On a bright stage, two people watched a woman dance and helped her with a rhythmic accompaniment.