When they were interviewed after the study, all the participants said that they firmly believed that the learning and punishment study served a worthy scientific purpose which would have enduring gains for science as opposed to the momentary nonfatal discomfort caused to the participants.
Когда их опросили после эксперимента, все участники признались, что твёрдо полагали, что эксперимент о наказаниях и обучаемости послужит важную роль в науке и оставит в ней долгий след, несравнимый с кратковременными неопасными неудобствами, пережитыми испытуемыми. Я выступаю уже примерно 12 минут, и вы, должно быть, слушаете меня, анализируя мою речь и жесты, и пытаетесь понять, можно ли мне верить, говорю ли я правду или ввожу вас в заблуждение.