Outside the noisy room, a little boy rides a toy car with a woman talking next to him.