In the living room by the window, a woman half lying on a single couch answering a boy's question.