Inside the room, the little boy was on the ground, swaying to the music, beside a toy pig.