A man sits behind a decorated table inside a room with fabrics draped down the walls.
Man sitting near table in a fabric-draped room.
Sitting behind a table is still near a table.
A fabric-draped room is a rephrasing of a room with fabrics draped down the walls.
The man sits behind the decorated table in a fabric draped room.