In the store, three men stood at the counter and spoke to a woman, their voices in their ears.