In the laboratory what we want to do is much the same, but with on the order of tens of different types of molecules — so a drastic reduction in complexity, but still trying to produce something that looks lifelike.
В лаборатории мы хотим сделать примерно то же самое, но в рамках десятков различных типов молекул - то есть это значительное понижение сложности, но все же попытка создать что-то похожее на жизнь.