A red-curly man was trying to play ping-pong on the table, and the conversation rattled the room.