A woman in jeans stood in a fenced field, training a yellow horse, and a woman's voice came to her ears.