I think a lot of people are quick to join a group that's a movement towards something, but not many people are ready to do something as an individual.
Я думаю, многие люди быстро присоединяются к группе, которая стремится к какой-то цели, но не многие готовы сделать что-то лично, в одиночку.