I asked him, "How can you create and measure something which evaporates — in other words, happiness?" And he's a very wise man, and he said, "Listen, Bhutan's goal is not to create happiness.
Я спросил: "Как вы можете создать или измерить что-то испаряющееся, другими словами, счастье?" И он, как очень мудрый человек, сказал: "Пойми, цель Бутана не в создании счастья.