In the cramped room, a man in a gray-and-white checked shirt was beating on a drum stand.