In the room, a woman holding a dog made him slide down his lap, and voices and laughter from other people were heard.