In the noise, a man on the stage was operating the disc player, while the man next to him waved his arms.