On the table lay a white machine, beside which there was a man's voice.