A boy in a yellow coat sang the song in front of a track-full shelf, his hands writhing back and forth to the rhythm of the song.