Following the noise, a dog lay quietly in a cage.