Outside, a tall building that had been hit by a ladder--with the hum of a streetcar -- came into view.