They feel a little like startups that got very big without knowing what to do next, and they rarely manage to shift tactically because they don't have the depth of capacity to weather such transitions.
Они напоминают стартапы, которые, быстро разросшись, не понимают, что делать дальше. Им редко удаётся смена тактики, так как им недостаёт гибкости, чтобы справиться с такими переменами.