He has nothing to wake up for, so the effects of procrastination, they're not contained; they just extend outward forever.
Ему незачем пробуждаться, и здесь прокрастинация ничем не ограничена, всё откладывается до бесконечности.