On the carpet, a dog groaned and his head twisted.