Outside, a butterfly flutters its wings and rests beside a leaf, where it can be heard clearly.