In a roaring car, a puppy sleeps in a chair, surrounded by a crowd watching it.