A computer played a hot dance and music on a table as a woman stood inside to dance along, and a man stood watching.