So every time a cell divides, all of its DNA has to be copied, all of the coding DNA inside of those chromosomes, because that carries the vital operating instructions that keep our cells in good working order, so my heart cells can keep a steady beat, which I assure you they're not doing right now, and my immune cells can fight off bacteria and viruses, and our brain cells can save the memory of our first kiss and keep on learning throughout life.
Каждый раз, когда происходит деление клетки, в хромосомах в полном объёме копируется и ДНК — весь кодирующий сегмент ДНК. Этот сегмент несёт в себе важные оперативные инструкции, тем самым поддерживая клетки в здоровом состоянии: помогая клеткам сердечной мышцы поддерживать нормальный ритм — но уверяю вас — именно сейчас мое сердце бьётся неровно, помогая иммунным клеткам бороться с бактериями и вирусами, помогая клеткам головного мозга сохранить в памяти наш первый поцелуй и продолжать усваивать новую информацию на протяжении всей жизни.