Outside, on the news, there was joyous music, changing scenery, and subtitles, and a male voice was speaking.