In fact, it's illegal for them, in many cases, to equip ordinary people to create rather than consume technology.
На самом деле во многих случаях это незаконно для них, оснащать простых людей так, чтобы они создавали, а не потребляли технологии.