A man in the room, speaking, pointed a pen at the picture on the instrument and gave instructions.