There's a real correlation between a society that tells people that they can do anything, and the existence of low self-esteem.
В этом есть прямая взаимосвязь. Взаимосвязь между обществом, которое убеждает людей в том, что они могут всё, и существующей заниженной самооценкой.