In the room a child poked his head into the handrail of the stairs and sat grimacing at his mother.