In the cage, a bird walked back and forth on the tiles of the roof, rustling footsteps.