As the woman spoke, the white English subtitles at the bottom of the phone screen changed.