In the room, an old black-and-white film played on a television that could hear the music clearly.