A quiet woman with red-hair in a ponytail is about to open a freezer door in a dairy aisle .