If you compare how Obama did against how John Kerry had done four years earlier — Democrats really like seeing this transition here, where almost every state becomes bluer, becomes more democratic — even states Obama lost, like out west, those states became more blue.
Если вы сравните результаты Обамы с результатами Джона Керри 4 года назад — демократам особенно нравится наблюдать эти изменения. Почти каждый штат синеет — становится более демократическим — даже те, где Обама проиграл, например, западные штаты. Эти штаты стали более синими.