Premise: Some even assimilate Buddhist and primitive, non-Hindu local deities.

Hypothesis: The assimilation takes place on in primitive and Buddhist cultures, but not non-Hindu gods. 
Relation: contradiction