Men in blue and men in black looked at each other in the hallway, and many English appeared on a white background as they spoke.