One girl sips a soda while another looks on, standing on a street in front of a bunch of bicycles.
A girl drinks a soda on the street in front of people
Standing in front of a bunch of bicycles does not necessarily imply there are people on them.
She may be standing not in front of people
Just because there are bicycles nearby does not mean the owners are present and one other girl is a person rather than people.