Outside the room was noisy, and a man in red was slowly lying on the ground with his head held against the ball.