There is a lake beneath a hillside, and three rows of foreign languages appear ahead.