A man with a latex glove and black t-shit is standing in front of a Chevy van.
a man in his van because he caught his victim
Standing in front of a van implies the man is not in his van.
Standing in front of a van is a different state than being in a van.
Standing in front implies the man is not in his van.