erhwenkuo/wikipedia-zhtw huggingface dataset:
沙博理

沙博理，猶太裔中國人，生於美國紐約，中華人民共和國翻譯家、作家。其中文名取“博學明理”之意。生平.1915年12月23日，沙博理生於美國紐約。1937年自聖約翰大學法律系畢業後，當律師。第二次世界大戰期間，沙博理應徵入伍，加入美國陸軍服役，成為一名高射炮士兵。美國由於時局的需要，決定培養一批軍人學習世界語言，沙博理奉派學中文和中國的歷史文化。退役後，沙博理利用退伍津貼，先後在哥倫比亞大學、耶魯大學學中文。1947年3月，沙博理離開美國紐約赴中國上海。1947年4月，沙博理到達上海。過了一段時間，他開始在上海當律師。在上海，他接觸了中外左翼人士，由同情而投身中國共產黨領導的革命。他曾經利用自己的身份掩護革命青年躲避中國國民黨當局的追殺，幫左翼學生編輯支援土地改革的英文雜誌。他還曾經將律師事務所當作會址，同解放區代表商談透過中國國民黨的封鎖將藥品送往解放區。他曾經用當律師的收入支援鳳子在中國共產黨領導下創刊《人世間》雜誌。1948年5月16日，在鄭振鐸見證下，沙博理與演員兼作家鳳子結婚。婚後不久，鳳子被中國國民黨列入黑名單。1948年底，沙博理和鳳子乃離開上海赴北平。1949年10月1日，沙博理應邀參加中華人民共和國開國大典，此後在中國定居。1962年，沙博理和鳳子遷居什剎海南官房衚衕，終生在此居住。1963年，沙博理的母親幾經周折從美國到北京看望沙博理，也見到了從未謀面的兒媳婦鳳子。1963年，在送走母親後，沙博理向所在單位提出了加入中華人民共和國國籍的申請，經中華人民共和國國務院總理周恩來親自批准，沙博理加入中華人民共和國國籍。中華人民共和國成立時，沙博理在對外文化聯絡局任英文翻譯。1951年10月，沙博理、葉君健、楊憲益、戴乃迭一起創辦第一本英文版《中國文學》，沙博理擔任譯審工作。1972年，沙博理調到人民畫報社，任英文改稿專家。1983年退休後，沙博理繼續參與國際文化傳播和對外文化交流活動。1966年文化大革命爆發後，沙博理也和其他中國人一樣參加了貼“大字報”等政治活動。但老朋友馬海德及時勸告他說，“文化大革命不是什麼好事情，你還是不要參加了。”1967年，沙博理接受所在單位佈置的任務，開始翻譯《水滸傳》，他便遠離政治，專心從事翻譯工作。當時鳳子受衝擊被下放到五七幹校，女兒亞美在北京市通縣造紙廠工作。四年內，都是沙博理一個人在家，這種情況一直持續到1971年。1971年，沙博理作為外文局專家，獲得了一次回美國探親的機會。沙博理給周恩來總理寫了封信，希望能讓鳳子和自己一道赴美國探親。經周恩來總理多次努力，五七幹校僅允許鳳子回北京呆兩天，把沙博理送上飛機之後，鳳子不得不又返回五七幹校。《水滸傳》翻譯快結束時，“四人幫”得知沙博理計劃定書名為《--》，這與當時“評水滸”政治運動中“批宋江”、“批投降派”的論調相悖，遂要求沙博理更改書名，沙博理乃改以--取代--，矇混過關，實際上--有“綠林好漢”之意，正符合《水滸傳》的本意，所以最終書名為《--1995年，沙博理獲中華全國文學基金會、中國作家協會中外文學交流委員會頒發“彩虹翻譯獎”。2009年，獲中國外文出版發行事業局“國際傳播終身榮譽獎”。2010年12月，獲中國翻譯協會頒發的“中國翻譯文化終身成就獎”。2011年4月，獲鳳凰衛視聯合海內外十多家華文媒體及機構評選的“影響世界華人終身成就獎”。2014年8月，獲第八屆“中華圖書特殊貢獻獎”。自1983年起，沙博理歷任第六、七、八、九、十、十一、十二屆全國政協委員晚年，沙博理擔任中國翻譯協會名譽理事、中國作家協會會員、宋慶齡基金會名譽理事、中國外文局和人民畫報社老專家。2014年10月18日，沙博理在北京家中逝世，享年98歲。作品.專著.表演
李光弼

李光弼人，契丹族人，唐朝著名將領。生平.李光弼之父李楷洛，原是契丹酋長。其母是李楷固女。武則天時，內附唐朝，玄宗開元初年，官至左羽林將軍同正、朔方節度副使，封薊國公，以驍勇聞名。李光弼幼時守節氣，善於騎射，能讀班固《漢書》。“嚴毅有大略”，起家左衛郎。天寶初年，官至左清道率兼安北都護府、朔方都虞候。五年，軍威大振，河北十餘郡皆歸唐。至德二年，史稱太原之戰。北都留守李光弼所部不滿萬人，加固城壘'使用各種器械,戰術'屢敗史思明。史思明久攻不破。史思明北返，李光弼乘隙出擊，大敗蔡希德，殲敵七萬人。乾元元年。上元二年。寶應元年(762)，封臨淮郡王，鎮壓浙東袁晁起義。宦官程元振、魚朝恩等素與李光弼不睦，光弼晚年為宦官所讒。朝廷多次徵召，光弼皆遷延不至，諸將因此不聽指揮，病死徐州，年五十七歲。贈司空，諡武穆。李光弼墓，在富平縣覓子鄉別家村西北約1公里處。
單元素集合

數學上，單元素集合是由唯一一個元素組成的集合。例如，集合 {0} 是個單元素集合。注意，集合諸如 也是單元素集合，唯一的元素是一個集合。一個集合是單元素集合，當且僅當它的基數為1。在自然數的集合論定義中，數字 1 就是"定義"為單元素集合 {0}。在公理集合論中，單元素集合的存在性是空集公理和對集公理的結果：前者產生了空集 {}，後者應用於對集 {} 和 {}，產生了單元素集合 。若 "A" 是任意集合，"S" 是單元素集合，則存在唯一一個從 "A" 到 "S"的函式，該函式將所有 "A" 中的元素對映到 "S" 的單元素。在範疇論中，單元素集合上構建的結構通常作為終物件或零物件：
蕭縣

蕭縣古稱蕭國，位於中華人民共和國安徽省東北部、蘇魯豫皖四省交界處，現為宿州市下轄的一個縣。縣政府所在地為龍城鎮，所以蕭縣又稱為龍城。蕭縣為“書畫之鄉”。郵編：235200 程式碼：341322 區號：0557，總面積1885.3平方千米。 常住人口119.7萬，戶籍人口1,418,936人。歷史.蕭縣古稱扶陽，春秋時曾分封為蕭國。自秦始皇置三十六郡始，歷代均屬徐州，明代隸屬南直隸徐州直隸州，清代隸屬江蘇省徐州府。民國時期，本縣隸屬江蘇省。1950年代由江蘇省劃歸安徽省。自古為“兵家必爭之地”，如楚漢戰爭，淮海戰役。歷史名人有徐樹錚、國民黨上將王仲廉、方先覺，解放軍上將王克等。蕭縣字畫盛行，有“書畫之鄉”之稱，有劉開渠、蕭龍士、朱德群等著名畫家。蕭縣葡萄酒廠所產葡萄酒較有名，現已併入安徽古井集團。皇藏峪國家森林公園位於蕭縣東南20餘公里的龍崗山中，為“漢高祖避難處”。行政區劃.下轄22個鎮、1個鄉，3個街道：名優特產.全縣年種植小麥100萬畝，總產值3.7 5億公斤。玉米50萬畝，總產值2億公斤。棉花25萬畝，總產值1750萬公斤。無公害瓜菜30萬畝，花生、大豆、芝麻、山芋等50萬畝。#重定向在水果方面，全縣現有水果面積50萬畝，其中梨20萬畝、蘋果10萬畝、葡萄8萬畝、桃7萬畝、幹雜果5萬畝，其中結果面積34萬畝，水果總產量達6億公斤左右。#重定向在畜牧方面，全縣常年存欄牛17萬頭、生豬116萬頭、羊100萬隻、禽1500萬隻。在水產方面，全縣水面積11.5萬畝，可養水面積3萬畝，已養水面積2.4萬畝，精養魚塘5000畝，主要引進鯉、湘雲鯽、彭澤鯽、團頭魴、美國叉尾--等品種，年水產品產量達5000噸左右。#重定向在農副產品方面，全縣有板材加工企業300多家，年產值近億元。年產葡萄汁5000噸。棉花加工、麵粉加工、飼料加工、奶製品加工已形成規模。#重定向在林木方面，全縣林木覆被率現為31.8%，林地面積89.4萬畝，其中用材林面積36.2萬畝，經濟林面積35.2萬畝，其它林種面積18萬畝。全縣林木總蓄積量230萬立方米，活立木年生長量20萬立方米，年可採伐量10萬立方米，年產用材林枝丫量10萬噸，經濟林枝丫量15萬噸。#重定向蕭縣礦產資源豐富，水電供應充足。蕭縣為全國100個重點產煤縣之一，已探明煤炭儲量 7.5億噸，現有17對礦井，年產能力120萬噸；探明石油儲量 7億噸，煤層氣儲量1000億立方米，石灰岩儲量30億噸；鐵礦石、瓷石、高嶺土等儲量可觀。蕭縣南北分屬淮、黃河水系，地下水量為2.6億立方米，水質優良，生產、生活用水充足。電力供應屬華東電網，設施完善，境內有11萬伏以上變電所2個，生產生活供電充足。#重定向
求和符號

