There was a man's voice in his ear, a row of white letters, and the letters below changed as he spoke.