In the courtroom, following the appearance of the subtitles, the image shifted to the courtroom, and several people prepared to speak, with the judge tapping a hammer and making a thud.