The woman's voice kept talking, and the scene switched from a wave chart to a mythical photograph of a war statue.