Outside, a man in black leather was talking to a bareheaded man with glasses, and there was a noise.