It's a process of academic inflation. And it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet.
Эта инфляция образования — признак того, что вся образовательная структура рушится у нас под ногами.