Outside, a car whizzed along the road, making a jarring rumble.