A boy crouched in a corner and spoke to the woman beside him.