A character calls as he climbs up a ladder, then sprints and leaps across the grass, ending up with subtitles.