The rules of the game are not that clear anymore, but hackers are perhaps the only ones still capable of challenging overreaching governments and data-hoarding corporates on their own playing field.
Правила игры больше не так однозначны. Может быть, только хакеры — единственные, кто способен бросить вызов выходящим за пределы государствам и корпорациям, накапливающим данные на собственном игровом поле.