Until now, we had very little idea, detailed idea, that is, of what Columbus knew of the world and how world cultures were represented.
До настоящего момента мы слабо представляли, как Колумб видел мир и каким было представление о мировых культурах.