After one's speech, the music sounded and the subtitles changed.