Esas No: 2023/10563
Karar No: 2024/1623
Karar Tarihi: 11.03.2024

Danıştay 4. Daire Başkanlığı         2023/10563 E.  ,  2024/1623 K.


"İçtihat Metni"
               T.C.
D A N I Ş T A Y
 DÖRDÜNCÜ DAİRE  
Esas     No : 2023/10563
Karar	No : 2024/1623                                                              
TEMYİZ EDEN (DAVALI)	: ... Belediye Başkanlığı	 
VEKİLİ	: Av. ...
KARŞI TARAF (DAVACI)           : ...
VEKİLİ	: Av. ... 
İSTEMİN KONUSU	: ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdare Dava Dairesinin  ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir. 
YARGILAMA SÜRECİ	:
Dava konusu istem: Bursa ili, İznik ilçesi, ... Mahallesi, ...Zemin Kat No:... adresinde yer alan ve tapuda ... ada, ... parselde kayıtlı işyerinde balık satışı faaliyeti gerçekleştiren davacı tarafından, iş yerinin mühürlenmesine ilişkin 21/09/2020 tarihli işlem ile bu işlemin dayanağını oluşturan İznik Belediye Meclisinin ...tarih ve ... sayılı  kararının "İznik İlçesi'nde bir adet Balık Pazarı Yerinin oluşturulmasına,  uzun yıllardır Balık Pazarı olarak faaliyet sergileyen ...Mahallesi, ... ada, ... parsel sayılı taşınmazın belirlenmesine ve parselin imar planında Balık Pazarı Yeri olarak işaretlenmesine" ilişkin kısmının iptali istenilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: ...  İdare Mahkemesince verilen... tarih ve E:..., K: ... sayılı kararda; Bursa İli, İznik İlçesinde ... Mahallesi, ... ada, ... parsel sayılı taşınmazın  Balık Pazarı yeri olarak  belirlenmesine yönelik belediye meclis kararı açısından; Pazar Yerleri Hakkında Yönetmeliğin 5. maddesi kapsamında tüketici piyasasının büyüklüğü, ulaşım imkanları, semt pazarı sayısı ve bunların birbirine yakınlığı ile semt pazarının çevreye, altyapıya ve trafiğe getireceği yükler ile can ve mal güvenliği riski gibi hususlar konusunda somut bir araştırma ve inceleme yapılmadığı ve yine balıkçı dükkanlarının aynı zamanda temel besin kaynaklarından birini temin ettikleri de düşünüldüğünde şehrin tek bir noktasına toplanmak suretiyle halkın bu besin kaynağına ulaşım imkanın da kısıtlanacağı açık olduğundan, hukuka uyarlık bulunmadığı, dava konusu 21/09/2020 tarihli mühürleme işlemi açısından da; işlemin dayanağı İznik Belediye Meclisi kararının hukuka aykırı olduğu sonucuna varıldığından bu işlemde de  hukuka uyarlık bulunmadığı sonucuna varılmıştır. Belirtilen gerekçelerle dava konusu işlemlerin iptaline karar verilmiştir.
Bölge İdare Mahkemesi kararının özeti: Bölge İdare Mahkemesince; ... tarihli ve ... sayılı İznik Belediye Meclisi kararının iptali istemiyle açılan ... İdare Mahkemesinin E:... sayılı dosyasında yer alan bilirkişi raporunda, ...ada, ... no.lu  parselin ulaşım açısından kentin ana arterlerine uzak bir konumda, alt kademe sokaklar üzerinden dolaylı olarak ulaşılabilen ve kent merkezinin dışında, konut alanları içerisinde ve bu konut bölgesi için önerilen yeşil alanların arasında kaldığı, dolayısıyla ... ada ... parselde dava konusu 1/1000 ölçekli plan ile önerilen Sosyal ve Kültürel Tesis Alanı kullanımı çevredeki kullanımlar ile uyumlu olduğu ve 1/5000 ölçekli üst kademe plandan gelen bir karar olup, plan kademelenmesinin gereği olduğu, buna karşılık kentin geometrik merkezine yakın bir noktada bulunan ... ada ... no.lu  parselde önerilen Balık Pazarı Alanının gerek yaya ve taşıt erişilebilirliği açısından gerekse de ticari aktivitelere yakınlık bakımından merkezi bir konuma sahip olup, kentin ticari aktiviteler açıdan en yoğun bölgesi içerisinde ve kentin en canlı caddesine yakın bir noktada yer aldığı, bu çerçevede dava konusu 1/1000 ölçekli Koruma Amaçlı Uygulama İmar Planının dava konusu taşınmazlara ilişkin kararları yönünden şehircilik ilkeleri ve kamu yararına uygun olduğu yönünde görüş ve kanaat bildirildiği görülmekte ise de, ... Mahallesi, ... ada, ... no'lu  parselde kayıtlı  taşınmazın "Balık Pazarı" olarak belirlenmesine ilişkin işlem tesis edilmeden önce, ilgili mevzuat hükümleri uyarınca yapılması gereken, tüketici piyasasının büyüklüğü, semt pazarı sayısı ve bunların birbirine yakınlığı ile semt pazarının çevreye, altyapıya ve trafiğe getireceği yükler ile can ve mal güvenliği riski gibi hususlar konusunda, davalı idarece yeterli  araştırma ve inceleme yapılmadığının anlaşılmış olması karşısında bilirkişi  raporunda yer alan tespitlerin  uyuşmazlığın çözümü için tek başına yeterli olmadığı sonuç ve kanaatine ulaşıldığından,istinaf başvurusuna konu İdare Mahkemesi kararının usul ve hukuka uygun olduğu ve davalı tarafından ileri sürülen iddiaların söz konusu kararın kaldırılmasını sağlayacak nitelikte görülmediği belirtilerek 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 45. maddesinin 3. fıkrası uyarınca istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI	 : Davalı tarafından; tesis edilen işlemin hukuka uygun olduğu, Bölge İdare Mahkemesi kararının bozulması gerektiği ileri sürülmektedir.
KARŞI TARAFIN SAVUNMASI	:  Temyiz isteminin reddi gerektiği savunulmuştur.
TETKİK HÂKİMİ	:...
DÜŞÜNCESİ	: Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan Bölge İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Dördüncü Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:
İNCELEME VE GEREKÇE	:
Bölge idare mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR SONUCU	:
            Açıklanan nedenlerle;
1.	Temyiz isteminin reddine,
2.	Temyize konu ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdare Dava Dairesinin  ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının ONANMASINA, 
3.	Temyiz giderlerinin istemde bulunan üzerinde bırakılmasına,
4.	2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 50. maddesi uyarınca, kararın taraflara tebliğini ve bir örneğinin de İdare Dava Dairesine gönderilmesini teminen dosyanın   İdare Mahkemesine gönderilmesine, 11/03/2024 tarihinde oybirliğiyle kesin olarak karar verildi.