The short-sleeved man turned on a pink fan that whirled and talked in the room.