A man in a black hat turned on a television set in the dim room, which creaked and spoke to the man.