Outside, a man trotted past in the loud music, and the picture turned as he played with a musical instrument on a brightly lit stage.