The pointer and stripes below the dashboard fluctuate as a man stood beside the machine and waved his head and spoke.