In the room, the two children whirled in front of the television.