In a red-brick room by two trash cans, a chatty Tom cat, frowning, repeated some words.