A white dot of light flashes under a jolly sound of music, followed by subtitles and computer pages.