We have various strategies — there's the Methuselah Mouse Prize, which is basically an incentive to innovate, and to do what you think is going to work, and you get money for it if you win.
Мы применяем разнообразную тактику. Фонд Мафусаила учредил премию Methuselah Mouse Prize для стимулирования новых подходов, перспективных, по мнению соискателей, идей; победитель получает деньги на их реализацию. Есть предложение учредить институт, что потребует уже немалых затрат. [слайд: $100 млн. / год в течение 10 лет] Но я спрошу: за какой срок такая сумма тратится на войне в Ираке?