Amid the tense music, a comic-book man stood talking, a man in sunglasses crouched on the floor.