A little boy lies asleep in an indoor bed amid cheerful music as the calendar turns the page.