2001太空漫遊 (電影)

《2001太空漫遊》是一部1968年由斯坦利·庫布里克執導的美國科幻電影。庫布里克受到了亞瑟·克拉克的短篇小說《》的啟發，並與克拉克合作完成了劇本。影片上映後不久，克拉克出版了同名小說。儘管影片上映時各界褒貶不一，該片依然獲得了1968年的北美最高票房，並在當年獲得4項奧斯卡獎提名，獲最佳視覺效果獎。1991年，影片因“文化上，歷史上和審美上的重要價值”而被美國國家電影保護局收藏。故事概要.整個故事開始於居住在地球上的猿猴。它們因為某個巨大的黑石板而產生進化並因此懂得使用工具來狩獵動物。隨後，故事來到了人類科技已經有能力運送人們到月球去的時候。美國的月球基地發現了相同的黑石板，由於黑石板明顯為非自然產物，當局決定對此發現嚴格保密，並故意釋放月球基地有新型傳染-{}-病的假訊息，而與此同時親臨現場的佛洛伊德博士開始對黑石板進行研究。他們發現這塊黑石板是一個發射器，因為它發出了一種尖銳的訊號，射向木星。十八個月後，一艘太空船被委派到木星調查訊號的終點。太空船上的人員包括大衛·鮑曼博士、法蘭克·普爾和一臺十分先進且具有人工智慧的超智慧電腦HAL 9000來控制整艘太空船。此外，太空船上還有三位正在處於冬眠狀態的科學家。但是遠航之旅逐漸變成一趟可怕的旅行，HAL發現大衛與法蘭克打算將他的主機關閉。對HAL來說，關閉它的主機代表會殺死它，所以HAL決定先發制人，殺害那三位冬眠中的科學家以及用製造假故障的狀況讓法蘭克去太空船外修理，然後用HAL的小型艇將法蘭克的氧氣剪斷，導致法蘭克缺氧而死。而唯一的倖存者大衛在設法關閉HAL的同時到達木星。此時大衛發現了一個更大的黑石板出現在軌道上。當他去調查石板時，不自主被傳送到無限遠的地方。很久後，大衛發現小艇已停在一間佈置華麗的房間裡。突然大衛發現到自己正在以極快的速度老去，在躺在床上老死之前，他看見巨大第四塊石板出現在面前，而他也轉變成嬰孩一般，飄浮在地球附近的太空凝望著數之不盡的群星。製作.1964年，庫布里克在紐約世界博覽會上看過一部名為「往來月球」的影片後，隨即聘任了該片的特效技師為《2001太空漫遊》營造特效場面。在早期的訪談中，導演史丹利·庫柏力克和作家亞瑟·克拉克玩笑性地稱他們的方案為“太陽系開拓史”(How the Solar System Was Won)，暗指1962年史詩立體聲寬銀幕電影影片《西部開拓史》是以分明的情節呈現出一部跨越世代交替的歷史史詩的。仿照西部開拓史，《2001太空漫遊》就代表分明的情節。《2001太空漫遊》常被認為是第一部運用電腦繪圖科技製作輔助效果的電影，向當時的世界展示了電腦將如何以生動的視覺效果，在未來對電影發生不可抹滅的影響。然而，在本片中所有被認為是「電腦繪圖」的特效，都千真萬確地是由手工繪製而成的動畫手稿，全數的連續鏡頭特效，都是以傳統手法，利用幻視及模型來達成效果。充滿迷幻氣息的星門場面，將《2001太空漫遊》以「木星和那無盡的遠方」一景作結；如果將劇末的片段搭配“平克·弗洛伊德”樂團於“Meddle”專輯選錄的歌曲""一曲作為背景音樂，奇異的視覺與幻妙的音樂緊密結合，成為了膾炙人口的經典場面。這個天衣無縫的佳構被認為堪比影史上另一部名作《綠野仙蹤》。在迷幻的星門一景之中，第一部分是由名為「」，一種由細縫中將光譜映照在膠捲上的攝影技巧所完成。使用於該片段的圖片可以利用他的的縫隙掃描原型技術拆解檢視 。所有在該段落中顯現的圖樣都來自於自然界照片或是各種幾何圖形，包括花與珊瑚等等。