And a positive identification is made because the photograph replaced the memory, if there ever was an actual memory.
И она с уверенностью опознала его, потому что фото заменило воспоминания, если воспоминания вообще были.