A boy in a white jacket and black plaid trousers stood at the side of his bed, quietly explaining.