The room becomes a row of subtitles in the music.