A nighttime street scene of a restaurant.
The restaurant is open at night.
Nighttime street scene implies at night.
If there is a nighttime street scene of a restaurant, it stands to reason that restaurant is open at night.
A nighttime street scene is at night.