It is an advertisement for a computer product called the softcard, which has an integrated processor that allows other machines to run the cpm operating system.