A puppy pedaled his legs on the sofa, and his ears heard voices from time to time.