A man sat in the room talking, with some subtitles behind him and a loud voice coming from beside him.