A gray-haired man and a blond younger woman listen to someone speak to them at an outside cafe .