erdem-erdem/Turkish-Law-Documents-700k-clustered huggingface dataset:
Esas No: 2013/19980
Karar No: 2014/15075
Karar Tarihi: 26.06.2014

**21. Hukuk Dairesi         2013/19980 E.  ,  2014/15075 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : Bursa 5. İş Mahkemesi

TARİHİ : 11/09/2013

NUMARASI : 2009/208-2013/524

01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı HMK’nın 321.maddesinin 2.fıkrasına göre; kararın tefhimi için hükme ilişkin tüm hususların gerekçesi ile birlikte açıklanamadığı ve bu nedenle zorunlu olarak hüküm özetinin tefhim edildiği hallerde, gerekçeli kararın en geç bir ay içinde yazılarak tebliğe çıkartılması gerekir. Bu hüküm doğrultusunda, hükme ilişkin tüm hususların gerekçesi ile birlikte tefhim edilmediği hallerde gerekçeli kararın taraflara tebliği zorunludur (Anayasa Mahkemesi Başkanlığı’nın (İkinci Bölüm) 20.03.2014 gün ve 2012/1034 Başvuru sayılı kararı da aynı yöndedir).

Mahkemece, taraflara tefhim edilen kısa kararda (hüküm özeti) hükmün tüm unsurları yer almakla birlikte kararın gerekçesinin tefhim edilememesi halinde temyiz süresi gerekçeli kararın tebliğinden itibaren başlar. Ancak, hüküm tüm unsurları ve gerekçesi ile birlikte tefhim edilmiş ise artık hükmün HMK’nın 321/2 maddesine göre usulüne uygun ve eksiksiz bir biçimde tefhim edildiği kabul edilir ve temyiz süresi tefhim tarihinden itibaren başlar. 5521 sayılı Kanun‘un 8.maddesinde yer alan ve temyiz süresinin başlangıcına esas alınan tefhim kavramının “hükme ilişkin tüm hususların gerekçesi ile birlikte açıklandığı hal“ olarak anlaşılması zorunludur.

Tarafların, gerekçeli karar tebliğ edilmeden önce, temyiz süre tutum dilekçesi veye gerekçeli temyiz dilekçesi sunmak suretiyle kararı temyiz ettikleri hallerde dahi, kararın gerekçesini dikkate alarak yeni temyiz gerekçelerine dayanmaları mümkün olduğundan, bu gibi hallerde bile gerekçeli kararın taraflara tebliği gerekir.

Davanın tümden kabulü yada reddi söz konusu olsa bile tarafların kararın gerekçesini temyiz etmekte hukuki yararları bulunabileceğinden, bu gibi durumlarda bile gerekçeli kararın yöntemince taraflara tebliği zorunludur.

Yukarıda yer alan açıklamalar doğrultusunda;

Gerekçeli karar tebliğ edilmeyen davacıya yöntemince tebliğ edilerek temyiz süresi geçtikten sonra ve gerektiğinde Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 432 ve 433. maddelerindeki prosedür işletildikten sonra gönderilmek,

Dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 26.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2012/38165
Karar No: 2014/17573
Karar Tarihi: 21.05.2014

**4. Ceza Dairesi         2012/38165 E.  ,  2014/17573 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi

SUÇ : Tehdit

KARAR : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Yerel Mahkemece verilen karar temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Her ne kadar sanık ... hakkında, 17.02.2010 tarihli duruşma sonucu oluşturulan kısa kararda sair tehdit suçundan mahkumiyet hükmü kurulup hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği halde gerekçeli kararda bu dosya ile ilgisi olmayan sanık .... hakkında mahkumiyet hükmü kurularak, çelişkiye neden olunmuşsa da, hükmün esasını oluşturan kısa kararın, temyize konu edildiği ve incelemenin de bu kısımla sınırlı olarak yapılacağı cihetle, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı yönünden hükmün temyiz edildiği kabul edilerek yapılan inceleme sonucunda ;

Sanık hakkında tehdit suçundan, 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesine göre verilen ''hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına" ilişkin karara karşı, aynı Kanun'un 231/12. maddesine göre yalnızca itiraz yolunun açık olduğu,

Anlaşıldığından, O Yer Cumhuriyet Savcısının tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA ve dosyanın incelenmeksizin karar mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE, 21/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2013/9566
Karar No: 2014/5483
Karar Tarihi: 31.03.2014

**4. Hukuk Dairesi         2013/9566 E.  ,  2014/5483 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : Konya 3. Sulh Hukuk Mahkemesi

TARİHİ : 12/03/2013

NUMARASI : 2011/763-2013/308

Davacı A.. A.. vekili Avukat M.. A.. tarafından, davalı A.. E.. vd. aleyhine 22/04/2011 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulüne dair verilen 12/03/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

Dava, haksız fiil nedeniyle uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, istemin kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalılar tarafından temyiz edilmiştir.

