In the bar, a man in a white vest with a headset was playing a disc and swinging to the music.