In the man's voice, the image leaps from the car to the room, and the man speaks.