Inside, a young man wearing headphones cheers after winning the game as he plays it.