A woman with a black and white dress on is carrying a green plastic laundry basket in front of an apartment building.
The woman is wearing a dress.
If the woman is said to be with a dress it means they're wearing that dress.
If the woman is wearing a dress, that woman has the dress on.
She is wearing a dress because she is with a black and white dress on.