Because they assumed that the world's stage was largely occupied by male players and females would only have minor, walk-on roles.
Они исходили из того, что на сцене вселенной преобладают самцы, а у самок только маленькие ничтожные роли.