Two mallards are swimming in a polluted river .