英西戰爭 (1585年—1604年)

英西戰爭是西班牙王國與英格蘭王國之間未經正式宣戰的斷續性衝突。英西戰爭係由多場大範圍戰役組成，起於1585年英格蘭在萊斯特伯爵指揮下遠徵荷蘭、擁護荷蘭議會抵抗哈布斯堡王朝的統治。1587年英國於加的斯率先奪勝，翌年擊退西班牙無敵艦隊，但1589年英國無敵艦隊敗北後情勢逆轉，拉科魯尼亞與里斯本並接連失守。西班牙隨後派遣二艘無敵艦隊趁勝追擊，但在惡劣的氣候下遭挫。無敵艦隊戰敗後的十年間，西班牙加強了海軍實力，對後來南美洲貴重金屬的運輸影響深遠。之後的戰役中英格蘭一直處於敗方，而戰爭到了本世紀末布列塔尼與愛爾蘭戰役期間漸走入僵局。英西戰爭在1604年由腓力三世與新任英格蘭國王詹姆斯一世代表簽訂倫敦條約後畫下句點。英西協議分別停止對愛爾蘭與西屬荷蘭的軍事介入，且英方放棄英國在公海上的劫掠行為。締約兩方皆有達成部分目標，但整起戰爭過程對兩國財政都造成了相當程度的負擔。前因.作為一位狂熱的羅馬天主教會擁護者，1560年代，腓力二世基於宗教與利益因素，決議侵擾帶有新教色彩的英國王室政權。天主教會拒絕承認信奉新教的伊莉莎白一世為合法的英國君權，而伊莉莎白也以出席英國國教會宗教儀式作為對天主教會的反擊，並下令禁止進行彌撒或誦其經文。英國同時著手於扶持新教在荷蘭的勢力，此舉更使西班牙政權對英的敵意日益高漲。於是，伊莉莎白的表侄女蘇格蘭女王瑪麗一世因信仰天主教，而被腓力二世與天主教會認定是正統英國女王。1567年，瑪麗因貴族叛變而遭到囚禁，並被迫將蘇格蘭王位讓給她的幼子詹姆斯。驚險逃脫後，她迅速逃往英格蘭，卻又被伊莉莎白囚禁。此後直至瑪麗過世的二十年間，伊莉莎白與詹姆斯的敵對者仍然不停地籌計將瑪麗推上英蘇二國的寶座。英國在西班牙大陸美洲及大西洋的私掠行為嚴重影響西班牙的王室收入。英國的跨大西洋奴隸貿易——由約翰·霍金斯爵士於1562年發起——獲得伊莉莎白的支援，無視於西班牙政府的控訴，指霍金斯在加勒比地區西屬殖民地的貿易實已構成走私。1568年9月，一支由霍金斯與法蘭西斯·德瑞克爵士領導的奴隸買賣遠徵隊遭到西班牙突擊，造成數艘船艦於墨西哥韋拉克魯斯沉船，即聖胡安戰役。這場交戰使英西二國關係迅速惡化，翌年英國便扣押了數艘西班牙派遣至荷蘭支援軍隊的珍寶艦隊。德瑞克與霍金斯則加強私掠以突破西班牙在大西洋貿易的壟斷。為達成宣揚新教的人生宗旨，伊莉莎白提供法國宗教戰爭與荷蘭革命的新教勢力援助、對抗西班牙政權。與此同時，腓力二世大力壓制新教的傳播，資助法國戰爭的天主教聯盟、支援愛爾蘭的第二次德斯蒙德戰爭，擁護愛爾蘭天主教徒反抗伊莉莎白。1585年，伊莉莎白與荷蘭簽訂楠薩奇條約，同意供予人力、馬匹與津貼。腓力二世將此視為伊莉莎白對西班牙政府宣戰。戰爭.1585年，英國商船在西班牙港口被扣押後，英西戰爭爆發。作為回應，英國樞密院立即授權在紐芬蘭和大淺灘附近發起一場反對西班牙漁業的運動。這場戰役取得了巨大成功，隨後導致了英格蘭在美洲的首次持續活動。8月，英國加入了八十年戰爭，荷蘭新教聯合省宣佈脫離西班牙獨立。同年，英國人建立了他們的第一個新世界定居點，建立的短暫的羅阿諾克殖民地。