Outside, a man records the pigeon's activity, with the plump of its wings.