On the dashboard, the white hand turned twice as a woman spoke.