A small pink flower skips a line of English and Japanese on the background of the music.