A woman sat inside screaming as a man calmed aside before some subtitles appeared as a man watched the television.