The man in the room, manipulating the character while talking, walked through the cave and found a howling wolf on the steps.