A man speaks in front of the monitor, the subtitles sliding below.