One of the speakers stood in front of the machine, shaking a manual.