The goalie with the white jersey allowed a goal by the player on the red team .