Outside, an aircraft simulator makes a jarring sound on the road.