The sound of thumping was mixed with the sound of talking, and the words were being recorded in the computer.