歐內斯特·海明威

歐內斯特·米勒·海明威，美國人、古巴記者和作家，他是20世紀最著名的小說家之一。厄尼斯特·海明威出生於美國伊利諾伊州芝加哥郊區的奧克帕克，晚年在愛達荷州凱徹姆的家中自殺身亡。厄尼斯特·海明威一生中的感情錯綜複雜，先後結過四次婚，是美國「迷惘的一代」作家中的代表人物，作品中對生活、世界、社會都表現出了迷茫和彷徨。1939年至1960年間，厄尼斯特·海明威在古巴定居，並稱自己為「普通的古巴人」。在這段期間厄尼斯特·海明威寫下了聞名於世的代表作《老人與海》。古巴革命成功以後，厄尼斯特·海明威曾與七二六運動的領導人菲德爾·卡斯特羅會面。2002年11月11日，菲德爾·卡斯特羅更親自出席厄尼斯特·海明威故居博物館的落成儀式。厄尼斯特·海明威一生中曾榮獲不少獎項。他在第一次世界大戰期間獲銀製勇敢勳章；1952年，他以《老人與海》一書獲得普利策獎；1954年，《老人與海》又為厄尼斯特·海明威奪得諾貝爾文學獎。2001年，厄尼斯特·海明威的《太陽照常升起》與《永別了，武器》兩部作品被列入「20世紀百大英文小說」中。厄尼斯特·海明威的寫作風格以簡潔著稱，對美國文學及20世紀文學的發展有極深遠的影響；他的很多作品至今仍極具影響力。家族.海明威的父親名為克萊倫斯·愛德蒙茲·海明威，畢業於奧柏林大學，畢業後當了一名內科醫生。克萊倫斯的父親是曾參與美國內戰的老兵安森·海明威，安森後來一直在芝加哥經營房地產生意，非常興隆。克萊倫斯是個狂熱的硬幣收集家與集郵家，亦有收集坡塔瓦圖密印第安人箭頭的習慣。同時，他也是一個業餘標本家，會剝製小動物和鳥類，同時也收集蛇類，放在密封的玻璃罐子中，用酒精儲存作標本。克萊倫斯與海明威的母親葛瑞絲·霍爾·海明威在高中時代相遇。她是個歌聲美妙的女低音，她的母親與老師們都曾鼓勵她從事正統歌劇事業。葛瑞絲高中畢業之後，有5年的時間從事音樂教學、語言與聲音訓練的工作。由於她在7歲時曾害過一場猩紅熱病，因此她患有眼疾。她的眼睛一直對強光非常敏感，因此頭部常有神經痛。在她23歲那年的冬天，她在紐約市的麥迪遜廣場初次登臺表演歌劇，但是她的眼睛抵受不住臺上燈光的照射，遂於同年夏天與父親出國。1896年葛瑞絲回國，10月1日與年輕的克萊倫斯·海明威醫生結婚。生平.早年.1899年7月21日上午8時，海明威出生於美國伊利諾州芝加哥的奧克帕克。他生下來時體重即達9磅半，高23英寸，是新教徒克萊倫斯·愛德蒙茲·海明威和葛瑞絲·霍爾·海明威的第二個孩子，亦是第一個兒子。他有一位姊姊，名叫瑪西琳所建的一所房子中，這房子共有六個臥室，是維多利亞式的房子。海明威的童年時光大多在溫德米爾——瓦隆湖的農舍——中度過，他在那裡吃、睡、遊玩，盡吸山林之氣。他小時候最喜歡讀的是圖畫書和動物漫畫，平日也喜歡聽各型別的故事。小時候的海明威很喜歡模仿不同的人物，每當他聽到故事時，總會不斷模仿故事中他喜歡的人物角色。海明威對縫紉等家事亦很感興趣，她母親說：「他喜歡縫製東西，他常想為他爸爸縫件穿的衣物。他喜歡縫爸爸的褲子，有一條褲子是媽媽給他補著玩的。」他喜歡各種動物，尤其是野生動物。他會對他的玩具說話，把它們擬人化。他一直很渴望有一個小弟弟，在1902年4月妹妹娥蘇拉出生時，他的眼睛充滿了淚水說：「我想，也許耶穌明天會送個小弟弟給我。」海明威的母親一直希望誕下一對雙生胎，但卻事與願違，她這個願望一直都未能成真。