A ballerina in a red costume leaping across a stage .