Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.
Вы можете спорить, что это не техническая неудача. "Спутник" не был технической неудачей, однако он был потерей престижа. Америка. Мир увидел, что Америка - не лидер в технологиях, и это было очень серьезным обстоятельством.