The lights flickered in the bar, and people swayed to the music.