A man lay asleep on the sofa with his tongue on one side of his mouth, snoring.