Outside, a plane buzzed and a man stepped onto it.