In a fiery accompaniment, men and women dance in virtual space, and soon the scene turns to the band on stage.