In the map, a little red dot flickered. On the broad grass, tanks fired shells, a man spoke, and a soldier loaded.