Outside, in the rustle, a black woman added white powder to the pan.