A dove stood on top of the cage, looking around with its head twisted, and could hear the rumble.