A man at home was making an animated film on television, and the voice of a boy came from a distance.