I had to sit down and make lists, because I was ready to go; I was ready to check out of this world.
Я должен был сесть и составить список, потому что готов был уйти, готов был распрощаться с этим миром.