An African American man is posing in front of an E.S.E. Electronics advertisement billboard after purchasing items from the local liquor store.
Black man poses in front of E.S.E. sign after making a purchase at a store.
African Americans are also called black due to their skin pigmentation.
African American men are generally black and a liquor store is a particular kind of store.
African American is rephrasing for Black.