The car raced along the track, and the navigator kept talking.