A middle-aged man, speaking English, stepped down from a white bus amid a cheerful sound of music.