I felt like everyone was participating in my pregnancy, all around me, tracking it down till the actual due-date.
Казалось, все вокруг с таким участием относились к моему положению, высчитывая дни до предположительной даты родов.