The English on the black background was converted into a black machine, with a man's voice in his ear.