I've tried to show in this — though the color doesn't come out — that what I'm concerned with is the little 50-year time bubble that you are in.
Я постарался показать здесь — хотя цвета здесь не различаются — что то, что меня интересует — это небольшой временной промежуток в 50 лет, в котором мы с вами живём.