Outside the noisy room, people slowly ascend the stairs, subtitles appear on the pictures.