A little bird was looking in the cage with its head crooked, and there was a chatter of people around.