To the music, two boys danced in the bright living room.