Black subtitles disappear amid a melodious background of music, and an ever-enlarging portrait of cartoon characters emerges.