New particles can either show up immediately as big, obvious-to-spot bumps, or they can only reveal themselves after years of data taking.
Новые частицы могут возникнуть внезапно, в виде больших, очевидных неровностей, но они также могут обнаружиться спустя годы сбора данных.