\\\scriptstyle\text{ }\\\scriptstyle\frac{\scriptstyle\text{分 子 }}{\scriptstyle\text{分 母 }}\end{matrix}\right\}\,=\,;zh-hant:formula_1;}-求和符號，是尤拉於1755年首先使用的一個數學符號。這個符號是源自於希臘文--的字頭，Σ正是σ的大寫。求和指的是將給定的數值相加的過程，又稱為加總。求和符號常用來簡化有多個數值相加的數學表示式。假設有formula_19個數值formula_20，則這formula_19個數值的總和formula_22可表示為formula_23。用等式來呈現的話就是formula_24。舉例來說，若有4個數值：formula_25，則這4個數值的總和為：formula_26在數學中，求和是任何型別數字的序列相加，稱為加數或加數；結果是它們的總和或總數。除了數字之外，也可以對其他型別的值求和：函式、向量、矩陣、多項式，以及通常在其上定義了表示為“+”的運算的任何型別的數學物件的元素。無窮序列的總和稱為級數，它們涉及極限的概念，本條目不予考慮。顯式序列的總和表示為一連串的加法。例如，[1, 2, 4, 2] 的和記為 1 + 2 + 4 + 2，得到 9，即 1 + 2 + 4 + 2 = 9。因為加法是結合可交換的，所以有不需要括號，無論加法的順序如何，結果都是一樣的。只有一個元素的序列的總和會產生這個元素本身。按照慣例，空序列的總和結果為 0。formula_32含多項式求和公式.以下設p為多項式，formula_33formula_34.formula_34是對一個多項式求和，自然數方冪和、等冪求和、等差數列求和都屬於對多項式求和。formula_39.當formula_40為多項式，formula_41易求高階導數時，formula_42有封閉型和式formula_43formula_52.formula_53，其中formula_54為調和數或調和級數formula_59formula_61formula_62formula_63formula_66formula_67formula_68組合數求和公式.二階求和公式.範德蒙恆等式與超幾何函式有關係：formula_70三階求和公式.範德蒙恆等式與廣義超幾何函式有關係：formula_72定積分判斷總和界限.當formula_73在[a,b]單調遞增時：formula_74當formula_73在[a,b]單調遞減時：formula_76求和函式.以formula_77為例：syms k n;symsum(k^9,k,1,n)Sum[i^9, {i, 1, n}]formula_78
泗縣

泗縣位於中國安徽省東北部，濉河下游，是宿州市下轄的一個縣。面積1787平方公里，人口92.2萬，郵政編碼：234300。歷史.西漢置夏邱縣，屬沛郡。唐朝武德四年屬江南省鳳陽府泗州。後泗州改泗州直隸州，虹縣廢。辛亥革命後，全國廢府州廳改縣，於1912年4月改稱泗縣。行政區劃.下轄12個鎮、3個鄉：
碭山縣

-{zh-cn:; zh-tw:--歷史.戰國時屬宋國，為碭邑。後楚滅宋，改屬楚。秦始皇二十二年四月，梁國改屬豫州刺史部。新莽時廢碭郡、碭縣，併入安陽縣。隋開皇十八年，降永州為永城縣，芒碭山一帶再屬永城縣。是年，碭山縣併入單父縣，三年，復置碭山縣，屬濟州，八年，屬濟寧路。明朝洪武四年升徐州為徐州府，碭山縣屬徐州府。中華民國元年屬江蘇省徐海道；後屬江蘇省銅山行政督察區；民國二十四年屬江蘇省行政督察第九區所轄。1949年元月，屬中原行政區商丘專署。1949年10月，屬皖北人民行政公署宿縣專區。1950年2月，碭山縣民主政府改稱碭山縣人民政府。1955年2月21日，將碭山縣劃入安徽省宿縣專區。1956年1月12日，撤銷宿縣專區，碭山縣劃屬蚌埠專區。1959年3月22日，撤銷蕭縣、碭山縣，合併為蕭碭縣，屬蚌埠專區。1961年4月7日，蕭碭縣改屬宿縣專區；12月15日，撤銷蕭碭縣，恢復碭山縣，仍屬宿縣專區。1968年8月，碭山縣革命委員會成立。1971年，宿縣專區改為宿縣地區。1981年12月30日，碭山縣革命委員會改稱碭山縣人民政府，至今未變。2000年4月，宿縣地區改設地級宿州市，碭山縣屬宿州市。地理.碭山縣位於安徽省最北端，地處蘇、魯、豫、皖四省七縣(市)交界處。境內幾乎全為平原。縣城以北一二十公里處為黃河故道，沿河多為沙土土質，適合酥梨種植。氣候.碭山縣年平均日照數為2480.6小時；碭山縣年平均氣溫14℃；碭山縣年平均降水量約773.6毫米；年平均降水9.51億立方米。民族.碭山縣民族構成主要由漢族、回族構成、其他少數民族較少。回族雖然在人口結構中佔據少數部分，但對碭山民風有著不同程度的影響。回族主要為聚居，主要居住地為碭山縣城的南關、曹莊鎮的回民許莊等地。行政區劃.下轄13個鎮：交通.距徐州70公里，距商丘60公里。特產.碭山素有“梨都”之稱，以盛產酥梨聞名於世，近百萬畝連片果園年產各類水果30億斤。碭山酥梨年產量15億斤左右，佔全國梨總產量的八分之一，系全國水果生產10強縣之一，是全國水果加工第一大縣。2010年4月，申請世界吉尼斯記錄——基尼斯中國種植梨樹規模最大的縣，吉尼斯紀錄認定為世界最大的連片果園產區。碭山酥梨是中國地理標誌產品。飲食.碭山 飠它湯、木炭燒餅和豆漿粥是當地的特色小吃。 飠它湯味道香醇，為早點中的重要角色，其製作方法很少被人們瞭解。一般 飠它湯中主料為羊肉絲，小麥仁，輔料有蔥，姜，胡椒麵，小茴香，大茴香，丁香，花椒，桂皮等。棗糕亦很有名，當年，胡耀邦視察碭山，品嚐後很是讚賞。木炭燒餅是碭山籍遊子的最想，有些在外地工作的碭山人經常透過長途客車捎帶，除自己食用，也贈同鄉解饞。
靈璧縣

