A child wriggled to the rhythm of the music, and there was an adult voice.