Outside, a man dances in the throbbing music and the shouts of a crowd of people around him.