Because we have developed a society in which you would rather be dead as a boy than thought of as liking stuff for girls.
Потому что мы создали общество, где вы бы предпочли умереть мальчиком, чем любить вещи для девочек.