In the room, a man with a pigtail swung and turned as he played the disc.