There were three men in the studio, the man on the right, who spoke while his hand guided the machine on the counter, and the man listening.