In the room, a little boy laughed in his mother's arms and her mother kept talking.