A little boy in a green jacket sat in the room and flicked his hair, then looked forward, his ears ringing.