In the cheerful music, a string of English letters appeared on the blue screen, followed by a black record player.