In the sound, several beams of light converged into a line of subtitles, eventually switching to a group of people in the room preparing to dance on the floor.