As she spoke, a girl in pink was playing in the room.