This all came from a professor waking up at night to the third night in a row that his wife's cellphone was beeping because it was running out of battery power.
А всё началось с того, что один профессор три ночи подряд просыпался оттого, что мобильник его жены пищал, из-за истощения зарядки.