Inside the room, in the merry music, a man stood in the middle of a crowd, dancing and cheering on both sides.