In the bright office, a man whispered. Then, a woman rose angrily and responded loudly. The man glanced at the woman.