A man in a hat stood on the stage, holding a microphone, watching the speech in his hand as the audience applauded and a woman spoke.