Outside, three men were adding coal to a stove and talking as they added it.