A white car, moving forward on the runway, whines, its tires are smoky and a pile of subtitles appear at the end.