We don't seek the painful experiences that hew our identities, but we seek our identities in the wake of painful experiences.
Мы не ищем горького опыта, который бы подкосил нашу индивидуальность, но мы ищем индивидуальность, идя по следам горького опыта.