In the dim room, a little girl stood in bed singing and dancing to the music.