And so one way to formulate that is the human mind can take in millions of pieces of information a minute, of which it can be consciously aware of about 40.
Один из вариантов формулировки этого – разум человека может воспринимать миллионы частиц информации в минуту, из которых мы осознаем лишь около 40.