And I really liked the idea that, instead of looking at dials and reading things to say — looking at your energy usage, I wanted to create a poster that was wirelessly connected and had color-changing inks on it, and so if your energy usage was trending better, than the leaves would appear and the rabbits would appear and all would be good.
Мне очень нравилось, что вместо обзвона домов и чтения людям нотаций на тему сбережения электроэнергии, можно создать плакат, имеющий беспроводную связь с нанесёнными на него меняющими цвет чернилами. Принцип работы: если потребление энергии снижается, то на плакате появляются листики, кролики, и всё прекрасно.