A toy shook in one hand, and a man lay on a white sofa, next to whom there was a voice.