Amid the birdsong and voice, an animated character steps on a picture of a cage, switching to a picture of a green tortoise, locked in the cage.