In the fading aftersound of the device, a man reached over and twisted the top button twice, then raised the sound of the device again.