Outside, a train passed through the picture, making a rumble and whistle.