It's often thought that there's no description of the way the world is that can tell us how the world ought to be.
Считается, что ни одно описание мира так, как он есть, не может [одновременно] утверждать, каким мир должен быть.