Davacı, icra takibi kapsamında gönderilen ödeme emrine karşı davalı S.. A..'nın sahtecilik iddiasında bulunduğunu, itirazın iptali dosyasına diğer davalı için verilen “borcu yoktur” belgesini delil olarak sunduğunu belirterek, kişilik haklarına yönelik haksız saldırıdan dolayı uğramış olduğu manevi zararın giderilmesi isteminde bulunmuştur.

Davalılar, usul ve yasaya aykırı olarak açılan davanın reddi gerektiğini savunmuşlardır.

Mahkemece, davacının, davalı A.. E..'e vermiş olduğu “borcu yoktur” belgesini davalı S.. A..'nın o şahıstan temin ederek davacı aleyhine kullanmasının haksız fiil niteliğinde olduğu benimsenerek, manevi tazminat isteminin kabulüne karar verilmiştir.

Dosya incelendiğinde; davacının, davalıların muhasebe işini yaptığı, davacının davalı A.. E..'e vermiş olduğu “borcu yoktur” belgesini davalı S.. A..'nın bu davalıdan temin ederek itirazın iptali dosyasına delil olarak sunduğu, ancak bu belgenin mahkemece hükme esas alınmadığı, davanın kabul edilerek itirazın iptaline karar verildiği anlaşılmaktadır.

Davalı S.. A.. tarafından itirazın iptali dosyasına sunulan belgenin mahkemece hükme esas alınmaması, itirazın iptali dosyasının davacı lehine sonuçlanmış olması karşısında, davacının zarara uğradığından söz edilemez. Davalı S.. A.. icra takibine itiraz ederek savunma hakkını kullanmıştır. İcra takibine yapılan itirazın haksız olması tek başına tazminat sorumluluğu için yeterli bulunmamaktadır. Diğer yandan, ceza mahkemesince davalılar hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı, hukuk hakimini bağlayıcı nitelikte bir karar da değildir.

Şu halde, kişilik haklarına saldırı teşkil eden bir eylem bulunmadığı kabul edilerek, istemin tümden reddine karar verilmesi gerekirken yanılgılı değerlendirmeyle davalıların tazminatla sorumlu tutulmaları doğru değildir. Kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.

SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 31/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2014/22471
Karar No: 2014/20995
Karar Tarihi: 27.10.2014

**2. Hukuk Dairesi         2014/22471 E.  ,  2014/20995 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi

DAVA TÜRÜ :Boşanma

KARAR DÜZELTME İSTEYEN :Davalı

Yukarıda tarihi, konusu ve tarafları gösterilen hükmün; onanmasına dair Dairemizin 03.07.2014 gün ve 5609-15296 sayılı ilamıyla ilgili karar düzeltme isteminde bulunulmakla, evrak okundu, gereği düşünüldü;

Karar düzeltme dilekçesinde davalı vekili Av. ...'nin imzası bulunmamaktadır. Hükmü veren mahkemeye karar düzeltme dilekçesinin UYAP işletim sistemi kullanılarak elektronik ortamda verilmesi, ya da fiziki olarak verilen belgenin elektronik ortama aktarılması mümkün ise de; birinci halde karar düzeltme dilekçesinin güvenli elektronik imza ile imzalanmış olması ve bunun dilekçede açıkça belirtilmiş bulunması, ikinci halde de, başka bir ifade ile elektronik ortamdan fiziki örnek çıkartılmışsa, bunun aslının aynı olduğunun hakim veya görevlendirdiği yazı işleri müdürü tarafından imzalanıp, mühürlenmiş olması gerekir (HMK. md.445). Karar düzeltme dilekçesinin üzerinde, aslının aynı olduğuna dair hakim veya görevlendirdiği yazı işleri müdürünün herhangi bir imzası ve mührü bulunmamaktadır. Bu haliyle karar düzeltme dilekçesinin incelenmesi mümkün değildir.Dilekçe;

