Two squatting men stood up and pointed behind them, and one man appeared a line of letters under the drum.