As the music rang, a woman spoke at the table, drawing her eyebrows.