A barber in a sports themed barber shop waits for his next customer to arrive.
A barber waits for business.
A barber waiting for his next customer is the same as a barber waiting for business.
Waits for next customer to arrive is a rephrasing of waits for business.
waits for his next customer to arrive is inferred as  waits for business.