A chick cooed on the table, disorganized behind.