So, she wears the disk, and reads the data off the sectors of the disk, and the computer starts up; it sort of boots up, really.
Она надевает диск, и считывает данные со всех секторов на диске, компьютер начинает работать; он будто загружается.