The picture flashes past, and then the three men talk outside amid the birdsong.