In the noise, a man stood beside a jar on the table and spoke.