The chicks in the cage chirped, and there was a man beside them.