On a shelf in the room, a parrot was moving, and the men and women were talking.