With a shovel in one hand to stir the food in the pan, there was a woman's voice in the room.