So I want us all to picture it for a moment, really picture what this could mean: [New energy ecosystem] an energy system that's not just about subsistence power, getting the family off the kerosene, but it's actually the full suite of appliances and tools and productivity that we've all gotten used to, so actually energy at a scale that can drive industrial development.
Я хочу, чтобы все мы на минуту представили, хорошенько представили, что это могло бы значить: [Новая энергетическая экосистема] Энергосистема, которая не только позволит семьям перейти от керосина к электричеству, но и предоставит полный комплект бытовой техники и приборов, а также обеспечит высокий КПД, к которому мы все привыкли, то есть даст энергию в масштабе, позволяющем развивать промышленность.