couples enjoying a meal, while a bunch of dogs take a nap.
THE COUPLE ARE EATING STEAK
Just because the couple is enjoying a mean, it does not necessary mean that they are eating steak.  Enjoying a mean, does not necessarily mean that they are, "eating."
The couple can enjoy any menu not particularly steak
The meal isn't necessarily steak.