A scruffy man is standing in front of a red shopping cart filled with boxes.
A man by a full shopping cart.
If a man has a cart filled with boxes it infers the shopping cart is full.
A cart filled with boxes would be called a full shopping cart.
The scruffy man is standing by a shopping cart full of boxes.