Outside the room, a woman speaks with a female police officer while two men work on a step as they speak during a howling of cock-dogs.