After a passage of English, a woman was speaking in the room, and a cheerful sound of music came from behind.