靈璧縣位於中國安徽省東北部，是宿州市下轄的一個縣。郵政編碼：234200。歷史.秦時屬泗水郡。漢分屬洨、虹、谷陽、符離、夏丘、下邳等縣。漢分屬虹、谷陽、符離、夏丘、下邳諸縣領轄。三國時期屬於魏之下邳。西晉屬沛國；東晉屬陽平郡。南北朝改陽平郡為谷陽郡，又置連城、高昌二縣，靈璧縣南郊隸屬連城縣。梁置臨潼郡，北齊廢為縣，後又置潼郡，轄今縣境北部。隋初屬彭城郡；後改屬下邳郡。唐初屬谷陽縣，隸徐州。唐高宗顯慶元年，虹縣部分屬宿州，隸河南道。五代十國，靈璧縣分屬宿州、泗州之地。宋元祐元年析虹縣的零璧鎮置零璧縣，屬宿州，隸淮南東路；建炎後沒於金。元初復立靈璧縣，屬宿州，隸河南歸德府。至元四年改屬泗州；十七年復屬宿州。明初屬宿州，洪武四年，宿州改屬臨濠府；六年屬中立府；七年屬中書省鳳陽府。洪武十三年，屬直隸鳳陽府。清初沿明制。順治二年改屬安徽省，先後屬鳳陽府、鳳潁六泗道管轄。民國元年4月21日改屬皖北行署宿縣專區。1952年4月12日，靈璧縣改屬安徽省宿縣專區，1956年元月12日改屬安徽省蚌埠專區。1961年4月13日，蚌埠專區劃分為滁縣、宿縣兩專區，靈璧縣屬宿縣專區。1971年3月29日，宿縣專區改名為宿縣地區。1979年2月27日，宿縣地區改名為宿縣地區行政公署。至今，靈璧縣隸屬關係未變。行政區劃.下轄13個鎮、6個鄉：文化.地處安徽北陲的靈璧縣，物產豐饒，鍾靈毓秀。盛產靈璧石，清朝乾隆皇帝封為“天下第一石”，宋朝詩人方巖有“靈璧一石天下奇，聲如青銅色碧玉”的美譽。靈璧石位居中國四大名石之首。靈璧石又被稱為磬石。傳聞鍾馗是唐高祖年間靈璧縣人。鍾馗畫在此地蔚為流行。特產.靈璧石：中國地理標誌產品。
蘋果派

蘋果派，或稱蘋果餡餅，是一種西式水果餡餅，屬於甜點分類，餡料主要材料是蘋果；蘋果派起源於歐洲，但是現在卻是象徵美國文化最具代表性的甜點之一。在西方，許多的場合都用上蘋果派，表面覆蓋了餡餅皮，內裡是切碎的蘋果。製作蘋果派時人們多是加上糖、葡萄乾、肉桂和肉豆蔻等調味品，甚至加上其他的水果和芝士。配料與做法.人們一般會用新鮮蘋果、罐頭蘋果、乾蘋果製作蘋果派。不過，不同的配料在口感上會有點差異。而蘋果派亦有各種儲存方法，使用罐頭蘋果、乾蘋果儲存上的時間則可以更長。種類.英式蘋果派.英式蘋果派的菜譜可以追溯到喬叟時代。一份1381年的英國菜譜列出了做蘋果派的配料：上好的蘋果、香料、無花果、葡萄乾和梨。放入一種叫cofyn的蛋糕模，並用番紅花上色。對比普遍要求放糖的現代蘋果派菜譜，古代的蘋果派菜譜並沒有放糖，這可能是因為在14世紀的英國，從東方進口的蔗糖價格非常高，所以在那時並沒有廣泛的流行放糖，同時古代菜譜中用的梨可能提供了一些甜味。英語國家中，蘋果派是一種流行的甜點，可以趁熱吃也可以涼下來再吃，還可以就著冰淇淋、奶油或奶黃享用。荷式蘋果派.荷式蘋果派的菜譜可以追述到幾個世紀以前，一幅1626年荷蘭黃金時代的畫中就有荷式蘋果派。荷式蘋果派常用桂皮或檸檬汁調味，並在頂部裝飾有格子狀的餡餅皮。荷式蘋果派的下底和側面是硬的餡餅皮，內部則填充著切為條狀或塊狀的蘋果。常用的蘋果品種有Goudreinet或Elstar，它們的口味發點酸，有些脆。在頂部覆蓋搭為格子狀的餡餅皮後，經過烘焙即可食用。在荷蘭，人們通常在蘋果派冷卻後吃，有時還加上一些奶油。瑞典式蘋果派.瑞典式蘋果派的特點是沒有硬的餡餅皮。將切碎的蘋果放入派盤中，上面倒上調了味的麵糊，即可置於預熱的烤箱中烘焙，製作過程較為簡單。法式蘋果派.姐妹蛋撻或翻轉蘋果塔是一種法式蘋果派，於1898年被一對法國姐妹斯蒂芳妮·塔坦和卡羅琳·塔坦發明。其特點是將蘋果置於焦糖和麵糊之間，烤好後上下翻轉，是一種顛倒蛋糕。美國文化中的蘋果派.和歐洲國家不同，美式蘋果派是美國“文化現象級”食品，在美國歷史的每一件段都有不同含義；在美國獨立戰爭時期代表美國的天然和未被開發、在南北戰爭時期代表北方州的物質經濟發達、在二戰時期代表美國遠離戰爭的和平、在冷戰中代表自由民主、在現代代表美國強大的影視娛樂產業。在美國蘋果派的歷史中，可以追溯到從英國來的清教徒，他們種培蘋果種子，用收穫的蘋果製作成蘋果派。蘋果派是代表美國的甜食，連美國的慣用語有說「"--"」在感恩節中，常常烤了整隻火雞和製作成蘋果派。蘋果派在18世紀的時候是美國人的常見食物。當時一位在特拉華的瑞典學者Israel Acrelius在信中寫到：“蘋果派一年到頭都有，當沒有新鮮的蘋果的時候，人們就用幹蘋果製作蘋果派。它是孩子們的晚餐。”19世紀，美國西部的開荒者們因沒有新鮮蘋果製作蘋果派，於是用餅乾代替，這個被稱作為"--"，這種派製作方法在1930年代被傳播開去了。據說這個點心，雖然不如真正的蘋果派，但是與真正的蘋果派味道驚人地相似。不過現代製作方法已經失傳。而現在蘋果派什麼吃法都有，甚至加上冰淇淋。19世紀以來，蘋果派逐漸成為美國文化的一個標誌。1902年有美國報紙宣揚“吃蘋果派的人是不可戰勝的”。在二戰中當有記者問美國士兵為何而戰時，據說有回答是“為了母親和蘋果派”。1970年代一則利用美國愛國主義的商業廣告詞是“棒球、熱狗、蘋果派和雪佛蘭汽車”。美國新墨西哥州的是用蘋果派命名的。流行文化.My Apple Pie，由香港流行音樂歌手呂爵安主唱，Anson Chan作曲，黃偉文填詞。
所有權

所有權又稱完全物權，是指民法上，權利人對標的物可以直接全面排他性支配特定物的物權。所謂「全面支配」，意味著支配範圍的全面性和支配時間的無限性，符合這一特徵的物權只有所有權。因此，完全物權與所有權在內涵上是一致的。完全物權與限制物權是相對立的概念。在一般意義上，所有權也指人對於外界自然的支配或者支配形態。後者含義上的所有權。這種社會需要的法律形態，就是所有權。因此，普通意義上的所有權是以排他的，包容性的支配為內容的一種權利。不同的民事實體法對於所有權的具體內容的規定，也有著一定的差異。另一方面，所有權的兩個非常重要的特性便是直接支配和排他性處分。這是從所有和使用兩個層面來講的。直接支配反映出所有人對物的絕對權利。而排他處分反映出物在使用、流轉的過程中人們所享有的絕對權利。近代以前人們對物是注重所有、佔有的。而現在注重的卻是流轉，重視物在流轉的過程中所產生的價值利益。所有權也受到法律的一定限制。權利濫用之禁止原則和誠實信用原則是對所有權絕對原則的限制，例如土地徵用法、城市規劃法、航空法、大氣汙染防止法、礦業法等等。因為所有權是包含性且排他性的支配性權利，對於圓滿實現所有權過程中遇到的妨礙，所有權人有權排除。即所有物的佔有被搶奪的時候有權行使所有權的返還請求權，在侵奪佔有以外的方式被妨礙的時候有權行使排除妨礙請求權，在存在被妨礙的可能性的時候有權行使預防妨礙請求權。但是，在行使土地所有權的時候，經常會產生不得不妨礙鄰接土地的所有權的情況，在這種時候，為了保障土地所有權的行使，有必要對於排除妨礙請求權作出一定的限制。這就是“相鄰關係”規定的主旨。
朝鮮王朝實錄

