One hand held a brown card, then a new one, beside which a man spoke.