What schools are encouraged to do is to find out what kids can do across a very narrow spectrum of achievement.
Школы стимулируют к тому, чтобы они находили, чем дети могут заниматься, среди очень ограниченного числа устремлений.