為了安撫自己，她讓小海明威穿上粉紅色的方格花布衣，並戴上一頂飾有花朵的寬邊帽，還給他換了他姊姊瑪西琳的髮型，把小海明威裝扮得跟瑪西琳的衣著一樣，為他們拍了一張合照，稱他們為「雙生兒」。海明威的母親希望自己的兒子能在音樂上有所發展，但海明威卻承襲了父親的興趣，如打獵、釣魚、在森林和湖泊中露營等。由於海明威從小多在瓦隆湖的農舍中度過，因此長期與大自然的接觸令他一直都很熱愛大自然，到了晚年，他更為了與大自然接觸而時常到杳無人煙的地方旅行。海明威在1913年9月到1917年6月間在奧克帕克及河畔森林高中接受教育。他在學業和體育上皆很優越；他會拳擊、足球，在班中，他在英語方面的過人天賦尤其突出。在初中時，他曾為兩個文學報社撰寫文章，這是他首次的寫作經驗。升上高中後，他更成為了學報的編輯。有時他會使用「"Ring Lardner Jr."」這筆名寫作，以紀念他心目中的文學英雄拉德納。高中畢業之後，他面臨大學、戰爭和工作的挑戰。雖然他的父親要他與瑪西琳一起上奧柏林大學，而他本人也可能曾希望與同學和好友一起上伊利諾州立大學，然而他卻拒絕了入讀大學，以18歲之齡到了在美國舉足輕重的《》，但由於這家報社在當時的地位很重要，僱用了很多才華洋溢的記者，而每個記者幾乎都有同一個夢想——寫小說。在這種氛圍下，海明威漸生寫小說的念頭。由於海明威在半年中深深受到了星報的寫作風格影響，即「用簡潔的句子。用短的段落作文章開首。用強有力的的英語。思想正面。」 因此海明威的寫作風格一直以簡潔著稱。在海明威出生的一百週年紀念時，《堪城星報》為表示對他的敬意，稱其為100年來該報歷任記者中的第一位。第一次世界大戰.後來，海明威不顧父親的反對，辭掉了記者一職，嘗試加入美軍以觀察第一次世界大戰的戰鬥情況。「當我參加上一次的大戰時，我是一個可怕的笨蛋，」海明威於1942年說，「我記得我只是認為我們是主隊，而奧國是客隊。」海明威是條典型的美國硬漢，英國薩塞克斯大學的奮德教授曾說：「他身材結實、寬肩膀、頭形端正、有深棕色的頭髮和小鬍子。」本來，海明威的體格這麼好，應能入伍，但卻由於他的視力有缺陷而導致身體檢查不及格，後來只被調到紅十字會救傷隊。前往義大利前線途中，他在德國炮火轟炸之下的巴黎逗留。他並沒有在安全的旅館停留下來，反而儘量接近戰場。海明威很興奮，形容自己當時「好像是被派赴一個特別的任務來寫這一年最偉大的故事」。他與朋友泰德·布魯姆貝克租了一輛計程車，希望能看到一兩個新彈坑。泰德寫道：「我們一聽到炮彈爆炸，我們的車子就儘快驅往爆炸聲的地方去……但是我們一離開那兒又聽到市內遠處另一聲爆炸。」到達義大利前線之後，海明威目睹了戰爭的殘酷。在他到達那裡的第一天，米蘭附近的一座彈藥庫爆炸。海明威給星報寫道：「這一座彈藥庫的爆炸是我生平第一次接受火的洗禮。我們把傷患帶進來，跟在堪薩斯綜合醫院的情形一樣。」海明威受命搜尋附近田野裡因爆炸而拋落下來的屍體，帶到一個臨時停屍場，他發現他們找到的女屍多於男屍。那一次看到的情況令海明威極為震驚。之後他遇到計程車兵並沒有減輕他的驚恐。在一次關於戰場上死亡情形的討論，埃裡克·道爾曼-史密斯引用了莎士比亞的一句名言，那是海明威從未聽過的。他很喜歡這句名言，於是要求埃裡克把那句話寫在一張紙條上，後來他又把它背誦下來。那句話是出自「亨利四世」一劇的第二部分：「真的，我並不在意死亡；人只能死一次；我們都欠上帝一次死亡……隨便怎麼個死法，今年死明年死都一樣。」 他這種對死亡的看法從他寫給他父母的一封信中可見。「死亡是件非常簡單的事，」他在信中這樣寫道。