Black English subtitles are constantly changing amid the faint music and the man's voice.