As a man speaks, the screen changes from a beam of light to a string of English letters.