And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July. (Applause) The 27th of July, 2048 is my 100th birthday. (Laughter) And I expect to speak in the first session of the 39th TED India. Get your bookings in time. Thank you very much.
И это случится точно в 2048 году во второй половине лета, в июле, ещё точнее — 27 июля. (Аплодисменты) 27 июля 2048 года – тогда мне исполнится 100. (Смех) И я планирую выступить в первый день 39-го семинара TED-Индия. Бронируйте билеты заранее. Большое спасибо.