A little dog is leaping through the air over a snowy field .