I'd like to start my performance by saying 90 percent of everything is crap. (Laughter) It's called Sturgeon's law, and what that means is that the majority of anything is always bad. I have a giraffe here. I'm going to throw the giraffe behind my back and whoever catches it is going to help me on this next thing.
Я хотел бы начать выступление с того, что 90% чего угодно — cущая дрянь. (Смех) Это закон Старджона, согласно которому большинство вещей всегда недостаточно хороши. Возьмём жирафа. Сейчас я не глядя брошу его в зал, и тот, кто его поймает, поможет мне кое в чём.