a broken candy can with a red light