In the bedroom, a toy whirls on the pink floor and tinkles.