The interface between subtitles and animated characters, a male voice talking, different animations changing.