But I want to tell it to you the way it really happened — not the way I present it in a scientific meeting, or the way you'd read it in a scientific paper.
Я расскажу о нём так, как оно на самом деле происходило. На научной встрече, или в научной статье это было бы представлено в другом порядке.