As the man spoke, the camera swayed toward the man in the black jacket, who made a gesture and then turned to the scene of two others sitting in front of the instrument.