In the room a girl spoke, the fan was turning.