In the music, a woman in red whirled around the room, a woman in pink swinging to the door.