Particularly in rich Western democracies, they are then less likely to believe that science. How is that? Well, if I hold conservative values, for instance, I probably prefer big proper cars and small government over tiny, tiny cars and huge government.
Особенно в богатых западных демократиях, вероятно, ещё меньше поверят такой науке. Как так? Ну, если я придерживаюсь консервативных ценностей, к примеру, я скорее предпочту большие надёжные авто и маленькое правительство крошечным машинам и огромному правительству.