Outside, a black bear was under a tree, clutching the trunk, and there was a voice and a laugh.