In the room, two young women sat talking, the voice coming from their ears.