A woman in a purple jacket walks by two elderly men outside a cafe.
A women walking outdoors.
Walking outside of a cafe implies the woman is walking outdoors.
When you're outside a cafe, you're outdoors.
Walking outside of a café would be considered to be walking outside.