emrpg/laen huggingface dataset:
English: Discover Adventures: Gienah Statues
Chinese: 可发现「冒险物:吉耶拉石像」.
English: This sailor is pretty lucky. Luck affects the chance of running into ocean-wide events.
Chinese: 与同级船员相比运气好.运气和进入全域活动的机率有关.
English: This sailor is not very lucky. Luck affects the chance of running into ocean-wide events.
Chinese: 与同级船员相比运气差.运气和进入全域活动的机率有关.
English: This sailor is incredibly lucky. Luck affects the chance of running into ocean-wide events.
Chinese: 与同级船员相比运气非常好.运气和进入全域活动的机率有关.
English: This sailor is very unlucky. Luck affects the chance of running into ocean-wide events.
Chinese: 与同级船员相比运气非常差.运气和进入全域活动的机率有关.
English: Consumes less durability than the other sailors on the same tier.
Chinese: 与同级船员相比耐久度消耗量少.
English: Eats slightly less than the others, consuming slightly less durability.
Chinese: 食量稍小,所以耐久度消耗量稍低.
English: Eats less than the others, consuming less durability.
Chinese: 食量有点小,所以耐久度消耗量有点低.
English: Barely eats any food, consuming a very small amount of durability.
Chinese: 食量非常小,所以耐久度消耗量非常低.
English: Consumes more durability than the other sailors on the same tier.
Chinese: 与同级船员相比耐久度消耗量多.
English: Eats slightly more than the others, consuming slightly more durability.
Chinese: 食量稍大,所以耐久度消耗量稍高.
English: Eats relatively more food than the others, consuming relatively high durability.
Chinese: 食量有点大,所以耐久度消耗量有点高.
English: Noticeably eats more food than the others, consuming very high durability.
Chinese: 食量非常大,所以耐久度消耗量非常高.
English: Sailing Skill Test
Chinese: 航海技能测试
English: (The urgent cry of an orca... the durability seems to hit rock bottom...)
Chinese: (传来了虎鲸急切的哭声.耐久度似乎已经耗尽.)
English: Qu! Qu! Quuuu! (The durability must be gone...)
Chinese: 咕! 咕! 咕呜呜呜! (耐久度似乎已经耗尽…)
English: Oh no! The durability is exhausted. We have to hurry to a port!
Chinese: 哎呀! 耐久度都快没啦? 快点去港口吧!
English: Goodness... The durability fell even more... What do we do?
Chinese: 嗯…耐久度变得更少了…怎么办…
English: Oh no... The durability is exhausted. We have to go back to the port.
Chinese: 哎呀…耐久度都快用完了呢,必须回到港口才行.
English: The durability is at its limit. Change the Estoque's direction back to the port.
Chinese: 耐久度已经到了极限,请将埃斯托克转至港口的方向.
English: It looks like the durability is exhausted, Captain.
Chinese: 船长,耐久度似乎已经耗尽了.
English: Hmm. Even the White Wind gets stopped by actual wind sometimes. Looks like we're in need of repairs.
Chinese: 嗯…竟然连风伯都有在强风中停下的时候,似乎需要修理了.
English: Uh oh... The durability is exhausted! Please do a better job steering the ship!
Chinese: 这、这是…耐久度竟然都用完了! 就叫你要好好开船!
English: The durability is exhausted. Do you wish to die at sea?
Chinese: 耐久度耗尽了…看来你是想成为大海的亡灵…? (呵呵呵)
English: Uh oh... The Tragon's durability is at its limit. Please return to the port.
Chinese: 哎呀…特拉贡的耐久度到了极限,请回到港口吧.(唉…)
English: The durability... The Brahms will break down if we keep going!  We have to go back.
Chinese: 耐久度…这样下去布兰斯会毁坏的,得回去才行.
English: Captain! You should have checked the durability! Let's go back to the port!
Chinese: 哎唷,船长! 应该好好确认耐久度啊,快回到港口吧!
English: The durability... Even the great Cals Moronto can make mistakes.
Chinese: 耐、耐久度…有我卡尔斯．莫伦托在还会发生这种失误!
English: The durability is exhausted... We're going to lose everything at this rate! Let's go back!
Chinese: 耐久度要耗尽了…这样下去会失去一切! 回去吧!
English: The durability is exhausted... Aw, I wanted to see the whales...
Chinese: 耐久度全都…想在大海上看鲸鱼的说…
English: Ugh... We have to go back. The port is... North? I mean... East?
Chinese: 呃…得回去才行,港口在…北边? 不、不对…是东边吗?
English: I knew it! The durability fell. We'll be in trouble at this rate. Let's go back!
Chinese: 果然…! 耐久度下降了.这样下去会遇难的! 回去吧!
English: Hmm... The durability is completely exhausted. We must head back to the port.
Chinese: 嗯…耐久度已全数耗尽,必须返回港口.
English: The durability is exhausted! This is not how I want to die!
Chinese: 喂、喂! 耐久度都见底了嘛! 我可不想就这样死掉!
English: Hmm... This is bad. We have to head back, Captain!
Chinese: 嗯…这下糟了,船长,得快点回去才行!
English: W-wait... We're going to be shipwrecked at this rate!
Chinese: 等、等一下…这样下去会遇难的!
English: The durability is exhausted! Oh, Regulus...
Chinese: 耐久度全数耗尽了! 路沛恩啊…
English: The durability is exhausted. Let's stay calm and head back to the port.
Chinese: 耐久度全都耗尽了,必须沉着地回到港口.
English: Trust me, being shipwrecked is not fun...!
Chinese: 哎呀…! 遇难可一点都不浪漫啊…!
English: We're going to be shipwrecked and it'll all be your fault, Captain.
Chinese: 要遇难了,一切都是你的错,船长.
