Now, remember, this is only looking at one strand of the production chain between the US and Mexico, so multiply this out across all of the strands.
Напоминаю, что мы рассматриваем всего одно звено производственной цепочки между США и Мексикой, так что нам нужно масштабировать модель на все звенья.