They must navigate markets daily, making micro-decisions, dozens and dozens, to move their way through society, and yet if a single catastrophic health problem impacts their family, they could be put back into poverty, sometimes for generations.
Они должны ежедневно смотреть за рынком, принимая микрорешения, десятки таких решений, чтобы как-то продвинуться в обществе. И всё же если какая-то серьёзная проблема со здоровьем коснётся их семьи, они могут снова оказаться в нищете, иногда длиною в несколько поколений.