And what it says is, "The National Academy of Sciences estimates that every gallon of gas you burn in your car creates 29 cents in health care costs." That's a lot. And so this — you can see that you're paying considerably less than the health care costs on the tax.
Что-то вроде: "Национальная академия наук доказала, что каждый галлон бензина, который вы сжигаете, создает 29 центов дополнительных расходов на здравоохранение". Это много. Таким образом, вы платите значительно меньше, чем размер расходов на здравоохранение, указанный на чеке.