Everybody was running around and having fun, but then sometime around 30 it was like the music turned off and everybody started sitting down.
Все просто переходили от одного к другому и получали удовольствие. Но ближе к 30 музыка словно закончилась, и все стали рассаживаться.