A woman in a red shirt poised to deliver a speech .