A white woman waiting in line.
The woman is eating dinner.
People don't usually eat dinner while waiting in line.
Waiting in line and eating dinner are nearly always two separate activities.
one cannot be waiting and line and eating dinner at the same time.