Instead of making social critiques, we are more and more engaging in self-critique, sometimes to the point of self-destruction.
Вместо социального анализа мы всё глубже и глубже уходим в самоанализ, иногда до состояния саморазрушения.