As they spoke, the two men played chess on a blue-and-white striped table outside.