Man and women standing under a red umbrella.
The married couple stood under the umbrella.
The couple standing under the umbrella may not be married.
A man and a women together are not necessarily a couple.
You don't have to be married to stand beside someone holding an umbrella.