Inside the car, the meter's numbers kept beating, the two men's voices and the engine's roar.