On television, a cartoon character is talking, a group of people standing under the stage, the man as he says and looks to one side.