Outside, a blue-and-red train drifted slowly to the sound of its horn, beeping.