Men playing basketball, the guy with the ball is attempting a layup.
Men are playing basketball, the guy with the ball is shooting a free throw.
The guy with the ball cannot be attempting a layup and shooting a free throw simultaneously.
A layup and a free throw are different basketball shots.
A guy could not be attempting a layup if he is shooting a free throw.