Outside the room there was a chicken in a cage, and a cackle.