The three men in the room were examining the bills on the table as they spoke, with English subtitles appearing above them.