Premise: Finally Miss Howard consented to return to her chair.

Hypothesis: Miss Howard would not sit down again for the entire night.
Relation: contradiction