On the black background, the English subtitles appeared in blue and white shades, then the picture darkened and the video showed the sound of a machine gun being pulled.