I like to think of it as a mesh of civilizations, in which the strands of different cultures are intertwined.
Мне нравится думать об этом как о сети цивилизаций, в которой нити разных культур переплетаются.