On a quiet afternoon, two kittens were resting outside their owners 'retreat, disturbed by the clatter of water and the collision of steel pipes.