There was a man's voice in his ear, and one small red circle after another appeared on the picture on the computer screen.