A thing and a few lines of subtitles appear, then a few lines of subtitles are flashed, followed by a line of subtitles, next to a person speaking.