There was a voice in the picture, and a white glove clasped a white animal's buttocks, making a splash.