A woman clattered as she spoke while installing a birdcage.