狼的孩子雨和雪

《狼的孩子雨和雪》是一部於2012年上映的日本動畫電影，由細田守創作故事及執導，奧寺佐渡子執筆劇本，貞本義行負責人物設計。故事主軸為親子關係，描述19歲的女大學生「花」愛上狼男，生下一對狼之子姊弟「雪」和「雨」，然後養育他們長大的13年間的故事。本片是細田繼《跳躍吧！時空少女》後的第三部個人長篇動畫電影，他在受訪時表示，本片的製作理念不外乎他對小孩的憧憬和對母親的感覺和觀察。劇情中描寫的鄉下以細田的故鄉富山縣鄉村為藍本。本片共花費3年完成，以往細田的作品都是在動畫公司MADHOUSE底下製作，這次製作《狼的孩子雨和雪》的過程中，細田自己成立了「地圖工作室」，希望能更全心全意地投入製作。本片延續細田作品一貫的風格，在動畫上融合傳統2D手繪動畫和最新的3D數位技術。《狼的孩子雨和雪》於2012年6月18日在東京舉行首映禮，7月21日開始在日本院線上映。本片獲得的評價以好評為主，影評人大多稱讚本片的題材描寫和動畫，對於劇情則有部分批評的聲音。本片上映後獲得日本國內外各大獎項和影展的肯定，其中包含日本文化廳媒體藝術祭動畫部門優秀獎、日本電影金像獎最優秀動畫作品獎和每日電影獎動畫電影獎等重要獎項。劇情.女大學生「花」與半狼半人的狼人「他」相遇、相愛並結婚，生下了一對同為狼人的孩子：姊姊「雪」和弟弟「雨」。雨出生後不久，想為孩子捕食的「他」不慎跌落大排水溝而死，成為單親媽媽的花獨力扶養一對兒女。雨和雪因年幼不懂事經常變成狼惹是生非造成鄰居困擾，花擔憂無法再隱藏兒女真實身份，因此選擇搬離城市。母子三人遷至偏遠清幽的山中廢棄古民家，那裡非常適合帶有獸性且活動量大的子女生活。起初，花獨自一人艱辛地修繕破舊的古屋，並嘗試靠農耕和使用丈夫生前的積蓄維持生活，但因為不諳農事而屢遭挫折。她堅強又積極的態度感動了鄰裡，在老農夫韮崎和其它鄰裡的幫助下，花一家的生活獲得改善。在一個冬日，雨在獵捕一隻魚狗的過程中不慎落水，所幸雪將他救了起來。此次事件後，雨不自覺地喜歡上了這類出於原始本能的活動。相對的雪很羨慕同齡小孩能上託兒所，希望母親讓她像其它小孩一樣上學，並約定好不會變成狼。姊弟兩人先後被送到學校和人群接觸並學習人類生活。起初雪的表現有些異於常人，後來很順利地與同學打成一片，社會化良好，漸漸與一般少女無異。而社會化不良、時常獨來獨往的雨則嚮往沒有人類世俗禮教的野性生活，經常翹課變成狼跑到山中，與一頭老狐狸學習山林生存之道。四年級時，雪的班上轉學來一個男生草平，草平注意到雪身上的動物氣味，雪因此想疏遠他。不想被這樣對待的草平追著她想要問原因，雪無法控制自己而變成狼並抓傷草平，導致雪對變成狼這件事更加反感。另一方面，在老狐狸死後，雨下定決心要繼承牠守護森林。漸漸地，雪和雨在選擇人與狼的道路上分道揚鑣，甚至大打了一架。在一個暴風雨天，雪被困在學校，而雨則獨自前往山林。在校內只剩下雪和草平時，雪變身成狼人並向草平坦白自己的秘密，草平稱自己早已知道，並承諾會守住秘密。花到山林搜尋雨時體力不支失足滑落山谷昏迷，雨變成狼背著昏迷的母親到山腳下的停車場放置後離開，花醒來後看到狼型態的雨，雖然不捨，但意識到雨已經找到自己的道路，接受了他的離別並給予祝福。隔年，雪進入中學就讀並在學校住宿，而花仍獨自在山上的古屋生活。最後山林傳來雨的狼嚎聲，花對於自己的一對子女感到自豪。女主角，生長在單親家庭、高中時因為父親身亡而獨自生活:5，父親曾教她在痛苦的時候還是要保持笑容。名字的「花」源自父親在她出生時看見庭院的波斯菊綻放，希望將她養育成如同花朵般永遠綻放笑容的孩子。故事開始時是東京郊外的國立大學二年級生，她在大學時代遇見男主角「他」而一見鍾情，後來得知他的身份後仍然與他繼續生活，並生下兩個「狼的孩子」雨與雪:5。他們一家四口後來在城市的角落過著平靜的生活，但在「他」意外身亡後，花便帶著兩個孩子遠離都市，搬到鄉下生活。開始嘗試種田有成，後來到當地的自然園區擔任導覽員。