A young woman in a black tank-top directs her friends on a sports field .