A girl in a purple dress and a skeleton hairpiece in her purple hair lay on her back as a line of subtitles slowly fell from place to place amid the cheerful music.