The kitten, which had been lying in the cardboard box, was blocked by a potted plant and was seen standing with a cry