What was common to us all 40 years ago — the telling of stories between generations — is now rarified.
То, что было обычным для всех нас 40 лет назад — рассказывание историй одного поколения другому — теперь в прошлом.