There was a voice on the shore, a woman in a white hat, standing in the water holding a black kayak.