In the loud music, a woman stood on the stage, beside others talking, and the lights swayed back and forth.