There was a voice and a birdsong in my ear, and a cat could be seen walking on the shelf, and a woman's laughter came from beside it.