A little girl in yellow, dancing next to a man in white, follows the music in the room.