A man in a button up shirt with a black shirt underneath presents in front of a television.
The man is wearing a button up shirt.
Being in a button up shirt implies wearing said shirt.
A man in a button up shirt is a rephrasing of wearing a button up shirt.
If the man is in the shirt he is wearing it.