The subtitles disappear in the women's song, a woman in the passage speaks to a crying girl next to her, then a girl smiles, then a dinosaur howls, then a burning street, a yellow-haired boy turns back as he speaks and finally a white character appears in the music.