In a nest made of foam boxes, a gray bird feeds its young.