Amid the cheerful music in the room, an animal jumped on a trampoline, subtitles appeared and two male voices sang.