Two men stood beside their cars talking, with the man in the plaid shirt showing a painful expression, and then both turned to return to their cars.