The man in white swung a blue machine around the room, making a buzz, with voices and laughter around him.