A woman speaks, and the picture turns, and a man appears, a fluorescent lamp spinning, surrounded by voices and screams.