There was a man talking, and the white subtitles continued to roll in the blue background.