The woman spoke, and a gray kitten stood on a shelf meowing.