A picture flashes past the music, and a woman in a headscarf speaks inside.