English: The durability! But on a ship like this...? Let's go back to the port and repair the ship.
Chinese: 耐久度…! 这可是很好的船啊…唉,先回港口吧,修船优先.
English: I see you're still an amateur when it comes to seafaring. Turn to the ship back to the port. It needs repairs.
Chinese: 你在海上还是个菜鸟啊.把船转回港口吧,该修理了.
English: An underwater volcano has damaged the ship!
Restore its durability at the Mysterious Empyreans at 3 and 9 o'clock.
Chinese: 出现对船只耐久度造成伤害的海底火山!
请在3点钟方向和9点钟方向的 神秘光晕恢复船只耐久度.
English: This is Temporary Convenient Meal: Grilled Beef Entrails.
Chinese: 是临时简易食品:烤大肠.
English: Your Ear customization setting will be set to Human upon equipping.
Chinese: 穿戴时,套装外观的饰品(耳朵)变更为人型.
English: A greatsword that holds the soul of Sirius, God of Ice. A swing of this sword can freeze every breathing thing.
Chinese: 蕴含塞尔斯灵魂的巨剑,可冻结能够呼吸的一切.
English: Contains your choice of one Pirate King Skin out of three.
Chinese: 可从3种海盗王造型中选择并获得1种的箱子.
English: Contains the Pirate King Onyx Bilge Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含海盗王暗黑巨浪造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Pirate King White Tide Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含海盗王纯白波浪造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Pirate King Azure Sea Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含海盗王湛蓝大海造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains your choice of one Pirate Parrot out of five.
Chinese: 可从5种海盗鹦鹉宠物中选择并获得1种的箱子.
English: Contains one buff Battle Item of your choice.
Chinese: 可选择并获得1种增益型战斗道具的箱子.
English: Contains cards and gems. 
Chinese: 可获得卡片与宝石的箱子.
English: Contains a T2 or T3 gem chest of your choice.
Chinese: 可选择并获得T2或T3宝石的箱子.
English: Contains your choice of one pet out of sixteen.
Chinese: 可从16种宠物中随机获得1种的箱子.
English: Grants 1,600 Crystals upon use.
Chinese: 使用时,可获得1600个蓝水晶的箱子.
English: Contains a Reaper Swimsuit Weapon Skin of your choice.
Chinese: 可从死神泳装武器造型中选择1种的箱子.
English: Contains the Summer Wave Swimsuit Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含夏光波浪泳装造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Sunset Hue Tide Swimsuit Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含霞光波浪泳装造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Auroral Tide Swimsuit Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含黎光波浪泳装造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Summer Beach Swimsuit Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含夏光海滨泳装造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Sunset Hue Beach Swimsuit Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含霞光海滨泳装造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Auroral Beach Swimsuit Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含黎光海滨泳装造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Summer Wind Swimsuit Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含夏光之风泳装造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Sunset Hue Wind Swimsuit Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含霞光之风泳装造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Auroral Wind Swimsuit Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含黎光之风泳装造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Summer Sand Swimsuit Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含夏光之沙泳装造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Sunset Hue Sand Swimsuit Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含霞光之沙泳装造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Auroral Sand Swimsuit Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含黎光之沙泳装造型套装的箱子.
可获得符合该职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains a Reaper Agent Skin of your choice.
Chinese: 可从死神特务造型中选择1种的箱子.
English: Contains an Dawn Reaper Agent Skin.
Chinese: 可获得死神黎明特务造型的箱子.
English: Contains a Dark Reaper Agent Skin.
Chinese: 可获得死神黑暗特务造型的箱子.
English: Contains a Twilight Reaper Agent Skin.
Chinese: 可获得死神黄昏特务造型的箱子.
English: Contains a Reaper Agent Weapon Skin of your choice.
Chinese: 可从死神特务武器造型中选择1种的箱子.
English: Contains a Helgaia Pet of your choice.
Chinese: 可从奇妙南瓜玩偶装中选择1种的箱子.
English: Contains an Eerie Pumpkin Skin.
Chinese: 内含奇妙南瓜造型的箱子.
English: A relic obtained in the Platinum Field. Its origins are unknown. Take it to the Trade Skill Material Exchange Merchant in a city to figure out how to use it. 
Chinese: 可在白金狩猎区获得的遗物.非常古老,无法推测其由来.拿给位于大都市的生活材料兑换商人,似乎能知道其用途.
English: Grilled skewers with meat and various vegetables with spicy seasoning. It has a kick that adds to the flavor.

