In the dance room, the stereo played restless music.