In a musical setting, a man in a short shirt sat on the floor talking, alongside two lines of subtitles.