Strength, Dexterity, and Intelligence +4000. Combat Resource Natural Recovery +24%.

Only 1 dish can be used at a time.
Chinese: 以熟透的肉和各种蔬菜制成的串烧,甜辣的酱料味道一绝.飘来了刺鼻香味.

力量、敏捷、智慧增加 4000,战斗资源自动恢复量增加 24%.

 一次只能使用一个.
English: Grilled meat skewers and spicy vegetables. It has a kick that adds to the flavor.

Strength, Dexterity, and Intelligence +4000. Combat Resource Natural Recovery +24%.

Only 1 dish can be used at a time.
Chinese: 以熟透的肉和各种蔬菜制成的串烧,甜辣的酱料味道一绝,飘来了刺鼻香味.

力量、敏捷、智慧增加 4000,战斗资源自动恢复量增加 24%.

 一次只能使用一个.
English: Your Ear customization setting will be set to Human-type upon equipping this.
Chinese:  装备时,设置的外形中装饰(耳朵)变更为人形.
English: Your Facial Hair customization setting will be set to default upon equipping this.
Chinese:  装备时,设置的外形中装饰(胡须)变更为基本型.
English: Target freezes on hit.
Chinese: 攻击时目标冻结
English: [{0}] {1} - {2}
Chinese: [{0}] {1} - {2}
English: Release the Barrier Order?
Upon use, the Mysterious Stone Barrier Buff immediatelydisappears.
Chinese: 您确定要解除结界咒语吗?
使用时 神秘石头结界BUFF 立即消失
English: Disarm the Barrier Spell
Chinese: 解除保护卷轴
English: Bleed Immunity Rate +{0}
Chinese: 出血免疫 +{0}
English: Burn Immunity Rate +{0}
Chinese: 灼伤免疫 +{0}
English: Imprisonment Immunity +{0}
Chinese: 囚禁免疫 +{0}
English: Curse Immunity Rate +{0}
Chinese: 诅咒免疫 +{0}
English: Darkness Immunity Rate +{0}
Chinese: 暗黑免疫 +{0}
English: Earthquake Immunity Rate +{0}
Chinese: 地震免疫 +{0}
English: Electrocution Immunity +{0}
Chinese: 触电免疫 +{0}
English: Fear Immunity +{0}
Chinese: 恐惧免疫 +{0}
English: Freeze Immunity +{0}
Chinese: 冻结免疫 +{0}
English: Frost Immunity Rate +{0}
Chinese: 寒气免疫 +{0}
English: Poison Immunity +{0}
Chinese: 中毒免疫 +{0}
English: Silence Immunity +{0}
Chinese: 沉默免疫 +{0}
English: Sleep Immunity +{0}
Chinese: 睡眠免疫 +{0}
English: Slow Immunity Rate +{0}
Chinese: 移动速度减少免疫 +{0}
English: Atk. Speed Reduction Immunity +{0}
Chinese: 攻击速度减少免疫 +{0}
English: Petrification Immunity +{0}
Chinese: 石化免疫 +{0}
English: Stun Immunity +{0}
Chinese: 晕厥免疫 +{0}
English: Disease Immunity +{0}
Chinese: 害虫免疫 +{0}
English: Weakening Immunity Rate +{0}
Chinese: 防御破坏免疫 +{0}
English: Set up a campfire that recovers HP and MP for you and your party. This effect lasts for 30s.
Chinese: 点燃篝火,恢复自己与队员的生命值和法力.持续30秒.
English: Set up a trap that immobilizes a foe for 5s.
Chinese: 使踩到束缚陷阱的敌人在5秒内处于无法移动状态.
English: Throws a bomb that removes incapacitating Debuffs on party members.
Freeze/ Petrification/ Stun/ Sleep/ Earthquake/ Electrocution/ Disease/ Fear are examples.

Bomb
Chinese: 丢掷炸弹,移除队员的无法行动异常状态.
冻结/石化/晕厥/睡眠/地震/触电/害虫/恐惧等
<BR>炸弹
English: Use the scroll to choose a location in the expanded minimap to move to with allies.

Scroll
Can only be used in a Guardian Raid.
Chinese: 使用卷轴,可在放大迷你地图显示的地方中选择想要的位置,与我军一起移动.
<BR>卷轴
仅可使用于加迪恩副本.
English: Use the scroll to go back to the Start Point. Using a portal will bring you to the Return Point. Consumed before tradable items.

Scroll
Can only be used in a Guardian Raid.
Chinese: 使用卷轴,可返回开始位置.返回后利用传送门可回到回归位置.
<BR>卷轴
仅可使用于加迪恩副本.
English: Use to temporarily become invincible. Does not shield you from wipeout skills from some powerful monsters.

Potion
Chinese: 使用时在一定时间内成为无敌状态.但部分强大的怪物全灭技无法躲避.
<BR>药水
English: Set up a campfire that recovers HP and MP for you and your party. This effect lasts for 40s.
Chinese: 点燃篝火,恢复自己与队员的生命值和法力.持续40秒.
English: Set up a campfire that recovers HP and MP for you and your party. This effect lasts for 30s.
Consumed before tradable items
Chinese: 点燃篝火,恢复自己与队员的生命值和法力.持续30秒.<BR>消耗顺序优先于可交易道具
English: Bomb removes incapacitating Debuffs on party members.
Examples include Freeze/ Petrification/ Stun/ Sleep/ Earthquake/ Electrocution/ Disease/ Fear.
Consumed before tradable items

Bomb
Chinese: 丢掷炸弹,移除队员的无法行动异常状态.
冻结/石化/晕厥/睡眠/地震/触电/害虫/恐惧等<BR>消耗顺序优先于可交易道具
<BR>炸弹
English: Use the scroll to choose a location in the expanded minimap to move to with allies.
Consumed before tradable items.

Scroll
Can only be used in a Guardian Raid.
Chinese: 使用卷轴,可在放大迷你地图显示的地方中选择想要的位置,与我军一起移动.<BR>消耗顺序优先于可交易道具
<BR>卷轴
仅可使用于加迪恩副本.
English: Use the scroll to go back to the Start Point. Using a portal will bring you back to the Return Point.
Consumed before tradable items.

