Outside the room, the man in one car spoke to the woman in the other, and music sounded.