Following the sad music, English subtitles appear under the stars.