《朝鮮王朝實錄》是朝鮮王朝《太祖大王實錄》到《哲宗大王實錄》472年的歷代實錄統編，第151號韓國國寶。《朝鮮王朝實錄》是大韓民國對該史料的稱呼，朝鮮民主主義人民共和國稱其為《朝鮮封建王朝實錄》，有些中國、日本學者也將其稱為《李朝實錄》。自1990年代開始，韓國基金會將其翻譯成現代韓文並進行數字化。1997年10月，《朝鮮王朝實錄》登入為世界記憶遺產。韓國國史編纂委員會在1993年完成《朝鮮王朝實錄》翻譯成韓文，2006年提供原文和韓文字的網路閱覽服務，並預計在2033年完成英譯本。概要.《朝鮮王朝實錄》記載了由初代太祖到哲宗的25代國王、472年間歷史事實的年月日順編年體文言文記錄。高宗、純宗兩朝的實錄一般不被包括在《朝鮮王朝實錄》中，若將其包括在內，則包含總共27代君主、519年，共1893-{卷}-，888冊，總共約6400萬字。歷代君主在位期間，都有專門的史官負責收集檔案，並按日期為順序記載日常事務。這些記錄被稱為「史草」，其中包括了外交事務、經濟、宗教、氣象現象、藝術以及日常生活等。編纂的史官被嚴格要求必須保持中立性，擁有獨立的法律保障。沒有任何人有權力閲讀史草，甚至連國王都不能這麼做。任何史官膽敢洩露或篡改史草的內容，將會被處以斬首的刑罰，如此嚴苛的規定使的這些史料具有很高的可信度。然而仍有國王試圖閲讀史草，例如燕山君就曾調查過史草的內容，最終導致了1498年的戊午士禍，一位史官及其他五名官員因參與編寫史草而被殘酷處決。這次事件使史官採取措施進行檢查，以防止國王閲讀實錄。史草作為原始資料，記錄了國王的所有言行舉止。例如，有一次朝鮮太宗在狩獵中墜馬，要求不要讓史官知道自己墜馬之事；然而，史官卻將太宗墜馬、且要求不要讓史官知道這一件事完完全全地寫進了實錄裡。每當國王去世、世子登基之後，新任國王就會命人整理先王在位時期的史草，將其編纂成實錄。朝鮮王朝前期，《朝鮮王朝實錄》正本存放於漢陽春秋館，副本存放於忠州、星州、全州的史庫。在壬辰倭亂時期，忠州和星州史庫在倭軍的攻擊中被毀，春秋館的《朝鮮王朝實錄》正本，則在倭軍攻破漢陽的戰鬥時被燒毀。唯有全州本被送往中，得以保留下來。1603年，宣祖下令對依據全州本重新刊行了太祖朝至明宗朝期間13代國王的實錄，共印刷了五部。全州本被置於春秋館。至於其他四部，則在摩尼山、、妙香山、五臺山各新設一個史庫，用以分別放置這幾個版本的實錄。1624年，春秋館本在李-{適}-之亂中佚失，此後未能恢復佚失的內容。摩尼山本部分內容於1636年的丙子胡亂中佚失，1633年，妙香山殘本被移藏於茂朱的。1678年，摩尼山本被遷移至江華島的。1905年，春秋館本移存於奎章閣。1910年日韓合邦後，奎章閣史庫被廢除，奎章閣本被移交朝鮮總督府收集。1911年，太白山本和鼎足山本也移交朝鮮總督府，赤裳山本收藏於藏書閣，五臺山本被“贈送”給東京帝國大學。1923年關東大地震，五臺山本大部分損毀，只有地震前借出的74冊倖免於難。1930年，朝鮮總督府將太白山本和鼎足山本送給京城帝國大學；日本投降後，移交韓國，存放於首爾大學。朝鮮戰爭期間，鼎足山本被朝鮮人民軍繳獲，依據金日成的命令被轉移至朝鮮民主主義人民共和國控制的後方，現存放在金日成綜合大學；太白山本則被韓國政府轉移至總務處政府記錄儲存所釜山支所保管，至今仍存放於韓國國家記錄院轄下的歷史檔案館。現存的《朝鮮王朝實錄》有三個版本：其他散逸本有21冊，合共2,077冊。《朝鮮王朝實錄》包括太祖、定宗、太宗直至哲宗的23部實錄，以及燕山君和光海君的兩部日記。日本吞併大韓帝國後，朝鮮總督府於1935年組織編纂了《高宗實錄》和《純宗實錄》，記載最後兩朝高宗和純宗兩代所發生的事，因是日本殖民者編纂，其史料價值不被大韓民國及朝鮮民主主義人民共和國的歷史學家所承認。所以在韓國，只有最後二朝高宗和純宗一般是不列入在實錄之內。其中《純宗實錄》之後還有《純宗實錄附錄》，兩者的時間界限是1910年8月29日。《朝鮮王朝實錄》關於朝鮮王朝25代君主472年的政治、外交、軍事、經濟方面的龐大史料，被認為是研究朝鮮王朝的基本史料。《朝鮮王朝實錄》中也包含不少有關中國歷史、女真歷史與日本歷史的史料，中國歷史學家吳晗曾經編纂《朝鮮李朝實錄中的中國史料》一書。1997年10月，《朝鮮王朝實錄》被聯合國教科文組織登記為世界紀錄遺產，亦被列入韓國國寶第151號。2006年7月14日，東京大學對五臺山本的47冊殘本使用微縮膠片進行數位化，並將原件歸還給首爾大學奎章閣。出版.1953年，《朝鮮王朝實錄》由日本學習院東洋文化研究所影印出版，共五十冊，該版《朝鮮王朝實錄》未包含〈高宗實錄〉和〈純宗實錄〉。1959年，《朝鮮王朝實錄》中的〈高宗實錄〉和〈純宗實錄〉由中國科學院和朝鮮科學院合作根據“金櫃秘本”影印出版。朝鮮文版《朝鮮王朝實錄》由朝鮮社會科學院民族古典研究所翻譯出版。史料價值.按照年、月、日的順序記錄從朝鮮王朝第一代國王太祖到第二十五代國王哲宗的472年歷史的書籍。共有1893卷、888冊，作為一個王朝的歷史記錄，是世界上跨年份最長的資料，同時又是收錄政治、經濟、社會、軍事、文化、天文等多種領域內容的寶貴資料。而且嚴格保障史官的獨立性，國王也不許隨便查閱和修改史官記錄的資料，作為檔案資料具有很高的真實性和可信度。是國寶第151號，1997年10月被註冊為「世界記憶遺產」。《朝鮮王朝實錄》是研究朝鮮王朝政治、經濟、社會、文化的重要史料。除此之外，《朝鮮王朝實錄》中還包含了大量有關外國或外族的資料，包括中國、女真、日本、琉球、東南亞及歐美諸國等，是研究東亞國際關係的重要史料。《朝鮮王朝實錄》對女真族的記載最為詳細，比起《明實錄》或中國其他史書對女真族的記載還要完整。《朝鮮王朝實錄》可說是一般研究女真歷史文化的重要史料。
艾爾頓·冼拿

