The man in the black coat pointed to a man in white and a man in red as he spoke, and the man in red turned the disc.