The train stopped at rest on the track, and there was a tiny sound in its ear.