After a row of subtitles disappeared, a man in a white half-sleeve played his guitar in the room.