Out of that empathy, he spun a whole new field, played a major role in getting medicine to acknowledge pain in and of itself.
Из этого сочувствия он сплёл абсолютно новую область, сыграв огромную роль в том, чтобы медицина признала боль как таковую.