In the room, four men swayed, several crouched on the floor behind them, and a group danced as the music sounded.