A string of English changes under the eerie music and squares to the room in front of two sets of table legs.