On the screen, a record appeared, followed by a woman, someone singing.