Four people stood quietly in an elevator, a line of subtitles appeared in the background of music, two girls in the outdoor communication.