On the sofa, a woman in pink pajamas is sleeping, surrounded by chatter.