A rifle was on the table amid the music, and the white lines kept beating.