With electronic music, the cyclist pushes past the finish line coach and then switches to a subtitle set.