Several men were talking and singing in the open room, and the woman behind them laughed.