In the room, a dog pounced on the bed and yelled, and the young woman spoke to the dog in a soft voice.