A light source shines into the black background and flashes white subtitles.