A boy in an orange jersey and black shorts chases a soccer ball on a field .