Outside, two birds stood side by side on the tree trunk, screaming in unison, and a gentle female voice spoke.