Outside, the man in the hat speaks to the man in the green coat, who laughs.