As the man sang, a picture of a man holding a birdcage looking in the mirror was shrinking.