A man in a red tie was speaking, the green subtitles moving slowly to the left.