In a faint voice, a person holds a card and places it on a machine on the table.