As English subtitles appeared in the dark, a man explained, followed by a man walking in the aisle.