The woman in her pajamas sat on the sofa in the living room, flinging a rope in her hand and teasing the cat standing by.