The woman in purple spoke to the horse in the stable, with a slight noise around her.