In the thump, a man with a pistol shot through the room.