英語短-A語音史

英語短-A語音史主要是說明英語母音分裂的過程，如何由"平舌母音"(flat-A；短-A)變化到"舌後母音"(broad-A；長-A)；或者並存之共生與轉移機制。Trap-bath分裂.「Trap-bath分裂」是指在英格蘭英語口音“trap”和“bath”這兩個英文字中間的/a/音的母音分裂過程。這個過程發生於英格蘭南部，進一步也影響了英語標準音、美國的波士頓口音及南半球的澳洲英語、紐西蘭英語、南非英語等口音的變化。現在近代英語的音素/ɑː/音。(Wells 1982: 100–1, 134, 232–33)本文提到一些延長母音的字詞，比如："bath", "laugh", "grass", "chance" 等詞，它們在重音方面受到"分裂"特性的影響，進而將其稱之為舌後母音-A(broad A)。語音學上，公認發音(RP)的母音會呈現舌後母音"長-[ɒː]的變化。有些重音沒有受到分裂的影響，這些字詞經常有同樣的母音，比如："cat"、"trap"、"man"，將其稱之為短-A(short A)、或則平舌母音-A(flat A)。這種語音的變化發生在18世紀末葉的英格蘭南部，於字詞裡由/æ/音素不做改變。要了解更多受影響的單詞詳情，請下語音變化一節。英倫諸島的口音.語音分裂的存在與否，在英格蘭英語不同口音之間是一項很顯著的差別因素。這一條語音分裂同言綫穿過島中地帶(Midlands)起於華許地區(The Wash)至威爾士邊境，再透過伯明翰及萊斯特的南邊。同言綫以北，大多受影響的語詞之母音經常有相同的短-[a]。(Gupta 2005)靠近同言綫的母音也有一些變化；比如：在伯明翰口音(Brummie)大多數受影響的字詞呈現出短-[a]母音。在某些英格蘭西郡地區(West Country)之英格蘭英語(English English)重音會發生一些變化，像是單詞 "trap" 是用/ɑː/。(Wells 1982: 346–47)而其它的西郡地區之口音，及蘇格蘭英語(Scottish English)的許多音素方面，對於RP在/ɑː/的區別變化的架構上是沒有多大的分別。南半球國家的口音.已有證據顯示來自於南半球國家，如：澳大利亞、紐西蘭、及南非之口音變化的轉移日期。澳洲英語(Australian English)，在一些單詞如："path, laugh, class" 之口音變化一般是同於英國英語。不過在"N+子音"之變化，如單詞："dance, plant"，大多數澳洲人是使用"平舌母音-A"(flat A)("aunt" 及 "can't" 屬於例外，而且不變化的發為[ɐː]音。澳洲英語單詞 "castle" 在發音上是有一些變化，而且兩種發音："舌後母音-A"；"平舌母音-A"，均可使用，且經常聽到有人這樣講。進一步的相關資訊，請洲英語語音體系(Australian English phonology)表。南非與紐西蘭的重音變化在公認發音(RP)的分佈上是相同的。北美洲國家的口音.大多數的美國英語，及加拿大英語的口音是不受母音分裂的影響。最主要的例外是在新英格蘭得地區("士頓重音(Boston accent)")，在那兒一些字的舌後音如同南英格蘭地區一樣，比如："can't, aunt, ask, bath" 等字。在這些字當中，較廣泛使用的字是 "aunt" ；說這個字的人會發現和 "ant" 字發音相同也不合諧，不過會強說是和 "ant" 的拼法不同。而一項有關聯的，不過有些差別的語音現象就是紐約方言(New York dialect)及費城口音(Philadelphia accent)之口音音位æ-拉緊式。音素變化.變化不會發生在所有被挑選到的字詞當中。不過還是很難找到一些理由來解釋為什麼有些音素會變化有些不會。大致來說，一個單詞是比較可能從"平舌母音-/ɑː/" 。看起來單音節相對於多音節比較可能會變化。接著列出一些從RP來的例子，底下逐一舉例說明之：有一些字在南方的說話者是會使用兩種發音方法：單詞 "mass" 使用"舌後母音-A音"肯定是保守的用法，目前可能比較少人用。其它單詞的用法則兩種音位都有，當然除了一些比較複雜的變化之外。雖然單詞 "graph、telegraph、photograph" 等字兩種音位均可用，但是單詞 "graphic、graphology" 二字總是發("平舌母音-A")音。當 "s" 發清音(比如："transfer" [trænzætlæntɪk])來"舌後母音-A"音比較可能使用。Bad-lad分裂.Bad-lad分裂為近代英語之短母音[æ]音")二者之發音並不諧韻。(Wells 1982: 288–89, 596; Horvath and Horvath 2001; Leitner 2004).在同一音節內，音素/æː/音位；像這種延長音的使用與其它的變化比起來是不規則一些。