A man spoke outside the room, and the plants shook and the wind whirled.