In the living room, the TV was playing, and the man in the striped short-sleeves was snoring on the sofa.