A metal band jams before enthusiastic fans in a nightclub .