A woman spoke in her ear, and then a number of cars were on the screen, one of them moving laterally in a vertical vehicle.