The owl sat quietly in the cage, with a kitten cry coming from the side.