In a bright room, a young man with headphones whispered.