On the carpet, a brown puppy slumbed side by side, snoring.