a diagram of a diagram of a diagram