A little boy leaning on the sofa, naked, swung his arms to the music, and his mother's benevolent laughter came beside him.