As he spoke, a chef picked up an egg-beater from the pan, then spoke and put it back.