A woman's voice explains how a white mouse turns a line of words blue.