On the night road, a sports car sped by, with a loud buzz in its ears.