Outside, a woman is dancing to the music, with the chatter of four people.