The white subtitles on a brown background move up slowly as a man sings.