As I say, if you're in a swarm, your odds of being the unlucky one are reduced as compared to a small group.
Я бы сказал, если ты в стае, шансы оказаться несчастной жертвой-неудачником гораздо меньше, чем в небольшой группе.