Outside, a girl stroked a horse, the subtitles were beating, a man was talking and dogs were barking.