In the cheerful hands of music, the subtitles are constantly shifting upward.