a male teen is working on a school project.
The boy sitting on top of his dads truck.
He cannot be working on a school project and sitting on top of his dad's truck simultaneously.
While you can do work on a project sitting, you're not usually sitting on top of a truck.
A teen is not usually described as a boy.