As he spoke, a man pulled out of the front and back pockets of his trousers and polished the edges of the bag, followed by a virtual trousers with white subtitles.