JH: Yes. A really important thing to keep in mind — there's research by political scientist Alan Abramowitz, showing that American democracy is increasingly governed by what's called "negative partisanship." That means you think, OK there's a candidate, you like the candidate, you vote for the candidate.
ДХ: Да. Важно помнить следующее: есть научное исследование политолога Алана Абрамовича, которое показывает, что американская демократия всё больше основывается на « отрицательной партийности ». Например, вы думаете, хорошо, есть кандидат. Этот кандидат вам нравится, вы за него голосуете.