A young couple crossing the street .