In the music, two animated characters sit in a car, their hair dancing in the wind, the sound waves beating below.