The music of English subtitles faded away as a burst of music sounded in the animation.