But before long, my supervisor pushed me to push Alex about her love life. I pushed back. I said, "Sure, she's dating down, she's sleeping with a knucklehead, but it's not like she's going to marry the guy." And then my supervisor said, "Not yet, but she might marry the next one.
Но вскоре мой руководитель посоветовал мне дать Алекс некоторые наставления по поводу её любовных дел. Я не поддалась. Я возразила: « Да, она снижает планку, спит с придурком, но ведь она не собирается за него замуж ». На что мой руководитель ответил: « Может, не за этого, но за следующего.