A series of English subtitles appeared in the dark, and a woman explained the books on the table.