On the table, a man spoke, scratching a piece of yellow paper with English.