A picture shrinks to the music, and the two women in the room move as they speak.