A long-haired woman was speaking, and she held out her hand beside it in English and Korean.