With the music, the woman in The White Stripes sat and spoke in the bright room.