In the music, a line of English appeared and then disappeared, as a car slowly approached.