In the room, amid the music, a man rolled with an orange ball.