In the living room, a boy sleeps on the sofa as people around him try to wake him up with a horn.