In the sound of music, the two circles are turning.