The sofa vibrated violently, shaking the puppy sleeping on it under the sofa cushion, and a woman spoke in panic.