A woman's voice, subtitles in the background, and then an animated panda bounces to a game console.