A series of subtitles appeared below, and inside, a man stood in front of the lecture stand, talking and playing.