On stage, a woman in a white dress sang, and a woman in black was listening.