Dr. Ma Thida, a leading human rights activist who had nearly died in prison and had spent many years in solitary confinement, told me she was grateful to her jailers for the time she had had to think, for the wisdom she had gained, for the chance to hone her meditation skills.
Доктор Ма Тхида, активист борьбы за права человека, едва не умерла в тюрьме, проведя многие годы в одиночной камере. Она сказала мне, что благодарна своим тюремщикам за то время, которое у неё было для раздумий, за ту мудрость, которую она обрела, и за возможность отточить способности к медитации.