Outside the room, a male voice was talking — the car was parked and buzzing, with exhaust coming out.