A picture of many characters shows a change in purple English, music and speech.