In the noise, a monkey clung to the branch and shook his head.