As he spoke, the man refilled the tank.