In the room, the man at the table speaks as he demonstrates the shot into the hole, while a series of subtitles appear above.