A man in a red muscle shirt poses for a picture beside a stone building whilst other people pass by.
a man is posing
A man poses for a picture must be posing.
A man is posing for a picture is wearing a red muscle shirt.
poses for a picture beside a stone building  is inferred as  posing.