A woman speaks softly and earnestly in the room under the merry music.