The little yellow man and his companion glided on the ice, still communicating.