In the room, a man in black sat at the table talking, his ears ringing.