The first problem is that most academic research is publicly funded but privately distributed.
Первая проблема в том, что большинство научных исследований финансируются обществом, но распространяются частным образом.