There were subtitles and text skidding across the computer page, and the sound of men talking.