If you think about it, it is a little bit like a population of predators, that are so successful in decimating the prey that they must feed on, that in the end they starve.
Если задуматься, это больше похоже на стаю хищников, которые столь быстро поглощают добычу, не заботясь о запасе, что уже вскоре умирают с голода.