It mimics what we now understand about reconstructing the 1918 flu virus, the last great pandemic, in that it also jumped directly from birds to people.
Это похоже на то, что мы теперь знаем о вирусе испанского гриппа, последней великой пандемии: тогда вирус тоже начал передаваться людям непосредственно от птиц.