There were calls for a second referendum, almost as if, following a sports match, we could ask the opposition for a replay.
Звучали призывы к повторному референдуму, словно после спортивного состязания можно попросить соперника всё переиграть.