They have to drill holes in the ice, dive down into the water — cold, cold water — to get hold of the instrument, bring it up, do any repairs and maintenance that they need to do, put it back and get out before the ice melts. Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks.
Им приходится сверлить отверстия во льду, погружаться в воду – очень, очень холодную воду – чтобы добраться до приборов, поднять их, произвести необходимое техническое обслуживание и погрузить их обратно, прежде чем лёд растает, потому что фаза твёрдого льда длится всего два месяца, и лёд полон трещин.