There is the Achilles' heel of growing inequality — those that are left out, those that feel angry, those that are not participating.
Кто-то оказался не у дел, кого-то обуревает гнев, кому-то не досталось.