As the girl sang and waved her hands, the woman next to her moved a carton as she spoke.