A woman with glasses, speaking in a brightly lit room, turned the scene into several lines of subtitles.