The two men were fighting fiercely on the table, and there was a thump of words around them.