a group of bugs crossing a crosswalk