But if it's somebody from another group, these terrible people — I mean, not terrible in this — but somebody we don't want to associate ourselves with, from another university, another group, all of a sudden people's awareness of honesty goes up — a little bit like The Ten Commandments experiment — and people cheat even less.
Если же это кто-то из чужой группы … из этих ужасных людей … Я не имею в виду, ужасных в этом … просто те, с кем мы не хотим себя ассоциировать, из другого университета, другой группы … внезапно честность осознаётся людьми сильнее … Слегка похоже на эксперимент с 10 библейскими заповедями – и обмана даже ещё меньше.