A dog whined in the room, alongside the voices of women and men and children.