In the jumbled background sound, a man was photographed in a moving car, surrounded by other voices.