First came an English subtitle, then heard several gunshots and broken bottles and screams of characters, then two cartoon characters stood on the lawn, one of whom spoke.