In a noisy environment, a man points to a sign with words, smiles and speaks, and characters emerge.