As a man spoke, a woman lay on a bed in the room and kissed a sleeping child.