At the last IPCC summary, the scientists wanted to say, "How certain are you?" They wanted to answer that "99 percent." The Chinese objected, and so the compromise was "more than 90 percent." Now, the skeptics say, "Oh, wait a minute, this could be variations in this energy coming in from the sun." If that were true, the stratosphere would be heated as well as the lower atmosphere, if it's more coming in.
На последнем заседании Межправительственной группы экспертов по изменению климата ставился вопрос: « Насколько вы в этом уверены? » Ученые хотели ответить, что на 99 процентов. Китайцы возразили, и был достигнут компромисс – « более чем на 90 процентов ». Сейчас скептики говорят: « Подождите-ка, ведь количество энергии, получаемой от Солнца, меняется ».