So I turned to the audience of 150 women and I asked, "How many of you have ever been told that the door-opener for career advancement is your business, strategic and financial acumen, and that all the other important stuff is what differentiates you in the talent pool?" Three women raised their hand, and I've asked this question of women all around the globe in the five years since, and the percentage is never much different.
Тогда я обратилась к аудитории из 150 женщин и спросила: « Кому из вас говорили, что дверь к карьерному росту открывается деловой хваткой, а все остальные важные качества — это то, что отличает вас от толпы? » Три женщины подняли руки. Я задавала этот вопрос женщинам по всему миру в течение пяти лет, и процент не сильно отличался.