At a racing venue, as the referee waved the flag, the players turned the corner, the screen whirled with captions, full of exposé and cheerful music.