a portrait of a woman in a black frame