As she spoke, a woman in a blue blouse stirred the dressing in a bowl in the kitchen and poured it into the white basin before her eyes.