Outside, a man's balloon exploded and glowed, reverberating with explosions and shouts.