On the stage where the lights flickered, a woman danced to the moving music, and the audience wriggled.