A redhead bird stood on a leafy branch, and a squeaky call came from around it.