On the sofa in the room, a man was shaking his book as he spoke.