A woman in a pink blouse was paraphrasing in the kitchen.