A little girl was dancing to the music in a slightly cluttered bedroom, followed by the shouts of two women.