In the dark room came the man's voice and thumping.