The two men were smiling, the picture moving up and down to the melodies of joy, the scene shrinking.