In the quiet music, the white subtitles slide up and down, with two men flashing in between.