In the cage, the birds chirped and a naughty head leaned out of the cage.