A woman taping a paper notice to a board.
A woman taping something to a board.
A paper is something.
A paper notice is a thing, so taping one to a board can also be called " taping something ".
Something is rephrasing of paper notice.