Outside the noisy room, a machine kept running, draining water and making a buzzing noise, mixed with the sound of a child.