A pendant swung back and forth in the thumping heart.