Children in bathing suits, sliding from inflatable slides into the pool, heard men and women talking.