As he spoke, a little boy skated on the floor and heard the voices of the people around him.