In a male voice, the screen switches between the newscast and the subtitled.