A woman is taking a picture of a girl on a scooter.
A woman is taking a picture.
A woman is taking a picture is less descriptive rephrasing of a woman is taking picture of a girl on a scooter.
A woman is taking a picture is part of the description of her on a scooter.
Despite the subject, the woman is just taking a picture.