The other reason that it's difficult to resist temptation is because it's an unequal battle between the present self and the future self.
Другая причина, по которой сложно противостоять соблазну — это неравная борьба между Я-настоящим и Я-будущим.