And my father used to say at that time, "I'm going to spread all my four daughters in four corners of the world." I don't know if he really meant [that], but it happened.
И наш отец говаривал в те дни: "Мои дочки разойдутся во все концы света". Не знаю, думал ли он так на самом деле, но случилось именно так.