A poster outside a building shows two figures dancing .