A dog sleeps on the sofa, surrounded by the voices of women and children.