It's thought that science can help us get what we value, but it can never tell us what we ought to value.
Считается, что наука может помочь нам получить то, что мы ценим, но она не никогда не сможет сказать, что нам следует ценить.