a small piece of paper with a picture of a chinese character