In the room, a man in a plaid shirt was talking to a bumblebee, his voice low.