We are entering an epochal period of change in the world, and — certainly in America — the period that will be characterized by the end of the cheap oil era.
Мы вступаем в эпохальный период изменений в мире и — уж точно в Америке — этот период будет определён концом эпохи дешёвой нефти.