Inside the car, a man looks at a white English subtitle playing on a background that shows talking black.