It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle. We're losing our sites and the stories, and basically we're losing a piece — and a significant piece — of our collective memory.
Все более очевидно, что мы ведем игру на поражение Мы теряем места и историю и фактически теряем часть - существенную часть - нашей общественной, коллективной памяти.