You can't care about clothes if it's not for the sake of what other people, usually men, will think of you.
Ты можешь интересоваться одеждой только ради того, чтобы влиять на то, что о тебе думают другие, в частности, мужчины.