The two women stood face to face in the room talking amid the noise.