But this was in 1974, and as of that moment, this photograph was the photograph that was the most widely printed, because we printed two billion copies of this photograph, and we took them hand to hand, door to door, to show people and ask them if there was smallpox in their house, because that was our surveillance system.
Но это было в 1974-м, и на тот момент эта фотография была самой тиражированной, потому что мы напечатали 2 миллиона копий этой фотографии и передавали их из рук в руки, от дома к дому, чтобы показать их людям и спросить, не болеет ли кто-то оспой в их доме. Это было нашей системой контроля.