Outside, a man on a motorcycle speaks to a man in a red coat who walks up.