原始日耳曼語

原始日耳曼語，也稱共同日耳曼語，是猜想中存在的一個所有日耳曼語族語言的共同祖先。原始日耳曼語最終在公元前五世紀至公元五世紀期間從前日耳曼語，起源於西日耳曼語方言，並與北日耳曼語保持著持續的聯絡。原始日耳曼語的一個顯著特徵是完成了格林定律所描述的過程，即在其作為原始印歐語方言的地位和逐漸分化為一種獨立語言之間發生的一系列聲音變化。公元四世紀，隨著民族大遷徙的開始，原始日耳曼語時期結束了。原始日耳曼語言並沒有被任何連貫的現存文字直接證明；但採用比較法對其進行了重構。然而，在早期的符文銘文原始日耳曼語零碎的直接證明。各個單詞的紀元轉錄（特別是塔西佗的 日耳曼尼亞志。原始日耳曼語的演化.原始日耳曼語的演化始於這種原始語言因為地域的分隔而使各地的發音開始分歧。由於各地的語音習慣有所不同，使聲音慢慢地產生轉變。考古學的貢獻.基於學術界對日耳曼語起源的一種主流觀點，大約在4500年前起，亦就是北歐青銅時代之前，印歐語言的使用者們從日耳曼人的“理論發源地”或戰斧文化時期，可能還涉及之前一直髮展至西歐新石器時代晚期的漏斗頸陶文化時期的締造者。隨後原始日耳曼語從在Urheimat地區使用的印歐語中分離出來，考古學的成功發現有力地證明了在公元前750年左右，該語言真正分化成為獨立的日耳曼支系之前，原始日耳曼語的使用者居住在南斯堪的納維亞和西至荷蘭海岸、東至威斯杜拉河的廣大地區。語言學的定義.原始日耳曼語在定義上被認為是構成自公元后500年所有已確證日耳曼語之祖先的語言基石。貫穿使用於北歐青銅時代的晚期原始印歐語方言，被提出並認定為“前原始日耳曼語”或更為通俗地稱作“前日耳曼語”，儘管該語言除去日耳曼語外亦沒能夠確證出其他的衍生語言。至公元前250年止，原始日耳曼語已分化成五個較大的日耳曼語語支，其中東面一支，西面和北面各兩支。根據歷史語言學的理論，原始日耳曼語被看作樹狀模型的一個交叉節點，也就是說，如果一個語言的所有衍生語言能夠被類比為生物學中的系譜世系，那麼原始日耳曼語就可以作為交叉點或者是結節出現在系譜圖中，從它可以衍生出所有的後代，而原始日耳曼語本身又可以作為一個支系的末端由另外一個結節——原始印歐語衍生出來。關於“結節”問題的其中之一就是它將意味著不自覺地強制定義一些固定語言的存在，而事實上“原始日耳曼語”在如此久遠的時間序列中必然發生著持續的音變，任何一種法則或是分組只有在這些變化完成之後才會生效。美國曆史語言學家威弗列德·萊曼和曾經數十年認定前原始日耳曼語衍生出原始日耳曼語的理論，以及他的“上限理論”是對口語或重音在音節上的一種強制限定。而主流學者的觀點則認為原始日耳曼語經歷了一個由可變音位口語組成的，如同根據單詞的音節長度，由一系列規則決定重音位置一樣的“高低音調的改變”。重音的固定直接引發了非重讀音節的音變。引用萊曼的觀點，“較低限”即為非重讀音節中最終的-a或者-e的發音所能降到的程度。例如，原始日耳曼語中的woyd-á。另一位學者安東森在上限理論方面的觀點與萊曼相一致，但隨後不久他在古盧恩文字中發現了沒有發生音位下降的證據：ékwakraz ... wraita, "I wakraz ... wrote (this)".他說：“我們必須得為原始日耳曼語找到一個新的‘較低限’”。安東森個人的構想是將原始日耳曼語劃分為早期和晚期兩個部分，早期部分包括重音的固定和“自發母音音變”，而關於晚期的定義他列出了十條複雜的規則來同時描述母音與子音的變化。其他印歐語的借詞.我們可以從原始日耳曼語中來自其他印歐語的借詞，再與日耳曼語的語音轉變時間作比較，從而推斷出這些詞語被借入的時間。不過，由於事件的發生時間沒有一個準確的紀錄，這些推斷的準確性仍然會被質疑。音韻學.子音.原始日耳曼語的子音藉由作用在原始印歐語子音上的格林定律和維爾納定律而產生。子音叢集.下表顯示出了重建後的原始日耳曼語的子音，斜線的部份被省去，以清楚表示發音的符號，在同一個格子當中，中間有「或」字樣的兩個發音，表示它們是同位異音，而其間的關係，則在下方進行解釋。格林定律.格林定律是一套用來解釋原始日耳曼語從原來的原始印歐語經過一連串的發音轉變至原始日耳曼語的機制。它的內容大致可以用以下的表格詳列。在擦音或其他塞音的後方，"p"、"t"和"k"通常不發生改變，像例如拉丁語的對照即一例。這個因此遺傳下來的t，後來和從有聲子音轉變而來的t相混合，也就是說多數的/t/的發音，有可能是來自因為上述例外而留下來的/t/，或者來自經由子音推移而來的/t/。維爾納定律.維爾納定律致力於對格林定律而言的一類例外：濁擦音有時出現在格林定律預期清擦音的地方；例如，PIE *bhrátēr &gt; Pgmc *brōþēr "brother"而PIE *mātér &gt; Pgmc *mōðēr "mother"。