Here's an example of a design that I've done recently for a novel by Haruki Murakami, who I've done design work for for over 20 years now, and this is a novel about a young man who has four dear friends who all of a sudden, after their freshman year of college, completely cut him off with no explanation, and he is devastated.
Вот пример дизайна, недавно выполненного мною для романа Харуки Мураками, с кем я работал на протяжении более 20 лет. Этот роман о молодом человеке и его четырёх близких друзьях, которые неожиданно после первого курса полностью прекратили с ним общение, ничего не объяснив. Он подавлен. Имя каждого друга с японского языка переводится как какой-нибудь цвет.