As they spoke, the two men played football in the room and clattered.