There was a little boy talking in the room, and his hand swung as he spoke, his camera slanting.