Following the cheerful music, a man stood on the disc table fiddling with the buttons, surrounded by the voices of people.