Inside, a man in a plaid shirt stood on the floor talking, with a floor plate in his hand, as the music rang.