On the dashboard inside, the hands swung back and forth as the throttle rumbled.