In the lab, a man in a white coat was giving an animal an injection, with music in his ear.