On the table in the room, an old disc player was running, and a man sounded a greeting.