Now, in a group with so many IT people, I do have to mention what I'm not going to talk about, and that is that your field is one that has learned an enormous amount from living things, on the software side.
Сегодня здесь присутствует много людей из IT-сферы. Поэтому я не могу не упомянуть о том факте, что в этой среде масса заимствований из мира природы.