A man in a black coat was dancing and talking, and a man in a red plaid was nodding and looking at him.