A man was swaying in the music of rock and roll, and the lights were flashing outside.