1918年7月8日，海明威在輸送補給品時受傷，結束了他的救護車司機的工作。他當時在奧地利的塹壕被迫擊炮彈擊中，在他的腿遺下了彈片，再被掃射中的機關槍射中。儘管自身負傷，他仍把一名義大利傷兵拖到安全地帶，後來義大利政府授予他銀製勇敢勳章。海明威在米蘭一個美國紅十字會的醫院工作。由於沒有什麼娛樂，他常常以讀報和喝酒消磨時間。在這裡，他結識了來自美國首都華盛頓的護士，她比海明威足足大了6歲。海明威愛上了她，當海明威於1919年1月返回美國時，他相信艾格尼絲會在幾個月內回美國，兩人會結婚。然而他在三月收到她的信，宣佈她已與一名義大利軍官訂婚。這件事在海明威的心中一直揮之不去，並成為了他早期小說《永別了，武器》的創作靈感。後來，海明威更把自己當作小說中的主人公，謬稱自己取得義大利軍隊的中尉軍銜，並且參加過三次戰鬥。處女作與其他早期作品.戰爭結束之後，海明威回到奧克帕克。由於禁酒令的關係，1920年，他遷往安大略省多倫多的巴瑟斯特街，兩人成為好朋友。卡拉漢在那裡剛開始寫短篇故事；他把這些短篇故事給海明威看，而海明威對這些作品讚不絕口。後來他們在巴黎得以再度重聚。1920至1921年的短短一年間，海明威在芝加哥北部附近居住，並為一所小報社工作。1921年，海明威娶了他的第一任妻子——哈德莉·理察遜字樣的匾子。哈德莉認為這公寓太昏暗和過於消沈，在1921年12月，海明威一家遷出了國外，再沒有再回到那裡居住。他們聽了舍伍德·安德森的勸告，在巴黎安頓了下來，在這裡，海明威給星報進行關於希土戰爭；這成為了美國移民「迷失的一代」之始，由海明威的小說《太陽照樣昇起》和《流動的饗宴》的題詞帶動。另一個對海明威影響深遠的人是意象派的創立者艾茲拉·龐德。海明威的處女作《三個故事和十首詩》在巴黎出版。同年，他們一家回到多倫多短暫逗留，就在那時，海明威的第一個兒子出生，取名約翰，並請格楚特斯坦當約翰的教母。由於要支援整個家庭的開支，海明威逐漸變得忙碌，並開始覺得多倫多星報的工作沉悶，遂於1924年1月1日辭職。海明威為星報撰寫的作品大多後來大多出版於1985年的《"Dateline: Toronto"》。海明威在其短篇故事系列《在我們的時代裡》出版時才初登美國文壇。對於海明威來說，這部作品極為重要，它一再顯示簡潔的寫作風格亦可為文壇所接受。1925年4月，在《大亨小傳》出版兩星期後，海明威在丁哥酒吧遇見了《大亨小傳》的作者佛蘭西斯·史考特·基·費茲傑羅。相識之初，兩人是很要好的朋友，常常對說共飲，彼此分享寫作心得、交換手稿，費茲傑羅也表示希望海明威能在文壇上有更大的成就，但後來他們的關係逐漸冷卻，更開始明爭暗鬥。費茲傑羅的妻子潔兒達打從一開始就不喜歡海明威。她更曾公開形容海明威為「假貨」和「騙子」，並聲稱他看來很有大男子氣概，其實也只是外表而已。她開始無理地指海明威為同性戀者，並譴責她丈夫與海明威一起參與社交活動。海明威第一部成功的小說是《太陽照樣升起》，是他在最喜愛的咖啡館「丁香園」用6個星期完成的，是部半自傳體的小說。這小說十分成功，廣受好評，其創作靈感是在讀過費茲傑羅《大亨小傳》的手稿之後萌生的。1927年，海明威與哈德莉·理察遜離婚，並另娶寶琳·費孚這類的時尚雜誌工作。 這時，海明威開始轉而皈依天主教。那一年，海明威的《沒有女人的男人們》出版，書中有很多短篇小說作品，而其中的《殺人者》是海明威最為知名的短篇小說之一。