艾爾頓·冼拿·達席爾瓦為巴西一位賽車手，他曾經於1988年、1990年、1991年3度奪取F1世界冠軍。1994年聖瑪利諾站正賽，冼拿頭部遭懸掛系統擊中不幸離世。冼拿相當受到車迷的愛戴，被稱為車神，是F1歷史上最偉大的車手之一。生平.出身背景.塞納出身於巴西聖保羅市一個富裕的家庭，父親米爾頓·達·席爾瓦在巴西擁有數個農場、牧場，並且經營零售商店和汽車修理廠。米爾頓本身就是一名車迷，受到父親的影響，塞納從小就從事賽車運動。卡丁車時代.塞納在四歲那年首次駕駛父親為他造的1HP卡丁車，到了13歲，塞納開始參加卡丁車比賽。1977年，塞納獲得了南美卡丁車錦標賽的冠軍。初階方程式時代.1981年，塞納前往英國參加福特1600方程式錦標賽，並且得到冠軍頭銜。然而，塞納的父親反對他繼續從事賽車運動，在沒有足夠的資金支援下，塞納只得暫時放棄賽車，回到巴西進入父親的公司工作。但是四個月後，塞納無法忘懷賽車，重新回到了賽車場上。1982年，塞納參加英國福特2000方程式錦標賽，再次得到冠軍。這年邁凱倫車隊對塞納表示願意贊助他參加英國F3錦標賽，條件是塞納不可加入其他F1車隊，但這個條件遭到冼拿拒絕。1983年，塞納在英國F3和馬田·布蘭度展開激烈競爭，直到最後一站才擊敗對手奪得年度冠軍。同年英國F3賽季結束後，塞納前往澳門參加魯班斯·巴里切羅的賽車失控衝撞護牆，拉岑伯格的頸部折斷，當場喪生。拉岑伯格的死亡車禍，是F1自1982年意外過世以來第一位在賽道上失去生命的車手。這兩起意外對塞納的信心造成了不小的衝擊，幾乎令他心萌退意。諷刺的是，翌日大賽前的早上，塞納與其他車手商討重新成立一個車手安全小組去改善F1賽車的安全性。由於他的年資最高，他也被選為小組的領導角色。逝世.5月1日的正賽，塞納從杆位起跑後取得領先的地位，但是開幕二連勝的舒馬赫從後面展開猛烈的追擊，不斷的對塞納施加壓力。比賽到了第七圈，下午2時17分，塞納在透過Tamburello彎時，賽車突然失控，以310KM/h的速度直接衝向護牆。事故發生之後，塞納被直昇機直接送入博洛尼亞市內的醫院。但是塞納撞車時右邊前輪連帶斷裂的懸吊掛臂彈出打中塞納的頭部，其中一支懸吊掛臂更如同魚叉般直接穿透塞納所戴的頭盔再插入他的頭蓋骨中，在當天下午6時3分，塞納已經呈現腦死狀態。下午6時40分，在事故發生4個小時後，醫院宣告塞納不治，終年34歲。根據事後的調查，塞納的死因一般被認為有以下三點：此後，F1賽車的的技術規則被大幅修改，活動懸掛系統以及加速控制系統遭到禁止，引擎容積也由3.5公升減至3.0公升，賽車前後的下壓力被削減。此外，出事的伊莫拉。1994年5月4日，巴西航空派出專機護送塞納的遺體回到巴西，巴西政府為其舉行國葬，超過100萬的巴西民眾沿途追悼塞納。但是邁克爾·舒馬赫缺席了這場葬禮。巴西以國家元首的禮節將塞納的遺體安葬在其家鄉聖保羅市，在塞納的墓誌銘上刻著：「沒有什麼可以讓我遠離上帝的愛。」（原文葡萄牙文：--1994年7月，巴西國家足球隊勇奪美國世界盃冠軍，是歷史上第四次奪標。全體隊員在賽後出示一幅橫額，上面寫著：「塞納，我們一起加速吧！第四個世界冠軍是我們的了！」。1997年，義大利政府在調查後，認為威廉士賽車的安全性有問題，因此以誤殺罪名起訴威廉士車隊的成員，案件輾轉審判直到2004年才告一段落。賽車設計師亞德里安·紐維三人沒有確切的證據證明和事故有關，因此被判無罪釋放。2000年，塞納的名字入選世界賽車名人堂。2020年，日本特攝劇集《魔進戰隊煌輝者》其中一個女角名為速見瀨奈，被指其名字是向冼拿致敬。而早於1993年，澳門特區政府把塞納所使用的麥拉倫車隊車輛收藏於大賽車博物館裡供市民參觀，2017至2021年重建期間，館方更加設車手蠟像和「刻鑿·冼拿」記念室。
安都姓

安都是中國歷史上的罕見姓氏。漢朝齊悼惠王之子濟北王劉志曾被封為安都侯，其後代即以安都為姓。現代無此姓。
棍

棍也被稱作“棒”，中國武術器械裡的一種，屬長兵器。長度約為1.3-2.6米，截面一般為圓形，粗細以單手能夠把握為準。棍的重量通常約為數千克，用堅硬木杆製成，如中國宋朝軍隊常用的“杆棒”、“白棒”等；也有一些棍用金屬製成，重量較大，可達數十千克，稱為“鐵杖”、“鐵掊”，如《西遊記》中孫悟空使用的金箍棒。棍是近戰搏鬥兵器，它的攻擊範圍大於刀、槍，自古有“棍掃一大片”的說法。但是棍主要是造成鈍器傷和淤傷，其殺傷力比刀、槍等要小。棍的歷史.棍原始社會的生產工具，也是最早被用於戰爭的武器之一。在明朝的抗擊倭寇鬥爭中，一些地方的僧兵就曾經大量裝備鐵棒作為武器，有效的壓制了倭寇長刀的威力。棍術.漢族民族英雄，明代著名抗倭名將、軍事家戚繼光曾說道：「用棍如讀四書，鉤、刀、槍、鈀如各習一經，四書既明，六經之理亦明矣。若能棍則各利器之法，從此得矣。」「耕餘剩記」作者程沖鬥：「棍為藝中魁首，凡武備眾器，非無妙用，但身手足法，多不能外手棍。」棍主要是以掄等等動作，再加上配合各種不同的步法、身法構成有條理的套路結構。其中的特色為剛勁有力、快速、勇猛，練起來棍法密，節奏鮮明、風格潑辣，虎虎生風，有「槍扎一條線，棍打一大片」的說法。
漢字注音

注音，或稱注音標示、加-{}-注音、標拼音，是替漢字標音的方法，廣泛地運用於日文及中文的印刷以及電腦排版。一般這些字是放於表意文字的上方或右邊，作為文字的拼音或註解。在中文裡，通常使用漢語拼音或注音符號來注音，但一般不在報章等一般-{檔案}-或圖書使用注音，通常只用於小學的教科書、辭典、或兒童刊物等。由於中國大陸通常中文只用橫寫，所以一般只見上方的注音。臺灣橫直寫均用，一般兒童讀物多直寫，注音也標示在右方為主。例如臺灣每日發行的《國語日報》，所有的報導文章都標示注音符號。名稱.「Ruby」或「rubi」是日本印刷業的用語，非術語的稱呼則是振假名。Ruby原指5.5級的字型格式，在美國又稱Agate，它的大小正好適合注音。現在在日文中，這詞不再表示字型的名稱，而是表示名詞形式的標音。當它被翻譯回英文時，它被稱為rubi，但是Ruby的拼法還是比較普遍。用途.在書寫日文和中文時，有些單字的發音經常被標註在字的上方或右方。它們不止用於印刷品，也可用於手寫中。這可能由於以下幾種原因：除了漢字以外，一些片假名寫成的外來語也可能使用注音標示原文。範例.以下的例子將會使用平假名、片假名、羅馬字注示日語中的「東京」：以下的例子將會使用注音符號、小兒經與漢語拼音注示漢語中的「北京」：以下的例子將會使用諺文與羅馬字注示韓語中的「韓國」：以下的例子使用越南語字母注示越南語中的“河內”：HTML注音.2011年，W3C釋出XHTML注音功能中的任何一部分，而是XHTML 1.1規格中的其中一部分，並且作為HTML5規格的核心部分由W3C完成制定。Ruby標籤得到微軟Internet Explorer都不支援Ruby標籤。WebKit nightly版在2010年1月新增Ruby標籤支援，Safari在5.0.6版加入該功能，Mozilla Firefox 38也提供支援。在Ruby標籤未受廣泛支援的情況下，可以透過使用CSS來實現。Ruby標籤也可以新增到允許自定義擴充套件的瀏覽器當中。Ruby標籤經結構化以達到向後相容，以在主要文字後面包含在括號中的旁註字元組成，會在不支援ruby標籤的瀏覽器裡面顯現出來。W3C還為CSS level 2制定ruby模組，能允許額外自動分組和自動略去與註釋物件相同的假名。當前僅有Firefox 38提供支援。範例.注意：並不是所有的瀏覽器都可以正常瀏覽Ruby字元，如果您的瀏覽器不支援，可能會以括號的方式顯示出注音的部分。Unicode注音.Unicode和通用字符集透過行間註釋符號來顯示注音功能：用法如下所示：結果為：只有少數程式支援這個功能。Unicode技術報告#20說明這些字元不能用於標記語言和應用程式，建議在適當的地方代之以注音。
拉瑞·克倫普爾

拉瑞·克倫普爾是一名美國地質學家和火山學家，美國國家航空航天局2003年火星探測漫遊者計劃成員，火星古謝夫環形山哥倫比亞山上的一處高地以他的名字命名。
紅葉饅頭

紅葉饅頭，是日本廣島縣嚴島地區的特色食品，現在也是廣島縣最具代表性的伴手禮餜子。採用麵粉、蛋、糖、蜂蜜製作了類似蜂蜜蛋糕一樣的質地包豆餡皮，外型仿照了廣島縣縣樹雞爪槭的樹葉形狀。內餡有很多種變化，例如有紅豆餡之外，還有白豆餡、抹茶餡、栗子餡、奶油餡、巧克力和乳酪等許多的變化。歷史.紅葉饅頭被認為出現於20世紀初，由當地的日式糕點師傅高津常助接受位於紅葉谷的旅館「巖惣」委託後所完成，此種「紅葉形狀的饅頭」在明治43年7月18日完成商標登記。傳說.傳說在明治時代，日本首相伊藤博文訪問宮島的時候，曾對紅葉谷茶館送紅葉饅頭的女侍開了一個玩笑：「如果把這雙可愛的手烤來吃應該會很好吃。」雖然這只是個傳說，但的確很像是以好色出名的伊藤博文會開的玩笑，因而相當膾炙人口，在廣島縣內許多的紅葉饅頭店中也會招貼這個小故事。
郭偉亮

