As you're thinking, this is a toy model of something like selling in the stock market during a rising market. Right? You don't want to sell too early, because you miss out on profits, but you don't want to wait too late to when everyone else sells, triggering a crash.
Пока вы думаете, я представлю вам игрушечный прототип процесса продажи на бирже во время растущего рынка. Видите? Вы не хотите продавать слишком рано, чтобы не потерять прибыль, но и слишком долго ждать тоже нельзя, иначе остальные начнут продавать, что приведёт к обвалу.