Esas No: 2023/804
Karar No: 2023/3054
Karar Tarihi: 11.05.2023

**1. Ceza Dairesi         2023/804 E.  ,  2023/3054 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SUÇ : Nitelikli kasten öldürme, hakaret

HÜKÜM : Mahkûmiyet

Yargıtay 1. Ceza Dairesinin, 22.12.2022 tarihli ve 2022/7772 Esas, 2022/10323 Karar sayılı kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 17.01.2023 tarihli ve KD -2022/85975 sayılı itirazı üzerine yapılan inceleme neticesinde;

5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 308 ... maddesinin birinci fıkrasında belirtilen kanunî süresinde yapılan aleyhe itiraz başvurusu üzerine dava dosyası, aynı Kanun’un 308 ... maddesinin ikinci fıkrası gereği Dairemize gönderilmekle, gereği düşünüldü:

I. İTİRAZ SEBEPLERİ

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itiraz başvurusu, sanık ... hakkında nitelikli kasten öldürme suçunda koşulları bulunmadığı halde haksız tahrik hükmünün uygulanması suretiyle eksik cezaya hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olduğundan hükmün bozulması gerektiğinden bahisle nitelikli Esas No : 2023/804

kasten öldürme suçundan onama ilamının kaldırılmasına ve katılanlar vekilinin temyiz istemlerinin kabulü ile hükümlerin bozulmasına karar verilmesi talebine ilişkindir.

II. GEREKÇE

Dosya kapsamına göre ; olay günü sanık ...'in alkollü bir şekilde yolda yürürken karşıdan gelen ve yaşları küçük olan tanık ... ile birlikte yürüyen tanıklardan ...'na omuz attığı, tanığın sanığı "önüne baksana" diye uyarması üzerine sanığın küfür ettiği, kız arkadaşını uzaklaştırmak isteyen ve sanığa "yoluna git" diyen tanık ...'in gözüne yumruk attığı, orada bulunan yetişkin insanların araya girerek sanığı engelledikleri sırada sanıktan korkan tanık ...'in hemen yakında bulunan yine yaşı küçük arkadaşlarına telefonla haber vermesi üzerine maktul çocuk ... ile tanıklar ... ve ... Aydoğdu'nun olay yerine geldikleri, maktulün "ne oluyor burada" demesi üzerine sanığın bu kez maktule küfür ederek üzerine yürüdüğü, maktulün de sanığı engellemek için bacağına tekme attığı, tarafların tekrar kavgaya tutuştuğu, orada bulunanların kavgayı ayırdığı sanığın evine gittiği, evde iken sinirli bir şekilde küfürler ettiği, sanığın alkollü ve sinirli olduğunu gören eşinin aynı gün yaşadıkları tartışmanın etkisiyle de sanıktan çekindiği için sanığa ne olduğunu soramadığı, sanığın mutfakta bir kaç bardak kırdıktan sonra yanına bir bıçak alarak tekrar dışarı çıktığı bu kez eşinin "nereye gidiyorsun" diye sorması üzerine "biraz kafamı dağıtacağım" dediği ve az önce kavganın cerayan ettiği parka giderek orada bulunan ve az önceki kavgada yer alan çocukların arkadaşı olduğunu düşündüğü yaşı küçük tanıklara bıçağı rastgele savurduğu ve "... nerede, onu öldüreceğim" dediği, aynı parkta olup sesleri duyan maktul ...'in olay yerine geldiği, maktulü gören sanığın maktule sinkaflı küfürler ederek üzerine gittiği, maktulün montunu çıkartarak bıçağın kendisine isabet etmesini engellemeye çalıştığı ancak sanığın maktulün göğüs bölgesine bıçağı iki kez saplaması üzerine maktulün yere düştüğü, sanığın da maktul ile birlikte yere düştüğü, yerde iken de maktulü bıçaklamaya devam ettiği, yaşı küçük tanıkların korkudan sanığa müdahale edemediği, sanığın ayağa kalktıktan sonra tanıklara "yaklaşmayın sizi de bıçaklarım" dedikten sonra koşarak oradan uzaklaştığı anlaşılan olayda;

Sanığın alkollü bir şekilde yolda yürürken karşıdan gelen ve yaşları küçük olan tanıklardan ...'e omuz atarak ilk haksız hareketi başlattığı, ''önüne bak'' diye makul bir şekilde uyarılmasına rağmen küfür etmek suretiyle haksız hareketlerine devam ettiği, akabinde tanık ...'e vurarak saldırgan tutumlar sergilediği, olayı öğrenerek arkadaşlarının yanına gelen ve ''ne oluyor'' diye soran maktule küfür ederek haksız eylemlerine devam ettiği ve maktulün üzerine yürüyerek saldırgan tutum ve davranışlarını maktule karşı da gösterdiği, maktulün kendisini korumak amacıyla sanığın bacağına bir tekme atmasından ibaret eyleminde etki-tepki dengesinin sanık lehine bozulduğundan söz edilemeyeceği, ilk olay bu şekilde bitmesine rağmen sanığın evden aldığı bıçakla tekrar olay yerine gelerek maktulün yaşı küçük olan arkadaşlarına bıçak savurduğu sırada olay yerine gelen maktule küfür ederek ve bıçakla saldırarak haksız davranışlarına devam ettiği, ne ilk olayda ne de ikinci olayda maktulden kaynaklanan ve haksız tahrikte orantılılık ilkelerine aykırı dengeyi sanık lehine bozacak bir davranışın bulunmadığı, bu nedenlerle sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanma koşullarının bulunmadığı halde sanık hakkında haksız tahrik nedeniyle 5237 sayılı Kanun'un 29 uncu maddesinin birinci fıkrası uyarınca cezasından indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayin edilmesi nedeniyle, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.

III. KARAR

1. Gerekçe bölümünde belirtilen nedenle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı İTİRAZININ KABULÜNE,

2. 5271 sayılı Kanun’un 308 ... maddesinin ikinci fıkrası gereği Yargıtay 1. Ceza Dairesinin, 22.12.2022 tarihli ve 2022/7772 Esas, 2022/10323 Karar sayılı temyiz istemlerinin reddi ile hükmün onanması ilamının KALDIRILMASINA,

3. Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle katılanlar vekilinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 09.05.2022 tarihli 2021/2157 Esas ve 2022/1199 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin ikinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, Mahkemenin kabul ve gerekçesine etki-tepki dengesinin sanık lehine değerlendirilmesine göre itirazın reddine, kararın onanması görüşü ile Üye ...'nin karşı oyu sebebiyle oy çokluğuyla BOZULMASINA,

4. İlamın diğer yönlerinin aynen korunmasına,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (b) bendi uyarınca ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... 15.Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

11.05.2023 tarihinde karar verildi.