And it never would really occur to an economist that this idea of 'weak and shit' could really be important. "
И экономисту бы в голову не пришло, что идея о « слабаке, в натуре » может и в самом деле быть важной.