The bear on the floor was talking, followed by blue subtitles.