As a woman spoke, a woman in blue was lying in bed reading.