In the bar, under the flashing lights, the people on the stage were playing discs, the people on the stage were wriggling and dancing.