A car was parked outside, and the subtitles appeared in a turn, surrounded only by the knocking and the roar of the car's engine.