In the music, a woman counted the beat, a crowd danced in the room, a man said a word and the crowd clapped.