On the stage, a student rang around his speech.