He should not have been surprised. It has been a common assumption that I would one day marry his cousin.
Он не должен был быть удивлён: все давно знали, что в один прекрасный день я женюсь на его двоюродной сестре.