On the field outside the room, a crowd danced on the field, the music rattling.