Two men were talking, and a gray pigeon stood on a shelf.