The music sounded, the street cars were moving, a woman and a man turned their heads.