1928年，海明威與費孚遷居佛羅裡達州西嶼，開始了兩人的新生活。可是，他們的新生活不久後就被一件悲慘的事情的發生中斷。1928年，海明威的父親克萊倫斯因受不住糖尿病和財困的折騰，以內戰時期用的手槍自殺。這件事對海明威來說是很大的打擊。在獲悉父親自殺一事之後，他立即回到奧克帕克為父親安排後事，此時他想起在天主教中自殺要下地獄的。同一時期，海明威在巴黎認識的朋友，創立者也自殺身亡。同年，海明威的次子派翠克在數年以後才出生。母親多番陣痛後，幾經辛苦，醫生終於成功剖宮取出嬰兒，有記指出《戰地春夢》中載有此情景。《戰地春夢》記的是一個名為弗雷德裡克·亨利之間的浪漫故事。這小說是以自傳的文體寫成的：書中的故事情節靈感明顯是來自海明威在米蘭與庫洛斯基護士的關係；而小說中的凱瑟琳在產前陣痛的創作靈感卻是來自海明威的次任妻子寶琳生次子派翠克前的痛楚。在有關第一次世界大戰的其他書籍都開始成名後，《戰地春夢》這才出版。《戰地春夢》的出版大獲成功，很受歡迎，它亦為海明威解決了當前的財務困難。西嶼與西班牙內戰.海明威後來終於聽取了約翰·多斯·帕索斯的勸告，於1931年遷往西嶼，海明威結束與費孚的婚姻，到1950年代，他的人生進入了另一個階段，他在這階段寫的作品數量達全部作品的百分之七十。1932年，關於鬥牛的書籍《午後之死》正式出版，評論兩極分化嚴重。海明威與西班牙有關的著作均深受巴羅哈的影響。海明威在1925年在潘普洛納看過奔牛節之後深深著迷，後來更把其寫成《太陽照樣昇起》一書，描述奔牛節的盛況。1933年秋天，海明威隨一隊狩獵的旅行隊到過肯亞的蒙巴薩、奈洛比及馬查科斯，再到達坦尚尼亞，並在塞倫蓋蒂、曼雅拉湖四周和現在塔蘭吉雷國家公園所在地的西及南部打獵，獵物大多為象、獅子等陸棲的大型動物。1935年出版的《非洲的青山》就記載了他那次到非洲的旅行，而《乞力馬扎羅的雪》和《法蘭西斯馬康伯快樂而短暫的一生》則是把他在非洲的經歷輯成的小說。1937年，海明威為《北美報業聯盟》，到1969年才得以附《第五縱隊與西班牙內戰的四個故事》出版。這故事是以類似自傳的文體寫成的，記述海明威當戰時共和軍情報員和教員的事。在這段期間，身體健康問題接踵而至，對海明威造成很大困擾：他的眼球、手指、額頭都曾被割傷，此外還患上炭蛆病、流行性感冒、牙痛、痔瘡、腎病，還曾在騎馬穿過懷俄明州的森林深處時摔傷，傷及臉部和腳。第二次世界大戰與戰後.美國在1941年12月8日加入第二次世界大戰，海明威要求加入海戰。他將他的漁船比拉號是名非正式的聯絡官員，後來更自行成立自己的黨派。戰爭結束後，海明威開始寫他的《伊甸園》，而他一直都沒能完成該作品，並在他逝世後的1986年其刪節本才得以出版。他的很多時間都是在一個名為「"Acciaroli"」的義大利小鎮，在那裡，人們常看到他手拿瓶子四處走。4年後，海明威與瑪莎離婚，並另娶1944年開始在海外認識的戰時通訊記者瑪麗·維爾許·海明威，在不久後再度回到古巴。海明威《戰地鐘聲》之後的作品是《渡河入林》，以二戰後的威尼斯為背景。由於海明威當時迷戀著一個年輕的義大利女孩，因此他寫的《渡河入林》是記述一個戰時的陸軍上校與一個年輕女孩的浪漫故事。這本小說引來很多負面的批評，他們多批評海明威庸俗、文體不適當或多愁善感，甚至是江郎才盡；可是並不是所有人都是如此批評海明威，馬奎茲就曾表示：「沒有《渡河入林》，就沒有《老人與海》。」晚年.1952年，《老人與海》出版，海明威對這中篇小說的成功極為滿意，他據此獲得1953年度普利策獎及1954年度諾貝爾文學獎兩項殊榮。