A little bird flips on the ground outside, amid cheerful music and a woman's lecture.