On the stage, the girls danced in the back, and the two men in front of them were talking, with music in their ears.