Premise: And I tell you, retorted Julius, "that Little Willie here is just hopping mad to go off!" The Russian wilted visibly.

Hypothesis: Julius said that Little Willie did not want to go off.
Relation: contradiction