Laptops are a luxury; it's like giving them iPods. No. The reason you want laptops is that the word is education, not laptop.
Ноутбуки - это роскошь. Это всё равно, что раздавать им Айподы. Нет. Вам нужны ноутбуки потому, что слово - это образование, не ноутбук.