In a dance studio, a black man in a basketball vest shows off his movements in a mirror and a man's explanatory sound is heard.