Men wearing painted clothes are standing in the rain.
Men are dancing in the rain.
Standing and dancing are two different actions
They are either standing or dancing in the  rain.
Men either dancing or standing in the rain.