Premise: So, the argument that we would simply have to find new buyers for government bonds is beside the point in the short run--and irrelevant in the long run, when Social Security will stop running surpluses.

Hypothesis: We will have to find new buyers for government bonds when Social Security stops running surpluses.
Relation: contradiction