A woman speaks from the podium with a string of English subtitles under the screen.