There was a voice and a laugh, and in the dark a blue object and a blue pixel flashed past, with a woman wearing headphones in the upper right corner.