The question hurts me. I'm shaking a little bit. It feels value-laden. It hurts my body because the weight represents so much.
Этот вопрос ранит меня. Я даже немного дрожу. В его основе ценностные суждения. Мне больно, потому что наш вес очень значим.