A young man in a small motor boat is emptying out a container of water into the lake .