A line of blue subtitles appeared on the screen amid the woman's voice and music.