A man in the kitchen, holding a hog-hum, laughed.