On stage, the actors of a band played their instruments in earnest, and a tartan man with short sleeves raised his hands to prepare to sing.