Three military officials are battling a fire my a building.
There is a fire being fought.
Battling a fire in a building is fighting one.
Battling a fire is a rephrasing of fire being fought.
Battling a fire is the same as a fire being fought.