Outside, rows of birds in wooden cages hanging from iron bars creaked and people rattled.