Inside the room, amid a crisp shot, a man danced to rap music.