A brown dog groaned and whined on the bed of the red quilt.