As the dog barks, the yellow subtitles in front of the black background move up slowly.