The bus slowly moved forward, and a foreign girl kept talking as passengers played with their mobile phones.