So sneakers have clear similarities to both the stock exchange and the illegal drug trade, but perhaps the most fundamental is the existence of a central actor. Someone is making the rules. In the case of sneakers, that someone is Nike.
Итак, ясно прослеживается сходство между кроссовками и фондовой биржей и незаконной наркоторговлей, но куда более характерно наличие центрального персонажа. Кто-то устанавливает правила. В случае с кроссовками этот кто-то — Nike.