A man with a headset stood in front of the lettered wall and spoke to the microphone, with the sound of voices and laughter coming from the side, the subtitles changing below.