The images on the computer screen were swaying as the woman spoke.