So I wrote about this on my blog, on I Quant NY, and the DOT responded, and they said, "While the DOT has not received any complaints about this location, we will review the roadway markings and make any appropriate alterations." And I thought to myself, typical government response, all right, moved on with my life.
Я написал об этом в своём блоге I Quant NY, и мне ответили из Департамента транспорта, они написали: « Хотя Департамент транспорта и не получал жалоб по поводу этого места, мы пересмотрим разметку и внесём необходимые изменения ». Я подумал: « Типичная государственная отписка ». Ну и ладно, и забыл об этом.