In the mechanical voice, a man with a pen floating over the notebook, then spoke, and then wrote on it.