The music sounded and a long-haired girl in blue sang at the computer in the room.