A young man moving aside to let a young woman pass by .