In the music, the light flickered on the ice and ice screen against a blue background before the subtitles disappeared.