On the field, a referee raises his card and the audience looks and talks.