The bird on the inside railing shook its head and chirped.