The two women ran in the hallway, talking to the brisk music.