There was a man speaking, five lines of subtitles on the white board, and a train stopped on the platform and smoke billowed.