Inside the quiet room, a man in a white turban screamed at the screen as characters shook themselves.