Inside the zoo, a leopard moves slowly up a wooden board, hearing voices from time to time.