Two gray birds bobbed on the pink cage, clucking.