Heard the music of passion, saw a big eye, and a row of white English letters beneath it.