There was music in my ear, and a line of English letters appeared on the screen, followed by more letters.