With a quick noise, the picture was shifted from the outdoor to the interior, and a man was speaking to the man standing in front of him, three men and two women sitting behind the table listening.