A young girl in pink pants with white polka dots is studying something in her hand as she sits in a lush forest .