Next to the computer, the girl in the chair was laughing.