The grey-green subtitles flashed, and a man in red took a machine and sucked it on the table, and a woman's voice came.