A woman in red introduced him fluently in English to the black horse behind him, led by green and chewing on the reins.