a)Fiziki olarak verilmiş ise imza noksanlığının dilekçeyi veren vekile tamamlattırılması,

b)Elektronik ortamdan alınan çıktı ise, aslına uygun olduğunun hakim veya görevlendirdiği yazı işleri müdürü tarafından imzalanıp mühürlenmesinden sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalli mahkemesine İADESİNE oybirliğiyle karar verildi. 27.10.2014 (Pzt.)
Esas No: 2008/14447
Karar No: 2009/4057
Karar Tarihi: 26.03.2009

**(Kapatılan) 13. Hukuk Dairesi         2008/14447 E.  ,  2009/4057 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki kira bedilinin indirilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.

KARAR

Davacı, 40 yılı aşkın süredir davalının kiracısı olduğunu, tadilat yapılacağı gerekçesi ile mecurdan çıkartıldıklarını, 2006 yılı kirası 1.260 YTL iken 2007 yılı kirasının ihale ile 7.930,00 YTL ye çıkarıldığını, bu bedel üzerinden kira sözleşmesi yapmak zorunda kaldıklarını, 11.60 metrekare olarak gösterilen yerin 4 metrekare bile gelmediğini, bedelin fahiş olduğunu ileri sürerek 2007 yılı kirasının 2.850,00 YTL ye indirilmesini, sözleşmedeki “başka ... yapamaz” şartının da kaldırılmasını talep etmiştir.

Davalı, sözleşme sonrası 1 yıl dahi dolmadan dava açmanın mümkün olmadığını, davacının eski kiracıları olması nedeniyle taşınmazı bilerek sözleşmeyi imzaladıklarını savunarak davanın reddini dilemiştir.

Mahkemece, davalının taahhüdü ille tahliye ettiğinin ispatlanamadığına, taşınmazın durumunun bilinmesine rağmen sözleşmenin yapılmış olmasına dayanılarak davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir.

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.

2–Mahkemece davanın reddine, davacı aleyhine 951,60 YTL vekalet ücretine hükmedilmiş ise de; davacı kiranın yıllık 7.930,00 dan 2.850,00 YTL ye indirilmesini istemiştir. Dava konusu miktar 5.080,00 YTL olup, bu miktar üzerinden Avukatlık Asgari ücret tarifesine göre hesaplanacak nispi vekalet ücreti 609,00 YTL dir. Mahkemece 609,00 YTL üzerinden

2008/14447-2009/4057

vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, 951,60 YTL üzerinden maktu olduğu belirtilen vekalet ücretine hükmedilmiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. Ne var ki yapılan yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HUMK 438/7. maddesi uyarınca kararın aşağıdaki şekilde düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.

SONUÇ: Yukarıda birinci bentte açıklanan nedenlerle davacının sair temyiz itirazlarının reddine, ikinci bentte açıklanan nedenlerle temyiz olunan kararın hüküm fıkrasının 4. fıkrasında yer alan (-951,60 YTL maktu-) kısmının hükümden çıkarılarak yerine (-609,00 YTL nispi-) kısmının yazılmasına, hükmün düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde iadesine, 26.3.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2016/615
Karar No: 2016/16489
Karar Tarihi: 28.09.2016

**3. Ceza Dairesi         2016/615 E.  ,  2016/16489 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

HÜKÜM : Mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1)Mahkemece hükme esas alınan ... Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığı'nın 26/07/2013 tarihli raporunda, şahsın yüz bölgesinde mevcut yaralanmasının yüzde sabit iz niteliğinde bulunup bulunmadığı hususunda şahsın olay tarihinden 6 (altı) ay sonra tekrar değerlendirilmesinin uygun olduğu belirtildiği halde, yaralanmanın yüzde sabit ize eden olup olmadığı hususunda kesin rapor alınarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,

2)Sanığın olaydan önce mağdurun kendisine vurduğunu ve hakaret ettiğini savunması ve mahkemece mağdurun sanığı yaraladığının ve ona hakaret ettiğinin kabul edilmesi karşısında, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi gereğince haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,

