I just wanted a richer and rawer life than I've been able to lead in Britain, or, indeed, that we can lead in most parts of the industrialized world.
Я лишь хотел более насыщенной и несовершенной жизни, чем проживаемая мной в Великобритании, или, на самом деле в большинстве промышленно развитых стран.