Perhaps intelligent civilizations come to realize that life is ultimately just complex patterns of information interacting with each other in a beautiful way, and that that can happen more efficiently at a small scale.
Вдруг разумные цивилизации поняли, что жизнь в сущности — сложный процесс обмена информацией, который может происходить эффективнее в меньших масштабах?