hissing occurs as a pigeon coos and flaps wings while a vehicle horn honks in the background