A man explained the contents of the screen as he moved around the room, and then a dynamic music produced subtitles.