In the dark street, a man driving a blue-wheeled motorbike through a noisy crowd heard a voice, followed by a woman speaking outside.