極速前進30

《極速前進30》，是CBS的流行真人競賽節目《極速前進》的第三十季。本季有十一支有既定關係的隊伍為最終大獎——一百萬美元進行環球旅行競賽。製作.發展及拍攝.本季於美國時間2017年10月1日在紐約華盛頓廣場公園公開起跑。本季是繼第二十五季，第二十七季之後的第三次公開起跑。節目組在官方網站放出起跑時間並邀請節目粉絲一同參與起跑活動。本季首次引入對抗任務，兩組選手在賽段中將直接對決。類似對抗任務已在若干其他國家和地區版本中出現，包括拉丁美洲版，以色列版，挪威版，菲律賓版，全明星中國版和加拿大版。全明星中國版在第二季及第三季中加入對抗任務。極速前進本季將首次到訪巴林。參賽者.真人秀節目老大哥第19季中情侶Jessica Graf和Cody Nickson最早披露參賽 。完整11隊參賽選手資訊於2017年12月7日放出。本季參賽者包括了籃球運動員塞德里克·塞巴洛斯和肖恩·馬里昂。美國印第賽車運動員康納·戴利和亞歷山大·羅西。自由式滑雪運動員克里斯蒂·萊絲基恩和珍·胡達客,大胃王比賽冠軍喬伊·徹斯納特和蒂姆·賈努斯，以及來自耶魯大學，並獲得2017年辯論賽世界冠軍的Henry Zhang和搭檔Evan Lynack。比賽結果.因為可能要增刪一些資料，此列表並不一定會完全反映所有播映版本的內容。下表列出的隊員關係為節目拍攝時期的狀態，關係描述為官方版本。每集標題語錄.每集標題通常引用自參加者說過的話。獎項.個人獎項頒發給每賽段的冠軍隊伍。所有旅程都是由Travelocity提供。旅程.美國 →  冰島 →  比利時 →  摩洛哥 →  法國 →  捷克 → →  巴林 →  泰國 →  香港 →  美國路障：我必須要拼寫出來嗎？：每個隊伍的一名成員需乘上由專業司機駕駛的沙灘車在埃夏山山腳下穿梭。在無法做筆記的情況下，隊員需記下襬放在河床上的11個冰島字母，並需留意到每個字母上標有一個數字。隊員到時候需要按照數字順序排列這些字母，以便拼出下一個目的地的位置：ingólfstorg。當他們按順序正確擺放好字母后，隊伍將獲得下一線索。附加任務[AT1]：在主持人菲爾說“開始”之後，隊伍必須進入身後水池，在公園的噴泉下方找到第一條線索，然後前往約翰肯尼迪國際機場，前七個到達的隊伍搭乘第一架班機。[AT2]：當隊伍到達基特吉富之後，一名隊員需掛上溜索在 Geitá 河峽谷之上滑行，直到他們能抓到一面懸掛在索繩上的冰島國旗，而後另一名隊員要將他拉回到峽谷邊緣的出發點。匯合後，隊伍可以用國旗換取下一個線索。[AT3]：在Ingólfstorg廣場，隊伍需找到一組大力士，接著 CrossFit Games 比賽冠軍 Katrín Davíðsdóttir 向隊員提出兩個有關冰島招牌飲品的問題："被冰島人稱之為“黑死病”的飲料是什麼？"。隊伍給出正確答案後，Katrín Davíðsdóttir 將向隊伍提供兩種飲品各一子彈杯。在兩名隊員各飲下一杯飲品後，他們將獲得下一線索。賽段摘要.第二段.首播日期：2018年1月10日路障：誰想登高望遠？到懸索梯的頂部，拿到下一線索。繞道：隊伍要選擇“古老印刷機”或“鑽石估值”任一任務。