Outside, a red-and-white train roared slowly along the track.