First the subtitle appears, then the mouse moves the team device to control.