So what's needed is those organizations on the ground advocating for the democratic culture itself to create the demand on the ground for this culture.
Значит необходимо, чтобы эти организации на местах продвигали демократическую культуру как таковую, чтобы создать спрос на эту культуру.