Have you ever been mistaken for the wrong gender? Not even that. Have you ever been called something you are not?
Вас когда-нибудь принимали за человека другого пола? Даже не так. Вас когда-нибудь называли кем-то, кем вы не являетесь?