The man controls the game interface selection list as he speaks, then an animated man appears in the indoor lobby, then walks to the machine next to the bar, with English subtitles below.