A silver car is passing by the entrance of the Hotel Carmel, and several people are outside.
There are people outside the hotel.
Entrance of the Hotel Carmel means they are outside the hotel.
People are outside the hotel is stated in both sentences.
People are outside of the hotel