White subtitles appear on black images in the buzzing music and then disappear.