The man in the white T shirt and his family communicate at the table, where two people stand listening, with coffee cups and fruit baskets.