On a concrete road, a white pickup truck was switched from the rear mirror to the inside, as a pair of men and women spoke and the car murmured.