In the room, a woman was touching the little girl's cheek, her laughter mixed with the bark of a puppy.