阿斯泰利克斯歷險記

《阿斯泰利克斯歷險記》共同創作。這套漫畫在歐洲和南美非常知名，33本漫畫書和畫冊已經譯成111種語言和方言，並且多次改編成長篇動畫電影、真人電影、電玩遊戲等，但在中國、日本、美國等地知名度不大。臺灣公共電視曾代理播出2006年美國版動畫電影，譯名為「維京海盜」。DVD由弘恩文化發行，並收錄中英雙語發音，以及中英字幕，未收錄法語原版。故事中除了主角「阿斯特」和「歐胖」以外，將各個次要角色名字翻譯成有趣的中文諧音以配合劇中臺詞「他們的名字真有趣」。故事梗概.每本畫冊都以這樣一段話開頭：中文翻譯為：故事發生在公元前50年，高盧地區的全境都被羅馬佔領了……全境嗎？不！因為還有一個村莊，那裡居住著頑強的高盧人，他們一直在抵抗侵略。村子周圍有四個羅馬軍營，Babaorum, Aquarium, Laudanum和Petibonum，駐紮在那裡計程車兵們日子可不好過……事實上，這個村莊得以倖存是因為他們的祭司能製造一種神奇的藥水，喝了這種藥水的人力大無窮。故事主要講述的就是阿斯泰利克斯和他的朋友奧貝利克斯。主要人物.漫畫中的角色名字在各語言版本間不盡相同，多根據人物性格另取名字。因為沒有引進中文版，本條目以法語音譯為準。阿斯泰利克斯 Astérix.簡稱「阿斯特」。漫畫的主人公，一個智勇雙全的勇士。他年齡不詳，身材矮小，金髮，大鼻子。他對女性非常有吸引力，但似乎從來沒有羅曼史。他隨身攜帶佩劍和一個小包，裡面放著神奇藥水。他擔負著保衛村莊，抵抗羅馬侵略的重任。奧貝利克斯 Obélix.簡稱「歐胖」。“Obelix”的名字是由“Obelisk”變化來的，意思是方尖塔，因為他的職業就是製造方尖塔的。他是阿斯泰利克斯形影不離的好朋友，同年同月同日同時出世的。他身材龐大，傻乎乎的樂天派。因為小時候他曾經跌進藥水缸裡，體內總是有超人的力量，所以儘管他很想喝藥水，但是祭司帕諾哈米克斯從來不允許他喝，在其中一集中，他還因為私下將一鍋的藥水喝下而導致全身石化。他的愛好是抓野豬吃、打羅馬士兵和投擲巨石，這些對他來說都太簡單了。他飯量驚人，最喜歡的食物便是野豬，一次可以吃下三大隻的野豬。他似乎從來吃不飽，無論到什麼地方都時常申述肚子餓。從第五本漫畫《周遊高盧》，也和他形影不離。帕諾哈米克斯 Panoramix.在英文版本中，他的名字叫“Getafix”，是“能夠把事情辦好”的意思。他是村裡的祭司，神奇藥水的製造者。除了神奇藥水，他還會製造其他藥水。每次阿斯泰利克斯出征時，他都會準備很多藥水供阿斯泰利克斯在路上用。羅馬人進攻時他也會準備很多，村裡人會搶著喝藥水，因為他們很享受和羅馬軍隊打群架的快感。但這些藥水的配方是他的秘密，他宣稱只有祭司能知道配方，而且是透過祭司口口相傳，不記錄在紙上的。這配方在故事中，只有他一位祭司懂得，其他的祭司都不曉得。藥水只能用來對付羅馬軍隊，不能作他用。他是村裡很有威望的長者，重大事件都會徵求他的意見。他的長鬍子似乎一直在變長。阿素夯斯圖利克斯 Assurancetourix.村裡的遊吟詩人。在英文版本中，他的名字是“Cacofonix”，是根據英文“Cacophony”變化的，意思是“雜音或刺耳的聲音”。對他的才能有兩種意見：他自認是個天才，但是其他人都覺得他五音不全。他一有唱歌的想法就會有人來阻止他，村子裡還有一個特別針對他的鐵匠，每次阿斯泰利克斯要離開村子周遊時，村人們都會歡送他，而這時阿素夯斯圖利克斯就會準備唱首歌，而鐵匠就會用鐵錘打他。每個故事最後的宴會上他都被綁在一邊的樹上，以免他唱歌而破壞宴會的氣氛。後來，他被追加了一個只要一唱歌就會下雨的能力。但結果是經常在放聲高歌時被雷劈。但是，只要他不唱歌，他是一個非常好的人。阿卜哈哈古西克斯 Abraracourcix.至高無上的村長。一箇中年男人，理性、勇敢、有些自大開始，有兩個人舉著盾牌抬著他行動，也經常把他摔下來。愷撒.即凱撒大帝，羅馬共和國的最高統治者。他一直在策劃征服這個最後的高盧村莊，但是總是以失敗告終。但有時他和村莊也有間接的合作關係。令他頭痛的還有羅馬元老院的議員。他旁邊總有個人用石板記錄他的名言。他和阿斯泰利克斯打過很多交道，後者對他的評價是：這人還不是太壞。其他角色.其他經常出現的角色包括阿斯泰利克斯歷險記全集清單.1. 1961年 -阿斯特里克斯樂高盧人[Asterix The Gaul] ，在第一張專輯的主要特徵介紹。