Former president Barack Obama speaks on camera, with a line of English underneath.