Because they're cold blooded, they become the temperature of the water and they can't control it so they just basically "chillax," right?
Они хладнокровные, поэтому их температура снижается, контролировать её они не могут, и им остаётся только « прохлаждаться ».