At the end of the film, the jarring sound and the ping-pong ejection shot in front of the camera.