Inside the room, a man speaks to the camera, and the picture turns, with a microphone and subtitles.