Outside, an animal leaped and bounded, music ringing around.