In the room, a woman in a pink dress stood talking in a clear voice.