Premise: The maple trees setting off the river and the famous old wooden Togetsukyo Bridge make it very popular with local tourists, so it is worth avoiding on Sundays and public holidays.

Hypothesis: It isn't a popular tourist spot, but a gem known to locals. 
Relation: contradiction