Inside the dance room, a woman in a gray dress expatiates as she moves into the mirror.