On TV, a woman in blue speaks in the car with a volume icon and progress bar underneath.