He thought he was writing a story about human goodness; she thought he was writing a lad's heroic adventure.
В его интерпретации это история о человеческой доброте, для моей дочери — о героическом приключении парней.