Following the music, the subtitles scrolled across the living room's television screen according to the different colors.