Outside, a bird chirped on the tree and flew about.