As he spoke, a short-haired boy walked around the room with a camera in his hand, his mouth blowing a horn.