Outside, in the throbbing music, a woman dances and writhes her ass in the crowd, sexy.