A little girl in a pink dress crying.
An upset little girl is throwing a tantrum.
Throwing a tantrum is a rephrasing of crying.
If the little girl is crying, one can assume she is upset.
An upset little girl in a pink dress is crying.