In one room, a man in formal dress said a word that caused a roar of laughter.