The lines on the computer screen move slowly amid the cheerful music.