A pony lay on the table, and the woman beside him kept talking.