Basically, it's asking: do rich fathers have rich sons and poor fathers have poor sons, or is there no relationship between the two?
В основном речь идёт о следующем: имеют ли богатые отцы богатых сыновей, а бедные — бедных сыновей, или же здесь нет зависимости?