In the song of a woman, a picture of a girl standing under a tree becomes a picture of a girl sitting on a fallen tree.