Now the rules are that once you cash in and get married, you can't look ahead to see what you could have had, and equally, you can't go back and change your mind.
Правила таковы, что после свадьбы нельзя больше ходить на свидания, да и передумать тоже нельзя.