The music sounded cheerfully, with a picture full of animation and subtitles dancing.