en: These might be courier services or cable guys, for instance, just to see whether the AED that is submitted is still in place.
de: Diese könnten Kurierdienste sein, oder Techniker zum Beispiel, nur um sicherzustellen, dass der gemeldete AED sich immer noch an seiner Stelle befindet.