The pigs were humming on the haystack, and then a woman spoke in the dark.