There was a blast of music in my ear, and two different pictures of a woman appeared, with English subtitles underneath.