*古老印刷機：隊伍需前往普朗坦-莫雷圖斯博物館，在那裡每張桌子都放有印著下一線索的字條，而隊伍需要按照字條上的字母順序正確排列映象字模，然後拿著排好的模板使用凸版印刷機進行印刷。如果結果正確，隊伍便可以帶著所印刷的線索繼續比賽。*鑽石估值：隊伍需前往位於安特衛普鑽石區的安特衛普鑽石交易所，在那裡隊伍需要測量三顆鑽石的重量，顏色和清晰度。在對鑽石進行稱重和測量並確定基準比率之後，隊伍需繼續找出鑽石的缺陷和比對變色情況，並根據所提供的公式降低鑽石的估價。然後隊伍需挑出價格較高的兩顆鑽石，將價格與桌面上未完成項鍊的價格相加。如果最終結果正確，隊伍便可獲得下一線索。對抗：這是對抗任務第一次出現在極速前進美國版中。隊伍要在安特衛普大廣場與主持人會合前，身著薯條玩偶服進行障礙賽。隊伍中兩人穿好玩偶服後，每次推舉其中一名隊員上場比賽。比賽內容為每個參賽者推動載有八袋炸薯條的手推車進行障礙賽跑。當袋子掉落，參賽者必須撿起袋子放回推車才可繼續進行比賽。每場比賽的獲勝隊可以直接前往中繼站，而失敗隊需要與下一隊繼續比賽。與路障任務不同的是，對抗任務中每次上場比賽的人可以更換。輸掉最後一場對決的隊伍被淘汰出局。附加任務[AT1]：由於航空資源有限，本賽段已提前訂好飛往荷蘭阿姆斯特丹的航班，從那裡各個隊伍需要坐火車去安特衛普。[AT2]：抵達安特衛普後，隊伍集體前往甜品店 The Chocolate Line，在那裡巧克力師傅斯坦發給他們下一個線索。[AT3]：繞道任務結束後，隊伍收到的線索以荷蘭語書寫，要求隊伍前往一個可以找到市政廳和布拉博噴泉的大廣場。這條線索引領隊伍來到安特衛普大廣場第三段.首播日期: 2018年1月17日本賽段任務摘要：路障：誰人準備好飛越城堡？，並向電話亭店主致以相同問候，店主將把下一線索交給隊員。隊員需回到卡沙利巴拉市場與另一名隊員匯合然後開啟線索。繞道：隊伍要選擇“賣力送”或“盡情跳”任一任務。*送貨：隊伍需前往一個食品批發商的卡車，拿到一箱南瓜，一箱整雞和一箱橘子。隊伍需拖著箱子前往三處地點，Bab Kasbah 交付南瓜, Marhaba Palace 餐廳交付整雞, Bab el-Assa交付橘子。每次交付成功，店家會交給隊伍蓋有文字的一張收據，三張收據上的文字拼湊在一起就是本期中繼站所在位置。隊伍拿到三張收據後，可以回到批發商卡車處換取下一份線索，前往中繼站。*跳舞：隊伍需前往 Mamounia Palace 餐廳並換上肚皮舞服裝，然後他們要在餐廳裡伴隨音樂與舞者一起跳舞，同時找出可以拼出中繼站地點的三個詞。當隊伍成功找到三個詞並以任何順序告知侍者，隊伍將獲得前往中繼站的下一個線索。附加任務[AT1]:隊伍抵達漁港後，需要找到一個有標記的魚箱，然後把魚拿到一個塑膠箱裡碼好。隊伍必須比對已擺好的魚箱樣例，在擺放時把所有的魚頭朝外。當漁民對隊伍碼好的魚箱表示滿意時，便會給與隊伍下一個線索。[AT2]:隊伍離開漁港後需徒步前往老城區並找到卡沙利巴拉市場。隊伍抵達後需要使用阿拉伯語問候語祝你平安向一名商人表示問候。然後他們將獲得下一線索和一個 Travelocity 地精玩偶。第四段.首映時間: 2018年1月24日路障：有誰準備好迎風而去？：每個隊伍的一名成員必須在沒有得到任何訓練的情況下駕駛單人小型帆船。