The man on stage, with the backing of the rear band, shook his body as he sang.