A short-haired man swung his head to music with a paper cup, then the camera switched to a computer with a mixer interface.