In one room, a little boy in blue was whispering to a woman in plaid, then to a woman in blue.