As a little girl danced to the music, a man in black trousers came along, and a woman sat behind her.