She was already smoking hot, she was super dorky, and we had a December-May romance, meaning we started dating in December, and by May, she had graduated and became my one that got away.
Она уже была сногсшибательной, очень эксцентричной. Наш роман длился с декабря по май. Мы начали встречаться в декабре, а в мае она окончила учёбу. И исчезла из моей жизни.