a painted bird on a box