But if the people in power are using these algorithms to quietly watch us, to judge us and to nudge us, to predict and identify the troublemakers and the rebels, to deploy persuasion architectures at scale and to manipulate individuals one by one using their personal, individual weaknesses and vulnerabilities, and if they're doing it at scale through our private screens so that we don't even know what our fellow citizens and neighbors are seeing, that authoritarianism will envelop us like a spider's web and we may not even know we're in it.
Но если люди у власти используют эти алгоритмы, чтобы незаметно следить за нами, оценивать нас и подначивать нас, чтобы предугадывать и опознавать нарушителей порядка и бунтарей, чтобы масштабно внедрять архитектуру убеждения и манипулировать отдельными людьми по одиночке, используя их личные, уникальные слабости и уязвимости, и если они масштабно занимаются этим через наши личные экраны так, что мы даже не знаем, что видят наши сограждане и соседи, этот авторитаризм окутает нас, словно паучья сеть, и мы даже не будем знать, что мы уже в ней.