Two soccer players make contact as they both chase individual balls .