In the roar of the engine, an SUV strapped a balloon up the dirt slope.