erdem-erdem/Turkish-Law-Documents-700k-clustered huggingface dataset:
Esas No: 2021/4939
Karar No: 2021/11280
Karar Tarihi: 16.12.2021

**3. Ceza Dairesi         2021/4939 E.  ,  2021/11280 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi

Suç : Silahlı terör örgütünün propogandasını yapmak

Hüküm : 3713 sayılı Kanunun 7/2, 62/1, 53 maddelerince

mahkumiyet

Dosya incelendi, gereği düşünüldü;

Tanık ifadeleri, olay tutanağı, sanık savunması ve tüm dosya kapsamına göre, sanığın suç tarihinde güvenlik güçlerinin fuhuş, fuhuşa aracılık ve yer temini, göçmen kaçakçılığı ve insan ticareti ile ilgili olarak... isimli işyerine düzenlediği operasyon sırasında kürtçe "yaşasın Abdullah Öcalan, yaşasın Kürdistan, seçimi kazandık diye böyle yapıyorsunuz, sinkaf ederim yapacağınız işi" şeklinde slogan attığının tespit edildiğinin anlaşılmasına göre;

Ayrıntıları Dairemizin 09.02.2016 tarih ve 2015/7466 Esas, 2016/1025 Karar sayılı kararında açıklandığı üzere; olay tarihi ve yeri, sanığın muhatap kitle üzerindeki etkisi gözetildiğinde, atılan sloganın terör örgütünün cebir, şiddet ve tehdit içeren yöntemlerini öven, meşru gösteren ya da bu yöntemlere başvurulmasını teşvik eden bir muhteva içermediğinin anlaşılması karşısında; atılı suçun unsurlarının oluşmadığı ancak atılan slogan dolayısıyla açık ve yakın bir tehlikenin ortaya çıkması halinde TCK'nın 215. maddesinde yazılı "suçu ve suçluyu övme" suçunun oluşacağı nazara alınıp atılan slogan dolayısıyla açık ve yakın bir tehlikenin ortaya çıkıp çıkmadığı değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayin edilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,

Kanuna aykırı, sanık ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden BOZULMASINA, 16.12.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2019/12446
Karar No: 2021/754
Karar Tarihi: 27.01.2021

**12. Ceza Dairesi         2019/12446 E.  ,  2021/754 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Suç : Taksirle yaralama

Hüküm : CMK'nın 223/2-a maddesi gereğince beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Dosya içeriğine göre; belediyeye ait depo garajında forklift aracın park halinde bulunduğu, sanık ...’un belediye adına aracın sorumlusu işçi olup olay sırasında başka bir iş için görevlendirildiği, 9 yaşındaki ...’nın spor kompleksindeki halı sahada arkadaşları ile birlikte top oynadığı, tanık ...'un (11 yaşında) park halinde bulunan ve anahtarları araç içinde kilitli olmayan bir kutuda bulunan forkliftin anahtarını alarak çalıştırdığı, tanık ...'un beyanına göre bir süre sonra mağdurun da araca bindiği ve her ikisinin araçla dolaştığı, sonrasında mağdurun forkliftten indiği, ...'un ise gezmeye devam ettiği, küçük manevralar yaptığı sırada mağdurun ayağının üzerinden geçerek ağır 4 kemik kırığı şeklinde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin rapora ve eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Kusuru bulunmayan sanıklar hakkında CMK'nın 223/2-c maddesi uyarınca beraat kararı verilmesi gerekirken, suçun unsurları oluşmadığı gerekçe gösterilerek CMK'nın 223/2-a maddesi uyarınca beraat kararı verilmesi,

Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm fıkrasının (1.) paragrafında yer alan "yüklenen suçun unsurları oluşmadığından, 5271 sayılı CMK’nın 223/2-a maddesi gereğince sanığın BERAATİNE" ibaresinin kaldırılarak, yerine "Sanığın taksire dayalı kusurunun bulunmaması nedeniyle CMK'nın 223/2-c maddesi gereğince BERAATİNE" ibaresinin eklenmesi ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA; 27.01.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2011/10644
Karar No: 2013/13287
Karar Tarihi: 25.06.2013

