In the cage, a black-tailed red-headed hen looks around with a slight birdsong.