There was a baby in red, lying on a white mattress in the bedroom, and he heard the grownups laughing.