A man holding a phone in the living room played a jarring audio to a girl and a boy before the two children covered their ears