In the car, a woman with glasses turned her head as she listened to the song.