In a large, dimly lit room, a black boy with a dirty pigtail humming a song in front of him points to his friend.