a map of a space