In the bright room, one man lay on the sofa, while another stood waving his arms and talking to the sound of moving music.