On the road, a man lies on a scooter and paddles away, then the man next to him takes out his phone and gives a thumbs-up, and a string of English letters appears in the final image, with music in the background.