A red-haired woman dressed in black sat on the sofa talking as the scene switched between the bars and the final scene switched back to the woman sitting on the sofa talking.