Amid the cheerful music, four women were waving things against a green table, talking and laughing.