A group of people are sight seeing and taking pictures.
the group is on vacation
People do not need to be on vacation to go sight seeing.
A group of people may be signt seeing or taking pictures being not on vacation but on a business trip or cultural tour.
Just because a  group of people are sight seeing and taking pictures does not mean they are on vacation.