A man's voice was teasing, his finger pointing to the cage, where the birds nodded and called.