A man and a woman sat on the sofa as the woman spoke, and the man next to him smiled.