As he spoke, a man placed an iron plate on the white table and then took it up and turned it over, making a clanging sound.