Outside, the text on the screen changed as a train slowly pulled off the bridge along the tracks amid the hiss and whistle.