Outside the room, two men stood at a table talking, one man fiddling with what was in his hand, with subtitles below.