two girls looking out the window at 'Hair at Hart.'
A bird attacks its reflection in a window.
He refers to two girls not a bird. They cannot be looking out the window and attacking their reflection in a window simultaneously.
Girls can't be birds
Two girls cannot be a bird.