在獲得諾貝爾文學獎後，他卻表現得異常謙遜，並提及丹麥作家凱倫·白烈森，說「若把這獎項頒給美麗的作家伊莎·丹尼蓀，他會更高興」。 這些獎項令他在國際上重拾聲望。此後，他再臨噩運：在一次狩獵中，他先後遭遇兩次飛機失事，因而受重傷；他扭傷了右肩、手臂和左腿，嚴重受到腦震盪，他的左眼暫時失明，左耳也暫時失聰，括約肌癱瘓，脊椎骨嚴重受傷，肝臟、脾臟和腎臟破裂，臉部、手臂和腿被嚴重燒傷。一些美國報紙誤發了海明威的訃告，以為他當時已傷重不治。此外，在一個月以後，他更在一次森林大火意外中受重傷，雙腿、前軀幹、雙唇、雙手前臂嚴重燒傷。這些痛楚一直維持了很久，令他無法到斯德哥爾摩接受諾貝爾獎。後來他偶爾找到了一些1928年寫的手稿，重新整理為現在的《流動的饗宴》，重現一點點希望。雖然他的能量好像是恢復了，但酗酒問題還是困擾著他。他的血壓和膽固醇極高，他患的主動脈炎及其意志消沉的情況因酗酒而惡化。1959年，古巴革命推翻巴蒂斯塔政權後，外國人擁有的資產全被沒收，因而迫使很多美國人返回美國。海明威選擇再停留多一段時間。人們普遍認為海明威與菲德爾·卡斯楚保持良好的關係，並曾宣告自己支援該次革命。1960年2月26日，歐內斯特·海明威向出版社要求出版鬥牛故事《危險夏日》未果。於是他和妻子瑪麗向朋友、《生活雜誌》主席威爾·朗要求離開巴黎並回到西班牙。海明威說服朗出版他的手稿，並順帶加上插圖設計。雖然這建議沒有文字記錄，仍被採納了。1960年9月5日，這故事的第一部分出現在《生活雜誌》中。海明威後來在愛達荷州凱徹姆。自殺.海明威曾於1961年的春天試圖自殺，於是再次要接受電痙攣療法。62歲生日的3個星期前，即1961年7月2日，他在愛達荷州凱徹姆的家中用從地下室貯藏庫找來的雙管獵槍自殺了，妻子聽到槍聲，立即下樓察看。當時海明威已面目全毀，只剩下嘴巴與下巴，法醫最後認定為擦槍走火。法庭裁定他最後的行為任何人都不需負上責任，並以天主教的儀式把他埋葬。據稱在他接受了電痙攣療法的治療後嚴重破壞了他的記憶；醫學和學術界亦極為留意此一說法。除了以上的一種說法外，亦有人認為海明威之所以自殺是因為他在寫作上對自己要求很高，後來發現自己的作品無法再達到《老人與海》那樣的水準後，就陷入了絕望，雖曾試圖靠深海捕魚、打獵、飲酒等來分心，但是還是徒勞，最後才要自殺。海明威的其他家庭成員亦也都是自殺身亡的，如他父親、兄弟姊妹及後來的孫女。一些人認為海明威患有躁鬱症。在他一生，他都常常喝得重醉，因在晚年過度酗酒而導致他患上此病症。A·E·荷邱納是海明威生前的好友，也是兩部傳記《海明威老爸》和《海明威與他的世界》的作者。根據荷邱納的說法，海明威多年來一直向他抱怨自己受到美國聯邦調查局的監視。荷邱納和海明威的其他朋友都駁斥了這種說法，稱其為偏執狂。令荷邱納驚訝的是，當聯邦調查局在1981年被迫公開一些最不遭人職責的海明威檔案時，事實證明海明威是對的。荷邱納認為聯邦調查局的監視“在很大程度上促使了他 [朋友] 的痛苦和……自殺”，並說他“遺憾地誤判了”他朋友對該組織的恐懼。海明威被葬於愛達荷州北部的凱徹姆公墓。上面刻著：“Ernest Miller Hemingway, July 21, 1899—July 2, 1961”，並無其他內容，妻子瑪麗的墓在其旁邊。兒子，約翰·哈德莉，生於1923年10月10日。孫女，瓊·海明威孫女，瑪葛·海明威孫女，瑪麗埃爾·海明威兒子，派翠克，生於1928年6月28日。