The woman in the pink blouse sat in a chair in the bright room and spoke with her fist in the air.