On the windowsill outside, a bird was chirping.