As the woman spoke, the camera shook against the white paper on the table.