With the boy's voice in his ear, handwritten characters appeared on the screen.