a chair and a lamp