A couple converses at a table in a bar .