A graduate student of mine was reading a book about Sierra Leone, and she discovered that the word "Kenema," the hospital that we work at and the city where we work in Sierra Leone, is named after the Mende word for "clear like a river, translucent and open to the public gaze." That was really profound for us, because without knowing it, we'd always felt that in order to honor the individuals in Kenema where we worked, we had to work openly, we had to share and we had to work together.
Моя выпускница прочитала книгу о Сьерра-Леоне и узнала, что Кенема — больница и город, где мы работали в Сьерра-Леоне, — на языке племени менде означает « чистый, как река, прозрачный и открытый для глаз людей ». Это имело глубокий смысл для нас, ведь даже не зная этого, мы всегда чувствовали, что в честь людей Кенемы, мы должны работать открыто, должны делиться и действовать сообща.