The camera shifted from a tank firing bombs in the wild to a square full of gunboats as a crowd walked and shouted.