In the dim streets, cars roar at high speed, with subtitles below.