Outside, in the whirring wind, a boat was firing its cannon, making a thump, and someone spoke and laughed.