In the music saloon, a man takes out a disc as he talks.