Outside, as he spoke, a man in red lay on the ground, fiddling with the machine with his hands, and the picture turned to a man sitting on a motorboat parked on the sea.