In the room, the black dog, on the mattress in the bedroom, barked uneasily.