The echo of embarrassment used to extend only as far as your family, village, school or community, but now it's the online community too.
Эхо стыда раньше распространялось только в пределах семьи, деревни, школы или сообщества, а теперь — и в пределах онлайн-сообщества.