Scroll
Can only be used in a Guardian Raid.
Chinese: 使用卷轴,可返回开始位置.返回后利用传送门可回到回归位置.<BR>消耗顺序优先于可交易道具
<BR>卷轴
仅可使用于加迪恩副本.
English: Use to temporarily become invincible. However, it does not shield you from wipeout skills from some powerful monsters.
Consumed before tradable items

Potion
Chinese: 使用时在一定时间内成为无敌状态.但部分强大的怪物全灭技无法躲避.<BR>消耗顺序优先于可交易道具
<BR>药水
English: Set up a campfire that recovers HP and MP for you and your party. This effect lasts for 40s.
Consumed before tradable items
Chinese: 点燃篝火,恢复自己与队员的生命值和法力.持续40秒.<BR>消耗顺序优先于可交易道具
English: Throw a Guardian Restraining Orb, which spends 5s in preparation where it landed. The restraint will then detect the nearby Rakathus for a short time, binding their movement.
Chinese: 扔出一个加迪恩束缚器,并在投掷位置进行5 秒的准备过程.随后,束缚器检测到了附近的加迪恩,可以暂时限制了其行动
English: Use to gain 1 Skill Point.
Chinese: 使用时,获得 1技能点数.
English: Use to gain 1 Trade Skill Points.
Chinese: 使用时,获得生活点数 1.
English: Use to reset the Trade Skill Points you invested in Foraging.
Chinese: 使用时,将 采集投资的生活点初始化.
English: Use to reset the Trade Skill Points you invested in Logging.
Chinese: 使用时,将 采伐投资的生活点初始化.
English: Use to reset the Trade Skill Points you invested in Hunting.
Chinese: 使用时,将 狩猎投资的生活点初始化.
English: Use to reset the Trade Skill Points you invested in Fishing.
Chinese: 使用时,将 钓鱼投资的生活点初始化.
English: Use to reset the Trade Skill Points you invested in Excavating.
Chinese: 使用时,将 考古学投资的生活点初始化.
English: Use to reset the Trade Skill Points you invested in Astrology.
Chinese: 使用时,将 占星术投资的生活点初始化.
English: Use to reset the Trade Skill Points you invested in Speech.
Chinese: 使用时,将 语言投资的生活点初始化.
English: The secret weapon that can defeat the Dancing Queen. Shake that body to the music!
Only available during the Summer Event
Chinese: 迎着舞会女王的绝招.让我们跟着音乐开心地舞动吧!<BR> 夏季活动期间限定
English: Use to learn the emote: Expression 8 (Surprised).
Chinese: 使用时可以学习表情9(惊讶)姿势.
English: Use to learn the emote: Picturepose 9.
Chinese: 使用时可以学习拍摄动作9姿势.
English: Use to learn the emote: Picturepose 10.
Chinese: 使用时可以学习拍摄动作10姿势.
English: Use to learn the emote: Picturepose 11.
Chinese: 使用时可以学习拍摄动作11姿势.
English: Use to learn the emote: Picturepose 12.
Chinese: 使用时可以学习拍摄动作12姿势.
English: Use to learn the emote: Picturepose 13.
Chinese: 使用时可以学习拍摄动作13姿势.
English: Use to learn the emote: Jumpmotion 1.
Chinese: 使用后,可学习跳跃动作1姿势.
English: Instantly completes a previously finished Una's Tasks [Daily] quest.
Consumed instead of money after the instant completion of one of Una's Tasks [Daily] quests.

For quests completed 1 time, click the Finish Now button from Una's Tasks or Quest Journal to use.
Chinese: 可立即完成1次以上的'[每日]艾珀娜委托'.<BR>'[每日]艾珀娜委托'立即完成时代替财物消耗.
English: Lets you change your character's name.
Chinese: 可以更改角色名称.
English: Lets you change your character's appearance.
Chinese: 可以改变角色的外表.
English: nan
Chinese: 使用时,可以追加获得50%生活经验值15分钟的化妆水
English: Ticket that completes Powerpass without progressing the of Book of Archives
Chinese: 不进行记录书就可以完成跳跃成长的票
English: Use to expand your number of Character Slots.
Chinese: 可以扩展角色槽.
English: Immediately finishes any level of a Guardian Raid that you've completed at least once.
Consumed in place of the required currencies upon completing the selected Guardian Raid.

You must have an available Guardian Soul Harvest for use, and each level of the Raid can be immediately finished once per day.

Expires 30 days after receipt. Expired/ unusable items must be deleted from your inventory.
Chinese: 1次以上完成的全部讨伐阶段的加迪恩副本可以即时完成.<BR>保护层即时完成所需费用的替代品.<BR><BR>如果保留了加迪恩灵魂的收获机会,各讨伐阶段可以一天一次即时完成.<BR><BR>收到后30天内可以使用,期满后不能使用的物品必须直接从所持物品中丢弃.
English: Immediately finishes any level of a Guardian Raid that you've completed at least once.
Consumed in place of the required currencies upon completing the selected Guardian Raid.

