Outside, a man in a white hat holds up the yellow sign as he passes several cars with music and women talking.