A girl leaps in the street at night while another girl watches .