Inside, a father and daughter lie in bed, the two talking and the sound of the show coming out.