On the blue screen, scroll up a line of English and digital subtitles with strong music.