In the room, amid the music, a woman put on her socks, put on her backpack, and went out talking.