A black man and a white man chatted in the woods and could faintly hear birdsong and bagpipes.