Premise: Confounding our initial assumption, the spot prompts us to question why this kind of discrimination is accepted--even legal in 41 states, a fact the narrator tells us most Americans don't know.

Hypothesis: This kind of discrimination is illegal in all 50 states. 
Relation: contradiction