In the living room, following the music, the little boy sat in front of the television and watched the news.