A bespectacled little boy stood on the grass in front of the house waving a baseball bat, and the sound of the conversation between the photographer and him was visible.