The phrase "first-born son" is so deeply ingrained in our consciousness that this statistic alone shocked me.
Фраза "мальчик-первенец" так глубоко проникла в наше сознание, что одна эта статистика просто шокировала меня.