In the noise, a man in black short-sleeves held a club and stooped to play pool.