常磐號裝甲巡洋艦

常磐號裝甲巡洋艦是舊日本海軍的一等巡洋艦的2號艦。由於當時的日本尚缺乏建造裝甲巡洋艦的工業能力，本艦為日本向英國訂購、由英國阿姆斯特朗-惠特沃斯公司建造。常磐號是日本六六艦隊計劃中所要求的最早一批裝甲巡洋艦，參加了日俄戰爭中的諸多海戰，此後亦參加了第一次世界大戰。一戰結束後，已經顯得老舊的常磐號1922-1924年間接受了改裝，成為佈雷艦。1927年曾經發生過嚴重的爆炸事故，事後轉為預備艦。常磐在修理完成後在九一八事變中對日軍進行了支援。中國抗日戰爭爆發後，常磐在中國沿海地區進行支援，其後也參加到第二次世界大戰太平洋戰場中去。在二戰即將結束的1945年8月9日，常磐號遭受美軍空襲重創，其乘員將其擱淺，就此迎來戰爭的終結。本艦艦名“常磐”有“堅如磐石”、永久不變的含義，來自海軍兵學校校歌的其中一節。建造背景.在中日甲午戰爭結束後，1896年日本方面提出了雄心勃勃的海軍擴張計劃，要求海軍的戰列艦以及裝甲巡洋艦各要達到4艘，其中即包括了常磐號。日本訂購的這幾艘巡洋艦，包括常磐在內都與當時世界上流行的用途不同：其並非用於或者是殖民地防衛；而是為了給主力艦充當前出偵察，必要時也會用於組成戰列線進行主力會戰。在作為裝甲巡洋艦使用時，淺間的主炮為阿姆斯特朗公司製造的4門45倍徑203毫米單裝副炮，分散佈置在主甲板和上層甲板上；其中安裝在上層甲板上的152毫米副炮裝有炮盾。最大仰角下射程為9140米。另外為了應對水雷艇的威脅，艦上還安裝了12門76毫米速射炮和8門47毫米速射炮。艦上還裝設了5具魚雷發射管，艦艏一座、舷側水下4座。配套使用的三〇式魚雷彈頭為100千克。在大正年間，改裝成佈雷艦後，艦上只保留了一座雙聯裝203毫米炮，以及8門152毫米炮，還有一門80毫米高射炮。太平洋戰爭期間，為了應對越來越嚴重的盟軍空中力量的威脅，常磐又多次進行改裝，將剩下的最後一座主炮炮塔也拆除，並大量添置了輕型防空火力。艦歷.建成.1897年1月6日，阿姆斯特朗公司開始安放龍骨興建這艘外貿用裝甲巡洋艦。同年10月18日，日本海軍方面將英國建造的3號艦命名為淺間，4號艦則命名為“常磐”。1898年3月21日，日本海軍根據艦艇類別表，將淺間、常磐兩艦列入一等巡洋艦。同年7月6日常磐下水。1899年5月18日，常磐建成服役，次日即啟程返回日本。同年7月17日抵達橫須賀。1900年，日本方面出兵參加八國聯軍鎮壓義和團運動，6月常磐參加了聯軍對大沽炮臺的進攻。1903年下半年，日俄之間圍繞朝鮮和滿洲地區的權益衝突愈演愈烈，戰爭已經迫在眉睫。12月下旬，日本海軍將常備艦隊解散，重新編成為第一、二、三艦隊，其中第一、第二艦隊編組為聯合艦隊。常磐編入第二艦隊第二戰隊。日俄戰爭.1904年2月8-9日，日本海軍聯合艦隊主力趁夜色對正駐紮在旅順港入港強攻。12:07左右第二戰隊開始炮擊，常磐一開始攻擊的是，隨後依次切換目標至、波爾塔瓦號和巴揚號身上。由於俄軍抵抗的意志和火力超乎日軍的想象，12:20東鄉下令全體退出至旅順港外。同年3月初，常磐加強給出羽重遠海軍少將的第三戰隊。3月10日07:00前後，日本第三驅逐隊的4艘驅逐艦在旅順黃金山灣發現兩艘俄國魚雷艇。這兩艘魚雷艇隨即往要塞火力範圍內逃走，日艦緊跟其後進行追擊。其中因為引擎故障，遭到日艦趕上圍攻；08:05警惕號徹底癱瘓。