But we wanted to go much larger: we wanted to build the entire bacterial chromosome — it's over 580,000 letters of genetic code — so we thought we'd build them in cassettes the size of the viruses so we could actually vary the cassettes to understand what the actual components of a living cell are.
Но мы хотели пойти дальше. Мы хотели построить целую бактериальную хромосому. Это более 580 000 символов генетического кода. Мы решили строить их в "контейнерах" размером с вирус, так, чтобы мы могли менять эти "контейнеры", чтобы понять, что является фактическим компонентом живой клетки.