When I wrote a first draft of the book, I circulated it to a number of colleagues for comments, and here are some of the reactions that I got: "Better get a security camera for your house." "Don't expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies." "Tell your publisher not to list your hometown in your author bio." "Do you have tenure?" (Laughter)
Когда я написал черновой вариант книги, я распространил её среди коллег для их замечаний, и вот некоторые отклики, которые я получил: « Тебе стоит обзавестись камерой наружного наблюдения ». « Даже не ожидай очередных наград, предложений о работе или позиций в академических обществах. » « Скажи своему издателю не упоминать твой родной город в биографической справке. » « Есть ли у тебя постоянная профессорская позиция? » (Смех)