As he spoke, the man in red covered his head with his hand, and the man in blue sat opposite, with a game of chess on the middle table.