A bird stands in a suspended cage, rocking from side to side and making a constant call under the eaves.