A man in his headset peered around the house, manipulating his characters as they advanced, with a faint mouse sound.