a loud burst occurs as an animated character speaks