In the waiting room, a train roared up on the track.