Whether it's video or text or music or voice, it's all numbers, it's all, underlying it, mathematical functions happening, and Lovelace said, "Just because you're doing mathematical functions and symbols doesn't mean these things can't represent other things in the real world, such as music." This was a huge leap, because Babbage is there saying, "We could compute these amazing functions and print out tables of numbers and draw graphs," — (Laughter) — and Lovelace is there and she says, "Look, this thing could even compose music if you told it a representation of music numerically." So this is what I call Lovelace's Leap.
Лавлейс сказала: « То, что это только математические функции и символы не значит, что они не могут обозначать другие реалии окружающего мира, например, музыку ». Это был большой скачок, поскольку Бэббидж вот здесь говорит: « Мы могли бы производить все эти изумительные вычисления и печатать таблицы с цифрами, и чертить графики ». (Смех) А Лавлейс говорит: « Послушайте, эта машина могла бы и музыку сочинять, если бы вы научили её цифровому представлению музыки ». Это я называю Скачком Лавлейс.