In the music, the subtitles on the animation interface continue to slide and the characters shake their heads from side to side.