που δεν είναι πρόβλημα μόνο της Ελλάδας,", "T-pKt7jwfdg-00629-00232352-00232744": "κάποια προβλήματα είναι πιο έντονα στην Ελλάδα απ' ό,τι σε άλλες χώρες,", "T-pKt7jwfdg-00630-00232752-00233119": "πρέπει να αντιμετωπιστεί από μια πολυεπίπεδη διακυβέρνηση.", "T-pKt7jwfdg-00631-00233127-00233452": "Αυτό σημαίνει ότι οι τοπικές αρχές, οι περιφερειακές αρχές,", "T-pKt7jwfdg-00632-00233460-00233821": "οι εθνικές κυβερνήσεις πρέπει να είναι πολύ καλά συντονισμένες", "T-pKt7jwfdg-00633-00233829-00234294": "και να επιδιώκουν τον ίδιο στόχο σε μια συγκεκριμένη σκοπιά.", "T-pKt7jwfdg-00634-00234302-00234754": "Επίσης, σας καλώ να δείτε το νέο Παρατηρητήριο Υπαίθρου,", "T-pKt7jwfdg-00635-00234762-00234950": "αν ενδιαφέρεστε για την ύπαιθρο,", "T-pKt7jwfdg-00636-00234958-00235379": "καθώς η Επιτροπή εγκαινιάζει το νέο Παρατηρητήριο Υπαίθρου,", "T-pKt7jwfdg-00637-00235387-00235993": "που θα είναι μια ευρεία πλατφόρμα με όλα τα δεδομένα, τα στατιστικά στοιχεία,", "T-pKt7jwfdg-00638-00236001-00236354": "τις εκθέσεις, όλες τις πληροφορίες που σχετίζονται με την ύπαιθρο", "T-pKt7jwfdg-00639-00236362-00236861": "που μπορούν να ενημερώσουν όσους χαράσσουν πολιτική ώστε να λάβουν αποφάσεις", "T-pKt7jwfdg-00640-00236869-00237076": "στις περιοχές της υπαίθρου συγκεκριμένα.", "T-pKt7jwfdg-00641-00237084-00237192": "Σας ευχαριστώ.", "T-pKt7jwfdg-00642-00237212-00237391": "Ευχαριστούμε. Σας ευχαριστούμε όλους.", "T-pKt7jwfdg-00643-00237943-00238407": "Θα σας καλέσω άλλη μία φορά να πάρετε τα κινητά σας,", "T-pKt7jwfdg-00644-00238415-00238926": "να μπείτε στο Mentimeter και να απαντήσετε στην εξής ερώτηση.", "T-pKt7jwfdg-00645-00238934-00239428": "Πόλη-ύπαιθρος: Ποιος πρέπει να γεφυρώσει το χάσμα;", "T-pKt7jwfdg-00646-00239436-00239953": "Ποιος είναι υπεύθυνος να γεφυρώσει αυτό το μεγάλο χάσμα,", "T-pKt7jwfdg-00647-00239961-00240104": "όπως συζητήσαμε;", "T-pKt7jwfdg-00648-00240616-00240784": "Η κυβέρνηση.", "T-pKt7jwfdg-00649-00241157-00241380": "Ή με τη συμμετοχή των πολιτών.", "T-pKt7jwfdg-00650-00242401-00242714": "Θα γυρίσω ξανά στα ελληνικά, οπότε...", "T-pKt7jwfdg-00651-00242864-00243163": "Είναι το θέμα το οποίο ουσιαστικά με κάποιον τρόπο", "T-pKt7jwfdg-00652-00243171-00243420": "όλοι οι ομιλητές αναφέρθηκαν.", "T-pKt7jwfdg-00653-00243428-00243805": "Ποιος είναι υπεύθυνος να βγάλει το φίδι απ' την τρύπα.", "T-pKt7jwfdg-00654-00243813-00244111": "Και μάλλον κατανοώ ότι θα χρειαστεί η συνεργασία.", "T-pKt7jwfdg-00655-00244666-00244906": "Και βλέπουμε ότι μάλλον κερδίζει αυτό,", "T-pKt7jwfdg-00656-00244914-00245187": "ότι σε κάθε περίπτωση χρειαζόμαστε την αλλαγή", "T-pKt7jwfdg-00657-00245195-00245365": "με τη συμμετοχή των πολιτών.", "T-pKt7jwfdg-00658-00245463-00245930": "Θα σας καλέσω πριν περάσω ίσως σε ερωτήσεις που μπορεί να έχουμε μεταξύ μας,", "T-pKt7jwfdg-00659-00245938-00246220": "αν θέλετε εσείς να ρωτήσετε κάτι πρώτα τους ομιλητές", "T-pKt7jwfdg-00660-00246228-00246365": "γι' αυτά που είπαμε.", "T-pKt7jwfdg-00661-00246635-00246767": "Ωραία, έχουμε δύο.", "T-pKt7jwfdg-00662-00247134-00247244": "Ευχαριστώ.", "T-pKt7jwfdg-00663-00247324-00247764": "Υπάρχει... Η ερώτηση απευθύνεται στην Καρολίνα.", "T-pKt7jwfdg-00664-00247902-00248251": "Υπάρχει ανάλυση φύλου που κάνετε για το όλο ζήτημα;", "T-pKt7jwfdg-00665-00248289-00248535": "Θα ήταν πολύ ενδιαφέρον για εμάς, οπότε...", "T-pKt7jwfdg-00666-00249041-00249446": "Ναι, είναι ένα από τα θέματα. Είναι πολύ δύσκολο,", "T-pKt7jwfdg-00667-00249454-00250237": "γιατί το να διαχωρίσεις, ας πούμε, την απασχόληση ή οποιοδήποτε ζήτημα", "T-pKt7jwfdg-00668-00250245-00250604": "ανά φύλο είναι πολύ δύσκολο", "T-pKt7jwfdg-00669-00250612-00250751": "σε ευρωπαϊκό επίπεδο.", "T-pKt7jwfdg-00670-00250759-00250906": "Θα έχουμε τέτοια δεδομένα.", "T-pKt7jwfdg-00671-00250914-00251609": "Έχουμε κράτη-μέλη που μας δίνουν από τη Eurostat, ή συγκεκριμένες περιφέρειες", "T-pKt7jwfdg-00672-00251713-00252055": "που μας δίνουν δεδομένα, και μετά μπορούμε να τα αναλύσουμε.", "T-pKt7jwfdg-00673-00252063-00252416": "Αλλά φυσικά είναι κάτι που υπάρχει στην πολιτική ατζέντα.", "T-pKt7jwfdg-00674-00252424-00253011": "Ειδικά... Συγγνώμη που μιλώ μόνο για την ύπαιθρο, αλλά...", "T-pKt7jwfdg-00675-00253019-00253414": "Οι γυναίκες της υπαίθρου, για παράδειγμα, χρειάζονται συγκεκριμένες υπηρεσίες", "T-pKt7jwfdg-00676-00253422-00253984": "στην ύπαιθρο για να αναπτύξουν τη δική τους ζωή, την επαγγελματική ζωή,", "T-pKt7jwfdg-00677-00253992-00254597": "γιατί οι γυναίκες στην ύπαιθρο συνήθως φροντίζουν τις οικογένειές τους,", "T-pKt7jwfdg-00678-00254605-00254792": "τα παιδιά τους, φυσικά,", "T-pKt7jwfdg-00679-00254801-00255626": "και δεν προοδεύουν, είναι αδύναμες στην εργασιακή ζωή.", "T-pKt7jwfdg-00680-00255634-00256023": "Οπότε ειδικά οι γυναίκες της υπαίθρου είναι στην ατζέντα.", "T-pKt7jwfdg-00681-00256031-00256190": "Αλλά και γενικά το φύλο.", "T-pKt7jwfdg-00682-00256198-00256652": "Επίσης ν' αναλύσουμε γιατί... Μ' ενδιαφέρει πολύ να αναλύσω,", "T-pKt7jwfdg-00683-00256660-00257074": "έχω αναλύσει λίγο, γιατί οι γυναίκες δεν επιλέγουν", "T-pKt7jwfdg-00684-00257082-00257541": "σπουδές Τεχνολογίας Πληροφοριών και Επικοινωνίας,", "T-pKt7jwfdg-00685-00257549-00258159": "πληροφορική, μαθηματικά, όλες τις τεχνικές σπουδές,", "T-pKt7jwfdg-00686-00258167-00258718": "γιατί ο αριθμός των γυναικών που επιλέγουν αυτές τις σπουδές", "T-pKt7jwfdg-00687-00258726-00258972": "για τη μελλοντική επαγγελματική τους ζωή είναι πολύ μειωμένος.", "T-pKt7jwfdg-00688-00258980-00259301": "Οπότε ασχολούμαστε με τέτοια ζητήματα,", "T-pKt7jwfdg-00689-00259309-00259645": "αλλά δεν έχουμε διαθέσιμα δεδομένα αυτήν τη στιγμή.", "T-pKt7jwfdg-00690-00259653-00259791": "Ωραία. Ευχαριστούμε.", "T-pKt7jwfdg-00691-00259864-00260192": "Ονομάζομαι Σαρηγιαννίδου Εύα, είμαι η συνιδρύτρια της Βρες Φτερά,", "T-pKt7jwfdg-00692-00260200-00260503": "που είναι μια κοινωνική επιχείρηση εδώ στη Θεσσαλονίκη,", "T-pKt7jwfdg-00693-00260511-00260753": "κι ανήκουμε σ' ένα makerspace εδώ στη Θεσσαλονίκη.", "T-pKt7jwfdg-00694-00260761-00261015": "Και θέλω να σας στείλω τους αγωνιστικούς μας χαιρετισμούς,", "T-pKt7jwfdg-00695-00261023-00261278": "γιατί εμείς είμαστε εν αναμονή του να γίνουμε ένα fab lab,", "T-pKt7jwfdg-00696-00261369-00261515": "και δεν θα γίνουμε μάλλον.", "T-pKt7jwfdg-00697-00261619-00261903": "Και γι' αυτό καταλήξαμε στο να βρούμε λύσεις χειρωνακτικές.", "T-pKt7jwfdg-00698-00261994-00262461": "Οπότε... Αλλά είμαστε μέσα στην πόλη, και βλέπουμε ότι οι ανάγκες είναι οι ίδιες,", "T-pKt7jwfdg-00699-00262469-00262741": "και καμιά φορά, όσο περιμένεις μια προηγμένη τεχνολογία,", "T-pKt7jwfdg-00700-00262749-00263009": "ας την ονομάσουμε έτσι μέσα σε εισαγωγικά,", "T-pKt7jwfdg-00701-00263017-00263456": "καμιά φορά, ίσως να είναι καλύτερα να δούμε την τεχνολογία που βολεύει.", "T-pKt7jwfdg-00702-00263562-00263976": "Κάτι που όντως απτά να γίνεται, γιατί αλλιώς θα είμαστε εν αναμονή", "T-pKt7jwfdg-00703-00263984-00264216": "μονίμως μιας τεχνολογίας που θα έρθει,", "T-pKt7jwfdg-00704-00264224-00264421": "και φαίνεται πολύ ωραία στα χαρτιά,", "T-pKt7jwfdg-00705-00264429-00264614": "αλλά καμιά φορά, η ζωή μπορεί να είναι διαφορετική,", "T-pKt7jwfdg-00706-00264622-00265032": "η ζωή εννοώ και οι ανάγκες να είναι