And the reason is, because although innovation, of course, takes place in big businesses, takes place in world-class universities, it also takes place in the fringes, because those on the fringes — the pariahs, the outcasts — they're often the most creative, because they have to be.
Причина в том, что, хотя инновации и разрабатываются в больших компаниях, университетах мирового уровня, они также рождаются и на периферии, обитатели которой — изгои, отщепенцы — зачастую самый изобретательный, в силу необходимости, народ.