The music began, and English subtitles appeared on the green screen, followed by scrolling yellow English subtitles.