In the picture, four black-haired men in orange half-sleeves sing, then a man's voice appears