In one room, a man sat drumming, making a cheerful sound, and subtitles appeared.