In the pool hall, two men talk and play pool, the ball collides and makes a sound in their ears.