The band played music on the dim stage, and the picture whirled as men in patterned clothes sang.