On the sofa, a man whistled and a dog howled on top of him.