You'd stay until, at some point, the jail would be booked to capacity, and they'd want to book someone new in.
Ты бы оставался там до тех пор, пока тюрьма не была бы заполнена, и им захотелось бы взять туда новенького.