Two men spoke at an outdoor barbecue, then appeared in English subtitles, and a crowd cheered.