Or do I have something wrong with the equipment? "In other words, categorize equipment problem from a people problem.
Или что-то не так с оборудованием? "Иными словами, они не могут отделить проблему с оборудованием от проблемы с персоналом.