On the indoor basketball court, a woman in a red hoodie teaches the cadets behind her to dance, and the cadets behind her respond to her.