A man dances in the middle of the shelf amid the cheerful music, and laughter comes from beside him.