Inside, a little man in a plaid shirt and headphones shakes his head violently as he listens to music, which is loud and moving.