A woman stood on stage talking with her head bowed and the man next to her nodded and had scrolling subtitles.