On the table in the room, a bird was flapping its wings, and the sound of it flapping.