For one thing, it transgresses the idea of what a poster's supposed to be, which is to be understood and seen immediately, and not explained.
Прежде всего, здесь нарушено представление о том, каким должен быть постер, а именно — понятным, кратким и не требующим объяснений.