Right now, they are ticking time bombs that will cause a global crisis as soon as the next one fails — not if, when.
Сейчас — это заведённые бомбы, которые вызовут мировой кризис сразу же после окончания следующего — не « если », а « когда ».