People on the East Coast in 1849, when they first started to get the news, they thought, "Ah, this isn't real." But they keep hearing about people getting rich, and then in 1850 they still hear that.
Жители восточного побережья в 1849 г., впервые услышав о вестях с Запада, подумали: « Нет, такого не может быть ». Но они продолжали слышать истории о разбогатевших людях, и даже в 1850 г. истории не утихали.