In the room, a woman in a red dress, rustling and talking, turned her head and held her hair.