A snowboarder and a skier are taking a break near the lift .