A cheerful music, a series of subtitles appeared. Then a woman spoke on the boat.