What this is doing is, we find a — (Laughter) a direct collision — we find a direct collision between availability — and what's possible through availability — and a fundamental human need — which we've been hearing about a lot, actually — the need to create shared narratives.
вызывает у нас такое поведение. В результате мы видим — (Смех) (надпись: Ради всего святого, повесь трубку своего грёбаного телефона и следи за дорогой) прямое столкновение — мы видим прямое столкновение между возможностью быть постоянно на связи, теми удобствами, когда вам можно всегда позвонить, и фундаментальной потребностью человека - о которой мы так много слышали - жаждой создавать коллективный опыт, общую историю.