As the music rang, a silver bus pulled up, heard the voice of a woman and the sound of the engine, and then walked away from the car a man in plaid.