Outside the pool, a pig was drinking water, the picture leapt and a woman in black was talking.