A man lay on the sofa, his head crooked, talking to another man, and the conversation came from the background.