A man in the room was talking, his hand still paddling, and then music rang.