In the gentle music, the fish swim cheerfully in the tank.