Outside the room, a woman rides her horse around the grass and laughs when she speaks to another woman's voice.