As one person spoke, several lines of subtitles appeared, with someone holding a guitar in his arms.