# Weakly-Supervised Multilingual Medical NER for Symptom Extraction for Low-Resource Languages
## 3 Results
### Case Studies
For instance, \"mareos\" (dizziness) was identified correctly as a PROBLEM by our model but received an overly clinical DISO tag in the existing model. Italian sentences  
Fine-tuned model predictions:  
1. Il paziente ha lamentato forti (B-PROBLEM) mal (E-PROBLEM) di testa (E-PROBLEM) e nausea (S-PROBLEM) che persistevano da due giorni. Per alleviare i sintomi (E-PROBLEM), gli e stato prescritto il paracetamol (S-TREATMENT) e gli e stato consiglato di riposare e bere molti liquidi. 2. Il paziente ha manifestato sintomi (S-PROBLEM) di febbre (S-PROBLEM), tosse (S-PROBLEM) e dolori (E-PROBLEM) muscolari. E stata eseguita una (B-TEST) radiografia (E-TEST) del torace (E-TEST) per escludere una (B-PROBLEM) polmonite (E-PROBLEM). Gli e stato prescritto un (B-TREATMENT) antibiotic (E-TREATMENT) e gli e stato consiglato di riposare. 3. La paziente ha lamentato vertiginid (S-PROBLEM), disturbi (E-PROBLEM) visivi (B-PROBLEM) e intorpidimento (B-PROBLEM) delle (I-PROBLEM) mani (E-PROBLEM). E stata ordinata una (B-TREATMENT) risonanza (I-TEST) magnetica (I-TEST) del (I-TEST) cervello per escludere una (B-PROBLEM) causa (E-PROBLEM) neurologica (I-PROBLEM). E stato prescritto un (B-TREATMENT) betabolocante (E-TREATMENT) per stabilizzare la pressione (E-TEST) sanguigna. Existing model predictions:  
1. Il paziente ha lamentato forti mal di testa e nausea che persistevano da due giorni. Per alleviare i sintomi, gli e stato prescritto il paracetamol (TRATMENTo FARMACOLOG (B)) e gli e stato consiglato di riposare e bere molti liquidi. 2. Il paziente ha manifestato sintomi di febbre, tosse e dolori muscolari. E stata eseguita una radiografia (TEST (B)) del torace per escludere una polmonite. Gli e stato prescritto un antibiotic e gli e stato consiglato di riposare. 3. La paziente ha lamentato vertigini, disturbi visivi e intorpidimento delle mani. E stata ordinata una risonanza (TEST (B)) magnetica (TEST (B)) del (TEST (I)) cervello (TEST (I)) per escludere una causa neurologica. E stato prescritto un betabolocante (TRATMENTo FARMACOLOG (B)) per stabilizzare la pressione sanguigna. English translation of the Italian sentences:  
1. The patient complained of severe headaches and nausea that had persisted for two days. To relieve the symptoms, paracetamol was prescribed, and he was advised to rest and drink plenty of fluids. 2. The patient presented symptoms of fever, cough, and muscle aches. A chest X-ray was performed to rule out pneumonia. An antibiotic was prescribed, and he was advised to rest. 3. The patient complained of dizziness, visual disturbances, and numbness in the hands. An MRI of the brain was ordered to rule out a neurological cause. A beta-blocker was prescribed to stabilize blood pressure. Both the formal and informal medical expressions in Italian revealed key differences between the models. The model proposed in this paper identified colloquial symptom descriptions like \"mal di testa\" (headache) successfully as PROBLEM entities while maintaining accuracy with clinical terms like \"betablocante\" (beta-blocker). The existing model, however, showed a clear preference for formal medical terminology, often missing informal symptom descriptions entirely.