A black-haired woman speaks to the camera in front of the room, then switches to two lines of white subtitles.