Inside the quiet room, the characters on the notebook screen fight, and the sound of bullets in the music.