In the noisy elevator, a woman pressed the key on the fifth floor before the door closed.