The music sounded and three men gestured as they spoke outside, with a paragraph of English letters appearing on the back screen.