As the woman spoke, a man in the room turned the pages of the green storybook.