The social services were not particularly good at helping Nick, and they said that he wouldn't be self-harming as bad as we said.
Социальным службам не удавалось оказывать Нику должную помощь, по их словам, он не мог сам себе вредить.