In the music, the Japanese on the blue screen changes.