A little girl in a pink blouse clattered on the keyboard, talking around her.