Now, as an introvert, I might gently allude to certain "assholic" qualities in this man's behavior, but I'm not going to lunge for the a-word.
Как интроверт я могу мягко сослаться на некоторые « козлиные » качества в поведении этого человека, но я не собираюсь бросаться словом на букву « к ».