In the hotel room, a boy lay in bed and talked happily with the man next to him.