A green animal in a painting rose slowly to its feet as it spoke.