A man with a hammer carves Arabic text into a rock .