Inside the hotel, a white-haired old man dances with a blonde woman.