Two men, in their later years, one wearing a hat, the other wearing glasses are fixing some sort of machine.
The men are both wearing glasses.
The first sentence explain one man is wearing glasses and second sentence explains both wearing glasses.
If only one of two men is wearing glasses they are not both wearing glasses.
two men vs the men, one wearing glasses in the first sentence but both in the second