Outside, under the table, a dog and a kitten were playing, with the sound of women talking and men laughing.