a dirty calculator on a white surface