In one show, a person is speaking and the subtitles are dancing below.