Premise: When, reasonably enough, she objects, he subtly menaces

Hypothesis: He objects, so he is openly rude to her.
Relation: contradiction