He tried not to ever have his personal life subject to examination, and so I think calling him Snowden is a way of just identifying him as this important historical actor rather than trying to personalize him in a way that might distract attention from the substance.
Он старался, чтобы его личная жизнь никогда не стала предметом изучения. Поэтому, называя его Сноуденом, это просто способ определить его как важного исторического деятеля, нежели пытаться олицетворять его таким образом, который отвлечёт внимание от сущности вопроса.