As they spoke, a number was played up close to the tank, and a cat walked into the owner's feet.