延長音被禁用於不規則動詞的過去式、功能字詞，及多音節字詞的現代縮寫型式；像是音位/æ/置於子音之前而此子音須再接續母音之字詞構造。不過，延長音是不會因字詞位準之字尾增加而所禁用。要注意的是在英語方言上的一些字詞之Bad-lad分裂會替代"舌後母音-/æː/音位。丹尼爾·瓊斯(Daniel Jones)察覺到在公認發音(RP)上的一些變化，因有一些操英語的人士在"長-/dʒæm/時的意思卻是'crush, wedging'。他把這個分別記錄在這本字典裡，但後來由阿爾弗烈德·金森(Alfred C. Gimson)編輯的版本則刪除了這個分別。不過，除了瓊斯的字典以外，其他字典並不會標示這個歷史上有關/æ/在發音上的差異。在英語社會語言學中，[ɛ]更近的雙母音），其拼法在本條目中會有相應的表示。下表中的～表現的是持續變化的體系而不是語言雪上的分隔。已隱藏部分未翻譯內容，歡迎參與[ 翻譯]。Phonemic /æ/ tensing in the Mid-Atlantic United States.In Baltimore, Philadelphia and metropolitan New York, the tense /æ/ (in Labovian linguistic variable notation, the phonemes are represented as (aeh) and (ae) respectively), since certain minimal pairs can be found:In these accents there has thus been a phonemic split. Nevertheless, the distribution between [eə] (unlike "average", etc.).In Philadelphia, tensing in some lexical items before /l/ and nontautosyllabic nasals has been reported.The main exceptions to the above generalizations are:The phonemic tensing of /æ/ tensing is higher and fronter.It is also related to the bad–lad split of some Southern British and Australian dialects, in which a short flat /l/.In "Webster's Third New International Dictionary" (1961; Springfield, Mass: Merriam-Webster Inc.), the Mid-Atlantic tense /æ/ being \a\) is shown at individual entries as a variant pronunciation; for instance, the pronunciation of "can" "container" is \'kan, -aa(ə)n\. In the 11th (2003) edition of "Merriam-Webster's Collegiate Dictionary", which is partly derived from the Third unabridged, the distinction is discussed in an introductory section on pronunciation but ignored elsewhere in the text. The editors justify their decision by maintaining that "this distinction is sufficiently infrequent that the traditional practice of using a single symbol is followed in this book" (p. 34a).非音位/æ/-拉緊式.在經歷了北方大城市母音移位的口音中，發音/æ/在所有情況下上抬並拉緊。多數美國北部英語口音display an /æ/的兩種語位變體之間的區別最大的，而且帶鼻音體系的讀者最集中——在新英格蘭地區東部。美國西部、加拿大和美國中西部的讀者中分佈更廣泛的是“持續音”體系。這類似於鼻音體系中/æ/的特例的高和緊。在美國南部，最具特色的模式一點不用/æ/-拉緊式體系，特別是查爾斯頓、亞特蘭大和佛羅里達，還有一些新奧爾良的讀者被報告有和紐約類似的音位上的分別。對於一些加拿大和美國北部和西北部的讀者，在/ɛɡ/。