सियाही के आयोजन के उद्देश्यों में, आर्थिक महाशक्ति के तौर पर उभरे देश, और ग्लोबल हो रहे संसार में, भारत से अनुवाद की संभावनाओं का पता लगाना