The man was talking, and the little girl in the pink blouse turned the book as she answered.