Outside, a forklift is moving, with a buzzing engine blending with a human cry.