There was a woman's voice in her ear, a man picking his teeth with a green stick.