Pip from "Great Expectations" was adopted; Superman was a foster child; Cinderella was a foster child; Lisbeth Salander, the girl with the dragon tattoo, was fostered and institutionalized; Batman was orphaned; Lyra Belacqua from Philip Pullman's "Northern Lights" was fostered; Jane Eyre, adopted; Roald Dahl's James from "James and the Giant Peach;" Matilda; Moses — Moses! (Laughter) Moses! (Laughter) — the boys in Michael Morpurgo's "Friend or Foe;" Alem in Benjamin Zephaniah's "Refugee Boy;" Luke Skywalker — Luke Skywalker! (Laughter) — Oliver Twist; Cassia in "The Concubine of Shanghai" by Hong Ying; Celie in Alice Walker's "The Color Purple." All of these great fictional characters, all of them who were hurt by their condition, all of them who spawned thousands of other books and other films, all of them were fostered, adopted or orphaned.
Золушка была приёмным ребёнком. Лизбет Саландер, девушка с татуировкой дракона, была усыновлена и взята на попечение. Бэтман был сиротой. Лира Белакуа из « Северного Сияния » Филипа Пулмана была приёмным ребёнком. Джейн Эйр усыновили. Джеймс из « Джеймс и гигантский персик » Роальда Даля. Матильда, Моисей — Моисей! (Смех) Моисей, (Смех) мальчики из работы « Друг или враг » Майкла Морпурго, Алем из « Мальчика-беженеца » Бенджамина Софония, Люк Скайуокер, Люк Скайуокер! (Смех).