On a football field at night, the crowd on both sides of the pitch sang in response to each other, and the cameras switched back and forth.