Yes, things will get ugly, and it will happen soon — certainly in our lifetime — but we are more than capable of getting through everything that's coming.
Да, вещи могут повернуться безобразной стороной, и это произойдёт скоро — непременно в наше время — но мы более чем способны пройти всё предстоящее.