The puppy was placed in the cradle, swaying over the quilt, and the owner was heard humming in a vaguely loud voice.