pigeons coo nearby multiple times simultaneously