The two women were dancing to music behind a red car that had opened its trunk as a photographer held up the camera in front of them.