A man sleeps while listening to his iPod in the back of a vehicle .