Outside, the photographer is filming a tiny bird making a crisp call in a cage.