The old song rings and two photos of two middle-aged men in floral shirts switch.