Outside, a couple of chicks chirped and crammed into cages, and the rooster chirped.