Outside, a woman spoke, and birds stood on a rock by the sea, turning their heads and biting themselves.