First the subtitles appear, then a man walks in the room talking.