In the brightly lit bar, the stage was doing a hand dance, drawing cheers from the crowd, and the music of rock and roll.