In the noise, the white-lit subtitles move up quickly, and the images zoom in.