In the living room, a woman in blue yawned and spoke.