In a tiny voice, a boy threw something into the distance on the sofa, and there was a thump, then words appeared, then two people, and a woman's voice rang.