Outside, a red car drifted slowly in the driveway, buzzing.