Premise:  "So your girl writes that your little farewell activity didn't fare so well, eh?" he chortled.

Hypothesis: Your little girl wrote about how well your farewell activity went.
Relation: contradiction