Outside the room the branches were floating in the wind, and there was a crisp birdsong beside them.