On the pole, a yellow horn whirled and kept buzzing.