Outside the room there was an animal in a basket, its mouth open to make a sound, and there was a birdsong beside it.