Even though it is the case that poverty is linked to AIDS, in the sense that Africa is poor and they have a lot of AIDS, it's not necessarily the case that improving poverty — at least in the short run, that improving exports and improving development — it's not necessarily the case that that's going to lead to a decline in HIV prevalence.
Несмотря на то, что бедность связана со СПИДом в том смысле, что Африка бедна и потому СПИД широко распространён, совсем не обязательно, что уменьшение бедности, по крайней мере в краткосрочной перспективе, увеличение экспорта и ускорение развития, — совсем не обязательно, что они приведут к снижению распространения ВИЧ.