There was a woman's voice, and the black duck was shaking its head and pecking at its body with its mouth.