Inside the room, a voice was heard, and a hoodie man was playing on a tablet mimicking the movements of a woman in a sleeveless shirt on a computer next door.