They actually want our cultural souls, and that's why the brand analogy is a very interesting way of looking at this. If we look at al Qaeda. Al Qaeda was essentially a product on a shelf in a souk somewhere which not many people had heard of.
Они хотят наши культурные души, именно поэтому аналогия с брэндом — очень интересное сравнение. Посмотрим на Аль-Каиду. По сути, Аль-Каида — продукт, продаваемый на любом базаре, о котором просто немногие слышали.