It doesn't care so much about the ordinary person anymore, and I think this diagnosis of the political disease is correct.
Она больше не заботится об обычном человеке, так что, по-моему, диагноз политической болезни поставлен верно.