In the wind, the little boy in the red helmet pedaled to talk to a man.