Outside the room, on the grass, a man was talking, and the voices of others were heard.