You brought some examples: The females are the social ones, the females are the dominant ones, I'm not sure who thinks how.
Ты привёл несколько примеров: женские особи более общительны, женские особи доминируют. Не уверена, кто как думает.