The two women glanced at each other in the corridor.