But many of these other factors that were in play are now even stronger than before. Half the work is already done. We don't have to reinvent the wheel.
Но многие из других факторов, сыгравших свою роль, сейчас сильнее, чем прежде. Полдела уже сделано. Нам не нужно заново изобретать колесо.