The dove was in the cage, flapping its wings, cooing and running.