When gravity bends light, huge galaxy clusters can act as telescopes, elongating background images of star systems to faint arcs — a lensing effect like viewing distant street lamps through a glass of wine.
Когда гравитация свет отразит, громадный галактический кластер-сноп вдруг заработает как телескоп, и образы звёздных галактик на фоне тянутся аркой, едва определённой, — линзирование, похоже на то, когда смотришь на свет фонарей через бокал вина.