A yellow pointer in the dashboard of the car was swinging, and a voice was speaking.