Esas No: 2023/811
Karar No: 2023/2636
Karar Tarihi: 11.10.2023

**3. Hukuk Dairesi         2023/811 E.  ,  2023/2636 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

SAYISI : 2020/289 E., 2021/703 K.

DAVA TARİHİ : 04.10.2018

Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir.

Karar, taraflarca temyiz edilmekle; 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön inceleme sonucu gereği düşünüldü:

5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun 25 ve Geçici 2 nci maddeleri uyarınca kurulan Bölge Adliye Mahkemeleri, 07.11.2015 tarih ve 29525 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan karar ile 20.07.2016 tarihinden itibaren tüm yurtta göreve başlamıştır.

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 341 inci maddesi gereğince nihai mahkeme kararlarına karşı kanun yolu 'istinaf' olarak belirlenmiştir.

Davanın açıldığı ... Asliye Hukuk Mahkemesinin 23.05.2019 tarihli ve 2018/346 E., 2019/297 K. sayılı kararyla, yargı yolunun caiz olmaması nedeniyle davanın usulden reddine karar verilmiş, yapılan istinaf başvurusu üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesinin 05.11.2019 tarihli ve 2019/2571 E., 2019/2011 K. sayılı kararıyla, istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. Hükmün davacı tarafça temyiz edilmesi üzerine, Yargıtay (kapatılan) 13. Hukuk Dairesinin 30.01.2021 tarihli ve 2020/215 E., 2020/820 K. sayılı ilamıyla; yargı yolunun caiz olmaması nedeniyle davanın usulden reddine ilişkin İlk Derece Mahkemesi kararı adli yargı mahkemelerinin görevli olduğundan bahisle bozularak, istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ortadan kaldırılmasına karar verilmiştir.

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesi üzerine, davanın esas yönünden yargılaması yapılarak davanın kabulüne karar verilmiş, karar taraflarca istinaf edilmiştir.

Her ne kadar ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesinin 27.10.2022 tarihli ve 2022/1830 E., 2022/1831 K. sayılı kararıyla; İlk Derece Mahkemesince verilen ilk hükmün daha önce esas yönünden incelendiği ve Yargıtay denetiminden geçtiği gerekçesiyle dosyanın temyiz incelemesi için Yargıtaya gönderilmesi gerektiğinden bahisle dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiş ise de; yukarıda açıklanan 6100 sayılı Kanun'un 341 inci maddesinin birinci fıkrasının a bendi uyarınca, İlk Derece Mahkemelerinin nihai kararlarına karşı ilk kanun yolu incelemesinin Bölge Adliye Mahkemelerince yapılması gerekmekte olup, somut olayda olduğu gibi dosyanın esasıyla ilgili henüz hiç istinaf kanun yolu incelemesi yapılmamış bir uyuşmazlığın kanun yolu incelemesi için Yargıtay'a gönderilmesi 6100 sayılı Kanun tarafından benimsenen çift dereceli Kanun yolu sistemine aykırı olduğundan, dosyanın öncelikle istinaf kanun yolu incelemesinin yapılabilmesini teminen ilgili Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmek üzere dosyanın İlk Derece Mahkemesine işlemsiz olarak iadesine karar verilmesi gerekmiştir.

KARAR

Açıklanan sebeplerle;

Dosyanın ilgili Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmek üzere Mahkemesine işlemsiz olarak İADESİNE,

11.10.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.