English subtitles appear, the subtitles spin and spin