In the living room a woman, standing and dancing, was still talking.