Outside, a man talks and caresses the dove in his hand, turning into a herd of pigeons standing in a cage.