A card swayed in front of the camera as a woman explained it.