Of course, to some degree, technology can help us to build trust in one another with ratings systems and other systems that enable the sharing economy.
Да, в некоторой степени технологии помогают нам выстраивать доверие друг другу благодаря рейтинговым и другим системам, создающим условия для экономики общего участия.