erdem-erdem/Turkish-Law-Documents-700k-clustered huggingface dataset:
Esas No: 2008/10182
Karar No: 2009/1710
Karar Tarihi: 16.02.2009

**(Kapatılan) 13. Hukuk Dairesi         2008/10182 E.  ,  2009/1710 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Tüketici Mahkemesi

Taraflar arasındaki alacak davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.

KARAR

Davacı, 26.5.2007 tarihinde davalı şirket aracılığıyla 9-16 Temmuz 2007 tarihleri arasında ... Hotelde tatilini geçirmek üzere rezervasyon yaptırdığını, ne var ki beş yıldızlı olduğu belirtilen tesiste bu standartlarda bir hizmet alamadıklarını, yemeklerin kısa sürede bittiğini, odaların temizlenmediğini, havluların temizleri ile değiştirilmeden kirlilerin katlanarak tekrar servise konulduğunu, banyo tavanlarının aktığını, şikayetlerini otele ve tur yönetimine bildirmelerine rağmen sonucun değişmediğini ileri sürerek, ayıplı hizmet nedeniyle davalıya ... olduğu 1.812,00 YTL’nin iadesine karar verilmesini istemiştir.

Davalı, davacının hizmetten yararlandığını savunarak, davanın reddini dilemiştir.

Mahkemece, davanın kısmen kabulüne, hükme esas olan bilirkişi raporu benimsenerek, ayıplı hizmet nedeniyle ödenen miktarın %70’i olan 1.268,00 YTL’nin davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine karar verilmiş; hüküm, davalı tarafından temyiz edilmiştir.

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalının diğer temyiz itirazlarının reddi gerekir.

2-Mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporunda, dosyada mevcut olan “Turizm Tüketicileri Taleplerini Değerlendirme Amaçlı ... Çizelgesi”nin temizlik ile ilgili 17.7.6. maddesi gereğince %10, 17.8.4. maddesi gereğince %20, 17.8.5. maddesi gereğince %10 ve yemek imkanının bertaraf edilmesi nedeniyle de %30 olmak üzere toplam %70 oranında ücretin iadesi gerektiği belirtilmişse de, söz konusu çizelgenin 18.3.maddesinde, restoran bulunmaması halinde ücretin %30’luk kısmına isabet eden miktarın iade edilmesi gerektiği belirtilmiş olup, dava konusu olayda ise restoran mevcut olmasına rağmen, yemeklerin kısa sürede bittiği ve masaların temizlenmediği şikayetleri olduğundan, bu sebebe dayanılarak ücretin %30 miktarının iadesi isabetli bulunmamıştır. Mahkemece temizlik hizmetleri ile ilgili olan ve ücretin %40’lık miktarına isabet eden iadenin yanında, “yemek” ve “restoran” konusundaki şikayetlere göre de %30’un altında olmak üzere takdir edilecek bir miktarın iadesine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulmuş olması, usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir.

SONUÇ: 1. bent gereğince davalının diğer temyiz itirazlarının reddine, 2. bentte açıklanan nedenlerle temyiz edilen hükmün temyiz eden davalı yararına BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde iadesine, 16.2.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2009/2827
Karar No: 2010/3029
Karar Tarihi: 27.05.2010

**(Kapatılan)15. Hukuk Dairesi         2009/2827 E.  ,  2010/3029 K.**

**"İçtihat Metni"**

Davacılar 1-..., 2-... ile davalı ... İnş. Dek. Tic. Ltd. Şti. arasındaki davadan dolayı ... Asliye Hukuk Hakimliğince verilen 30.12.2008 gün ve 2008/186-2008/563 sayılı hükmün duruşmalı olarak temyizen tetkiki davacılar vekili tarafından istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen günde davacı vekili Avukat ... ile davalı vekili Avukat ... .... Temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan taraflar avukatları dinlendikten sonra vaktin darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması başka güne bırakılmıştı. Bu kere dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği konuşulup düşünüldü:

