Outside, a man in black held two books in his hand, and there was a noisy exchange of words.