As he spoke, the man untied the rope tied to the shore and pushed the boat into the water, then walked to the bow to guide it with his hand, with English subtitles appearing below.