As she spoke, a woman took a ruler and measured the length of her hair.