A woman pours a carbonated beverage into a glass held in someone 's outstretched hand .