Outside, to the music, a man is talking to several women sitting at tables.