On television, two purple puppets spoke in front of a blue background and then hugged, with a line of subtitles showing.