In the noise, a man in the garage, speaking as he stepped down from the car, looked at the smoke coming out of the rear exhaust pipe and finally at the light-penetrating window.