In the room, a man spoke and held up an umbrella, another man smiled silently, and the laughter of men and women talking filled the room.