Not for the lowest people on the totem pole, but for the folks who were all the way around the chain, the entire team including the surgeons.
Не для низкоквалифицированного обслуживающего персонала, а для тех людей, которые составляют саму цепочку — непосредственной бригады, включая хирургов.