At the banquet, as a woman's voice appeared, the people in the room rose.