The two men in the ballroom were dancing to the music on the stage, alongside the voices of others.