The column came under ambush, and was surrounded on three sides, and amongst many other things, Captain Swenson was recognized for running into live fire to rescue the wounded and pull out the dead.
Колонна попала в засаду и была окружена с трёх сторон. Кроме прочего, капитан Свенсон был награждён за то, что выбирался под огонь, чтобы вытащить с поля боя раненых и убитых.