Instead of being the sole guardian of information, be a facilitator to all this information.
Вместо того чтобы быть единственным хранителем информации, он стал бы тем, кто облегчает доступ ко всей этой информации.