The woman in black stood in front of the white screen and spoke with a picture and black characters beside her.