English subtitles are playing on the television in the living room, following the TV presenter's remarks.