Outside, a man shook his rearview mirror with an explanatory sound.