You see, I would argue that Riley is a metaphor for all kids, and I think dropping out of school comes in many different forms — to the senior who's checked out before the year's even begun or that empty desk in the back of an urban middle school's classroom.
Я готов отстаивать мнение о том, что Райли воплощает в себе образ всех детей, и я думаю, что то, как они бросают школы предстаёт по-разному. Это может быть выпускник, забравший документы ещё до того, как начался учебный год. Или опустевшая парта на галёрке в городской средней школе.