So what we found out is that when one monkey starts slacking down, the other two monkeys enhance their performance to get the guy to come back, so this adjusts dynamically, but the global synchrony remains the same.
Мы выяснили, что когда одна обезьяна начинает лениться, то другие две повышают свою производительность, чтобы вернуть к делу первую обезьяну. Всё налаживается динамически, но в целом синхронность остаётся такой же.