In the darkened room, the music rang, two men sat at the table talking.