Several women sat in the chair of the room talking, the subtitles changing below, the voices coming out of their ears, then a woman holding the manuscript talking, the woman next to the laughter.