We're entering uncharted territory, and yet our expertise and our systems are based on the past. "Stationarity" is the notion that we can anticipate the future based on the past, and plan accordingly, and this principle governs much of our engineering, our design of critical infrastructure, city water systems, building codes, even water rights and other legal precedents.
Мы ступаем на неизведанную территорию, но наш опыт и наши системы основаны на прошлом. Принцип стационарности — мнение, что мы можем предвидеть будущее, основываясь на прошлом, и строить планы в соответствии с ним, — господствует в машиностроении, в разработке инфраструктуры, городских систем водоснабжения, строительных кодексов, даже в правах на пользование водой и других юридических прецедентах.