On the pink table, a woman fiddles with a headset and explains it.