What do you want to do? "And you say," If you were me, Doc, what would you do? "And the doc says," But I'm not you. "And the result is — we call it" patient autonomy, "which makes it sound like a good thing, but it really is a shifting of the burden and the responsibility for decision-making from somebody who knows something — namely, the doctor — to somebody who knows nothing and is almost certainly sick and thus not in the best shape to be making decisions — namely, the patient.
И вы спрашиваете: « Док, если бы вы были на моем месте, что бы вы сделали? » А доктор отвечает: « Но я-то не на вашем месте ». Это результат того, что мы называем « автономией пациента », которая может показаться хорошей идеей. Но в реальности она перекладывает груз ответственности за принятие решения с того, кто знает что-то, а именно доктора, на того, кто не знает ничего и почти наверняка болен и поэтому находится не в лучшей форме для принятия решения, а именно пациента.