In the voice of a man, a tuning device full of knobs, lights flashing in the red lattice, and subtitles appear.