In the cheerful sound of music, the three-person photograph turns into a side-shot of one.