As the men around him spoke, a man in the picture was writing with a pen, rubbing against the paper and making a click.