On the television news, a window appeared to show footage of a man speaking in the square, then a window appeared to the right, too, where the same man was speaking.