In the animated scene, a man in red takes a rifle and shoots a pedestrian after he pulls a car to a stop.