Imagine a very popular person in the social network — like a party host who has hundreds of friends — and a misanthrope who has just one friend, and you pick someone at random from the population; they were much more likely to know the party host.
Представьте себе очень популярного в социальной сети человека, вроде любителя вечеринок, у которого сотни друзей, и мизантропа, у которого лишь один друг, и если вы случайным образом выберете кого-то из сообщества, скорее всего, он знает этого любителя вечеринок.