An old man in a plaid shirt sat in a chair and operated the machine, still speaking.