In the room sat a man in a hat talking, beside a man in black holding his chin and listening.