There was a sound of music in his ear, and an animated character stood on a stone slab in the river waving his arms, before a dialog box popped up over his head with words inside.