Outside and in the room, two teams of men and women are in turn communicating.