這個定律聲稱清擦音：/z/。同位異音.有時語音轉移產生了依賴最初語境的對子音的不同發音。關於最初的/hʷ/。”在音位表中的雙寫字母表示已經在某些條件下被加長或延長的子音，在某些後代語言中出現為雙寫字位。這個現象因此叫做長子音。Kraehenmann聲稱： “因此，原始日耳曼語已經有了長子音...但是隻在詞中位置對比於短子音。此外，它們不頻繁出現並且只出現在母音間且幾乎專門在短母音之後。”林格認為，/b/、/d/、/g/和/gʷ/這幾個音「在某些狀況下是塞音，在其他狀況下則是擦音，但這些同位異音的細節尚不是非常地清楚。」這些擦音與維爾納定律所定義之擦音相混合。在開始時它們是否全是塞音、或全是擦音、或塞音擦音兼有等這點依舊不明朗。以下是一些已知的規則：母音.Krahe把"ē²"當作是同一於"ī"。它可能延續原印歐語的*"ei"或*"ēi"，並可能已經處在原始日耳曼語時期的從雙母音到長單母音的轉變過程中。哥德語沒有正字法，因此可能在"ē¹"和"ē²"之間可能沒有語音區分。兩個原始日耳曼語[eː]類的音位的存在由兩個"e"類的Elder Futhark盧恩字母Ehwaz和Eihwaz的存在所支援。形態學.藉由歷史語言學的方法，可以瞭解許多關於原始日耳曼語的內容，但應當要知道的是，以下的內容基本上為假定，同時原日耳曼語的重構有著多種版本存在。所有重建的形式皆以標明。屈折系統的簡化.許多人宣稱比起希臘語、拉丁語或梵語，日耳曼語言的形態變化是高度簡化的。雖然在某些方面這是對的，但比起較早期的祖先語言，這種現象更有可能是因為日耳曼語言被證實的存在時期較晚而產生的。事實上日耳曼語言的屈折系統是否完全地簡化這點也是具爭議性的。一些比日耳曼語族還要早的印歐語，像赫梯語，也被證實有著簡化後的變格系統。可以說兩者均已棄用了複雜的變格系統，或者說二者雖然變化過程類似，但並不存在任何的因果關係。形態上特徵的總括.名詞和形容詞至少有六個格變化，它們分別是主格、屬格、與格、賓格、工具格和呼格。較早期存在的方位格和離格形式的剩餘亦可稀疏地見於少數代名詞與副詞的形式。工具格和呼格僅在單數中出現；同時工具格僅存於西日耳曼語支當中，而呼格僅存於哥德語當中。動詞和代名詞有三個數：單數、雙數和眾數。雖然在所有最早期的語言當中，代名詞的雙數皆存留了下來，但動詞形式的雙數只存留於哥德語當中。名詞和形容詞的雙數形在最早的錄出來前就已經消失了。就如同義大利語族的情況一般，這些雙數可能在原始日耳曼語分化成不同的語言之前就已經消失了。原始日耳曼語有六個格、兩個語態等。這和拉丁語、希臘語以及存在西元200年左右的中古印度-雅利安語的狀況相似。名詞.名詞變化系統有很大一部份是傳承自原印歐語的。以/a/、/ō/、/n/、/i/和/u/等「詞幹音」對不同的性數格等所做的變化為主要的名詞變化。最前面的三種「詞幹」形式特別地重要，並同時被用做形容詞變化的基礎。最前面的兩類「詞幹音」變化等所構成的一些較小的子類亦存在著。動詞的現在分詞形，以及少部份的名詞，則以/nd/結尾。在所有的類別當中，中性名詞的主格與賓格結尾，不同於陽性名詞和陰性名詞的，其中陰性和陽性名詞的主格與賓格結尾相似。以下以*wulfaz這兩個字做為不同詞幹音名詞變化的範例：形容詞.形容詞與名詞的性、數、格等相呼應。形容詞的變化分為強變化和弱變化兩類，而它們本分別帶有非限定和限定的意義。弱變化因為其限定意義，因而在其後裔語言當中，變成是和指示代詞與定冠詞的出現相聯絡的一種變化。「強變化」和「弱變化」的稱呼，是基於這些變化在德語以及古英語等語言當中後來發展出來的狀況而命名的，在這些語言當中，強變化結尾有著較弱變化多的「變化形式」。在像哥德語等較古早的語言當中，這個稱呼和「變化形式」的多寡是沒有什麼區別的。強變化源於名詞的/a/類和/ō/類詞幹音的變化模式和原印歐語的代詞變化結尾的相混；而弱變化則是以名詞的/n/類詞幹音變化為基礎的。以下以*blindaz的強弱變化形式進行說明：限定詞.原始日耳曼語有著一個同時用作指示形容詞與指示代詞的「指示詞」。在一些後裔語言當中，它發展成所謂的定冠詞以及許多其他的指示詞。動詞.對比於古希臘語、拉丁語和梵語等具有六到七個時態的語言，原始日耳曼語只有兩個時態。這有一部份是因為原始日耳曼語發生了一種丟失原始印歐語完成時等時態的「去屈折化」看起來像是它們新創的，而這些「多餘的」時態亦未出現在原始印歐語當中。動詞的時態系統是日耳曼語言屈折系統當中，明顯簡化的部份，它只剩下現代時和過去時兩個時態，然而：代詞.