Our problem and our tragedy is that in these hyper-partisan times, the mere fact that one side says, "Look, there's an asteroid," means that the other side's going to say, "Huh? What? No, I'm not even going to look up. No."
Наша проблема и трагедия заключаются в том, что стоит представителям одной партии крикнуть: « Смотри, астероид! », представители второй отреагируют в духе: « А? Чего? Даже и смотреть не буду. Отстаньте ».