In the dead of the night, a kitten passed by, heard the snoring and scared off, the image of a woman shaking a sleeping man.