In the room, several men were shaking their bodies, and in the woods, one man was shaking to music.