Inside, a puppy barks on a sofa, and a woman in black shoots and shrinks.