The woman in black short sleeves sat on the sofa, talking nonstop, in the music, black background on white English.