The captions on the cartoon characters 'chest disappear amid the singing of the women and the sobs of the animals.