Now, if you use good old quantum mechanics to work out how strong dark energy should be, you get an absolutely astonishing result.
Используя старую добрую квантовую механику, чтобы выяснить силу тёмной энергии, мы получаем совершенно удивительный результат.