As the music went on, the pictures of four little boys hooking their backs turned into pictures of their hands crossed.