A bike is parked against a window to a store called Winter Sport where inside some people sit next to a computer and an older woman stands in the background.
A woman has left her bike outside a store while she goes inside.
The woman might not own the bike, it could be anyone's bike.
directly implies that the woman left the bike outside Winter Sports
Parking against a window of a shop doesn't imply leave own bike outside and going inside.