This became very evident when he started school, and that daily act of dressing yourself was a constant reminder of what he could and could not do.
Это стало ясно, когда он пошёл в школу, и ежедневный процесс надевания одежды постоянно напоминал ему, на что он способен, а на что — нет.