Outside, a helmeted man slowly ascends in an orange helicopter, with a voice and a buzz.