Inside the room, a man modulates the tuning device on the table, and music comes out of his ear.