On the table in the room, a radio subtitle was moving, and a voice was uttering.