Collective learning is a very, very powerful force, and it's not clear that we humans are in charge of it.
Коллективное знание очень, очень мощная сила, и не очевидно, что мы, люди, ответственно к ней относимся.