A little girl swings while her hair flies in the wind .