Outside, someone is starting the car, and the engine buzzes from the exhaust.