Now usage notes involve very human decisions, and I think, as dictionary users, we're often not as aware of those human decisions as we should be.
Эти пометки включают человеческие решения, я считаю, что как люди, пользующиеся словарём, мы часто не задумываемся об этих решениях, хотя должны.