So I work the Martian night shift. (Laughter) So in order to come to work on the Earth at the same time every day on Mars — like, let's say I need to be at work at 5: 00 p.m., this team needs to be at work at 5: 00 p.m. Mars time every day, then we have to come to work on the Earth 40 minutes later every day, in order to stay in sync with Mars.
Можно сказать, я работаю марсианскую рабочую смену. (Смех) Поэтому, чтобы начать работу на Земле в одно и то же время, что и на Марсе — возьмём, к примеру, начало работы в 5 часов вечера — команда должна начать свою работу в 5 часов вечера по марсианскому времени. То есть каждый день мы должны начинать работу на Земле на 40 минут позже, чтобы время совпадало с марсианским.