Outside, a man's voice speaks to a pigeon in a cage.