In the rhythm of the background music, the white shadow in the river beside the prairie was circled in red.