Outside, a little bird, trapped in a cage in a tree, came a sweet call from beside it.