In the living room, a woman in a fan dress stood in front of the sofa, facing the man across the street, with something in her mouth.