In the cheerful music, the two women in the room clasped together to do the trick.