女王透過弗朗西斯·沃爾辛厄姆命令弗朗西斯·德雷克爵士率領探險隊以先發制人的方式襲擊西班牙新大陸。德雷克於10月航行至西印度群島，1586年1月攻佔並洗劫了聖多明各。接下來的一個月，他們在卡塔赫納德印第亞斯也做了同樣的事情，並於5月向北航行，突襲佛羅里達州的聖奧古斯丁。當德雷克7月抵達英國時，他成了民族英雄。然而，在西班牙，這一訊息是一場災難，這進一步助長了西班牙國王腓力對英格蘭的入侵計劃。與此同時，托馬斯·卡文迪什於1586年7月21日率領三艘船隻出發，。卡文迪什突襲了三個西班牙定居點，俘獲或燒燬了十三艘船。其中包括一艘600噸重的財富大帆船聖安娜號，這是英國人入手有史以來最大的財富。卡文迪什於1588年9月9日環球航行返回英國。荷蘭起義.萊斯特伯爵羅伯特·達德利於1585年隨一個政要團被派往聯合省，並接受了聯合省省長的職位。然而，這遭到了伊麗莎白的憤怒，她表示不希望對荷蘭擁有任何主權。自戰爭開始以來，英國僱傭兵一直駐紮在那裡，當時由退伍軍人爵士指揮。他們聯合了部隊，但人手不足，資金不足，面對的是由著名的帕爾馬公爵亞歷桑德羅·法爾內塞領導的歐洲最強大的軍隊之一。在第二年的赫拉弗圍城戰中，達德利試圖救援，但荷蘭駐軍指揮官哈德維伊·範·赫默特將該鎮交給了西班牙人。聽到赫拉弗突然陷落，達德利勃然大怒，處死了範·赫默特，這震驚了荷蘭人。隨後，英國軍隊取得了一些成功，在7月佔領了阿克塞爾，在接下來的一個月佔領了杜斯堡。然而，達德利與荷蘭人糟糕的外交使情況變得更糟。他的政治基礎削弱了，軍事局勢也削弱了。在聚特芬城外，一支英國軍隊被擊敗，著名詩人菲利普·西德尼受了致命傷，這對英國人計程車氣是一個巨大的打擊。聚特芬和代芬特爾被天主教徒威廉·斯坦利和羅蘭·約克背叛，這進一步損害了萊斯特伯爵的聲譽。1587年6月，在荷蘭拒絕提供救援後，一支以英國人為主的駐軍在斯勒伊斯被帕爾馬公爵圍困並佔領。這導致了萊斯特伯爵和各省之間的相互指責。萊斯特伯爵很快意識到自己的處境有多麼糟糕，並要求召回。他辭去了省長的職務——他的任期在軍事和政治上都是失敗的，結果，他在財政上一落千丈。萊斯特伯爵離開後，荷蘭人選舉奧蘭治親王的兒子拿騷的毛裡茨伯爵為省督。與此同時，接管了駐荷蘭的英國軍隊。西班牙無敵艦隊.1587年2月8日，蘇格蘭女王瑪麗一世被處決，激怒了歐洲的天主教徒。作為對瑪麗被處決的報復，腓力發誓要入侵英格蘭，讓一位天主教君主登上王位。1587年4月，弗朗西斯·德雷克在加的斯港燒燬了37艘西班牙船隻，腓力的準備工作受挫，因此入侵英格蘭的行動不得不推遲一年多。7月29日，腓力獲得教皇權力認可推翻被教皇庇護五世逐出教會的伊麗莎白，並將他選擇的任何人置於英格蘭王位上。他組建了一支由約130艘船組成的艦隊，其中包括8050名水手、18973名士兵和2088名划船工。為了資助這項事業，教皇西斯篤五世允許腓力征收十字軍稅。西斯篤曾承諾，如果西班牙人到達英國領土，將向他們提供進一步的補貼。1588年5月28日，在第七代梅迪納-西多尼亞公爵的指揮下，無敵艦隊啟航前往荷蘭，在那裡為入侵英格蘭增派部隊。