And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.
И проблема, конечно, в том, что это сравнение, однажды сделанное в магазине, вы никогда больше не сделаете снова.