A self-organizing system is one where a structure appears without explicit intervention from the outside.
Самоорганизующаяся система - это система, структура которой появляется без явного внешнего вмешательства.