A cartoon character's explanation came in his ear, and a duck appeared in the grass with a picture of a balloon.