Outside, a woman dressed in cool clothes stood in the clearing, flapping her whip.