Outside, there was a crowd of people watching a man dance to the music, and there was a voice beside him.