Outside, the man in the pink dress and the people on the left and right spoke.