And this idea of the value chain was predicated on the recognition that what holds a business together is transaction costs, that in essence you need to coordinate, organizations are more efficient at coordination than markets, very often, and therefore the nature and role and boundaries of the cooperation are defined by transaction costs.
И эта идея цепи создания стоимости основывалась на понимании того, что бизнес связывают воедино транзакционные издержки, которые по существу вам необходимо координировать. Организации более эффективны в координации чем рынки, очень часто, и следовательно природа, роль и границы сотрудничества определяются транзакционными издержками.