The reason is that if you traumatize an entire society, we don't fall apart and turn on one another. We come together. We unify. Basically, we tribalize, and that process of unifying feels so good and is so good for us, that it even helps people who are struggling with mental health issues.
Причина в том, что когда травмировано всё общество, мы не разобщаемся и находим друг у друга поддержку. Мы объединяемся. Мы становимся едины. Мы становимся как бы одним племенем. Это единение радует нас, и нам становится легче.