In the room, with music, a man in green was tapping drums, making a melodious sound and then seeing English subtitles.