A kitten lies on a man's lap and sleeps with a hand beside him, the female humming in the background.