A man in a blue shirt is looking at the camera while holding up a newspaper in a foreign language .