Changes which are slow and gradual can be hard to notice even if their ultimate impact is quite dramatic.
Изменения, протекающие медленно и постепенно, крайне сложно заметить, несмотря на то, что последствия оказываются печальными.