An old man stroked a woman's hair to explain, as a crowd watched the camera turn, dancing indoors.