A woman in a pink sweater sat in a wooden chair and spoke, alongside the Christmas tree, with two lines of English letters taped to the back wall.