CA: I mean, Gary Kasparov said on the first day [of TED2017] that the winners of chess, surprisingly, turned out to be two amateur chess players with three mediocre-ish, mediocre-to-good, computer programs, that could outperform one grand master with one great chess player, like it was all part of the process.
КА: Гарри Каспаров сказал в первый день конференции [TED2017], что удивительно, как чемпионы по шахматам оказались двумя шахматистами-любителями, игравшими с тремя средненькими, чуть лучше средних, компьютерными программами, которые смогли превзойти гроссмейстера и выдающегося шахматиста, так, как будто это часть процесса.