The red subtitles flashed in the sound of the car engine.