Whereas if we start building this demand on the ground on a civilizational level, rather than merely on a political level, a level above politics — movements that are not political parties, but are rather creating this civilizational demand for this democratic culture.
Тогда как если мы начнем выстраивать этот спрос на месте, на цивилизационном уровне, а не просто на политическом уровне, на уровне выше политики - движения, которые не являются политическими партиями, но скорее создают цивилизационный спрос для этой демократической культуры.