On television, a man makes a strange sound as he moves toward a woman, and then the woman slaps the man.