A man sleeps in his room, his ears ringing.