διαφορετικές,", "T-pKt7jwfdg-00707-00265040-00265262": "οπότε σας νιώθουμε, κανονικά.", "T-pKt7jwfdg-00708-00265417-00265573": "Κι ας είμαστε μέσα στην πόλη.", "T-pKt7jwfdg-00709-00265653-00265997": "Και μια ερώτηση αφορά το σύνολο όλων.", "T-pKt7jwfdg-00710-00266005-00266326": "Είδαμε ότι δημογραφικά έχουμε αυτά τα προβλήματα,", "T-pKt7jwfdg-00711-00266334-00266600": "είδαμε τι μπορεί να σημαίνει η εγκατάλειψη της γης.", "T-pKt7jwfdg-00712-00266643-00267017": "Και συζητούσαμε και στο προηγούμενο πάνελ πώς αυτό είναι μια αλλαγή", "T-pKt7jwfdg-00713-00267025-00267236": "που όλα θα έρθουν από κάτω προς τα πάνω.", "T-pKt7jwfdg-00714-00267244-00267668": "Η ερώτηση είναι ότι αφού η κοινωνική επιχειρηματικότητα έχει αυτό,", "T-pKt7jwfdg-00715-00267676-00268060": "δηλαδή οργανώνει τοπικά τις κοινωνίες στο να συμμετέχουν περισσότερο", "T-pKt7jwfdg-00716-00268068-00268222": "σ' αυτά που συμβαίνουν, και ν' αλλάξουν", "T-pKt7jwfdg-00717-00268230-00268391": "ακόμη και τη θέση της γυναίκας μέσα σ' όλο αυτό,", "T-pKt7jwfdg-00718-00268399-00268718": "γιατί είναι πιο ανοιχτά, πιο δημοκρατικές επιχειρήσεις,", "T-pKt7jwfdg-00719-00268726-00268847": "συμπεριλαμβάνουν περισσότερο κόσμο,", "T-pKt7jwfdg-00720-00268855-00269302": "αν αυτό έχει μελετηθεί, αν έχουμε βάλει την κοινωνική επιχειρηματικότητα", "T-pKt7jwfdg-00721-00269310-00269740": "μέσα στη συζήτηση για το πώς μπορεί ν' αλλάξει αυτή η αναλογία", "T-pKt7jwfdg-00722-00269748-00270210": "ανάμεσα στο τι συμβαίνει στην πόλη, στην ύπαιθρο, και όλη αυτή τη συζήτηση.", "T-pKt7jwfdg-00723-00270260-00270354": "Ευχαριστώ.", "T-pKt7jwfdg-00724-00270745-00270921": "Ευχαριστώ για τους αγωνιστικούς χαιρετισμούς.", "T-pKt7jwfdg-00725-00270929-00271129": "Σ' τους ανταποδίδω. Κι εγώ παιδί της πόλης είμαι.", "T-pKt7jwfdg-00726-00271137-00271600": "Ο πατέρας μου αστειευόταν για χρόνια ότι πίστευα", "T-pKt7jwfdg-00727-00271608-00271780": "ότι τα πορτοκάλια μεγαλώνουν μέσα σε τελάρα.", "T-pKt7jwfdg-00728-00271788-00271979": "Για χρόνια, δεν είχα δει πορτοκαλιά.", "T-pKt7jwfdg-00729-00271987-00272425": "Τέλος πάντων, συμφωνώ απόλυτα. Θέλω να απαντήσω στο σχόλιο,", "T-pKt7jwfdg-00730-00272433-00272706": "γιατί πιστεύω ότι είναι σημαντικό στο πλαίσιο της συζήτησης,", "T-pKt7jwfdg-00731-00272714-00273108": "εφόσον έχει μπει σε κεντρικό θέμα οι σύγχρονες τεχνολογίες.", "T-pKt7jwfdg-00732-00273116-00273378": "Συμφωνώ απόλυτα ότι το τι είναι προηγμένη και τι όχι τεχνολογία", "T-pKt7jwfdg-00733-00273386-00273739": "δεν το καθορίζουν απαραίτητα οι ανάγκες των ανθρώπων", "T-pKt7jwfdg-00734-00273747-00274144": "που τις χρειάζονται, ούτε καν οι ανάγκες του πλανήτη.", "T-pKt7jwfdg-00735-00274152-00274583": "Γιατί να έχουμε στον νου μας ότι όταν μιλάμε για τις λεγόμενες υψηλές τεχνολογίες,", "T-pKt7jwfdg-00736-00274591-00274886": "δεν είναι μόνο να εγκατασταθούν και να χρησιμοποιηθούν", "T-pKt7jwfdg-00737-00274894-00275076": "και το τι ανάγκες λύνουν,", "T-pKt7jwfdg-00738-00275084-00275286": "είναι το ότι από κάπου πρέπει να κατασκευαστούν,", "T-pKt7jwfdg-00739-00275294-00275681": "έχουν πρώτες ύλες οι οποίες βγαίνουν από πολλά μέρη του πλανήτη", "T-pKt7jwfdg-00740-00275689-00275965": "τα οποία δεν τα λαμβάνουμε υπόψη όταν μετράμε τον αντίκτυπό τους,", "T-pKt7jwfdg-00741-00275973-00276152": "και φυσικά πρέπει να επισκευαστούν, πρέπει,", "T-pKt7jwfdg-00742-00276160-00276499": "κάποια στιγμή θα τελειώσει ο κύκλος ζωής τους, να πεταχτούν, κλπ.", "T-pKt7jwfdg-00743-00276507-00276727": "Οπότε συμφωνώ στο να μη γίνετε fab lab.", "T-pKt7jwfdg-00744-00276889-00277131": "Με την τυπική έννοια, ας πούμε, καταλαβαίνω.", "T-pKt7jwfdg-00745-00277139-00277501": "Και επίσης, ναι, ότι οι ανάγκες μιας πόλης και της υπαίθρου", "T-pKt7jwfdg-00746-00277509-00277761": "δεν είναι απαραίτητα διαφορετικές, γιατί είμαστε όλοι άνθρωποι,", "T-pKt7jwfdg-00747-00277769-00278248": "οι επιδιώξεις μας είναι κατά βάση σε ανθρώπινο επίπεδο", "T-pKt7jwfdg-00748-00278295-00278698": "το να έχουμε μια καλή ζωή στον τόπο στον οποίο είναι οι κοινωνικές μας σχέσεις,", "T-pKt7jwfdg-00749-00278706-00278870": "εκεί που θα θέλαμε να ζούμε,", "T-pKt7jwfdg-00750-00278878-00279034": "και ο σκοπός είναι το να βρούμε με ποιον τρόπο μπορεί", "T-pKt7jwfdg-00751-00279042-00279294": "να δημιουργηθούν οι συνθήκες για να γί��ει αυτό.", "T-pKt7jwfdg-00752-00279302-00279511": "Κι εδώ να έρθω να δώσω μια πρώτη απάντηση.", "T-pKt7jwfdg-00753-00279519-00280063": "Κάτι που δεν ανέφερα στο εγχείρημά μας είναι ότι φυσικά ήταν μια κίνηση από τα κάτω,", "T-pKt7jwfdg-00754-00280071-00280314": "αλλά το κράτος έχει παίξει πάρα πολύ σημαντικό ρόλο.", "T-pKt7jwfdg-00755-00280322-00280496": "Το κράτος, είτε μιλάμε για την τοπική αυτοδιοίκηση", "T-pKt7jwfdg-00756-00280504-00281019": "που μας παραχώρησε ένα κτίριο στο Καλέντζι του δήμου Βορείων Τζουμέρκων", "T-pKt7jwfdg-00757-00281027-00281312": "και μας έδωσε το okay στο να το χρησιμοποιήσουμε,", "T-pKt7jwfdg-00758-00281320-00281571": "να το κάνουμε makerspace, να μας καλύψει κάποια λειτουργικά έξοδα,", "T-pKt7jwfdg-00759-00281579-00281780": "το ρεύμα, να το βάψουμε, να το φτιάξουμε,", "T-pKt7jwfdg-00760-00281827-00282132": "μέχρι τις χρηματοδοτήσεις που λαμβάνουμε από το πιο πάνω κράτος,", "T-pKt7jwfdg-00761-00282140-00282424": "που είναι η ΕΕ, για να μπορέσουμε να επιτύχουμε όλα αυτά.", "T-pKt7jwfdg-00762-00282432-00282818": "Και για να ακουμπήσω σε κάποια πράγματα που αναφέρθηκαν πριν,", "T-pKt7jwfdg-00763-00282859-00283308": "αν μιλάμε για την ευθύνη του να γεφυρωθεί αυτό το χάσμα,", "T-pKt7jwfdg-00764-00283316-00283550": "την ευθύνη την έχει προφανώς το κράτος με την ευρεία έννοια,", "T-pKt7jwfdg-00765-00283558-00284030": "που είναι οι θεσμοί τους οποίους φτιάξαμε για να μπορούμε να ζούμε μαζί.", "T-pKt7jwfdg-00766-00284146-00284455": "Κεντρικό ρόλο σε αυτό έχει φυσικά η κυβέρνηση, το κεντρικό κράτος,", "T-pKt7jwfdg-00767-00284463-00284582": "το σύστημα διακυβέρνησης,", "T-pKt7jwfdg-00768-00284590-00284992": "οι πολίτες, οι οποίοι χρειάζονται το πλαίσιο για να μπορέσουν να συμμετέχουν,", "T-pKt7jwfdg-00769-00285000-00285507": "αλλά όπως ακριβώς και οι υψηλές τεχνολογίες, και το μοντέλο παραγωγής ίσως δεν φύτρωσε,", "T-pKt7jwfdg-00770-00285515-00285734": "έγινε αποτέλεσμα κάποιων πολύ συγκεκριμένων πολιτικών", "T-pKt7jwfdg-00771-00285742-00286055": "που στήριξαν συγκεκριμένα μοντέλα επιχειρηματικότητας", "T-pKt7jwfdg-00772-00286063-00286246": "και συγκεκριμένες μεθόδους παραγωγής,", "T-pKt7jwfdg-00773-00286301-00286547": "έτσι αντίστοιχα και η κοινωνική επιχειρηματικότητα,", "T-pKt7jwfdg-00774-00286555-00287126": "οι ανοιχτές τεχνολογίες και η ήπια παραγωγή σε τοπικό επίπεδο είναι μια εναλλακτική", "T-pKt7jwfdg-00775-00287134-00287299": "η οποία αντίστοιχα χρειάζεται τη στήριξη του κράτους", "T-pKt7jwfdg-00776-00287307-00287519": "για να μπορέσει να φτάσει στο επίπεδο ωριμότητας", "T-pKt7jwfdg-00777-00287527-00287666": "να καλύψει τις ανάγκες στο σήμερα.", "T-pKt7jwfdg-00778-00287744-00287832": "Πολύ ωραία.", "T-pKt7jwfdg-00779-00287840-00288019": "Κύριε Κοτζαμάνη, θα ήθελα και το δικό σας σχόλιο σ' αυτό,", "T-pKt7jwfdg-00780-00288027-00288178": "γιατί μιλήσαμε για πολιτικές,", "T-pKt7jwfdg-00781-00288248-00288586": "κι εσείς είπατε ότι χρειάζονται συγκεκριμένες για