A female voice appeared in the bicycle-filled room, a woman riding beside a man with something measuring her legs.