There was a voice beside him, a man holding a compass in his hand.