A guy taking a nap in the back of a vehicle.
A man is sleeping in the rear of an automobile.
A guy is sleeping in the rear of a vehicle.
"sleeping in the rear of an automobile" is a rephrasing of "taking a nap in the back of a vehicle."
A man is in the rear of an automobile, in the back so he can take a nap.