Outside the room in the pool, several small boats were moving under the music, the music rattling.