Inside the dingy room, a black girl in short sleeves sings.