A man in a blue plaid shirt with black pants is sitting on a box and holding something in his hand.
someone in a plaid shirt sits on a box with something in hand
A man is someone.   His shirt is blue plaid.
A man is someone.
A man is someone, and a blue plaid shirt is a plaid shirt. The man was holding something in his hand, therefore he has something in hand.