In the roar of the engine, the dashboard pointer of a parked car in the garage revolved and the lens moved from the steering wheel to the windscreen.