There was a series of white subtitles in the middle of the picture, and the machine roared as the camera rolled.