Outside, a yellow bus raced along with a jarring buzz.