In the room, a girl in a pink blouse and jeans sings as she swings to music.