In the bar, the lights flickered with the music, the boy playing dishes and drinking.