Inside, a woman wearing glasses explained the familiar picture beside her.