In the rush of music, a picture of a man appears and then jumps out of another man.