In a computer full of English, a man's voice rang, and as he spoke, English changed.