a male giving a speech in a foreign language