Esas No: 2013/2974
Karar No: 2013/4562
Karar Tarihi: 24.06.2013

**1. Ceza Dairesi         2013/2974 E.  ,  2013/4562 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : İşkence, zor kullanma yetkisine ilişkin sınırın aşılması suretiyle kasten yalarama, kamu görevlisinin suçu bildirmemesi neticesi sebebiyle ağırlaştırılmış işkence, güveni ihmal, sağlık mesleği mensuplarının gerçeğe aykırı belge düzenlemesi,

HÜKÜM : 1) 28.9.2008 tarihli suçla ilgili olarak

a) ... b)... c)... d)... e)... f)... g)... h)... ı)....... Beraat

2) Sanık ...’in

a) Maktul ... ’e eyleminden TCK.nun 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 2 yıl 6 ay hapis,

b) Katılan ...’ya eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 2 yıl 6 ay hapis,

c) Katılan ...’e eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 2 yıl 6 ay hapis,

d) Katılan ...’a eyleminden Beraat

3) Sanık ...’in

a) Maktul ... ’e eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 2 yıl 6 ay hapis,

b) Katılan ...’ya eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 2 yıl 6 ay hapis,

c) Katılan ...’e eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 2 yıl 6 ay hapis,

d) Katılan ...’a eyleminden beraat

4) Sanık ... ’ın katılan ...’a eyleminden TCK 256/1 yollaması ile TCK 86/2, 86/3-d, 62, 51 neticeten 5 ay hapis,

II- Maktul ve Katılanlar Cihan ve Özgür’ün metris ceza evine teslimi ve jandarma tarafından ceza evine alınışları sırasındaki olaylara ilişkin olarak açılan davada,

a) Jandarma erleri ... ... ve ...’ün işkence suçundan beraat

b) Sanık ...’in katılan ...’e eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 2 yıl 6 ay hapis,

c) Sanık ...’ın katılan ... ve maktül ... e eyleminden beraat

III- Ceza Evi Doktoru olan .......n maktül ve müdahilleri muayene etmeden gerçeğe aykırı belge düzenlemekten TCK 210/2 md yollaması ile TCK 204/2, TCK 43, 62, 53/1-2-3 neticeten 3 yıl 1 ay 15 gün hapis,

IV- Sayımlarda görevli infaz koruma memuru olarak çalışan ve koridor sorumlusu ve posta görevlisi olarak görev yapan infaz koruma memurları sanıklar

1) ... 2) ... 3) ... 4) ... 5) ... 6) ... 7) ...

8) Kubilay Koçalı 9) ... 10) ... 11) ...., 12) ... 13) ..... 14) ... 15) ... 16) ... 17) ... 18) ... 19) ... 20) ... 21) ... 22) ... ..... 23) ... 24) ... 25) ..... 26) ...’in Beraat

2) b- Sanık ...'ın kendi eylemini bildirmemesinden dolayı beraat

V-Maktul ve Müdahiller .... ve ......ın geçici koğuşa alınması ve 01.10.2008 günü gerçekleşen eylemlerle ilgili olarak

A) İnfaz koruma Memuru ...’nin

a)Maktül ...’e eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 4 yıl 2 ay hapis,

b) Sanık ...’ın katılan ...’e eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 4 yıl 2 ay hapis,

c) Sanık ...’ın katılan ...’a eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 4 yıl 2 ay hapis,

B) 1-İnfaz koruma Memuru ...’un

a) Maktul ...’e eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 4 yıl 2 ay hapis,

b) Katılan ...’e eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 4 yıl 2 ay hapis,

c) Katılan ...’a eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 4 yıl 2 ay hapis

VI-Sanık İnfaz koruma memuru ...’nun

a) Maktul ...’e eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 4 yıl 2 ay hapis

b) Katılan ...'e eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 4 yıl 2 ay hapis,

c) Katılan ...’e eyleminden TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 4 yıl 2 ay hapis,

2) Sanık ...’ın suçu bildirmeme suçundan beraat

B) Sanık ...’nın 7.10.2008 tarihinde işkence kapsamında darp eyleminden dolayı TCK 94/1, 62, 53/1-2-3 neticeten 2 yıl 6 ay hapis,

VII-a) Sanık ...’ı 7.10.2008 tarihinde sayımda maktulü karşı eyleminde TCK 37/1, 95/4, 62, 53/1-2-3 neticeten müebbet hapis,

VIII a) Sanık ...'nin 7.10.2008 tarihinde maktul'e eyleminden TCK 37/1 delaleti ile 95/4, 62, 53/1-2-3 neticeten müebbet hapis.

b) Sanık ...’nin kendi katıldığı eylemi bildirmemekten beraat

IX-A)Sanık ...’nun TCK 94/5 md yollaması ile TCK 95/4, 62, 53/1-2-3 neticeten müebbet hapis,

B) Sanık ...’ın 1.10.2008 günlü olayla ilgili olarak görevi ihmal suçundan beraat

TÜRK MİLLETİ ADINA

İddianamedeki sevk ve nitelemeye, temyiz kapsamına göre, sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., , ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... , ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... ve ... hakkında işkence, neticesi sebebiyle ağırlaşmış işkence, zor kullanma yetkisine ilişkin sınırın aşılması suretiyle kasten yaralama, güveni ihmal, gerçeğe aykırı belge düzenleme suçlarından açılan kamu davasında kurulan hükümlerle ilgili temyiz inceleme görevi, Yargıtay Yüksek 8.Ceza Dairesinin görevine girdiğinden, Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi uyarınca Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın görevli Daireye gönderilmesine 24/06/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.