In the man's song, white subtitles roll up against a black background.