Outside on the lawn, a corky monkey with a stuffed toy on his back ran forward with her mistress in blue short-sleeves amid the noise.