On a lit stage, a group of idols was performing, the music was intense and rhythmic, surrounded by a crowd of cheers and screams, and the final scene was a subtitle.