The man in the hat and glasses spoke in a ticking voice.