With a burst of music, a few subtitles emerge from the video.