Outside the room, a dog, with its big mouth open in the railing, turned to the outside, whining.