But half the time we would pick it up with an expectant look on our faces, there would be no dial tone.
Но когда мы, с видимым интересом, снимали трубку, гудок можно было услышать, в среднем со второго разу.