As the music rang, a woman in the room spoke to the little girl, then went up to a boy and bent down to speak to him.