The music sounded and a man played poker indoors, followed by subtitles and gunfire.