In the dark room, a bearded man lay snoring in bed. There was a slight laugh.