Instead, it was my blessing and my curse to literally become the proverbial man in the man versus machine competition that everybody is still talking about.
Вместо этого я оказался одновременно благословлён и проклят, став олицетворением поражения в противоборстве человека и машины, о котором говорят до сих пор.