The father drove his car, listening to the water, and drove through the suburban stream, alongside his mother and two-year-old.