The man in white gloves, speaking fluent English, explained it by a machine and pointed his hand at the electronic display beside it.