- K A R A R -

İncelenmesine gerek görüldüğünden;

1-... İlçesi, ... Mahallesi, ... ada 5 ve 6 parsel numaralı taşınmazların daha sonra yapılan tüm tevhidlerini ve intikalleri ile tüm maliklerini ve paylarını gösterir şekilde tapu kayıtlarının ilgili tapu sicil müdürlüğünden getirtilmesi,

2-Davacılar vekilinin temyiz dilkeçesindeki beyanlarından dava konusu taşınmazlarla ilgili olarak davalı yüklenici aleyhine açılmış sözleşmenin feshi davası varsa davacılar vekilinden mahkemesi ve dosya numarası tespit edilerek ve ilgili dosyalar mahkemelerinden getirtilerek birlikte gönderilmesi,

3-Dava konusu parsellerin daha sonra 477 ada 118 parsel olduğu dikkate alınmak suretiyle sonradan oluşan parsel yönünden veya bu parselin oluşmasına dayanak olan parseller yönünden yüklenici şirketle başka arsa malikleri ile yapılmış kat karşılığı inşaat sözleşmeleri olup olmadığının davalı taraftan araştırılarak, varsa sözleşmelerin birer örneklerinin gönderilmesi için dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 27.05.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2009/7095
Karar No: 2010/4514
Karar Tarihi: 15.09.2010

**(Kapatılan)15. Hukuk Dairesi         2009/7095 E.  ,  2010/4514 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Asliye Hukuk Hakimliği

Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün duruşmalı olarak temyizen tetkiki davalı vekili tarafından istenmiş ise de miktar itibariyle duruşma isteğinin reddiyle incelemenin evrak üzerinde yapılmasına karar verildikten sonra temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

- K A R A R -

Dava, eser sözleşmesinden dolayı oluşan alacağın tahsiline ilişkindir.

4077 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanun’un 3/e maddesinde tüketici, “bir mal veya hizmeti ticari veya mesleki olmayan amaçlarla edinen, kullanan veya yararlanan gerçek ya da tüzel kişi” olarak tanımlanmıştır. Bu tanımlamaya göre yasa, hazır bir malı veya hizmeti satın alarak onu günlük yaşamında kullanan veya tüketen kişiyi korumaktadır. Bir başka deyişle yasa kapsamına, dar kapsamlı mal ve hizmet ilişkileri olağan tüketim işleri alınmıştır. Aksi bir yorumun kabulü, üst düzey teknoloji ile gerçekleştirilen eser sözleşmesi ilişkilerinin dahi 4077 sayılı yasa kapsamında kalmasını ve bunlardan kaynaklanan uyuşmazlıklara da Tüketici Mahkemelerinde bakılmasını gerektirir ki, bunun yasanın amacına aykırı olduğu açıktır. Buna göre istisna sözleşmesinden doğan ilişkileri de 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanun hükümlerinin uygulanması hukuken olanaklı değildir. Nitekim Yargıtay Hukuk Genel Kurulu’nun 26.2.2003 gün ve 2003/15-127 E., 2003/102 K. sayılı kararında bu husus belirtilmiştir. Somut olayda taraflar arasındaki hukuki ilişki eser sözleşmesinden kaynaklandığından, yerel mahkemece görevsizlik kararı verilerek davaya Asliye Hukuk Mahkemesi sıfatıyla bakılması gerekirken, 4077 sayılı Yasa uygulanarak Tüketici Mahkemesi sıfatıyla bakılıp, esası hakkında karar verilmesi yerinde görülmemiş kararın bozulması gerekmiştir.

