It's to take something that has become routine and standard in one industry and apply it to another where it's a radical departure from the status quo.
Нужно взять нечто, ставшее общепринятым стандартом в одной индустрии, и применить в другой, где это в корне отличается от текущего положения дел.