Outside, following the music, a man and a woman are gesturing to a white car.