The lines on the white machine quivered constantly, and the people in blue spoke in the room.