First there was a subtitle, then there was a house smoking white, and rescuers were doing rescue.