We already know, for example, in the United States, more people have died as a result of not taking airplanes — because they were scared — and driving on highways, than were killed in 9 / 11. OK? If I told you that there was a plague that was going to kill 15,000 Americans next year, you might be alarmed if you didn't find out it was the flu.
Как мы уже знаем, к примеру, в Соединенных Штатах больше людей погибло в результате отказа пользоваться самолетами — потому что они боялись — и поехали по скоростным шоссе, чем погибло в теракте 11-го сентября. ОК? Если бы я заявил вам, что произойдет эпидемия, которая унесет жизни 15 000 американцев в следующем году, вы бы серьезно обеспокоились, если бы не узнали, что это обычный грипп.