As a man explains, he plays a computer game, and the characters dance back and forth.