A young girl with a purple shirt and a pink hair band standing near the woods.
A little girl in a pink shirt is ready to run in the woods.
A young girl with a purple shirt and a pink hair band standing near the woods doesn't imply that she is ready to run in the woods.
We have no idea if she is ready to run, she could be standing for a number of reasons.
standing in the woods doesn't imply that the girl is getting ready to run.