And so when the pundits and the politicians say that change is impossible, what this love of country says back is, "That's just irrelevant." We lose something dear, something everyone in this room loves and cherishes, if we lose this republic, and so we act with everything we can to prove these pundits wrong.
Так что, в ответ на утверждения политиков, что изменить ничего нельзя, из чувства любви к своей стране нельзя не ответить: « Ну и что?! ». Мы теряем нечто очень нам дорогое, нечто, что каждый из сидящих в зале, крепко любит, мы теряем нашу республику, а потому должны сделать всё возможное, чтобы этих экспертов опровергнуть.