A row of subtitles was introduced to the eyes as a lovely foreign woman's voice sounded.