So if we were to go deep now within the bones and the teeth that actually survived the fossilization process, the DNA which was once intact, tightly wrapped around histone proteins, is now under attack by the bacteria that lived symbiotically with the mammoth for years during its lifetime.
Если бы мы сейчас начали серьёзно исследовать кости и зубы, пережившие процессы окаменения, цепочки ДНК, которые когда-то были неповреждёнными и плотно свернутыми вокруг гистонов [белки, образующие комплекс, связывающийся с ДНК], были бы атакованы бактерией, существовавшей с мамонтом в течение всей его жизни.