The woman moves the cursor as she speaks, and the black English changes.