Now, you're probably surprised by this perspective, and so was I. Never in a billion years did I think that I could have some kind of compassion for people who hated my guts.
Вы, вероятно, удивлены такой точкой зрения, я и сам был удивлён. Никогда за миллиард лет я бы не подумал, что буду сопереживать люто ненавидящим меня людям.