A football layer wearing a red shirt.
A red shirt as attire.
As the football layer (player) is wearing his uniform therefore is attire
a football player wearing red shirt while in play
If he's wearing a shirt, the shirt is his attire.