A man in a checkered shirt sat inside, tapping his keyboard at his computer, and the sound came out.