That system, I call "the third side." Because if you think about it, normally when we think of conflict, when we describe it, there's always two sides — it's Arabs versus Israelis, labor versus management, husband versus wife, Republicans versus Democrats.
Я называю эту систему "третьей стороной". Потому что, если вдуматься, обычно мы описываем конфликт, как процесс, в котором всегда участвуют две стороны. Это арабы против израильтян, рабочие против управляющих, муж против жены, республиканцы против демократов, но мы часто не видим, что всегда есть третья сторона.