A blonde took off her coat in the throbbing music. A man in a long blue sleeve looked at her affectionately.