And so this poses a huge cultural challenge in taming malaria, because if people think it's normal to have malaria, then how do you get them to run to the doctor to get diagnosed, to pick up their prescription, to get it filled, to take the drugs, to put on the repellents, to tuck in the bed nets?
В этом и состоит культурная проблема, мешающая победить малярию. Ведь если люди думают, что малярия — это нормально, как заставить их обратиться к врачу, соблюдать меры профилактики, принимать лекарства, натягивать сетки на окна и использовать средства для отпугивания насекомых?