Since we had never been separated, and I thought we would be together forever, I didn't even give her a hug when she left.
Так как мы никогда не разлучались, и я думал, что мы всегда будем вместе, я даже не обнял её, когда она уходила.