I'm actually wearing the device right now and we've sort of cobbled it together with components that are off the shelf — and that, by the way, only cost 350 dollars at this point in time.
Вот на мне как раз этот прибор. Мы его, как бы сказать, соорудили из имеющихся в свободной продаже частей – кстати, он обходится в 350 долларов по сегодняшним ценам.