Outside, the buildings and people flashed through the room.