In the muffled sound of music and the conversation of people, a small poodle in front of a black and white kitten slowly drove out of sight.