Inside the room, two women sang at a computer, one wearing headphones and waving her arms.