In a burst of gunfire and roar, an English interface appeared on the screen, and then a man held a gun and shot at the target outside.