The closer Raisuddin got to the America he had coveted from afar, the more he realized there was another, equally real, America that was stingier with second chances.
Чем ближе Райсуддин был к Америке, которую он так страстно желал, будучи далеко, тем больше он осознавал, что существует другая, столь же настоящая Америка, скупая на вторые шансы.