English subtitles change as the music and the man speak.