Let's get back to that. And the idea, too, of Jews, Christians and Muslims — these traditions now so often at loggerheads — working together to create a document which we hope will be signed by a thousand, at least, of major religious leaders from all the traditions of the world.
Вспомним, что сказал раввин, и что сказал Блаженный Августин насчёт того, что руководящий принцип Писания – это принцип сострадания. Давайте восстановим его! Параллельная идея состоит в том, что иудеи, христиане и мусульмане – представители находящихся в слишком уж частом противостоянии религий, – могли бы совместно разработать документ, который, как нам хочется надеяться, будет подписан со стороны как минимум одной тысячи религиозных лидеров от всех религий мира.