In a cage next to a green plant, a small bird jumps gently and makes a call.