A boy is being splashed in a swimming pool.
A boy is playing in his new swimming pool.
When a boy is in a swimming pool , it need not be a new swimming pool.
There is no information about the boy happily playing or that his swimming pool is new.
A by can play in a pool without it necessarily being new.