ν' αλλάξει αυτό το θέμα.", "T-pKt7jwfdg-00782-00288910-00289397": "Κοιτάξτε να δείτε, η κρίση ήταν και μια πρόκληση στη χώρα μας.", "T-pKt7jwfdg-00783-00289405-00289791": "Με ποια έννοια, ότι μια σειρά νέοι και μεγαλύτερης ηλικίας άνθρωποι", "T-pKt7jwfdg-00784-00289799-00290108": "βρέθηκαν σε ιδιαίτερη δυσκολία να επιβιώσουν στα μεγάλα αστικά κέντρα,", "T-pKt7jwfdg-00785-00290116-00290285": "ειδικά στις δύο μητροπολιτικές περιοχές.", "T-pKt7jwfdg-00786-00290337-00290604": "Επομένως, έχουμε μια ήπια αντίδραση, αυτή που είπα προηγουμένως,", "T-pKt7jwfdg-00787-00290612-00290962": "ένα τμήμα του ήταν αυτό που λέμε η παθητική επιστροφή,", "T-pKt7jwfdg-00788-00290970-00291112": "κι ένα η ενεργητική επιστροφή.", "T-pKt7jwfdg-00789-00291142-00291543": "Η ενεργητική επιστροφή έγινε χωρίς καμία στήριξη από κανέναν,", "T-pKt7jwfdg-00790-00291551-00291883": "επομένως χωρίς την ανάπτυξη, χωρίς τη δημιουργία εργαλείων και πολιτικών", "T-pKt7jwfdg-00791-00291891-00292042": "ώστε να ενισχυθεί αυτή η τάση.", "T-pKt7jwfdg-00792-00292092-00292421": "Αυτό είχε από την άλλη μεριά ένα άλλο αρνητικό,", "T-pKt7jwfdg-00793-00292429-00293192": "ότι η μειωμένη ενεργητική επιστροφή στο ύπαιθρο συνοδεύτηκε", "T-pKt7jwfdg-00794-00293200-00293710": "από την εξαιρετικά έντονη μετανάστευση στο εξωτερικό.", "T-pKt7jwfdg-00795-00293787-00294076": "Επομένως, ενώ η κρίση θα μπορούσε να δώσει έναυσμα", "T-pKt7jwfdg-00796-00294084-00294311": "για να μπορέσουμε να αναπτύξουμε εργαλεία και πολιτικές", "T-pKt7jwfdg-00797-00294319-00294655": "οι οποίες θα επέτρεπαν, δεν μιλάω για πλήρη αναστροφή των τάσεων,", "T-pKt7jwfdg-00798-00294663-00295085": "λέω για μερική αναστροφή των τάσεων, δεν οδήγησε σ' αυτό,", "T-pKt7jwfdg-00799-00295093-00295319": "οδήγησε στη μαζική φυγή των νέων μας στο εξωτερικό.", "T-pKt7jwfdg-00800-00295389-00295738": "Τώρα, μπαίνει κι ένα θέμα το οποίο έχει σχέση με την τοπική αυτοδιοίκηση", "T-pKt7jwfdg-00801-00295746-00295832": "για την οποία συζητάμε.", "T-pKt7jwfdg-00802-00295840-00296063": "Η τοπική αυτοδιοίκηση στη χώρα μας είναι κατ' εικόνα και ομοίωση", "T-pKt7jwfdg-00803-00296071-00296248": "σε μεγάλο βαθμό της κεντρικής διοίκησης,", "T-pKt7jwfdg-00804-00296256-00296778": "επομένως έχει όλα τα θετικά και αρνητικά, τα θετικά είναι ευφημισμός,", "T-pKt7jwfdg-00805-00296786-00296994": "της κεντρικής διοίκησης.", "T-pKt7jwfdg-00806-00297002-00297579": "Από την άλλη μεριά, για να βρούμε λύσεις σε κάποιο πρόβλημα,", "T-pKt7jwfdg-00807-00297587-00297764": "πρέπει να συνειδητοποιήσουμε το πρόβλημα.", "T-pKt7jwfdg-00808-00297798-00298194": "Έχω την εντύπωση ότι η τοπική αυτοδιοίκηση, τώρα δεν θέλω να κάνω κριτική", "T-pKt7jwfdg-00809-00298202-00298431": "ούτε στις περιφέρειες της Ελλάδας", "T-pKt7jwfdg-00810-00298439-00298696": "ούτε στην Κεντρική Ένωση Δήμων και Κοινοτήτων, στην ΚΕΔΕ,", "T-pKt7jwfdg-00811-00298733-00299107": "έχω την εντύπωση ότι δεν έχουν συνειδητοποιήσει ακόμη σε μεγάλο βαθμό", "T-pKt7jwfdg-00812-00299147-00299304": "οι περισσότεροι δήμοι της χώρας μας,", "T-pKt7jwfdg-00813-00299312-00299469": "δεν μιλάω τώρα για τους κεντρικούς δήμους,", "T-pKt7jwfdg-00814-00299477-00299912": "ότι υπάρχει ένα θέμα το οποίο όσο το αφήνουμε και διαιωνίζεται,", "T-pKt7jwfdg-00815-00299920-00300119": "είναι πιο δύσκολα αναστρέψιμο. Ποιο είναι αυτό;", "T-pKt7jwfdg-00816-00300127-00300326": "Και το γνωρίζουμε χρόνια, δεκαετίες.", "T-pKt7jwfdg-00817-00300334-00300497": "Είναι ότι έχουμε φτάσει σ' ένα κρίσιμο σημείο", "T-pKt7jwfdg-00818-00300505-00300802": "όπου υπάρχουν πάρα πολλές περιοχές της χώρας μας στον ύπαιθρο χώρο", "T-pKt7jwfdg-00819-00300810-00301066": "που είναι εξαιρετικά γηρασμένες.", "T-pKt7jwfdg-00820-00301186-00301464": "Η γήρανση δεν είναι αφ' εαυτού κάτι θετικό ή αρνητικό,", "T-pKt7jwfdg-00821-00301472-00301559": "δεν είναι το θέμα εκεί πέρα, είναι το εξής,", "T-pKt7jwfdg-00822-00301567-00301784": "ότι όταν έχετε πληθυσμούς σήμερα στη χώρα μας, το 2020,", "T-pKt7jwfdg-00823-00301792-00301916": "εξαιρετικά γηρασμένους, σημαίνει", "T-pKt7jwfdg-00824-00301924-00302167": "επίσης ταυτόχρονα ότι έχουν και χαμηλό εκπαιδευ��ικό επίπεδο.", "T-pKt7jwfdg-00825-00302219-00302526": "Ταυτόχρονα, μιλάμε τώρα για ψηφιακή επανάσταση, νέες τεχνολογίες,", "T-pKt7jwfdg-00826-00302534-00302954": "που όλα απαιτούν... το ευνοϊκότερο θα ήταν να έχετε νεανικούς πληθυσμούς", "T-pKt7jwfdg-00827-00302962-00303079": "με υψηλό επίπεδο εκπαίδευσης.", "T-pKt7jwfdg-00828-00303087-00303418": "Στους χώρους αυτούς έχετε υψηλή συγκέντρωση γηρασμένων πληθυσμών", "T-pKt7jwfdg-00829-00303426-00303540": "με χαμηλό επίπεδο εκπαίδευσης,", "T-pKt7jwfdg-00830-00303548-00303872": "επομένως οποιεσδήποτε προσπάθειες παραγωγικής ανασυγκρότησης", "T-pKt7jwfdg-00831-00303880-00304531": "σκοντάφτουν, αν θέλετε, στο θέμα ότι δεν υπάρχουν νέοι παραγωγικής ηλικίας", "T-pKt7jwfdg-00832-00304539-00304694": "υψηλής εκπαίδευσης.", "T-pKt7jwfdg-00833-00304702-00305149": "Αυτό οι δήμαρχοί μας και η τοπική κοινότητα το έχει συνειδητοποιήσει τα τελευταία χρόνια", "T-pKt7jwfdg-00834-00305157-00305467": "βλέποντας το θέμα της εκπαίδευσης,", "T-pKt7jwfdg-00835-00305475-00305899": "βλέποντας ότι υπάρχουν όλο και λιγότερα παιδιά στα σχολεία.", "T-pKt7jwfdg-00836-00305907-00306167": "Δεν είναι μονάχα τα παιδιά, είναι συνάρτηση όλης της αλυσίδας,", "T-pKt7jwfdg-00837-00306175-00306564": "που είναι υψηλή γήρανση, εγκατάλειψη της υπαίθρου,", "T-pKt7jwfdg-00838-00306572-00306693": "εγκατάλειψη των παραγωγικών δραστηριοτήτων", "T-pKt7jwfdg-00839-00306701-00307012": "και ταυτόχρονα φυγή των νέων μας και από τον αστικό χώρο", "T-pKt7jwfdg-00840-00307020-00307333": "αλλά και από τον ύπαιθρο χώρο, μαζική φυγή στο εξωτερικό.", "T-pKt7jwfdg-00841-00307341-00308020": "Έχουμε 500-600.000 νέους 25-45 χρονών παραγωγικών και αναπαραγωγικών ηλικιών", "T-pKt7jwfdg-00842-00308028-00308250": "που εγκατέλειψαν τη χώρα μας τα 12 τελευταία χρόνια.", "T-pKt7jwfdg-00843-00308258-00308717": "Κι αν δεν υπήρχε κι ο κορονοϊός, ο οποίος έβαλε εμπόδια στις μετακινήσεις,", "T-pKt7jwfdg-00844-00308725-00308952": "αυτή η φυγή θα ήταν ακόμα πιο έντονη", "T-pKt7jwfdg-00845-00308960-00309427": "με πάρα πολλά 500.000 άτομα ηλικίας 25-45 χρονών", "T-pKt7jwfdg-00846-00309435-00309636": "σε μία δεκαετία.", "T-pKt7jwfdg-00847-00309644-00309878": "Φυσικά, και κλείνω, να μη μακρηγορήσω, υπάρχει ένα θέμα", "T-pKt7jwfdg-00848-00309886-00310031": "το οποίο δεν αφορά μόνο τη χώρα μας.", "T-pKt7jwfdg-00849-00310039-00310513": "Όλα τα Δυτικά Βαλκάνια, με προεξέχουσα την Κροατία,", "T-pKt7jwfdg-00850-00310521-00311003": "έχουν το ίδιο πρόβλημα, έχουν μαζική φυγή νέων παραγωγικής και αναπαραγωγικής ηλικίας,", "T-pKt7jwfdg-00851-00311011-00311452": "και το θέμα δεν είναι το brain drain, έχουν τον χάρτη ενός brain drain,", "T-pKt7jwfdg-00852-00311460-00311707": "δεν φεύγουν μονάχα οι υπερεκπαιδευμένοι.", "T-pKt7jwfdg-00853-00311715-00312358": "Φεύγουν συνήθως ένα μεγάλο τμήμα των νέων που είναι οι πλέον δημιουργικοί,", "T-pKt7jwfdg-00854-00312366-00312791": "αυτοί οι οποίοι έχουν δηλαδή μεγαλύτερη, αν θέλετε, έφεση", "T-pKt7jwfdg-00855-00312799-00313037": "στο να δημιουργήσουν κάτι στο μέλλον.", "T-pKt7jwfdg-00856-00313045-00313240": "Προφανώς είναι μέσα και οι