After turning over a picture book with one hand, pointing to the black English on the picture book, a woman spoke next to it.