In the game, the two characters are facing a blackboard to analyze the communication, the subtitles are switching, someone next to the sound.