You bring it up at a dinner party or in a workplace environment, it is literally the conversational equivalent of touching the third rail.
Поднимешь такую тему на званом обеде или на работе, и это сравнимо с прикосновением к токопроводящему рельсу.