The people await to cross the street while walking the dog.
people are at a busy intersection
Just because people are at an intersection doesn't mean they are going to cross.
People can await to cross the street without being at a busy intersection.
Just because someone is waiting to cross the street does not mean it is a busy intersection.