"They were the best of times, they were the worst of times": the most famous opening sentence in English literature.
« Это было самое прекрасное время, это было самое злосчастное время » – самый известный зачин в английской литературе.