In the moving song, the family happily posed in front of the screen, followed by a row of subtitles.