Once again, we seem to be failing to have an appropriate emotional response to what we have every reason to believe is coming.
Опять же, нам не удаётся выстроить подобающую эмоциональную реакцию на то, что по всем признакам нам предстоит.