Every time there was a new, fast machine, he started using it, and saw exactly what's happening now. That the programs, instead of being turned off — when you quit the program, you'd keep running and, basically, all the sorts of things like Windows is doing, running as a multi-cellular organism on many machines, he envisioned all that happening.
Когда он находил более новую и быструю машину, он использовал её и видел в точности то, что происходит сейчас: программы, которые не завершаются, когда ты выходишь из неё, а продолжают работать, собственно, как этой сейчас происходит в Windows – запуская их как многоклеточный организм на многих машинах, он представлял, как это происходит.