A man shoveling snow off the roof of a building.
A man working in the snow.
A man shoveling snow off the roof of a buildingis definitely working in the snow.
A man shoveling snow off the roof is working in the snow.
Shoveling snow is a form of working in the snow.