(Laughter) And this is of course a completely irresistible metaphor to a novelist, because we would all like to believe that the stuff that we write down on paper can change the actual world in which we're actually living, which is why my third book is called "Paper Towns".
Дело в том, что люди продолжали ездить в то место на пересечении дорог, — (Смех) они рассчитывали найти там городок под названием Агло; и так случилось, что его таки построили — Агло, штат Нью-Йорк. (Смех) В лучшие времена там была заправка, магазинчик и два дома. (Смех) Конечно, писатель не может пройти мимо такой метафоры, потому что нам, писателям, хочется верить, что то, что мы пишем на бумаге, способно изменить мир, окружающую нас реальность — моя третья книга называется « Бумажные города ».