The subway was rumbling, and the conductor was calling from the loudspeaker.