The people in red and the people in white, standing in two rows on the rink with their tools, were talking.