A woman's voice was speaking, a bird flew to the arm of a man on stage, and the audience applauded warmly.