The music sounded, and a man talking put a bucket of detergent on the table.