As the music blared, the cartoon train photos were switched, and the subtitles changed.