A little boy in a black coat was pounding a white ball on the table with a billiard club.