Outside the room a man was talking, holding up his hand and pointing at the door.