Premise: The irony facing Dole--that converting your status into multiple wives can threaten the status itself--is thus a remnant, though greatly diluted, of our Victorian heritage.

Hypothesis: Dole is being faced with some irony relating to his personal relationships.
Relation: neutral