As a man spoke, a woman lay on her side on the bed of the room, and a cat croaked on her feet.