These things are weak intentionally, right, because you can always add power and control to a system, but it's very difficult to remove those things if you put them in at the beginning, and so being simple doesn't mean being simplistic, and being weak doesn't mean weakness.
Это делается умышленно, потому что всегда можно добавить в систему мощность и контроль, а вот удалить их очень трудно, если они были сначала. Поэтому простой не означает упрощённый, а слабый не означает слабость.