In the music, a few lines of English subtitles followed by an animation of the window, with the sun outside, pointed to 11: 43 minutes.