A man's voice is first on the television and then on stage.