Inside, a man shook his head as he spoke, with letters showing, and the woman next to him listened with a smile.