en: It's called the streaming trials. We call it "tracking" here in the States. It's separating students from A, B, C, D and so on.
it: E 'chiamato la "prova in continuità", Lo chiamiamo "allineamento" qui negli Stati uniti. vuol dire separare gli studenti dipendentemente dai loro voti.