On television, a little boy speaks in the room, with English letters at the bottom and someone's voice beside him.