Premise: Like the early flags, these elements got reworked in a variety of media and a range of combinations--as though if the right combinations were found, the rebus might be decoded (though, of course, it never is).

Hypothesis: This is all in an effort to make the more objectionable elements more tolerable with just the right combinations.
Relation: neutral