What we found was that password meters do work. (Laughter) Most of the password meters were actually effective, and the dancing bunny was very effective too, but the password meters that were the most effective were the ones that made you work harder before they gave you that thumbs up and said you were doing a good job, and in fact we found that most of the password meters on the Internet today are too soft.
Мы обнаружили, что индикаторы действительно работают. (Смех) Большинство из них довольно эффективны, танцующий кролик тоже, но самые эффективные индикаторы надёжности — те, которые заставляют вас попотеть, прежде чем дают добро вашему паролю. Как оказалось, большинство индикаторов надёжности в сегодняшнем Интернете не слишком строги.