A picture of a record player is displayed in the music, with English subtitles at the bottom, and a light bar is pulled into the left to cover the picture, then bounced back to the edge of the picture and scrolled back to the picture again.