On an indoor table, a person drops particles into a transparent box and then shakes them hard.