Outside, two men talk by the car, the picture leaps indoors, a yellow suit man puts the football on a person's desk and starts looking out the window and talking, the man next to him answers, the woman sitting opposite shrugs, and finally the picture leaps to the gas station, where a driver hands something and talks to someone.