At the zoo, a lion bangs through glass with a child in black-and-white stripes, and everyone talks and laughs.