A white-haired woman sat in a disabled car, talking to a man and shaking her hands as a horse stood beside him.