As the woman spoke, words appeared in the white box on the computer.