A white car hummed as the red pointer on the black dashboard turned.