On the stage, the band nodded, a woman held out her hands, a woman took down her sunglasses, a man poured a drink into a cup, a man poured water into a cup in another man's hand, and a man reached out his hand and could hear the sound of music.