White subtitles keep appearing in the blue background amid the woman's voice.