Outside, a woman dressed in white spoke in the back of a car, still paddling.