On the table lay many objects, and a man with a metal bar stirred in the glass, rattling the glass and describing it in a female voice.