花冠之淚

是2005年4月28日由AQUAPLUS旗下Leaf公司發售的十八禁模擬角色扮演遊戲，2008年7月17日在PlayStation 3平臺發售重製版《花冠之淚 花冠的大地》。劇情簡介.故事發生在青銅時代結束1200年之後。大陸上新興的神聖帝國吞併了許多邊遠地區的土地。在受到帝國進攻的艾林島上，舉行了利用少女莉安瓏作為祭品復活魔王阿隆的儀式。雖然儀式失敗，魔王仍然復活了……登場人物.※備註：# 遊戲：日本PC版十八禁電玩遊戲配音員# 日本：日本PS3電玩遊戲與TV版本配音員# 臺灣：臺灣TV版本配音員本作的主人公，彌路汀之子，明星大人，穿黑衣的魔王，由於復活時間不足，身體與人類般易受傷。外表冷酷無情，實力仍深藏不露，現與莉安儂、亞薩爾等一起。真實身份為第十三位天上精靈，真實之名為路西法。名字源於塞爾特神話中，統治異界理想鄉之王「亞羅溫」。本作的女主角，擁有預言能力的巫女，從小父母雙亡，和哥哥生活在一起。當莉安儂迷失自我時，被亞羅溫從心中得到解放，至此對亞羅溫心存感激，並成為亞羅溫的妻子。真實之名為普莉姆拉。名字源於塞爾特神話中亞羅溫的盟友‧布伊斯 之妻莉安儂。蓋爾族的第一戰士，莉安儂的哥哥，非常關心妹妹莉安儂，妹控。初時不滿莉安儂讓亞羅溫當長老，但最後仍與他們一起展開旅程。裁縫的手藝好到能讓妖精汗顏，莉安儂的衣服都是他縫製的。在他小時候，父親遭到其中一位「白之精靈」萊克託假冒亞羅溫的樣貌殺害，使他在父親被殺害的陰影下對「白之精靈」懷有強烈的敵意，最後成功將萊克託殺死。動畫最終回登基為國王。名字是亞瑟王的塞爾特文讀法。亞薩爾手下的弓箭手，在部落內實力僅次於亞薩爾，也因而老是找亞薩爾挑戰，希望能成為族裡第一戰士。曾與亞羅溫交手而戰敗，對其十分敬重。莉安儂常以「小莫」稱呼她，為奧克塔娃的好友。名字源於亞瑟王的同母異父之姊墨加恩的塞爾特文讀法。邊境的大賢者，連妖精都知其名並對其十分敬重的老人。擔任亞羅溫的參謀。真實身分是遠古時代的龍。因為是龍所以有很強的腕力，曾在腕力比賽中贏過礦山妖精露絲緹，事後因為用力過猛而閃到腰。名字源於塞爾特神話中的文字之神‧歐格馬。神聖帝國的女劍士，出身於帝國的騎士世家，但因家道中落，所以只在第三部隊擔任下士。劍術超群，對上司直言不諱，但也因此一直待在很低的地位。忠於任務，十分有正義感。因為莉安儂的一席話而想起哥哥曾說過的「希望」，並與亞薩爾、莫兒康等人成為好友，最後決定留下與之成為同伴。名字應是源自於屋大薇。青銅時代1200年前統治妖精族的王，本名雷吉斯意思是拉丁文中的小小的王，普爾說過自己有一部份在亞薩爾身上，由此可知普爾的直系後代就是亞薩爾，而後從亞羅溫手中得到達文劍又稱為石中劍，是把弒神的淡藍色劍，在遠古普爾和亞羅溫用達文當作隔絕天上用的結界亞羅溫和彌路汀 所救的最後一名人類，當時唯一能說出“祈禱之外”的話語，且擁有自我意識的人類。也是阿隆最初珍愛的人類女孩，名字意為”迎春花”。寓意人類自由的到來和變革的開始居住於海中的海豹妖精，為祝賀亞羅溫復活而作為代表來到陸地，悲觀主義者，認為自己十分不幸。後來因為亞羅溫誤燒了她的海豹皮外衣的一場誤會，她依據海豹妖精的習俗。名字源於塞爾特神話中之海神‧李爾礦山妖精，雖然是女性但卻以「ボク」自稱。擁有怪力，擅長鍛造，跟鍛造武器比起來更喜歡鍛造廚具。流浪的吟遊詩人，但其真實身分是「普利岡提斯」前族長的兒子。