A man was speaking, pointing to the map.