In a virtual game, characters are building houses, and the scene is filled with little girls singing.