It's just that for those of us dealing with scale, for those of us tasked with keeping people safe, we have to assume the worst will happen, because for us, a one-in-a-million chance is pretty good odds.
Дело в том, что работая с масштабом, когда необходимо заботиться о безопасности пользователей, нам приходится думать о худшем варианте, потому что в нашем случае шанс один на миллион — это довольно высокий шанс.