It was unequivocally not something a squirrel could chew on. (Laughter) But that in fact seemed to be the case.
Это однозначно не было чем-то, что белка могла бы прожевать. (Смех) Но на самом деле в этом-то и была проблема.