Outside, the square was full of people, the voices noisy, and the cartoon characters swayed as the music sounded.