Outside, a bird on the grass turns to the man with a gun, a gun bang into the sky, a bird falls.