Military personnel are being trained for war. So they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force.
Военных же, в свою очередь, готовят к условиям военных действий; случись что, первая реакция солдата — огонь на поражение.