In the room, one man leaned back in a chair, another was massaging her shoulders, and the voice of a woman was heard.