The lady in the trench coat is sweeping the bird off the table .