Outside, a car was moving slowly, with several women laughing and talking. Then the camera jumps to a line of text.