A puppy snorted in the car, a man's voice in his ear, and the car's buzzing.