In the room, a fan was on the roof, and a woman sat in bed with her hair tied up, her ears ringing with the sound of men and women talking.