For credit, a farmer needs to earn the trust of a bank, and if it succeeds, the bank will advance him money. That's an attractive proposition. For insurance, the farmer needs to trust the insurance company, and needs to advance the insurance company money.
Для получения кредита фермерам необходимо заработать доверие банка, и если всё удачно, банк предоставляет им кредит. Это привлекательное предложение. В случае страхования люди должны доверять страховой компании и они должны давать деньги самой страховой компании.