Outside, a mountain fire was burning in a whirring wind, billowing smoke and making a sound.