In the zoo, a black bear gnaws at a wooden ladder, and a man speaks beside it.