An elderly man in a plaid shirt and jeans empties a coffee cup into a trash bin .