A ripple is beating in the midst of a passionate musical sound, followed by several lines of subtitles.