सबसे बड़ा मसला होता है, बोली समझने का.