You know the kind of thing a commencement address is, and graduation ceremonies, those lyrical claims that education, the process of education — particularly higher education — will make us into nobler and better human beings. That's a lovely idea. Interesting where it came from.
Вы же знаете все эти церемонии присвоения дипломов и т.п., все эти сентиментальные утверждения, что образование, сам процесс образования, и особенно высшее образование, сделает нас благороднее и лучше. Это прекрасная идея. Интересно, что послужило ей началом.