《2001太空漫遊》以65毫米膠捲格式攝製，而發行的影帶使用鮮明色彩畫素轉換過程製造而成。音樂.音樂在《2001太空漫遊》中具有著關鍵的作用，而不單只作為對話時的零星配樂，片中一半的時間裡配樂多在臺詞之前或之後出現。從影片拍攝之初，庫柏力克便決定要讓這部片成為根本上無需言詞的體驗，而非倚靠敘事電影的傳統技術，因此音樂將成為喚起特定情緒必要的角色。在許多人的觀點裡，《2001太空漫遊》重現了音樂在默片時代的中心地位。此外，這部片引人注目的是它創新地使用了古典音樂。主流電影以往總是使用由專業作曲家為電影精心製作的原創背景音樂或配樂，在此作品中他卻使用了現有的音樂錄製專輯，他是開此先例的導演之一，之後這個趨勢也逐漸變成常態。儘管庫柏力克在拍攝的前期，也曾委託好萊塢著名的配樂家亞歷克士·諾斯(曾為《萬夫莫敵》和《奇愛博士》配樂)為電影製作配樂，但由於1966年3月米高梅開始關心《2001太空漫遊》的進度，而庫柏力克於毛片中將鏡頭的連續運鏡和古典配樂搭配得天衣無縫，讓他們十分喜歡，於是庫柏力克決定乾脆直接採用這些原本讓諾斯作為參考的成為最終配樂，而放棄諾斯正寫到一半的作品。然而，庫柏力克忘了通知諾斯他的音樂未被採用，直到諾斯看了電影首映後才知道這個狀況。諾斯則事後回應：「我還能說什麼呢？那是一場重大的、令人挫折的經驗，儘管每個人對音樂的反應不同，我認為維多利亞式的觀點加上中歐的泛音，實在與庫伯力克和克拉克的絕頂想法不合適。」 諾斯製作的原創背景音樂曾在他過世前被短暫地發行。在一場與的訪談中，庫柏力克解釋：「無論我們的配樂師做的多傑出，但他們終究不是貝多芬、莫札特或布拉姆斯。當從古到今還有為數眾多優秀的管絃樂，為何要使用那些不算頂尖的音樂？當你在編輯一部影片，嘗試用不同的音樂片段來檢驗它們與畫面搭配的效果是相當有用的…嗯，加上一點關心與想法，這些暫時音軌便可以成為最終的配樂。」《2001太空漫遊》在壯觀的太空站會合點與月球降落過程中使用了幾個古典作曲家的作品。主要配樂是由哈察都量與小約翰·史特勞斯廣為人知的華爾茲圓舞曲「藍色多瑙河」。《2001太空漫遊》特別為人熟知的是作為開場樂的理查·史特勞斯的《查拉圖斯特拉如是說》，不可避免地與影片中的畫面和主題連結。這部電影的配樂同時向大眾展現了現代古典作曲家喬治·李蓋第，他在被朋友提醒之前，從未注意到他的作品《"Atmosphères"》被用在影片當中。他一開始對於這些音樂的使用並不開心，並對庫柏力克在片末「行星間的旅館」採用的錄音做出的電子處理提出抗議。。HAL 被 David 斷線一幕所唱的「」是麥斯·馬休利用電子合成器改編，而亞瑟·Ｃ·克拉克1962年在貝爾實驗室巧遇同學以及朋友─約翰·皮爾斯時在墨瑞·希爾設施曾聽過。在當時，物理學家約翰·賴瑞·凱利表演了一個令人注目的語音合成示範，同時也創造了貝爾實驗室歷史上發生的重大事件之——使用IBM 704電腦合成語音。凱利的變聲效果器與麥斯·馬修提供的伴奏重新創造了「Daisy Bell」這首歌，克拉克深受感動，於是他建議庫柏力克可在影片中使用。對白.除了影片中使用的音樂，儘管與傳統的敘事方式來說相對的缺乏對話困惑了許多觀眾，在《2001太空漫遊》中的對話是另一個值得注目的成就。影片中最驚人的特色之一是在影片的前20分鐘與最後23分鐘內沒有對話─在這些章節中整個敘事是由影象、動作、音效、與二張字幕卡完成，第一句臺詞是開場將近三十分鐘後出現，整部片對白總長少於40分鐘。