In the room, a woman, as the picture continues to change, tells the story