On a stage lit with golden lights, the DJ wore a crooked hat and a gray T shirt, and the two-handed disco player played a very rhythmic sound.