The dog swims through the water toward the waterfall .