In the whirring wind, a man on a horse jumped up and crossed the red steps.