In the room, a woman with two wooden sticks, banging on a drum frame in front of her, swinging her body, with a score on the next shelf.