This was destroyed by a combination of tragic events and policy changes, and this did not prevent growth from happening.
Это прекратилось из-за совпадения трагических событий и изменений политики, однако рост экономики не остановился.