Inside, a man burps and white light spills from the window onto the table.