Outside, a woman with a ponytail dances to music on the side of the road, followed by a man getting out of the car.