A puppy lay on the indoor sofa, beside which came the barking of the dog and the laughter.