Outside the room a woman sat talking in a kayak and patted it.