You managed to push culture forward through your art while also achieving world-beating commercial success.
Вы смогли развивать культуру своим творчеством и в то же время добились непревзойдённого коммерческого успеха.