A puppy was hissing outside, and a car whistled beside it.