I want to work in research and in an academic culture where the public is not only seen as a valuable audience, but a constituent, a participant.
Я хочу работать в научной исследовательской культуре, в которой люди рассматриваются не только как ценные слушатели, но и как субъекты, участники.