The music sounded, and a man left the podium and kicked the door angrily.