Outside, a man in black speaks to a man in red.