The needle on the dial, in the buzzing, kept swinging.