On the stage outside the room, a crowd sang and danced to the sound of moving music, and the audience cheered.