In the night, the clock rang, and there was a thump.