SONUÇ; Yukarıda açıklanan nedenlerle kararın BOZULMASINA, bozma nedenine göre davalının temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, fazla alınan temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine, 15.09.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2015/2451
Karar No: 2015/3878
Karar Tarihi: 09.09.2015

**23. Ceza Dairesi         2015/2451 E.  ,  2015/3878 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma

HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Sanığın katılana ait şirkette muhasebe bölümünde çalıştığı esnada müşteriye ait karşılıksız çıkan çeki haricen elden tahsil etmesine rağmen uhdesinde tutup şirkete ödemediği iddia olunan olayda;

Sanığın savunması, katılan beyanı, bilirkişi raporu, banka dekontları ve tüm dosya kapsamına göre sanığın atılı suçu işlediğine dair her türlü şüpheden uzak kesin ve inandırıcı delil elde edilemediği anlaşıldığından sanık hakkında hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan verilen beraat kararında bir isabetsizlik görülmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 09/09/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Esas No: 2017/933
Karar No: 2019/450
Karar Tarihi: 17.01.2019

**11. Hukuk Dairesi         2017/933 E.  ,  2019/450 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen davada ... 19. Asliye Hukuk Mahkemesi'nce verilen 06/10/2015 gün ve 2013/291 - 2015/337 sayılı kararı bozan Daire'nin 22/12/2016 gün ve 2015/15810 - 2016/9789 sayılı kararı aleyhinde davacı vekili tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içinde verildiği de anlaşılmış olmakla, dosya için düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tuta...ları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra gereği konuşulup düşünüldü:

Davacı vekili, dava dışı ... Uluslararası .... ve Tic. Ltd. Şti. ile müvekkili şirket arasında davalı Vakfa ait 4 adet prefabrik evin 2 adet tır ile ... Gölbaşı'ndan Irak/Kerkük'e taşınması konusunda anlaşma yapıldığını, müvekkili tarafından malların 2 adet tırla ... Gümrüğüne kadar götürüldüğünü, gümrükte beyanname açılabilmesi için gerekli olan mal faturası ile diğer evrakın sunulmaması, mal sahibi ve ihracatçı sıfatıyla davalı Vakıf adına gümrük işlemleri yapmaya yetkili bir şahsın gelmemesi, vekaletname de vermemesi nedeniyle mal yüklü tırların gümrükten geçemediğini, bu nedenle müvekkilince tırların ... Parkı'na çekildiğini, prefabrik evleri TTK'nda bulunan hapis hakkını kullanarak tır garajında ücret ödemek suretiyle muhafaza altına aldığını, müvekkiline 11.08.2006-24.08.2009 tarihleri arasında toplam 44.320 TL bedel tahakkuk ettirildiğini, kira bedelinin müvekkil şirket tarafından üstlenildiğini, söz konusu kira bedelinin tahsili için başlatılan icra takibine davalının itirazı üzerine icra takibinin durduğunu ileri sürerek itirazın iptaline, takibin devamına ve %40'tan az olmamak üzere icra inkar tazminata karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili, taşıma sözleşmesinde taşıyıcının ... .... İhr. Ltd. Şti. göndericinin davacı şirket olduğunu, müvekkilinin sözleşmenin tarafı olmadığını, müvekkiline husumet yöneltilemeyeceğini, bu konuda kesin hüküm bulunduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.

Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucu davanın kısmen kabulüne, davalının itirazının kısmen iptali ile takibin asıl alacak 51.200,00 TL, faiz 3.686,40 TL olmak üzere toplam 54.886,40 TL üzerinden devamına, fazlaya ilişkin talebin ve icra inkar tazminat talebinin reddine dair verilen karar davalı vekilinin temyizi üzerine Dairemizce bozulmuştur.

Bu kez davacı vekili karar düzeltme isteminde bulunmuştur.

Yargıtay ilamında benimsenen gerektirici sebeplere göre, davacı vekilinin HUMK 440. maddesinde sayılan hallerden hiçbirini ihtiva etmeyen karar düzeltme isteğinin reddi gerekir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davacı vekilinin karar düzeltme isteğinin HUMK 442. maddesi gereğince REDDİNE, aşağıda yazılı bakiye 27,10 TL karar düzeltme harcının ve 3506 sayılı Yasa ile değiştirilen HUMK 442/3. maddesi hükmü uyarınca takdiren 389,49 TL para cezasının karar düzeltilmesini isteyen davacıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydedilmesine, 17/01/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2013/7765
Karar No: 2013/11376
Karar Tarihi: 12.09.2013

**(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi         2013/7765 E.  ,  2013/11376 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, kamulaştırma bedelinin tespiti ve taşınmaz malın idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

1-Davacı vekili mahkeme kararını temyiz etmiş ise de, ödenmesi gereken harcın alındığına dair belge ya da bilgi dosya içerisinde bulunmamaktadır.

