In fact, the current dynamic that you see between Iran and Israel has its roots more so in the geopolitical reconfiguration of the region after the Cold War than in the events of 1979, because at this point, Iran and Israel emerge as two of the most powerful states in the region, and rather than viewing each other as potential security partners, they increasingly came to view each other as rivals and competitors.
Вообще-то, сложившиеся отношения между Ираном и Израилем возникли вследствие геополитической реконфигурации региона после Холодной войны, а не из-за событий 1979 года. В настоящий момент Иран и Израиль – два самых могущественных государства в своём регионе, и вместо того, чтобы рассматривать себя в качестве потенциальных партнёров в вопросах безопасности, они чаще всего воспринимают друг друга в роли соперников и конкурентов.