A man's voice kept talking as the music festival played, and a man in a brown coat and hat looked at the luminous white machine on the wall with a torch and iron bar in his hand, ready to smash it.