And our wish has two parts: one is a dream and the other's a plan. OK. Our TED dream is that the next Einstein will be African. (Applause) In striving for the heights of creative genius, we want to give thousands of people the motivation, the encouragement and the courage to obtain the high-level skills they need to help Africa.
И наше желание состоит из двух частей: одна часть — мечта, другая — план. ОК. Наша мечта, которую мы озвучиваем здесь на TED заключается в том, чтобы следующий Эйнштейн был родом из Африки. (Аплодисменты) В стремлении к высотам творческого гения, мы хотим подарить тысячам людей мотивацию, поддержку и дать им смелость получить профессиональные навыки, которые нужны им для того, чтобы помочь Африке.