Inside, two yellow parrots beat in their cages, and there was a whirl of birdcalls.