An old Indian man dressed in rags sleeps on the ground using his backpack as a pillow.
An old Indian man is dressed up
dressed up implies fancy dress, but dressed in rags means that you're not fancy and are dirty
Dressed in rags is the opposite of dressed up.
The old man is has either dressed up or dressed in rags