A woman clattered as she spoke and cooked in the kitchen.