For the most part, these adult fireflies don't get eaten because like their juveniles they can manufacture toxins that are repellent to birds and other insectivores, but somewhere along the line, one particular group of fireflies somehow lost the metabolic machinery needed to make their own protective toxins.
Роман светлячков очень рискованный. По большей части, эти взрослые светлячки не были съедены, потому что так же, как и их личинки, они могут производить токсины, отпугивающие птиц и других насекомоядных. Но где-то по ходу дела одна группа светлячков как-то потеряла метаболический механизм, необходимый для производства собственных защитных токсинов.