I think it's because you're hearing something authentic and pure at this moment, when sometimes it's hard to tell what's real and what's an advertisement.
Я думаю, люди плачут оттого, что они слышат нечто очень искреннее и чистое, когда невомзожно разделить настоящее и наигранное.