In the music, the man standing on the ground in the poster reaches out his hand and rows of English subtitles slide right to left.