**11. Hukuk Dairesi         2011/10644 E.  ,  2013/13287 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen davada Balıkesir 1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce bozmaya uyularak verilen 05.05.2011 tarih ve 2011/91-2011/165 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş olmakla, duruşma için belirlenen günde başkaca gelen olmadığı yoklama ile anlaşılıp, hazır bulunan davacı vekili Av. ... ile davalı ... ve vekili Av. Mustafa Sertan Kurtdere dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakılmış olup, Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı vekili, 1956 yılından bu yana “...” ticaret unvanı ile ticari faaliyette bulunan müvekkilinin “... Sucukları” markası ile tanınan sucukları ürettiğini ve sattığını, anılan markayı ilke kez 02.10.1989 tarihinde tescil ettirdiğini, davacının oğlu olan davalının bir süreden beri pazar payını arttırmak için ...sucuklarını “... Sucukları” adı altında pazarlamaya başladığını, böylelikle “M. ... Sucukları” markasının itibarından haksız olarak faydalandığını ve iltibasa sebebiyet verdiğini, davalının nakliye araçları üzerinde reklam, logo ve yazılarda kendi “...” markasını kullanmayıp dev boyutlarda “...” ibaresini kullandığını, marketlere ürünlerini “... Sucukları” adı ile pazarladığını, ürün tanıtım stantlarında “...” ibaresini kullandığını, davalının bu ve benzer fiillerinin marka hakkına tecavüz ve haksız rekabet teşkil ettiğini ileri sürerek, marka hakkına tecavüzün ve hukuka aykırı durumun tespitini, marka hakkına tecavüzün ve haksız rekabetin men’ini, davalının markasında yer almayan ve tecavüz oluşturan unsurların silinmesini, 4.000,00 YTL manevi ve 1.920,98 YTL maddi tazminatın temerrüt faizi ile birlikte tahsilini ve hükmün ilanını talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili, müvekkilinin ticaret unvanının “...” olduğunu, iddia edildiği gibi markaya tecavüz ve haksız rekabete ilişkin bir eyleminin bulunmadığını, tüm faaliyetlerinin yasal olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.

Mahkemece,davanın reddine dair verilen karar Dairemizce bozulmuş, bozmaya uyulmuş, bozma ilamı doğrultusunda, davalının, davacıya ait tescilli markayı kullanmasının marka hakkına tecavüz teşkil ettiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.

Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde değildir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davalı vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, takdir olunan 990,00 TL duruşma vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, aşağıda yazılı bakiye 17,10 TL temyiz ilam harcının temyiz edenden alınmasına, 25.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2014/29278
Karar No: 2014/28878
Karar Tarihi: 03.12.2014

**2. Ceza Dairesi         2014/29278 E.  ,  2014/28878 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme

HÜKÜM : Temyiz başvurusunun süre yönünden reddine dair ek karara yönelik temyiz başvurusunun süre yönünden reddine

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

04/03/2013 tarihli asıl karara yönelik temyiz isteminin süre yönünden reddine dair 02/04/2013 günlü ek kararı aynı gün tebellüğ eden sanığın CMUK'nın 315/2. maddesinde yazılı bir haftalık süreyi geçirdikten sonra, 16/06/2014 tarihinde bu kararı temyiz ettiği anlaşıldığından, temyiz isteminin reddine dair 19/06/2014 gün ve 2013/ 90 Esas - 2013/ 315 Karar sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA, 03/12/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi
Esas No: 2012/21330
Karar No: 2013/34456
Karar Tarihi: 18.11.2013

**(Kapatılan)13. Ceza Dairesi         2012/21330 E.  ,  2013/34456 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Hırsızlık

HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

I-Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde:

Sanık ...'in adli sicil kaydındaki tekerrüre esas ilamlardan en ağırı olan Konya 8. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2005/803 E.-2006/602 K. sayılı ilamının tekerrür uygulamasına esas alınması gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde uygulama yapılması, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.

