In the middle of the hall, a man was playing billiards, and someone was helping to pick up the ball. People were watching, and the man was talking to him.