It took really three people: Barricelli had the concept of the code as a living thing; Von Neumann saw how you could build the machines — that now, last count, four million of these Von Neumann machines is built every 24 hours; and Julian Bigelow, who died 10 days ago — this is John Markoff's obituary for him — he was the important missing link, the engineer who came in and knew how to put those vacuum tubes together and make it work.
Так что по последним подсчётам 4 миллиона ноймановских машин производится в сутки. И Джулиан Бигелоу, умерший 10 дней назад, – это некролог Джона Маркоффа о нём, – он был важным недостающим звеном, инженером, который пришел в проект, зная, как собрать все эти лампы и заставить их работать.