We needed to have a way of bringing the biology to that incredible data, and the way to do that was to find a stand-in, a biological stand-in, that could contain all of the genetic information, but have it be arrayed in such a way as it could be read together and actually create this incredible avatar.
Нам нужно было как-то придать биологическую оболочку этим невероятным данным, и это можно было сделать, найдя вместилище, биологическое вместилище, которое могло бы содержать всю генетическую информацию, упорядоченную при этом таким образом, чтобы её можно было считывать одновременно, так что, фактически, получается такой невероятный аватар.