As one spoke, a bird stood outside, looking through the window into the room.