On the stage, amid the merry music, a woman in a long skirt sings.