So on the one hand, there was a mocking of authority, but on the other hand, there was a deference towards authority, and these Caribbean people had an overbearing obedience towards authority, which is very striking, very strange in a way, because migrants are very courageous people.
Так, с одной стороны, это было насмешкой над властью, а с другой стороны, в этом было почтение к представителям власти. Эти карибские мигранты вели себя преувеличенно послушно, что было очень странно, даже поразительно, поскольку мигранты — люди очень смелые.