Outside a purple cartoon circle jumps off a water pipe in brisk music.