Workers standing on a lift.
Workers stand on a lift
People are standing on a lift.
Two sentences are virtually identical.  Workers standing is the same action as workers stand.
Workers stand is a rephrasing of worker standing.