A machine rummaged a book in its case, making a rhythmic sound, and other people talking next to it.