The subtitles disappeared and the two anime mice fell apart.