Outside, a man popped into a roadside sign and rolled down. A pickup truck pulled by, followed by a passage in English.