A little boy in a helmet was riding his bike on the field, beside him, watching the voices and music coming from his ears.