Under a fan in the room, a short-haired man in a black coat sings.