On stage, a man was speaking in front of a microphone before a row of subtitles appeared amid the cheerful music.