Inside, two pigeons fidgeted in their cages as the television programme rattled.