υπερεκπαιδευμένοι,", "T-pKt7jwfdg-00857-00313248-00313530": "αλλά μην το περιορίζουμε το θέμα μονάχα στην υψηλή εκπαίδευση.", "T-pKt7jwfdg-00858-00313538-00313676": "Κι αυτό χαρακτηρίζει και τη χώρα μας,", "T-pKt7jwfdg-00859-00313684-00313941": "χαρακτηρίζει όλες τις υπόλοιπες χώρες των Δυτικών Βαλκανίων", "T-pKt7jwfdg-00860-00313949-00314088": "με προεξέχουσα την Κροατία,", "T-pKt7jwfdg-00861-00314096-00314317": "εκτός από την Αλβανία, που οι νέοι τους έχουν φύγει", "T-pKt7jwfdg-00862-00314325-00314448": "και δεν υπάρχουν και πάρα πολλοί νέοι να φύγουν.", "T-pKt7jwfdg-00863-00314456-00314894": "Χαρακτηρίζει το Μαυροβούνιο, τη Σερβία, εμάς, την Κροατία,", "T-pKt7jwfdg-00864-00314902-00315312": "τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, επομένως είναι ένα φαινόμενο στα Δυτικά Βαλκάνια", "T-pKt7jwfdg-00865-00315320-00315670": "και στην Ελλάδα το οποίο δεν βλέπω πώς θα ανακοπεί", "T-pKt7jwfdg-00866-00315678-00316032": "αν δεν υπάρξουν ριζικές ανατροπές στο μοντέλο ανάπτυξης που έχουμε", "T-pKt7jwfdg-00867-00316040-00316351": "και στις προτεραιότητες που βάζουμε σε συνάρτηση φυσικά πάντα", "T-pKt7jwfdg-00868-00316359-00316754": "με την κλιματική αλλαγή και το περιβάλλον, το οποίο δεν είναι καινούριο,", "T-pKt7jwfdg-00869-00316762-00317087": "αλλά μπαίνει με μεγαλύτερη επίταση τα τελευταία χρόνια.", "T-pKt7jwfdg-00870-00317165-00317512": "Από κει και πέρα... Πάντως, δεν είμαι ιδιαίτερα αισιόδοξος", "T-pKt7jwfdg-00871-00317520-00317672": "για το τι θα γίνει στη χώρα μας.", "T-pKt7jwfdg-00872-00317680-00318025": "Το κατάλαβα. Νομίζω το καταλάβαμε όλοι.", "T-pKt7jwfdg-00873-00318033-00318255": "Θέλω όμως να βάλω εγώ μια νότα αισιοδοξίας,", "T-pKt7jwfdg-00874-00318263-00318792": "και θα δώσω, πριν πάω στην ερώτησή σας, θα δώσω τον λόγο στη Σεβνταλίνα,", "T-pKt7jwfdg-00875-00318886-00319171": "που απ' ό,τι καταλαβαίνω, το Γκάμπροβο έχει νέους.", "T-pKt7jwfdg-00876-00319179-00319568": "Θέλω να προσθέσω κάτι σχετικά με τις κοινωνικές επιχειρήσεις", "T-pKt7jwfdg-00877-00319576-00319741": "και την κοινωνική επιχειρηματικότητα.", "T-pKt7jwfdg-00878-00319800-00320184": "Στο εθνικό επίπεδο της Βουλγαρίας, πριν από την πανδημία,", "T-pKt7jwfdg-00879-00320192-00320785": "υπήρχαν δύο ανοιχτά προγράμματα για τη χρηματοδότηση νεοφυών επιχειρήσεων", "T-pKt7jwfdg-00880-00320793-00321238": "ή υπαρχουσών επιχειρήσεων που έχουν κοινωνικές πτυχές.", "T-pKt7jwfdg-00881-00321246-00322186": "Αυτό σημαίνει ότι οι αιτούντες πρέπει να ασκούν κοινωνική δραστηριότητα,", "T-pKt7jwfdg-00882-00322194-00322491": "ή να αντιπροσωπεύουν ορισμένες μειονεκτούσες ομάδες,", "T-pKt7jwfdg-00883-00322499-00322870": "ή να έχουν ορισμένα κριτήρια.", "T-pKt7jwfdg-00884-00322937-00323130": "Αλλά αυτό ήταν σε εθνικό επίπεδο.", "T-pKt7jwfdg-00885-00323138-00323386": "Συμφωνώ με αυτό που είπε ο συνάδελφος.", "T-pKt7jwfdg-00886-00323486-00323671": "Ήταν κυβερνητική πολιτική.", "T-pKt7jwfdg-00887-00323679-00324328": "Δυστυχώς, σε δημοτικό επίπεδο, μπορούμε να κάνουμε μόνο ad hoc δραστηριότητες", "T-pKt7jwfdg-00888-00324336-00324523": "και να ανταποκριθούμε σε συγκεκριμένες ανάγκες,", "T-pKt7jwfdg-00889-00324531-00325034": "μα δεν μπορούμε να υποστηρίξουμε, τουλάχιστον στο Γκάμπροβο,", "T-pKt7jwfdg-00890-00325042-00325516": "μαζικές πρωτοβουλίες σχετικά με την κοινωνική επιχειρηματικότητα.", "T-pKt7jwfdg-00891-00325559-00326237": "Κι αυτό που θα θέλαμε να δούμε, και συζητιέται πολύ τελευταία,", "T-pKt7jwfdg-00892-00326245-00326648": "είναι οι περιφέρειες και οι δήμοι σε ευρωπαϊκό επίπεδο", "T-pKt7jwfdg-00893-00326656-00326898": "να αποκτήσουν μεγαλύτερη ανεξαρτησία", "T-pKt7jwfdg-00894-00326906-00327122": "να λύσουν τα δικά τους προβλήματα.", "T-pKt7jwfdg-00895-00327278-00327412": "Ευχαριστούμε. Ωραία.", "T-pKt7jwfdg-00896-00327420-00327891": "Έχουμε άλλες δύο ερωτήσεις, και θα κλείσουμε τη συνεδρία με αυτές.", "T-pKt7jwfdg-00897-00327899-00328162": "Η κυρία με τα σγουρά μαλλιά προηγείται.", "T-pKt7jwfdg-00898-00328307-00328868": "Γεια σας. Είμαι η ’λισον Κανάιαν. Είμαι ειδική βιώσιμης ανάπτυξης", "T-pKt7jwfdg-00899-00328876-00329031": "και φοιτήτρια.", "T-pKt7jwfdg-00900-00329110-00329423": "Πριν από μερικά χρόνια, εργαζόμουν ως πρέσβειρα νέων", "T-pKt7jwfdg-00901-00329431-00329668": "σε μια γαλλογερμανική οργάνωση νέων,", "T-pKt7jwfdg-00902-00329676-00330226": "κι ένα από τα κεντρικά ερωτήματά μας ήταν πώς να πετύχουμε", "T-pKt7jwfdg-00903-00330234-00330703": "την πρόσβαση των κατοίκων της υπαίθρου στον πολιτισμό.", "T-pKt7jwfdg-00904-00330711-00331266": "Το ερώτημά μου είναι τι σκέφτεστε γι' αυτό το θέμα,", "T-pKt7jwfdg-00905-00331274-00331729": "γιατί για μένα είναι πολύ σημαντικό, πιστεύω ότι μαζί με τις υποδομές,", "T-pKt7jwfdg-00906-00331737-00332362": "την υγεία, την εκπαίδευση και την εργασία, ο πολιτισμός είναι πάρα πολύ σημαντικός", "T-pKt7jwfdg-00907-00332370-00332625": "για να γίνει η ύπαιθρος ελκυστική.", "T-pKt7jwfdg-00908-00332633-00332884": "Αυτό είναι το ερώτημά μου. Το έχετε σκεφτεί αυτό;", "T-pKt7jwfdg-00909-00332892-00333186": "Ποια είναι τα προβλήματα; Τι πιστεύετε ότι πρέπει να αλλάξει", "T-pKt7jwfdg-00910-00333194-00333331": "και ποιος πρέπει να το αλλάξει,", "T-pKt7jwfdg-00911-00333339-00333867": "ώστε να δώσουμε πρόσβαση στον πολιτισμό στους κατοίκους της υπαίθρου;", "T-pKt7jwfdg-00912-00333875-00334182": "Είναι ερώτημα προς όλους ή προς συγκεκριμένο...", "T-pKt7jwfdg-00913-00334190-00334582": "Προς όλους. Έχετε εργαστεί πάνω σε αυτό;", "T-pKt7jwfdg-00914-00334651-00334960": "Θα ήθελε κανείς να πάρει τον λόγο;", "T-pKt7jwfdg-00915-00335178-00335333": "Εντάξει.", "T-pKt7jwfdg-00916-00335341-00335466": "Επιστρέφουμε στο Γκάμπροβο.", "T-pKt7jwfdg-00917-00335628-00336314": "Στη Βουλγαρία, στα χωριά μας, λειτουργούν τα αποκαλούμενα κοινοτικά κέντρα", "T-pKt7jwfdg-00918-00336322-00336729": "που οργανώνουν κάποιες... δεν είναι πολιτισμός,", "T-pKt7jwfdg-00919-00336737-00337043": "δεν είναι υψηλός πολιτισμός, είναι πιο πολύ μια δραστηριότητα", "T-pKt7jwfdg-00920-00337051-00337661": "με παράδοση και με τους ντόπιους.", "T-pKt7jwfdg-00921-00337669-00338076": "Πριν από χρόνια, σκεφτήκαμε να διαφοροποιήσουμε την πολιτισμική ζωή", "T-pKt7jwfdg-00922-00338084-00338636": "και να βγάλουμε την πολιτισμική δραστηριότητα από το κέντρο της πόλης,", "T-pKt7jwfdg-00923-00338644-00338896": "κι ετοιμάσαμε ένα έργο", "T-pKt7jwfdg-00924-00339023-00339481": "για να έχουμε πολιτισμικές δραστηριότητες στις διάφορες γειτονιές,", "T-pKt7jwfdg-00925-00339489-00339768": "στις διάφορες περιοχές της πόλης, όχι στο κέντρο.", "T-pKt7jwfdg-00926-00339776-00340242": "Κι επίσης να ταξιδέψουμε, ακόμα και σε άλλους δήμους.", "T-pKt7jwfdg-00927-00340353-00340713": "Εγκρίθηκε, αλλά δυστυχώς δεν χρηματοδοτήθηκε.", "T-pKt7jwfdg-00928-00340721-00340955": "Κι αυτή είναι η εμπειρία μας.", "T-pKt7jwfdg-00929-00341294-00341532": "Όσο για τους νέους,", "T-pKt7jwfdg-00930-00341691-00342270": "θα ήθελα να μοιραστώ μια πρακτική, αν μου επιτρέπετε, άλλα δύο λεπτά,", "T-pKt7jwfdg-00931-00342370-00342751": "που εκτιμήθηκε πολύ.", "T-pKt7jwfdg-00932-00342759-00343097": "Ξεκίνησε πριν από περίπου δέκα χρόνια.", "T-pKt7jwfdg-00933-00343215-00343461": "Την ιδέα είχε μια νεαρή κοπέλα", "T-pKt7jwfdg-00934-00343525-00344039": "για να γεφυρώσουμε το χάσμα μεταξύ νέων