In the music, the people in the room dance together, then spread out, and blue subtitles appear.