In the living room, a little boy in a leopard print jumpsuit writhed his hips in the music, and a little girl laughed at him.