On a video game machine, a boy in a white top dances to the music with great skill.