Some of the subtitles appeared on the mirror, following the melodious music, as a man sat outside talking and a group sat indoors.