Inside, a manicurist daubs a customer with nail polish to hear the music clearly.