There were neighborhood restaurants run by local people, but none of them would think to open another one.
Были местные рестораны, которыми управляли люди из округи, но никто из них и не подумал бы открыть еще один ресторан.