The lady in red shorts jogs near a stop sign while listening to music .