It could look like they didn't take the work seriously, but they really did because they're going to have to live with radioactivity their whole life.
Может показаться, что они не воспринимали работу всерьёз, но это не так, потому что именно им жить с этой радиоактивностью всю жизнь.