Amid the dynamic music and the voice of a man, a crowd swayed by the pool.