The woman in the white coat is holding a camera in her hand.
The woman is trying to get a picture of her friend.
The fact that one is holding a camera does not mean one is trying to get a picture.
Just because the woman is holding a camera doesn't mean the woman is trying to take a picture.
A woman can hold a camera without taking a picture of her friend.