There was a pig on the board, beside which came a woman's voice and laughter, and the pig walked away.