The needle on the dashboard of the car, following the roar of the engine, swung back and forth.