The subtitles appear, the picture turns, the game interface appears, someone is constantly talking.