They actually tend to go a little risky. The reason this is irrational is that we've given people in both situations the same choice.
Когда мы предоставили им выбор, они не выбрали безопасный путь. Они решили рискнуть. И это иррационально, потому что в обоих случаях людям был предоставлен равносильный выбор.