A black and white dog leaps for a flying disc while another one watches .