In the room, a girl stood on the carpet and spoke to the woman next to her, gesturing.