In the room, a man spoke and moved a plate of meat on the table aside.