當艦隊駛過英吉利海峽時，由第一代諾丁漢伯爵和弗朗西斯·德雷克率領的英國海軍與西班牙人進行了一場消耗戰，從普利茅斯到波特蘭，再到索倫特，阻止了他們侵入任何英國港口。西班牙人被迫撤回加萊。當西班牙人以新月形的防禦隊形停泊在那裡時，英國人使用消防船打破隊形並驅散西班牙船隻。在隨後的格拉沃利訥戰役中，英國海軍襲擊了無敵艦隊，並迫使其在回家的漫長路上在更危險的暴風雨水域向北航行。當他們在蘇格蘭周圍航行時，無敵艦隊遭受了暴風雨天氣的嚴重破壞和人員損失。當他們接近愛爾蘭西海岸時，更具破壞性的暴風雨迫使船隻靠岸，而其他船隻則遇難。當艦隊最終顫顫巍巍地返回港口時，疾病造成了沉重的損失。腓力的入侵計劃之所以失敗，部分原因是惡劣的天氣和他自身的管理不善，另一部分原因是英國及其荷蘭盟友的機會主義防禦戰術佔了上風。“無敵艦隊”的失敗為英國遠洋水手提供了寶貴的航海經驗。雖然英國人能夠堅持對西班牙的私掠，並繼續派遣軍隊協助腓力二世在荷蘭和法國的敵人，但這些努力幾乎沒有帶來實際回報。這一事件最重要的影響之一是，無敵艦隊的失敗被視為上帝支援英國新教改革的標誌。其中一枚為慶祝英國勝利而鑄造的獎牌上刻著拉丁語/希伯來語銘文Flavit יהוה et Dissipati Sunt英國無敵艦隊.1589年，在弗朗西斯·德雷克爵士和約翰·諾里斯爵士的指揮下，英國組建了一支反無敵艦隊，負責三項任務：由於這項任務是以股份公司的形式進行的，德雷克有投資者的需求滿足，因此，他沒有遵守女王的命令，而是繞過桑坦德海岸，尋求掠奪、戰利品和經濟獎勵。5月4日，他在拉科魯尼亞突然登陸，佔領並掠奪了下城區，並扣押了一些商船。諾里斯隨後在布林戈橋以微弱優勢戰勝了西班牙救援民兵部隊。然而，當英國人向橋頭堡發起進攻時，他們被擊退，傷亡慘重。此外，一些英國船隻被西班牙海軍俘獲。兩週後，由於未能佔領拉科魯尼亞，英國人於5月26日出發駛向里斯本登陸，但由於組織不力帶著克羅斯船長指揮的17艘補給船從英國出發，在一場風暴後與艦隊分離，發現自己正駛向馬德拉群島，最終停泊在，第二天又有7艘英國船隻加入了他的行列。他們佔領了這個島，並在接下來的兩天裡進行了補給。由於找不到艦隊的其他成員，他們啟航返回英國。德雷克試圖駛向亞速爾群島，但無法逆風而行。面對越來越多的疾病和死亡，他放棄了冒險，步履蹣跚地回到普利茅斯，迭戈·德·阿拉姆布魯上尉的幾乎全程在騷擾他。由於目標都沒有實現，失去了對削弱的西班牙海軍進行決定性打擊的機會。而且這次探險耗盡了英國財政部的財政資源，而財政部在伊麗莎白一世的長期統治期間得到了精心修復，其失敗是如此尷尬，以至於即使在今天，英國也幾乎不承認曾經發生過這種情況。透過這次失去的機會，腓力二世得以在第二年重振海軍，派遣37艘艦艇和6420人前往布列塔尼，在那裡他們在布拉韋河上建立了一個行動基地。儘管每年都有大量的軍事人員動員，但英國和荷蘭最終未能擾亂西印度的各種艦隊。因此，西班牙幾十年來一直是歐洲的主導力量。荷蘭起義.在無敵艦隊戰敗後不久，帕爾馬公爵的部隊放棄了入侵行動。秋天，帕爾馬公爵將部隊向北轉移到貝亨奧普佐姆，然後試圖用大量兵力圍攻英國控制的城鎮。