Outside, a little boy crammed into a chair and made a crying sound, all around him.