As she spoke, a woman in a pink blouse swung her silky hair.