White English subtitles roll up and eventually disappear as men speak.