In the room, a little man in a hat sat in the light and sang to the music.