The lady on the right is buying something from the lady on the left .