There was a voice in the picture as a woman in black walked past the marble table.