So the electromagnetic and weak forces are described by this pattern of particle charges in two-dimensional space.
Электромагнитная и слабая силы описываются этой картиной зарядов в двумерном пространстве.