The young girl wearing a pink striped dress is swinging in the child 's swing .