The female singer sang on the stage, and the audience dancing in joyous circles to the song