While traveling, a woman in a black jacket is resting on the shoulder of a man in a black jacket.
A man's wife lays on his shoulder
You can not infer it is his wife.
A woman need not necessarily be the man's wife to lay on his shoulder.
A woman can rest on the shoulder of a man without being his wife.