As the music played, people on both sides of the elevator applauded and welcomed the woman, and a man waited for her to walk arm in arm and speak.