A page of English numbers appeared on the screen as the man spoke and lifted a board as he sat on the ship.