If we want to summarize that story that I told you earlier, we could start by saying, "These viruses make copies of themselves by slipping their DNA into a bacterium." The way this showed up in the textbook, it looked like this: "Bacteriophage replication is initiated through the introduction of viral nucleic acid into a bacterium." That's great, perfect for 13-year-olds.
Если мы хотим обобщить ту историю, которую я рассказал вам ранее, мы можем начать, например, вот так: « Эти вирусы создают копии самих себя, помещая свою ДНК в бактерию ». В учебнике это звучало следующим образом: « Репликация бактериофагов начинается путём введения вирусной нуклеиновой кислоты в бактерию ».