en: But now there is another question: "How much did these patients think they suffered?" And here is a surprise. The surprise is that Patient A had a much worse memory of the colonoscopy than Patient B. The stories of the colonoscopies were different, and because a very critical part of the story is how it ends. And neither of these stories is very inspiring or great — but one of them is this distinct... (Laughter) but one of them is distinctly worse than the other.
de: Aber nun gibt es eine andere Frage: "Wie sehr dachten diese Patienten, dass sie litten?" Und hier ist eine Überraschung: Und die Überraschung ist, dass Patient A eine viel schlechtere Erinnrung an die Darmspiegelung hatte als Patient B. Die Geschichten der Darmspiegelungen waren unterschiedlich, und weil ein sehr entscheidender Teil der Geschichte ist, wie sie endet — und keine dieser Geschichten ist sehr erbaulich oder großartig — aber eine von ihnen ist diese deutlich... (Gelächter) aber eine von ihnen ist deutlich schlimmer als die andere.