A man in a hat stood in a courtyard talking, and a picture appeared with an English letter on it.