A man and a woman danced cheerfully in the bright, warm room amid music and rap.