In the living room, a little boy in white pajamas bounces back and forth on the wooden floor, making a sound in his mouth.