a japanese sign and other items on a white surface