Outside, a man in a forklift shoveling the earth makes a roar.