在理解雨的決心後放手讓他決定自己的道路，雪入住中學宿舍後獨自生活在山中小屋內，每日聆聽雨發出的狼嚎聲。花的丈夫、雨與雪的父親，姓名伊賀義。是據信已在百年前絕種的日本狼的末裔:5，幼年時父母雙亡，由不知情的親戚撫養成年，在考取駕照後為了尋找工作前往都市生活，可以在人型和狼之間切換。職業為送貨司機，在花就讀的大學旁聽:5時與她邂逅，育有兩個小孩雪和雨。在雨天為子女們捕捉野味的過程中失足摔落大排水溝而死，死後屍體化為狼型，遺體被垃圾車運走處理。花失足滑落山谷昏迷期間，出現在她的精神世界，告知雨已經找到屬於自己的人生道路。花與「他」的孩子、雨的姊姊，本故事的敘述人。因為在下雪的日子出生，所以被取名為雪:5。入學前個性活潑好動，進入小學就讀後發現沒有跟自己個性一樣的女孩子，開始希望自己能像普通少女般文雅端莊。因為社會化良好而選擇當人，決定不再變成狼，最後因念中學住宿而搬離山中小屋。花與「他」的孩子、雪的弟弟。因為在下雨的日子出生，所以被取名為雨:5。小時候經常會哭個不停，個性內向膽怯，但長大後狼的本性逐漸浮現，與想作為人類生活的雪有了衝突。尊敬統率山區的赤狐並尊其為師，最終選擇當狼，離開母親獨自前往山林生活，徹底成為一頭野獸。在雪小學四年級時轉學過來的男孩，在班上很受歡迎:6。聞到雪的野獸氣味感到奇怪而詢問但處處被雪避開，繼續追問之後被逼急而變狼的雪弄傷了右耳。雖然注意到雪就是狼但是沒和別人說，為免引起騷動只說「被狼弄傷的」。後來在雪坦承狼人身分的時候，平靜的對她說「我早就知道了」，並承諾保守秘密。住在花一家附近的農家老人，高齡90歲。雖然很嚴格，但在農業工作方面給予花幫助。他家人開玩笑地說韮崎會這樣幫忙是因為「喜歡上了花」。韮崎的女兒。與嚴格的韮崎不同，是個開朗親切的人。:6與韮崎一樣是附近農家的主人。是個刀子嘴豆腐心、向花傳授了各種農業知識的好好先生。附近農家的主人，與細川一起教花各種知識。雖然跟細川在栽培蔬菜的方法有不同的意見，但是兩人的關係其實很好。:6自然園區的理事長。雪在小學班上的級任教師:6。單親媽媽:6，再婚後草平認為母親懷了新孩子之後就不需要他了。住在花一家附近的主婦:6。因為擁有孩子，會在育兒方面幫助花。與堀田一樣、住在花一家附近的主婦:6。製作團隊.企劃構思.《狼的孩子雨和雪》由細田守構思故事和導演，是他繼《跳躍吧！時空少女》後的第三部個人長篇動畫電影，也是《夏日大作戰》後第二部完全原創的作品。《夏日大作戰》的成功給了細田力量，讓他專心於下一個原創故事的創作。本片延續細田作品一貫的做法，企劃以生活周遭和日常經歷為出發點:215，片中包含兩大主題：「親子關係」和「狼」:209，細田也表示這兩個元素是企劃之所以能成立的重點:216-217。親子關係.在「親子關係」方面，細田的製作理念出於對小孩的憧憬，以及對母親和奶奶的感覺與觀察。《狼的孩子雨和雪》以「養兒育女的母親」為主角:213-214，當時還沒有小孩的細田認為養小孩不容易，但看到朋友迎接新生兒的快樂模樣，便覺得這「一定是最有意思的娛樂故事」:206。細田嘗試著在電影中“描繪母親的視角”，讓孩子們能瞭解一個母親將小孩帶大有多困難。細田接受《Fami通》訪問時表示，他一開始以為人們生養孩子是件很容易、很理所當然的事情，但結婚後開始發現，在都市裡因為缺乏公共環境的支援與制度保障，無法放心養育一個小孩，相對起來在鄉村生活會比較容易。細田一開始有過親子三代的構想，劇情大致是祖父母在戰後的混亂中辛苦帶大孩子，再將時間延續到現代，但他發現自己應該描寫的是母親教養兒女的苦與樂，重點在於「父母」:216。對於此一主題，細田表示：「我想傳達的是我感覺到母親有多偉大，以及我自己想成為什麼樣的父母。並且藉著作品大大方方地呈現出我的理想。」:208細田自身成長經歷與家庭也是這部電影的創作在《夏日大作戰》製作過程中細田的母親逝世了，細田在後來談到他便以這部作品的完成來傳達他對母親的歉意。