As the noise of the music rang, one man lay on the table, his face blocked, as the camera moved, and another man sat with bottles of beer on the table beside him.