In the kitchen, a woman in a blue coat filled a bottle of water and spoke.