Esas No: 2023/10319
Karar No: 2023/21556
Karar Tarihi: 26.09.2023

**4. Ceza Dairesi         2023/10319 E.  ,  2023/21556 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : 2021/1129 E., 2022/3229 K.

SUÇ : Hakaret

HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma

İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1. Eskişehir 2. Çocuk Mahkemesinin, 04.03.2021 tarihli, 2020/556 Esas ve 2021/167 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında hakaret suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 125 inci maddesinin üçüncü fıkrasının (a) bendi ve dördüncü fıkrası, 43 üncü, 31 inci maddesinin üçüncü fıkrası ve 62 nci maddeleri uyarınca 5.820,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.

2. Yukarıda tarih ve sayısı belirtilen incelemeye konu Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik suça sürüklenen çocuk müdafiinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet Savcısının temyiz istemi; suça sürüklenen çocuk hakkında hakaret suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, anılan Mahkemenin 21.01.2014 tarihli oturumunda suça sürüklenen çocuğun müdafii ile savunmasının alındığı, müdafiiden haberdar olduğu, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın 12.03.2015 tarihinde suça sürüklenen çocuğun müdafiinin yüzüne karşı tefhim olunduğu söz konusu karara 7 gün içinde itiraz edilmediği, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair gerekçeli kararın da müdafii yerine 27.04.2015 tarihinde bizzat suça sürüklenen çocuğun MERNİS adresine tebliğ edilmesinden sonra 08.06.2015 tarihinde kesinleştirildiği anlaşılmış ise de; İlk Derece Mahkemesinin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararının müdafiinin yüzüne karşı tefhim olunduğu ve itiraz edilmediğinden kararın 20.03.2015 tarihinde kesinleştiği, ayrıca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara ilişkin tebligatın da 7201 sayılı Tebligat Kanunu'nun 11 inci maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun müdafii yerine suça sürüklenen çocuğa yapıldığından usulsüz olduğu, ihbara konu Eskişehir 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 22.10.2020 kesinleşme tarihli, 2018/858 Esas ve 2019/853 Karar sayılı kasten yaralama suçunun, suç tarihinin 07.06.2018 olduğu, 20.03.2015 tarihinden itibaren başlaması gereken denetim süresinin 20.03.2018 tarihinde sona erdiği dikkate alındığında; suça sürüklenen çocuğun 20.03.2015 tarihinden itibaren 3 yıllık deneme süresi içinde kasıtlı suç işlemediği, suça sürüklenen çocuğun 3 yıllık denetim süresinin bitmesinden sonra 07.06.2018 tarihinde yeni suçu işlediği, bu nedenle hükmün açıklanmasına yer olmadığına karar verilmesi gerekirken suça sürüklenen çocuk hakkında yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi ile mahkumiyet hükmüne yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine dair anılan Daire Kararının usul ve yasaya aykırı olduğu, hükmün bozulmasına ilişkindir.

IV. GEREKÇE

Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının, atandığından haberdar olduğu müdafiinin yüzüne karşı 12.03.2015 tarihinde verildiği, mağdurların da katılan olmadığı dosyada, kararın suça sürüklenen çocuk müdafiinin itiraz etmemesi nedeniyle 20.03.2015 tarihinde kesinleştirilmesinin yapılması gerektiği halde, suça sürüklenen çocuğa usulsüz yapılan tebligata istinaden yapılan kesinleştirilmenin hatalı olduğu, ihbara konu Eskişehir 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 2018/858 esas sayılı dosyanın suç tarihinin de 07.06.2018 olması karşısında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın kesinleştiği 20.03.2015 tarihinden itibaren 3 yıllık deneme süresinin geçmesine karşın hükmün açıklanamayacağının gözetilmemesi,

Nedeniyle hukuka aykırı bulunmuştur.

V. KARAR

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet Savcısının temyiz istemi yerinde görüldüğünden, başkaca yönleri incelenmeyen yukarıda tarih ve sayısı belirtilen incelemeye konu Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararının, 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin ikinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304 üncü maddesi uyarınca Eskişehir 2. Çocuk Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

26.09.2023 tarihinde karar verildi.