A young man in blue jeans and an undershirt dances with a bare-midriffed young woman in a crowded nightclub .