In a dimly lit car, a man sat in his seat listening to the radio, his head swinging.