Instead of serving family style, where you can sort of mindlessly eat as you're talking, they serve at the counter, put the food away, and then bring it to the table.
Они не накрывают стол сразу для всей семьи, когда, за разговорами, поедается безграничное количество пищи.