The music sounded, and a man in black trousers danced in the room, with a man talking next to him.