Outside, the caged birds stood quietly on the sticks, chirping.