There was a man's voice, the man in black and the girl in gray spoke at the table, the disc on the table was red, the man took it up and went to the bar to give it to the waiter.