In the room, a woman with heavy make-up sat on the sofa, talking, brassiere in hand, explaining.