In the music, a picture at the corner of a table switches to a line of subtitles on a white background.