I mean, if a female doesn't choose a particular male, or if she has the ability to store sperm and she simply has enough, then it makes more sense for her to spend her time doing other biologically relevant things: avoiding predators, taking care of offspring, gathering and ingesting food.
Ведь если самке не нужно выбирать подходящего самца или если у неё есть возможность запасать сперму и того количества, что у неё есть, ей достаточно, тогда для неё логичнее провести больше времени, занимаясь другими важными биологически существенными делами: избегание хищников, забота о потомстве, добычи и потребление пищи.