a cartoon bird carrying a letter