A group of people building gingerbread houses.
A man is yelling at his son about the broken television behind them.
A man can't be building gingerbread houses while yelling at his son.
A group of people indicates 3 or more people whereas a man and his son are two people.
A group of people means more than one, so it cannot be just a man.