A foreigner sat at the table, fiddling with two stops of paper jam and talking happily.