A man was snoozing in the dim light, and someone else was talking.