And I am coming so close to her that I am maybe two inches from her face, and she's quite oblivious to me.
Я придвигаюсь к ней очень близко — я наверное в 5см от её лица. Тем не менее, она практически не замечает меня.