The car was slowly moving along the road, with subtitles appearing on the picture and making a noise.