The caption on the screen switches to a sign, followed by a picture of two people talking in the birdsong.