In the room, a boy sat by the window, a woman holding a power push, smiling as she pushed his hair, and the dog watched.