The blond-haired mother looked on as her daughter was getting her haircut for the first time .