In the bar, two people were playing a disc, and there were a lot of people below who were swinging to the sound of moving music.