In the hum, a line of subtitles appeared in the background of the mountains, then switched to a man riding his bike through the mountains and a man talking as people watched.