An older couple and a middle-aged woman tend a garden plot in a fenced yard .