He asked all his friends that he thought were good physicists, "Was it your mom or your pop that influenced you?" They were all men, and to a man, every single one of them said, "My mother." (Laughter)
Он опросил всех своих друзей, кого он считал хорошими физиками: « Кто повлиял на тебя больше, мама или папа? » И мужчины — это всё были мужчины — мужчины, каждый из них, ответили: « Моя мать ». (Смех) Эта теория была брошена в урну истории.