In the strange music, the red subtitles are twisted, turning into yellow subtitles and eventually white.