White subtitles fade into the cheerful music, with blue subtitles appearing.