A woman in a floral shirt and white gloves balances a fishbowl on her head .