And on Christmas Day, I was in Bangkok with a group of photographers and got a telegram — back in those days, you got telegrams — from Time magazine saying someone in Korea had died and left their child in a will to me.
На Рождество я был в Бангкоке с группой фотографов, и получил телеграмму, в те дни пользовались телеграммами, от редакции “Time Magazine ”: кто-то умер в Корее и оставил мне в завещании своего ребенка.