Outside, a girl in a blue coat knelt on the front of the sofa to face the camera as if she were explaining something and could hear the birds.