In the room, a girl in black sat in bed with a book in her arms and laughed as a child passed by the door.