We unwittingly assume that values like justice, beauty, kindness, are akin to scientific quantities, like length, mass and weight.
Мы неосознанно допускаем, что такие ценности, как справедливость, красота и доброта, сродни научным величинам вроде длины, массы и веса.