A caged bird, swinging back and forth, gave off a snapping cackle.