In the room, a man pounded his drum with a hammer as he spoke, and the rhythm grew faster and faster, and there was a thump.