The man's voice was a gray pigeon looking to the left.