I didn't know what the rules were, I'm a natural born scientist, I guess, or some kind of a throwback to the 17th century, whatever.
Я не знал этих правил, наверное, я прирождённый учёный, или я что-то вроде атавизма из 17-го века, я не знаю.