Now, in this state of de-animation, it could not go out dancing, but it was not dead, and it was not harmed.
В этом состоянии деанимации, мышь не могла пуститься в пляс, но она не была мертвой или покалеченной.