In the soothing sound of music, several lines of subtitles of varying sizes came into view.