A man, smiling, stood in the room, looking at the stereo on the table, which made a woman's groan.