The subtitles are rising in the sweet music.