Inside, a hamster wobbles to the music.