Religions can liberate or subjugate, they can empower or exploit, they can comfort or destroy, and the people that tip the scales over to the ethical and the moral are often not those in charge.
Религия может освобождать и подавлять, давать возможности и эксплуатировать, поддерживать и уничтожать. И люди, склоняющие чашу весов в сторону этики и морали, часто не те, которые стоя́т у руля.