Lorenzetti labels him "Commune," and he's basically telling the Sienese that they, and not a king or a tyrant, must rule themselves.
Лоренцетти называет его « Община », таким образом говоря жителям Сиены, что править должны именно они, а не король или диктатор.