In the splash of water, a man with a hose was pouring over the wheels of a car, then appeared to see it become subtitles.