This says, "Hardly anyone knows how much is gained by ignoring the future." Thank you. (Laughter) But we can take this visual vernacular and apply it to Mr. Sedaris, and we are so familiar with how fortune cookie fortunes look that we don't even need the bits of the cookie anymore.
Здесь говорится: « Вряд ли кто-то знает, чего можно достигнуть, игнорируя будущее ». Спасибо. (Смех) Но можно применить этот язык визуальных образов к господину Седарису. Всем нам так хорошо знаком вид записочек из « печенек-гаданий », что сама печенька даже не нужна.