On the street, a man spoke, and the car beside him buzzed.