In the screams and singing, a man filmed intense interactions in a bar