In the tense music, a picture of a yellow-haired woman slowly draws closer, followed by subtitles.