In the noise of music, a picture flashes with rhythm.