महमूद फ़ारूकी, अपनी रोड्स स्कालरशिप ख़त्म करके हिंदुस्तान लौटे