In a tiny voice, a man spoke as he assembled the equipment in the car.