Now, it turns out that there's something fundamental about antibiotics which makes it different from other drugs, which is that if I misuse antibiotics or I use antibiotics, not only am I affected but others are affected as well, in the same way as if I choose to drive to work or take a plane to go somewhere, that the costs I impose on others through global climate change go everywhere, and I don't necessarily take these costs into consideration.
Оказывается, в использовании антибиотиков есть фундаментальный аспект, отличающий их от других лекарств. Если я использую антибиотики неправильно или если я просто их использую, это затрагивает не только меня, но и других людей — точно также, как мой выбор между автомобилем и самолётом для путешествия, когда я перекладываю на всех остальных свои издержки в плане изменения климата. Однако я совсем необязательно принимаю это в расчёт.