As the woman spoke, an icon in a communications device swayed on the wall of the game page.