Across 800 movies and 35,205 speaking characters, less than a third of all roles go to girls and women. Less than a third! There's been no change from 2007 to 2015, and if you compare our results to a small sample of films from 1946 to 1955, there's been no change in over a half of a century.
Из 800 фильмов и 35 205 говорящих персонажей менее трети ролей сыграны женщинами и девушками. Менее трети! Между 2007 и 2015 годами не было изменений и, если сравнить наши результаты с малой выборкой фильмов 1946 – 1955 годов, окажется, что изменений не было на протяжении более полувека. Более полувека! При этом мы составляем половину населения.