In a slight voice, a nail polish hand turned the book and closed it.