A woman with red-hair staples some papers
The woman is working on papers.
A working woman staples papers.
If she staples the papers, that is a form of working on the papers.
If a woman is stapling papers, it implies that she is working on them.