A man with a ring walked to the table and twisted the knob on the instrument's regulator, which then made a buzz and subtitled it.