Outside, a young man in a white t-shirt climbs and leaps, a popular song that is exuberant with his leaps.