Adjacent spaces were no longer adjacent moments, so the basic idea of comics was being broken again and again and again and again.
Смежные картинки не были смежными моментами во времени, а значит, центральная идея комиксов нарушалась снова, и снова, и снова.