A car roars, the exhaust pipe zooms in, and the subtitles change with the tense music.