小組成員必須駕船經過兩個浮標，每個浮標掛著下一個線索的其中一半，然後返回岸邊，與隊友一起開啟線索。減速障礙：塞德里克和肖恩需要按照數字順序放好十五艘帆船。按順序放好後他們可以繼續參賽。繞道：隊伍要選擇“做麵包”或“釘涼鞋”任一任務。*造麵包麵粉製作50個法棍。成功完成製作即可得到下一線索*造涼鞋：隊伍需要前往Sandals Tropéziennes 鞋店，然後每個人做一隻涼鞋。檢查員將檢查他們的涼鞋，檢查無誤後隊伍即可獲得下一線索。對抗：隊伍要在利斯公園與主持人會合前，先進行兩隊一組的法式滾球比賽。兩支隊伍分別使用黑白兩色金屬球，每個隊員將擲球三次，使所投出的球儘可能靠近目標色球。一旦所有隊員完成擲球，最靠近色球的一隊為獲勝者，同時完成該路段。輸掉最後一場對決的隊伍被淘汰出局。第五段.首映時間: 2018年1月24日路障：誰想在今次路障中做中世紀人？：一名隊員需根據一個已組裝好的重力拋石機從提供的零件自行完成組裝。在任務期間，另一名隊員將被關在一個頸手枷中。如果士兵對組裝的投石機滿意，隊伍會收到下一個線索。繞道：：隊伍要在“公牛”和“顏色”兩個任務中做出選擇。*公牛：隊伍需在阿爾勒競技場內100個小牛模型身上的包中找出代表法國國旗顏色的紅，白，藍三種綵帶各一條，並交給場中心的鬥牛士以換取下一條線索。*顏色，現場放有梵高名作朗格魯瓦吊橋的滑動拼圖。隊員需按順序移動滑塊，開啟畫架，並取出下一條線索。附加任務[AT1]：在楓丹餐廳，隊伍需找到一個喝紅酒的男性顧客，以獲得下一條線索。第六段.首映時間： 2018年1月31日本賽段任務摘要：繞道：隊員需在不知道繞道內容的情況下選擇"這個"或者"那個"。繞道任務內容將在隊伍抵達任務地點時告知。*這個：隊伍需前往老泉啤酒廠，在那裡他們必須妥善重新碼好一堆空啤酒桶來找出藏在其中的一滿桶啤酒。然後隊伍需接好酒桶並正確打滿一杯啤酒並交給釀酒師。在釀酒師滿意後，隊伍需使用手推車將啤酒桶送到伏爾塔瓦河岸邊名叫 Fidelio 的遊船上，然後從船長手中獲得下一線索。*那個：隊伍需前往布拉格查理大學天文館，在那裡兩位教授正在辯論地圓說和地平說。隊伍需在不做筆記的情況下，記下兩位教授辯論時所列出的各種資料，然後參加一場口頭考試。成功回答全部八個問題後，考官將給出下一線索。路障：本期路障為任務重溫，類似任務曾出現在極速前進第15季第11賽段。一名隊員需進入一個放有一百部電話的房間，並找出另一端有人說話的八部電話。每部電話將告知隊員一個單詞，收集全部八個單詞可組成弗朗茨·卡夫卡的一句格言：生命之所以有意義是因為它會停止。隊員在不允許做筆記的情況下需聽清並記下每個單詞。獲得全部八個單詞後，隊員需填寫一份表格，填入若干個人資訊，並嘗試使用八個單詞拼出格言。成功後檢察院將給出下一線索。附加任務[AT1]：結束繞道任務之後，隊伍需前往Andělská Lázeň 啤酒水療中心，從正在洗啤酒浴的三位顧客手中拿到下一線索。第七段.首播日期: 2018年2月7號本賽段任務摘要：繞道：隊伍要在“犀牛路”或“割灌木”兩個任務中做出選擇。*犀牛路：隊伍需騎馬透過保護區，沿途發現並收集偷獵者在指定地點留下的8條證據。收集完成後，隊伍需返回起點，並獲得貼有地點照片的保護區地圖。隊伍需正確放置所獲得的所有八條證據。