It's a tough market out there. (Laughter) Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life.
Это жестокий рынок. (Смех) Вот так пример DVD демонстрирует 4 подхода к технологии, 4 стадии её жизненного цикла.