In one woman's voice, the screen changes the subtitles while others speak.