A man and his son at the lake .