In the commentary, the man operates the machine in hand, and the black letter is displayed on the left side of the scene.