On the stage, a boy is performing in earnest, with his acting voice.