Outside, a crowd of pigeons growled, flapping their wings around the cage, and some boys whispered.