On the terrace, the man jumps up with a rhythm, and his companion in the chair talks and laughs.