An ATV rides over a vast sandy landscape.
The rider is following his friends in the sand.
You can not infer he is following his friends.
Seeing an ATV ride in the sand does not imply more than 1 rider or friends.
An ATV rider does not necessarily have to be following anyone.