In the room, a baby was laughing, followed by five lines of English subtitles.