You must have an available Guardian Soul Harvest for use, and each level of the Raid can be immediately finished once per day.
Chinese: 1次以上完成的全部讨伐阶段的加迪恩副本可以即时完成.<BR>被消费而不是立即完成保护程序所需的费用.<BR><BR>如果保留了加迪恩灵魂收获的机会,各讨伐阶段可以一天一次即时完成.
English: Ticket that increases Aura of Resonance by 50 for Chaos Dungeon entry. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 进入混沌地牢的门票,可恢复共鸣能量50点.
储存到达最大值时无法使用.
English: Ticket that increases Aura of Resonance by 25 for Chaos Dungeon entry. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 进入混沌地牢的门票,可恢复共鸣能量25点.
储存到达最大值时无法使用.
English: Ticket that increases rest bonus by 20 for Chaos Dungeon. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 混沌地牢的休息奖金增加20的票.不能使用最大值以上.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Abyss Raid Mystic. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: [深渊副本]恢复一次梅斯特入场机会的票.不能使用最大值以上.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Abyss Raid Kaishuter. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: [深渊副本]一张可以恢复凯斯特入场机会的票.不能使用最大值以上.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Abyss Raid Argos. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: [深渊副本]恢复一次阿尔戈斯入场机会的票.不能使用最大值以上.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to the Abyssal Dungeon in Demon Beast Canyon. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使深渊地牢魔兽山谷入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Abyssal Dungeon Necromancer's Origin. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使深渊地牢死灵法师的根源入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Abyssal Dungeon Hall of the Twisted Warlord. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使深渊地牢扭曲君主回廊入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Abyssal Dungeon Hildebrandt Palace. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使深渊地牢梦幻宫殿希尔德堡入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Abyssal Dungeon Road of Lament. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使深渊地牢叹息之路入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Abyssal Dungeon Forge of Fallen Pride. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使深渊地牢坠落骄傲熔炉入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Abyssal Dungeon Sea of Indolence. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使深渊地牢怠惰之海入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Abyssal Dungeon Tranquil Karkosa. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使深渊地牢安静的卡尔科萨入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Abyssal Dungeon Alaric's Sanctuary. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使深渊地牢阿尔卡迪亚圣域入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Abyssal Dungeon Aira's Oculus. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使深渊地牢艾拉之眼入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Abyssal Dungeon Oreha Preveza. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使深渊地牢奥雷哈夫拉巴萨入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 恢复一次加迪恩灵魂收获机会的票.不能最大值以上使用.
English: Ticket that increases the rest bonus for Guardian Raid by 20. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 一张使加迪恩副本的休息加成提高20点的票.不能在最大值以上使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raids. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 一张可让您重新获得一次收集挑战加迪恩副本灵魂的机会的门票, 不能在最大值以上使用.
English: An expired ticket that does not have any effects.
Chinese: 过期的票.没有任何效果.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to the Challenge Abyssal Dungeon in Demon Beast Canyon. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使挑战深渊地牢魔兽山谷入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Challenge Abyssal Dungeon Necromancer's Origin. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使挑战深渊地牢死灵法师的根源入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Challenge Abyssal Dungeon Hall of the Twisted Warlord. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使挑战深渊地牢扭曲君主回廊入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Challenge Abyssal Dungeon Hildebrandt Palace. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使挑战深渊地牢梦幻宫殿希尔德堡入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Challenge Abyssal Dungeon Road of Lament. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使挑战深渊地牢叹息之路入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Challenge Abyssal Dungeon Forge of Fallen Pride. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使挑战深渊地牢坠落骄傲熔炉入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Challenge Abyssal Dungeon Sea of Indolence. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使挑战深渊地牢怠惰之海入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Challenge Abyssal Dungeon Tranquil Karkosa. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使挑战深渊地牢安静的卡尔科萨入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Challenge Abyssal Dungeon Alaric's Sanctuary. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使挑战深渊地牢阿尔卡迪亚圣域入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Challenge Abyssal Dungeon Aira's Oculus. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使挑战深渊地牢艾拉之眼入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Challenge Abyssal Dungeon Oreha Preveza. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使挑战深渊地牢奥雷哈夫拉巴萨入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Ur'nil. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐乌尼尔灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Dark Legoros. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐暗黑吉诺斯灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Levanos. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐莱瓦诺斯灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Vertus. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐贝尔图斯灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Helgaia. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐赫尔盖亚灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Achates. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐阿萨特斯灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Lumerus. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐卢梅鲁斯灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Night Fox Yoho. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐暗黑妖狐灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Armored Nacrasena. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐金属纳克萨拉斯灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Icy Legoros. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐冰霜吉诺斯灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Tytalos. