On the bed, a man lying under a quilt could hear a woman talking.