continuous buzzing and distant speech