Two sweet young girls on ice skates, hands up and holding on to each other get ready to begin their performance on the ice.
Two females holding each other.
The girls are females. They're holding each other to get ready for the performance.
They are young girls so they are females and are holding on to each other
"Holding each other" is a rephrasing of "holding on to each other".