Amid the cheerful music, a group of cartoon characters ran through the room with English subtitles beneath the screen.