A man in a striped red shirt leans in his truck 's passenger seat and plays with a jacket sleeve .