In the room, a baby lay on the shoulder of a man, beside the woman's hum.