The child is hanging upside down with his legs over a pole.
The child is upside down.
Upside down is a rephrasing of hanging upside down.
"Child hanging upside down" means basically the same as "child is upside down."
The child is upside down is another way to say the child is hanging upside down.