Then as the neck began to compress, the force of the blow caused it to whip back to the right.
Потом, как только шея начала сжиматься, сила удара заставила голову отскочить вправо. Это движение слева направо похоже на удар хлыста.