A car roared outside amid the noise of speech and laughter.