Outside, a car moves to the rhythm of the music.