A red goldfish wagged its tail in the throes of the water and then quieted down.