I ended up being able to read Asahi Shinbu, Asahi newspaper, about six months later — so a total of 11 months later — and went from Japanese I to Japanese VI.
Через шесть месяцев я мог читать Асахи Шинбу, газету Асахи. Всего одиннадцать месяцев. С первого уровня знания японского до шестого, в 16 лет я занялся переводом, когда вернулся в Штаты.