A man sits at a table in a room.
A man sits and waits for someone.
You can not infer he waits for someone.
Someone who not waits for someone can also sit at a table.
Just because a man is sitting at a table does not mean he is waiting (waits) for anyone.