A woman was talking, with a microphone in front of her, and the picture flashed through several lines of subtitles.