Outside the room, a woman sat coughing and sneezing, and behind her stood several people, one of whom was smoking, with the voices and laughter of others in her ears.