a box with the words la notetua de teluco