But actually, the unintended consequence of this has been that venture capitalists, investors, real estate developers, have swooped in and they've begun buying up these plots of land right out from under these communities, because they have access to the technologies and the connectivity that makes that possible.
В результате непредвиденным последствием подобной идеи стало появление венчурных капиталистов, инвесторов и застройщиков, которые моментально начали скупать участки земель прямо из под носа этих общин, потому что у них есть доступ к технологиям и каналам связи, что и делает это возможным.