These are all natural human impulses, but because of technology, acting on these impulses is only one click away.
Всё это — естественные человеческие порывы, но, благодаря технологиям, вы можете поддаться этим порывам, всего лишь сделав один клик.