In front of a sofa in the room, a woman in a white top sang and writhed, singing with vigour.