A man with a paddle stands next to a woman with a bikini top; and her arms are in a dance pose.
two men bellydance
There is either a man, singular, or there are two men.
A couple cannot becomes two men.
Two men is not the same as a man and a woman.