Maybe the fact that he stayed up all night doing mathematics was the fact that he was such a bad shot that morning and got killed.
Может быть, именно тот факт, что он не спал всю ночь, занимаясь математикой, и послужил причиной почему он так плохо стрелял в то утро и был убит.