By the pool, the girls dance to the music, and a man follows them in the pool.