In the man's narration, the picture on the computer screen changes and the subtitles are switched.