In the man's voice, one string of English on a black background is converted into another.