Outside the room, two dogs were fighting and growling in the snow.