As they spoke, in one room a crowd was playing on the blue sofa.