As the music rang and the English subtitles rolled, there were two men in the prison, all numbered, one talking and the other standing against the wall.