In the noisy arcade, a man stands next to the game console and plays with the music.