He entered the world through the three gateways that doom so many young American men: bad parents, bad schools, bad prisons.
Он прошёл через три вещи, которые определяют жизни множества молодых американцев: скверные родители, скверная школа, скверные тюрьмы.