But if you look in a catalog — particularly a catalog of modern, beautiful objects for your home — it looks like this. There are no cords. Look next time you get these catalogs in your mail — you can usually figure out where they hid the cord.
Но если вы загляните в каталог современного, стильного оборудования для вашего дома, вы увидите вот это. Ни одного провода. Обратите внимание на то, куда они прячут провода, когда подобный каталог придёт вам домой.