The woman in the white dress looks very uncomfortable in the busy surroundings.
The dress is white.
The dress is white because the woman is in the white dress.
In the white dress implies dress is white.
If the dress is the color white, the dress is called a white dress.