Two men, one in the room and one by the outdoor window, were swinging to the rhythmic music.