At the door of a room, a woman in white spoke, then covered the ears of a man in blue with her hands and leaned over to whisper.