In the picture, a woman in a cowboy hat whispers into the camera.