A few lines of subtitles appeared, then a doll, a teddy bear moving, alongside gunfire, laughter, music and a voice.