In the cheerful music, the subtitles appear, the picture turns, an icon appears.