The ginger beer came in a brown, opaque bottle labeled "D. Stevenson, Glen Lane, Paisley." She drank some of the ice cream float, but as the remaining ginger beer was poured into her tumbler, a decomposed snail floated to the surface of her glass.
Имбирное пиво было подано в коричневой, непрозрачной бутылке с этикеткой « Д. Стивенсон, Глен Лейн, Пейсли ». Она отпила немного « айс-крим флоута », но когда оставшееся пиво было налито в её бокал, тухлая улитка всплыла на поверхность её бокала.