There was a shiny hula circle in the dim room, and the music could be heard.