A man wearing noise-canceling headphones and a breathing mask works on a white sculpture.
a man wearing headphones working on a sculpture of his friend
A white sculpture isn't necessarily of his friend.
You can not infer the sculpture is of his friend.
A man could be working on another kind of sculpture and not necessarily one of his friend.