As a final example, and perhaps my favorite example, is that in the wake of the 2011 earthquake and tsunami disaster in Japan, a woman reached out in one of our singing apps to try to get people to join in to sing with her on a version of "Lean on Me." Now, in these apps, there's this thing that allows any user to add their voice to an existing performance by any other user or group of users, so in some sense, she's created this kind of global ad hoc corral of strangers, and within weeks, thousands of people joined in on this, and you can kind of see people coming from all around the world and all these lines converging on the origin where the first rendition of the song was sung, and that's in Tokyo.
Заключительный, и, вероятно, мой любимый, пример: на заре землетрясения 2011 года и катастрофичного цунами в Японии женщина стала собирать людей через наше приложение для пения, дабы спеть всем вместе свою версию песни « Положись на меня ». В этих приложениях есть опция, позволяющая пользователям добавить свой голос к существующей песне любого другого пользователя или группы пользователей.