a stone plaque with arabic writing