Two girls in bathing suits are in water.
Two girls are swiming in a pool
They may not be swiming, can lie in water.
Just because two girls in bathing suits are in water doesn't necessarily mean that they are swiming
Just because the girls are in water does not necessarily mean they are in a swimming pool.