The music sounded, and a boy in a red dress danced beside the fire, with a voice and whistle coming from the side.