In the cage was a black and white pigeon, surrounded by the voices of others.