Premise: Note the ultra-modern black-and-chrome Kirin Plaza beer hall next to the entrance to bustling Soemon-cho.

Hypothesis: Kirin Plaza is on the other side of town from Seomon-cho.
Relation: contradiction