A group of women playing volleyball indoors.
Awoman serves the volleyball.
It is unclear that the woman serves the ball as a part of her role in the game.
Someone playing volleyball does not mean that she necessarily serves.
Just because a group of women playing volleyball indoors does not mean awoman serves.