I will now pause for a moment and let you think about what it would be like if human men, every time they had sex, had to produce something that weighed 50, 60, 70 pounds. (Laughter) Okay, they would not be able to do that very often. (Laughter) And indeed, neither can the katydids.
Давайте остановимся тут и задумаемся, что бы было, если бы мужчинам для секса пришлось бы производить и таскать с собой нечто весом в 20 – 30 килограммов. (Смех) Делать это часто они бы точно не стали. (Смех) И кузнечики тоже делают это нечасто.