There was a conversation in my ear, and then a man wrote down a few lines in red.