As she spoke, the woman clicked on the subtitles on the screen, slid down and clicked on the subtitles.