This is a famous quote of his: "Every block of stone has a statue inside of it, and the job of the sculptor is to discover it." So I think that what Michelangelo was getting at is that we create by perceiving, and that perception itself is an act of imagination and is the stuff of creativity.
Вот его известная цитата: « Внутри каждого камня скрыта статуя, задача скульптора — её обнаружить ». Я думаю, что Микеланджело говорит о том, что мы создаём посредством восприятия, а само восприятие — это акт воображения и материал для творчества.