Outside the room, amid the dynamic music, a boy picked up and dropped a bottle.