In the dim environment, the music came from the distant screen.