and they ask me what I work on and I say, "consciousness," their eyes don't glaze over — their lips curl into a snarl.
и они спрашивают меня, над чем я работаю, и я говорю - над сознанием, они не пучат глаза - они презрительно кривят губы.