Each symbol is a colony, and the size of the symbol is how many offspring it had, because we were able to use genetic variation to match up parent and offspring colonies, that is, to figure out which colonies were founded by a daughter queen produced by which parent colony.
Каждый круг — это колония. Размер круга показывает размер потомства. Мы смогли проследить генетические изменения для сравнения родительских и дочерних колоний, и мы выяснили, какие колонии были созданы дочерьми королев и от каких родительских колоний.