In the background of a game roar, the tank whimpered forward, aiming at an object and then slamming the ammunition out.