The volcano was erupting in the distance, and the streets were full of voices and wind.