There was a half-burnt white book on the table, and there was a voice around it.