As he spoke, a man turned the globe on the table, and a voice was heard.