At first, it was friends and colleagues. Then it was friends of friends. And pretty soon, it was strangers.
Сначала это были друзья и коллеги, потом — друзья друзей, а довольно скоро — посторонние люди.