In the noise, the man standing by the cage spoke as he reached into the cage and stroked the black bird with his fingers, and the sound of the chicken singing and the boy talking came from around.