Two parrots in their cages, twittering curiously, turn their heads back and forth in search of something.