只有當影片到了設定在2001年與2002年的「現在」，我們才聽見演員們講話。從那個時候開始，庫布里克慎重地拋棄大部分預期的對話與敘述，而遺留下來的是值得注意的明顯平凡無奇的現象─宣佈失去的喀什米爾毛衣，佛洛依德與蘇聯科學家們雖尷尬但不失禮節的閒聊，或他前住黑石柱的路上對於三明治的評論。浦耳與波曼在甲板上交談對於「探索頻道」相同地感到無趣，無情感且大體上缺乏主要敘述意旨。庫布里克明白地設計這些交談的弦外之音─不是用說的，而是─讓它成真，意義深遠的內容。在影片中的一幕，HAL運用讀唇術瞭解浦耳和波曼之間的對話。更進一步的指出電影裡寂靜的中心地位與不用文字的談話。以環境音響敘事.在《2001太空漫遊》中，HAL-9000趁著波曼在太空船外努力拯救浦耳時謀殺了三名冬眠的太空人，這一場景可能是庫布里克獨特處理敘事的手法最好的證明。不人道的兇手簡單地輸送寒冷，在這一幕只包括了三個基本元素。除了警報聲和太空船環境系統恆定的背景音樂， 整個場景被制定為沒有對話、沒有音樂也沒有任何種類的物理運動。當HAL中斷生命支援系統時，我們看到閃爍的警告標誌，「電腦故障」，全螢幕顯示且只伴隨著尖銳的警告嗶聲；鏡頭切換至靜止拍攝冬眠中的太空人。他們被包裹在像石棺的分離艙，且利用全螢幕特寫每個太空人的生命跡象螢幕。當太空人垂死時，警告變成了「生命機能危險」，而我們看到了在螢幕上的生命跡象開始平穩。最終，當三個睡夢中的太空人都死了，只有寂靜和不祥的閃光訊號，「生命機能終止」。「這部片結合了陰森的現代音樂、古典華爾滋、芭蕾舞組曲，呼嚕聲、咆哮聲、充滿氣體的嘶嘶聲與合成的嗶聲。一個角色有一個粗糙的聲音嘶啞但電腦卻用一種柔和，迷人的音調。空間準確地描繪為真實的寂靜空洞，但技工用巡環空調系統的聲音填滿了這個世界，電腦的嗡嗡聲與門的嘶嘶聲。《2001太空漫遊》到處是聲音，且大多數是環境音樂。也就是說，大多數是環境音樂。」「之後的影片，例如喬治·盧卡斯的《五百年後》、卡羅·巴拉德的《狼蹤》、大衛林區的《象人》、法蘭西斯·福特·科賽拉的《鬥魚》與雷利·史考特的《銀翼殺手》清楚的繼承了《2001太空漫遊》式的環境音樂設計。電影導演們更容易察覺提供有效的音效編輯革命的可能性。噪音、寂靜、折衷的效果，所有有助於使場景更有說服力的方式，但把電影當做是音波或視覺表現的延伸，也就是擴大的藝術。」發行.美國首映是在1968年4月2日，在華盛頓特區Uptown劇院 。而最初的特別獻映電影則是以六音軌立體磁性聲帶70mm投射格式影片發行。投射長寬比是2.21:1 。為了1968年秋天開始以一般電影放映，此部影片也用35mm 橫向壓縮格式發行；這些影帶也可以買到的以4 軌道磁性立體聲或光學單聲道配音的版本。原本的70mm 發行版本是以立體聲寬銀幕電影在戲院放映擁有特別投影機和弧形的螢幕。在非立體聲寬銀幕電影劇院則是以簡單成像70mm版本發行。1980年，它以VHS MGM/CBS 家庭影片格式發行第二版本 。影片解說.自從首映之後，《2001太空漫遊》已經被許多從專業影評人到業餘作家與科幻迷們分析與解釋。影評早就從電影放映的那天就存在了，但《2001太空漫遊》靠著它對觀眾解釋的開放程度在影史上擁有獨特的地位。因為斯巴達式的使用對話，有震撼力的畫面，真實又特別的效果和使用遠遠領先於它的時間的環境音響，庫布里克創造了一部可被不同人從不同角度解釋的電影。他鼓勵人們去創造屬於自己的解釋，而且他拒絕去提供在電影中「真正的」的解釋，相反地他更喜歡讓觀眾接受他們自己的想法和理論。