There's something else in that. There's something weird happening. So pleasure seems to be tempered by a whole series of different things coming in.
В этом ещё что-то есть. Происходит что-то странное. Итак, удовольствие, видимо, обусловлено рядом различных факторов.