02.11.2011 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 662 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 58. maddesi ile “10/12/2003 tarihli ve 5018 sayılı Kamu Malî Yönetimi ve Kontrol Kanununun eki (I) sayılı cetvelin 48 inci ve 51 inci sıraları ile anılan Kanunun eki (II) sayılı cetvelin "B) Özel Bütçeli Diğer İdareler" bölümünün 19 uncu sırası yürürlükten kaldırılmış, anılan Kanunun eki (II) sayılı cetvelin "B) Özel Bütçeli Diğer İdareler" bölümüne "42) Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü" sırası eklenmiştir” hükmü getirilmiştir. Yapılan bu düzenleme ile özel bütçeli idareler kapsamına alınan Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü'nün 492 sayılı Harçlar Yasasının 13/J maddesi hükmünden kaynaklanan yargı harçlarından muafiyetinin ortadan kalktığı gözetilerek ve HUMK nun 2494 sayılı Kanun ile değiştirilen 434. maddesinin 3. fıkrası hükmü uyarınca gerekli tebligat yapılarak, davacı taraftan alınması gereken başvurma harcı ve peşin harç tahsili ile alındığına ilişkin belgenin dosyaya konulmasından,

2-Bilirkişi kurulunca münavebeye alınan buğday, saman, şeker pancarı ve sılajlık mısır ürünlerinin 2012 yılı itibarıyla sulu şartlarda dekar başına ortalama verimine, kilogram başına ortalama toptan satış fiyatına ve dekar başına üretim giderine (gider kalemlerini tek tek açıklar biçimde) ilişkin verilerin gıda, tarım ve hayvancılık ilçe müdürlüğünden getirtilip dosyaya konulmasından,

Sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 12.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2013/11897
Karar No: 2013/15802
Karar Tarihi: 10.10.2013

**19. Hukuk Dairesi         2013/11897 E.  ,  2013/15802 K.**

**"İçtihat Metni"**

Davacı ... vek. Av. ... ile davalı Et ve Balık Kurumu Gen. Mdl. vek. Av. ... arasında görülen dava hakkında ... .... Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 06.....2012 gün ve 2012/292 E. - 2012/587 K. Sayılı hükmün düzeltilerek onanmasına ilişkin Dairemizin 03.04.2013 gün ve 2013/2651 E. - 2013/5738 K. sayılı ilamına karşı davalı vekili tarafından süresi içinde karar düzeltme yoluna başvurulmuş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

- K A R A R -

Yargıtay ilamında belirtilen gerektirici sebeplere göre, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 440.maddesinde sayılan hallerden hiçbirisine uymayan davalı vekilinin karar düzeltme isteminin REDDİNE, takdiren 219.00 TL. para cezasının karar düzeltme isteyenden alınarak hazineye gelir kaydedilmesine, ........2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2013/8622
Karar No: 2017/4290
Karar Tarihi: 02.10.2017

**10. Ceza Dairesi         2013/8622 E.  ,  2017/4290 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkeme : Sulh Ceza Mahkemesi

Suç : Kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma

Hüküm : Mahkûmiyet

Dosya incelendi.

GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ :

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Mevcut belge ve deliller, hükümden sonra 28.06.2014 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 68. maddesi ile değiştirilen TCK'nın 191. maddesinin 5. fıkrası ve aynı Kanun'un 85. maddesi ile eklenen 5320 sayılı Kanun'un geçici 7. maddesinin, olaya tatbik kabiliyeti bulunup bulunmadığının tesbiti açısından yeterli görülmediğinden, öncelikle, sanık hakkında kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçundan dolayı başka dava olup olmadığı, varsa sanığın bu suçu diğer davaya konu olan suç nedeniyle verilen tedavi ve/veya denetimli serbestlik tedbirinin infazı sırasında işleyip işlemediği belirlendikten sonra;

a) Sanık bu suçu, daha önce işlediği suçtan dolayı yapılan kovuşturma aşamasında hükmolunan tedavi ve/veya denetimli serbestlik tedbirinin infazı sırasında işlemiş ise, 6545 sayılı Kanun'un 68. maddesi ile değiştirilen TCK'nın 191. maddesinin 5. fıkrasında öngörülen “Erteleme süresi zarfında kişinin kullanmak için tekrar uyuşturucu veya uyarıcı madde satın alması, kabul etmesi veya bulundurması ya da uyuşturucu veya uyarıcı madde kullanması, dördüncü fıkra uyarınca ihlâl nedeni sayılır ve ayrı bir soruşturma ve kovuşturma konusu yapılmaz” hükmü uyarınca, ikinci suçtan açılan bu davanın kovuşturma şartının ortadan kalkması nedeniyle, CMK'nın 223. maddesinin 8. fıkrası uyarınca “davanın düşmesine” ,

b) Sanık hakkında aynı suçtan açılmış başka dava yoksa veya sanık bu suçu daha önce işlediği suçtan dolayı verilen tedavi ve/veya denetimli serbestlik tedbirinin infazı sırasında işlemiş değilse, bu suç nedeniyle tedavi ve/veya denetimli serbestlik tedbiri uygulanmamış olan sanık hakkında, 6545 sayılı Kanun'un 68. maddesi ile değişik TCK'nın 191. maddesi ve aynı Kanun'un 85. maddesi ile eklenen 5320 sayılı Kanun'un geçici 7. maddesinin 2. fıkrası uyarınca, 191. madde hükümleri çerçevesinde “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına”, Karar verilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün BOZULMASINA, 02/10/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2016/1560
Karar No: 2018/6935
Karar Tarihi: 14.11.2018

**6. Ceza Dairesi         2016/1560 E.  ,  2018/6935 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Yağma

HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Oluş ve dosya kapsamına göre; olay günü sanığın, evde olan annesi mağdur ...'ten 5.000 TL para istediği, mağdurun kendisinde bu kadar para olmadığını söylemesi üzerine, sanığın ele geçirilemeyen bıçak ile mağdura "parayı nereden getirirsen getir, yoksa seni öldüreceğim" dediği, ardından mağdurun odaya girerek kapıyı kilitlediği, sanığın da olay yerinden uzaklaştığı olayda, eylemin bir bütün halinde yağmaya teşebbüs suçunu oluşturduğu gözetilmeden yerinde ve yeterli olmayan gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14/11/2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Esas No: 2009/363
Karar No: 2009/1226
Karar Tarihi: 17.02.2009

**(Kapatılan)19. Hukuk Dairesi         2009/363 E.  ,  2009/1226 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı mahkemenin görevsizliğine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

- K A R A R -

Dava, araç satışından kaynaklanan bakiye alacağın tahsili için girişilen icra takibine yönelik itirazın iptali ve icra inkar tazminatı istemine ilişkindir.

Davalı vekili, yetkili mahkeme ve icra dairelerinin HUMK.’nun 9. maddesi gereğince borçlunun ikametgahı mahkemesi olan ... Mahkeme ve İcra Daireleri olduğunu, aksi söz konusu olduğu takdirde davaya konu sözleşmede özel yetkili mahkeme ve icra dairesi olarak Beyoğlu Mahkeme ve İcra Dairelerinin belirlendiğini, iddianın yerinde olmadığını ... Mahkeme ve İcra Dairelerinin yetkili bulunduğunu, esas yönden de davanın reddi gerektiğini savunmuştur.

