In the room, there was chatter and laughter in the ear, and then a plaid man was talking with something, and then a man with something on his head was talking.