A yellow sign flashed in the room under the brisk music.