A band was playing in the concert room, and the lead singer looked back and watched his companions join in.