A woman stood in the room and spoke sideways.