A few white subtitles were beating in the sound of the music.