In front of the bookshelf, a man is talking, and a white subtitle appears below.