After a series of subtitles flashed, a woman laughed and ate in the room amid a jolly sound of music.