After the prancing sound, the two men rode outside in the water, with subtitles on the screen.