But we can ask, "Where is the rose?" We can ask, "Where is it inside, if we stimulate it with a picture?" Where is it inside the neocortex? Ultimately it's got to be there if we stimulated it with it.
Можно спросить: « Где роза? » Разумно спросить: « Где роза внутри … » – если создать стимул через картину – « … где внутри неокортекса находится роза? » Раз уж мы стимулируем его розой, то она в конечном итоге должна быть где-то внутри неокортекса.