Outside, a long-haired woman with her hands in her pocket, sings in the hallway, then sits on a swing, with music in the background.