The lighter lit the cigar and gave off a thick smoke. The picture turned and a series of subtitles appeared to hear the music.