A black animal was moving in a mix of voices and zillahs, with a sofa beside him.