The music sounded cheerfully, and pictures of several houses appeared slowly on the black-soled white subtitles.