en: And I realized, at the same time, that it is OK to be an outsider, a recent arrival, new on the scene — and not just OK, but something to be thankful for, perhaps a gift from the boat.
ru: Именно тогда я поняла: быть чужаком — это не так уж и плохо. Быть вновь прибывшим на новой сцене — это не только хорошо. За это нужно быть благодарным, как за своеобразный дар с лодки.