Outside, a man in a hat was talking, with a buzzing sound around him.