Outside, a woman jumps into a room as she follows the rhythm of the music, and a man stands at the door of the room, with two voices laughing.