In the Quran, religious opinion — religious orthodoxy — is dismissed as "zanna:" self-indulgent guesswork about matters that nobody can be certain of one way or the other, but which makes people quarrelsome and stupidly sectarian. (Laughter)
Некоторые религии невысокого мнения о религиозной ортодоксальности. В Коране религиозное философствование – религиозная ортодоксальность – отклоняется как « занна »: праздное рассуждение о заведомо неопределённом предмете, вызывающем ссоры и сектантство.