Outside in the hallway, a man in a hat sings cheerful songs as another man in glasses listens.