One young girl is braiding colored cord into another girls hair .