And perhaps to you this product may not look like high tech, but if you can imagine the time when this occurred — it was in the mid '40s — this was really, in his view, a pretty piece of high tech.
Может быть, это устройство не покажется вам ультрасовременным, но, если вы подумаете о времени, в котором это все происходило — это была середина 40-х годов, — и на его взгляд, это была современная аппаратура.