In the noisy street, a dog nestled on the side of a car and growled, then turned to the distance, accompanied by a male voice.