A woman in gray, holding a bucket, stood under a green balloon, and there was a voice.