Now, if you can take part of the energy content out of doing this, you reduce the system, and you really do start applying biological principles to energy.
Итак, если вы сможете отделить от этого энергетическую составляющую, то вы победите систему и начнёте применять к энергии биологические принципы.