In the room, a little boy was talking as he looked at an electronic screen with subtitles.