The screen was also constantly shifting as several men talked, with a string of subtitles appearing below it.