因族中留下「下任族長會有惡運降臨」之預言，使他不想接下下任族長的職位；後因亞薩爾的話，心中不再有所顧忌，斷然的接下了族長之職。是個充滿學識的知識人，雖看上去軟弱，但卻精通弓箭及劍技。喜歡拿愛寶那尋開心，而他似乎對愛寶那有好感。名字源自於古代不列顛詩人塔利艾辛。經營道具店的妖精。對金錢執著，常常在各地行商。名字是源自於大陸塞爾特神話中的女馬神艾波娜。擅長做家務的妖精，喜歡開茶會，拿手的菜是蘋果派，像疼愛妹妹一樣疼愛著艾露敏。年輕的家務妖精，很尊敬曾經為妖精族戰鬥過的亞羅溫。神聖帝國對阿爾必恩方面遠徵軍的總司令官，亦是元老院的準執政官。厭惡陳腐的元老院。軍略的天才，在部下間亦有極高的聲望。似乎一直很想成為王。亞羅溫曾經說過，當他真正瞭解「雷吉斯」的意義後，便會死亡。最後死於亞薩爾的劍下。名字應是源於蓋烏斯‧尤里烏斯‧凱撒。PS3版與電視版原創角色，是帝國直屬治安維持部隊「紅楓兵」的指揮官，貴族出身，對擾亂帝國秩序的人格殺勿論。是奧克塔娃兒時便相識的至交。奉命來消滅阿爾必恩的蠻族，最後以「真正的劍士」之名光榮的死在奧克塔娃手下。原十二白之精靈之一，亞羅溫的“父親”。有著完全不同於其他十一白之精靈的想法，一直相信他們最終尋找的希望的“萌芽”就是人類一直和歐迦姆建立新的理想國度，外表為60多歲的老人，基本上來說精靈是不會老的，是因為彌路汀常作出違背本意的事，對人類有憐憫之心，因此故事裡彌路汀是個衰老的白之精靈，把火交給殘存的人類，彌路汀因此犯下不能把火給人類，後來為了抵銷其他十一精靈對地面的限制，於是在亞羅溫面前唱出初源之歌，因本體消耗過大而消失，而消失之前託付亞羅溫幫祂守護地上。故事最初發生的地點，蓋爾族(ゲール族)長期居住的島嶼，位於阿爾必恩島的東方，面積較阿爾必恩小，島上擁有許多遺跡，故事中亞羅溫復活的太古聖堂，就是其中一個。而居住在島上的居民，故事中僅提到蓋爾族和其姐妹村海之民兩個部落。故事主要發生地點，曾發生上古大戰的地方，後來亦發生與神聖帝國的戰爭。島上因為曾經是妖精族的居住地，所以遺跡數量也非常多，主要在故事中提到的有阿瓦隆城、帕拉迪穆、龍族遺跡、歌魯瑟茲·亞羅溫...等地，島上除了人類之外，其他種族都佔極少數，龍和巨人都非常少量，妖精只稍微多一些，主要原因是因大地被瘴氣古拉威塔斯所汙染，因為上古大戰的主要戰場所造成。島上居住的人類居民有遷徙過去的蓋爾族以及原本就居住在妖精之森(古森)的普利岡提斯族(ブリガンテス族)兩大族，而神聖帝國的平民則集中在交易都市朗迪紐，軍人分配在各地的前線基地，少數的兵力在帕拉迪穆。故事中戰爭結束之後，亞羅溫一行人在阿爾必恩島和艾琳島建立了阿爾必恩王國(復國，最早是妖精王普爾建立)。故事中亞羅溫復活的地方，其結構分成主要的聖堂、納骨堂、秘密通道等等，是比上古大戰更為早期的建築，故事中，因為帝國祭司德魯克擅自舉行復活儀式，所以存放在其中納骨堂的屍體都復活成活死人(殭屍)在其中亂竄。故事中蓋爾族遷徙之後的居住地，亞羅溫的城堡，城的外型為圓形，分為三層(三道圍牆)，最內部是城的中心(尖塔狀)，城的大門生命之門是在最外部，蘋果林道是從大門的最外部貫穿整個城到中央，阿瓦隆一詞在花冠之淚故事中為古語蘋果之義，象徵常春的大地。其中，城的創造者是天上的十二精靈(白之精靈)，是上古大戰前就有的城塞都市，與神聖帝國的對戰中，帝國的人說:明明看起來就是普通的石頭，敲下去卻像敲到鐵板一樣的堅硬!、城的城牆一直向下延伸到地底。完全挖不到牆的盡頭!由此可見是防禦力非常強的城。