It began to appear black on the left and white on the right, with a line of English letters in the middle, and then a parked motorcycle on the road outside.