Or, if the Webster's Dictionary was only 99.9 percent accurate, it would have 470 misspelled words in it. How about this? If our doctors were only 99.9 percent correct, then every year, 4,453,000 prescriptions would be written incorrectly, and probably even scarier, 11 newborns would be given to the wrong parents every day in the United States.
Или если бы составители словаря Уэбстера потрудились лишь на 99,9%, в словаре сегодня было бы около 470 слов, написанных с ошибкой. А как вам такой пример? Если бы врачи не допускали ошибок только в 99,9% случаев, 4 453 000 рецептов ежегодно выписывались бы неправильно, но что ещё страшнее, каждый день из роддомов США 11 новорожденных уезжали бы домой с чужими родителями.