Outside, a car roars on the dirt.