隨後日軍派出常磐以及防護巡洋艦千歲嘗試俘虜警惕號，但由於位置處於俄國岸防火力範圍，而且俄軍也派出巴揚號等數艘軍艦前來支援，日軍遂放棄對警惕號的拖曳，只救起了警惕號的4名引擎艙乘員。10:15警惕號最終在老鐵山東南約7海里處沉沒，55名乘員中除了日軍救起來的那4人外，其餘包括艦長在內全部戰死。同年4月13日，東鄉利用日軍的輕型艦艇成功地誘使俄軍時任太平洋艦隊司令斯捷潘·馬卡羅夫海軍中將率領多艘主力艦艇出戰。在是次戰鬥中，常磐與俄軍位於戰列艦佇列前方的巡洋艦互相射擊。馬卡羅夫在追擊中發現日本海軍的主力出現後，下令返航。然而在返航途中馬卡羅夫的旗艦彼得羅巴甫洛夫斯克號觸雷爆炸、又引發彈藥庫殉爆而沉沒，在艦上的馬卡羅夫陣亡。馬卡羅夫陣亡數日後，常磐重新轉入第二戰隊旗下。4月中旬，第二戰隊司令上村彥之丞海軍中將得到命令要搜捕駐紮在符拉迪沃斯託克的符拉迪沃斯託克分艦隊，護衛日本海以及朝鮮海峽。其時這支實力並不強的俄軍分隊由海軍少將率領，多次對日本沿海地區進行襲擾，同時對日本的商船隊開展破襲戰。4月24日兩支艦隊曾一度非常接近，但由於濃霧的影響，雙方擦身而過，都沒有發現對方。日軍這次出動，在抵達符拉迪沃斯託克進行了一番佈雷作業後，就返回朝鮮元山市。同年6月15日，耶森率領艦隊在隱岐之島町以西襲擊了一支日本運輸船隊，擊沉常陸丸號。第二戰隊奉命攔截，但由於大雨和濃霧，沒有追上俄軍艦艇。當月30日耶森再次出動，次日傍晚上村終於趕上了俄國人，但由於天色已晚，雙方接觸不久即已日落，耶森其後乘夜色遁去。同年7月17日，耶森再度出擊，前往日本東部沿海進行襲擾，試圖迫使日軍分出部分在黃海的艦艇回援。19日俄軍艦隊穿過了津輕海峽，捕獲了數艘日本船隻。24日俄艦甚至出現在了東京灣外；此事使得軍令部大為震驚，嚴令上村消滅俄艦。上村先後在多地搜尋俄艦，均告徒勞無功；耶森艦隊在8月1日回到符拉迪沃斯託克。同年8月10日，駐紮在旅順的俄國太平洋艦隊主力企圖突破日軍艦隊的封鎖，前往符拉迪沃斯託克，但在途中遭遇日軍攔截，黃海海戰爆發。戰鬥結束後俄國旅順艦隊再次退回旅順港內。另一邊，9日午夜耶森才收到命令要前去與突圍的旅順艦隊會合。他手上的3艘老式裝甲巡洋艦花了不少時間進行加煤和補給，因此比旅順分艦隊晚了15個小時才出港。即便如此，黃海海戰失利、旅順分艦隊突圍失敗的訊息依然在符拉迪沃斯託克分艦隊出發後才送達港口，而耶森等人並沒有收到這一訊息。14日午夜前後，耶森抵達釜山附近，但沒有看見任何友軍艦艇的跡象，於是返航。另一方面，上村正率領著第二戰隊趕到，接過了對留裡克號的攻擊任務，上村的四艘裝甲巡洋艦得以放手攻擊耶森的兩艘艦艇。雙方進行了為時大約1個半小時的追逐戰，俄艦屢次中彈，航速降低到15節。期間2號艦吾妻因引擎故障掉隊，其陣位由常磐代替。10:00，上村獲報旗艦的彈藥庫存告急，遂放棄追擊返回。當天海戰中日艦對俄艦給予了沉重的打擊，自身損傷不大；常磐艦上只有3人受傷。蔚山海戰後，常磐轉入瓜生外吉海軍少將的第四戰隊旗下，同年8月20日，加入到日軍對上海的封鎖行動中。黃海海戰後，俄國防護巡洋艦以及一艘驅逐艦逃入了上海港內。同年9月8日，中國政府正式扣留這兩艘俄艦，常磐等日艦遂離開上海。同年9月中旬，常磐、磐手兩艦加入到第一戰隊的序列中。同年11月，常磐返回日本，進入吳海軍工廠進行整修。1905年2月，整修完畢的常磐重新加入第二戰隊，在元山地區掩護日本陸軍的登陸行動。同年2月12日，常磐再次回吳港進行整修。