On stage, the man in the plaid shirt, watching the score blow Sakas with ease, played a joyous and lyrical music.