By 2006, 40 percent of all the loans made that year, all the home loans made that year, were liar's loans, 40 percent. And this is despite a warning from the industry's own antifraud experts that said that these loans were an open invitation to fraudsters, and that they had a fraud incidence of 90 percent, nine zero.
К 2006 году 40% выданных за этот год кредитов были ложными. 40%. И это, несмотря на предупреждение собственных экспертов по обману, утверждающих, что подобные кредиты — приглашение для мошенников, и доля мошенничества составляла 90%. 9 - 0. В ответ индустрия, во-первых, стала называть их ложными кредитами — название, исключающее определённую маскировку, а, во-вторых, ещё более их увеличила.