A white woman waiting in line.
There is a female waiting for a friend.
A woman waiting in line is not necessarily waiting for a friend.
Just because a woman stands in line does not mean she is waiting for a friend.
Not every female is a white woman and a friend isn't waited for in a line.