As I motion for the tab, I make the mistake of asking him, "So where are you staying tonight?" And he makes it worse by saying, "Actually, I don't have a place." And I'm thinking, "Oh, man!" What do you do?
Махнув в сторону вешалки, я совершаю ошибку, спросив его: « Так где ты остановился на ночь? » И он усугубляет положение, сказав: « Вообще-то нигде ». И я думаю: « Ну и ну! » Что же делать?