Of the Fortune 250, there are only seven CEOs that are minorities, and of the thousands of publicly traded companies today, thousands, only two are chaired by black women, and you're looking at one of them, the same one who, not too long ago, was nearly mistaken for kitchen help. So that is a fact. Now I have this thought experiment that I play with myself, when I say, imagine if I walked you into a room and it was of a major corporation, like ExxonMobil, and every single person around the boardroom were black, you would think that were weird.
В списке Fortune 250 только 7 председателей правления компаний — выходцы из меньшинств, и из тысячи акционерных компаний открытого типа сегодня только две возглавляются чернокожими женщинами, и вы смотрите на одну из них — ту, которую не так давно по ошибке приняли за кухарку. Вот наша действительность. Я провожу мысленный эксперимент, как бы играю сама с собой: представьте, если бы я привела вас в офис крупной корпорации, например, ExxonMobil, и каждый человек в зале заседаний был бы чернокожий, вы бы подумали: « Как странно ».