In the soft music, a little girl stands outside the room, butterflies dancing.