A lion screamed in the bright room, where there was talk and laughter.