In a tiny voice, a man picked up something and spoke, then turned to a whiteboard.