And if there's a new opportunity or a new danger, the bees cannot reinvent the social system overnight.
Если появляются новые обстоятельства или опасность, то пчёлы не могут в одночасье приспособить свою общественную систему.