As the man spoke, the picture of a cartoon map became blurred.