As he spoke, the man walked to the camera, pointing to the man holding the box in the green next to him. English subtitles appeared in the middle, and finally rolled over the sphere with the map, his hand on it.