With the sound of men talking and whistling, a gray bird stood in a cage in the bright room.