The plaid man sang on the dim stage, with the band playing behind him.