The two men were talking on the sofa, their voices coming from the room.