A man in a purple mascot costume is standing outside of a store while a man and a woman each wearing flamboyant clothing stand off to the side.
The man is wearing the costume.
A man cannot be wearing a costume without being in it,
Purple mascot costume is a type of costume.
A person in a costume can also be a mascot.