On stage, a tall woman talks to the man beside her, and a laugh comes from the floor.