And I remember the last time I came back from India — in my long white flowing robes and my big beard and my John Lennon glasses — and I said to my father, "Dad, I think I've just about found spiritual enlightenment." He said, "Well there's one more thing you need to find." I said, "What is that, dad?" "A job." (Laughter) And so they pleaded with me to get a degree in something.
Я помню, когда я вернулся из Индии в последний раз в моих длинных белых одеждах, с большой бородой и очками как у Джона Леннона, я сказал отцу: "Отец, я думаю, что я наконец-то нашел духовное просветление". Он сказал: "Ну, теперь тебе осталось найти ещё кое-что". Я спросил: "Что это, отец?" "Работу". (Смех) Родители умоляли меня получить хоть какой-нибудь диплом.