On the balcony, a boy covered his nose and laughed.