A kitten licks its hair amid the brisk music and the voice of a woman, followed by a subtitle.