In the birds 'song, the green subtitles flashed, zoomed in, and then the insects fluttered in the water, and finally the green subtitles.