In the cage, two birds, one pecking at his feathers, the other standing beside him