The man sitting in the room grimaced as he spoke to the camera, at double speed.