A woman in a blue top sat talking in the car, white subtitles emerging.