Premise: The Czech expat's second novel written in French causes some reviewers to proclaim his decline.

Hypothesis: Czech expat never wrote a second novel written in french.
Relation: contradiction