In the dynamic sound of music, a band changes into subtitles, as a man explains.