A woman in winter gear with trekking poles is holding a leashed dog in the snow .