The coaching official and football player are talking in front a crowd and other team members.
Nobody is talking
If the official and the player are talking, then it is impossible for nobody to be talking.
The coaching official and football player are talking in the first sentence and nobody is talking in the second sentence.
Either the coaching official and football player are talking or nobody is talking. Both cannot be true.