a pair of binoculars with a mirror on the side