On the news, a man speaks onstage, an audience sits down, and there's a host in sign language.