This is used in some famous consumer web stories like Digg, which I'm sure you've all heard of.
Эта схема используется в некоторых известных веб-ресурсах для потребителей, таких, как Digg, о котором, я уверен, вы все слышали.