滿語

滿語，又稱滿洲語，是滿族的民族語言，屬滿-通古斯語系南通古斯語族滿語支，是一種主賓謂結構的粘著語。滿語是滿族的民族語，清代滿語被稱為清語、國語，具有官方語言的地位，因而留下了數量龐大的滿文早期的清代文書全部使用滿文書寫，入關前後以使用滿漢雙文為主，因為與其他民族交流頻繁，滿語中有大量蒙古語和漢語的藉詞，同時也有一部分詞彙借入其他語言。至清朝中後期起，滿人開始大量與漢人通婚並重度漢化，只會說漢語官話，滿語開始逐漸式微；至辛亥革命後滿語及滿族文化更被打壓排擠，大部份倖存的滿人均自行漢化隱姓埋名並不再使用滿語，滿語淪落至如今滅絕邊緣的境地。今日滿語的母語使用者總數在五十人左右，大部分居住在黑龍江省齊齊哈爾市富裕縣友誼達斡爾族滿族柯爾克孜族鄉的三家子村。滿文在中國國內目前多用於學術和表演用途，因而被聯合國教科文組織列入瀕危語言中危險級別最高的極度危險語言之一。滿語源流.女真人透過不斷地與周邊各民族融合，最終在十七世紀形成一個新的民族——滿族，滿語也隨之從女真語演化而來。滿語屬滿-通古斯語系滿語支。學者一般認為滿-通古斯語族共有12種語言，主要分佈在中國、俄羅斯遠東地區和蒙古國。中國境內的滿-通古斯語言有滿語、錫伯語、赫哲語、鄂溫克語、鄂倫春語、女真語(已消失)，俄羅斯境內有埃文語、埃文基語、涅吉達爾語、奧羅奇語、烏德蓋語、那乃語、烏爾奇語、鄂羅克語。在清朝的時候，滿語亦稱“清語”、“國語”，子音有25個，其中3個只用於拼寫漢語藉詞。母音有6個，無長短之分，有複母音。有母音和諧律，但不很嚴整，有語音同化現象。具有粘著語的特點。基本語序為主語在前，賓語居中，謂語在後。虛詞較豐富，可靈活表達語法意義。名詞有格，指人名詞有數的變化。動詞有時、態、體、式、形動和副動等形態變化。滿語源於金代女真語，但滿語並不等於女真語，兩者關係有如中古英語和近代英語間的關係。歷史.滿族由海西女真、建州女真、蒙古、漢等諸多民族融合而成。女真族到努爾哈赤時，女真文使用幾近消失，大多數女真人講女真語，寫蒙古文，也有少部份人使用漢文。但這造成了軍民識字率極低，十分不利於政令的通行，戰時常貽誤戰機，遠遠滿足不了女真社會發展的需要。據《滿洲實錄》，1599年努爾哈赤命額爾德尼和噶蓋兩人將蒙古文字借來創制滿文。雖然兩位顧問有反對，努爾哈赤仍然繼續把蒙古文改為無圈點文字，並通行於後金。清代前中期大多用滿文釋出詔、誥等，成為奏報、公文、教學、翻譯和日常生活中使用的主要文字。乾隆以前期間滿文奏摺繁多，遠超過單獨的漢語奏摺。其中順治朝及以前多單獨的滿文奏摺，康熙雍正兩朝漢字滿字夾雜類奏摺居多，單獨滿文或單獨漢文均很少。乾隆四十年，滿族高官果爾敏已經聽不懂乾隆帝的滿語，而此人來自東北的盛京；盛京將軍琳寧寫給乾隆帝的奏摺中也是漢語。至少從乾嘉時期起，滿語日益衰微。清光緒十年新疆建省後，使用滿語的人數達四萬餘人，其中除滿族外，錫伯族、達斡爾族等民族也使用滿語。現狀.中國大陸.清王朝中後期滿族人逐漸改用漢語，目前能夠掌握滿文的人已經較少，只有黑龍江省仍有少數鄉鎮的老人和部分語言學專家能使用這種語言。目前在黑龍江哈爾濱的黑龍江大學有滿語研究所。錫伯語有時被認為是滿語的方言，目前生活在新疆的錫伯族人仍舊在進行錫伯文的教育，並出版有錫伯文的報刊《察布查爾報》。中國的滿族自治地方，機關牌匾、公文抬頭、公章及郵戳等會出現滿文並記。2005年10月1日，哈爾濱工程大學滿－通古斯語言研究會註冊成立，同年10月23日第一期義務教育滿語初級班在哈爾濱工程大學開課。同年11月黑龍江大學滿語所趙阿平教授應邀來校作關於滿語言現狀的學術講座。2006年4月9日，第二期義務教育滿語初級班開課。2006年5月15日，東北農業大學滿語愛好者協會註冊成立。5月27日，開設義務教育滿語初級班第一期。2008年6月，哈爾濱市阿城區的哈爾濱科學技術職業學院將滿語專業列入招生範圍，成為全國唯一在高職院校開設滿語中專專業的學院，首期計劃招生30人。2009年4月，有媒體報道哈爾濱市香坊區莫力街村小學校在開辦滿語課兩年後，面臨生源不足的情況。2010年6月，東北師範大學開設滿文書法協會，協會會員人數70人，東北師範大學滿文學習班人數32人，同年九月吉林建築工程學院開設滿語班，學生20人，吉林大學學生自發組織滿語班擁有學生80餘人，此外長春市民間與吉林省社科院開設滿語班與滿文讀書會。