As the two women spoke, the characters in the game interface were digging as they walked, making a buzz.