The band was playing the show, the audience swinging to the music, and the balloon was patted.