兒子，格利高裡，生於1931年11月12日。1946年8月19日，她因異位妊娠而流產。早期批評之影響.海明威早期的作品銷路很好，受到各界的好評。這成功令他開始變得很自負。例如，他開始主動要教佛蘭西斯·史考特·基·費茲傑羅如何寫作；他亦聲稱英國著名小說家福特中有談到他，指出他的寫作風格是學自格楚特斯坦自己及舍伍德·安德森。海明威曾在1958年說：「你可以在任何時候當人們不打擾時寫作，或可以堅決的對待。但最好的作品完成時必定是在你墜入情網時。」海明威一直與批評家是水火不相容的，他說批評家就像相命術士說些空洞的話騙取一點稿費而已，他在1924年寫過一篇文章說，平均每一位美國名作家就有十一位批評家靠批評這位名作家來出點風頭。他說，他不知道為什麼這些會批評的人不自己寫點像樣的東西給別人看，而老是以寄生蟲的心態寫些雜文或廢話。著名作品.《49個故事》.1938年，海明威所作的49個故事加上他唯一一部完整的劇本《第五縱隊》出版成《第五縱隊與49個故事》。海明威的目的是，如他在該書的前言所說，要多寫作。這本書中的很多故事都能在其他書包括《在我們的時代裡》、《沒有女人的男人們》、《勝者一無所獲》和《乞力馬扎羅的雪》中找到。在這本書中，雖然很多故事都很短，但是在它們之中卻也有很多頗著名的，而其中的《殺人者》就是很著名的一個短篇小說。《戰地鐘聲》.1939年春天，弗朗西斯科·佛朗哥戰勝了共和軍，結束了西班牙內戰。佛朗哥法西斯分子奪去了海明威的家，在1940年，海明威因離婚而失去了他在基韋斯特心愛的家。離婚數星期後，海明威娶了他在西班牙四年的同伴瑪莎·蓋爾霍恩，是為其第三任妻子。1940年，海明威出版了小說《戰地鐘聲》。該書1939年寫於古巴及基韋斯特，並於1940年7月寫畢。這部長篇小說以西班牙內戰作為背景，敘述一個名叫羅伯特·喬丹。寫作風格.海明威的寫作風格以惜墨如金且輕描淡寫而著稱，對美國文學及20世紀文學的發展有極為深遠的影響。海明威的寫作風格是受在《堪城星報》作記者時的影響，後來整輩子的寫作都是沿用在星報工作時用的寫作風格：「句子要寫得簡潔，文章開首之段落要短，用強有力的的字眼，思想要正面。」1925年，海明威的短篇故事系列《在我們的時代裡》出版，大大震動美國文壇，一再向他說明他這種惜墨如金的寫作風格是為美國文壇所接受的。對於海明威的寫作風格，格楚特斯坦在《愛麗絲·B·托克勒斯的自傳》指出「海明威的寫作風格是學自格楚特斯坦自己及舍伍德·安德森」。旅美學者夏志清亦有評論過海明威的寫作風格，他認為海明威的文章具記者風格，「一清如水，多讀沒有餘味」。海明威簡潔、直接的寫作風格亦是影響後世作者最大的地方。他很少用裝飾性的字眼，而是以簡明的句子講訴一些人在生活上所表現出的勇氣、力量和尊嚴的故事。其中最著名的有《戰地春夢》、《戰地鐘聲》及《老人與海》。1940年《戰地鐘聲》出版。它是一部描述西班牙內戰的作品，海明威表達了佛朗哥極權統治不但影響西班牙人，也影響其他國家的人。那個時期，歐美國家很多左傾藝術家和知識分子，都表態反對極權統治。該書以西班牙內戰為背景，描寫滿懷理想的美國青年羅伯特·喬丹志願參戰，完成任務後撤離時因受傷無法行動，自願留下阻擊敵人。故事情節複雜，人物刻劃生動，曾拍攝成電影。但是夏志清指出晚年的海明威寫來寫去還是這個筆調，甚至是自我嘲諷。死後出版的作品.