The two women sat in front of the bar stool, talking face to face.