A man in black sat in the room talking, and in the man's voice a photograph emerged of the heads of the two leaders facing each other at a flag.