Premise: Brunei chiefs traded the metals through Americans in Singapore.

Hypothesis: The Americans tried to steal metals from Singapore.
Relation: contradiction