An artist making a portrait with the canvas and original picture placed on his right knee .