As she spoke, a woman was looking in the mirror, her hand still moving.