A man in a dress shirt dress paints and overalls plays the accordion outside .