Outside, a kitten was licking the wood, and a woman was speaking.