Now, I hope you will agree with me that these things I've just described to you, each of them, deserves some kind of prize. (Laughter) And that's what they got, each of them got an Ig Nobel prize.
Теперь, я надеюсь, вы согласитесь со мной, что всё, о чём я только что рассказал, заслуживает награды. (Смех) И действительно, все эти люди были награждены Шнобелевской премией.