A woman carrying a bucket of flowers.
A woman carrying a bucket of flowers at night.
carrying doesn't imply night
Just because the woman is carrying flowers doesn't mean she is carrying them at night.
A woman can carry flowers during the day, not just at night.