There was a murmur in the ear, and a television set was gradually amplified, followed by a red background.