A red toy plane, flying indoors, makes a buzz.