In front of the indoor television, a man is singing to the camera, his voice husky.