And then I go home and I browse the web and I'm reading Twitter, and that's a private act of consuming media. I mean, of course it is. I'm in my pajamas. Wrong. Everything we blog, everything we Tweet, and everything we click is a public act of making media.
После я пойду домой, буду сидеть в Интернете и читать « Твиттер », то есть поглощать информацию лично. Да, конечно. Ведь я же в пижаме. Это не так. Всё, что мы пишем в блоге, в « Твиттере », всё, что мы просматриваем по ссылкам, — всё это и создаёт медиапространство.