The woman in blue spoke in the room, her hands crossed, beside a black shelf.