Premise: Hochschild wants to say that we can reclaim safe haven in our family life from a market-dominated world, but her idea of a solution ends up sounding like the ultimate triumph of the commodified mentality.

Hypothesis: Hochschild has other ideas that are equally dastardly.  
Relation: neutral