A man sits in his study with a lively and focused interpreter's perspective.