The boy was talking, and the English subtitles on the black display changed.