But it turns out that love is very strictly forbidden in the lower ranks of the guerrilla, so their romance was discovered and they were separated.
Но оказалось, что среди низших званий в отряде боевиков любовь строжайше запрещена, об их романе узнали, и их разделили.