The fan was turning in the room, and a man was thumping his chest and burping.