Everyone on the street in the city seem to be busy doing their own thing.
People are milling about the city street.
Everyone mean these are people, milling about implies being busy or seem to be busy.
Everyone refers to people while busy could be referred to as "milling."
"People milling" refers to everyone on the street doing their own thing