The brown bird in the cage stood on the railing and looked around, sometimes pecking at its feathers and chirping.