In the noise, the camera looked at the English subtitles printed behind the front seat, then looked out the window into the dark night scene, surrounded by the sound of men talking.