The man in the red plaid shirt was talking, shaking his shoulders from time to time.