संस्कृत भाषा के साहित्यिक एवं शास्त्रीय स्वरूप के परिग्रह तथा उपयोग से जैनों को अपनी साम्प्रदायिक मान्यताओं की क्षति की आशङ्का नहीं थी।