There was a noise outside, and two birds were crooning in the cage.