The background music sounds, and some subtitles slide through the camera, which is the end of a segment.