A man dances amid a burst of music, with two men slumped on the sofa behind him.