magna apte bologna - apte