In a weedy nest, two white chicks snuggle together amid the crisp calls around them.