A picture of the man flashed and spoke, followed by yellow and white subtitles and the crash of a car, and finally stopped under a photo of the three men.