A ballerina in a red dress leaps into the air .