A middle-aged woman in a dark bathing suit and her middle-aged husband in an orange hat walk cozily along the beach .