One man sat in the room explaining, while another was speaking, the subtitles sliding below.