In the washroom, a child was playing in the basin, making a splash of water, beside a woman's voice.