A brown bird stood on the hanger, blinking as a woman spoke.