In other words, the fly should learn from mistakes that it thought it had made but, in reality, it had not made.
Другими словами, мухи должны учиться на ошибках, которые они думали, что совершили, но в действительности не совершали.