In the music, the pendulum on the interior wall swayed from side to side.