In the bright room, a woman stood on the floor directing a dog in action.