Some of the subtitles scrolled across the screen as a woman spoke to the camera in a television booth.