A tractor roared slowly in the field outside.