A duck dances to the music, with subtitles next to it.