As the photo flashed past, the family sat at a table with a standing man holding an instrument and another middle-aged woman singing affectionately.