Well, perhaps because, in the last 15 years we have come out of our ivory tower, and started to publish ex ante — and I stress the term ex ante, it means "in advance" — before the crash confirmed the existence of the bubble or the financial excesses.
Потому что за последние 15 лет мы выбрались из своего мирка и начали заранее публиковать, я подчёркиваю термин ex ante, что означает « заблаговременно », до кризиса, существование пузыря или избытка финансов.