A car buzzed in the back, followed by a man driving along the road with a string of letters on the screen.