Inside, the noise was loud, and the two men were dancing face to face.