In the living room, a little girl is singing repeatedly, the voice is crisp and tender, behind her on the television broadcast.