Saddled in the performing arts as we are, by antiquated union agreements that inhibit and often prohibit mechanical reproduction and streaming, locked into large facilities that were designed to ossify the ideal relationship between artist and audience most appropriate to the 19th century and locked into a business model dependent on high ticket revenues, where we charge exorbitant prices. Many of us shudder in the wake of the collapse of Tower Records and ask ourselves, "Are we next?" Everyone I talk to in performing arts resonates to the words of Adrienne Rich, who, in "Dreams of a Common Language," wrote, "We are out in a country that has no language, no laws.
Обременённые устаревшими союзническими соглашениями в сфере исполнительских искусств, которые затрудняют и даже запрещают механическое воспроизведения и потоковую передачу, запертые в больших сооружениях, которые мы создали, чтобы засушить идеальные отношения между артистом и публикой, наиболее подходящие для 19-го века, и запертые в бизнес-модели, строящейся на высоких доходах от продажи билетов, когда мы берём втридорога, многие из нас содрогаются при мысли о распаде Tower Records и спрашивают себя: « Мы — следующие? » У всех работников этой сферы, с кем я разговаривал, нашли отклик слова Адриен Рич, которая, в « Мечтах об общем языке » написала: « Мы уехали в страну, у которой нет языка, нет законов.