There was a sound of music in my ear, and outside, a woman in gray sings fondly, with pictures in English on the screen behind her.