There was a sound of music in my ear, subtitles appeared on the screen, and then two women, with their heads in their hands and crying, came two men.