In the man's rap, the orange subtitles turn into red subtitles on a black background, followed by yellow subtitles.