A man lay asleep in bed, snoring, his feet swinging back and forth.