a book with the words phuchya jyayat