In the buzzing noise, a woman in the room, holding a vacuum cleaner, moved back and forth over a black square object while still talking.