a bird's tail from a thread