In the room, a little girl lay asleep in bed, making a whirring noise, and the person next to her laughed.