When we think about how people work, the naive intuition we have is that people are like rats in a maze — that all people care about is money, and the moment we give them money, we can direct them to work one way, we can direct them to work another way.
Когда мы думаем о том, как работают люди, мы представляем людей как крыс в лабиринте. Деньги — единственное, чем озабочены люди, а когда мы платим людям, мы можем приказать им работать над тем или иным.