As the music goes, black English next to a picture of a pink woman is switched.