What motivated me to film their behavior was something that I asked my scientific advisers: "What motivates the pollinators?" Well, their answer was, "It's all about risk and reward." Like a wide-eyed kid, I'd say, "Why is that?" And they'd say, "Well, because they want to survive." I go, "Why?" "Well, in order to reproduce." "Well, why?" And I thought that they'd probably say, "Well, it's all about sex." And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, "Nothing lasts forever.
Что заставило меня сделать фильм о поведении цветов и опылителей, так это разговор с моими научными советниками: Что служит стимулом для опылителей? "Ну," — ответили они мне. — "Дело тут в риске и вознаграждении." Широко открыв глаза от удивления, я спросил: "Это ещё почему?" А они говорят: "Потому что они хотят выжить." "Почему?" — не унимаюсь я. "Чтобы размножаться." "А зачем размножаться?" И тут я подумал — они, вероятно, скажут: "Всё дело в сексе." А Чип Тэйлор, наш эксперт по бабочкам-данаидам, и говорит: "Ничто не вечно.