Esas No: 2023/7337
Karar No: 2024/1510
Karar Tarihi: 06.03.2024

**1. Ceza Dairesi         2023/7337 E.  ,  2024/1510 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Kasten öldürme

HÜKÜM : Mahkûmiyet

TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılanlar vekili

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz başvurusunun esastan reddi ile hükmün onanması

Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; 5271 sayılı Kanunu’nun 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı, 307 nci maddesinin üçüncü fıkrası gereğince bozma üzerine verilen kararın Yargıtay tarafından incelenmesi gerektiği yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir.

Sanık müdafii ve katılanlar vekilinin duruşmalı inceleme talebinin, 7079 sayılı Kanun’un 94 üncü maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun’un 299 uncu maddesinin birinci fıkrası gereği takdîren reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1. ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin, 15.12.2021 tarihli ve 2018/362 Esas, 2021/393 Karar sayılı kararı ile kurulan hükme yönelik katılanlar vekilinin istinaf başvurusunun, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 25.04.2022 tarihli ve 2022/940 Esas, 2022/1532 Karar sayılı kararı ile 5271 sayılı Kanun’un 280 ... maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca esastan reddine karar verilmiş, bu kararın katılanlar vekili tarafından temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin, 30.01.2023 tarihli ve 2022/8497 Esas, 2023/152 Karar sayılı ilâmı ile sanık hakkında kasten öldürme suçundan mahkûmiyet kararı verilmesi gerektiğinden bahisle bozulmasına ve dava dosyasının 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.

2. ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin, 05.05.2023 tarihli ve 2023/... Esas, 2023/142 Karar sayılı kararı ile; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 81 ... maddesinin birinci fıkrası, 29 uncu maddesinin birinci fıkrası, 58 ... maddesinin altıncı fıkrası ve 53 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca 18 yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

1. Sanık müdafiinin temyiz sebepleri özetle; meşru savunma ve meşru savunmada sınırın aşılması hükümlerinin uygulanması, sanığın atılı suçu işlemediğinden bahisle beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkindir.

2. Katılanlar vekilinin temyiz sebepleri özetle; haksız tahrik ve takdiri indirim hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine ilişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR

Temyizin kapsamına göre;

1.Sanık ile ...'ın baba-oğul oldukları, ... ile de inceleme dışı sanık ...'ın ortak kahvehane işlettikleri ve burada kumar oynattıkları, inceleme dışı sanık ...'in de sanıkların arkadaşı olduğu, ...'in ... aracılığı ile kumar oynatılan kahvehaneyi sahiplerinden kiralayarak ... ile işletmek istediği, olay gecesi ...'ın sanık ... ile ... ve tanık Serkan'ı kendisine ait araçla ... ilçesine doğru götürdüğü esnada maktullerin ... ve ...'ın işlettiği kahvehanenin önüne araçla gelerek durdukları, tanık İsmet aracılığıyla ...'a ulaştıkları, aralarında geçen konuşma üzerine, ..., sanık ..., ... ve tanık ... kahvehanenin önüne geri döndükleri ve maktüllerle karşılaştıkları, sanıklar ile maktullerin aralarında konuşmaya başladıkları, bu arada ...'ın da olay yerine geldiği, maktullerin alkollü oldukları, beyanlara göre maktul ...'in sanık ...'e saçı ve bıyığının boyalı olduğunu ima ederek "yağmurda akmıyormu" şeklinde alaycı tarzda konuştuğu, maktul ...'ın da sanık ...'e güldüğü daha sonra maktul ...'in ... hitaben amcası ... ...'ın cezaevinde olması nedeniyle "... ... cezaevinde aç kalmış, 100-200 TL para vereyim de yatırın, aç kalmasın" dediği, bu nedenle taraflar arasında tartışmanın büyüdüğü sırada ...'in maktul ...'e tabanca ile ateş etmeye başladığı, önce maktul ...'e doğru bir çok kez ateş ettiği, maktul ...'in yere düştüğü sonrasında da dönüp maktul ...'a doğru ateş ettiği, sanık ...'in Esas No : 2023/...

ise tabanca ile maktul ...'a ve ...'e ateş ettiği, maktul ...'in ateşli silah mermi çekirdeği yaralanmasına bağlı kafatası kemikleri kırıkları, çoklu organ delinmesi ile gelişen kanama sonucu öldüğü anlaşılmıştır.

2. Sanık savunmaları, tanık beyanları ile ... Morg İhtisas Dairesinin 13.12.2013 tarihli otopsi raporu, olay yeri inceleme raporu, olay yeri basit krokisi, kamera inceleme ve çözüm tutanağı, iletişimin tespiti kayıtları, Jandarma Kriminal Laboratuvarlığının 17.12.2013 tarihli ve 30.12.2013 tarihli raporlarının dava dosyasında bulunduğu anlaşılmıştır.

IV. GEREKÇE

Yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan ve dosya kapsamına göre yeterli olduğu anlaşılan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterildiği, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, mevcut delillerin isabetli şekilde değerlendirildiği, Yargıtay bozma ilâmının içeriği karşısında, sanığın maktul ...'e karşı kasten öldürme suçunu işlediği ve somut olayda meşru savunma ve sınırın aşılması koşullarının oluşmadığı, sanığın eylemini maktulün dış görünüşü ile alay etmesinden kaynaklanan haksız tahrik altında gerçekleştirdiği, takdiri indirimin Mahkemenin takdir yetkisi kapsamında uygulanmamasına karar verildiğinin anlaşılması karşısında, sanık hakkında kurulan mahkûmiyet hükmünde bir isabetsizlik görülmemiş, sanık müdafiii ve katılanlar vekilinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde hükümde hukuka aykırılık bulunmamıştır.

V. KARAR

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin, 05.05.2023 tarihli ve 2023/... Esas, 2023/142 Karar sayılı kararında sanık müdafii ve katılanlar vekilince öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289 uncu maddesinin birinci fıkrası ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden aynı Kanun’un 302 nci maddesinin birinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA,

Sanık hakkında hükmolunan ceza miktarı ve tutuklulukta geçen süre dikkate alındığında sanık müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca ... 2. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

06.03.2024 tarihinde karar verildi.