There were four boys dancing in the room, wiggling to their heart's content as the music swayed.