In the room, a squirrel lay over the cage, whining.