In the room, next to the case on the table, two men sat talking to each other, mixed with the clatter of the case.