A pointer swung back and forth in the roar of the engine.