Towards the end of the focus group, and as I was thanking the mothers for their time, the elderly lady looked at me while pointing at the young girl, and said to me, "Can you help us with...?" Not quite sure what she expected me to do, I looked at the young girl and smiled, and in Arabic I said, "Salaam alaikum.
К концу занятия, когда я благодарила матерей за их время, пожилая женщина взглянула на меня, показала на девочку и спросила: « Можете помочь с... »? Не совсем понимаю, чего она ожидала, я взглянула на девочку, улыбнулась и по-арабски сказала: « Салам алейкум.