Amid the noise, a virtual anime gestures behind the red railing.