The cable car was moving slowly amid the noise, with people laughing and talking.