In the horror of music, black and red subtitles played on a white background, the bar pattern kept spinning.