This empire is, in fact, the Middle East as we now know it, and it's what shapes the Middle East as we now know it.
Эта империя, по сути, представляла собой Ближний Восток как мы его знаем, и создала тот Ближний Восток, который мы знаем сейчас.