A woman sat on the floor, her head against the sofa, and a row of white lines below beat in the rhythm of the music.