Now if Bill Clinton had said, "Well, to tell you the truth..." or Richard Nixon's favorite, "In all candor..." he would have been a dead giveaway for any liespotter that knows that qualifying language, as it's called, qualifying language like that, further discredits the subject.
Кроме того, если бы Билл Клинтон сказал: « Что ж, честно говоря... » или использовал любимое выражение Ричарда Никсона: « Со всей откровенностью... » эти слова стали бы неопровержимой уликой для любого знатока лжи, знающего, что так называемый квалификационный язык, подобный этому, ещё больше ставит предмет разговора под сомнение.