4月13日，第二戰隊掩護佈雷艦在符拉迪沃斯託克港外進行佈雷，此次行動共佈雷715顆。1905年5月27日，由齊諾維·羅傑斯特文斯基海軍少將率領、從波羅的海出發的俄國第二、第三太平洋艦隊抵達對馬海峽，對馬海峽海戰。次日凌晨，日軍在追擊中發現了殘存的俄艦主力，遂於10:30前後展開攻擊。日軍利用速度和射程優勢在俄艦的射程外進行攻擊，迫使第二太平洋艦隊代理司令尼古拉·涅鮑加托夫海軍少將向日軍投降。整場戰鬥中常磐受到了一發305毫米炮彈和7發口徑小一些的炮彈的命中，艦體沒有太大的損傷，不過艦上有1人戰死、14人負傷。同年7月，第二戰隊的登陸行動。其後常磐等又掩護日本陸軍在朝鮮東北部登陸。同年8月中旬，第二戰隊再次掩護日軍登陸靠近俄國邊境的清津市。日俄戰爭後.1910年，常磐上的鍋爐替換成了宮原式，此外艦上的152毫米炮也都更換成日本國產的樣式。1911年10月，辛亥革命爆發。同年12月，常磐、磐手兩艦奉命駐紮在旅順，監視革命的進展。1914年，第一次世界大戰爆發。常磐參加了英日聯軍對膠州灣的封鎖，在戰役的中途10月2日，常磐離開戰場返回佐世保進行整修，隨後在當月加入第三戰隊。同年11月，常磐以新加坡為基地，準備搜捕正在進行海上破交作戰的德國輕巡洋艦埃姆登號。不過常磐還沒來得及行動，埃姆登號就被擊沉了。1915年2月，常磐轉入第二艦隊第四戰隊，在北美西海岸進行巡邏。同年12月，常磐經浦鹽駛往加拿大，執行特殊任務。1916年9月1日，常磐轉為訓練艦。1917年4月5日，常磐、八雲兩艦啟程進行遠洋航海訓練，載著海軍兵學校的44期士官生們出訪加利福尼亞、夏威夷和玻里尼西亞等地。同年8月17日，兩艦返回日本。同年8月25日，常磐解除訓練艦指定，10月赴檀香山進行巡邏，警戒德國破襲艦的襲擾，而讓美國海軍得以騰出手來將其艦艇集中到大西洋地區。1918年8月10日，常磐再次轉為訓練艦，並且返回日本，準備進行下一次遠洋航行訓練。1919年3月1日，常磐、吾妻兩艦啟程進行航海訓練，目的地為南亞和澳大利亞。同年11月24日，常磐、吾妻兩艦再度同行，前往新加坡、東南亞，並經蘇伊士運河抵達地中海。1920年5月20日，常磐兩艦結束漫長的航行返回日本。同年6月4日，常磐解除訓練艦指定。改裝以及事故.在1920年時，日本共擁有3艘佈雷艦，其中津輕因為年代較久而老化日趨嚴重，日本海軍方面決定將常磐改裝後替換掉津輕。1921年9月1日，日本海軍將常磐的艦艇類別變更為一等海防艦。1922年4月1日，日本海軍將老舊的津輕除籍；9月30日，將常磐重新編列為佈雷艦。轉入佐世保鎮守府籍，當天常磐進入佐世保海軍工廠，開始進行佈雷艦的改裝工程，拆除了其後部主炮塔和主甲板上的152毫米炮、以及部分魚雷發射管，76毫米炮也只保留兩門，騰出的空間用以安裝佈雷導軌以及容納水雷。此外還裝設了一門三年式40倍徑80毫米高射炮。1923年3月21，常磐的佈雷艦改裝工作完成。改裝後常磐的武裝為：1927年，，對國民革命軍北伐進行干涉。常磐也赴中國對日本干涉軍的登陸行動進行警戒支援。返回日本後，常磐又立即趕往。此前在佐伯灣參加聯合艦隊訓練的第1水雷戰隊旗艦龍田因為引擎故障而需要進行修理，常磐遂臨時作為第1水雷戰隊的旗艦協助訓練。7月31日，常磐抵達佐伯灣。同年8月1日當天，常磐上的乘員從早上開始就在進行水雷訓練。《華盛頓海軍條約》簽訂後，聯合艦隊司令長官加藤寛治海軍大將要求海軍使用實際裝備的武裝進行訓練，以儘可能地貼近實際情況，以達到以質取勝的效果。