郭偉亮，美籍香港作曲人、男歌手及音樂人，多以英文名Eric Kwok發表作品，前組合Swing成員。背景.入行前.郭偉亮父親郭儀在1970年取得倫敦大學校外學位後，繼續成為律師，逐漸晉身律師行的合夥人，並投資不同的生意。郭偉亮年幼時受父親影響，對音樂產生了濃厚興趣。他曾學習小提琴，在1970年至1980年代與父母及胞弟居住在位於香港島渣甸山的豪宅，家有三名工人和一名私人司機。郭偉亮在聖保羅男女中學附屬小學和聖保羅男女中學。及至1980年初，其父因金融風暴以致生意受到影響；於是，他前往澳門賭博以博取翻身機會，最後卻欠債纍纍。為免名譽受損又驚擾家人，他選擇偽造檔案來騙取金錢還債，結果因商業欺詐罪而入獄。當時13歲正就讀中一年級的郭偉亮與母親為了避債而移民至美國。在美國讀中學時，曾遭外籍男同學歧視。而定居美國期間，母親送了一個電子琴給他，因而啟發對音樂的熱情，並立志成為音樂人。由於對香港流行音樂水準感到失望，他決定日後回港，以自己的作品去改變香港樂壇的頹風。郭偉亮於大學時期花了很多時間和心思來作曲。當時他創作了甚多高水平作品，當中有大量到現在還未曝光，其中張學友的《有個人》、彭羚的《一枝花》及《給我愛過的男孩們》都是於該時期創作的。成名.郭偉亮在美國加利福尼亞大學洛杉磯分校完成傳播系學位，未幾返港發展，再次與父親同住。其父認為覺得從事音樂界沒有前途可言，所以要求郭偉亮考取證券經紀牌傍身。他在英皇集團當過一個月股票經紀，終因不適應而把個人創作的樣本唱片寄到唱片公司及歌曲版權公司作自薦。後來被華納唱片賞識，簽下合約成為作曲人。初出道時，郭偉亮曾經使用筆名Moz及中文姓名創作歌曲。第一首正式推出的作品是1997年由黎明主唱的《假如今晚你在我的家》。後來，他亦為其他歌手如古巨基、譚詠麟及梁詠琪作曲，但這些作品大多都沒有被選為主打歌曲。1999年，他交出的第8首作品《有個人》，被張學友賞識和選為第一主打派臺歌。該曲以歌名作為大碟名稱，成為四臺冠軍歌曲，且紅遍兩岸三地。郭偉亮往後為彭羚創作的《一枝花》和《給我愛過的男孩們》和陳奕迅的《幸福摩天輪》也相繼派臺，成為膾炙人口的歌曲。其中《有個人》、《給我愛過的男孩們》和《幸福摩天輪》更為郭偉亮在1999年度叱吒樂壇流行榜頒獎典禮帶來三個獎項。他曾公開承認在自己於30歲時沉迷打機，5年間荒廢工作。幸被當時的女朋友葉佩雯不時責備，加上對遊戲漸失興趣，才下決心戒除玩遊戲機的習慣。2014年7月17-19日，郭偉亮在香港體育館舉辦了3場「我最喜愛的Eric Kwok音樂會」，多位歌手嘉賓現場演繹他為他們創作的歌曲。個人發展時期.2004年底，郭偉亮以唱作人姿態推出個人專輯《Eric Kwok's Collection》，同年獲得叱吒樂壇流行榜頒獎禮2004年度叱吒樂壇唱作人銀獎。2006年，他簽約新唱片公司Silly Thing。於同年12月，推出了第二張個人專輯《Eric Kwok 廣東大碟》。2007年和陳奕迅、陳冠希舉行了《加州紅903黃金組合音樂會 - 凸》。2008年，郭偉亮參與了《08拉闊第二場 - 楊千嬅 × 林海峰 × 農夫 × Eric Kwok》演出。基於Silly Thing和大部分藝人解約，郭於2008年底轉至環球唱片，於2009年1月19日推出新曲加作品集《Eric Kwok's Leet Collection》。在這段個人發展時期，郭偉亮繼續幕後創作，其作品《傷逝》、《楊千嬅》、《Number Nine》、《十面埋伏》、《夕陽無限好》、《最佳損友》、《花落誰家》、《囍帖街》、《天河》、《年年》、《重口味》、《紙牌屋》、《無朋友》獲得的評價甚高。2017年10月，郭偉亮於ViuTV播出的音樂劇集《短暫的婚姻》中，飾演一位出軌人夫，戲中更會與好友陳奕迅大打出手。2018年8月宣佈加盟由陳奕迅成立的唱片公司EAS Music。2021年至今，郭偉亮與糖妹及-{塗}-毓麟擔任無綫電視音樂節目《勁歌金曲》主持。2022年成為《聲夢JUNIOR》節目總監督。同年成為《聲夢傳奇2》紅隊總監。感情生活.2011年11月23日的《Swing後會無期告別演唱會》中，郭偉亮在全場逾8,000名觀眾、10多位歌手好友及律師的見證前，向相戀11年的女朋友葉佩雯求婚成功，並且當場簽字結婚，成為首對在香港體育館求婚及結婚的情侶。另外，他因相貌酷似荷里活影星小勞勃·道尼飾演的Tony Stark，經常扮演鋼鐵俠出席公開場合、演出廣告、發行相關歌曲《Iron Man》並拍攝mv。爭議.2018年9月2日，郭偉亮在社交網發文，相片是他在《Good Night Show 全民造星》節目向參賽者指導／分享的場面。郭偉亮寫道：「This was a memorable day. I'll never forget when I walked in the room, the first thing I asked these boys was. Raise ur hand if you are not gay!」。意謂，他向參加者說：「如果你不是同性戀者，請舉手。」。事後被藍奕邦批評釋出恐同言論，也使郭及EAS Music的聲譽受損，郭事後辯稱這是出於節目效果需要。他之後刪除有關文章，再以英文發「千字文」回應，並就事件造成部分人困擾而道歉，澄清自己非恐同，而且尊重同性戀者。組織「關懷愛滋 AIDS Concern」則質疑他以性取向作笑話。林作卻認為藍奕邦似乎對性傾向過於介懷，立場上支援郭偉亮。音樂作品.個人唱片.《Eric Kwok Collection》曲目Disc 1Disc 2《Eric Kwok廣東大碟》曲目CDBonus VCD個人作品唱片集.《Eric Kwok's Leet Collection》曲目CD 1CD 2音樂作品.1990年代1997年1998年1999年2000年代2000年2001年2002年2003年2004年2005年2006年2007年2008年2009年2010年代2010年2011年2012年2013年2014年2015年2016年2017年2018年2019年2020年代2020年2021年2022年2023年註：並無列出由Swing創作的作品。派臺歌曲成績.註：組合名義的派臺歌，請wing之頁面。演出作品.演唱會.2000年:2001年:2002年:2004年:2006年:2007年:2008年:2009年:2010年:2011年:2012年:2014年:電視節目.其他.2018年:馬來西亞.astro華麗臺 astro華麗臺HD2016年歷年獎項.以下為實際所得獎項1999年2002年2003年2004年2005年2007年2008年2009年2010年2011年2012年2013年2014年2015年2016年2018年
哥倫比亞丘陵

火星上的哥倫比亞丘陵是古瑟夫撞擊坑中精神號登陸點附近的幾座山丘，以哥倫比亞號太空梭命名。由至少七座山丘組成，以哥倫比亞號太空梭災難中喪生的七位太空人命名作為紀念。
古瑟夫撞擊坑

