In the crowd, a woman dances to a man's voice, while another man keeps watching.