In the music, a sign with letters switches to a white subtitle and then disappears, culminating in two men in the room, one sitting at a table and one sitting at a computer.