A girl in a nightgown flips through the infrared to the end of the line in music.