In other words, that risk on the quarter acre needed to be repaid in a single harvest, or else they wouldn't take the risk.
Риск с 10-ю сотками, на который идёт фермер, должен окупаться после сбора одного урожая, иначе они не пойдут на этот риск.