Coach talks with football player, other players and crowd in background.
A football coach talks with his player in front of the team and the crowd
If a coach talks with football player, the coach must be a football coach and their players and crowd in background means talking in front of the team and the crowd.
A coach that talks with a football player implies he is a football coach.
Football coach is a type of coach.  Players is a synonym for team.