On the field outside the room, a man was recording everything around him talking, the woman's voice loud and firm.