There were five birds in the cage, two of them looking at each other, and there was a small voice inside.