One: that society equates living in a permanent structure, even a shack, with having value as a person.
Первый: общество приравнивает постоянное место жительства, даже если это будка, значению слова личность.