I had been given the highest civil honor by the French government, the title of which for the life of me I can't pronounce even until now.
Французское правительство удостоило меня высшей гражданской награды, название которой я не могу произнести до сих пор.