In the men's song, a unicorn comic book quickly switches inside, and subtitles constantly change below.