The woman in blue made a clattering sound as she tapped her long fingernails on the table.