Outside on the field, a woman spoke in a soft, delicate voice. A man spoke, his voice husky.