Dressed in outdoor costumes and camouflage hats, the father and daughter chatted happily by the lake.