We could definitely use more — nay, we desperately need more — compassionate upstanders and public-focused scientists and engineers who will strive to the do right thing, and not be easy to manage.
Мы могли бы чаще обращаться к ним — нет, мы отчаянно нуждаемся — в большем числе сочувствующих соратников, учёных и инженеров, думающих об обществе, стремящихся творить правое дело, которыми нелегко управлять.