A woman explained the subtitles flashing in the middle of the screen.