A person on a computer screen is manipulating the dancing subtitles amid a dynamic sound of music.