A gentleman standing on steps getting his picture taken by a girl wearing a dress.
A man on the steps is being photographed by a girl.
A girl photographed the man as she get his picture taken.
A girl photographed a man on the steps in a picture.
Getting your picture taken means being photographed.