A woman in a plaid shirt sat in the room talking, pouring water into a glass.