Amid the music, a crowd gathered outside to wriggle their bodies, and the camera swayed through the crowd.