As the song gets excited, the picture moves slowly to the left, and white subtitles appear on the picture.