In the bedroom, the man with the beard was laughing and talking, with the tightly drawn curtains behind him.