In the living room, a woman dressed in blue spoke with a drink, then a man filled it, and a subtitled image appeared to the music.