In the cheerful music, a string of symbols appeared, then two men talking in strange gestures.