There was a fire after the bang, then the music sounded and subtitles appeared.