The woman with the double ponytail, holding the microphone, sang lyrical English songs affectionately in the closet.