A woman stood in front of a microphone on stage and smiled, before three cellphones appeared, culminating in Sony's trademark subtitles.