Inside, a woman in pink dances with a woman in a black vest, and her shoes clatter.