A photo of a man placing his hand on the shoulder of a man next to him appears in the brisk music.