A woman speaks in her ear, a man with a gun fires and makes a thumping sound, and then white English appears on the screen.