A man's voice was in the bright room, playing cards and talking with a loud noise.