The subtitles swish into computers, and then the computer box appears.