On the dirt road, a car came from a distance, a loud noise in its ear, dust rising behind it, and a photograph of people on The Mound.