(Music) Again you see the beautiful body language. (Music) And now there is a trumpet player who does something not exactly the way it should be done. Go along with the video. Look. See, second time for the same player. (Laughter) And now the third time for the same player. (Laughter) "Wait for me after the concert. I have a short notice to give you." You know, when it's needed, the authority is there.
(Звучит музыка.) Снова эта замечательная жестикуляция... (Звучит музыка.) и вдруг трубач сыграл не совсем то, что должен был... Посмотрите на видео... И опять, для того же оркестранта. (Смех.) И в третий раз для него же. (Смех в зале.) "После концерта подойдите ко мне... У меня к вам небольшой разговор..." Когда необходимо, начальник себя проявляет. Это очень важно. Но власти над людьми недостаточно, чтобы сделать людей своими соавторами.