A faucet in the room, under the control of a man, makes a murmur of water, with subtitles beside it.