The two little girls hugged and spoke with a gesture, then both grimaced.