3)Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesinde belirilen hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş,sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 28/09/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2009/15882
Karar No: 2012/19971
Karar Tarihi: 12.11.2012

**6. Ceza Dairesi         2009/15882 E.  ,  2012/19971 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Yağma

HÜKÜM : 5237 sayılı TCK nun 106/1, 62/1, 53/1-3. maddeleri gereğince 7 ay 15 gün hapis cezası

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Dosya içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Sanığın annesi olan mağdurun evine gidip para istediği, mağdurun parası olmadığını söylemesi üzerine, elindeki kürekle mağdura vurup "bana para getirmezsen seni öldürüceğim, senin kelleni keseceğim, bana bu parayı mutlaka vereceksin" şeklinde tehdit ettiğinin anlaşılması karşısında; eyleminin yağmaya kalkışma suçunu oluşturduğu halde, yazılı şekilde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK.nın 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkının korunmasına, 12.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2011/509
Karar No: 2012/7400
Karar Tarihi: 09.05.2012

**11. Hukuk Dairesi         2011/509 E.  ,  2012/7400 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasında görülen davada İstanbul 9. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 05/10/2010 tarih ve 2009/667-2010/523 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı vekili, müvekkili banka borçlusu dava dışı Sistem Yapı ve İnşaat A.Ş'nin 30.12.2008 tarihli hisse alım ve devir sözleşmesi ile dava dışı Remondis Su ve Atık Su Sis. Tek. San.Tic A.Ş deki hisselerini davalıya devrettiğini ve bu devirden doğan alacağını 17.04.2009 tarihli temlik sözleşmesiyle müvekkili bankaya temlik ettiğini, temlikname davalıya tebliğ olunmuş ise de temliknamede yazılı meblağın ödenmediğini ileri sürerek, 1.972.275 TL temlik alacağının faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.

Davalı şirket vekili, hisse alım ve devir sözleşmesinin 11. maddesi uyarınca uyuşmazlığın Alman Tahkim Kuruluşunda görülmesi gerektiğini, mahkemenin görevsiz olduğunu, temlik edenin borcu muaccel olmadığından temlik edilecek bir alacağı da olmadığını, davacının temliği yazılı olarak bildirmediğini, öte yandan temlik edenin de dava dışı Remondis Su ve Atık Su Sis. Tek. San.Tic A.Ş ne borçlu olduğunu, bu borç ile temlik olunan alacağın takas edildiğini savunarak, davanın reddini istemiştir.

Mahkemece, iddia, savunma, toplanan kanıtlar ve tüm dosya kapsamına göre, BK. 167/1 maddesi uyarınca temlik borçlusunun temlik edene karşı haiz olduğu def'i ve itirazları temellük edene karşı dahi ileri sürebeleceği, davalı ile temlik eden arasındaki hisse alım ve devir sözleşmesinde tahkim şartının kabul edildiği, MÖHUK m.47 uyarınca esas sözleşmedeki tahkim şartının geçerli olduğu, alacağın temliki ile davacının esas sözleşmedeki tahkim şartının tarafı olduğu ve bu şartın davacıyı bağlayacağı, davanın hakemde görülmesi gerektiği gerekçesi ile, görev yönünden dava dilekçesinin reddine karar verilmiştir.

Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.

Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillere gerektirici sebeplere göre, davacı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde değildir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davacı vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 4,00 TL temyiz ilam harcının temyiz edenden alınmasına, 09/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2011/11277
Karar No: 2012/511
Karar Tarihi: 19.01.2012

**12. Ceza Dairesi         2011/11277 E.  ,  2012/511 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi

Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Hüküm : 5271 sayılı CMK'nın 223/2-e maddesi uyarınca Beraat

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;

