On the road, the buzz rang, and a red car pulled over.