In the room, the keeper is patiently feeding a tiny cub, which makes a squeak.