People in chairs around a table
The people are eating dinner.
People collect around chairs for multiple occasions, eating dinner is just one.
People do not have to be eating to be seated in chairs around a table.
around a table  doesn't mean eating