a couple posing for a picture .