A dog lay on the floor of the room, whining, beside a man's voice.