For a moment, the entire crowd had forgotten their differences. They had become one, pushing me to triumph.
На минуту все люди в долине забыли о своих различиях и стали единым целым, которое подталкивало меня к триумфу.