As she spoke, a woman in coloured clothes stood at the red table with her cheeks on her hands. Then the white letters emerge on a black background.