He actually crosses so far into this realm of talking to evil and trying to convince evil that it doesn't need to prevail that he earns the nickname — not Sergio but Serbio while he's living in the Balkans and conducting these kinds of negotiations.
В попытках провести переговоры со злом и склонить его к добру, он заходит настолько далеко, что получает прозвище — не Сержио, а Сербио, в то время как он жил на Балканах и проводил такого рода переговоры.