Outside, the two men lowered their umbrellas a little to the music.