A girl in a blue shirt hugging a girl also in a blue shirt.
Two girls are wearing blue shirts.
Both of the two girls are dressed in a blue shirt.
BOTH THE GIRLS ARE WEARING BLUE SHIRTS
In a blue shirt is a rephrasing of wearing blue shirts.