A plaid man squatted on the floor and spoke, his hands pared, beside two round tables.