In the living room, the dog on the sofa barked and the baby cried beside it.