As she spoke, a woman was in the kitchen, scooping water from a cup and pouring it into the sink.