In the noise, outside, the camera is swinging toward the roof, followed by an icon with a string of English characters.