The two young girls  one wearing a skirt and the other wearing shorts  are playing in a bubbling fountain .