Ancak;

5271 sayılı CMK’nın 326/2. maddesine göre iştirak halinde suç işleyen sanıkların sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinden ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinden de paylarına düşen miktarda eşit olarak sorumlu tutulmaları gerektiği düşünüldüğünde, hüküm kısmında “sanıklardan tahsili” denilmek suretiyle yargılama giderlerinin sanıklardan hangi oranda tahsil edileceğinin belirtilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasındaki yargılama giderleri ile ilgili bölümden “sanıklardan tahsili” ibaresinin çıkarılarak yerine “sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinin sanıklardan ayrı ayrı tahsili” ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,

II- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:

Sanığın temyiz dilekçesinde akıl hastalığının bulunduğunu belirtmesi ve dilekçe ekinde fotokopisini sunduğu Dr.Ekrem Tok Adana Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Hastanesi Baştabipliğince düzenlenen 14.08.2009 tarih ve 11288/4-3 207/149 sayılı sağlık kurulu raporunda sanığın cezai ehliyeti olmadığının ve TCK'nın 32/1. maddesinden yararlanacağının belirtilmesi karşısında, sanığın TCK'nın 32. maddesi gereğince suçu işlediği sırada akıl hastalığı veya zayıflığı nedeniyle eylemin hukuksal anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğini tamamen kaldıracak veya önemli ölçüde azaltacak şekilde akıl hastalığının ve ceza ehliyetinin bulunup bulunmadığı saptandıktan sonra sonucuna göre sanığın hukuksal durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle diğer yönleri incelenmeksizin tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 18.11.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Esas No: 2010/17170
Karar No: 2010/17550
Karar Tarihi: 01.07.2010

**12. Hukuk Dairesi         2010/17170 E.  ,  2010/17550 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi

DAVA TÜRÜ : İtirazın Kaldırılması Ve Tahliye

Yargıtay Başkanlar Kurulu’nun 31.01.2003 tarih ve 1 sayılı kararının 1. maddesi gereğince, çekişmenin İİK’ nun 10. babında düzenlenen itirazın kaldırılması ve buna bağlı olarak tahliyeye ilişkin olması nedeniyle Dairemizin görev alanı dışında kalıp, Yargıtay 6. Hukuk Dairesi’nin görev alanına girdiği anlaşılmakla, dosyanın adı geçen Daireye gönderilmesine, 01.07.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2014/623
Karar No: 2015/1695
Karar Tarihi: 02.02.2015

**12. Ceza Dairesi         2014/623 E.  ,  2015/1695 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Müdürlüğü

Suç : 2863 sayılı Kanuna aykırılık

Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 102/4, 104/2, CMK’nın 223/8.

maddeleri gereğince davanın düşmesi

2863 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Taşınmaz Kültür ve Tabiat Varlıkları Yüksek Kurulu'nun 11.12.1986 tarih ve 2753 sayılı kararıyla 1. derece doğal sit alanı olduğu kabul edilen bölge içerisinde yer alan, ..ilçesi, ... köyü, 13 pafta, 387 sayılı parselde yer alan ve tapuda sanık adına kayıtlı bulunan arazide, ... Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu görevlilerince yapılan denetimde, izin alınmadan 1 adet trafo binasının, 1 adet mobil ahşap kütük evin, dere kenarının bahse konu parsel içerisinde kalan kısmında parsel boyunca taş duvarla düzenlemenin ve doğal zeminin kazılarak 1 adet gölet oluşturulduğunun tespit edildiği, bu tespitler üzerine sanık hakkında soruşturmaya başlandığı ve 2863 sayılı Kanuna aykırılık suçundan davanın açıldığı, her ne kadar sanığın verdiği beyanlarında davaya konu uygulamaları 2004 ve 2005 yılları arasında yaptığını beyan etmiş ve yapılan yargılama sonunda davaya konu uygulamaların 2004 yılı öncesinde gerçekleştirildiği gerekçeleri ile davanın zamanaşımından düşmesine karar verilmiş ise de; 08.10.2012 tarihli olay yeri keşfine iştirak eden inşaat mühendisi raporunda, davaya konu uygulamalarda kullanılan malzemelerdeki eskime durumu incelenerek, izinsiz uygulamaların yapılma tarihinin tespit edilmediği anlaşılmakla, öncelikle suça konu yerde, inşaat mühendisi bilirkişi ile yeniden keşif yapılarak, izinsiz uygulamaların eskime durumları, kullanılan malzemelerin yıpranma özellikleri de dikkate alınarak, suç tarihinin tereddüde yer bırakmayacak şekilde tespit edilip sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken, eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,

Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince, sanık hakkında açılan davanın zamanaşımı nedeniyle düşmesine ilişkin kararın isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.02.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2014/5565
Karar No: 2014/8720
Karar Tarihi: 14.04.2014

**2. Hukuk Dairesi         2014/5565 E.  ,  2014/8720 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

Dava dosyası inceleme için elektronik ortamda gönderilmiştir.

Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) kullanılarak Yargıtay'a elektronik ortamda gönderilen dosyaların elektronik ortamda incelenebilmesi için dosyadaki tüm evrakların "taranma" suretiyle elektronik ortama aktarılmış olması zorunludur (HMK md. 445). Hiç kaydedilmemiş veya sisteme kaydedildiği halde taranmamış, eksik ya da hatalı taranmış veya usulüne uygun tarandığı halde doğru isimlendirilmemiş evrak barındıran dosyaların elektronik ortamda incelenebilmesi mümkün değildir. Açıklanan sebeple, fiziki imkansızlık sebebiyle taranamayan belge var ise, dosyanın elektronik ortamda değil, fiziki olarak gönderilmesi (duruşmalı temyiz edilen dosyaların her halükarda elektronik değil, fiziki olarak gönderilmesi) gerekmektedir. Fiziki olarak gönderilen dosyalar ayrıca elektronik ortamda gönderilmemelidir.

Dairemize elektronik ortamda gönderilen ve sisteme kaydedilen dosyanın yapılan ön incelemesinde yukarıdaki esaslara uyulmadığı görülmektedir. Bu halde dosyanın elektronik ortamda incelenebilmesi mümkün değildir. Mahkemesince dosyanın yeniden kontrol edilerek eksikliklerin gösterilen şekilde tamamlanması, fiziki imkansızlık sebebiyle bunun mümkün olmaması halinde ise elektronik ortamda değil,fiziki olarak gönderilmesi amacıyla dosyanın mahalli mahkemesine İADESİNE oybirliğiyle karar verildi. 14.04.2014(Pzt.)
Esas No: 2021/3899
Karar No: 2021/11277
Karar Tarihi: 16.12.2021

**3. Ceza Dairesi         2021/3899 E.  ,  2021/11277 K.**

**"İçtihat Metni"**

İNCELENEN KARARIN;

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi

Suç : Terör örgütü propagandası yapmak

Hüküm : CMK'nın 223/2-a maddesi uyarınca beraatine dair karar

Dosya incelendi, gereği düşünüldü;

Oluş, görüntü, çözüm ve tespit tutanağı, sanık savunması ve tüm dosya kapsamına göre, sanığın suç tarihinde güvenlik güçlerinin ülke genelinde örgüt mensupları ve kadrolarına yönelik gerçekleştirdiği operasyonları, gözaltıları ve ... ilinde meydana gelen patlama olayını protesto etmek amacıyla düzenlenen basın açıklaması ve oturma eylemine katılarak "Biji Serok Apo" şeklinde slogan attığı olayda;

Ayrıntıları Dairemizin 09.02.2016 tarih ve... Karar sayılı kararında açıklandığı üzere; olay tarihi ve yeri, sanığın muhatap kitle üzerindeki etkisi, toplantının olaysız dağılmış olması da gözetildiğinde, atılan sloganın terör örgütünün cebir, şiddet ve tehdit içeren yöntemlerini öven, meşru gösteren ya da bu yöntemlere başvurulmasını teşvik eden bir muhteva içermediği nazara alınarak; söz konusu olayda propoganda suçunun unsurlarının oluşmadığı ancak atılan slogan dolayısıyla açık ve yakın bir tehlikenin ortaya çıkması halinde TCK'nın 215. maddesinde yazılı "suçu ve suçluyu övme" suçunun oluşacağı gözetilerek atılan slogan dolayısıyla açık ve yakın bir tehlikenin ortaya çıkıp çıkmadığı değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayin edilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,

Kanuna aykırı, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden BOZULMASINA,16.12.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2010/4830
Karar No: 2011/13775
Karar Tarihi: 13.10.2011

**10. Hukuk Dairesi         2010/4830 E.  ,  2011/13775 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava rücuan tazminat istemine ilişkin olup, dava dilekçesinde 2099,65 TL’nin tahsiline karar verilmesi talep edilmiştir.

