In the noise, the video on the electronic screen is constantly spinning, followed by English subtitles and the concert scene.