One female and two male musicians holding musical equipment.
There is one female
Three people holding musical equipment, of which one is female and two is male
One female is a rephrasing of there is one female.
both statements state there is one female in this scenario.