A man in a pink shirt and white vest plays a guitar.
There is a man wearing a pink shirt.
The man is wearing a shirt because he is in a shirt.
If a man is in a pink shirt then there must be at least one man wearing a pink shirt and therefore there is a man wearing a pink shirt.
in a pink shirt  is inferred as wearing a pink shirt.