A mother and daughter pause their Monopoly game long enough to smile at the camera .