A man with a large mustache watches the barber conduct his work through the mirror that faces him.
A man is getting his face shaved for his party.
Just because a man watches a barber work does not mean he is getting his face shaved.  The man also does not have to be having a party.
You can not infer it's for his party.
Just because watches the barber does not mean getting his face shaved.