In the noise, a man whispered and a crowd screamed.