Outside the room was a farm car, and a man's voice kept talking.