Premise: This work was soon followed by full life cycle tests using other toxicants and fish species.

Hypothesis: The work halted further study on fish and toxicants.
Relation: contradiction