The problem is that if an experiment doesn't work, or a student gets depressed, it's perceived as something utterly wrong and causes tremendous stress.
Проблема в том, что если эксперимент не получается, или студент впадает в депрессию, это воспринимается как что-то совершенно неправильное и вызывает огромный стресс.