Outside, the family was traveling, and the dogs barked.