Premise: This colonial carve-up partitioned the Malay world through the Melaka Straits.

Hypothesis: This carve up of the Malay world partitioned it through the Melaka Straits.
Relation: entailment