The two men were talking in the room, with a picture of the dog interspersed between them.