Inside the room, a man modulates a tuning device on a desk, making a sound as the volume icon on his computer beats.