In the hum, blue English on the pink background disappeared and appeared again.