Outside, a man burps and makes a sound.