A young man, wearing a white shirt, prepares hotdogs on a small grill.
A young man is grilling food.
A young man preparing hotdogs on a small grill means the young man grilling food.
Hotdogs are food, and thus "prepares hotdogs on a small grill" can be rephrased to "grilling food."
The young man grilling food is wearing a white shirt.