In the room, a man in blue and glasses moved and paddled in the mirror.