a speech bubble with a black background