In the sun, the two birds in the cage pecked at each other.