The woman in pink leaned on the table to talk to the man in red as the yellow object rose on the stage.