A man sat on the grass outside the room, explaining and fiddling with his belongings, with subtitles beside them.