Outside, an insect slumps on a plant and makes a buzzing sound.