The sound of the man's explanation came from the ear, and the data appeared on the screen, with the mouse swinging up and down to match the man's explanation.