Nurses in a medical setting conversing over a plastic cup.
The people work in the medical field.
Nurses are people; 'the medical field' includes the work of nurses; nurses are the only people who have been mentioned in any context.
Nurses conserving a cup in medical field.
Nurses in a medical setting conversing means the people work in the medical field.