A cultured woman with a head wrap is checking a paper while standing in the dirt .