In the pool hall, a middle-aged man's voice is explaining the tricks of playing pool.