But if you want it for the reasons I just mentioned, to happen sooner and with higher confidence, then — and also to expand choice and manage risk — then you might like some light-handed public policies that support rather than distorting or opposing the business logic.
Но если по упомянутым мною причинам вы хотите, чтобы это состоялось пораньше и наверняка, хотите расширить выбор и управлять риском, то целесообразнее будет использовать умеренные государственные меры, которые способствуют, а не противоречат логике бизнеса.