In the faint voice, a kitten lay on the sofa, and cried softly.