My guess is that if, in 2018, the Scots vote for independence, the London government will not send an army up north to burn down Edinburgh.
Готов предположить, что если в 2018 году шотландцы проголосуют на независимость, лондонское правительство не пошлёт армию на север, чтобы сжечь Эдинбург дотла.