Outside, in the throbbing music, the three danced, then saw a child, then a man, the child laughing.