But I bet there's something you didn't think about today — something so close to home that you probably don't think about it very often at all.
Но готов поспорить, кое о чем вы не вспомнили - о чем-то настолько близком, что вы, возможно, об этом не так часто думаете.