In the room, a dog lay on a chair, with a noise in his ear.