In the blast of music, a man leans against a wall and a man next to him dances.