Esas No: 2015/6655
Karar No: 2015/8242
Karar Tarihi: 10.09.2015

**14. Ceza Dairesi         2015/6655 E.  ,  2015/8242 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Çocuğun nitelikli cinsel istismarı (2 kez), kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (2 kez)

Çocuğun nitelikli cinsel istismarı (2 kez), kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (2 kez) suçlarından sanık ....'nun yapılan yargılaması sonunda; katılan...'e yönelik beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından mahkumiyetine ve katılan..e yönelik atılı suçlardan beraatine dair Ağır Ceza Mahkemesinden verilen hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi O Yer Cumhuriyet Savcısı tarafından istenilmiş olduğundan kısmen re'sen de temyize tâbi dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek hükümlerin bozulmasına dair Dairemizce verilen 05.03.2015 gün ve 2014/12138 Esas, 2015/2463 sayılı Kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 26.06.2015 tarihli yazısıyla 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince maddi hataya ilişkin düzeltme isteminde bulunulmakla dosya incelendi.

. Ağır Ceza Mahkemesince verilip sanık müdafiince süresinde temyiz edilmeyen hükümlerle ilgili olarak O Yer Cumhuriyet Savcısı

tarafından sanık hakkında katılan ...e yönelik eylemlerinden dolayı mahkûmiyetine karar verilmesi gerekirken beraatine hükmedilmesinin hatalı olduğu gerekçesiyle beraat kararlarının aleyhe temyiz edildiği ve bunun dışında sanığın katılan ...'e işlediği beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan kurulan 24 yıl 6 ay hapis cezası hükmünün de miktarı itibariyle re'sen temyize tâbi olduğu, ancak katılan ..'e karşı işlenen kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan dolayı verilen 11 yıl 3 ay hapis cezasına ilişkin hükmün ise O Yer Cumhuriyet Savcısınca temyiz edilmediği gibi miktarı itibariyle de re'sen temyize tâbi olmadığı halde diğer temyize gelen hükümlerle birlikte incelemesinin yapılarak Dairemizce bozulmasına karar verildiği ve mahalline gönderilen dosyaya bakan mahkemece anılan hükümle ilgili yapılan başvuru üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca maddi hatanın düzeltilmesi talebinde bulunulduğu görülmekle yapılan değerlendirmede gereği düşünüldü:

Sanık hakkında çocuğun nitelikli cinsel istismarı (2 kez), kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (2 kez) suçlarından dolayı yapılan yargılama sonucunda ilk derece mahkemesinin 08.07.2014 gün ve 2011/388 Esas, 2014/341 sayılı Kararı ile katılan..e yönelik beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından mahkumiyetine ve katılan ..'e yönelik çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından beraatine dair verilen hükümlerle ilgili olarak O Yer Cumhuriyet Savcısı tarafından beraat kararlarının aleyhe temyiz edildiği ve katılan...'e yönelik beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan kurulan hükmün de re'sen temyize tâbi olması nedeniyle incelenmesi gerektiği, bunun dışında sanık hakkında katılan ..'e karşı işlediği kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan mahkûmiyet hükmünün ise esasen temyiz edilmeksizin kesinleştiği halde hüküm başlığında zuhulen kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun yazıldığı tüm dosya içeriğinden anlaşıldığından, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının talebi yerinde görülmekle Dairemizin 05.03.2015 gün ve 2014/12138 Esas, 2015/2463 Karar sayılı ilamında yer alıp sanık hakkında katılan ..'e yönelik işlediği kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan mahkûmiyet hükmünün bozma ilamı başlığından çıkartılması suretiyle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince MADDİ HATANIN DÜZELTİLMESİNE, anılan hükümle ilgili kesinleştirme işleminin mahkemesince yapılmasına, sanık hakkında katılan Selin'e yönelik beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı

uçundan kurulan mahkûmiyet hükmü ile katılan ...'e karşı işlediği iddia edilen çocuğun nitelikli cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından verilen beraat kararlarına ilişkin Dairemiz ilamındaki bozma hükümlerinin AYNEN MUHAFAZASINA, 10.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.