A woman was singing in the room, and the man next to him was shaking to the rhythm, music coming from his ear.