"I've misjudged this women," thought Mr. Dickens. "Not only is she aware of her physical repulsiveness, she turns it to her advantage.
"Я недооценил эту женщину", - подумал мистер Дикенс. "Она не только знает о своей физической непривлекательности, она ещё и обращает это в свою пользу.