The two men stood in the cluttered room, and the woman's cough came to their ears.