For the past three decades, hackers have done a lot of things, but they have also impacted civil liberties, innovation and Internet freedom, so I think it's time we take a good look at how we choose to portray them, because if we keep expecting them to be the bad guys, how can they be the heroes too?
В течение трёх последних десятилетий хакеры совершили много чего, но они повлияли и на гражданские свободы, инновации и свободу в Интернете, поэтому, я считаю, пришло время взглянуть на то, как мы выбираем рисовать их себе. Ведь если мы все ждём от них плохого, как они в то же время могут быть героями?