There was a man in the room, and then the man in the hat on the sofa sat up under the ceiling lights.