A foreigner looked up information in front of his computer and heard the sound of a keyboard tap.