Something in a machine is sliding back and forth amid the noise of speech.