A group of turkeys stood outside, a man explained, and then appeared with pictures of two turkeys and subtitles.