The restless crowd in the dim ballroom was beating up and down to the music.