Outside, a man in a hat dances to the music