The typical post-conflict government is so short of money that it needs our money just to be on a life-support system.
Как правило, правительство постконфликтного периода задыхается без финансов, настолько, что наши деньги ему необходимы, как кислородная подушка.