The music sounded, and in the car a man in a white coat was singing, and a man in a thick coat was watching him.