In the male voice, a group of people around a table full of food, with their shoulders clasped and smiling, the picture leapt, the cover of a book.