A man in a red muscle shirt poses for a picture beside a stone building whilst other people pass by.
the man is at home sleeping
the man can not be at home sleeping if he poses for a picture in sentence one
One cannot pose for a picture while sleeping.
One cannot be sleeping while they are posing for a picture.