In the music, a little girl danced on the stage, and someone was watching.