It didn't just happen overnight. "Anger" would be the first word that I would think of — anger with nothing being done in Washington, anger about not being heard.
Это же не случилось в одночасье. Первое, что приходит на ум — недовольство. Глухая ярость на бездействие Вашингтона, на его глухоту и безразличие.