Below the woman's voice, on the lectern, a woman looks at the computer talking, the flash flashes.