A man in a red dress crouched on the floor of the room, talking to a child, the voice coming from his ear.