In one room, a man was speaking, and then the English letters shook and vibrated.