Outside the room, a kitten was barking.