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐泰塔洛斯灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Velganos. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐贝尔加努斯灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Chromanium. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐克罗马尼姆灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Calventus. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐卡尔文图斯灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Igrexion. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐伊雷克希温灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Nacrasena. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐纳克萨拉斯灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Lava Chromanium. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐熔岩克罗马尼姆灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Alberhastic. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐亚伯哈斯提灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Flame Fox Yoho. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐红焰妖狐灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt for Challenge Guardian Raid: Frost Helgaia. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 挑战讨伐酷寒赫尔盖亚灵魂收获机会恢复1次的门票.最大值以上不能使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Legion Raid Resurrected Demon Beast Lair. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使军团长副本复活的魔兽之心入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Legion Raid Garden of Crimson Delight. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使军团长副本饥渴的快乐庭院入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Legion Raid Midnight Circus. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使军团长副本午夜马戏团入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Midnight Circus (Rehearsal). Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使午夜马戏团(预演)入场次数恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Legion Raid Phantom Astalgia. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 军团长副本梦幻阿斯塔利亚入场机会恢复券1张. 最大值以上无法使用.
English: Ticket that restores one entrance opportunity to Phantom Astalgia: Déjà Vu. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 梦幻阿斯塔利亚(既视)入场机会恢复券1张. 最大值以上无法使用.
English: Use to change the name of your guild.
Chinese: 您可以更改公会名称.
English: Ticket that restores one Guardian's Will collection attempt. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使加迪恩灵魂收集机会恢复1次的票券.超过上限则无法使用.
English: Ticket that increases the rest bonus for Guardian Raid by 20. Cannot be used to go past the max limit.
Chinese: 使加迪恩副本休息奖励增加20的票券.超过上限则无法使用.
English: A chest that contains a Hero’s Elegant Amulet.
Chinese: 这是一个包含英雄优雅护符的箱子.
English: Use to learn the emote: Polite.
Chinese: 使用时,可学习 礼貌动作.
English: Use to learn the emote: Respect.
Chinese: 使用时,可学习 敬意动作.
English: Use to learn the dance emote: Sway.
Chinese: 使用时,可学习 哈拉哈拉动作.
English: Use to learn the emote: Surrender.
Chinese: 使用时,可学习 投降动作.
English: Use to learn the emote: Frustrated.
Chinese: 使用时,可学习 挫折动作.
English: Use to learn the emote: Fear.
Chinese: 使用时,可学习 恐惧动作.
English: Use to learn the emote: Beg.
Chinese: 使用时,可学习 乞求动作.
English: Use to learn the emote: Pain.
Chinese: 使用时,可学习 疼痛动作.
English: Use to learn the emote: Pray.
Chinese: 使用时,可学习 祈祷动作.
English: Use to learn the emote: Sit.
Chinese: 使用时,可学习 坐下动作.
English: Use to learn the emote: Kneel.
Chinese: 使用时,可学习 跪下动作.
English: Use to learn the emote: Whistle.
Chinese: 使用时,可学习 口哨动作.
English: Use to learn the dance emote: Umarka.
Chinese: 使用时,可学习 乌玛尔恰恰动作.
English: Use to learn the emote: Lailai.
Chinese: 使用时,可学习 啦嘞唻动作.
English: Use to learn the emote: Star Dance.
※ If used, it will be learned by all the characters in your Roster.
Chinese: 使用时,可学习 闪亮的星空舞动作.<BR> ※使用时,远征队内的所有角色都能学会相应的动作.
English: Use to learn the dance emote: Wave Dance.
Chinese: 使用时,可学习 波浪舞动作.
English: Use to learn the emote: Spirit Recovery.
 - Can be set as an MVP emote
Chinese: 使用时,可学习 冥想动作.
English: Use to learn the emote: Levitate.
Chinese: 使用时,可学习 悬浮动作.
English: Use to learn the dance emote: Happy Dance.
Chinese: 使用时,可学习幸福记忆之舞动作.
English: Use to learn the dance emote: Victory Dance.
Chinese: 使用时,可学习 胜利之舞动作.
English: Use to learn the emote: Error.
Chinese: 使用时,可学习 错误动作.
English: Use to learn the emote: Drink Tea.
Chinese: 使用时,可学习 喝茶动作.
English: Use to learn the emote: Turn.
Chinese: 使用时,可学习转动作.
English: Use to learn the emote: Worry.
Chinese: 使用时,可学习苦恼动作.
English: Use to learn the emote: Moment of Silence.
Chinese: 使用时,可学习默哀动作.
English: Use to learn the pet trick emote: Rebel.
※ If used, it will be learned by all the characters in your Roster.
Chinese: 使用时,可学习宠物交感动作反抗.<BR>※ 使用时,远征队内所有角色皆可学会该动作.
English: Use to learn the pet trick emote: Frighten.
※ If used, it will be learned by all the characters in your Roster.
Chinese: 使用时,可学习宠物交感动作惊吓.<BR>※ 使用时,远征队内所有角色皆可学会该动作.
English: Use to learn the pet trick emote: Ignore.
※ If used, it will be learned by all the characters in your Roster.
Chinese: 使用时,可学习宠物交感动作无视.<BR>※ 使用时,远征队内所有角色皆可学会该动作.
English: Use to learn the pet trick emote: Trick.
※ If used, it will be learned by all the characters in your Roster.
Chinese: 使用时,可学习宠物交感动作耍宝.<BR>※ 使用时,远征队内所有角色皆可学会该动作.
English: Use to learn the pet trick emote: Play Dead.
※ If used, it will be learned by all the characters in your Roster.
Chinese: 使用时,可学习宠物交感动作装死.<BR>※ 使用时,远征队内所有角色皆可学会该动作.
English: Use to learn the pet trick emote: Whine.
※ If used, it will be learned by all the characters in your Roster.
Chinese: 使用时,可学习宠物交感动作卖萌.<BR>※ 使用时,远征队内所有角色皆可学会该动作.
English: Use to learn the pet trick emote: Petdance.
※ If used, it will be learned by all the characters in your Roster.
Chinese: 使用时,可学习宠物交感动作舞动.<BR>※ 使用时,远征队内所有角色皆可学会该动作.
English: Use to learn the pet trick emote: Follow.
※ If used, it will be learned by all the characters in your Roster.
Chinese: 使用时,可学习宠物交感动作模仿.<BR>※ 使用时,远征队内所有角色皆可学会该动作.
English: The ever-spinning wheel. It has the power to bend a person's fortune.
Chinese: 不停转动的枷锁.命运之轮.
English: A dimensional fragment of Petrania, a realm that closed at the end of the Chain War. It instantaneously breaks the equilibrium of things to unleash incredible power.
Chinese: 过去铁链战争中关闭的佩特拉尼亚残块.力量均衡瞬间瓦解,解放更大的力量.
English: Stars are falling from the sky.
Chinese: 星星从天空倾泻下来
English: This wallpaper depicts a scene from the Delphi Inn in Anikka. You can almost hear people laughing and tableware clattering.

