A little bird stood on a branch, shaking its head and making a sound, while someone beside it spoke and sang like a bird.