On the sofa lay a dog, beside which came the cry of children and the voice of men and women.