An old man kneeling and painting red foreign letters on a poster .