In a bus with not many passengers, a television is playing a show, with the sound of the car moving, the picture leaps to the view outside the car window.