The jolly sound of the game rang and the characters stood still.