Premise: In part, the firms were saying that they were losing the best and the brightest, to use the phrase of the time, to the emerging new legal services.

Hypothesis: the best and the brightest were not actually leaving the firms.
Relation: contradiction