So that poses very significant challenges for wealthy nations. Because according to our research, if you're in a country where per capita emissions are really high — so North America, Europe, Australia — emissions reductions of the order of 10 percent per year, and starting immediately, will be required for a good chance of avoiding the two-degree target.
Перед богатыми странами стоит очень серьёзная задача, потому что, согласно нашему исследованию, если вы живёте в стране, где выбросы на душу населения уже велики, например, в Северной Америке, Европе, Австралии, вам придётся сокращать выбросы на 10% каждый год, начиная прямо сейчас, чтобы у нас появился хороший шанс избежать 2-градусного потепления.