en: People sort of think I went away between "Titanic" and "Avatar" and was buffing my nails someplace, sitting at the beach.
it: La gente pensa quasi che me ne sia andato tra "Titanic" e "Avatar" e che mi stessi girando i pollici seduto su qualche spiaggia.