A steward passed in the carriage, hearing the roar of the train.