And the one good-for-nothing left standing grips a handgun and aims it straight up, like he's holding Jesus hostage, like he's threatening maybe to blow a hole in the moon.
И один из бездельников остаётся стоять, сжимая пистолет, нацеленный вверх, будто он держит в заложниках Иисуса, будто угрожает проделать дырку в луне.