As animated images emerged, a cartoon character spoke, and the other hand was writing English letters with a black pen.