In the background music came some English letters, a white line glowing, and then a man sat in the room pulling an accordion and making a musical sound.