An old man and an old woman with dyed hair laugh at a joke as they sit next to one another at a table .