I was in a small restaurant in Spain, having lunch — one of those nice days where you had the place kind of to yourself, and you have a glass of wine, and enjoying the local area and the culture and the food and the quiet, and feeling very lucky, and a bus load of tourists arrived, emptied out, filled up the restaurant.
Я был в маленьком ресторане в Испании, обедал. Это был один из тех дней, когда ты один в ресторане, пьёшь вино и наслаждаешься окрестностью, культурой и едой, тишиной, и чувствуешь себя очень удачливым. Но приехал автобус с туристами, они все вышли, заполнили ресторан.