Now, he gets to F-sharp, and finally he goes down to E, but it's the wrong chord — because the chord he's looking for is this one, and instead he does... Now, we call that a deceptive cadence, because it deceives us.
Так точно и Шопен — мелодия идет к этому Ми, но он говорит — « давайте вернемся и снова дойдем до него ». И он возвращается. И со всевозрастающим волнением, но это только волнение, не беспокойтесь, он доходит до Фа-диеза и наконец делает остановку на Ми. Но это пока еще не та гармония, которую он ищет. Мы называем это ложной каденцией, потому что она вводит нас в заблуждение.