In the room, a man in blue was beating a woman in purple, and two people stood watching.