The coach talks it over with his quarterback during a timeout .