The man in the red short-sleeves was lying on the couch talking.