Two young ladies play chess in a restaurant .