A lady in pink was telling her daughter how to cook, and a cheerful voice was heard throughout the room.