pigeons vocalize and flap wings after a man grunts