A sign indicates 'Dangerous Shorebreak' on an overcast day while several people hang out on the beach.
There are people at the beach.
There are people on the beach, adding details about the sign and the weather help to give the scene more details.
People that hang out at the beach could be called "people at the beach."
there are people at the beach where a sign indicates 'dangerous shorebreak'.