In the birdsong, a bird flies up on the lake and ripples, followed by a row of yellow subtitles.