Amid the man's voice and music, a little boy ran to his bedroom bed, and a line of English subtitles appeared in the lower right corner.