The dog waits patiently in the car for its owner .