Under the woman's voice, the words on a red picture float.