當天預定要敷設的五號水雷共有140顆，其中18顆是真正裝有炸藥的實際水雷。當天的水雷訓練分成15個班，每班分得3到4顆水雷。08:14訓練從艦舯甲板開始，各班依次進行訓練作業；其中1班、3班出現了絕緣不良等問題，並不順利。訓練審查委員們聚集在一起進行商議，最後決定將沒有問題的實際水雷的炸藥去除後放回彈藥庫，出現故障的3顆實際水雷則分別隔開一段距離存放，並且試圖找出故障的原因。而正在排除故障的同時，不久艦上再次展開訓練。09:39，三顆分開放置的故障水雷中的其中一顆突然發生爆炸，另兩顆在2-3分鐘後也發生了爆炸。在爆炸點周圍的委員和乘員當場身亡；艦上中部甲板處發生火災；此外爆炸產生的氣流從上往下進行衝擊，直達下面的防禦甲板處。此時沒有發生故障的水雷的炸藥還沒完全去除；為了防止發生殉爆，已經取出的炸藥都立即扔進海里，並且對彈藥庫進行注水。周圍的艦艇也趕來協助滅火，10:38火災撲滅。事後對艦內進行了一番檢查，認為常磐依然保持航行能力，於是在將旗艦的任務移交後，自行前往佐世保進行修理。事故造成艦上共35人死亡、68人負傷。因為爆炸使得當事人以及現場物品四散，事故發生的詳細原因也不得而知，推測是因為絕緣問題，導致在某種情況下電流通進了引信裡。此外，人們也認為五號水雷的結構存在問題，對五號水雷的安全裝置在內進行了改良，定型為五號改一型水雷。此外本次事故對日本的重巡洋艦的武器設計也造成了很大影響。此時日本尚在建造、但已經接近完工的古鷹級、青葉級以及妙高階都在艦體中部安裝了6座雙聯裝魚雷發射管，尚未開始建造的高雄級也是同樣的安排，一旦中彈後果不堪設想。軍令部對此問題非常重視，要求對此加以解決。常磐的事故發生後，高雄級的中部魚雷發射管減少為4座雙聯裝，並且從中層甲板移動到露天甲板上。此外妙高階的魚雷武器也按照高雄級的修改方案進行更改，另外魚雷裝填裝置和魚雷存放處的防禦也得到了加強。太平洋戰爭前.常磐在事故發生此後的大約10年間內，大多數時間都在中國地區作為在外警備艦以及訓練艦。1930年，日本方面開始準備建造新的佈雷艦以替換日漸老舊的常磐、阿蘇兩艦。1931年九一八事變發生後，日本佔領了滿洲地區。常磐也參與了相關行動。1932年，常磐編入第一遣外艦隊，在華北、上海一帶進行巡邏。1937年11月起至1938年，常磐進行了一次改造，艦上的鍋爐換為8座艦本式呂號鍋爐，最高速度也下降到16節。剩下的魚雷發射管也全部拆除。此次改裝使得艦上空間進一步增加，可以容納500顆水雷。1940年5月1日，重新返回現役的常磐編入新恢復不久的第四艦隊旗下，與輕巡洋艦多摩共同組成第18戰隊。同年下半年常磐隨戰隊前往帛琉、特魯克和賈盧伊特環礁等地進行實際航行訓練。同年11月15日，常磐、衝島兩艘佈雷艦轉入第19戰隊，歸志摩清英海軍少將指揮。1941年11-12月，在美日關係劍拔弩張、一觸即發之際，常磐編入馬紹爾方面防備部隊，前往埃內韋塔克環礁、比基尼環礁等地的入口處進行佈雷，以防備隨時可能爆發的戰爭。太平洋戰爭.1941年12月，太平洋戰爭爆發時，常磐正在第四艦隊司令井上成美的指揮下在瓜加林環礁待命。當月9-10日，戰爭爆發後不久，19戰隊內包括常磐在內的多艘佈雷艦護送著兩艘運輸船，往吉爾伯特群島的馬金群島、塔拉瓦等地進發。1942年1月，常磐參與了日軍對拉包爾和卡維恩的進攻，行動結束後返回瓜加林環礁。