Two men and two women in jackets walk down a large city street.
People on a double date in the city.
Two men and two women doesn't necessarily mean a double date.
They may not be on double date
Two men and two women are not always together because it is a double date.