Outdoor, in the throbbing sound of music, a man skates on the clearing and crosses a barrier.