On the sofa inside, a man in an orange dress told the story, and a lot of laughter sounded across the room.