We can say, "Oh, these funny Europeans, of course it would influence them." But when it comes to us, we have such a feeling that we're in the driver's seat, such a feeling that we're in control and we are making the decision, that it's very hard to even accept the idea that we actually have an illusion of making a decision, rather than an actual decision.
Можно сказать: « Ох уж эти странные европейцы! Конечно, на таких даже форма может повлиять ». Что касается нас, американцев, то у нас настолько большая уверенность, что мы управляем процессом, что всё нам подконтрольно и что решения принимаем мы сами, что трудно даже допустить, что мы фактически питаем иллюзию принятия решений, и что решаем, вообще-то, не мы.