A man in blue played billiards and was talking.