και ηλικιωμένων,", "T-pKt7jwfdg-00935-00344047-00344615": "να γεφυρώσουμε το χάσμα μεταξύ πόλης ή πολιτισμένου", "T-pKt7jwfdg-00936-00344623-00344828": "και υπαίθρου ή παράδοσης.", "T-pKt7jwfdg-00937-00344836-00345616": "Η ιδέα ήταν νέοι 15 έως 20 ετών", "T-pKt7jwfdg-00938-00345624-00346248": "να περάσουν μία εβδομάδα σε σπίτια κατοίκων χωριών,", "T-pKt7jwfdg-00939-00346256-00346396": "και να κάνουν πράγματα μαζί,", "T-pKt7jwfdg-00940-00346404-00346815": "να συμμετέχουν στις καθημερινές δραστηριότητες.", "T-pKt7jwfdg-00941-00346868-00347761": "Συγκομιδή, φύτευση, καλλιέργεια,", "T-pKt7jwfdg-00942-00347769-00348141": "να πάνε στο δάσος, να μάθουν να επιβιώνουν στο δάσος,", "T-pKt7jwfdg-00943-00348149-00348692": "να μάθουν για την άγρια φύση, να μαγειρέψουν παραδοσιακά φαγητά", "T-pKt7jwfdg-00944-00348700-00348947": "ακολουθώντας τις παραδοσιακές συνταγές,", "T-pKt7jwfdg-00945-00348955-00349519": "να μάθουν παραδοσιακά έθιμα των χωριών.", "T-pKt7jwfdg-00946-00349527-00349901": "Κι αυτό εκτιμήθηκε πολύ.", "T-pKt7jwfdg-00947-00349909-00350776": "Πολλοί ήταν πρόθυμοι να συμμετέχουν στη δραστηριότητα, κι απ' το εξωτερικό.", "T-pKt7jwfdg-00948-00350784-00351000": "Κάναμε ανταλλαγή με το Βέλγιο.", "T-pKt7jwfdg-00949-00351008-00351328": "Είχαμε ανθρώπους που μετανάστευσαν από τη Βουλγαρία,", "T-pKt7jwfdg-00950-00351336-00351777": "αλλά ήθελαν τα παιδιά τους να λάβουν μέρος στην πρωτοβουλία.", "T-pKt7jwfdg-00951-00351785-00352577": "Και να μάθουν την τοπική κουλτούρα και παράδοση και τη ζωή στην ύπαιθρο.", "T-pKt7jwfdg-00952-00352585-00352914": "Κι επίσης επέστρεψαν στη φύση.", "T-pKt7jwfdg-00953-00352922-00353403": "Και οι ηλικιωμένοι γνώρισαν τον ψηφιακό κόσμο,", "T-pKt7jwfdg-00954-00353411-00353839": "τις σύγχρονες τεχνολογίες, έμαθαν να χρησιμοποιούν το ίντερνετ, το Facebook,", "T-pKt7jwfdg-00955-00353847-00354142": "κι επικοινώνησαν με τους νέους,", "T-pKt7jwfdg-00956-00354150-00354753": "οπότε αποκαλούνταν \"παππούδες προς ενοικίαση\" και \"δανεικά εγγόνια\".", "T-pKt7jwfdg-00957-00354922-00355360": "Αυτή η πρακτική θα μπορούσε να έχει ενδιαφέρον", "T-pKt7jwfdg-00958-00355368-00355797": "και παραμένει δημοφιλής.", "T-pKt7jwfdg-00959-00355805-00356215": "Δυστυχώς, στην πανδημία, αναγκαστήκαμε να τη διακόψουμε.", "T-pKt7jwfdg-00960-00356298-00356773": "Τώρα αναπτύχθηκε, απέκτησε νέα διάσταση.", "T-pKt7jwfdg-00961-00356826-00357374": "Συμμετείχαν άνθρωποι που ανοικοδόμησαν με φυσικά υλικά", "T-pKt7jwfdg-00962-00357382-00357782": "ορισμένες περιοχές στα χωριά.", "T-pKt7jwfdg-00963-00357790-00358015": "Αλλά είπα πολλά.", "T-pKt7jwfdg-00964-00358104-00358281": "Ας ακούσουμε και την τελευταία ερώτηση.", "T-pKt7jwfdg-00965-00358745-00359189": "Καταρχάς, ευχαριστούμε πολύ για όλα αυτά τα πολύτιμα σχόλια.", "T-pKt7jwfdg-00966-00359197-00359612": "Είμαι η Σίνα Μάρντερ από το γραφείο του Ιδρύματος Χάινριχ Μπελ στο Βερολίνο.", "T-pKt7jwfdg-00967-00359658-00360366": "Θα ήθελα να ακούσω περισσότερα για την έλλειψη τροφίμων, νερού,", "T-pKt7jwfdg-00968-00360374-00360793": "κι επίσης τις φυσικές καταστροφές, τις ακραίες καιρικές συνθήκες,", "T-pKt7jwfdg-00969-00360801-00361240": "αν λαμβάνονται υπόψη στη χάραξη πολιτικής κι επίσης στην ανάλυση και την έρευνα.", "T-pKt7jwfdg-00970-00361327-00361550": "-Ευχαριστώ. -Υπάρχει συγκεκριμένος ομιλητής...", "T-pKt7jwfdg-00971-00361558-00361863": "Θα ήταν περισσότερο για την Καρολίνα και τον Αλέξανδρο,", "T-pKt7jwfdg-00972-00361871-00362248": "αλλά αν έχετε κι άλλα να πείτε, παρακαλώ.", "T-pKt7jwfdg-00973-00362296-00362496": "Εντάξει, Καρολίνα.", "T-pKt7jwfdg-00974-00362678-00363166": "Γενικά η Επιτροπή, και συγκεκριμένα το Κοινό Κέντρο Ερευνών", "T-pKt7jwfdg-00975-00363174-00363577": "έχουν ειδικούς που ασχολούνται, για παράδειγμα, με τους καύσωνες,", "T-pKt7jwfdg-00976-00363585-00364108": "τις πλημμύρες, τις ακραίες κλιματικές καταστάσεις.", "T-pKt7jwfdg-00977-00364116-00364701": "Δεν είναι η ειδικότητά μας, αλλά ναι...", "T-pKt7jwfdg-00978-00364709-00365193": "Απ' την πλευρά μου, η μόνη άποψη που μπορώ να δώσω", "T-pKt7jwfdg-00979-00365201-00365618": "σχετίζεται περισσότερο με την αγροτική γη και τα δάση.", "T-pKt7jwfdg-00980-00365626-00365787": "Υπάρχει αποψίλωση δασών στην Ευρώπη,", "T-pKt7jwfdg-00981-00365870-00366528": "ενώ η αγροτική γη μειώνεται τις τελευταίες δεκαετίες.", "T-pKt7jwfdg-00982-00366536-00366937": "Κι αυτό φυσικά έχει αντίκτυπο στο περιβάλλον,", "T-pKt7jwfdg-00983-00366945-00367420": "τη χλωρίδα και την πανίδα που σχετίζεται με τη γεωργία ή τα δάση.", "T-pKt7jwfdg-00984-00367428-00367817": "Γνωρίζουμε τον κίνδυνο πυρκαγιών.", "T-pKt7jwfdg-00985-00367825-00368435": "Αλλά συγκεκριμένα, ναι, δεν μπορώ να μιλήσω συγκεκριμένα για το περιβάλλον", "T-pKt7jwfdg-00986-00368443-00368619": "και τις ακραίες καταστάσεις.", "T-pKt7jwfdg-00987-00368627-00368962": "Ένα σύντομο σχόλιο απ' τον κύριο Παζαΐτη και τον κύριο Κοτζαμάνη, παρακαλώ.", "T-pKt7jwfdg-00988-00369019-00369245": "Να μιλήσω στα αγγλικά ή τα ελληνικά;", "T-pKt7jwfdg-00989-00369327-00369490": "-Ελληνικά ή αγγλικά; -Όπως θέλεις.", "T-pKt7jwfdg-00990-00369524-00369687": "Εντάξει, θα μιλήσω στα αγγλικά.", "T-pKt7jwfdg-00991-00369695-00369985": "Ή μάλλον, στα ελληνικά. Έχετε τα ακουστικά σας.", "T-pKt7jwfdg-00992-00370156-00370491": "Ωραία. Θα μου επιτρέψετε να γίνω λίγο πολιτικός για το τέλος.", "T-pKt7jwfdg-00993-00370499-00371129": "Όχι πολιτικός επαγγελματίας, πολιτικός κατά την αριστοτελική έννοια.", "T-pKt7jwfdg-00994-00371278-00372002": "Αρχικά, σε σχέση με φυσικές καταστροφές και έλλειψη τροφίμων, επισιτιστική κρίση κλπ.,", "T-pKt7jwfdg-00995-00372067-00372327": "πρώτον η δική μου απάντηση η προφανής θα ήταν", "T-pKt7jwfdg-00996-00372335-00372705": "ότι οι παραδοσιακές πρακτικές, όπως είναι η περμακουλτούρα,", "T-pKt7jwfdg-00997-00372713-00373169": "όπως είναι οι μικρής κλίμακας καλλιέργειες", "T-pKt7jwfdg-00998-00373177-00373476": "οι οποίες χρησιμοποιούν παραδοσιακούς σπόρους, κλπ.", "T-pKt7jwfdg-00999-00373484-00373835": "έχουν αποδειχθεί ότι είναι πιο ανθεκτικές, ότι μπορούν να δώσουν λύσεις,", "T-pKt7jwfdg-01000-00373843-00374115": "ότι μπορούν να εφαρμοστούν σε μικρή κλίμακα ακόμη και στο αστικό τοπίο", "T-pKt7jwfdg-01001-00374123-00374474": "για να αυξήσουν την ανθεκτικότητα και την αυτονομία των πόλεων", "T-pKt7jwfdg-01002-00374482-00374626": "και της υπαίθρου κλπ.", "T-pKt7jwfdg-01003-00374634-00374835": "Αυτό είναι το πιο ουδέτερο επίπεδο.", "T-pKt7jwfdg-01004-00374843-00375162": "Μετά, το πιο πολιτικό επίπεδο είναι", "T-pKt7jwfdg-01005-00375170-00375575": "το ότι να αντιμετωπίσουμε τέτοιου είδους προκλήσεις ως φυσικές καταστροφές", "T-pKt7jwfdg-01006-00375583-00375775": "από μόνο του είναι μέρος του προβλήματος.", "T-pKt7jwfdg-01007-00375783-00375894": "Γιατί δεν είναι φυσικές καταστροφές.", "T-pKt7jwfdg-01008-00375902-00376237": "Προκαλούνται από τον τρόπο με τον οποίο χτίσαμε τις πόλεις μας,", "T-pKt7jwfdg-01009-00376245-00376438": "με τον οποίο φτιάξαμε τις ζωές μας.", "T-pKt7jwfdg-01010-00376446-00377092": "Και αντίστοιχα, το όλο πλαίσιο αστικό εναντίον υπαίθρου, ας πούμε,", "T-pKt7jwfdg-01011-00377100-00377326": "από μόνο του είναι επίσης μέρος του προβλήματος,", "T-pKt7jwfdg-01012-00377334-00377762": "γιατί δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να