In the room, singing, a woman in a short-sleeved dress and white hat, speaking with a pen, turned the music off.