en: Because we asked these people after their colonoscopy, and much later, too, "How bad was the whole thing, in total?" And it was much worse for A than for B, in memory.
it: Perchè abbiamo chiesto a queste persone dopo la colonscopia, e anche a distanza di tempo, "Quanto negativa è stata l'esperienza, tutto considerato?" e risultò di gran lunga peggiore per A che per B, nel ricordo.