θέλουμε να έχουμε ανάπτυξη των πόλεων,", "T-pKt7jwfdg-01013-00377770-00378156": "η οποία συμπεριλαμβάνει σύγχρονες τεχνολογίες, αύξηση του ΑΕΠ, κλπ.,", "T-pKt7jwfdg-01014-00378164-00378402": "αγνοώντας τις επιπτώσεις που αυτό έχει στην ύπ��ιθρο.", "T-pKt7jwfdg-01015-00378410-00378807": "Γιατί η ανάπτυξη που συμβαίνει στις πόλεις παράγει κάποιους πόρους.", "T-pKt7jwfdg-01016-00378815-00379066": "Χρειάζεται κάποια ενέργεια, χρειάζεται νερό, χρειάζονται τέτοια πράγματα.", "T-pKt7jwfdg-01017-00379074-00379200": "Αυτά έρχονται από κάπου αλλού.", "T-pKt7jwfdg-01018-00379208-00379526": "Οπότε, για να μπορέσουμε να δώσουμε μια συνολική απάντηση", "T-pKt7jwfdg-01019-00379534-00379909": "σ' αυτές τις προκλήσεις, πρέπει να ξανασκεφτούμε", "T-pKt7jwfdg-01020-00379917-00380303": "τον τρόπο με τον οποίο έχουν φτιαχτεί οι ζωές μας συθέμελα, δομικά.", "T-pKt7jwfdg-01021-00380381-00380460": "Θα το αφήσω εδώ.", "T-pKt7jwfdg-01022-00380468-00381056": "Κύριε Κοτζαμάνη, έχουμε πλέον περιθώριο να αλλάξουμε κάτι", "T-pKt7jwfdg-01023-00381064-00381273": "ώστε να μπορέσει να έρθει, όπως λέει και ο Αλέξης,", "T-pKt7jwfdg-01024-00381281-00381553": "ο νέος να επιστρέψει στην ύπαιθρο και ν' αλλάξουμε τον τρόπο που ζούμε;", "T-pKt7jwfdg-01025-00381849-00382095": "Έχετε μια ιδιαιτερότητα στη χώρα μας.", "T-pKt7jwfdg-01026-00382103-00382307": "Η χώρα μας είναι από τις χώρες της Ευρώπης", "T-pKt7jwfdg-01027-00382315-00382782": "η οποία υπέστη βαθύτερη κρίση με τον μεγαλύτερο χρόνο διάρκειας.", "T-pKt7jwfdg-01028-00382790-00382880": "Δεν έχουμε βγει ακόμη.", "T-pKt7jwfdg-01029-00382941-00383418": "Κι έχετε ταυτόχρονα αυτό που είπα στην αρχή, μια υπερσυγκέντρωση του πληθυσμού στον χώρο,", "T-pKt7jwfdg-01030-00383426-00383702": "δηλαδή στα 3% της επιφάνειας έχετε το 60% του πληθυσμού.", "T-pKt7jwfdg-01031-00383739-00383945": "Και ταυτόχρονα, έχετε και μια κρίση.", "T-pKt7jwfdg-01032-00383953-00384114": "Επομένως, έχετε περιορισμένους πόρους.", "T-pKt7jwfdg-01033-00384122-00384354": "Έρχεται η κλιματική αλλαγή, την οποία βλέπουμε όλοι μας.", "T-pKt7jwfdg-01034-00384362-00384612": "Επομένως, μπαίνει το ζήτημα της διάθεσης των πόρων.", "T-pKt7jwfdg-01035-00384620-00385031": "Πρέπει να αντιμετωπίσετε τις επιπτώσεις στα δύο μεγάλα συγκροτήματα", "T-pKt7jwfdg-01036-00385039-00385477": "της κλιματικής αλλαγής. Πρέπει να επενδύσετε σε διάφορους τομείς.", "T-pKt7jwfdg-01037-00385485-00386188": "Ταυτόχρονα, πρέπει να επενδύσετε ώστε να ανατραπούν τάσεις υπερσυγκέντρωσης.", "T-pKt7jwfdg-01038-00386196-00386561": "Πώς θα μπορέσετε να τα κάνετε ταυτόχρονα σε μία περίοδο μαζί", "T-pKt7jwfdg-01039-00386569-00387056": "όπου έχετε τον διχασμό των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής", "T-pKt7jwfdg-01040-00387064-00387447": "που έρχονται και θέλουν επενδύσεις, σε λίγο θα γίνει χαμός στην Αθήνα,", "T-pKt7jwfdg-01041-00387455-00387738": "στη μητροπολιτική περιοχή της Θεσσαλονίκης και της Αθήνας, και το βλέπουμε μπροστά μας,", "T-pKt7jwfdg-01042-00387746-00387956": "πράγμα που σημαίνει ενεργές πολιτικές και επενδύσεις.", "T-pKt7jwfdg-01043-00387964-00388453": "Και ταυτόχρονα, σε περίοδο κρίσης με περιορισμένα δημοσιονομικά περιθώρια,", "T-pKt7jwfdg-01044-00388461-00389047": "να μπορέσετε να ενισχύσετε τον ύπαιθρο χώρο δίνοντας κίνητρα, κριτήρια, πολιτικές", "T-pKt7jwfdg-01045-00389055-00389339": "που θα επιτρέψουν στους ανθρώπους που έχουν μείνει να μη φύγουν", "T-pKt7jwfdg-01046-00389347-00389728": "κι όσους ενδεχομένως επιδιώκουν να γυρίσουν να γυρίσουν.", "T-pKt7jwfdg-01047-00389736-00389926": "Είναι μια αντίφαση η οποία είναι δύσκολο να λυθεί.", "T-pKt7jwfdg-01048-00389934-00390359": "Έχουμε ένα σχετικό πλεονέκτημα σε σχέση με την Κεντρική και Βόρεια Ευρώπη,", "T-pKt7jwfdg-01049-00390419-00390797": "��αι έχουμε κοινά χαρακτηριστικά με την Ιταλία και με την Ισπανία.", "T-pKt7jwfdg-01050-00390805-00391103": "Η εσωτερική μετανάστευση η δική μας είναι πρόσφατη,", "T-pKt7jwfdg-01051-00391111-00391735": "και όλοι έχουμε ακόμη κάποιους δεσμούς συμβολικούς, συναισθηματικούς και υλικούς", "T-pKt7jwfdg-01052-00391743-00392312": "με τον χώρο από τον οποίο καταγόμαστε εμείς, οι γονείς μας, οι παππούδες μας.", "T-pKt7jwfdg-01053-00392320-00392577": "Είναι ένα πλεονέκτημα. Αλλά αυτό το πλεονέκτημα μόνο,", "T-pKt7jwfdg-01054-00392585-00393198": "το ότι έχουμε ακόμα δεσμούς υλικούς, συναισθηματικούς, μυθικούς και πραγματικούς", "T-pKt7jwfdg-01055-00393206-00393714": "δεν φτάνει σαν κίνητρο για κάποιον νέο που είναι 25, 30, 35 χρονών", "T-pKt7jwfdg-01056-00393778-00394322": "να επιλέξει να επιστρέψει στον τόπο καταγωγής των γονιών του, των παππούδων του,", "T-pKt7jwfdg-01057-00394330-00394592": "να κάνει αυτήν την επιλογή σε σχέση με την επιλογή", "T-pKt7jwfdg-01058-00394600-00394743": "φεύγω στο εξωτερικό.", "T-pKt7jwfdg-01059-00394801-00395081": "Η οποία είναι μια ανοιχτή επιλογή η οποία δεν θα κλείσει, θα παραμείνει.", "T-pKt7jwfdg-01060-00395089-00395281": "Δεν έχει κάποιο πρόβλημα.", "T-pKt7jwfdg-01061-00395289-00395671": "Επομένως, βρισκόμαστε σε μια καμπή ιδιαίτερα δύσκολη", "T-pKt7jwfdg-01062-00395679-00396200": "που πρέπει να επιλύσουμε δύο σημαντικά προβλήματα", "T-pKt7jwfdg-01063-00396289-00396528": "με περιορισμένους πόρους,", "T-pKt7jwfdg-01064-00396536-00397126": "και φυσικά η ζυγαριά, κατά τη γνώμη μου, θα γείρει υπέρ των επενδύσεων", "T-pKt7jwfdg-01065-00397134-00397650": "οι οποίες θα προσπαθήσουν να αποτρέψουν τις εξαιρετικά αρνητικές επιπτώσεις", "T-pKt7jwfdg-01066-00397658-00398101": "της κλιματικής αλλαγής στις δύο μητροπολιτικές περιοχές.", "T-pKt7jwfdg-01067-00398109-00398462": "Δηλαδή, είναι σε μεγάλο βαθμό νομοτελειακό, αν θέλετε,", "T-pKt7jwfdg-01068-00398470-00398655": "όπου έχει συγκεντρωθεί το 60% του πληθυσμού.", "T-pKt7jwfdg-01069-00398663-00398907": "Δηλαδή έχετε ενάμισι εκατομμύριο στη Θεσσαλονίκη,", "T-pKt7jwfdg-01070-00398915-00399354": "και τριάμισι εκατομμύρια στην Αθήνα, στις μητροπολιτικές περιοχές.", "T-pKt7jwfdg-01071-00399362-00399632": "Πέντε εκατομμύρια, δηλαδή σχεδόν το 50% του πληθυσμού,", "T-pKt7jwfdg-01072-00399640-00399897": "με συνταρακτικά προβλήματα τα οποία έρχονται", "T-pKt7jwfdg-01073-00399905-00400078": "λόγω και της κλιματικής αλλαγής.", "T-pKt7jwfdg-01074-00400086-00400809": "Επομένως, δεν βλέπω πώς θα μπορέσουμε να λύσουμε, να δώσουμε απαντήσεις", "T-pKt7jwfdg-01075-00400817-00400963": "και στα δύο αυτά θέματα.", "T-pKt7jwfdg-01076-00401007-00401296": "Επομένως... Γι' αυτό σας λέω δεν είμαι κι αισιόδοξος.", "T-pKt7jwfdg-01077-00401304-00401644": "Είναι αποτέλεσμα μιας σειράς πολιτικών που υιοθετήθηκαν μεταπολεμικά,", "T-pKt7jwfdg-01078-00401652-00401803": "απ' το 1950 και μετά,", "T-pKt7jwfdg-01079-00401811-00402043": "οι οποίες οδήγησαν σε μια κατάσταση σαν κι αυτή εδώ πέρα,", "T-pKt7jwfdg-01080-00402051-00402518": "την οποία πάμε να λύσουμε στη δυσμενέστερη περίοδο", "T-pKt7jwfdg-01081-00402526-00403107": "της ιστορίας μας όσον αφορά τα περιθώρια που έχουμε για να δράσουμε.", "T-pKt7jwfdg-01082-00403115-00403417": "Και να αντιδράσουμε. Γι' αυτό και το μότο μας είναι \"Rethink, React\".", "T-pKt7jwfdg-01083-00403425-00403562": "Ευχαριστούμε πολύ."