Outside, a boy in black was playing with a trampoline, jumping down and down from time to time, with a man's scream coming from beside him.