Today's dance world is not defined solely by the Royal Winnipeg Ballet or the National Ballet of Canada, but by Liz Lerman's Dance Exchange — a multi-generational, professional dance company, whose dancers range in age from 18 to 82, and who work with genomic scientists to embody the DNA strand and with nuclear physicists at CERN.
Сегодняшний мир танца представлен не только Королевским балетом Виннипега или Канадским национальным балетом, но и « Dance Exchange » Лиз Лерман, многопоколенческой, профессиональной танцевальной компанией, возраст танцоров в которой варьируется от 18 до 82 лет, и которая работает с учёными, исследующими геном, над расшифровкой цепочки ДНК, и с физиками-ядерщиками в ЦЕРНе.