The boy sitting by the bookcase in the room was waving his arms as he spoke.