In the room, a drunkard slumbers soundly in bed, making a startling grunt.