A man's voice kept talking, the scene moving over the plaid, followed by a man in pale green trousers sitting on his knees with a machine in his hand.