Outside, an owl swung its head from side to side on a tree branch, hearing people talking.