And these structures, these cells that have these arborizations, these branches that can go very, very long distances — this was very novel at the time. They're reminiscent, of course, of wires. That might have been obvious to some people in the 19th century; the revolutions of wiring and electricity were just getting underway.
И эти структуры, эти клетки, которые имеют разветвления и эти очень длинные ответвления, — всё это было тогда очень ново. Они напоминают провода. Это могло быть очевидным для некоторых людей в XIX веке: как раз начиналась электрификация.