There were two chains beside the walls of the room, above which a pendulum was swaying and clattering.