We tend to think of energy use as a behavioral thing — I choose to turn this light switch on — but really, enormous amounts of our energy use are predestined by the kinds of communities and cities that we live in.
Мы склонны думать, что расход энергии связан с поведением - я решаю, включить свет или нет - но на самом деле использование нами энергии во многом предопределено тем, в каких городах мы живем.