Two girls in black dresses enjoying a night on the town.
Two girls hating the town.
He states that the two girls are enjoying a night on the town, not hating the town.
girls can't be hating if they are enjoying
The girls enjoying the night on the town cannot be hating the town at the same time.