Two young girls in red bathing suits swimming in the water .