a pink sock on a newspaper