So Lestrade needs his help, resents him, and sort of seethes with bitterness over the course of the mysteries.
Лестрейду нужна помощь Холмса, но он постоянно им возмущается, мы часто видим его охваченным злостью.