The subtitles on the black screen change constantly as the flames burn in the lower right corner, then turn into red and yellow triangles.