Outside, the sound of music rang out on a brightly lit stage, and the audience bounced with it.