A woman whispered and moved the books on the table with her fingers.