a red sock from a wall