It became very apparent to me that the real world was not built for someone of my size, both literally or figuratively.
Мне стало совершенно очевидно, что реальный мир построен не для человека моего роста — как в прямом, так и в переносном смысле.