What does he have to say all these years later? "I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way." What other way would there be to be better off? Vegetably? Minerally? Animally? He's pretty much covered them there.
Что он может сказать по прошествии всех этих лет? « Мне гораздо лучше в физическом, финансовом, ментальном, да и во всех иных смыслах ». В какие там еще иных смыслах? Растительном? Метафизическом? Он и так вроде перечислил всё, что только можно.