Last March, I went to the TED conference, and I saw Jim Hansen speak, the NASA scientist who first raised the alarm about global warming in the 1980s, and it seems that the predictions he made back then are coming true.
В марте прошлого года я побывал на конференции TED и послушал выступление Джима Хансена, учёного из NASA, который первым в 80-х годах заговорил о глобальном потеплении. И его предсказания, похоже, начали сбываться.