The television channel showed a picture of a plane taking off, with a voice from Weng Weng and subtitles below.