A turtledove, standing on an aluminum window by the balcony, jumped in the slightest wind.