The upstreamists are the health care professionals who know that health does begin where we live and work and play, but beyond that awareness, is able to mobilize the resources to create the system in their clinics and in their hospitals that really does start to approach that, to connect people to the resources they need outside the four walls of the clinic.
Эти люди — профессионалы в области здравоохранения, которые знают, что здоровье начинается там, где мы живём, работаем и отдыхаем, и помимо этого, способны направить ресурсы на создание системы в своих клиниках и госпиталях, системы, которая действительно начинает приближаться к тому, чтобы обеспечивать людей необходимой помощью за пределами четырёх стен клиники.