You have this immense curiosity, this stubbornness, this sort of resolute will that you will go forward no matter what other people say.
Если у вас есть огромное любопытство, упорство, ваша решительность будет двигать вас вперёд, несмотря на разговоры других.