Baseball was transformed when the cash-strapped Oakland Athletics started recruiting players who didn't score highly on traditionally valued metrics, like runs batted in, but who had the ability to help the team score points and win games.
Бейсбол изменился коренным образом, когда бейсбольный клуб Oakland Athletics, испытывавший финансовые трудности, начал нанимать игроков, которые, пусть и не зарабатывали в игре высокие баллы, но всё же набирали очки и таким образом помогали команде одерживать победу.