And so in Isaiah, we have the wonderful texts giving all the credit of this, not to Marduk but to the Lord God of Israel — the Lord God of Israel who also called Cyrus by name, also takes Cyrus by the hand and talks of him shepherding his people.
И поэтому в книге пророка Исайи у нас замечательные тексты, в которых вся слава за это приписывается не Мардуку, а Господу Богу Израиля — Господь Бог Израиля, который также назвал Кира по имени, взял его за руку, и говорил с ним об управлении его народом.