A woman leaning against the wall in the " Dupont Circle " subway station with a trashcan to the right .