You take — that's a Canadian expression. If you happen to want to hunt animals at night, you take a miner's lamp, which is a pit lamp.
Что это такое: канадское выражение, означающее следующее: если Вам вдруг вздумается выйти на охоту ночью, возьмите шахтёрский фонарь.