A dog was looking at the bookshelf in a somewhat cluttered room, and a woman's cry came from beside it.