In the room, a little black dog moved back and forth beside the sofa.