A man was directing the traffic, and a car sped up and pulled up beside him with a sharp brake.