A line of subtitles disappears in the midst of a passionate musical sound, and the picture turns, as a person speaks and a table appears.