[Because in case you haven't noticed, we live in a place where] [one individual can make a difference] [Want proof?] [Just look at the people who built our country:] [Our parents, grandparents, our aunts, uncles] [They were immigrants, newcomers ready to make their mark] [Maybe they came with very little] [or perhaps they didn't own anything except for] [a single brilliant idea] [These people were thinkers, doers] [innovators] [until they came up with the name] [entrepreneurs] [They change the way we think about what is possible.] [They have a clear vision of how life can be better] [for all of us, even when times are tough.]
Эти ребята, Grasshopper. Он о детях. Он о предпринимательстве. Надеюсь, это вдохновит вас применить то, что вы услышали от меня, для изменения мира. [Ребенок... "И вы думали, что можете что-то сделать?"] [Вы еще можете.] [Потому что многое из того, что мы считаем невозможным...] [легко преодолеть] [Потому что, если вы не заметили, мы живем там, где] [один человек может внести свой вклад] [Какое доказательство?] [Просто посмотрите на людей, которые создали нашу страну;] [Наши родители, дедушки и бабушки, наши тети, дяди...] [Они были иммигрантами, первопроходцами, готовыми добиться успеха] [Возможно, они приехали с малым] [Или может быть у них ничего не было кроме...] [... единственной яркой идеи] [Эти люди были мыслителями, делателями...] [... новаторами...] [... пока они не придумали название...] [... предприниматели!] [Они меняют представление о том, что является возможным.] [У них ясное видение того, как жизнь может стать лучше] [для всех нас, даже когда тяжелые времена.] [Прямо сейчас, трудно увидеть...] [... когда наш взгляд затуманен проблемами.] [Но проблемы создают возможности] [для успеха, достижений, они заставляют нас] [находить новые решения] [Поэтому за какими возможностями вы последуете и почему?] [Если вы предприниматель] [вы знаете, что риск не является наградой] [Нет.