The music sounded, a house appeared, and the front subtitles were rolling.