There were two bowls of food on the table, and two strings of English subtitles, with a man's voice in the background.