Outside, there was a crowd of pigeons, some resting on shelves, some foraging on the ground, and they made a growl.