A game figure in white, riding a black horse, was running fast across the lawn, with a voice in the picture.