There was a voice beside it, and a man in a plaid shirt gave a speech with a microphone in his hand.