The red-haired man in the black turtleneck is leaping into the air .