After a man whistled, the pigeon in the cage flapped its wings and made a growling sound, while the chicken clucked beside it.