Outside, a woman held a bird in her hand, as if talking to it.