Outside, a man with a mobile phone is photographing a caged rooster as it cries.