同年2月1日，美軍為了牽制日軍的南方作戰、以及提振盟軍士氣，由小威廉·哈爾西海軍中將率領特混艦隊TF8，以航母企業號為主力，發動了馬紹爾及吉爾伯特群島突襲，對瓜加林環礁和馬洛埃拉普環礁等多地進行空襲，攻擊中司令八代祐吉海軍少將戰死，指揮系統一時間癱瘓。08:40，時任常磐艦長富澤不二彥海軍大佐發去電報“本官接管馬紹爾方面防衛部隊指揮權”；不過幾乎同一時間時任第6通訊隊司令牛尾藤雅海軍大佐也發出了類似的緊急電報，導致在同一時間馬紹爾方面防衛部隊有兩名司令的情況。不久日軍南洋部隊方面進行了協調，讓牛尾出任司令，佈雷艦常磐協助防衛。在空襲中常磐受到一發炸彈直擊、3發近失彈傷害，造成了一定損傷，此外8人戰死、10人負傷。同年3月11日，常磐離開瓜加林環礁，當月24日回到佐世保進行修理。同年5月11日，常磐修理完畢出港，當月26日抵達特魯克。同年6月6日，常磐再度編入馬紹爾方面防衛部隊，當月11日抵達瓜加林環礁，並展開活動。同年7月14日，第19戰隊解散，常磐轉為第四艦隊直屬。同年8月17-18日，美軍發起；19日，日軍召集包括常磐在內的一股兵力，重奪馬金島。1943年5月1日，常磐轉歸第五艦隊第52根據地隊管轄，當月5日跟隨運輸船隊前往特魯克，9日抵達；在特魯克，海防艦隱歧也加入船隊，然後一起離開特魯克向橫須賀進發。6月3日，常磐在途中遭到美軍潛艇的伏擊，但沒有受到命中。當月5日，船隊抵達橫須賀。6月13日到7月7日，常磐都在佐世保逗留；7月13日-18日，又在舞鶴停留數天，在這兩地進行了一些整修。7月20日，抵達，以此地為新的根據地。在大湊期間，主要指揮各種掃雷艇、驅潛艇和炮艇。當戰爭進入1944年，日本海軍為了對本土決戰進行準備，同時也為了應對愈加嚴重的美軍潛艇威脅，決定在日本近海進行佈雷。1943年6-11月，日軍在黃海入口布設了6000多顆水雷，期間海上護衛總司令部曾設想也在東海進行大規模佈雷，原本軍令部認為會妨礙到對蘇聯的作戰而對此予以否決，但如今因為大量的船隻遭到攻擊而損失，日軍高層最終也只能同意進行佈雷計劃。然而此時日軍比較新型的佈雷艦大多早已被擊沉，剩下的也在南太平洋進行佈雷以及運輸船隊護航等任務，日軍只能將雖然老舊但依然有能力佈雷的常磐拿出來，作為對近海進行佈雷的主力。1944年1月20日，海上護衛總司令部重新設立第18戰隊，下轄常磐、商船改裝巡洋艦西貢丸，首先在東海佈雷，其後範圍擴大至對馬海峽、宗谷海峽、臺灣海峽以及黃海等處。同年6月，常磐在沖繩附近海域佈雷。1945年2月，常磐又在屋久島附近進行佈雷。此後，常磐往琉球群島進行緊急運兵的任務。期間4月14日，常磐在關門海峽、距北九州市約120千米處觸雷，造成了相當的損傷。同年6月3日，常磐在入口再次觸發到美國陸軍航空軍B-29超級堡壘轟炸機投放的水雷，不過依舊保持航行能力。同年6月，常磐轉入第七艦隊。同年8月9日，美軍特混艦隊TF38的飛機在中襲擊了陸奧灣，停泊在此地的常磐受到4發炸彈直擊，另有4發近失彈，嚴重受損，只能依靠開動水泵排水維持。不過隨著8月15日戰爭結束，乘員必須全部離開，排水作業無以為繼，其乘員只能將常磐開上海灘擱淺，又在拖船的幫助下用錨固定住。。1945年11月30日，日本方面將常磐從軍艦名錄中除籍。1947年4月5日，常磐的殘骸由拖船拖曳到函館市，8-10月間進行拆解。歷任艦長.下表系根據《日本海軍史》第9、10卷《將官履歴》，以及《官報》進行整理。