In the music, English letters and pictures were moving up the screen.