The older woman smiles as she holds up a hammer.
A woman is using a hammer to make something.
You can hold a hammer and not make something.
You can just hold up a hammer without using it to make something.
Holding a hammer does not imply using a hammer and does not imply that she is going to make something with it.