A woman is taking a picture on the shoulders of another woman in cold weather.
A woman is taking a picture in cold weather.
A woman on the shoulders is taking a picture in cold weather and enjoying her weekend.
Both sentences state that a woman is taking a picture and that the weather is cold.
A woman is taking pictures on the shoulders of another woman in the cold weather.