In the man's voice, the file box popped up on the computer with two lines of white English, and the bar below kept beating.