In other words, are the side effects just so severe that no matter how much good it does, it's not going to be worth it?
Другими словами, не являются ли побочные эффекты настолько страшными, что не важно, насколько хорошо оно действует, не имеет смысла его использовать.