古瑟夫撞擊坑，1976年，被國際天文聯合會批准接受。在勇氣號漫遊車探索該隕坑前，根據海盜號軌道飛行器影象、火星軌道器相機影象、熱輻射成像系統熱測圖和火星軌道器鐳射高度計測高圖的解釋，它被推測為是一處起源於火山碎屑的古湖床，有馬丁谷流入其中，或兩者兼而有之。然而，勇氣號在此並未發現任何湖相沉積物，而是找到了包括橄欖玄武岩、粉狀玄武岩碎屑、熔岩和火山碎屑岩等鹼性噴出巖，但沒有發現噴發中心。近期，衛星影象顯示了古瑟夫坑底塵捲風的痕跡。勇氣號探測車後來拍攝到了地面上的塵捲風，並且它持久的壽命極可能要歸因於塵捲風對太陽能電池板的清潔。2004年1月3日，古瑟夫撞擊坑成為美國宇航局兩輛火星探測車中勇氣號的首個著陸點。人們希望該地區眾多較小較新的隕石坑能暴露出早期的沉積物質，儘管起初該地區因缺乏可用於研究坑內平坦熔岩平原的基岩而令人失望，但在漫遊車最終抵達哥倫比亞丘陵後，在該地區勘查的岩石顯示了過去曾與少量滷水發現的多。2009年，勇氣號陷入該地區土壤中，2010年，在經歷火星嚴酷的冬季後與地球失去聯絡。古瑟夫撞擊坑也認為是火星2020毅力號探測車的潛在著陸點。勇氣號漫遊車在火星上發現的岩石和礦物.古瑟夫平原上的岩石是一種含有橄欖石、輝石、斜長石和磁鐵礦等礦物的玄武岩，由於顆粒很細，帶有不規則洞孔，看上去就像火山玄武岩。平原上大部分的土壤來自當地崩解的岩石，在一些土壤中發現了含量相當高的鎳，可能來自於隕石。分析表明，岩石被微量水輕微改變，外表層和內部裂縫表明存在可能是溴化物的水沉積礦物。所有岩石都覆蓋著一層很細的塵埃和一層或多層堅硬的外殼。其中一些可以刷掉，而另一些則需要用岩石鑽磨工具研磨。哥倫比亞丘陵有各種各樣的岩石，其中一些已經被水蝕變，但並非被大量的水改變。古瑟夫撞擊坑中的塵埃與火星各處的一樣，所有的塵埃都發現帶有磁性。此外，勇氣號發現的磁性是由磁鐵礦礦物所引起，尤其是含有鈦元素的磁鐵礦。一塊磁鐵能夠徹底吸走所有的塵埃，因此，所有的火星塵埃都被認為有磁性。塵埃的光譜屬性與軌道衛星在塔爾西斯和阿拉伯高地等明亮、低熱慣性區域探測到的光譜相似。所有表面都覆蓋著一層厚度可能不到1毫米的薄薄塵埃，其中裡面的有些物質含有少量的化學結合態水。平原.對平原岩石的觀察表明，它們含有輝石、橄欖石、斜長石和磁鐵礦等礦物。這些岩石可以用不同的方式分類。礦物的數量和型別使岩石被歸類為原始玄武岩，也稱苦橄玄武岩，與被稱為玄武質科馬提巖的古代陸生岩石相似。平原上的岩石也類似於來自火星的玄武質輝玻無粒隕石。一種岩石分類系統是在圖表上比較鹼金屬元素和二氧化矽的數量；在該系統中，古瑟夫平原中的岩石位於玄武岩、苦橄玄武岩和鹼玄巖的交界處附近。歐文-巴拉格分類將它們稱之為玄武岩。可能只是薄水膜的作用，平原岩石發生的變化非常輕微，因為它們較柔軟，含有可能是溴化合物的淺色材質紋理、塗層或外殼。據認為，少量的水可能已進入裂縫，導致礦化作用。岩石上的塗層可能是在岩石被掩埋並與水和塵埃薄膜相互作用時產生的。它們被改變的一個跡象是，與地球上發現的同類岩石相比，研磨這些岩石更容易。哥倫比亞丘陵.科學家在哥倫比亞丘陵發現了多種岩石型別，並將它們分為六類，分別是：克洛維斯、許願石、和平、瞭望塔、後支索和獨立。它們以每群中最突出的一塊岩石命名。透過阿爾法粒子X射線光譜儀測量，它們的化學成分彼此間存在明顯的差異。最重要的是，哥倫比亞丘陵所有的岩石都因含水流體而顯示出不同程度的變化。它們富含磷、硫、氯和溴元素，所有這些元素都可在水溶液中攜帶。哥倫比亞丘陵的岩石含有玄武岩玻璃以及不同數量的橄欖石和硫酸鹽。橄欖石的丰度與硫酸鹽含量成反比，這正是人們所期望的結果，因為水會破壞橄欖石，但有助於生成硫酸鹽。克洛維斯群特別有趣，因為穆斯堡爾光譜儀，而粘土則需要暴露在水中相當長時間才能形成。此外，穆斯堡爾光譜儀還發現，帕索-羅布爾斯土壤中大部分的鐵都為氧化態鐵，即Fe++形式，如果存在水，則就會發生這種情況。在為期六年的任務中期，在土壤中發現了大量的純二氧化矽。二氧化矽可能來自土壤與酸性蒸汽的相互作用，而酸性蒸汽只能由水時存在時的火山活動或來自溫泉環境中的水所產生。勇氣號停止工作後，科學家們研究了小型熱輻射光譜儀的舊資料，證實了大量富含碳酸鹽岩石的存在，這意味著該星球上的某些地區可能曾存在過水，這些碳酸鹽是在一塊名為“科曼奇”的岩石露頭上發現的。總之，勇氣號在古瑟夫平原發現了輕微風化作用的證據，但沒有證據表明那裡曾存在過湖泊。然而，在哥倫比亞丘陵，有明顯的證據表明存在適度的水蝕作用，證據包括硫酸鹽、針鐵礦和碳酸鹽礦物，它們只在有水情況下才能形成。據信，古瑟夫撞擊坑可能很久前有過一座湖泊，但後來被火成岩覆蓋。所有的塵埃都含有一種磁性成分，經鑑定為含有鈦的磁鐵礦。此外，覆蓋火星表面一切的薄薄塵埃層在火星所有地方都相同。著陸點.截至2017年，古瑟夫撞擊坑是火星2020漫遊車的三個候選地點之一。勇氣號漫遊車此前曾探索過哥倫比亞丘陵，經過數年的活動，該漫遊車於2010年終止了通訊。截至2017年，火星2020漫遊車的其他候選著陸點為東北瑟提斯和耶澤羅撞擊坑。火星互動地圖.←小獵犬2號 (2003)好奇號 (2012) →深空2號 (1999)→羅莎琳·富蘭克林號 (待定) ↓洞察號 (2018) →←毅力號 (2021)火星2號 (1971)→←火星3號 (1971)火星6號 (1973)→極地著陸者號 (1999) ↓↑ 機遇號(2004)← 鳳凰號 (2008)斯基亞帕雷利EDM (2016)→←火星探路者號 (1997)勇氣號 (2004) ↑↓祝融號 (2021)海盜號(1976) →海盜2號 (1976)→另請檢視.
安德森山

安德森山是火星古謝夫環形山中哥倫比亞山丘群的一座山峰，它是紀念在哥倫比亞號太空梭意外中喪生的非裔美國太空人邁克爾·安德森的而命名。
布朗山

布朗山是火星上的哥倫比亞山丘群的一座山，它以在2003年，哥倫比亞號失事中殉難的美國太空人戴維·布朗的名字命名。其在山脈中位於喬拉山和安德森山之間。
喬拉山

喬娜山是火星古謝夫環形山的哥倫比亞山丘群的一座山峰，它以因太空探險犧牲的美國女性太空人卡爾帕娜·喬娜的名字命名。喬娜山在哥倫比亞山脈的七個山峰中，是僅次於赫斯本德山的第二高峰。位於赫斯本德山的北側。
克拉克山

克拉克山是火星古謝夫環形山哥倫比亞山丘群的一座山，它的名字是紀念在哥倫比亞號太空船中失事身亡的美國女性太空人勞雷爾·克拉克的名字命名。該山峰在哥倫比亞山脈的七個主要山峰中位在中間位置，在喬娜山和赫斯本德山之間。
赫斯本德山

赫斯本德山是火星上的一座山，屬古瑟夫撞擊坑哥倫比亞丘陵，位於NASA勇氣號火星探測器的登陸點附近。它以哥倫比亞號太空梭指令長裡克·赫斯本德的名字命名，赫斯本德於2003年2月1日因太空梭解體遇難。2005年，作為探索火星任務的一部分，勇氣號慢慢地爬上了赫斯本德山頂。它於8月22日抵達峰頂，拍攝許多照片，並對峰頂的地表進行了探索。
麥庫爾山

麥庫爾山是火星哥倫比亞山脈的一座山，它以威廉·麥庫爾 (William C. McCool) 的名字命名。麥庫爾山位於距離勇氣號火星車著陸地點以東4.4千米處，是哥倫比亞山脈最高的山峰，此前曾經認為赫斯本德山最高，但後來研究發現，麥庫爾山可能比赫斯本德山還高出幾十米。勇氣號火星車將於2006年4月中旬抵達麥庫爾山，在山上藉助山的坡度獲得更多的太陽光照射充電，以度過她在火星上的第二個冬天。
邁克爾·安德森

