First came the English alphabet, and the picture turned and a man spoke to the screen.