As the man spoke, a mobile phone on the table was lit up, and the picture was subtitled in English.