A black dog retrieves in the snow .