Outside the pool, the two men are chatting with a clear, unpleasant sound.