Somehow, there are these interactions or rules of engagement between neighboring fish that make it all work out.
Так или иначе, есть такие взаимодействия или правила взаимодействия между соседними рыбами, позволяющие им действовать сообща.