The dinner plate by which material falls onto the black hole is called the accretion disc, shown here in blue.
Тарелка, с которой вещество попадает в чёрную дыру, называется аккреционным диском, здесь он показан голубым.