a goldfish swimming in the dark