There was a voice in the picture, a man squatting on the ground milking, holding a green cup.