A silvery car pulled up on the side of the road outside, and there was a noise in its ear.