Music was playing in the bathroom as an elderly woman in a black-and-gray sweater swung her body while washing her hands.