The music sounded, a woman in white sang in front of the Christmas tree, and two children sat on the sofa.