Outside, a man stands on the boat talking as the letters flow through the screen.