Outside the wind roared, a woman in sunglasses stood beside a horse, talking and stroking its back.