A green bird chirped in a shabby cage, and a male voice paraphrased.