A man was pressing a button on a white machine, beside someone who was talking incessantly, then appeared to see, subtitled in the sound of wonderful music.