The pigeon on the roof fluttered its wings and flew away amid the call of the birds, beside which was the voice of a man.