Mahkemece taraflar arasında düzenlenen 01/12/2004 tarihli 8.000.00 YTL’lik takas sözleşmesinde Beyoğlu Mahkemeleri yetkili kabul edildiğinden, davalı yanın yetki itirazı yerinde görülmüş ve mahkemenin yetkisizliğine, talep halinde dosyanın görevli ve yetkili Beyoğlu Nöbetçi Asliye Hukuk Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiş, hüküm davacı vekilince temyiz edilmiştir.

İtirazın iptali davalarında hem icra dairesinin hem de mahkemenin yetkisine itiraz edilmesi durumunda İİK.'nun 50. maddesi hükmü ve Yargıtay’ ın yerleşik uygulaması gereğince öncelikle icra dairesinin yetkisine yönelik itiraz incelenmelidir. Zira, icra dairesinin yetkisi dava şartlarından olup re’sen gözetilmesi gerekir. Mahkemece icra dairesinin yetkisine yönelik itiraz incelenmeden mahkemenin yetkisi konusunda inceleme yapılarak yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, bozma nedenine göre öteki yönlerin şimdilik incelenmesine yer olmadığına, peşin harcın istek halinde iadesine, 17.02.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2013/3950
Karar No: 2014/14020
Karar Tarihi: 10.07.2014

**11. Ceza Dairesi         2013/3950 E.  ,  2014/14020 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :İcra Ceza Mahkemesi

SUÇ : Gerçeğe aykırı beyanda bulunmak

HÜKÜM : Beraat

Haciz ihbarnamesine Sivasspor Kulübü Derneği vekili tarafından itiraz edilmesi, vekilin beyanından dolayı asilin cezai yönden sorumlu tutulamamasına göre sonucu itibariyle verilen beraat kararı doğru olduğundan şikayetçi vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 10.07.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.
Esas No: 2018/1903
Karar No: 2019/7166
Karar Tarihi: 11.04.2019

**2. Ceza Dairesi         2018/1903 E.  ,  2019/7166 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali

HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Suça sürüklenen çocuk hakkındaki 02/10/2014 ve hükmün açıklandığı 22/01/2015 tarihli oturumların kapalı yapılması gerektiği gözetilmeyerek 5271 sayılı CMK'nın 185. maddesine aykırı davranılması giderilmesi olanaklı olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

1- Suça sürüklenen çocuk hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,

2- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;

5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106/4. maddesinde "Çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez, bu takdirde onbirinci fıkra hükmü uygulanır." şeklinde düzenleme yapılmıştır. Bu itibarla kısa süreli hapis cezasından çevrilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasının tamamen veya kısmen infaz edileceği ihtarı yapılamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına” ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.04.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Esas No: 2014/17241
Karar No: 2015/1995
Karar Tarihi: 12.02.2015

**1. Hukuk Dairesi         2014/17241 E.  ,  2015/1995 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : KÜÇÜKÇEKMECE 3. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

TARİHİ : 20/03/2013

NUMARASI : 2008/184-2013/83

Taraflar arasındaki davadan dolayı Küçükçekmece 3.Asliye Hukuk Hakimliğinden verilen 20.3.2013 gün ve 2008/184-2013/83 sayılı hükmün Bozulmasına ilişkin olan 20.3.2014 gün ve 18846-6120 sayılı kararın düzeltilmesi süresinde davalı T...Takım Tezgahları San.ve Tic.A.Ş.tarafından istenilmiş olmakla, dosya incelendi gereği görüşülüp düşünüldü:

-KARAR-

Karar düzeltme dilekçesinde yazılı nedenler HUMK'un 440.maddesinde gösterilen dört halden hiçbirine uymamaktadır. Bu nedenle, 6100 sayılı Yasanın geçici 3.maddesi yollamasıyla karar düzeltme isteğinin REDDİNE, davalı T... Takım Tezgahları San.ve Tic.A.Ş.'den usulün 442/3. maddesi ve 4421 sayılı Yasa gereğince takdiren 248.00.-TL para cezası ile 57.60.-TL red harcının alınarak Hazineye gelir kaydına,12.02.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.