I spent a couple years finishing graduate school, and the whole entire time while I'm sitting there in buildings at Oxford that were literally built hundreds of years before the United States was even founded, and I'm sitting there talking to dons about the assassination of Archduke Ferdinand, and how that influenced the start of World War I, where the entire time my heart and my head were on my soldiers who were now throwing on Kevlars and grabbing their flak vests and figuring out how exactly do I change around or how exactly do I clean a machine gun in the darkness.
Несколько лет я потратил для окончания аспирантуры. Всё то время, что я провёл, сидя в зданиях Оксфорда, построенных сотни лет назад ещё даже до того, как были основаны США. И вот сижу я там, беседуя с преподавателями о заказном убийстве эрцгерцога Фердинанда, и как это повлияло на начало Первой Мировой, а мой разум и сердце всё время вместе с моими солдатами, которые в тот момент набрасывали кевлары, хватали свои защитные жилеты и придумывали, как конкретно сменить позицию или как почистить пулемёт в темноте.