DK: You know, it has homey touches like a built-in fish tank in the walls, or something to be aggressive with to release tension.
ДК: Здесь признаки домашней обстановки, например, встроенный в стену аквариум, или что-то, на чем можно выместить агрессию, чтобы снять напряжение.