A person attempts to rope a black cow while riding a horse.
The person is on a horse.
To be on a horse the person is riding a horse.
A person riding a horse is on a horse.
"A person on a horse" is a rephrasing of "A person riding a horse".