It's just, there's so much malaria that this tiny fraction of cases that end in death add up to this big, huge number.
Просто в мире её так много, что тот маленький процент смертельных исходов сам по себе — огромное число. То есть люди, живущие в малярийных регионах, относятся к малярии так же, как мы в современном обществе относимся к простуде или гриппу.