In the wild, an elk stands on the grass and looks around, the sound of a bird's call coming from his ear.