He processed his memories so much that his brain no longer needed to return to those experiences in his sleep.
Он прокрутил эти воспоминания столько раз, что его мозгу больше не нужно было возвращаться к этим ситуациям во сне.