A man playing a disc in a bar makes a moving sound as the man next to him dances.