The two women were talking in the kitchen under a cheerful song.