A man and a woman are riding on a motorized scooter .