A picture of the sky and the trees then appeared with two lines of subtitles, and the bird's call was clearly visible.