(Laughter) When I was at school, the books were transcribed by transcribers, voluntary people who punched one dot at a time so I'd have volumes to read, and that had been going on, mainly by women, since the late 19th century in this country, but it was the only way I could read.
Я не знаю, откуда Джулиан Морроу его достал. (Смех) Мне легко давалось чтение, но религия и музыка оставляли желать лучшего. (Смех) При выходе из оперного театра в лифтах можно увидеть указатели Брайля. Поищите их глазами. Вы когда-нибудь замечали их? Я замечал. Я всегда их выглядываю. (Смех) Когда я учился в школе, книги транслитерировались переписчиками, добровольцами, которые вбивали по одной точке за раз, чтобы у меня были тома книг для чтения, и всё это делалось, в основном женщинами, в этой стране, начиная с конца 19 века, и для меня это была единственная возможность читать.