A man is playing a disc on the stage as a crowd writhes its body in the blinking rhythm of music in a ballroom.