A man lay on the sofa in the dim room and screamed. Outside the picture, a woman laughed.