In the bright room, the man in the black top hat listened to the music played by a man in a leather jacket.