An old man holds the leash of a white mule dragging a red cart .