遊戲中，紅楓兵發現城牆在夜晚會發出微光，而普爾說整座城是一個龐大的意識(換句話說是有生命)。神聖帝國直轄統治都市，港口都市，是一個以做生意為主的城市，市內經常舉行劍鬥大會或者鬥劍大會(規模不同)，市長為克里昂，遊戲中，亞羅溫一行人為了把帝國軍完全從島上趕出去，於是攻陷朗迪紐，但市長為了保命提出舉行劍鬥大會的要求，並設下許多陷阱。許多從神聖帝國運來的貨物都會在這裡竟行分裝後運往各處，是帝國的重要經濟據點之一。故事中的最終決戰之地，外型是純白色的巨塔，大致分為十個部分以及地下室，是神聖帝國皇帝死前為了延長壽命所建(他個人認為)，最後死在塔內。城市居民是魔物和活死人，因為皇帝為了舉行延壽儀式而運來大量的活人及屍體，最後都死亡並且被復活成魔物。第一層入口大門和巨大的歐貝利斯克(不可侵神聖列柱，又稱神柱)。地下一層是復活的大鍋的所在位置，以製造大量的魔物為任務。第二層是走廊，沒有什麼特殊設施，但會放出雷擊使地板崩塌無法前進。塔內部 競技場位於第一層和第二層中間，此處的敵人在動畫和遊戲中有極大的不同，遊戲中是莉蒂亞，動畫是市長克里昂，故事中對於競技場的解釋為:為了死亡而戰鬥的競技場，因為被勝者打敗的死者會立刻因復活大鍋的力量成為活死人進行戰鬥，如此往復直到雙方死亡為止，但莉蒂亞是唯一的例外，她經歷百戰卻還是以活人的身分活下來，最後死在奧克塔娃的劍下(她以為是活死人)。第三層是祭壇，是德魯克打算向亞羅溫和亞薩爾復仇的地方，最後以失敗告終。歐貝利斯克先端部位於第三層再上面一層，結構以走廊為主體，通向歐貝利斯克制禦室。奧貝利斯克制禦室是巨大的奧貝利斯克的頂端，周圍有四個魔法反射水晶守護，分為火風土水四個不同屬性，故事中亞羅溫和歐迦姆在此破壞奧貝利斯克之後幫助許多下面的同伴，但亞羅溫本身卻深受重傷。空中庭園是塔的最上層，景象是純白色的圓形花園，種植許多白色的花，花圃中間有走道和水道，正中央是王座(神聖帝國皇帝的位置)，外表非常美麗但卻散發出冰冷的氣息的花園。白骨的廢園是空中庭園的真實樣貌，其實是個寸草不生的地方，樓梯是由人們的白骨堆疊而成，花園是由幻象所營造出來的樣子，此處被白之精靈稱為完全的世界。阿爾必恩島北方的山脈，終年被冰雪所覆蓋，因為山上留著一個由白之精靈畫下的魔法陣，魔法陣是為了創造冰河時期而存在，強迫性的呼喚風雪是其效果，故事中，亞羅溫一行人為了阻止帕拉迪穆的魔物南下攻打阿瓦隆，於是聯合巨人族一起破壞魔法陣想借雪崩來阻止大軍的南下，但最後魔法陣雖然被破壞，卻因精靈的幹擾而沒成功，最後是由塔利艾辛唱出初源之歌製造雪崩而阻止了大軍。山頂有一個龍之洞窟，是龍族的墓地和搖籃，再更深處則是精靈虐待人們監獄，亞羅溫曾將記憶留在此以傳達給後人。位於阿爾必恩北方，太陽沉落的野原(妖精的說法)。被稱為"亞羅溫的王座"的地方，是上古大戰的遺跡，被稱作"短暫的勝利及永恆的分離之地"，形狀是十二個石柱以及中央的石塊，中央的石塊插著達文劍(墮天之翼)，十二個列柱在故事中全部都是碎石塊，據說法是亞羅溫所破壞，而中央的石塊則象徵"制衡十二列柱而立於十三之王的寶座的勝利證明"。是上古大戰的紀念碑，也是亞羅溫進入沉睡前與普爾共同設下結界和告別的地方。普利岡提斯一族所居住的森林，距離阿瓦隆有一段不小的距離，雖然名為妖精，但因為大地的汙染，妖精從很早之前便不居住於此了。位於阿爾必恩島中央的山上遺跡，站在上方可以一覽阿爾必恩島的全景，是黃金時代留下來的遺跡，故事中歐迦姆說此地是他最初的戰場，因為他站在此地完全目睹了精靈用"落下月亮"的方式催毀他的故鄉。