On a white shelf was a whirling white object, with leaves trembling and voices around.