a traditional russian blouse with red and white embroidery