I told her that some people experience an overlap in their senses so that they could hear colors or see sounds, and many writers were fascinated by this subject, myself included.
Я ответила, что некоторые люди чувствуют по-особому и могут слышать цвета, видеть звуки, и многие писатели, включая меня, очарованы этим фактом.