When veterans come home from war, their way of mentally framing the world is calibrated to an immensely more dangerous environment.
По возвращении ветеранов с войны их восприятие мира настроено для гораздо более опасной среды.