As she spoke, a woman folded a hat over her head on yellow paper.