A listening video is playing and the subtitles are pulling.