As he spoke, the computer page showed two spheres spinning.