A roller-skating woman in red and black socks and a black shirt is elbowing another skater out of her way .