In the noise of the street, the picture goes from the open door of a car to the front.