Outside, a man dances to the music as a friend next to him cheers.