Outside, a girl in white was playing golf, the sound of which came from her ears.