然而，英國人在一次詭計中成功擊退了西班牙人，並迫使帕爾馬伯爵以慘重的損失撤退，這鼓舞了荷蘭和英國人計程車氣。第二年，在伊麗莎白一世的命令下，伯蒂率領一支部隊前往法國，幫助新教徒對抗天主教聯盟。此後，爵士接管了英國軍隊的指揮權——他在十五次戰役中一直擔任這一職位，幾乎取得了持續的成功。1590年，毛裡茨和維爾領導下的英荷聯軍分別發動了一場戰役，目的是奪取佈雷達。在一次成功的突然襲擊之前，一支小型突擊隊躲在一艘泥炭駁船裡，取得了非凡的成就。在法國的西班牙軍隊支援天主教聯盟和低地國家的情況下，毛裡茨得以利用這一優勢，從而開始了對荷蘭的逐步重新徵服，這被荷蘭人稱為“”。佈雷達戰役之後不久，英荷聯軍重新奪回了聚特芬和代芬特爾，在他們之前的背叛後恢復了英國的威望。1591年在克諾森堡擊敗帕爾馬公爵領導下的西班牙人後，對軍隊形成了新的信心。此時，英國軍隊幾乎佔荷蘭起義軍的一半。許爾斯特、奈梅亨、海特勒伊登貝赫、斯滕韋克和庫福爾登在接下來的兩年內都被佔領，偵察工作仍在繼續。1593年，領導的西班牙奪回庫福爾登的嘗試以失敗告終，1594年春天，毛裡茨和維爾領導下的英荷聯軍成功解圍。最後，1594年夏天聯軍攻佔格羅寧根，導致西班牙軍隊被迫撤出北部省份，這導致了七個省份的完全恢復。在這些成功之後，伊麗莎白可以看到對軍隊的高度信任，並於1595年與各省續簽了條約。英國軍隊受到荷蘭的高度讚揚，駐紮在4000人左右。這些費用將由各省支付，女王也將分期償還王室的費用，直到達成和平。1595年，莫里斯的戰役重新開始，從西班牙人手中奪回特文特地區的城市。這是在於伊於三月被圍困後被推遲的，但毛裡茨無法阻止其淪陷。當莫里斯發動進攻時，他在7月試圖佔領赫龍洛的行動以失敗告終，當時90歲的老將率領的西班牙軍隊解除了這座城市的武裝。9月，毛裡茨試圖進攻萊茵貝格城，但蒙德拉貢在中挫敗了這一行動。毛裡茨隨後被迫取消了進一步的進攻計劃，因為他的大部分英國和蘇格蘭軍隊都被撤回，參加了對加的斯的進攻。在他們的新指揮官奧地利大公的領導下，西班牙人利用這一平靜期，於次年奪回了許爾斯特，這導致了戰役的長期僵局，並推遲了重新徵服。到1597年，西班牙破產和法國戰局使英荷佔據了優勢。在蒂倫豪特戰役中，一支西班牙部隊被擊潰；維爾和表現特別傑出。由於西班牙被法國亞眠的圍攻分散了注意力，毛裡茨在夏天發動了進攻。這一次，萊茵貝格和赫龍洛都被荷蘭人佔領。隨後在年底佔領了佈雷德福特、恩斯赫德、、奧爾登扎爾，最後佔領了林根。攻勢的成功意味著荷蘭北部七個省的大部分已被荷蘭共和國奪回，並在萊茵河沿岸建立了一道重要的屏障。海戰和私掠.1588年11月，腓力二世下令建造21艘新的克拉克帆船，它們都是大型的。其中12艘建在坎塔布里亞港口，因其數量和名稱而引人注目；他們被稱為“十二使徒”。此外，葡萄牙製造了6艘，直布羅陀製造了2艘，比納羅斯製造了1艘；他們都在很短的時間內投入使用。腓力隨後在布列塔尼建立了一個海軍基地，這威脅到了英國，並允許建立一個複雜的護航系統和改進的情報網路，這挫敗了英國海軍在1590年代對西班牙寶藏船隊的企圖。1591年，埃芬厄姆率領的分艦隊在亞速爾群島附近被擊退，這一點得到了最好的證明，他們本打算伏擊寶藏艦隊。