The family had a small shed on the side of the house, so I said, "Could I sleep in my sleeping bag in the evenings?" And I just told the little girl, whose name was Eun-Sook Lee, that if I ever did anything to embarrass her — she didn't speak a word of English, although she looked very American — she could put up her hand and say, "Stop," and I would stop taking pictures.
Сбоку от дома, где жила семья, был небольшой навес, поэтому я спросил: « Могу ли я спать здесь по вечерам в спальном мешке? » А маленькой девочке, которую звали Хьюн Сук Ли, я просто сказал, что если я сделаю что-либо, что ее смутит — а она не знала ни слова по-английски, несмотря на американскую внешность — ей просто нужно поднять руку и сказать « Стоп ». И я перестану фотографировать.