Inside the room, a black dog barked across the open door, swinging its tail.