Now it's not just that that's bad for democracy, though I think it probably is, it's actually not a very clever business strategy, actually.
Проблема не в том, что это плохо для демократии, хотя это, наверно, плохо, это ещё и не самая умная бизнес стратегия.