Man recording a video of a woman.
A man is taking a woman on a date.
The man recording the video of the women doesn't necessarily have to be taking her on a date
A man recording a video of a woman does not imply that he is taking a woman on a date. There are many situations where a man could be recording a woman.
The woman and man may not specifically be on a date.