Inside, a foreign boy in camouflage dress, facing the camera, not fright, fluent English blurted out.