It was less than a year after September 11, and I was at the Chicago Tribune writing about shootings and murders, and it was leaving me feeling pretty dark and depressed.
Когда после событий 11 сентября прошло менее года, я работал в « Чикаго Трибьюн », освещая перестрелки и убийства, что оставляло у меня ощущение тоски и безысходности.