A small red ball bounces back and forth, banging against the blue typeface in a cry.