In an empty swimming pool, national flags hung from the roof of the house, a man's voice played in the horn, and after a whistle the athletes were ready to jump into the water.