As the English explanation was delivered, a hand touched the tail of a black Volkswagen, followed by lines of letters and patterns on a white background.