On a boat on the lake, the pilot spoke to the woman behind him, while another man sat with his back against them, a flag in the stern, accompanied by the roar of the ship.