In the garage, a bird cage hangs from the beam of a car, a bird in the cage wobbling and shouting in the cuckoo.