They sold a billion dollars' worth of Aeron chairs by reinventing what it meant to sell a chair.
Они превратили кресло из чего-то, покупаемого отделом закупок в символ статуса, показывающий, где вы сидите на работе.