A young man crossing the street in front of an old apartment building on his way home from the store carrying a plastic grocery bag .