In the bar, a girl is playing a DVD, following the changing light, and the people below the stage dance to the moving music.