Two ladies in sweatshirts walk by as the boy in the beanie stares jealously at their balloons .