a can of beer in the air