The needle on the dashboard swung in the buzz of fuel, then the lens turned black, and the scene became the dashboard.