In the kitchen, there was music, and the two women rang around the conversation.