In the music, a man in gray stood on the stage, with pictures of English spinning slowly beside him.