A bird stood on the table, turning its head slightly as the man next to it spoke.