Inside the dim room, the whistle rang, and a parrot danced his body on a computer screen, following the music.