As the music speaks to men, the picture of a woman shrinks.