Outside, a man dressed in black was dancing to the music, with the voices and laughter of others in his ear.