In the room, a man in white played billiards in front of the pool table, and one kept talking.