There was a man playing guitar in the room, and a few strings of English skated across the screen.