In the bedroom, a woman in a pink hat slumped on her bed and sang.