As she spoke, a woman inside the room was filming a caged bird and making a call.