A barber in a sports themed barber shop waits for his next customer to arrive.
A barber in a sports shop waits eagerly for business.
A sports themed barber shop is not a sports shop.
A barber is not always waiting eagerly.
Even though he is in a sports themed barber shop, it does not imply that he's in a sports shop.  A customer does not always equal business.