In the room, a cat rolled over at the dog's feet, and a woman's laughter came from beside it.