}}, {"audio_id": "TAetZ15i7Jc", "text": {"TAetZ15i7Jc-00000-00000117-00000380": "Κύριε Πρόεδρε, καλησπέρα, Δημήτρης Γκάτσιος από την ΕΡΤ.", "TAetZ15i7Jc-00001-00000380-00000594": "Η ελληνική πρόταση για πλαφόν στο φυσικό αέριο", "TAetZ15i7Jc-00002-00000594-00000920": "είναι από τις βασικές που έχουν πέσει στο τραπέζι των συζητήσεων.", "TAetZ15i7Jc-00003-00000920-00001017": "Θα ήθελα να σας ρωτήσω", "TAetZ15i7Jc-00004-00001017-00001294": "κατά πόσον πιστεύετε ότι βρισκόμαστε κοντά σε μια λύση", "TAetZ15i7Jc-00005-00001294-00001707": "με βάση το ορόσημο της 20ής και 21ης Οκτωβρίου, στις Βρυξέλλες,", "TAetZ15i7Jc-00006-00001707-00002019": "και ποιες άλλες προτάσεις συζητούνται. Ευχαριστώ.", "TAetZ15i7Jc-00007-00002019-00002461": "Διαμορφώνεται ένας κοινός τόπος στο Συμβούλιο", "TAetZ15i7Jc-00008-00002461-00002858": "ότι πρέπει να υπάρξει μια κοινή, δραστική ευρωπαϊκή παρέμβαση", "TAetZ15i7Jc-00009-00002858-00003350": "προκειμένου να πέσουν οι τιμές στο φυσικό αέριο", "TAetZ15i7Jc-00010-00003350-00003705": "και σε αυτή την κατεύθυνση κινούνται και οι προτάσεις,", "TAetZ15i7Jc-00011-00003705-00003933": "τις οποίες επεξεργάζεται η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.", "TAetZ15i7Jc-00012-00003933-00004226": "Είμαι αισιόδοξος ότι στο επόμενο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο,", "TAetZ15i7Jc-00013-00004226-00004760": "και αφού έχει γίνει η σχετική επεξεργασία σε επίπεδο Συμβουλίου Υπουργών Ενέργειας,", "TAetZ15i7Jc-00014-00004760-00005187": "θα μπορούμε να αποφασίσουμε μια τέτοια παρέμβαση.", "TAetZ15i7Jc-00015-00005187-00005689": "Χαίρομαι διότι μετά από επίμονη προσπάθεια της ελληνικής κυβέρνησης,", "TAetZ15i7Jc-00016-00005689-00005905": "αλλά και των ειδικών που μας συμβουλεύουν,", "TAetZ15i7Jc-00017-00005905-00006353": "οι προτάσεις αυτές έχουν πια ωριμάσει, έστω και με καθυστέρηση.", "TAetZ15i7Jc-00018-00006353-00006593": "Είναι κάτι το οποίο έπρεπε να είχε γίνει νωρίτερα,", "TAetZ15i7Jc-00019-00006593-00007090": "αλλά, έστω και αργά, η Ευρώπη πρέπει να κάνει το σωστό:", "TAetZ15i7Jc-00020-00007090-00007371": "ενωμένοι να αξιοποιήσουμε αυτή τη μεγάλη δύναμη", "TAetZ15i7Jc-00021-00007371-00007580": "που έχουμε ως ευρωπαϊκή οικογένεια,", "TAetZ15i7Jc-00022-00007580-00007856": "να κατεβάσουμε τις τιμές του φυσικού αερίου,", "TAetZ15i7Jc-00023-00007856-00008183": "διασφαλίζοντας ταυτόχρονα την ασφάλεια του εφοδιασμού.", "TAetZ15i7Jc-00024-00008362-00008627": "Κύριε Πρόεδρε, Γιάννης Χρηστάκος από το MEGA.", "TAetZ15i7Jc-00025-00008627-00008849": "Είδαμε στη συνεδρίαση της Πολιτικής Κοινότητας", "TAetZ15i7Jc-00026-00008849-00009275": "την παρέμβαση και τη συμπεριφορά του Τούρκου Προέδρου, του κ. Erdoğan.", "TAetZ15i7Jc-00027-00009275-00009482": "Είδαμε κάποιες αντιδράσεις από την ελληνική πλευρά.", "TAetZ15i7Jc-00028-00009482-00009619": "Θα ήθελα, σας παρακαλώ, να μου πείτε", "TAetZ15i7Jc-00029-00009619-00009914": "ποιο ήταν το κλίμα μεταξύ και των υπολοίπων ομολόγων σας.", "TAetZ15i7Jc-00030-00009914-00010318": "Ήταν 43 άλλοι ηγέτες εδώ, με τους οποίους προφανώς συνομιλήσατε.", "TAetZ15i7Jc-00031-00010318-00010721": "Ποιο ήταν το κλίμα που αποκόμισαν από την εμφάνισή του εδώ, το 24ωρο;", "TAetZ15i7Jc-00032-00010721-00010886": "Δεν έχω πολλά να προσθέσω, κ. Χρηστάκο,", "TAetZ15i7Jc-00033-00010886-00011122": "δεν πρόκειται να μιλήσω για λογαριασμό του Τούρκου Προέδρου.", "TAetZ15i7Jc-00034-00011122-00011416": "Θα επαναλάβω αυτό, το οποίο είπα και το πρωί,", "TAetZ15i7Jc-00035-00011416-00011585": "ότι η ελληνική κυβέρνηση κι εγώ προσωπικά", "TAetZ15i7Jc-00036-00011585-00012103": "δεν πρόκειται να αφήσω καμία πρόκληση να περάσει αναπάντητη.", "TAetZ15i7Jc-00037-00012103-00012507": "Πιστεύω ότι όλοι όσοι συμμετείχαν στην Ευρωπαϊκή Πολιτική Κοινότητα", "TAetZ15i7Jc-00038-00012507-00012763": "είδαν αυτόν τον διάλογο, έβγαλαν τα συμπεράσματά τους.", "TAetZ15i7Jc-00039-00012763-00013301": "Από αυτή την πλευρά θεωρώ ότι ήταν πολύ χρήσιμη αυτή η ανταλλαγή απόψεων,", "TAetZ15i7Jc-00040-00013301-00013677": "η οποία έγινε μπροστά στους ομολόγους μου στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο,", "TAetZ15i7Jc-00041-00013677-00014075": "αλλά και μπροστά σε όσους ηγέτες συμμετέχουν σε αυτό το καινούριο", "TAetZ15i7Jc-00042-00014075-00014619": "και -πιστεύω- επιτυχημένο πείραμα της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Κοινότητας.", "TAetZ15i7Jc-00043-00014831-00015159": "Κύριε Πρόεδρε, Μαρία Ψαρά από το STAR.", "TAetZ15i7Jc-00044-00015159-00015636": "Η χθεσινή απάντηση του Erdoğan στην ερώτησή μας για το τι εννοεί όταν λέει ότι θα έρθει βράδυ,", "TAetZ15i7Jc-00045-00015636-00015805": "ήταν αμφίσημη.", "TAetZ15i7Jc-00046-00015805-00016031": "Εσείς, όμως, πώς την ερμηνεύετε;", "TAetZ15i7Jc-00047-00016031-00016339": "Τη θεωρείτε απειλή επίθεσης κατά της Ελλάδας;", "TAetZ15i7Jc-00048-00016339-00016909": "Επειδή, εξ όσων μπόρεσα να ακούσω από τη μετάφραση,", "TAetZ15i7Jc-00049-00016909-00017156": "ακριβώς ήταν αμφίσημη,", "TAetZ15i7Jc-00050-00017156-00017718": "θα πάρω την καλή ερμηνεία, κα. Ψαρά, και θα πω ότι όχι, δεν ήταν απειλή κατά της Ελλάδος.", "TAetZ15i7Jc-00051-00017718-00018179": "Δεν μπορώ να διανοηθώ ότι μπορούμε να συνεχίσουμε σε αυτό το κλίμα.", "TAetZ15i7Jc-00052-00018179-00018490": "Θα συγκρατήσω μια άλλη τοποθέτηση, την οποία έκανε ο Πρόεδρος Erdoğan:", "TAetZ15i7Jc-00053-00018490-00019408": "ότι η Τουρκία δεν έχει καμία βλέψη ως προς την εθνική κυριαρχία καμίας άλλης χώρας.", "TAetZ15i7Jc-00054-00019408-00019969": "Συγκρατώ αυτή την τοποθέτηση ως ένα σχόλιο στη θετική κατεύθυνση.", "TAetZ15i7Jc-00055-00019969-00020344": "Ελπίζω μόνο να έχει και συνέχεια και να σταματήσει επιτέλους", "TAetZ15i7Jc-00056-00020344-00020963": "αυτή η απαράδεκτη ρητορική αμφισβήτησης της εθνικής κυριαρχίας της χώρας μας", "TAetZ15i7Jc-00057-00020963-00021181": "όσον αφορά τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου.", "TAetZ15i7Jc-00058-00021500-00021670": "Γιάννης Καντέλης από το ΣΚΑΪ.", "TAetZ15i7Jc-00059-00021670-00022007": "Κύριε Πρωθυπουργέ, είχαμε δει στο παρελθόν την Ελλάδα να ζητάει κυρώσεις", "TAetZ15i7Jc-00060-00022007-00022258": "για τη στάση της Τουρκίας στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.", "TAetZ15i7Jc-00061-00022258-00022395": "Είναι κάτι που είναι στο τραπέζι;", "TAetZ15i7Jc-00062-00022395-00022690": "Είναι κάτι που σκοπεύετε να το θέσετε στην επόμενη τακτική Σύνοδο;", "TAetZ15i7Jc-00063-00022690-00023083": "Και σημειώνω εδώ ότι μόλις χθες ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης,", "TAetZ15i7Jc-00064-00023083-00023206": "σε συνάντησή του με τον κ. Borrell,", "TAetZ15i7Jc-00065-00023206-00023560": "έβαλε θέμα κυρώσεων από την Ευρωπαϊκή Ένωση κατά της Τουρκίας.", "TAetZ15i7Jc-00066-00023560-00023780": "Κύριε Καντέλη, γνωρίζετε", "TAetZ15i7Jc-00067-00023780-00023988": "-και έχετε παρακολουθήσει αρκετά Ευρωπαϊκά Συμβούλια-", "TAetZ15i7Jc-00068-00023988-00024267": "ότι υπάρχει ένα πλαίσιο αποφάσεων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου", "TAetZ15i7Jc-00069-00024267-00024632": "που δίνουν τη δυνατότητα στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο", "TAetZ15i7Jc-00070-00024632-00024743": "να ακολουθήσει και αυτό τον δρόμο", "TAetZ15i7Jc-00071-00024743-00025058": "σε περίπτωση που η Τουρκία ξεπεράσει κάποιες κόκκινες