Outside, a man looks at a price bar and says something.