On the stage, a woman looks at the notebook she holds while she speaks, the other hand forks its waist, and the audience below listens.