A policeman stepped out of the car and raised his hands to shout at the man in front of him, a man shouting and playing cheerful music.