In a loud noise, a cartoon figure in red leapt, then broke the rope that tied him, before appearing in English subtitles.