γραμμές.", "TAetZ15i7Jc-00072-00025058-00025319": "Άρα, το πλαίσιο αυτό υπάρχει", "TAetZ15i7Jc-00073-00025319-00025811": "και ελπίζουμε αυτό να μην χρειαστεί ποτέ να γίνει πράξη.", "TAetZ15i7Jc-00074-00025811-00025906": "Από εκεί και πέρα,", "TAetZ15i7Jc-00075-00025906-00026544": "θέλω να τονίσω επίσης μία ακόμα διάσταση της συζήτησης που αφορά τις κυρώσεις:", "TAetZ15i7Jc-00076-00026544-00026845": "ότι με βάση το 8ο πακέτο των κυρώσεων,", "TAetZ15i7Jc-00077-00026845-00027514": "που έχουν εγκριθεί πια από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή,", "TAetZ15i7Jc-00078-00027514-00027896": "υπάρχει για πρώτη φορά η δυνατότητα επιβολής κυρώσεων", "TAetZ15i7Jc-00079-00027896-00028189": "σε τουρκικές οντότητες και φυσικά πρόσωπα,", "TAetZ15i7Jc-00080-00028189-00028553": "που κρίνεται ότι παραβιάζουν τις κυρώσεις προς τη Ρωσία,", "TAetZ15i7Jc-00081-00028553-00028917": "εξάγοντας ευρωπαϊκά προϊόντα στη Ρωσία μέσω της Τουρκίας.", "TAetZ15i7Jc-00082-00028917-00029200": "Πιστεύω ότι είναι κάτι, το οποίο είναι σημαντικό", "TAetZ15i7Jc-00083-00029200-00029447": "ως προς την παρέμβαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης", "TAetZ15i7Jc-00084-00029447-00030089": "για να μην υπάρχει αυτή η πραγματικότητα, η οποία συνεχίζεται:", "TAetZ15i7Jc-00085-00030089-00030547": "να υπάρχει μια μεγάλη χώρα, η οποία ουσιαστικά παρακάμπτει τις κυρώσεις,", "TAetZ15i7Jc-00086-00030547-00031088": "εις βάρος όλων των υπολοίπων, χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης,", "TAetZ15i7Jc-00087-00031088-00031320": "οι οποίες εφαρμόζουν τις κυρώσεις.", "TAetZ15i7Jc-00088-00031320-00031503": "Είναι ένα βήμα στη σωστή κατεύθυνση.", "TAetZ15i7Jc-00089-00031675-00031970": "Καλησπέρα, κ. Πρόεδρε. Σοφία Φασουλάκη από το OPEN.", "TAetZ15i7Jc-00090-00031970-00032118": "Ήθελα να ρωτήσω,", "TAetZ15i7Jc-00091-00032118-00032684": "μετά το επεισόδιο που μάθαμε ότι διημείφθη μεταξύ υμών και του Τούρκου Προέδρου,", "TAetZ15i7Jc-00092-00032684-00033290": "πιστεύετε ότι εκτονώθηκε κάπως αυτή η πίεση των τελευταίων μηνών", "TAetZ15i7Jc-00093-00033290-00033749": "μεταξύ των δυο σας και μεταξύ της Ελλάδας και της Τουρκίας;", "TAetZ15i7Jc-00094-00033749-00034021": "Μπορεί να λειτούργησε δηλαδή ως «βαλβίδα εκτόνωσης»", "TAetZ15i7Jc-00095-00034021-00034177": "αυτό που συνέβη χθες; Ευχαριστώ.", "TAetZ15i7Jc-00096-00034177-00034964": "Θα το ευχόμουν, διότι -ξέρετε- είναι καλό μερικές φορές αυτά να λέγονται δημόσια,", "TAetZ15i7Jc-00097-00034964-00035239": "τουλάχιστον δημόσια μπροστά σε άλλους,", "TAetZ15i7Jc-00098-00035239-00035659": "και να μην παρουσιάζονται οι απόψεις της Τουρκίας", "TAetZ15i7Jc-00099-00035659-00035869": "μόνο στα πλαίσια μονολόγων.", "TAetZ15i7Jc-00100-00035869-00036109": "Ίσως ο Τούρκος Πρόεδρος δεν είναι συνηθισμένος", "TAetZ15i7Jc-00101-00036109-00036531": "να του απαντά κανείς στις απόψεις τις οποίες διατυπώνει.", "TAetZ15i7Jc-00102-00036531-00036917": "Έτσι όμως δουλεύουμε στην ευρωπαϊκή οικογένεια,", "TAetZ15i7Jc-00103-00036917-00037361": "έτσι δουλεύει και η Ευρωπαϊκή Πολιτική Κοινότητα.", "TAetZ15i7Jc-00104-00037361-00037560": "Θέλω κι εγώ να πιστεύω, κα Φασουλάκη,", "TAetZ15i7Jc-00105-00037560-00037946": "ότι ενδεχομένως αυτό το, μην το πούμε «επεισόδιο»,", "TAetZ15i7Jc-00106-00037946-00038309": "ας πούμε αυτή η ανταλλαγή απόψεων,", "TAetZ15i7Jc-00107-00038309-00038625": "να μπορεί να λειτουργήσει εκτονωτικά", "TAetZ15i7Jc-00108-00038625-00038919": "και να μπορέσουμε, επιτέλους, να δρομολογήσουμε", "TAetZ15i7Jc-00109-00038919-00039369": "μια αποκλιμάκωση των φραστικών εντάσεων", "TAetZ15i7Jc-00110-00039369-00039696": "για να μπορέσουμε να καθίσουμε επιτέλους -όπως έχω πει πολλές φορές-", "TAetZ15i7Jc-00111-00039696-00040294": "να συζητήσουμε και κάποια μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης,", "TAetZ15i7Jc-00112-00040294-00040533": "αλλά να μπορέσουμε να επιστρέψουμε και στο τραπέζι των συζητήσεων", "TAetZ15i7Jc-00113-00040533-00041033": "για το ένα κύριο ζήτημα, το οποίο αποτελεί ιστορικά τη βασική μας διαφορά,", "TAetZ15i7Jc-00114-00041033-00041912": "και αυτό αφορά την οριοθέτηση των θαλασσίων ζωνών στο Αιγαίο και στην ανατολική Μεσόγειο.", "TAetZ15i7Jc-00115-00042301-00042472": "Σπύρος Μουρελάτος από τον ANT1 και το ΑΠΕ.", "TAetZ15i7Jc-00116-00042472-00043069": "Κύριε Πρόεδρε, θέλω να σας ότι κάποιοι πιθανολόγησαν πριν από την Σύνοδο της Πράγας", "TAetZ15i7Jc-00117-00043069-00043344": "ότι υπήρχε ένα παράθυρο για συνάντηση με τον κ. Erdoğan.", "TAetZ15i7Jc-00118-00044067-00044191": "Κάτι τέτοιο δεν συνέβη,", "TAetZ15i7Jc-00119-00044191-00044517": "αντ’ αυτού μάθαμε το χθεσινό επεισόδιο", "TAetZ15i7Jc-00120-00044517-00044823": "και την προκλητική συμπεριφορά του Τούρκου Προέδρου.", "TAetZ15i7Jc-00121-00044823-00045365": "Θέλω να ρωτήσω, μετά από αυτό, τι αίσθηση σας αφήνει αυτό το διήμερο στην Πράγα.", "TAetZ15i7Jc-00122-00045365-00045906": "Θέλω να ρωτήσω αν είμαστε εγγύτερα σε ένα θερμό επεισόδιο ή σε μια εκτόνωση.", "TAetZ15i7Jc-00123-00045906-00046246": "Και επειδή ο φακός σας «συνέλαβε» -αν μου επιτρέπετε τον όρο-", "TAetZ15i7Jc-00124-00046246-00046466": "να συνομιλείτε με την κα von der Leyen σήμερα το πρωί", "TAetZ15i7Jc-00125-00046466-00046601": "και με κάποιους άλλους ηγέτες", "TAetZ15i7Jc-00126-00046601-00047179": "και είδαμε να τους αφηγείστε τι έγινε μετά την προκλητική συμπεριφορά του κ. Erdoğan,", "TAetZ15i7Jc-00127-00047179-00047433": "θέλω να μάθω αν τους είπατε και κάτι παραπάνω", "TAetZ15i7Jc-00128-00047433-00047798": "που ο φακός και ο ήχος δεν ήταν εκεί για να το απαθανατίσει. Ευχαριστώ πολύ.", "TAetZ15i7Jc-00129-00047798-00048359": "Σίγουρα τους είπα, αλλά δεν χρειάζεται αυτά να τα μοιραζόμαστε δημόσια.", "TAetZ15i7Jc-00130-00048359-00048956": "Θα επαναλάβω και πάλι ότι όλοι όσοι συμμετείχαν σε αυτή τη χθεσινή ανταλλαγή απόψεων", "TAetZ15i7Jc-00131-00048956-00049462": "πιστεύω ότι σχημάτισαν άποψη για το ποιος προκαλεί,", "TAetZ15i7Jc-00132-00049462-00049900": "για το ποιος υιοθετεί μια επιχειρηματολογία,", "TAetZ15i7Jc-00133-00049900-00050578": "η οποία σίγουρα δεν ταιριάζει -θα έλεγα- στο γεωπολιτικό πλαίσιο το σημερινό.", "TAetZ15i7Jc-00134-00050578-00051276": "Αυτή η αναβίωση ιστορικών φαντασιώσεων, παλιών αυτοκρατοριών,", "TAetZ15i7Jc-00135-00051276-00051875": "αυτή -θα έλεγα- η έμπρακτη περιφρόνηση στο Διεθνές Δίκαιο,", "TAetZ15i7Jc-00136-00051875-00052360": "αυτές είναι έννοιες που δεν νομίζω ότι ταιριάζουν στον σημερινό κόσμο.", "TAetZ15i7Jc-00137-00052360-00052673": "Και πιστεύω ακράδαντα ότι η Τουρκία, αν θέλει πραγματικά να έχει", "TAetZ15i7Jc-00138-00052673-00052954": "-όπως ισχυρίζεται ότι θέλει, όπως μας είπε χθες ο κ. Erdoğan-", "TAetZ15i7Jc-00139-00052954-00053249": "μια παραγωγική και ουσιαστική σχέση με την Ευρωπαϊκή Ένωση,", "TAetZ15i7Jc-00140-00053249-00053450": "μια σχέση που και εμείς θα τη θέλαμε,", "TAetZ15i7Jc-00141-00053450-00053818": "θα πρέπει πια να έχει αντιληφθεί ότι πρέπει να αλλάξει πορεία.", "TAetZ15i7Jc-00142-00053818-00054443": "Δεν θα βρει κανέναν, κανέναν σύμμαχο εντός της ευρωπαϊκής οικογένειας,", "TAetZ15i7Jc-00143-00054443-00054869": "που να την υποστηρίζει, εφόσον εξακολουθεί να πορεύεται σε αυτόν τον δρόμο.", "TAetZ15i7Jc-00144-00054967-00057408": "Ευχαριστούμε πολύ."}}]