A little friend in a pajama was puffing a pink balloon as he spoke.