On the road, the car was speeding up, and the hand of the dial was slowly widening.