On the bed sat a little boy, shaking to the voice of the television, beside a woman talking.