This may all sound really quite alarming to some people, an index of something worrying or wrong in society.
Возможно, для некоторых людей это выглядит довольно тревожно, как знак к тому, что в обществе что-то сломалось.