Two men shining peoples shoes.
Two men shining shoes in the plaza.
Shining shoes does not imply that it is happening in the plaza.
People can shine shoes in lots of places, not just in a plaza.
Men do not have to be shining shoes in the plaza.