Outside, a man and a woman hold a magazine in their hands and talk with a passing crowd.