Men and women are dancing at a nightclub .