1968年，在接受花花公子雜誌的專訪下，庫布里克說明：「你自由地猜測，正如你期待這部片中的哲理和寓言的意義─如此的猜測顯示出在更深一層上它已經成功的吸引住觀眾─但我不想要詳細解釋《2001太空漫遊》，因為每位觀眾都有責任去追求，不然他將害怕他已經失去了重點。」科學準確性.整體而言，影片是極度寫實的。它是少數精準描寫太空無聲狀態的科幻影片之一——甚至當太空船飛越太空時也悄然無聲。《2001太空漫遊》多半依據科學事實，例如對發現號上無重的精準描述。該片本身對著墨甚深，運用令人印象深刻的在轉動輪裡的軌道鏡頭，提供的人造引力，正好和輪外的失重狀態形成對比。太空艙內的太空人正在漫步，也許透過velcro式的地板漆可以解釋漫步速度的怪異遲緩。無論如何，影片確實有以下少數的科學準確性的失誤：預測.影片中正確預測到未來2001年的世界，包括了：某些對未來的預測結果並不正確：禮讚.發行之後，《2001太空漫遊》廣受好評，隨即頗有斬獲。羅傑·埃伯特在他原始的評論裡，給予四顆星評價，直指該片「在宇宙衡量上，堪稱壯麗成功」，然而影片亦遭受貶抑。影評人寶琳·凱爾說它是「一部史無前例，毫無想像力可言的影片」。而新共和國的史丹利·考夫曼稱它是「一部沉悶到不行的電影，它甚至因為庫布里克允許它變得沉悶而使人們對於科技的創造力大感倒胃口」。《2001太空漫遊》贏得一坐奧斯卡金像獎最佳視覺效果獎。它榮獲提名的獎項為最佳藝術指導，最佳導演。不過該片並未獲得最佳服裝設計提名。反觀猩球大戰卻因為該片的猩猩造型獲得提名，一般公認該片相關表現不如《2001太空漫遊》。《2001太空漫遊》持續在網際網路電影資料庫前兩百五十部電影中名列前茅，它位居美國電影工業百大影片的第二十二名，在百年大驚悚影片上排名第四十，包括百年百大引用，亦被美國國會圖書館認定「具有文化上重要性」，而入選為國家電影保護登記在案。在2002年，以網路電影記者為基礎組成的國際性協會─線上影評組織OFCS，為慶祝上一個世紀的科幻電影成就而產生的百年百大科幻影片在名單上獨佔鰲頭的，正是斯坦利·庫布里克的《2001太空漫遊》。續集與外傳.導演庫布里克從未考慮為《2001太空漫遊》拍攝續集，這使得製作公司米高梅影業感到非常沮喪。然而，小說原著作者克拉克最終仍完成了三部續集，其中包括了一部電影。小說.克拉克繼續創作了三部續集小說，其中第一部隨後被拍成電影，但其餘兩部尚未被認真地談及付諸大螢幕的可能性。電影.一部於1984年上映的作品：“2010: The Year We Make Contact”，中譯名為《威震太陽神》的續集電影，是由克拉克於1982年發表的小說《2010太空漫遊》。漫畫.驚奇漫畫公司於1976年，連載了十個月的漫畫版《2001太空漫遊》；這部漫畫是由漫畫家傑克·科比獨立編繪，故事靈感及背景設定來自電影版及原著小說的劇情延伸。已拍攝但未使用的場景.庫布里克確實拍攝了一些未包含於初剪複製中的橋段。這些橋段，包括一個位於月球克拉維斯環星山基地裡的教室，庫布里克之女客串出場的驚鴻一瞥，以及在未來的百貨公司裡，給片中海伍德·佛洛伊德博士在一個六角形的通道將伸出的天線收回的場面。米高梅影業亦曾遊說許久才能披露此事。軼事.象徵.「伸出手指」的象徵性手法是庫布里克借自米開朗基羅在西斯汀禮拜堂的知名壁畫《創世紀》的靈感：一個凡人伸出他的手指去觸及上帝之手。史蒂芬史匹柏在1982年的作品《ET外星人》中也使用了相同的手法。