The bird in the cage moved in the rumble, and the voice of a man kept ringing.