Outside, a man shoots with a gun that makes a thud with English characters.