Yami told us at that first meeting, "There's no money," — always a good start — "... no money, you have six months, and I want you to start on a project —" which, in his language, he called "Uwankara Palyanku Kanyintjaku," which, translated, is "a plan to stop people getting sick" — a profound brief.
На первой встрече Ями объявил нам, что денег нет. Отличное начало: « денег нет ». Он сказал, что у нас полгода на запуск проекта, который на его языке он назвал « юванкара пальянку каньянтжаку », что значит « план, чтобы люди перестали болеть ». Точное описание. Таким было наше задание.