A red train passed on the tracks and the page turned black and white with a line of subtitles and music.