Outside, a caged bird chirped with joy.