In a clearing by the woods, a man in a black stage-checked shirt was dancing to the music.