A girl in a white hoodie writhed in the bright room to the rhythm of the harsh music.