The birds were singing cheerfully, and a leopard on the grass whimpered for lack of food.