A photo flashed past the music, and then the two men made a noise on the street.