As she spoke, she took the yellow strip off the table and rubbed the dirt in her hands.