In special effects and male voices, the two-line subtitles on a black background become flashing ones.