On the sundries lay a tool, with some English at the bottom and a man's voice beside it.