A five piece horn band all playing in a hall of what looks like a church.
The city laments at their lack of musicians.
There cannot both be a band playing and a lack of musicians because the members of the band are musicians.
A city cannot lament at their lack of musicians if there is a five piece horn band all playing.
A lack of musicians implies there are none, which would mean a five piece band could not be playing.