Outside, a male voice spoke, then a crackle, white smoke from the barrel, the picture spinning, a transport car and passionate music passing.