There was pop music in the mall, and the little girl looked in the mirror at the new dress she was trying on and talked to her mother.