In the dim bar, a man's writhing body constantly debugs the equipment, and the music keeps playing.