A man in shorts leaps into the water as the music blows, and a man with sunglasses sings by the woods.