a japanese woman in traditional clothing holding a flag