The man in the dark maroon shirt is kicking something.
the guy kicked his hat
There is no indication the kicked object is a hat
Something is not the same as hat.
The man may not necessarily be kicking his hat.