A fat woman writhed in the room to pop accompaniment.