The sound disappeared and the yellow subtitles at the bottom of the red picture disappeared.