邁克爾·菲利普·安德森是一名宇航員，非裔美國人，美國空軍中校。安德森曾在和平號空間站工作，在哥倫比亞號太空梭意外中喪生。小行星51824號以其名字命名作為紀念。
伊蘭·拉蒙

伊蘭·拉蒙，原名伊蘭·沃爾費曼聯合科技與空間部、以美兩國航天部門，每年召開“伊蘭·拉蒙國際太空大會”，與以色列及全球的相關人士探討太空航天領域的議題。這其中也有羅娜·拉蒙的參與。該國的非營利組織亦成立了以拉蒙名字命名的獎學金，鼓勵國內航天事業發展。2008年，耶路撒冷以色列博物館展出了拉蒙的部分日記。這本日記是拉蒙在任務中的記錄，由美國宇航局從太空梭殘骸中找回並交還給羅娜，後由以色列博物館和警方鑑識人員共同復原而成。展出的這一小部分日記也成為以色列建國60週年歷史紀念展的一部分。2013年，內蓋夫沙漠城鎮在拉蒙凹地新建了一座伊蘭·拉蒙紀念博物館。2014年拉蒙誕辰60週年紀念日當天，搜尋引-{}-擎Google在以色列推出了以他為主題的Google塗鴉。本條目引用的公有領域材料來自的網站或文件。
威廉·麥庫爾

威廉·卡梅倫·“威利”·麥庫爾，美國太空人，美國海軍中校、試飛員。在哥倫比亞號太空梭執行任務時殉職。小行星51829號以其名字命名作為紀念。
腰張弩

一種依靠腰、腿力量張弦的強弩，射程遠，威力比一般弩強大得多。它的外形比臂張弩大，在結構方面增加了腰鉤的設計。這種弩的弓力較強，單靠臂力無法張弦，必須運用全身力量才能拉動弓弦上機扣。操作方法.在張弦前，弩手必須坐在地上，將弩平放身前，屈膝後用雙腳踏住弩擔，腰部套上腰鉤後把腰鉤兩端鉤住弓弦。張弦時，弩手必須兩腿用力蹬直，身體向後倒，利用腰腿同時發力拉弦上機扣。歷史應用.腰張弩最初出現在戰國時期，是單兵弩將弓力發展到極致的產物。在古代戰場上，腰張弩曾和踏張弩一起成為當時步兵的主要裝備。雖然後來出現了威力更加強大的床弩，但是由於腰張弩輕便靈活，仍然一直被沿用到明朝。影視文化.電影《英雄》中的一段情節即為秦軍利用腰張弩攻打趙國。
裡克·赫斯本德

裡克·道格拉斯·赫斯本德，原名理查德·道格拉斯·赫斯本德，以鼓勵優秀的工程學學生。此外，得克薩斯州的多座城市以赫斯本德的名字命名街道，全美各地也有各種不同形式的紀念。參考本條目引用的公有領域材料來自的網站或文件。
勞雷爾·克拉克

勞雷爾·布萊爾·索爾頓·克拉克是一位美國宇航員，曾參加哥倫比亞號太空梭的STS-107任務，返航途中因太空梭失事殉職。在成為宇航員之前，克拉克效力於美國海軍，是一位海軍。她於1987年自威斯康星大學麥迪遜分校畢業獲得醫學士學位。就讀期間，她受到美國海軍資助，畢業後參加其訓練，於1989年成為海軍軍醫，後獲得潛水軍醫和潛艇軍醫資格。她最初希望能在潛艇上服役，但受美國海軍對女兵的限制而難以如願，最終於1991年轉為航空軍醫。1996年，克拉克入選美國宇航局第16組宇航員，受訓成為太空梭任務專家。2003年1月16日，克拉克與其他六位宇航員一同踏上哥倫比亞號太空梭參與STS-107任務。2月1日，太空梭在返回途中解體，七名機組成員全部遇難。之後克拉克獲海軍追授上校軍銜，美國政府和民間也舉行了哀悼和紀念活動。美國總統喬治·W·布什為克拉克和其他六人授予國會太空榮譽勳章，研究人員以她的名字命名小行星、月球隕石坑和火星山峰。克拉克的家鄉和工作過的醫院、研究所都以她的名字命名建築物以示紀念。早年生活.勞雷爾·克拉克於1961年3月10日在美國艾奧瓦州艾姆斯出生，是家中的長女，有兩個弟弟和一個妹妹。她的家族中有蘇格蘭血統。克拉克幼年時隨父母先後搬到紐約州和新墨西哥州阿布奎基居住。她的父親羅伯特·索爾頓。克拉克生前實習和訓練時就讀的醫院、研究所也以她的名字命名建築，以示紀念。2003年7月，貝塞斯達海軍醫院將一座禮堂命名為“勞雷爾·克拉克紀念堂”，克拉克的丈夫喬納森出席了命名儀式。2004年8月，海軍航空航天醫學研究所建立了“勞雷爾·B·克拉克與大衛·M·布朗航空航天醫學學術中心”，以紀念克拉克和同為海軍航空軍醫出身的哥倫比亞號遇難宇航員大衛·布朗。克拉克的家鄉拉辛則命名了一座“勞雷爾·克拉克紀念噴泉”，裝飾有克拉克生前最喜愛的星座獵戶座圖案，以及她的生平簡介。克拉克生前喜愛蘇格蘭樂隊--，還將他們的專輯帶到太空梭上播放。克拉克的丈夫和兒子在事故後將太空梭殘骸中找回的CD送給這支樂隊。樂隊於2016年推出專輯《--》，在其中《--》一曲結尾加入了克拉克在太空與地面通話的聲音表示紀念。參考本條目引用的公有領域材料來自的網站或文件。
戴維·M·布朗

戴維·M·布朗是一名美國航天員，出生於維吉尼亞州阿靈頓郡。在哥倫比亞號太空梭執行任務時殉職，在火星有一座布朗山即為紀念他而命名。小行星51825號以其名字命名作為紀念。
卡爾帕娜·喬拉

卡爾帕娜·喬拉，生於印度卡爾納爾，是一名印裔美籍太空人。她是第一位印度裔美國籍太空人，也是首位進入太空的印度女性。1997年，參與哥倫比亞號太空梭的太空任務，首次進入太空。2003年2月1日，哥倫比亞號太空梭爆炸解體時，她是七位罹難太空人之一。小行星51826號以其名字命名作為紀念。
日本皇民黨

日本皇民黨是日本右翼團體之一，1972年由稻本虎翁建立並自任首任總裁。該黨曾於1987年在一場街頭演說中挖苦當時的日本首相竹下登，稱為皇民黨事件。該黨曾於2004年4月23日以一輛宣傳車撞向中國駐大阪總領事館，2011年8月21日參加日本右翼團體抗議富士電視臺的遊行。
大獎賽

大獎賽，音譯為格蘭披治，通常是運動賽事的一站。以下比賽均可以稱為「大獎賽」：其他意思：
戰場上的布穀鳥

戰場上的布穀鳥是在2002年由亞歷山大·羅戈日金執導的電影。電影簡介.一個蘇聯士兵和一個芬蘭士兵被一個拉普人女人所救。在二次大戰接近尾聲的時候，在言語不通的情況下，三個人雞同鴨講的構成了一部電影，影片相當有個性，攝影構圖色調明暗十分講究，該年捧回俄羅斯國內及歐洲的眾多獎項。
相聲瓦舍

相聲瓦舍畢業的馮翊綱、宋少卿、金尚東與王琄共同創辦，致力於相聲藝術的改革與創新。其作品中充滿黑色幽默，尤其以對現實社會諸多怪現象或一些名人政客的冷嘲熱諷，為主要特色。每年大約會有1至2部新作品。
時報鷹

時報鷹為中華職棒1993年至1998年的一支球隊，其母公司為中國時報集團旗下公司「時報育樂」，前身為1990年成立的黑鷹棒球隊，1991年由中國時報收購後改名「時報鷹隊」。歷任總教練為李瑞麟與林信彰，代表性的明星球員有「棒球王子」廖敏雄、「不良」曾貴章、「神奇小子」黃裕登、「盜俠」張耀騰等，1996年該隊涉入簽賭案，受到此案影響使其在1998年宣佈解散，目前相關成員仍以「時報鷹棒球教練隊」活躍中。