There were many cages on the shelves, and the birds chirped as they watched.