Outside, a man was driving up the hill in a red car, and there was a noise in his ear.