And this is the woman that wants me to come on a Saturday morning when I have a lot to do, but it doesn't take long because Cuban guilt is a weighty thing.
И эта женщина хочет, чтобы я поехала с ней субботним утром, когда у меня масса дел. Но отказать невозможно: кубинское чувство вины тяжёлая штука. Не буду углубляться в эту тему.