A young boy in a red cap catching up with his friends .