A boy was playing in the room, surrounded by grown-up voices.