In the noisy cinema, a woman on the screen came out under the jolt of music.