Three men sitting in a room looking at their one motorbike and one pedal bike.
Men look at their bikes.
Motorbike and pedal bike are two types of bikes.
Bikes is a rephrase of one motorbike and one pedal bike.
A motorbike and a pedal bike are bikes.