One said to me, "Our people used to gather in cafes to watch football" — or soccer, as we say in America — "and now they gather to watch Parliament." (Laughter) "They're really watching us, and we can't help but worry that we're not going to live up to their expectations." And what really struck me is that less than 24 months ago, it was the people that were nervous about being watched by their government.
Один из них сказал мне: « Раньше наши люди ходили в кафе, чтобы смотреть футбол », — или соккер, как мы говорим в Америке, — « а теперь они собираются вместе, чтобы смотреть Парламент ». (Смех) « Они действительно смотрят на нас и мы не можем не переживать за то, что мы не сможем соответствовать их ожиданиям ». И ещё меня удивило то, что это говорилось о тех самых людях, которые меньше 2 лет назад нервничали из-за того, что их правительство следит за ними.