A little boy in red was sitting in bed crying, surrounded by a girl's voice.