So I think one of the reasons people are disturbed by destroying books, people don't want to rip books and nobody really wants to throw away a book, is that we think about books as living things, we think about them as a body, and they're created to relate to our body, as far as scale, but they also have the potential to continue to grow and to continue to become new things.
Я думаю, что люди боятся испортить или порвать книгу, стараются не выбрасывать книги, потому что книга воспринимается как одушевлённый объект, организм, ведь само её предназначение предполагает связь с человеком, взаимозависимость, но книга также способна развиваться и меняться.