At night, a man moves his hands along the roadside, beaming with the sound of a horn from a parked car.