At first there was a full letter on the left, then a few lines appeared on the right, with a man's voice in the background.