In the living room, a man in dark gray trousers buzzed a thing.