On the dance floor, people writhed and a black sheep on the ground screamed to the music, and the two scenes switched.