A woman pushed open the garage door as English subtitles appeared on the dark screen.