In the buzz of the car, the landscape of the wild appeared before us, and the scarlet letter appeared below.