In the noisy voice, an automated device in the room moved back and forth.