In the dim bedroom, a woman in a short green skirt plays cheerfully with a balloon and then sits on the bed.