The man was holding the charcoal and the music of rock and roll rang in his ear.