In the room, a black girl dances to the rhythmic music on television.