One hand pointed to a brown square, and there was a voice on the lawn.