A photographer and assistant take a photo of a man in a suit and a woman in a dress in front of large white columns and a yellow wall.
The man is getting his picture taken.
We have been informed that the man is getting his picture taken, with 'photographer and assistant take a photo of a man.'
Take a photo is a rephrasing of getting picture taken, and man in a suit is a type of man.
Both a man and a woman are taking a photo and/or a picture