A man and a child painting a post.
The father and son are repairing the sign.
Not all posts are part of a sign. Painting is not the same as repairing.
A man and a child together are not necessarily related.
Not all men and children are father and son.