And we know that mere matter can give rise to what is called "general intelligence," an ability to think flexibly across multiple domains, because our brains have managed it. Right? I mean, there's just atoms in here, and as long as we continue to build systems of atoms that display more and more intelligent behavior, we will eventually, unless we are interrupted, we will eventually build general intelligence into our machines.
И мы знаем, что из одной лишь материи возможно развитие так называемого « общего интеллекта » — способности к гибкому мышлению в разных сферах, потому что на это способен наш мозг. Так? Я имею в виду: здесь всего лишь атомы, и покуда мы продолжаем создавать системы из атомов, проявляющие всё более разумное поведение, в итоге мы — если ничто не помешает — в итоге мы наделим общим интеллектом свои устройства.