Yeah, that's a story you want to tell at your kid's wedding reception. (Laughter) I remember like it was yesterday.
Да, именно такая история подойдёт для речи на свадьбе ваших детей. (Смех) Помню, как будто это было вчера.