A cat stood on the tin can and took it away with a mouse, beside which came a woman's voice and laughter.