On a table in one room, a loudspeaker made a noisy sound, and someone else was adjusting the sound.