Mahkemece, davanın kısmen kabulüyle, 1.679,72 TL’nin davalıdan tahsiline karar verilmiş; 22.12.2009 günlü karar davacı Kurum vekili tarafından temyiz edilmiştir.

21.07.2004 gün ve 25529 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak, öngördüğü istisnalar dışındaki hükümleri yayım tarihinde yürürlüğe giren, 14.07.2004 tarih ve 5219 sayılı “Çeşitli Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun” ve ayrıca 5236 sayılı Kanun; katsayı artışı da uygulanmak suretiyle bu kanunların yürürlük tarihinden sonra yerel mahkemelerce verilen hükümler yönünden 2009 yılı için 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 427.maddesindeki temyiz (kesinlik) sınırını 1.400,00 TL olarak değiştirmiştir.

Alacağın bir kısmının dava edilmiş olması halinde  temyiz (kesinlik) sınırının alacağın tamamı gözetilmesi; tamamı dava edilen bir alacağın kısmen kabulünde ise temyiz (kesinlik) sınırının belirlenmesinde kabul ve reddedilen miktarların esas alınması, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun Geçici 3. maddesi gereğince 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 427. maddesi hükmü gereğidir.

Somut olayda yerel mahkemece davanın reddine karar verilen 419,93 TL tutarda, yukarıda değinilen temyiz (kesinlik) sınırının altında bulunduğundan, anılan karara karşı temyiz yoluna baş vurulması miktar itibariyle mümkün değildir.

Hal böyle olunca, davacı Kurum vekilinin temyiz dilekçesinin miktar itibariyle kesinlik nedeniyle reddi gerekir.

S O N U Ç : Yukarıda açıklanan nedenle davacı Kurum vekilinin temyiz dilekçesinin REDDİNE, 13.10.2011 gününde oybirliği ile karar verildi .
Esas No: 2010/17579
Karar No: 2010/17547
Karar Tarihi: 01.07.2010

**12. Hukuk Dairesi         2010/17579 E.  ,  2010/17547 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi

DAVA TÜRÜ : İtirazın Kaldırılması

Yargıtay Başkanlar Kurulu’nun 31.01.2003 tarih ve 1 sayılı kararının 1. maddesi gereğince, çekişmenin (İİK’ nun 10. babında düzenlenen itirazın kaldırılması ve buna bağlı olarak tahliyeye ilişkin) olması nedeniyle Dairemizin görev alanı dışında kalıp, Yargıtay 6. Hukuk Dairesi’nin görev alanına girdiği anlaşılmakla, dosyanın adı geçen Daireye gönderilmesine, 01/07/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2012/30491
Karar No: 2014/25764
Karar Tarihi: 16.09.2014

**4. Ceza Dairesi         2012/30491 E.  ,  2014/25764 K.**

**"İçtihat Metni"**

Tebliğname No : 4 - 2010/322709

MAHKEMESİ : Bursa 2. Asliye Ceza Mahkemesi

TARİHİ : 03/06/2010

NUMARASI : 2010/201 (E) ve 2010/853 (K)

SUÇ : İmar kirliliğine neden olma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,

3194 sayılı İmar Kanununun 5. maddesinde bina kavramı, "kendi başına kullanılabilen, üstü örtülü ve insanların içine girebilecekleri ve insanların oturma, çalışma, eğlenme ve dinlenmelerine veya ibadet etmelerine yarayan, hayvanların ve eşyaların korunmasına yarayan yapılardır" biçiminde tanımlanıp, 21. maddesinde de diğer yapılarla birlikte binaların da ruhsata tabi kılınmış olması, öte yandan 13/10/2009 tarihli yapı tatil tutanağı ve mahkemece yapılan keşif sonrasında alınan bilirkişi raporundan anlaşıldığı üzere, sanığın, binanın brüt alanında artış meydana getirecek ve imar yüksekliğini aşacak şekilde, çelik çatı yaparak, etrafını kısmen sacla kapatarak, kapalı alanlar oluşturduğunun anlaşılması karşısında, TCK'nın 184/1. maddesindeki suçun oluştuğu gözetilmeden, yetersiz bilirkişi raporuna dayalı olarak, yasal olmayan ve yerinde görülmeyen gerekçeyle beraat kararı verilmesi,

Kanuna aykırı ve katılan O.. B.. vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/09/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.