Two belly dancers perform with each other in the streets while passersby look on and watch the display.
Two belly dancers perform
Answer: Two belly dancers perform with each other
Dancers who perform with each other in the streets implies that they are putting on a show and want to be watched.
Dancers performing with each other is the same as dancers perform.