In the disco, a man in a red half-sleeve was talking, surrounded by moving music and cheers.