Inside, a woman in a vest dances to the song, behind a crimson wall.