It's missing that savage beauty of experiencing that very thing in the wild for yourself, unmediated by a screen.
Не хватает этой необузданной красоты, сопутствующей приобщению к дикой природе без помощи экрана.