At night, a car is driving along the street, and the dial of the speedometer keeps turning.