As a person speaks, the map and the picture of the table are switched.