A young black man in a gray shirt holding up a sign on a crowded city street .