Inside, a woman spoke, opening the can in her hand, making a clack, clatter.