A man holding the leash of a pug bends down to look in a bin at an outdoor rummage sale .