A cartoon kitten shook from side to side amid the brisk music.