In front of the camera, a man in a red coat shivered on the sofa, with an anxious cry from someone beside him.