So the bottom one is the state-of-the-art device that's out there right now, which is basically made up of light detectors, but no encoder.
Нижняя модель — это передовое устройство, используемое в настоящий момент, созданное при помощи фотодатчиков, но без кодера.