On the street, a man jumps happily in the rain, and music rings.