When a woman wearing black lipstick howled on stage, the others began to howl together and the final subtitles appeared.