Outside, a woman speaks and picks up a golf club and hands it to the man next to him, who says a word, followed by cheerful music, and two men appear.