A man stood outside the room talking in a quiet voice, and a man beside him made a loud laugh.