In a corner of the room, a man pounding a drum set makes a crisp sound, a guitar slung sideways, and two men exchange music.