At the end of a movie, a sad music sounds and subtitles emerge.