Black subtitles on a yellow background fade into the music.