It was that we were trying to sell too many of the wrong kind of housing: large lot, single family, distant, too expensive for the average middle-class family to afford and, quite frankly, not a good fit to their lifestyle anymore.
Это случилось, потому что мы пытались продать неправильные формы жилья: огромный дом для одной семьи, удалённый, слишком дорогой, чтобы обычная семья среднего достатка могла себе его позволить, и, честно говоря, такой тип жилья не соответсвует их образу жизни.