In one room there was a man talking, to cheerful music, a man playing billiards and another talking.