The two men, slumped on the ring, glided under the pull of the ship, and the scene was humming.