Cartoon puppies, cats and mice appear next to English as a man speaks.