Inside the room, a man in glasses and white was playing a computer game, howling in pain when he failed.