Inside, a white parrot stood on the windowsill shouting, nodding as if to break free and fly away.