An old black woman in a straw hat and a blue sweater points to something off-camera .