完成後隊伍將獲得下一線索。*割灌木：隊伍需駕駛一輛越野車，沿著給出的路線，在指定地點獲得包括滿滿一壺水的補給用品。然後隊伍需透過兩個泥沼，一名隊員需首先趟過沼澤以確定最好的路線，然後嘗試駕駛車輛透過沼澤。透過沼澤之後隊伍將抵達一個護林站，在那裡隊伍需挖出一個空的水壺，並將之前獲得的一壺水埋回所在地點。回到出發點後隊伍可獲得下一線索。兩個任務均只有三個名額。附加任務[AT1]：抵達伊維爾犀牛與野生動物保護區的露營地後，隊伍需正確搭好提供的狩獵帳篷，並在帳篷裡過夜。主持人菲爾在次日凌晨4點將他們叫醒，並告知各隊需要按照帳篷完成順序選擇交換同伴的隊伍。[AT2]：新組建的隊伍需划動簡易木筏，在伊維爾湖中找到他們的下一個線索。線索被夾在兩個運動水壺中間，捆好掛在樹上。找到線索後，隊伍划向任務地點。注：到達中繼站後，隊員必須與原始隊員匯合後才可以宣佈抵達中繼站。第八段.首播日期: 2018年2月7號本賽段任務摘要：繞道：隊伍要在“小心輕放”或“使命必達”兩個任務中做出選擇。*小心輕放：隊伍需抵達東門商場，並前往收發室。在那裡有七個大包裹，隊伍需將包裹送到商場內各個企業，然後收取企業需寄出的郵件並送回收發室。送貨完成後，隊伍將收到下一線索。*隨手送到：隊伍需抵達瑪加巴輪胎，然後使用滾動輪胎的方法，運送一大一小兩隻輪胎。隊伍需穿過市場，將輪胎送到停在卡梅倫五金商店後的，塗有標記的卡車上，然後獲得下一線索。附加任務*[AT1]：抵達哈拉雷花園後，隊伍需挑選一位歌唱老師，學習用修納語演唱 Four Brothers 的歌曲 'Pasi Pano Pane Zviedzo'。然後隊伍需上臺演出。在樂隊伴奏之下，隊伍需發音準確並跟著音樂節拍舞動。成功演唱後，隊伍可獲得下一線索。第九段.首播日期: 2018年2月14號本賽段任務摘要：附加任務*[AT1]：隊伍需前往哈拉雷花園以開始賽段。*[AT2]：隊伍需搬運總計300磅的木材放在稱重秤上以換取他們的下一個線索。*[AT3]：隊伍需要找出“哈爾瓦之王”。而後隊伍會發現這是一種當地的一種果凍甜點，每人吃掉一勺甜點後店主會給出下一線索。*[AT4]：隊伍需選擇一個包含十件各種小物件的盒子，記住它們的特徵，然後在商店周圍數百件陶器中找到配套物件，並將陶器帶回起點。每次只允許帶回一件陶器。十件配套物件全部找到後，隊伍會收到內含下一線索的陶器。隊伍需打碎陶器，取出線索。*[AT5]：隊伍需選擇一位駱駝牧民，他會告訴隊員如何給駱駝擠奶。然後其中一名隊伍需手持量杯擠奶，另一位隊員協助保持駱駝平靜。駱駝奶裝滿一杯後隊伍可收到下一線索。注：巴林有一條未播出任務。隊伍需回答三條問題，給出每條問題對應的隊員。三條問題分別是“誰更有話語權？”，“誰是第一個退出任務的人？”，“誰最瞭解他們的隊友？”。兩名隊員需一起回答這些問題，但其中一名成員需要站在從船上伸出的一塊木板，船此時漂浮在巴林灣中。兩人答案不一致，站在模板上的隊員需跳入水中，然後重新進行問答。隊員答案相符後，即可獲得下一線索。該任務由於戲劇性的護照丟失情況佔用播出時長而從節目中刪除。第十段.首播日期: 2018年2月14號本賽段任務摘要：繞道：隊伍要在“測量”和“捕捉”兩個任務中做出選擇。