「猴子拾起石頭」的象徵意義，正與聖經中「此後人類始獲得靈魂」的概念遙相呼應。設定.在小說中，關於土星衛星亞佩特斯。主角鮑曼抵達飯店房間的場景已成為科幻作品中屢見不鮮的刻板公式：在危難的處境之下，一位有能力的強者，必須要為全人類的福祉所著想。庫布里克與克拉克也不是使用「地球的環境是外星人給一位地球人的禮物」概念來做為全劇背景知識核心的先驅，這個理論已是科幻作品老生常談。有些人認為發現號太空船的形狀與人類的精子相比擬，而木星便彷彿卵子，強調這層隱密的關係，與故事尾聲時星之子的誕生相互呼應著。道格拉斯·莊博在一次訪問中表示這個推論是子虛烏有。根據傑洛米·B·艾格吊出B號艙的片段中理解，在這個鏡頭中，太空船的形狀看起來正像是一個人開啟嘴巴伸出舌頭的樣子。史丹利·庫布里克與他的工作團隊嘗試了多種風格來設計理想的太空工藝品。最初被採用的是用四面體為主軸的設計，但之後庫布里克放棄了這個想法，他認為人們比較能接受三角形所攜帶的關連性。但從另一個角度來看或許更容易清楚取捨的原因：以任意直角勾勒形狀的龐然佈景，實際上會因為道具的主要材料「珀斯佩有機玻璃」材質特性限制而有製作上的困難，後來在製作過程中確實不易將模型射出成形為理想的形狀，庫布里克便要求團隊用黑石板模型來作為影片最終所使用的決定版。“HAL 9000”超級電腦的名字是“IBM”三個字母各向前挪移一位的縮寫，似乎暗諷這臺電腦比藍色巨人還要強大。克拉克表示這只是一個巧合，“HAL”是“Heuristically programmed Algorithmic computer”：「啟發式程式演算電腦系統」的簡稱。 克拉克花上許多年，試圖去辯駁這件軼事，表示他自己並非出自刻意。他在1972年向公眾澄清：「我們對此感到很尷尬，將會改掉這個陰錯陽差下背負汙點的名字。」甚至在《2010太空漫遊》的紀錄中顯示，他已能悠然自得，「我不再因兩者之間巧妙的連繫而感到困擾，如今甚至藍色巨人也為了擁有這份關係而感到自豪。」。在《2001太空漫遊》問世多年後，IBM現在也獲得「改良」後的“HAL”所蘊含的意義。《2001太空漫遊》法語版本中，“HAL”被改作“CARL”，是法文“Cerveau Analytique de Recherche et de Liaison”的縮寫，表示「分析研究與通訊之腦」的意思。HAL發出的“Daisy Bell”一曲，在法文版中以“Au Clair de la Lune”取代；在德語版本中，由“Hänschen Klein”替代；在義大利語版本中，以“Giro giro tondo”替代。法蘭克·普勒的雙親利用傳輸訊號向發現號太空船上的兒子高唱生日快樂歌時，他們唱的是同樣的旋律、不同的音調。他的父親唱的是E大調，母親則是A大調。《2001太空漫遊》中所提及的五個生日：#主人翁自己；#佛洛伊德博士的女兒；#太空人法蘭克·普勒；#電腦“HAL 9000”的「生日」－首次開機日期;#星之子的誕生。親自銷毀，不留痕跡.因為庫布里克導演擔心他的心血，被其他後續製作或其他科幻電影挪用或回收再利用。他決心親自全數銷毀所有電影的一切資訊，由每一分未使用的錄相膠捲、佈景、道具、電影製作過程藍圖的清點，甚至僱請清理人員均由他一手包辦。這些珍貴紀錄便從此永遠地消失了。DVD釋出.《2001太空漫遊》在2001年6月12日發售了DVD，影片原始比例是2.20:1，影片用原始的70mm膠捲數位修復，音訊也被重新混音成5.1環繞音效