The woman in the room, making up while talking, heard the voices of others around.