In a cage outside, a cat whined.