In the room, a man danced to the accompaniment in the hallway.