In the room, a woman in a blue knitted coat rubbed a plastic pocket on a plate and spoke.