A series of subtitles appeared in the cheerful music, followed by a woman sitting on an outdoor bench with birdsong around.