A man with a paddle stands next to a woman with a bikini top; and her arms are in a dance pose.
a guy paddles for his wife
You can not infer the woman is his wife.
No information in the first sentence indicates that the woman is his wife.
The man was just standing there with the paddle next to a woman doesn't mean he paddles for his wife