On the television screen, two game characters were fighting and the onlookers shouted.