I'm really glad to say — recently, we've been in correspondence with Ryan — that this story had a happy ending.
С радостью могу сказать, что мы переписывались с Райаном, и у этой истории счастливый конец.