A man in a hat spray-painted the table, and the music began to sound.