Men are playing rugby while covered in mud.
There is mud on the rugby players.
The people are covered in mud as they play rugby, making them rugby players
Rugby players are men.
Covered in mud implies that the mud is on the players.