The two men were on the dark road, chatting happily as they drove, and the car rattled.