In the pool hall, a man scored the ball, followed by a man's voice and applause from the crowd.