Because a daughter can get one X from the father, one X from the mother, it's kind of diluted out.
Потому что дочь может получить одну Х-хромосому от отца, вторую - от матери, эффект как бы ослабляется.