An older caucasian couple is having their picture taken by a stone statue of a man and woman kissing.
The couple standing by a statue are having their picture taken.
If the couple have their picture taken by the statue, they are standing by it.
Both sentences state a couple is having their picture taken by a statue.
They are a couple because they are an older caucasian couple.