Inside, as he spoke, a little boy played a jump ball on the table.