An energetic boy  indoors  in glasses  orange-and-white shirt  maroon pants  and blue socks is caught mid-leap in the air  while a maternal female in the background stands watching .