A gray bird leaped from side to side in a cage beside the wall to make a sound.