As he spoke, the man controlled the character of a game and walked into a room with subtitles changing below.