A dog in the room whirled noisily, with people moving and talking.