Outside, amid the noise, a man scratched a place on the glass with a metal key and then wiped it with a rag.