A man speaks next to the carton of a geriatric rat in a tiny voice.