On the stage, the exploding head woman swayed and sang as the audience from below came to a startling cry.