There are many societies that don't wind down gradually, but they build up — get richer and more powerful — and then within a short time, within a few decades after their peak, they collapse.
Есть много цивилизаций, которые не исчезают постепенно, но долго развиваются, становятся богаче, влиятельней, и потом за короткое время, в течение нескольких десятилетий после своего пика развития, они терпят крах.