Outside the noisy room, three pigeons clattered on the roof.