After the subtitles flashed, an anchor, watching comic basketball, was talking in his mouth.