Premise: Inspector Japp, C.I.D. Scotland Yard again.

Hypothesis: This is the first time Scotland Yard has been referenced.
Relation: contradiction