CA: In the meantime, courtesy of the Internet and this technology, you're here, back in North America, not quite the U.S., Canada, in this form.
КА: А пока, благодаря сети Интернет и этой технологии, ты здесь, в Северной Америке; не совсем США — в Канаде, если быть точным.