So, he had to focus each tube just to get the memory up and running, let alone having, you know, software problems.
Ему приходилось настраивать каждую лампу, чтобы память нормально работала, не говоря уже о программных проблемах. "Бесполезно.