A man in a white striped shirt and blue jeans using a water hose to spray water on the ground of concrete ruins.Fo.
The hose is being used.
Someone using a water hose is a rephrasing the hose is being used
If a man is using the hose to spray water, the hose is being used.
A man using a water hose means the hose is being used as part of the total description.