A man sat in front of the drum and spoke, his hands racing, then he moved and clicked, beside it a string of English letters.