A man in black with glasses spoke from the lectern, beside another man, the voice of the man in his ear.