If you'd been a little more optimistic — say, based upon the Roaring Twenties — you'd have said this. So what actually happened?
Если бы вы были немного более оптимистичны, скажем, основываясь на "гремящих 20-х", вы бы сказали так: "Так что, все-таки, случилось?