The black-and-white birds stood on the railing in the cage, shaking their heads from side to side and chirping.