In women's voices and laughter, the game characters are being manipulated into action.