The car trudged along the highway, with the heavy snow and the howling north wind outside the window.