Inside, the two ladies dance to the dynamic music, finally speaking and laughing