A woman in blue lay in the arms of a man in red, making a wrenching, sad sound.