A speedboat passed the calm surface of the lake, and there was a roar in its ear.