Inside the room, a man, speaking to a woman, pointed his finger to one side, and then the woman stood beside him, and a man in a hat came up and stood with them.