Inside, a short-haired woman fiddles her hair with joyful, passionate music.