She had not only read the book, but she had taken ownership of it and felt justified in telling me what to write in the sequel.
Но она не только прочитала книгу, но и сделала её своей и чувствовала себя вправе советовать, что должно быть в продолжении.