That price is telling us that we should no longer take cheap, effective antibiotics as a given into the foreseeable future, and that price is a signal to us that perhaps we need to be paying much more attention to conservation.
Такая цена говорит о том, что не стоит больше полагаться на дешёвые и эффективные антибиотики в обозримом будущем. Цена сигнализирует о том, что нам, вероятно, нужно обратить внимание на их рациональное использование.