On the bottom tier, we have basic needs: shelter, clothing, food, water, mating and so forth. Second: security. Third: relationships. Fourth: status, self-esteem — that is, vanity — and we're taking vanity and shoving it down here.
На самом нижнем уровне основные потребности: кров, одежда, пища, вода, спаривание и т. д. Во-вторых, безопасность. В-третьих, отношения. В-четвертых, статус, самооценка – это тщеславие. А мы берем тщеславие и запихиваем сюда, вниз.