After the English conversion, a machine's tachometer was turning, and a man's voice was heard.