repeated snoring and gurgling