In the room, a man wiggled with headphones and handed them to the woman next to him. She carried them on herself and could hear the voices.