A black remote-control device rotates up and down, and a string of English appears under the white keyboard.