As a man in a straight suit spoke onstage at the awards party, the camera turned to a smiling woman sitting on the stage, and then back to the man.