a black and red asian language sign