The black-and-red radio buzzed on the table in front of the blue curtain.