A male baseball player for the baseball team The Indians prepares to catch a ball.
The male baseball player belongs to the Cleveland Indians.
The baseball player tries to catch the ball for the Indians.
'The male baseball player belongs to the Cleveland Indians' is a rephrasing of 'A male baseball player for the baseball team The Indians'.
If he is a player for the Indians, that means the same as belonging to the Indians.