You can change wallpapers in the Character Selection Screen.
Chinese: 呈现安亿谷武县客栈风景的场景.彷彿传来人们的笑声和餐具铛啷碰撞的声音.

场景可于角色选择画面中变更.
English: This wallpaper dipicts the landscape of the Morai Ruins in Yudia. The calm ambiance of the ancient ruins is serene but serious.

You can change wallpapers in the Character Selection Screen.
Chinese: 呈现尤迪亚莫拉伊遗迹风景的场景.凄凉的古代遗迹氛围沉重地袭来.

场景可于角色选择画面中变更.
English: This wallpaper depicts a landscape from Stormcry Grotto. You can almost smell the salty air and hear the seagulls circling above.

You can change wallpapers in the Character Selection Screen.
Chinese: 呈现哭嚎风暴风景的场景.远处传来大海咸味和海鸥声.

场景可于角色选择画面中变更.
English: This wallpaper depicts the Heart of Sceptrum. You can almost hear the heavy machinery clanking.

You can change wallpapers in the Character Selection Screen.
Chinese: 呈现克拉特尔的心脏风景的场景.响起低沉的机械音.

场景可于角色选择画面中变更.
English: This wallpaper depicts a peaceful scene from Mokoko Village. You can almost faintly hear the joyful giggle of Mokokos.

You can change wallpapers in the Character Selection Screen.
Chinese: 呈现摩可可村风景的场景.摩可可的笑声低语似地掠过.

场景可于角色选择画面中变更.
English: This wallpaper depicts a panorama of the Red Curtain Arena. It portrays the tension of fighters facing off before a life-and-death battle.

You can change wallpapers in the Character Selection Screen.
Chinese: 呈现红幕角斗场全景的场景,能感受到令人窒息的紧张感.

场景可于角色选择画面中变更.
English: Wallpaper specially made to celebrate Halloween 2022.
You can change wallpapers in the Character Selection Screen.
Chinese: 纪念2022万圣节而特别制作的场景.
场景可于角色选择画面中变更.
English: Wallpaper specially made to celebrate Joytide 2019.
You can change wallpapers in the Character Selection Screen.
Chinese: 纪念2019圣诞节而特别制作的场景.
场景可于角色选择画面中变更.
English: Wallpaper specially made to celebrate the Summer Festival.
You can change wallpapers in the Character Selection Screen.
Chinese: 蕴含欢迎的心意而特别制作的场景.
场景可于角色选择画面中变更.
English: This wallpaper depicts a scene from the Ruined Castle. It gives off a strange energy.
You can change wallpapers in the Character Selection Screen.
Chinese: 呈现废墟古城风景的场景.萦绕着古怪的气息.
场景可于角色选择画面中变更.
English: Wallpaper depicting an ominous Omen.

You can change wallpapers in the Character Selection Screen.
Chinese: 预示的场景.

场景可于角色选择画面中变更.
English: This wallpaper exudes the happy feeling of summer.

You can change wallpapers in the Character Selection Screen.
Chinese: 光是看着就能感受到夏日的场景.

场景可于角色选择画面中变更.
English: Wallpaper depicting a peaceful scene at a vacation site in the forest.

You can change wallpapers in the Character Selection Screen.
Chinese: 壁纸描绘了一个宁静的场景,在一个度假地点的森林.

场景可于角色选择画面中变更.
English: Use to earn the title GM.
Chinese: 使用时,可以得到[GM]称号.
English: Use to earn the title Inspector.
Chinese: 使用时,可以得到[监察官]称号.
English: A title awarded to those who registered for Pre-reservation.
Use to obtain the title "The Prepared."
Chinese: 使用只有申请事先预约的用户才能获得的称号<BR>时,获得称号 "准备好的人".
English: Use to obtain the title "Snow Flower."
Only available during the Joytide Event
Chinese: 用于获得称号 「雪花」.<BR> 圣诞活动期间限定
English: Use to obtain the title "Warrior at War."
Only available during the Competitive Match PRE Season Event
Chinese: 用于获得称号 「战场的勇者」.<BR> 竞争战PRE季节活动期间限定
English: Use to obtain the title "Glorious Challenger."
Siege Release Event Reward
Chinese: 用于获得称号 「挑战荣光的人」.<BR> 丝绸之路开幕纪念活动报酬
English: Use to obtain the title "Spearbearer."
Glaivier Pre-reservation Event Reward
Chinese: 用于获得称号 「贯穿战场的枪」.<BR> 兰斯大师预预约活动报酬
English: Use to obtain the title "Barrier Breaker."
Proving Grounds Season 1- Courage Coin Reward
Chinese: 用于获得称号 「超越界限者」.<BR> 证明的战斗会季节1-勇气的硬币报酬
English: Use to obtain the title "Ultimate Apex."
Proving Grounds Season1- Courage Coin Reward
Chinese: 用于获得称号 「达到极点之人」.<BR> 证明的战斗会季节1-勇气的硬币报酬
English: Use to obtain the title "Vagabond."
Lost Ark Early Access I Reward
Chinese: 用于获得称号 「流浪者」.<BR> 失落的方舟早期访问Ⅰ报酬
English: Use to obtain the title "Adventurer."
Lost Ark Early Access II Reward
Chinese: 用于获得称号 「冒险者」.<BR> 失落的方舟早期访问Ⅱ报酬
English: Use to obtain the title "Pioneer."
Lost Ark Early Access III Reward
Chinese: 用于获得称号 「开拓者」.<BR> 失落的方舟早期访问Ⅲ报酬
English: Use to obtain the title "Specialist."
Lost Ark 1st Anniversary
Chinese: 用于获得称号 「专家」.<BR> 失落的方舟1周年纪念
English: Use to obtain the title "Yearling."
Lost Ark 1st Anniversary
Chinese: 用于获得称号 「共度一年」.<BR> 失落的方舟1周年纪念
English: Use to obtain the title "First Birthday Star."
Lost Ark 1st Anniversary
Chinese: 用于获得称号 「周岁宴主角」.<BR> 失落的方舟1周年纪念
English: Use to obtain the title "Experienced Royal Knight."
Lost Ark 1st Anniversary
Chinese: 用于获得称号 「资深王之骑士」.<BR> 失落的方舟1周年纪念
English: Use to obtain the title "Enduring One."
Lost Ark 1st Anniversary
Chinese: 用于获得称号 「熬过各种你来啦」.<BR> 失落的方舟1周年纪念
English: Use to obtain the title "Lost Ark Family."
LOST ARK 1st Anniversary
Chinese: 用于获得称号 「失落的方舟家族」.<BR> 失落的方舟1周年纪念
English: Use to obtain the title "Daybreak Bringer."
Paladin Pre-reservation Event Reward
Chinese: 用于获得称号 「曙光引导者」.<BR> 霍利奈特预预约活动报酬
English: Use to obtain the title "Self-Assured."
Proving Grounds Season 2 - Courage Coin Reward
Chinese: 用于获得称号 「自我振作者」.<BR> 勇气战场赛季2-勇气硬币报酬
English: Use to obtain the title "Strong Finisher."
Proving Grounds Season 2 - Courage Coin Reward
Chinese: 用于获得称号 「迎接结局者」.<BR> 勇气战场赛季2-勇气硬币报酬
English: Use to obtain the title "Not Alone."
2020 Winter Limited Quest Reward
Chinese: 用于获得称号 「不是一个人」.<BR> 2020冬季限定任务报酬
English: Use to obtain the title "Golden Hand."
Lost Ark Art Contest Award Winner Commemoration
Chinese: 用于获得称号 「最高超手艺」.<BR> 2020失落的方舟艺术公募展获奖纪念
English: Use to obtain the title "Golden Hand."
Lost Ark Art Contest 1st Place Commemoration
Chinese: 用于获得称号 「最高超手艺」.<BR> 2020失落的方舟艺术公募展大奖纪念
English: Use to obtain the title "Pirate Star."

