On the stage, the lady in a polo dot dress sings the rhythm of the accordion.