On stage, a blonde sings to the rhythm of the music as the woman next to her writhes.