A man rode back and forth in the room, his hooves clattering on the ground.