She was the person who, if you needed an extra pair of boots or a home-cooked dinner, would be on your speed dial.
Если вам срочно нужна была лишняя пара обуви или хотелось домашней еды, то всегда можно было обратиться к ней.