A woman with short hair was speaking in front of a bookshelf full of books before explaining the black English letters on white paper.