A scream from the stage, one of the men in a crowd, struck another man with a wooden stick.