In the living room, a man in white shoes was sweeping the floor with a vacuum cleaner that whirled.