A woman with short hair was talking, and a man with glasses nodded gently.