Surrounded by the interpreter's lecture, a man with a pole was playing billiard before a black ball went into the hole.