A car was starting, the engine roared, a man reached for a button and English appeared on the screen.