In the noise, the picture switches, people dance.