On the grass by the pool, two black swans croaked with their heads raised.