en: But with only one company, one agency willing to help me — and that's only because I knew John Bond and Richard Kirshenbaum for years — I realized that I would have to go on my own, I'd have to cut out the middleman and go to the companies myself with all of my team.
de: Aber da nur eine Firma, eine Agentur bereit war, uns zu helfen — und das auch nur, weil ich John Bond und Richard Kirshenbaum seit Jahren kenne — stellte ich fest, dass ich es allein tun musste, ich musste den Mittelsmann umgehen und direkt mit meinem Team zu den Firmen gehen.