Premise: The noble began talking again in his strange tongue and the bearded man returned in the same dialect.

Hypothesis: The bearded man and the peasant started talking again in the same dialect.
Relation: contradiction