There was a white circular electronic instrument, with a flashing surface warning light, and a dripping alarm sound, with several lines of subtitles appearing on the screen as the picture turned.