In the nest, the chicks nestled beside their parents.