Two hockey players lean in toward the referee at the center of the hockey rink .