For in the months leading up to my selection, like many young people, I'd been active in the anti-Vietnam War movement, and had written an article against Lyndon Johnson, which unfortunately came out in The New Republic two days after the dance in the White House. (Laugher) And the theme of the article was how to remove Lyndon Johnson from power. (Laughter) So I was certain he would kick me out of the program.
Но он шепнул мне на ухо, что он хочет видеть меня своей личной ассистенткой в Белом доме. Но всё было не так просто, так как за несколько месяцев до этой должности я, как и многие молодые люди, принимала активное участие в движении против войны во Вьетнаме. Я написала статью против действий Линдона Джонсона, которая вышла в "The New Republic" через два дня после бала в Белом доме. (Смех) Статья была о том, как отстранить Линдона Джонсона от власти. (Смех) Я была уверена, что он исключит меня из программы.