She gets a text from one of the workers, like an intern, she's just starting — she goes, "Oh, by the way, I'm going to be late because I'm at the hairdresser's."
Она получает смс от одной работницы, которая стажируется, только начинает, и та ей пишет: « Кстати, я опоздаю немного, потому что я в парикмахерской ».