But when you use a part of something — like the dictionary is a part of the language, or a flag stands for the United States, it's a symbol of the country — then you're using it synecdochically.
Но когда вы используете часть чего-то – словарь для обозначения всего языка, или флаг вместо США, символ страны – тогда вы используете это синекдохически.