正是在這場戰鬥中，在船長爵士的頑強抵抗之後，西班牙人俘獲了英國旗艦。在整個1590年代，龐大的護衛船隊使西班牙人運送的白銀數量是前十年的三倍。然而，被稱為伊麗莎白的“海狗”的英國私掠船或海盜船獲得了更大的成功。在西班牙無敵艦隊被擊敗後的三年裡，西班牙船隻共被洗劫了三百多次，申報總價值遠超40萬英鎊。英國朝臣為自己和其他人的探險提供資金，甚至伊麗莎白本人都會進行投資。進行了多次探險，其中幾次確實獲利頗豐——他的第一次探險是1589年的亞速爾群島之旅。然而，由於天氣惡劣，其他人都失敗了，他1591年的航行在附近被西班牙艦隊擊敗。坎伯蘭與沃爾特·雷利爵士和馬丁·弗羅比舍的財力和軍力相結合，促成了這場戰爭中最成功的英國海軍遠征。1592年，在弗洛雷斯島附近，英國艦隊俘獲了葡萄牙的一艘大型帆船“上帝之母號”率領的西班牙艦隊。探險隊的收穫幾乎相當於英國王室年收入的一半，伊麗莎白的投資回報率高達20倍。這些財富使英國人對從事這種富裕的商業活動產生了極大的熱情。1595年，雷利親自遠征奧裡諾科河，試圖找到神話中的黃金國；在這個過程中，英國人掠奪了西班牙在特立尼達的定居點。然而，雷利回到英國後會誇大在那裡發現的財富。阿米亞斯·普雷斯頓和領導的另一支南美洲普雷斯頓-薩默斯探險隊為雷利的探險提供了支援，該探險隊以大膽的陸上進攻而聞名，並佔領了加拉加斯。許多探險活動都是由著名的倫敦商人資助的，其中最著名的是。詹姆斯·蘭開斯特率領的一支由沃茨資助的葡屬巴西探險隊捕獲並掠奪了累西腓和奧林達，這對雙方來說都是有利可圖的。作為對英國私掠商船的回應，西班牙王國麾下的進行反擊，在英格蘭周圍基本上沒有設防的海域破壞了英國的航運和捕魚。到目前為止，最成功的英國私掠船是克里斯托弗·紐波特，他得到了沃茨的財政支援。紐波特於1590年出發突襲西印度群島，在隨後的戰鬥中，西班牙武裝船隊被擊敗，但紐波特在這一過程中失去了右臂。儘管如此，紐波特仍然繼續冒險——1591年對古巴西部的封鎖是英國在戰爭期間最成功的私掠行動。德雷克和霍金斯兩人在1595-96年後期對波多黎各、巴拿馬和西班牙大陸殖民地其他目標的遠征中都死於疾病，這是一次嚴重的挫折，儘管取得了一些小的軍事勝利，但英國在士兵和船隻方面遭受了重大損失。1595年8月，由率領的來自布列塔尼的西班牙海軍在康沃爾登陸，襲擊並燒燬了彭贊斯和附近的幾個村莊。1596年夏天，伊麗莎白年輕的寵臣埃塞克斯伯爵率領的英荷探險隊洗劫了加的斯，給西班牙艦隊造成了重大損失，使這座城市成為廢墟，並推遲了向英國的進攻。聯軍無法捕獲寶藏，因為西班牙指揮官有時間點燃港口的珍寶船，將寶藏沉入港口海底，後來從那裡找回了寶藏。儘管未能俘獲珍寶艦隊，但加的斯戰役被視為一場全國性的勝利，堪比對西班牙無敵艦隊的勝利，埃塞克斯伯爵的聲望一度與伊麗莎白不相上下。英國王室沒有對臣民進行控制和徵稅，而是為了私人利益與他們競爭；它未能在這方面取得成功，因為偉大的海軍探險隊總體上是無利可圖的。最後一次偉大的英國海軍遠征發生在1597年，由埃塞克斯伯爵率領，被稱為。