Two young men lift their ballet partners outside .