In the noise, a little man beats back and forth in the narrow space.