Two animated characters were flying in the music, followed by a line of subtitles, the white background image quivering.