A chubby woman wearing a yellow shirt holds an advertising sign on a street corner .