A man in a bull's head hat and beard grimaced with a bottle of wine, and a line of English subtitles appeared with rhythmic music.