In the room, a bird watched another bird play in the water, singing a beautiful song throughout, with the subtitles changing.