The sustainable energy future I think is largely inevitable, but being a space-faring civilization is definitely not inevitable.
Я полагаю, что появление устойчивой энергетики неизбежно, а вот появление космической цивилизации совсем не обязательно.