It obtains that information primarily by observation of human choices, so our own choices reveal information about what it is that we prefer our lives to be like.
Он узнаёт об этом, в первую очередь, из решений, принимаемых людьми, так что принятые нами решения содержат информацию о том, какой мы хотим сделать нашу жизнь.