A dog lay on the sofa, her hair high and purring, and a woman singing beside it.