A machine on the table was making a strange sound, and a foreigner turned a button on it.