The dogs are playing on the bed.
Dogs fighting each other for the chance to sleep on the bed.
The dogs might be fighting over something else other than sleeping on the bed. It also cannot be inferred that they area actually fighting.
Dogs playing on the bed does not imply that the are fighting for a chance to sleep on the bed.
Playing on the bed does not mean it is for the chance to sleep on the bed.