For many different reasons, but primarily because of the deeply entrenched divide between the global North and the global South.
По разным причинам, но в первую очередь из-за образовавшейся пропасти между « глобальным Севером » и « глобальным Югом ».