a black hole in a red surface