As the man spoke, a man in a white coat clamped a tube to the tank.