The scene is a girl in a red half-sleeve singing, a boy recording him.