At the indoor table, a man spoke and the host listened, his voice husky.