Outside in a pickup truck, a woman chatted with a man through a window.