In a recording studio, a woman is talking, the picture turns, a subtitle appears.