Offstage, the ladies were talking enthusiastically, and the men's voices were heard.