Outside, a short-haired man follows the rhythm of the music, parading his hands to an excited rap.