In the room, a man whispered softly, then took the pen from the table.