A bird squeaked on a shelf, beside it the sound of music.