目的是摧毀西班牙艦隊，並在亞速爾群島攔截一支珍寶船隊。兩者都沒有實現，探險以代價高昂的失敗告終，埃塞克斯伯爵在返回時被女王斥責沒有保護好英國海岸。雖然這場戰爭極大地消耗了英國的財政，但事實證明，它對許多英國私掠船來說是有利可圖的。在其最後幾年，儘管西班牙海軍護航隊得到了加強，英國的私掠仍在繼續——1598年坎伯蘭伯爵最後一次前往加勒比海的探險成功佔領了聖胡安，並在德雷克失敗的地方取得了成功。1599年紐波特襲擊了塔巴斯科，1601年威廉·帕克成功襲擊了波託韋洛。1603年，克里斯托弗·克萊夫襲擊了聖地亞哥-德古巴，在戰爭的最後一次突襲中，紐波特掠奪了卡巴洛斯港。最後，就在1604年8月和平條約簽署前幾天，後來的海軍上將在加的斯灣擊敗並俘虜了一艘英國私掠船。戰爭結束時，英國私掠船摧毀了西班牙私人商船隊。英國文學和宣傳界盛讚的最著名海盜往往攻擊對西班牙王室價值不大的漁船或船隻。然而，西班牙的獲利是以消耗性的速度獲得的；到戰爭結束時，有近1000人被俘，平均每年戰爭的申報價值約為10萬至20萬英鎊。此外，每帶回一艘西班牙戰利船，就有另外一艘船被燒燬或鑿沉，如此多的英國海盜的存在只是阻止一些西班牙商人出海。這導致許多西班牙和葡萄牙的貿易都是由荷蘭和英國的船隻進行的，這本身就造成了競爭。儘管如此，在整個戰爭期間，西班牙重要的珍寶船隊都透過其護航系統保持安全。荷蘭起義.1598年，作為基地入侵佛蘭德。他們的目標是征服私掠船的大本營敦刻爾克。1600年，他們向敦刻爾克挺進，在一場激烈的戰鬥中，英荷在紐波特會戰中罕見地擊敗了採用大方陣的西班牙軍隊，英國人在這場戰役中發揮了重要作用。然而，聯軍從未攻擊敦刻爾克，因為荷蘭指揮部的爭端意味著收復被西班牙佔領的共和國其他地區的城市是優先事項。毛裡茨的部隊因此撤退，留下維爾坐鎮奧斯坦德，以應對即將到來的西班牙圍攻。隨著的進行，毛裡茨於1600年夏天在萊茵河邊境發動進攻。萊茵貝格和默爾斯因此再次從西班牙人手中奪回，儘管在冬季的幾個月裡，對斯海爾託亨博斯的攻勢失敗了。1602年1月，在得到增援後的奧斯坦德，維爾面臨著阿爾伯特大公組織的西班牙大規模正面進攻，在激烈的戰鬥中，這場進攻被擊退，損失慘重。維爾不久後離開了這座城市，與毛裡茨會合，而阿爾伯特則被才華橫溢的安布羅吉奧·斯皮諾拉取代。圍攻又持續了兩年，因為西班牙人試圖在一場代價高昂的消耗戰中佔領奧斯坦德的據點。大約在毛裡茨繼續他的戰役的同時，赫拉弗被聯軍奪回，但維爾在圍攻中受了重傷。1604年中期，荷蘭人和英國人試圖給奧斯坦德解圍，但斯勒伊斯港的內陸部分卻被圍困並佔領。不久之後，經過近四年的圍攻，奧斯坦德守軍最終投降，數千人喪生；對西班牙人來說，這是一場代價高昂的勝利。法國戰線.諾曼底在戰爭中增加了一條新戰線，並威脅要再次入侵英吉利海峽。1590年，西班牙人在布列塔尼登陸了一支相當大的部隊，以協助法國天主教聯盟，將英國和胡格諾派軍隊驅逐出該地區的大部分地區。1593年亨利四世皈依天主教為他贏得了國內對其王位主張的廣泛支援，尤其是在巴黎，他在1590年圍攻了這座城市，但沒有成功。1594年，英法軍隊佔領了克羅松堡，結束了西班牙將佈雷斯特港口作為入侵英格蘭起點的希望。