The country music sounded, and in the wild the clouds were rolling fast. At this point, subtitles appeared.