In fact, in the US the very first major debates about privacy were in response to technologies that were relatively new at the time.
На поверку, в США самые первые крупные дебаты по поводу приватности были вызваны относительно новыми для того времени технологиями.