You can go one step beyond and actually create a simulation system, create a Mediterranean simulator which is capable actually of reconstructing even the information we are missing, which would enable us to have questions you could ask like if you were using a route planner. "If I am in Corfu in June 1323 and want to go to Constantinople, where can I take a boat?"
Можно пойти ещё дальше и создать систему моделирования, Средиземноморский симулятор, который способен воссоздать даже ту информацию, которой не хватает, что даёт нам возможность задавать такие вопросы, как если бы мы воспользовались планировщиком маршрута. « Если я сейчас на Корфу в июне 1323 года и хочу отправиться в Константинополь, где я могу взять лодку? » Мы можем ответить на этот вопрос, вероятно, с точностью в день-два-три. « Сколько это будет стоить? » « Какова вероятность столкнуться с пиратами? » Вы, конечно, понимаете, что главная научная трудность подобного проекта, — это качественная и количественная оценка информации и учёт неопределённости и непостоянства на каждом этапе данного процесса.