There was a sound of water in my ear, and a hiccup, and a man with a gun stood by the bonfire.