As a man in red looked at a woman, she rose from her chair.