The orange pointer on the dashboard turned and the car buzzed.