Outside the room a woman was washing things by the river as she spoke, and the sound of the crisp running water came.