Now, the common law is the kind of law that English-speaking judges can make when they're not cabined in by statutes or constitutions, and a writ of habeus corpus is called the Great Writ, capital G, capital W, and it's meant to protect any of us who are detained against our will.
Общее право — это такое право, которое могут создавать англоговорящие судьи, когда это не противоречит законам и конституциям, а хабеас корпус ещё называют Великим постановлением, с заглавной буквы, оно предназначено для защиты любого из нас, кого удерживают против его воли.