Outside, a man was driving a boat on the water, and the picture was frozen on the ad page, alongside the voice of a man.