In the whirring wind, a ship tilted and ran aground not far from the beach.