In the voice and noise, a man stood in front of the pool smiling as people walked past the table.