Outside, a black man in white dances as he sings, his laughter, cheers and claps come to his ears