海明威一生寫了很多信件，於1981年，這些信件很多都被史克利布納爾出版於《"Ernest Hemingway Selected Letters 1917-1961"》。這本書的出版引起一些人的爭議，指海明威自己曾宣告他不希望出版他的書信。1996年，他的更多書信被其編輯麥克斯威爾·柏金斯出版成《"The Only Thing That Counts"》。現在有一個長期的工作在進行中，就是要把海明威還在生時寫的數千封信收集起來，然後出版，而這工作正在由賓夕法尼亞州立大學和海明威基金會負責著手完成，而英語教授及賓夕法尼亞州立大學校長葛拉罕·斯潘尼爾是為總編輯。海明威終生不斷地寫作，直至他逝世為止。所有海明威創作的未完成作品都在他逝世後出版了；這些未完成作品有《流動的饗宴》、《島之戀》、《尼克·亞當斯故事集》、《危險夏日》及《伊甸園》。 瑪麗·海明威表示她曾與查爾斯·史克利布納爾合作校訂海明威的《島之戀》手稿，然後把其出版。她亦指出：「還得更正稿的錯誤標點符號及錯別字，也做了些剪接的工作，我肯定這些都是海明威自己弄的錯誤。這書完全是海明威的作品，我們並沒有新增任何東西。」對這些作品出版有很多爭議，很多人認為海明威的親屬或出版社並沒有權利決定是否出版海明威的作品。例如，各界多對1986年由斯克裡布納之子公司出版的《伊甸園》版本很不以為然，雖然這版本只是對海明威起初的寫作內容作了一點修訂，但這修訂本卻已刪去了原文的三分之二。《尼克·亞當斯故事集》在1972年海明威死後才正式出版。所有被認為已做好最後修訂的海明威短篇小說於1987年被收集起來，並出版成《海明威短篇故事全集》亦出版了。它包括了海明威唯一一部完整的劇本《第五縱隊》及其他四個關於海明威在西班牙內戰中的經歷的未出版作品。1999年，另一作品《初見即真》出版，並標明海明威為此書的作者，但是其實他的兒子派翠克·海明威幫忙編輯了很多。六年以後，《初見即真》的修訂本《乞力馬扎羅下》出版。這本書是在海明威於1953至1954年往非洲最後一次旅行時寫下的。在他遇到飛機失事之前，他與第四任妻子瑪麗在肯亞停留了數個月。在海明威逝世後出版的作品還有他當記者時寫的文章，這包括他寫給《紳仕雜誌》等雜誌的專欄和文章。後來在2005年，海明威的很多這些作品及雜集才收整合《"Hemingway and the Mechanism of Fame"》出版。在2004年12月，紐約市的克麗絲蒂書店舉行了一個拍賣會，拍賣品是一份屬於海明威未曾公開的漫畫手稿並附親筆簽名信。那份於1924年完成的漫畫手稿僅有五頁之多，創作時期比他寫成《在我們的時代裡》還要早數年，被學者歸類為他少年時期的作品。海明威極少嘗試創作及接觸漫畫，他之所以寫下那份五頁長的漫畫手稿，相信是受到他的朋友諷刺小說家約翰·多斯·帕索斯和劇作家唐納德·奧登·史都華的影響。評價.《百年孤獨》作者賈西亞·馬奎斯曾寫過一篇短文，敘述1957年春天與海明威夫妻在巴黎聖米歇爾大道相遇，並將他的失敗之作《渡河入林》列為海明威最好的一本小說，「沒有《渡河入林》，就沒有《老人與海》」。雖然馬奎斯也同意此書在愛情對白顯得平板與矯飾。旅美學人夏志清則表示海明威的小說世界“只有男人、沒有女人”，記者風格的文章「一清如水，多讀沒有餘味」。曾為《大亨小傳》寫序的林以亮也認為，在費茲傑羅生前，海明威的地位遠高於費氏，但是海明威死後，一窩蜂的模仿，讓海明威文筆的缺點曝露無遺，相反的費茲傑羅的地位在二戰後卻如日中天。影響及遺產.