There was a whirring sound in the picture, the trees in the woods swaying ceaselessly, the picture turned, a plane stopped in the clearing.