On the train, a little boy in yellow spoke to the man beside him.