法國宗教戰爭局勢越來越不利於法國天主教聯盟的強硬派。1596年，隨著法國、英國和荷蘭簽訂三國同盟，在西班牙佔領加萊後，伊麗莎白又向法國派遣了2000名士兵。1597年9月，亨利四世領導下的英法軍隊奪回亞眠，就在西班牙佔領該市六個月後，西班牙的一系列勝利戛然而止。事實上，法國和西班牙王室之間關於和平的第一次試探性談判在戰前就已經開始了，在亨利皈依羅馬天主教後，聯盟強硬派已經在整個法國失去了民眾的支援，而亨利在軍事上的成功為他提供了支援。此外，由於在法國、荷蘭和英國的戰爭，西班牙的財政處於崩潰的邊緣。因此，病入膏肓的腓力二世決定結束對聯盟的支援，並最終承認亨利繼承法國王位的合法性。在沒有西班牙支援的情況下，最後的聯盟強硬派很快就被擊敗了。1598年5月，兩位國王簽署了《》，結束了最後一場宗教內戰和西班牙的干預。愛爾蘭戰線.1594年，愛爾蘭九年戰爭開始，阿爾斯特領主和在西班牙的時斷時續的支援下奮起反抗英國統治，這對應了英國對荷蘭叛亂的支援。當英國軍隊以巨大的人力、普遍的痛苦和財政代價遏制愛爾蘭的叛軍時，西班牙在1596年和1597年又嘗試派出兩次無敵艦隊：第一次在西班牙北部的風暴中被擊碎，第二次在接近英國海岸時因惡劣天氣而受挫。腓力二世於1598年去世，他的繼任者腓力三世繼續戰爭，但沒有那麼積極。1601年底，西班牙派遣了最後一支無敵艦隊北上，這次是一次有限的遠征，目的是在愛爾蘭登陸，協助叛軍。只有一半的艦隊抵達是因為一場風暴將其驅散，而抵達的艦隊則遠離愛爾蘭叛軍。西班牙人帶著3000名士兵進入金賽爾鎮，立即被英國人圍困。隨著時間的推移，他們的愛爾蘭盟友趕到幷包圍圍攻部隊，但由於與叛軍缺乏溝通，英國在中取得了勝利。被圍困的西班牙人接受了提議的投降條款並回國，而愛爾蘭叛軍堅持作戰，直到1603年伊麗莎白去世後投降。戰事結束和簽訂和約.隨著法國戰爭的結束，腓力三世也尋求與英國和談。到1598年，這場戰爭對西班牙來說變得漫長而昂貴。英格蘭和荷蘭共和國也對戰爭感到厭倦，雙方都認為需要和平。然而，在1600年布洛涅的和平談判中，西班牙的要求遭到了英國和荷蘭的堅決拒絕。儘管如此，奧地利大公和他的妻子因凡塔·伊莎貝拉之間的外交路線仍然暢通，他們的政策與腓力不同。腓力希望維護西班牙帝國的霸權，而大公和伊莎貝拉則尋求和平與友好關係。第二年在愛爾蘭獲勝後不久，領導下的英國海軍對西班牙進行了第一次封鎖。在葡萄牙海域，他們駛入塞辛布拉灣，由和率領的八艘西班牙帆船組成的艦隊當時在場。斯皮諾拉已經在佛蘭德的斯勒伊斯建立了自己的基地，他正在集結更多的力量，準備在對陣英格蘭的戰事中發動一場潛在的進攻。1602年6月，萊維森擊敗了西班牙艦隊，導致兩艘戰艦沉沒，並捕獲了一艘富有的葡萄牙帆船。幾個月後，斯皮諾拉的艦隊在英吉利海峽集結了更多的軍艦，再次駛過英吉利海峽，但在多佛海峽附近再次被英荷海軍分艦隊擊敗。斯皮諾拉號剩下的船最終到達了斯勒伊斯。這一行動的結果迫使西班牙在戰爭的剩餘時間裡停止了對英國的進一步海軍行動。西班牙的首要任務不再是入侵英格蘭，而是佔領奧斯坦德。