*測量: 隊伍需在大象的小象在場的情況下計算出大象的身高和體重。如果獸醫確認計算正確，隊伍將乘上大象行經小路，餵過大象後可獲得下一線索。*捕捉: 隊伍需在稻田中捕獲20只牛蛙，然後獲得下一線索。路障：誰想試食泰新菜﹖: 一名隊員需吃掉三隻煮熟的蠍子和一隻牛蛙。在任務期間，另一名隊員的身上將會被放上活蠍子。一旦他們吃完了，他們將收到下一個線索。附加任務*[AT1]：隊伍需首先前往穆哈拉格 Arad Walkway 附近的獵鷹鵰像以開始賽段。*[AT2]：隊伍需在眾多大象雕像中發現掛有花環的其中一座雕像。然後他們需拿著花環，在附近找到其中一位撐著雨傘的女人，如果她接受花環，她將給出下一個線索。注：本賽段，隊伍需選定一輛提供的雙排車作為交通工具。第十一段.首播日期: 2018年2月21日本賽段任務摘要：減速障礙：Henry &amp; Evan 需將蠟燭放入四十個紙燈籠中，然後繼續比賽。繞道：隊伍要在“大閘蟹”和“猜菜式”兩個任務中做出選擇。*大閘蟹：隊伍需要在模擬的颱風天氣下，將50只活大閘蟹正確捆好並放入籃筐中，然後收到下一線索。*猜菜式：其中一名隊員需記下食客以廣東話點的八道菜，並告知在廚房的另一位隊員準備相應菜品。所有菜名均標有拼音。所有菜品正確上桌，隊伍可收到下一線索。路障：一名隊員需穿著保護服裝，然後使用球棒砸爛一堆舊電子物品，以找到放在其中分為兩半的線索。找到線索後，隊員需向廢物隊潑灑一加侖顏料以創造一幅“憤怒藝術”作品。與此同時，另一位隊員會拷在一個公文包上。附加任務*[AT1]：抵達香港後，所有隊伍需前往太平山頂，在那裡拍攝與香港天際線的合影。相片上印有他們的下一線索。*[AT2]：在完成路障後，隊伍需在蘭桂坊的街道上搜索三個代表特定賽段的標誌：華盛頓廣場拱門。對應賽段號碼的其中一種排列組合是與未參加路障隊員拷在一起的公文包的開啟密碼。公文包中裝有賽段中繼站地址和手銬鑰匙。各組手提箱密碼不同。第十二段.首播日期： 2018年2月21日本賽段任務摘要：路障：一名隊員需使用上升器將自己拉起200英尺以到達舊金山奧克蘭灣大橋中心錨地的頂部。然後他們需進入建築物，裝備好挽具，並穿上帶有明亮燈帶的服裝，然後從木板上自由落下以獲得下一個線索。附加任務[AT1]：隊伍需在AT&amp;T球場找出舊金山巨人隊球手威利·梅斯棒球職業生涯擊出全壘打的次數，然後在球場旁的麥考維灣中，劃皮划艇找到三個帶編號的棒球以組成這個數字。隊伍尋找數字棒球的過程中，巨人隊吉祥物海豹盧還在持續將棒球投入海灣。隊伍成功獲得號碼棒球后即可獲得下一線索。[AT2]：隊伍從路障任務中獲得的線索是一道畫謎，謎底為"Golden Gate Cookie Factory"指向金門餅食公司。在公司現場，每名隊員需成功製作51枚，合共102枚幸運餅乾。透過檢查後隊伍會收到一枚巨型幸運餅乾，掰開後獲得下一線索。[AT3]：隊伍需在大黃蜂號甲板上選擇一部模型飛機的機身，然後根據機身顏色在整艘航空母艦搜尋12塊飛機部件。而後未參加前一路障任務的隊員需負責正確組裝模型。每塊飛機部件都貼有代表過往賽段的圖畫，但插在機身上的6塊部件需正確組合出全部十二段賽段。一旦拼出正確組合，隊伍即可前往頂層甲板上的終點線。注：最後三隊飛往舊金山的航班免費升級至商務艙。