As the front subtitles scroll up, a trio of photos toggles.