In one woman's presentation, the subtitles flashed and the picture changed.