That meant we could access all the information we wanted, when we wanted it, anytime, anywhere, and when the story broke in January 1998, it broke online.
Это означало, что можно было получить доступ к какой угодно информации где и когда хочется. Когда эта история грянула в январе 1998 года, она грянула онлайн.