In the voice of a man, the words of the English language are changing.