The fan was turning, and a man spoke to the woman in the pink vest, who cried with joy.