So you could really say that researchers trying to understand the cause of disease without being able to have human stem cell models were much like investigators trying to figure out what had gone terribly wrong in a plane crash without having a black box, or a flight recorder.
Так что можно сказать, что исследователи, пытающиеся понять причины заболевания и не имеющие при этом перед собой моделей из стволовых клеток человека, очень похожи на следователей, пытающихся установить обстоятельства, приведшие к авиакатастрофе, не имея под рукой чёрного ящика, или бортового самописца.