Now, in a shelter in an urban area means you have to be either in a basement as deep as possible, or you have to be on a floor — on a high floor — if it's a ground burst explosion, which it would be, higher than the ninth floor.
В городе укрытие означает либо подвал, как можно более глубокий, либо высокий этаж если это наземный взрыв, в этом случае так оно и есть, выше девятого этажа.