A cartoon figure in a mask swung his head from side to side to the rhythm of the music of the eight-tone box, and then his eyes widened.