A man in a brown hat laughed in the living room, and a woman in a red hat laughed on the bed, beside him.