Inside, the music went on, an old man said a word, then the young man next to said a word, took a sip of wine, collapsed, and then the white text appeared on the black screen.