In the dim, two men were talking happily, and music came from around them.