Outside the room, a man in a waistcoat walked through the crowd, with the voice of the interpreter in the background and the voice of the audience.