A map appeared first and a red sedan drove away amid the roar of the engine.