A woman danced and spoke in the room, and there was a thumping sound around her.