Outside the room, two men were talking, looking through the glass at the gray dove in the room.