The two girls lay under the tree, with the captions gradually disappearing and the music cheerful in the background.