One hand turned over a book on the table, beside the woman's voice.