In a bar, a woman is playing a disc to manipulate the rhythm of the music, and the people below the stage are dancing happily.