Esas No: 2014/20999
Karar No: 2014/19026
Karar Tarihi: 17.11.2014

**15. Ceza Dairesi         2014/20999 E.  ,  2014/19026 K.**

**"İçtihat Metni"**

Suça sürüklenen çocuk ... hakkında sahtecilik ve dolandırıcılık suçlarından açılan kamu davalarının yapılan yargılaması sonucunda Kırklareli Ağır Ceza Mahkemesi’nin 08.03.2012 tarih ve 2010/285-2012/53 sayılı ilamıyla verilen ceza verilmesine yer olmadığı ile beraat kararlarının temyizi üzerine, Dairemizin 09.12.2013 tarih ve 2013/26098-19428 E-K sayılı ilamında, sahtecilik suçundan kurulan ceza verilmesine yer olmadığına dair hükmün onanmasına, dolandırıcılık suçundan ise beraatına karar verilmesi gerektiğinden bahisle bozulmasına karar verildiği anlaşılmış ise de, yerel mahkemece dolandırıcılık suçundan verilen hükmün zaten beraat kararı olduğundan bahisle maddi eksikliğin düzeltilmesi talebiyle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 2013/32626 sayılı tebliğnamesi daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü;

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın maddi hata dilekçesinde ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden, talebin KABULÜNE,

Dairemizin 09.12.2013 tarih ve 2013/26098-19428 sayılı kararının KALDIRILMASINA,

Katılan kurum vekilinin temyiz isteminin suça sürüklenen çocuk ... hakkında resmi belgede sahtecilik ve dolandırıcılık, ... yönünden ise dolandırıcılık suçlarından verilen hükümlere yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

Dolandırıcılık suçunun oluşabilmesi için; failin bir kimseyi, kandırabilecek nitelikte hileli davranışlarla hataya düşürüp, onun veya başkasının zararına, kendisine veya başkasına yarar sağlaması gerekmektedir. Hile nitelikli bir yalandır. Fail tarafından yapılan hileli davranış belli oranda ağır, yoğun ve ustaca olmalı, sergileniş açısından mağdurun inceleme olanağını ortadan kaldıracak nitelikte bir takım hareketler olmalıdır. Kullanılan hileli davranışlarla mağdur yanılgıya düşürülmeli ve bu yanıltma sonucu yalanlara inanan mağdur tarafından sanık veya bir başkasına haksız çıkar sağlanmalıdır. Hilenin kandırıcı nitelikte olup olmadığı olaysal olarak değerlendirilmeli, olayın özelliği, fiille olan ilişkisi, mağdurun durumu, kullanılmışsa gizlenen veya değiştirilen belgenin nitelikleri ayrı ayrı nazara alınmalıdır.

TCK'nın 158/1-e bendinde belirtilen, kamu kurum ve kuruluşlarının zararına olarak dolandırıcılık suçunun işlenmesi nitelikli hal kabul edilmiştir. Hangi kurum ve kuruluşların, kamusal nitelik taşıdığı, o kurumun kadro bakımından bağlı olduğu durumu düzenleyen mevzuata göre belirlenir. Bu nitelikli halin oluşması için, eylemin kamu kurum ve kuruluşlarının mal varlığına zarar vermek amacıyla işlenmesi gerekir.

Zarar vermek, kamu kurum ve kuruluşlarından hakkı olmayan bir parayı almak ya da bir borcu geri vermemek şeklinde olabilir. Bu suçun zarar göreni kamu kurum ve kuruluşunun tüzel kişiliğidir. Kamu kurum ve kuruluşlarının zarar görmesi söz konusu değilse bu suç oluşmayacaktır. Dolandırıcılık suçunun kamu yararına çalışan hayır kurumlarının zararına işlenmesi madde kapsamında değildir.

... Konfeksiyon Sanayi ve Ticaret şirketinde işe başlayan suça sürüklenen çocuk ...'nin, kardeşi olan suça sürüklenen çocuk ... adına sigortalı işe giriş bildirgesi düzenledikten sonra, ... ile birlikte imzalayarak SGK Kırklareli İl Müdürlüğü’ne verdikleri, kurum personeli tarafından hazırlanan 30.05.2008 tarihli raporda, “17.04.2008 tarih ve 24804 vardiya numarası ile işe alınan ...'un işyerinde fiili çalışmasının bulunmadığının belirtildiği, bu şekilde imza yetkisi bulunmayan ...’nin, 01.04.2008 tarihinde gayri-faal olan ve işi terk eden ... hakkında işveren şirketinin bilgisi dışında işe giriş bildirgesi düzenleyerek haksız menfaat temin etmek istediklerinin iddia edildiği olayda; 5510 sayılı Kanun hükümleri gereğince hiçbir sosyal güvencesi bulunmayan 18 yaşından küçüklerin tedavi masraflarının kurum tarafından karşılanması gerektiğinden sigortalı yapılmak istenilen ...’un kurum aleyhine zarar doğurucu bir durumunun söz konusu olmaması yanı sıra, erken emekliliğe olanak sağlamak amacıyla ilgili kanunun yürürlüğü öncesinde sigortalı gösterilmesinde kurumun gelecekte muhtemel bir zararının olup olmayacağının belirlenmesinin de mümkün olmaması, “Çocuk ve Genç İşçilerin Çalıştırılma Usul ve Esasları hakkındaki Yönetmelik” hükümlerine göre, kurum memurlarının araştırma yapma zorunluluğunun bulunması nedeniyle yapılan inceleme sonucunda küçüğün sigortalık kaydının yapılmamış olması hususları birlikte gözetildiğinde, suça sürüklenen çocukların üzerlerine atılı dolandırıcılık suçunun yasal unsurlarının oluşmamış olması nedeniyle verilen beraat kararlarında hukuka aykırılık bulunmadığı gibi, sahtecilik suçu yönünden algılama yeteneği gelişmemiş olan suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair kararda da bir isabetsizlik görülmemiştir.

Suça sürüklenen çocuklardan ...hakkında resmi belgede sahtecilik ve dolandırıcılık; ...hakkında ise dolandırıcılık suçundan kurulan hükümlere ilişkin yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 17.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.