"Picked a lightning bug off the drum." "Running at two kilocycles." That's two thousand cycles per second — "yes, I'm chicken" — so two kilocycles was slow speed.
то есть две тысячи операций в секунду – "да, я слабак" – потому что 2 килоцикла – это медленная скорость.