And they said, "Well, we've picked it up from the CDs." So I said, "But how did you understand what's going on over there?" So they said, "Well, you've left this machine which talks only in English, so we had to learn English." So then I measured, and they were using 200 English words with each other — mispronounced, but correct usage — words like exit, stop, find, save, that kind of thing, not only to do with the computer but in their day-to-day conversations.
Они сказали: "Ну... мы узнали это по дискам" Поэтому я спросил: "Но как вы поняли, что там происходило?" Они ответили: "Ну, вы же оставили нам эту штуковину, а на ней только английский, так что нам пришлось выучить его". Потом я определил, что они использовали 200 английских слов, произнося их неправильно, но в верном контексте. Такие слова, как "выйти", "найти", "сохранить", что-то вроде того. Они использовали их и в повседневных разговорах, а не только у компьютера.