I listen to my young daughters — aren ’ t they adorable? — I listen to my young daughters talking late into the night, the same way my parents, no doubt, listened to my brothers and me talking, and sometimes I intervene, but usually I don't.
Я слушаю, как мои маленькие дочки — разве не прелесть? — разговаривают поздно вечером так же, как мои родители несомненно слушали наши с братьями разговоры, и иногда вмешиваюсь, но это бывает редко.