A series of subtitles appeared below as a man spoke in the room. The picture flashes back as it turns.