If we can actually have a broader theory of value creation and allow us to actually admit what the state has been doing and reap something back, it might just be that in the next round, and I hope that we all hope that the next big revolution will in fact be green, that that period of growth will not only be smart, innovation-led, not only green, but also more inclusive, so that the public schools in places like Silicon Valley can actually also benefit from that growth, because they have not.
Если бы у нас была более широкая теория создания стоимости, которая позволила бы нам признавать то, что государство делает и отдавать государству что-то назад, это возможно будет в следующем раунде, и я надеюсь, что мы все надеемся, что следующая большая революция будет фактически зелёной, что этот период роста будет не только умным, ведомый инновациями, не только зелёный, но также более полный, что даже государственные школы в таких местах, как Силиконовая Долина смогут процветать от такого роста, потому что сейчас они не могут.