The man in the short-sleeved shirt sat on the sofa talking to the brisk music.