On the camping table, a man's voice hissed as he boiled water.