As the man spoke, the picture moved from the audience to the basketball court.