At the table in the room, a man was grooming the dog, and the woman's voice was loud and firm.