2. 1962年 -阿斯特里克斯和金鐮刀[Asterix and the Golden Sickle]3. 1963年 -阿斯特里克斯和哥特人[Asterix and the Goths]4. 1964年 -阿斯特里克斯和角鬥士[Asterix the Gladiator]5. 1965年 -阿斯特里克斯和宴會[Asterix and the Banquet] 6. 1965年 -阿斯特里克斯和克婁巴特拉[Asterix and Cleopatra]7. 1966年 -阿斯特里克斯的大戰鬥[Asterix and the Big Fight]8. 1966年 -阿斯特里克斯在英國[Asterix in Britain]9. 1966年 -阿斯特里克斯和諾曼人[Asterix and the Normans]10. 1967年 -阿斯特里克斯與羅馬軍團[Asterix the Legionary]11. 1968年 -阿斯特里克斯和首領之盾[Asterix and the Chieftain's Shield]12. 1968年 -阿斯特里克斯與奧運會[Asterix at the Olympic Games]13. 1969年 -阿斯特里克斯和大釜[Asterix and the Cauldron]14. 1969年 -阿斯特里克斯在西班牙[Asterix in Spain]15. 1970年 -阿斯特里克斯和羅馬代理人[Asterix and the Roman Agent]16. 1970年 -阿斯特里克斯在瑞士[Asterix in Switzerland]17. 1971年 -阿斯特里克斯和眾神之樓[The Mansions of the Gods]18. 1972年 -阿斯特里克斯和桂冠[Asterix and the Laurel Wreath] 19. 1972年 -阿斯特里克斯和預言家[Asterix and the Soothsayer]20. 1973年 -阿斯特里克斯在科西嘉[Asterix in Corsica]21. 1974年 -阿 斯特里克斯和凱撒的禮物[Asterix and Caesar's Gift]22. 1975 年 -阿斯特里克斯和大橫渡[Asterix and the Great Crossing]來不及從盧滕西亞 ，並把他們帶回家。這集漫畫的笑點在於，沒有任何種族能夠相互理解，維京人講的是斯堪的納維亞語，高盧人不能理解，但它們的狗卻可以完美的溝通。在1976年改編自動畫電影的漫畫故事《阿斯特里克斯的十二個任務》出版。該作品被認為是育特若的傑作。它很少被印刷出版，通常被排除在阿斯特里克斯漫畫名單中。1976 -這部漫畫稱為阿斯特里克斯征服羅馬 [Asterix Conquered Romans]23. 1976 - Obelix的公司[Obelix and Co.];諷刺的經濟學24. 1979 -阿斯特里克斯在比利時[Asterix in Belgium][注] 在葛西尼後的故事。這些新的故事往往被批評為缺乏葛西尼的幽默和寫作風格，一些粉絲認為，阿斯特里克斯系列故事在比利時結束 。然而，銷售數字卻清楚表明，沒有任何跡象顯示阿斯特里克斯系列受歡迎度被削弱。25. 1980 -阿斯特里克斯和大分裂[Asterix and the Great Divide]26. 1981 -阿 斯特里克斯和黑金[Asterix and the Black Gold]27. 1983 -阿斯特里克斯和兒子[Asterix and Son]28. 1987 -阿斯特里克斯和魔毯[Asterix and the Magic Carpet]29. 1991年- 阿斯特里克斯和秘密武器[Asterix and the Secret Weapon]30. 1996年- 阿斯特里克斯和Obelix在海上的日子[Asterix and Obelix All at Sea]31. 2001年- 阿斯特里克斯和女演員[Asterix and the Actress]32. 2003 - 阿斯特里克斯和類法Asterix and the Class Act33. 2005- 阿斯特里克斯和坍塌的天空[Asterix and the Falling Sky]改編電影.至今共10部動畫電影。