So the organizational structure of this building was a hybrid between the technical and the social, the human and the performative.
Так организационная структура этого здания стала гибридом технического и социального, общественного и эксплуатационного.