There was a loud bang and an explosion inside, and a little boy was caught in the water by a wave of air. A series of subtitles appeared as the picture turned.