But when money comes increasingly to govern access to the essentials of the good life — decent health care, access to the best education, political voice and influence in campaigns — when money comes to govern all of those things, inequality matters a great deal.
Но когда деньги всё больше и больше управляют доступом к основным благам хорошей жизни: достойному медицинскому обслуживанию, доступу к самому лучшему образованию, политическому голосу и влиянию в кампаниях, — когда деньги начинают управлять всем этим, неравенство значит очень многое.