5237 sayılı TCK’nın 179/3. maddesinde düzenlenen; alkol ve uyuşturucu madde etkisiyle veya başka bir nedenle “emniyetli bir şekilde” ... kullanamayacak kişinin, bu halde ... kullanması suçu kasıtla işlenebilecek bir suçtur. Alkol ve uyuşturucu maddenin sırf kullanılmış olması bu suçun oluşması için yeterli olmamakla birlikte Adli Tıp Kurumu 5. İhtisas Kurulu raporlarında istikrarlı bir şekilde vurgulandığı üzere; alkollü bir şekilde trafikte seyreden bir sürücünün alkol konsantrasyonu hangi seviyede olursa olsun bireysel farklılıklar göstermekle birlikte trafik güvenliği açısından değişen derecelerde risk oluşturabileceği, ancak bu durumun tehlike arz edecek düzeyde olup olmadığı, dolayısıyla sürücünün tesiri altında bulunduğu alkol seviyesinde ... kullanması halinde, güvenli sürüş yeteneğini kaybedip etmediği, bireyin o andaki sürüş ehliyetini belirleyebilecek dikkat, algı, denge, refleks, psikomotor ve nöromotor koordinasyon gibi nörolojik, nistagmus, akomadasyon, görme gibi oftalmolojik ve genel durumunun tespitine yönelik detaylı dahili muayenesine yönelik tıbbi verilerin değerlendirilmesi ile mümkün olabileceği, ancak böyle bir tespit yapılmamış olsa bile bireysel farklılıkları da elimine edebilecek şekilde 100 promilden yüksek olarak saptanan alkol düzeyinin, güvenli sürüş yeteneğini kaybettireceğinin, bilimsel olarak kabulü gerektiği anlaşılmakla;

İncelenen dosyada; kolluk kuvvetleri tarafından yapılan ölçümde 161 promil alkollü olduğu belirlenen sanığın, güvenli sürüş yeteneğini kaybettiği ve dolayısıyla atılı suçtan mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği halde beraatine karar verilmesi isabetsiz olup, Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19/01/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Esas No: 2016/17369
Karar No: 2017/25341
Karar Tarihi: 06.02.2017

**(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi         2016/17369 E.  ,  2017/25341 K.**

**"İçtihat Metni"**

T.C.

YARGITAY

18. HUKUK DAİRESİ

Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 22/12/2016 tarih ve 398 sayılı Kararı ile 23.07.2016 tarih ve 29779-2. mükerrer sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6723 sayılı Danıştay Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik yapılmasına Dair Kanunla 2797 sayılı Yargıtay Kanununa eklenen Geçici 15. madde uyarınca Yargıtay Onsekizinci Hukuk Dairesinin kapatılmasına ve 12.02.2016 tarih ve 2016/1 sayılı iş bölümü kararında yer alan dairemizin bakmakta olduğu:

'6) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Gerçek Kişiler başlıklı 1. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 8-46) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

7) 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu uyarınca nüfus kayıtlarının düzeltilmesine ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar ile vatandaşlığın tespitine ilişkin hüküm ve kararlar,

8) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Tüzel Kişiler başlıklı 2. Kısmında yer alan hükümlerden (TMK m. 47-117) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

9) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 56 ila 100. maddeleri ile 5253 sayılı Dernekler Kanunu hükümlerine göre açılmış derneklerin feshi, derneğin sona erdiğinin tespiti gibi dernekler hukukundan kaynaklanan her türlü dava sonucunda verilen hüküm ve kararlar.

11) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 101 vd. maddeleri kapsamında kalan vakıfların kuruluş ve tescil işlemleri, vakıf senedinin düzenlenmesi ve değiştirilmesi, vakfın teşkilatı (örgütü), denetimi, yöneticilerin azli, vakıf yönetiminin amacının ve mallarının değiştirilmesi, vakfın sona ermesi ve tasfiyesi: ayrıca, Osmanlı döneminde kurulan ve 5737 sayılı Vakıflar Kanun'a tabi olan vakıflarda, vakfiye şartı gereği vakıf evladı veya ilgilisi olduğunun ya da tevliyete hak kazandığının tespiti ile vakfın gelir fazlasından yararlanma (intifa) haklarıyla ilgili olarak açılan davalara ilişkin hüküm ve kararlar,

12) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Hısımlık başlıklı 2. Kısmında yer alan Soy Bağının Kurulması başlıklı 1. Bölümünün 1, 2, 3 ve 4. ayrımlarında yer alan maddelerden (TMK m.282 ila 320: Soy bağı, tanıma, babalık, evlat edinme vb) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

Bu nedenle, iş bu dava türlerine ait Dairemizin esasına kayıtlı dosyaların UYAP bilişim sistemi üzerinden Dairesine gönderilmesine, esasın bu şekilde kapatılmasına ve dosyaların fiziki olarak dairesine teslimine karar verildi.