Because out of the urban devastation in Port-au-Prince came a torrent of SMS texts — people crying for help, beseeching us for assistance, sharing data, offering support, looking for their loved ones.
Из-за разрушений в Порт-о-Пренс поток СМС сообщений стал приходить: от людей, звавших на помощь, умолявших о поддержке, рассылая информацию, обещая помочь, продолжая искать родных и любимых.