As he spoke, a man wriggled a button on a blue machine placed on the floor, with music in his ear.