Several people have gathered behind a group of other people who are sitting around a table.
Several people are sitting around a table and are about to play a card game.
there is no indication that they people are about to play cards.
People can gather around a table and not necessarily be ready to play a card game.
We do not know they are going to play a card game. They could be getting ready to do anything.