And what we saw were buildings that were very generic, and worse — not only were they very generic — so, not only does the reading room look like the copy room look like the magazine area — but it meant that whatever issue was troubling the library at that moment was starting to engulf every other activity that was happening in it.
Мы видели ничем не выдающиеся здания. Что ещё хуже, мы не только видели ничем не выдающиеся здания, мы видели читальные залы, которые были копиями друг друга и похожи на отделы в магазине. Это приводило к распространению одной проблемы библиотеки любую другую деятельность, которая происходила в библиотеке.