A man sat on a sofa talking, then English appeared on a black background wall.