Outside, a boy was pounding on the glass beside him, making a thump sound, his mouth still explaining.