A woman stood on the stage, rolling her sleeves, talking, and the voices of others came from below.