A man in white guides his daughter through a stream in the forest .