A man clicked as he spoke, sucking milk from a milk pump.