Outside, a dog chained to a treadmill makes a noise.