A woman in a black half-sleeve was talking to a man in a cowboy coat in the room and could hear the music.