Two men in white jackets linger in the bedroom door, talking face to face.