A man in a green jacket snores on the sofa, and as a woman laughs, the man turns his head to cover his mouth and wakes up.