A bird peered around the cage, and a croaking sound rang beside it.