There was a man's voice in his ear, an orange model helicopter parked on the grass.