In the pink cage, a small green bird pecks at the wire up and down.