Compared to the total amount of global warming pollution in the atmosphere, that amount could double if we cross this tipping point.
По сравнению с общим количеством загрязнения в атмосфере из-за глобального потепления это количество может удвоиться, если мы пересечём эту черту.