A man in red and an earphone was talking, a furry puppy squatting against a wall, and three people in the other room looked in the same direction, talking in interlaced tones.