One hand held a black connector, the other took up the game machine, a black tablet on the table, beside which there was a voice.