A young ball falls asleep in a shopping cart .