Because you know, as a kid you're embarrassed and you're sensitive, and everyone knows you guys don't have money.
Потому что, вы знаете, будучи ребёнком мы смущаемся и чувствуешь всё остро, а тут все знают, что у вашей семьи нет денег.