A girl swings her little brother around in a courtyard .