In the brightly lit room, the two women moved, laughing and talking.