《狼的孩子雨和雪》中也傳達了細田對長期不在身邊的父親的情感。《狼的孩子雨和雪》的劇情圍繞著一位母親角色展開，是動漫中少見的題材，根據細田的說法，他深入探究後甚至找不到相關作品可供改編:213-214。細田認為這是一個具有挑戰性的動畫主題，他表示女性角色比男性角色提供了更多的藝術創作空間，因為女性比大多數男性更看重婚姻和養育孩子。「成長」和「改變」也是故事中的兩個重要要素，細田認為一個生命的誕生是一種奇蹟，想將撫養孩子長大的感觸透過動畫展現出來。細田首次嘗試將故事跨度安排到13年之久:10，認為用13年來展現親子關係是十分必要的，這樣才能刻畫從小孩誕生到長大自立、父母的使命宣告結束的過程。雖然沒有小孩，細田還是透過平常對孩子的觀察完成了對小孩的描寫。本片上映時，細田的孩子也誕生了，賦予他下一部作品《怪物的孩子》的靈感。狼.訂定親子關係的劇情方向後，細田開始思考要如何透過動畫來呈現，最後想到了動物:209。細田對犬科動物情有獨鍾:216，他在受訪時表示：「現實生活中要生小孩沒那麼容易，但應該有很多人養狗吧，我們家也是。這也是某種人生的喜悅呀。」這個概念從狗開始發展，後來就變成了狼。:209細田認為狼「是很注重家庭的，牠們是有紀律的動物，會有領袖統率整個群體」，是這部電影的不二選材。細田也指出，狼將本片列入2013年最佳電影的二軍名單中，認為本片前段的部分內容有點問題、結尾的高潮部分曖昧不清，但故事主幹稱得上魅力十足。英文網站“Speculative Faith”的D·M·達徹認為本片雖不完美但已足夠精彩，就算是非動畫愛好者也可以嘗試一看，並認為本片“本身就是一個溫暖人心的故事”。達徹還將本片與基督教聯絡了起來，片中“花”秘密撫養著半人半狼的孩子，而又不得不會與外界接觸的情節讓達徹聯想到這就好像基督教們雖然活在世間，但又不完全屬於這個世界一樣。中國大陸雜誌《二次元狂熱》的漫畫評論家Macro kuo認為細田守正是因為把自己的親身經歷和現實中遭遇融入到自己的創作中，讓他突破了以往日本動畫著重於描寫「動畫角色」而非「人物」的窠臼：“細田守在這部片子裡達成的，就是將他一向的不給人物影子的二次元式畫法和與這種畫法南轅北轍的、將主人公作為『人物』而非『角色』進行描寫的方向性相融合的一種獨特風格。”。2022年，線上娛樂新聞網站《Screen Rant》根據《MyAnimeList》的評分，選出2010年代十大日本獨立動畫電影，本片排名第3名。票房.《狼的孩子雨和雪》於2012年7月21日星期六開始在日本的381家電影院上映，上映兩天的票房出爐後，本片的票房正式達到21億9,607萬3,650日元，超過了《夏日大作戰》的最終票房16億5000萬日元，重新整理細田守的個人最佳成績。上映30天後觀影人次達到240萬，並在上映59天內突破40億票房大關。一直到同年11月底，本片的觀影人次已經超過341萬。最終《狼的孩子雨和雪》在日本國內以42.2億日元收官，位列2012年日本最高電影票房第五位，也是該年度日本出產的唯一一部原創動畫電影。本片於2012年8月29日在法國院線上映，上映的規模雖然不大，但仍獲得不錯的成績:43。至10月中旬，本片在法國的觀影人次已超過10萬，最後總計結果達到22萬:43。相關書籍.2012年3月4日宣佈本作將於上映前先推出漫畫版，於角川書店出版的漫畫月刊《Young Ace》2012年5月號開始連載，優負責作畫，單行本全3冊。該作也是優的出道作。另有改編4格漫畫從《Comptiq》2012年6月號開始連載至2013年4月號，作者是美水鏡，未發行單行本，僅收錄在作者出版的畫集《美水鏡畫集 幸運星》（暫譯，--原著小說由導演細田守編寫，由KADOKAWA在旗下多個文庫出版。小說至今已賣出70至80萬冊:35，其中角川文庫出版的文庫版貢獻了超過50萬冊的銷量:220。