A brown-feather pigeon with one foot wrapped in a white strip of cloth, standing on the table looking, came the woman's voice.