On the bus, the scrolling screen is scrolling the subtitles and sounding the cue.