But then — and here's the trick — Fehr and Gachter said, on the seventh round, they told people, "You know what? New rule. If you want to give some of your own money to punish people who aren't contributing, you can do that." And as soon as people heard about the punishment issue going on, cooperation shoots up.
Но потом - и вот уловка - Фер и Гахтер сказали - на седьмом круге они сказали людям: « Знаете что? Новое правило. Если вы хотите отдать часть своих денег на то, чтобы наказать тех, кто зажимает деньги, вы можете это сделать. » И как только люди услышали, что речь идёт о наказании, сотрудничества сразу прибавилось.