The scene is the same as the two segments in different hues seen in the man's narration.