The music sounded, and a long-haired girl in a green blouse was talking as she blew her hair through a hairdryer that whined.