One of them, lying on the sofa, was asleep and snoring.