One man held the card on the table and displayed the message on it, the voice of the woman in his ear.