In the room the music sounded, a white puppy, barking at a man, made a sound.