So you've got this massive mismatch; everyone knows that if they share they're going to get HIV, but they're all sharing anyway.
Налицо огромный разрыв. Каждый знает, что если будет колоться одним шприцем с другими, то заразится ВИЧ, но всё равно почти все так и делают.