1603年伊麗莎白去世後，詹姆斯一世成為新的英格蘭國王。他是新教徒的兒子，同時也是天主教蘇格蘭女王瑪麗的繼任者，瑪麗被處決是戰爭的直接原因。詹姆斯認為自己是歐洲的和事佬，他理想主義外交政策的最終目的是基督教世界的統一。詹姆斯尋求結束這場曠日持久的衝突，而腓力三世也希望結束這場衝突。詹姆斯下令停止進一步的私掠行動，菲利普派遣了一個由領導的西班牙佛蘭德委員會前往倫敦，探討結束戰爭的可能性。經過近一年的談判，1604年8月28日，兩國在威斯敏斯特的薩默塞特宮簽署了和平協議。對奧斯坦德和斯勒伊斯的圍攻被允許繼續進行，直到這兩次戰役結束。後續.該條約恢復了戰爭前的現狀；條件對西班牙和英國都有利。對西班牙來說，該條約確保了她作為世界領先大國的地位。西班牙對護航系統的升級使其能夠保衛其珍寶船隊並保留其新大陸殖民地。英國人停止了對荷蘭反抗西班牙國王的支援，這是戰爭的起因之一。然後，西班牙隊可以集中精力對付荷蘭人，希望能讓他們屈服。然而，條約中並沒有承諾完全放棄荷蘭的事業。另一方面，儘管西班牙提出要求，英國在荷蘭的警戒城鎮並沒有投降。對奧斯坦德和斯勒伊斯的圍攻被允許繼續進行，直到這兩次戰役結束。事實上，到1607年，荷蘭人已經佔了上風；西班牙沒有實現他們所希望的徹底打擊，實際上承認了共和國的獨立。對英國來說，該條約既是外交上的勝利，也是經濟上的必要。與此同時，該條約在英國公眾中極不受歡迎，許多人認為這是一種羞辱性的和平。許多人認為詹姆斯一世為了安撫西班牙王室而拋棄了英格蘭的盟友荷蘭，這損害了詹姆斯的聲望。然而，該條約確保了那裡的新教改革得到了保護，詹姆斯和他的大臣們拒絕了西班牙在英國容忍天主教的要求。1602年在金賽爾戰敗後，詹姆斯一世與愛爾蘭叛軍於次年簽訂了《》。在隨後的倫敦條約中，西班牙承諾不支援叛軍。該條約在西班牙廣受歡迎。1605年6月，條約在西班牙首都巴利亞多利德批准，在海軍上將查爾斯·霍華德率領的大型英國大使代表團的見證下，舉行了大規模的公眾慶祝活動。儘管如此，一些天主教神職人員批評腓力三世與“異端勢力”簽署條約。該條約的條款授權兩國的商人和軍艦在各自的港口運營。英國與西屬荷蘭和伊比利亞半島的貿易恢復。西班牙軍艦和私掠船能夠利用英國港口作為海軍基地，攻擊荷蘭航船或將部隊運送到佛蘭德。戰爭轉移了都鐸王朝的殖民努力，但在戰爭期間投資於私掠探險的英國人獲得了巨大的暴利，使他們能夠為新的企業提供資金。因此，倫敦公司得以於1607年在弗吉尼亞州建立定居點。1600年東印度公司的成立對英格蘭作為殖民大國的發展意義重大。1603年，該公司在爪哇建立了一家工廠，當時該公司成功並盈利地打破了西班牙和葡萄牙的壟斷。雖然最初與西班牙殖民地的非法貿易已經結束，但英國對東印度群島和西印度群島貿易權的要求陷入僵局，西班牙堅決反對。最終，複雜的情況導致條約避擴音及此事。對於西班牙來說，英國最終有望達成對天主教徒的寬容，但1605年的火藥陰謀摧毀了這種可能性。陰謀被發現後引發的反天主教反彈平息了新教的擔憂，即與西班牙的和平最終將意味著耶穌會士和天主教同情者的入侵，因為伊麗莎白時代的由議會嚴格執行。英格蘭和西班牙一直和平到1625年。