As he spoke, a man in a plaid shirt and hat was talking to another man in a plaid shirt.