a japanese gate in water