Anybody who sees this project plan needs to immediately say, "I want to do this — and there's my spot!" And they will be able to jump right into the project and start working on it without asking anybody's permission.
Чтобы каждый, кто видел ваш план, тотчас говорил: « Да, я хочу заняться этим — а вот и моё место! » И они смогут сразу же влиться в проект и начать работать над ним, не спрашивая чьего-либо разрешения.