A chicken stood on the grass background amid the cheerful music, and the English words kept appearing.