海明威對美國文學影響深遠，在今天，美國文學仍然受著海明威的影響。事實上，海明威的寫作風格影響甚大，影響著大部分的現代小說，很多作家都想要模仿海明威的寫作風格，這些作家都受到了海明威的現代主義文學影響。詹姆斯·喬伊斯稱海明威的一部短篇作品「一個清潔而光線充足的地方」是「最好的故事之一」。海明威的寫作風格亦影響到其他垮掉的一代的作家。傑羅姆·大衛·塞林格說他曾希望成為一個像海明威這樣偉大的美國短篇小說作家。亨特·斯托克頓·湯普森常常將自己跟海明威比較，在他早期的小說《萊姆酒日記》中亦可看到海明威風格的簡潔字句。湯普森後來亦學效海明威，開槍轟自己的頭，自殺身亡，但他用的是點四五手槍，而不是獵槍。在拉丁美洲文學中，海明威的影響可從諾貝爾獎得主加西亞·馬爾克斯的作品中看到。此外，著名小說家埃爾莫爾·倫納德稱海明威是影響他最大的人，這可從他著的散文中看到。儘管他聲稱自己並不認真寫文學著作，但他卻說：「我以模仿海明威來學習……直至我發現自己並沒能模仿他對生命的態度。我並沒有像他那般對自己或任何事都存認真的態度。」獎項與榮譽.在海明威生前，他曾獲得以下獎項：趣聞.海明威的貓.海明威生前，一名水手曾送給他一隻多趾貓。這隻貓的後代在海明威位於佛羅里達州威斯特礁的莊園裡繁衍生息，從1930年代直至今日，目前共有50隻。莊園在1964年被出售，現為，但是這個變化並未影響到貓兒們。然而，美國農業部近期表示，這座博物館須如動物園一樣，申請執照才能展示動物，否則貓兒們得被送走；但博物館因客觀環境的限制，無法達到執照的要求。2006年12月，美國聯邦法院駁回了博物館提出的訴訟，要求博物館與農業部雙方協商。1925年：《》1926年：《太陽照常升起》1929年：《戰地春夢》1937年：《有錢人與沒錢人》1940年：《戰地鐘聲》，或譯《喪鐘為誰而鳴》1950年：《渡河入林》1952年：《老人與海》1970年：《島之戀》1985年：《伊甸園》1999年：《曙光示真》2005年：《乞力馬扎羅下》1932年：《午後之死》，或譯《死在午後》1935年：《非洲的青山》1962年：《Hemingway, The Wild Years》1964年：《流動的饗宴》1967年：《》1970年：《》1981年：《Ernest Hemingway Selected Letters 1917-1961》1985年：《危險夏日》1985年：《》1923年：《三個故事和十首詩》1925年：《雨中的貓》1925年：《在我們的時代裡》1927年：《沒有女人的男人們》1932年：《乞力馬扎羅的雪》1933年：《勝者一無所獲》1938年：《第五縱隊與49個故事》1972年：《尼克·亞當斯故事集》1987年：《海明威短篇故事全集》1995年：《海明威故事選集》1932年：「戰地春夢」主演1943年：「戰地鐘聲」，由加里·庫珀和英格麗·褒曼主演1944年：「雖有猶無」主演1946年：「殺人者」主演1952年：「吉力馬扎羅的雪」，由葛雷哥萊·畢克主演1957年：「戰地春夢」主演1957年：「太陽照樣昇起」主演1958年：「老人與海」，由史賓塞·屈賽主演1962年：「一個年輕人的冒險」1964年：「殺人者」主演1965年：「戰地鐘聲」1977年：「河流中群島」主演1984年：「太陽照樣昇起」1990年：「老人與海」主演1996年：「愛情與戰爭」主演作品的漢語譯本.目前已知的著作有：正體本：簡體本：相關書籍.目前已知的著作有：正體本：簡體本：