A cat stood under the fan, and there was a man's voice.