The plaid man spoke onstage, smiling.