A young man snowboarding at night is midair doing a trick off a homemade ski jump .