As an aside, I have experienced an interesting phenomenon in the last few days, something that I expect Chris Hadfield may get at TED in a few years' time, conversations that go something like this: "Oh, Antarctica. Awesome. My husband and I did Antarctica with Lindblad for our anniversary." Or, "Oh cool, did you go there for the marathon?" (Laughter)
В качестве отступления. Я испытал интересный феномен в последние несколько дней, то, что Крис Хэдфилд может испытать на TED в будущем, разговоры примерно такого содержания: « Антарктида! Здорово. Мы с мужем ездили туда на годовщину свадьбы с туроператором Линдблад ». Или, « Здорово, ты там марафон бежал? » (Смех)