What they're doing there is that they're not — I think the environmental movement has failed in that it's used the stick too much; it's used the apocalyptic tone too much; it hasn't sold the positive aspects of being environmentally concerned and trying to pull us out.
Мне кажется, экологическое движение потерпело фиаско, потому что кнут используется там гораздо активнее пряника. Весь диалог ведётся в мрачных тонах, и никто не расхваливает преимущества заботы об экологии и исправления прежних ошибок.