A young man jumps from one balcony to another .