On the subway, a man holds a book and sings in his mouth, then another man rises from his seat.