In the game room, a man dances on a dance machine amid background music.