— and if you watch this thing long enough you get dizzy, but what you're actually seeing is copies of that original string emerging from the parts bin that you have here.
— если долго за этим наблюдать, может голова закружиться, но что мы на самом деле наблюдаем — это копии исходной цепи, которые появляются из частей, которые у нас есть.