In the wild, a woman in a pink hoodie clattered as she rode through the water.