In a tiny voice, a woman in a red coat sat on the sofa and spoke to a man beside him, who sighed.