I think what we are seeing is the immediate human reaction: if something doesn't work, let's go back.
На мой взгляд, мы наблюдаем естественную человеческую реакцию: раз что-то разладилось, надо вернуться назад.