There were four faces on the screen, two of whom spoke in succession, followed by black-and-white subtitles and background.