A bird was locked in a cage, and there was a murmur around it.