Outside the pool, a woman dressed in black was jostling and talking to three people beside her as a woman laughed.