Now, perhaps you are thinking I was a little harsh with her, so I must tell you that I was speaking out of my own experience.
Возможно, вы думаете, что я была несколько жестка с ней, но я должна вам сказать, что я руководствовалась своим собственным опытом.