There was a black van on the road, and a man's voice was mingled with the cheerful music.