Premise: The reply she got was to the effect that he had returned about half an hour ago, but had gone out immediately.

Hypothesis: She got no reply to any effect and had no idea where he might be.
Relation: contradiction