A group of people sat in a car talking and laughing, and subtitles appeared, mixed with the car's buzz.