Outside in the bushes, a little boy in a waistcoat was picking flowers, and a woman spoke to him.