In the buzzing, a bird in the cage was chirping.