My father moved to Germany, studied there and married, and as a result, I now have this half-German brain, with all the analytical thinking and that slightly dorky demeanor that come with that.
В результате мне достались полунемецкие мозги с аналитическим мышлением и придурковатым поведением, которое полагается в придачу.