As the interpreter explained, a group of men in blue and white jerseys were now on the basketball court.