Sometimes, though, just the question "what do you do?" can feel like somebody's opening a tiny little box and asking you to squeeze yourself inside of it.
Хотя, иногда один лишь вопрос « чем ты занимаешься? » воспринимается так, словно кто-то открывает маленькую коробочку и просит тебя втиснуться в неё.