So wherever you look, the message, it seems to me, is the same: that less is very often more, that slower is very often better.
Так что, куда ни глянь - смысл тот же. Что "меньше" - это зачастую "больше", что медленнее - часто лучше.