Outside, a man changes his magazine and then starts shooting at the target, thumping.