A man and a woman are dancing in the crowd.
a man and woman dance alone
A crowd is not alone.
A crowd refers to multiple people, so you can not be alone in a crowd.
Those Dancing in the crowd are different from those that dance alone.