Now the city I inherited was just on the verge of coming out of its slumbering economy, and for the very first time, we started showing up on the lists.
Итак, город, доставшийся мне, был близок к тому, чтобы его экономика вышла из этого сонного состояния, и впервые мы стали появляться в списках.