The two danced to music in the outdoor pool, surrounded by the voices and laughter of others.