In a noisy environment, the man in the plaid spoke as he pointed to the man in the black suit beside him, while people laughed.