As the woman spoke, a puppy groaned in the box.