Outside, amid the noise, a car drove from the clearing to the road, and finally a man spoke.