In the dim room, amid the music, a man in a hat fights drums.