Or — or maybe and — in addition to rules, let's see if we can come up with some really clever incentives so that, even if the people we deal with don't particularly want to serve our interests, it is in their interest to serve our interest — the magic incentives that will get people to do the right thing even out of pure selfishness.
Или — или возможно "и" — в дополнение к правилам давайте посмотрим, может, удастся придумать такие хитрые меры поощрения, чтобы даже если кто-то не хочет действовать в наших интересах, чтобы в их интересах было защищать наши интересы — волшебные меры поощрения, которые заставят кого-то поступать правильно из соображений чистого эгоизма.