Premise: Whenever viewers hear of the treaty again, the first thing they're likely to think of is that map--just as the phrase Clinton health plan came to trigger the picture of Harry and Louise being denied the right to choose their own doctor.

Hypothesis: People never get a chance to think about Harry and Louise.
Relation: contradiction