In the dim room, a boy came down from bed and shouted.