In the room, a woman in a scarf was talking, with subtitles underneath.