Esas No: 2023/6189
Karar No: 2024/1258
Karar Tarihi: 27.02.2024

**1. Ceza Dairesi         2023/6189 E.  ,  2024/1258 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

HÜKÜM : Zamanaşımı nedeniyle düşme

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama

Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 ... maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1. ... (Kapatılan) 63. Asliye Ceza Mahkemesinin, 25.03.2015 tarihli ve 2014/205 Esas, 2015/317 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında kasten yaralama suçundan açılan kamu davasının, 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin sekizinci fıkrası uyarınca düşürülmesine karar verilmiştir.

2. ... (Kapatılan) 63. Asliye Ceza Mahkemesinin, 25.03.2015 tarihli ve 2014/205 Esas, 2015/317 Karar sayılı kararının, katılan vekili tarafından temyizi üzerine, Yargıtay (Birleşen) 3. Ceza Dairesinin, 30.04.2018 tarihli ve 2017/12365 Esas, 2018/7963 Karar sayılı ilâmıyla;

"Oluşa ve dosya kapsamına göre;sanık ile katılanın olay tarihinde tedavi olmak üzere ... Eğitim ve Araştırma Hastahanesi acil bölümüne başvurdukları, röntgen çektirme sırasında katılan ...'nın yaşlı olduğunu söyleyerek sırada bekleyenlerin önüne geçmek istediği, sırada bekleyenler ile münakaşa ettikten sonra sırada bekleyenlerin önüne geçtiği, bu sefer sanık... ile katılan ... arasında tartışma çıktığı, katılan ...'nın sanık...'e yumruk atması üzerine sanık...'in de ...'ya yumruk vurmak suretiyle birbirlerini yaraladıkları, dosyada bulunan Dışişleri Bakanlığının 01.08.2014 tarihli yazısında sanık... ... ... ... ... Başkonsolosluğunda Muavin Konsolos olarak görevli olduğu yabancı misyon personeli kimlik kartı hamili olduğu Konsolosluk İlişkileri Hakkında Viyana Sözleşmesi'nin 40 ila 53. maddelerinde kayıtlı ayrıcalık ve bağışıklıklardan yaralandığının belirtildiği, söz konusu sözleşmenin 41. maddesinde yer alan '1. fıkrasında Konsolosluk memurlarının tutuklanmaları veya göz altına alınmaları, ancak, ağır bir suç halinde ve yetkili adli makamın kararı ile olur. 2. fıkrasında Bu maddenin 1. fıkrasında öngörülen hal saklı kalmak üzere kesinleşmiş adlî bir kararın uygulanması dışında, konsolosluk memurları hapsedilemez ve herhangi bir şekilde kişisel hürriyetleri kısıtlamaya tabi tutulamaz. 3. fıkrasında Aleyhine cezaî bir dava ikame edilen konsolosluk memuru yetkili makamların önüne çıkmak zorundadır. Bununla beraber, dava, konsolosluk memurunun resmî durumu icabı kendisine gösterilmesi gereken saygı ile ve bu maddenin 1. fıkrasında öngörülen hal hariç olmak üzere, konsolosluk işlemlerinin yerine getirmesini en az etkileyecek biçimde yürütülecektir: Bu maddenin 1. fıkrasında zikredilen hallerde, bir konsolosluk memurunun gözaltına alınması kaçınılmaz olduğu takdirde, aleyhine ikame edilecek dava en kısa zamanda açılmalıdır.' 43. maddesinde yer alan '1. fıkrasında Konsolosluk memurları ve konsolosluk hizmetlileri, resmî görevlerinin yerine getirilmesi sırasında işledikleri fiillerden dolayı kabul eden Devlet'in adlî ve idarî makamlarının yargısına tabi değildirler' şeklindeki düzenlemeler karşısında, konsolosların kişisel dokunulmazlığının ve yargı bağışıklarının sınırlı olduğu, söz konusu olayda sanığın eyleminin kişisel olup atılı suçla ilgili kişisel dokunulmazlığı ve yargı bağışıklığı bulunmadığından mahkemece yargılamaya devam edilerek sanığın usulune uygun savunması alınıp haksız tahrik altında kasten yaralama suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, diplomatik dokunulmazlığı olduğu ve bu dokunulmazlıktan faydalanacağına ilişkin Konsolosluk ve Dışişleri Bakanlığının yazıları karşısında ceza ve kovuşturma şartının gerçekleşmeyeceği gerekçesiyle yazılı şekilde düşme kararı verilmesi," nedeniyle bozulmasına karar verilmiştir.

3. ... 8. Asliye Ceza Mahkemesinin, 05.07.2022 tarihli ve 2018/407 Esas, 2022/376 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında kasten yaralama suçundan, açılan kamu davasının 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin sekizinci fıkrası uyarınca düşürülmesine karar verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Katılan vekilinin temyiz sebebi; zamanaşımı süresinin dolmadığına ilişkindir.

III. GEREKÇE

Sanığın yargılama konusu eylemi için, 5237 sayılı Kanun’un 86 ncı maddesinin birinci fıkrası ve 87 nci maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca belirlenecek cezanın türü ve üst haddine göre aynı Kanun'un 66 ncı maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi gereği 8 yıllık olağan zamanaşımı süresinin öngörüldüğü, aynı Kanun'un 67 nci maddesinin ikinci fıkrasının (d) bendi uyarınca zamanaşımı süresini kesen son işlemin iddianamenin düzenlendiği 24.04.2014 tarihi olduğu ve bu tarihten karar tarihine kadar 8 yıllık olağan zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş olduğu anlaşıldığından, hükümde hukuka aykırılık bulunmamıştır.

IV. KARAR

Gerekçe başlığı altında açıklanan nedenlerle ... 8. Asliye Ceza Mahkemesinin, 05.07.2022 tarihli ve 2018/407 Esas, 2022/376 Karar sayılı kararında katılan vekili tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve dikkate alınan sair hususlar yönünden herhangi bir hukuka aykırılık görülmediğinden katılan vekilinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle ONANMASINA,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

27.02.2024 tarihinde karar verildi.