One of the great mistakes, I think, of economics is it fails to understand that what something is — whether it's retirement, unemployment, cost — is a function, not only of its amount, but also its meaning.
Одна из главных ошибок экономики, на мой взгляд, — она не может понять, что всё вокруг нас, будь то выход в отставку, безработица, цены, — это функция, зависящая не только от количества, но и от смысла.