As one man spoke, one bucket was pouring into another.