A black man sat at a table writing in a magazine with a pen, and a man's voice came to his ear.