Outside, maple leaves slowly scatter, a line of white subtitles appear, followed by a man in a black coat speaking.