Imagine the existential pressure on us to live up to that, to be elegant, not to pull down the tone of it.
Представьте себе это экзистенциальное давление: соответствовать, быть элегантными, не уронить планку.