On television, a man is talking, and the screen next to him has two lines of red and blue.