Amid the music and laughter, a girl with a lifebuoy on her arm fluttered in the water, alongside a man.