It became routine for me to line up three times a day to eat lousy food in a noisy mess hall.
Для меня стало рутиной выстраиваться три раза в день, есть низкосортную еду в шумной общественной столовой.