I've got a girlfriend who's just getting over a terrible love affair. It's been about eight months, she's beginning to feel better.
Одна моя подруга через восемь месяцев после окончания бурного романа наконец начала приходить в себя.