Black dog in snow leaps for red object at upper edge of frame .