A baby is looking into what looks like a telescope.
An infant looks through a telescope pointed at the planet Jupiter.
A person can look at things other than the planet Jupiter through a telescope.
A telescope could be pointed anywhere and not necessarily at the planet Jupiter.
Looking into does not always mean looking fully through an item; the item being looked through looks like a telescope but may not be a telescope and it may or may not be pointed at the planet Jupiter.