The man's voice sounded, and black tablets appeared on the screen, and gray subtitles.