Well, once you've had an idea like that it kind of gets under your skin and even if people don't read your memo — actually he did, it was found after he died, his copy. He had written, "Vague, but exciting," in pencil, in the corner.
И, когда у вас появилась идея наподобие этой, вы как бы срастаетесь с нею, и даже если никто не читает ваших записок — на самом деле он прочёл, уже после его смерти была найдена копия, он написал в углу карандашом: « неясно, но захватывающе ».