A man patted a car on the slope, braving thick black smoke, then turned down the slope and heard the whistle of people around him.