On stage the band was playing an instrument, and in the sound of the music a woman watched in front of the microphone as she prepared to sing.