A man in a green shirt and dark pants and carrying a really big pot turns around to talk to 3 other people.
Nobody has a shirt on
Nobody means zero people, but there is at least one person, the man, who has a shirt on.
Either a man has a green shirt or nobody has a shirt.
If a man is wearing a green shirt, then it's untrue that nobody has a shirt on.