遺跡內部藏著一個銀金巨人(琥珀金巨人)，後來歐迦姆變回龍形態與其戰鬥，並且以勝利終結。亞羅溫的陵墓，原本是妖精族為了紀念他的父親彌路汀所建造的紀念碑，亞羅溫死前要求普爾要在他死後將他葬在此地與他父親的棺木相鄰在一起，陵墓的結構分為三層，每一層都有許多保衛機器人塔羅斯看守，最下層是亞羅溫的棺木原本的置放地點，是巨大的房間，盡頭有一幅巨大的壁畫，主題是十二精靈，但卻有十三人，其中一人臉部破壞嚴重已不清楚是誰。棺木周圍有許多箱子，裡面有許多陪葬品，而彌路汀的棺木是空棺，其實最早原本有東西，亞羅溫在上古大戰前來造訪時在其中發現了艾多拉姆與達文劍。深淵中的理想鄉，和精靈所追求的完美不同，是一個即便是瑕疵品也可以自由生活的地方，亞羅溫以龍族飛翔，巨人跺足，妖精歌唱，人類歡笑的大地來比喻，而愛努本也是亞羅溫的父親彌路汀所撰寫的地上奪回作戰計畫書的名稱。阿爾必恩島的古名，是彌路汀所擁抱的庭園之意。位在艾琳島上的港口，是帝國的軍港，亞羅溫一行人就是從這座港口離開艾琳島的。赤之劍，亞羅溫的愛劍，和達文劍是對劍，亞羅溫在彌路汀的棺木中發現的兩把劍的其中之一，在上古大戰亞羅溫沉睡之後和他一同葬在棺木中，故事前半的劍處在封印狀態中，因為另外一把達文劍被封印在歌魯瑟茲‧亞羅溫，所以無法發揮出全部的力量。黑之劍，亞羅溫送給普爾的劍，和艾多拉姆是對劍，又稱為艾多拉姆之兄弟劍，亞羅溫在彌路汀的棺木中發現的兩把劍的其中之一，上古大戰之後，亞羅溫和普爾一起將達文劍封印在歌魯瑟茲‧亞羅溫，用來製造出隔離天上與地上的結界，又被稱為殺神之劍。將屍體回收後做成不死尖兵涅克羅姆以及黑騎士格魯梅斯的黑魔法大鍋，被地上的種族視為不祥之物，因為大鍋回收屍體後再製成怪物，是玷汙先人安息的存在，擁有者為白之精靈，在故事第一話中，錯誤的使用在亞羅溫的復活儀式中(他的復活和大鍋無關)。由復活的大鍋製造出來的殭屍，不管用刀、劍、弓箭或是一般的魔法都無法打敗的怪物，必須用最上位的神聖魔法-白之力(岡帝朵)才能淨化消滅，或著是用壓倒性的強大火力讓其無法再生然後消滅。由復活的大鍋製造出來的怪物，全身黑色，所以被稱為黑騎士，武器是大劍。又稱為不可侵神聖列柱或者簡稱為神柱，外表為青藍色，會散發出強力的神之重力，讓地上的生物無法生存。被稱為神之重力，是一種眼睛不可見也聞不到的瘴氣，對古代種族有著非常強烈的影響，會讓古代種族失去魔力、身體孱弱、無法生產後代、壽命減短等等不好的影響，故事中這種瘴氣對人類的影響最小，因為人類壽命較短，繁殖力旺盛，並且在白之精靈的制約之外所以影響非常小，神之重力除了對主要種族有影響外，也會對一般動物有影響，它會讓一般的動物突變成兇猛的怪物，而且會汙染大地，需要千萬年才會慢慢散去或淨化。主要是由神柱在散播的。又稱為神之戰車，是天上的白之精靈創造出的絕對殲滅兵器，以燒盡地面以及殲滅所有種族為存在目的，武器為從口中噴出的極大琥珀金炮(銀金炮)，背上插著數個神柱，是為精靈為了防止其失控而在製造時一起放上去的。太古工匠製造的金屬自走人偶，主要用途是用來守護東西，例如:陵墓，亞羅溫陵中就有許多的塔羅斯在看守，但因為年久失修，所以見到陵墓的主人也依然會發動攻擊。又稱為食人魔，通常沉眠於地底，武器是巨大的斧頭或槌子之類的東西，個性兇暴。又稱為琥珀金巨人，是白之精靈製造出的怪物之一，外表是全部由石塊組成的石巨人，非常巨大。