A group of people standing in a restaurant.
A party waits to be seated at a restaurant.
A group of people standing in a restaurant is not assumed to be a party that waited to be seated.
Just because a group of people are standing in a restaurant doesn't mean they are waiting to be seated.
People standing in a restaurant does not always wait to be seated.