In the dark room a woman's mouth closed and spoke in a very quiet voice.