a bug with the words russian language on it