A little girl in pink sat on the sofa and shook her body as she spoke.