In the living room, a girl in blue, singing to a lady's voice, heard a sweet song.