So in yet another experiment, this one with students, we asked them to provide information about their campus behavior, including pretty sensitive questions, such as this one. [Have you ever cheated in an exam?] Now to one group of subjects, we told them, "Only other students will see your answers." To another group of subjects, we told them, "Students and faculty will see your answers." Transparency. Notification. And sure enough, this worked, in the sense that the first group of subjects were much more likely to disclose than the second.
Так в ещё одном эксперименте с участием студентов мы просили их предоставить информацию о их поведении в учебном заведении, включая довольно деликатные вопросы, такие как: [Вы когда-нибудь списывали на экзаменах?] Одной группе испытуемых было сказано: « Только остальные студенты будут видеть ваши ответы ». Другой группе студентов мы сказали: « Студенты и преподаватели будут видеть ваши ответы ». Прозрачность. Уведомление. И, конечно, это сработало, в том смысле, что первая группа студентов гораздо более охотно признавалась, чем вторая.