With the music and the piggy chirping, the white subtitles above the pictures of Piggy Paige and Jindacchi's fun eggs are played in turn.