A girl child, hardly nine or ten years old, she is sitting in the center of the room, surrounded by books.
Комната полна мальчишек. Девочка, которой едва ли исполнилось 10, сидит в центре комнаты в окружении книг.