On the beach, a middle-aged woman lying on a recliner smiling and reading in the sun came the voice of a man beside her.