Women waiting in line to use the ladies room .