A man lay on the sofa, and a woman walked past, rustling around.