A little-known secret in American history is that the only American institution created specifically for people of color is the American slave trade — and some would argue the prison system, but that's another topic for another TED Talk.
Один малоизвестный факт из американской истории: единственное, что было создано в Америке специально для цветных людей, — это институт работорговли, и некоторые готовы поспорить, что это тюрьмы, но это уже тема для другого выступления.