The room music sounded, and the downstage people flipped and jumped in the stands.