The boy in white spoke to the man in stripes at the table in the room, where there was music.