On the balcony, a man in sunglasses spoke in a clear voice.