And one way to see how happy designers are when they're designing could be to look at the authors' photos on the back of their monographs? (Laughter) So, according to this, the Australians and the Japanese as well as the Mexicans are very happy. (Laughter) While, somewhat, the Spaniards... and, I think, particularly, the Swiss (Laughter), don't seem to be doing all that well. (Laughter)
И один из способов узнать, насколько дизайнеры могут быть счастливы, - это посмотреть на фотографии авторов на обратной стороне их монографий. (Смех) Дэвид Ланкэшир Похоже, что самые счастливые дизайнеры - австралийские и японские, а также мексиканские - они очень счастливы. (Смех) Герман Монтавио В то время как испанцы... и, в особенности, швейцарцы (Смех) Питер Андерматт чувствуют себя не всегда хорошо. (Смех) Доминик Гейсбюлер