The machine played the beating sound in a loop, and a man's explanation rang in his ear.