A male voice sings a moving song, the picture grows slowly, and two men stand head-butted in the crowd.