A black tape recorder with an American flag in the room sounded like a horn.