On television, the two presenters taught the actors Mandarin, and the audience laughed cheerfully.