a map of the ruins of a castle