In the music, the picture floats, black subtitles appear, then blue subtitles appear, and finally a sign appears, with a tinkle.