a red lamp hanging from a chain