The man raised his sign as he spoke to the faint music.