With the intense music, the two men were playing discs under the trees, two speakers on the front shelf, their bodies swaying with the music.