When we say of somebody that he's "in it for the money," we are not just being descriptive.
Когда мы говорим, что кто-то делает свою работу только из-за денег, мы недостаточно полно описываем ситуацию.