又稱為十二精靈(其實有十三位)，是絕對神華朵斯創造出的使者，主要任務就是創造地上世界，並且讓這個祂們創造的世界成為完美且潔淨的純白世界，但因為創造出的種族每次都被認為是失敗作，結果漸漸性格扭曲，最後變成想盡辦法屠殺地上的種族，彌路汀和路西法(亞羅溫)是精靈中想法唯一不同的兩位。於是後來和其它精靈走上了不同的道路。絕對神，十二精靈以及神聖帝國所崇拜的神，是唯一的神(一神教)。白之力的名稱。具有強大的淨化能力，又稱為(極大)琥珀金炮，神之戰車的絕招，除了強大的破壞力之外，銀金炮還內含了濃縮的神之重力，對古代種族來說是致命的攻擊。蓋爾族對自己的稱呼，因為一族十分重視及遵守戰士的誓約。神聖帝國元老院、監察屬直屬治安維持部隊『紅楓』，主要任務為進行情報收集和各種工作任務，用於肅清帝國之內的不滿分子的部隊。又稱為梅爾卡提斯讚歌，是天上所發布的禁書目錄中的其中一本書，內容是在稱讚梅爾卡提斯與其使役這兵器的精靈的奮起、神之所為還有對應例外情況之時而使用的數個咒歌，具有控制神之戰車的力量，但要詠唱紀錄在書中的咒歌必須達到十分複雜的條件，其條件為-對自己所祈望的天上發誓忠誠(背叛者不具有資格)，擁有純潔希望之人，並且精通古代語言。又稱為力之語言，是收錄在神聖百詩篇集中的咒歌，是用在暴走的梅爾卡提斯上，使之衰弱到可以破壞的程度的咒文。創造世界的歌，代表著最初，歌唱時會耗費大量精力，甚至會耗盡力量後消失，地上唯一一個能夠唱出初源之歌的人是塔利艾辛。歐迦姆的絕招，以燃燒生命力作為能源，具有強大破壞力以及壓倒性的火力，但使用一次後很長一段時間之後才能再度使用。代表著王道王權的星星，也代表著年幼的王，同時也是妖精王普爾的真實之名。又稱為金星(Lucifer路西法)，黎明之前，高掛天空持續閃耀的星星，是蓋爾族的守護之星，莉安儂能從明星的光來預知未來，明星其實就是亞羅溫本人。妖精族的另外一種稱呼，因為妖精族會在夜晚聚集在一起歌唱。珊瑚的另一種稱呼，因為顏色是鮮紅色而得此名。阿瓦隆城的大門。上古大戰後被普爾所封印，能夠解開封印的人只有普爾和亞羅溫兩人。故事開頭所提到的書，紀錄著上古時代的神話。對擁有魔力之人來說等同於生命般重要的名字，真實之名並不能隨便告訴別人，一旦被心懷不軌者知道，那就會被強迫被對對方為命是從。龍族所生活的上古時代，別稱龍之時代。是第一個時代，亡於第二月亮墜落故鄉。巨人族所生活的上古時代，別稱巨人時代。在黃金時代之後，是第二個時代，亡於超大洪水。妖精族所生活的上古時代，別稱妖精時代。發生上古大戰的時代，在黃金和白銀時代之後，是第三個時代，亡於歐貝利斯克大量散播地上。人類所生活的時代，也就故事中的現代。排在黃金、白銀、青銅之後，是第四個時代。製作人員.PC版.Leaf大阪開發室製作。電視動畫.PS3版遊戲改編的動畫，於日本時間2009年4月6日凌晨1點30分開始播放。臺灣、菲律賓、香港、印度等亞洲國家或地區由Animax Asia與日本同步首播，臺灣、香港時間4月5日午夜12點35分播出，日語原音中文字幕，全26集。臺灣Animax自2009年10月26日起以國語配音重播。主唱：Suara，作詞：須谷尚子，作曲：下川直哉，編曲：衣笠道雄主題歌.片尾曲主唱：結城愛良，作詞：畑亞貴，作曲：柘植敏道，編曲：柘植敏道主唱：結城愛良，作詞：畑亞貴，作曲：末廣健一郎，編曲：末廣健一郎主唱：Suara，作詞：須谷尚子，作曲：下川直哉，編曲：衣笠道雄主唱：上原玲奈，作詞：未海，作曲：未海，編曲：豆田將