Outside the room, a man speaks to another man with a golf club in his hand.