And when I woke up, I saw my daughter drizzling sand on her arm like this, and I could feel that light tickle of sand on her skin and I remembered my aunt brushing my hair.
Проснувшись, я увидела, как моя дочь сыплет песок на свою руку, вот так, и сама ощутила, как песок легонько щекочет её кожу. И тут я вспомнила, как тётя расчёсывала мне волосы.