A yellow sports car was parked on a noisy street, and the scene darkened with white English subtitles.