In the room, a man moves to the beat, and a man's voice speaks next to it