Somewhere in the dark, a fire broke out, and the sound of a rattle came in, and then the English characters appeared on a black background.