On the indoor table, a small boy lay on his back playing chess and crying, a man talking, a woman covering her mouth laughing.