An older, barefoot boy is talking to a younger, shirtless boy in flip flips in the middle of the street.
An older brother is talking to his younger brother in the middle of the street.
You can not infer it's his brother.
You can not infer he is younger.
A boy can talk to another boy without being the brother.