Outside, a boy in a hat was talking, and someone was dancing on the floor, and the music was very soft.