As he spoke, a man unbuttoned his trouser leg.