ST: And think about this: if you look at the history of humanity, that might be whatever — 60-100,000 years old, give or take — almost everything that you cherish in terms of invention, of technology, of things we've built, has been invented in the last 150 years.
СТ: И подумайте об этом: если вы взглянете на историю человечества длиной что-то вроде 60 – 100 тысяч лет, — почти всё, что вы лелеете в отношении изобретений, технологии, созданных нами вещей, было изобретено за последние 150 лет.