A loudspeaker rattled in the room.