On a live broadcast, subtitles appear, a man is telling, there are people listening and the audience is laughing.