At the table, a man was turning a book and talking in a clear voice.