Outside the room, a woman opened her mouth, and then several people appeared sitting in a dinghy slowly sliding in the waterway. A male voice was talking.