A man sits in the room, leisurely clasping his instrument, playing a melody and dancing subtitles.