A woman was speaking in the room, still moving in her hands, amid the music.