Outside, a train clattered as it advanced.