A bearded man lay asleep in bed, his ears ringing.