Two men were talking face to face on the street, the man clutching the woman's collar.