The man watched the list as he spoke, and the subtitles were constantly changed below.