Outside, a man's hand pressed the machine's button and a voice came from beside him.