In the room, a puppy's head swung from side to side, and its owner spoke.