Outside, a child whimpered into the camera, and people were talking.