The boy sitting on the sofa looked around as he spoke, and the voices of men and women were heard.