In the music, a man is talking at a table outside, fiddling with data lines.