2011年6月，截止到目前中國大陸滿語使用人數保守估算2000餘人，其中僅吉林省長春與白山二地就有200餘人通曉滿文。在學習人數已無法估計。2011年2月，吉林省白山市滿族學堂進行了為期十八天的滿語特訓，為吉林省和遼寧省各個滿族自治地方提供了大量的滿語師資力量。此後每個寒暑假開設特訓班。2012年9月，滿族線上網站會員在吉林省延吉市開辦公益滿語班。2012年9月，滿族線上網站會員在天津市開辦公益滿語班。截止到目前，中國大陸北京、瀋陽、長春、哈爾濱、天津、西安、成都等地均有固定開課的滿語學習班。學員人數眾多。2012年12月，在北京市索倫珠滿語文培訓中心的協助下，中國人民大學附屬中學校內以學生社團為依託開辦滿語課程。同年年末人大附中滿文社成立後，撫順一中、北大附中等中學也興起相關社團、選修課。臺灣.臺灣滿族後裔幾無使用滿語。目前國立臺灣師範大學歷史系、國立政治大學民族學系兼任教授莊吉發在政大、臺大開設的滿語課程，他並有出版多本滿語書籍。2004年開始，國立中正大學歷史學系甘德星教授也有開設滿語教學課程。2005年1月，臺灣文史哲出版社重版《清文指要》一書，由張華克校注。國立故宮博物院設有“滿文經典研讀班”，目前由國立臺北大學歷史學系副教授林士鉉開授。語音.滿語有6個母音音位，19個子音音位。母音分陽、陰、中三性，同性母音互相和諧，子音也有和諧現象，但母音和諧不嚴格。滿文字母在詞頭、詞中、詞尾和單獨書寫時的書寫方式不同。子音.下表列出穆麟德轉寫和國際音標。其中軟顎音和小舌音在本族語中不對立（/ʒ/。母音.a、o、ū (v)是陽性母音，e是陰性母音，i和u是中性母音。與同屬於阿爾泰語系的突厥語和蒙古語相似，滿語中存在母音和諧現象，即詞幹母音決定詞綴母音，詞幹以a、e、o結尾，則詞綴也以相同母音結尾，例如ᠰᡠᠯᠠᡥᠠ (sula-ha = 及物動詞詞幹“ᠰᡠᠯᠠ᠊, sula-, 遺留，留下” + 一般過去時詞綴”᠊ᡥᠠ, -ha”)，ᠮᡠᡨᡝ᠋ᡥᡝ (mute-he = 及物動詞詞幹“ᠮᡠᡨᡝ᠋᠊, mute-, 能夠；完成” + 一般過去時詞綴”᠊ᡥᡝ, -he”)；詞幹以i、u結尾，詞綴多為e，如ᠪᡳ᠍ᡥᡝ (bi-he = 不及物動詞詞幹“ᠪᡳ᠊, bi-, 有；存在” + 一般過去時詞綴”᠊ᡥᡝ, -he”)、ᡶᡝᡴᡠᡥᡝ (feku-he = 及物動詞詞幹“ᡶᡝᡴᡠ᠊, feku-, 跳躍” + 一般過去時詞綴”᠊ᡥᡝ, -he”)等。音節結構.滿語和開音節語言接近。母音及“n”子音作詞尾收音的詞彙佔絕大多數，和日語近似。滿語部份詞以複子音分隔母音，例如abka；其餘大部份詞則以單子音分隔母音。這種開音節語言的特質，在作為書面語的通古斯語族南部方言中是確定無疑的，在其他方言中未必盡然。在滿語書面語產生以後，滿語向開音節語言的趨勢遂漸明顯。滿語最初以建州女真方言為規範語，經過上百年的發展，吸收了其他女真部落及錫伯等族的語言後，滿語在北京發生音變，產生新方言，稱為“京音”。其特點包括動詞詞尾-mbi的b不發音，ci (qi)、ji的母音發音極輕，ong、oi讀成eng、ei等。但是滿語的口語與書面語一致，發生音變之後，書面語也隨之發生改變。文字.滿語使用滿文。滿文源於傳統蒙古文，而傳統蒙古文可追溯至回鶻文。滿文是一種豎寫的文字，每列從左到右排列。滿文轉寫有多種方式，如穆麟德轉寫、太清轉寫等。滿語的祖先女真語使用源於契丹文的女真文，契丹文則源於漢文。女真文與滿文同。文法.滿語詞彙包括名詞、代詞、動詞、形容詞、副詞、數詞、後置詞、連詞、擬聲詞、擬態詞、感嘆詞、助詞。名詞和代詞有格和數的變化。數詞分為基數詞和序數詞。形容詞有程度和級的變化。動詞有時態和格、式的變化，分現在時、過去時、將來時，主動態、被動態、使役態，陳述式、祈使式、條件式等。滿語名詞中從其他語言借用詞彙的現象比較明顯。滿語主從複句比較發達，語法與漢語區別很大，但與阿爾泰語系各語言較為接近。滿語受其他語言的影響.在滿語影響漢語的同時，滿語亦吸納了不少漢語詞彙及發音。例如非圓唇母音y/yʼ，例子有sy/syʼ，#重定向 。滿語詞彙舉隅.另見：中文維基詞典的滿語分類。滿語單字.滿語地名.遼寧、黑龍江和吉林的諸多地名也是由滿語的漢語音譯而來。俄羅斯遠東地區也有一些地名源自滿語。