A boy with a blue plaid shirt and shorts looks into an orange construction cone .