The body, to us, is not a mechanical entity, where mechanical-only solutions can address them.
Мы считаем, это успехом не назовёшь. Мы считаем, что тело — сущность не механическая, и сугубо механические решения здесь не применимы.