Outside, following the music, a man dancing.