In the room, a man stood by the disc player, adjusting the music regulator, and the machine made a dynamic sound.