The woman in the blue striped coat spoke as she poured the white powder from the cup into the bowl.