He had faith in my abilities as a cartoonist, even though he had no direct evidence that I was any good whatsoever; everything he saw was just a blur.
Он верил в мои способности мультипликатора, даже несмотря на то, что никак убедиться в них он не мог, ведь всё, что он видел — расплывчатое очертание.