As she spoke, a woman cut a man's hair indoors, and the electric push whirred.