Two pre-teen girls listening to music on an MP3 player with headphones .