There was a woman's voice in her ear, a woman in gray was cutting her hair, and the barber was a man in blue.