In the voice of the man, the scene flickered, with characters on it, lines of words flashing in turn.