The black dog is gliding down through the snow .