A title for the pioneers who built the Astray before its construction method was widely available.
Chinese: 用于获得称号 「海盗之星」. 在阿斯特雷的制作方法大大地普及之前,为制作阿斯特雷的先驱者的称号.
English: Use to obtain the title "Arkesia Social Butterfly."
Arkesia Selfie Contest "Friends" Division Award Winner Reward
Chinese: 用于获得称号 「亚克拉西亚人气王」.<BR> 弧光灯自拍大赛「朋友」部门获奖报酬
English: Use to obtain the title "All-Season."
Arkesia Selfie Contest "Four Season" Division Award Winner Reward
Chinese: 用于获得称号 「共度四季」.<BR> 方舟自拍大赛「四季」部门获奖报酬
English: Use to obtain the title "Arkesia Traveler."
Arkesia Selfie Contest "Travel" Division Award Winner Reward
Chinese: 用于获得称号 「亚克拉西亚旅行家」.<BR> 弧光灯自拍大赛「旅行」部门获奖报酬
English: Use to obtain the title "Animal Lover."
Arkesia Selfie Contest "Animal" Division Award Winner Reward
Chinese: 用于获得称号 「动物爱好者」.<BR> 弧光灯自拍大赛「动物」部门获奖报酬
English: Use to obtain the title "Born Storyteller."
Arkesia Selfie Contest "Lost Ark Storytoon" Division Award Winner Reward
Chinese: 用于获得称号 「天生故事大王」.<BR> 弧光灯自拍大赛「LA流漫画」部门获奖报酬
English: Use to obtain the title "Back in Time."

A reward of thanks for the adventurers who joined Lost Ark during Season 1
Chinese: 用于获得称号 「话说当年」.<BR><BR> 给玩了失落的方舟系列1的冒险者们的感谢礼物
English: Use to obtain the title "Code Name."

Arthetine's Secret Weapon Event Achievement Reward
Chinese: 用于获得称号 「代号」.<BR><BR> 「阿尔泰因的秘密武器」活动目标达成报酬
English: Use to obtain the title "The One Who Enlightened Season 2."

Defeating Season 2 Event - Excellent Strategy Guide Post Reward
Chinese: 用于获得称号 [觉醒者].<BR><BR> 系列2攻略事件-优秀攻略揭示物的制作报酬
English: Use to obtain the title "Impatient One."

OBT Reservation Reward
Chinese: 用于获得称号 [性急的家伙].<BR><BR> OBT预注册报酬
English: Use to obtain the title "Last Hope."

OBT Reservation Reward
Chinese: 用于获得称号 [最后希望].<BR><BR> OBT预注册报酬
English: Use to obtain the title "Dark Shadow."

Reaper Update Reward
Chinese: 用于获得称号 [暗影].<BR><BR> '死神'职业预约奖励.
English: Obtains the title Vern Grand Librarian when used.

Vern Grand Library Outstanding Librarian Rewards
Chinese: 用于获得称号 [伯尔尼大学图书馆管理员].<BR><BR> 最佳大图书馆馆员的奖励
English: Obtains the title Twilight Outlaw when used.

Gunslinger Pre-registration Event Reward
Chinese: 用于获得称号 [暮光之徒].<BR><BR> '西部女枪'职业预约奖励.
English: Obtains the title Embattled Inheritor when used.

Striker Pre-registration Event Reward
Chinese: 用于获得称号 [斗志传人].<BR><BR> '散打'职业预约奖励.
English: Use to obtain the title "Monarch of the Elements."
Sorceress Update Reward
Chinese: 用于获得称号 「元素支配者」.<BR> 女巫更新纪念奖励
English: Use to obtain the title "Arkesia Expert."
Lost Ark 1st Anniversary
Chinese: 用于获得称号 「365天埋头苦干」.<BR> 为了庆祝失落的方舟1周年
English: Use to obtain the title "Spicy Monarch."
Roly-poly Collaboration Event Reward
Chinese: 用于获得称号 「皇家厨师」.<BR> 与 Ottogi 的合作活动奖励
English: Use to obtain the title "Covetous Legionnaire."
Legion Commander Type Analysis Event Reward
Chinese: 用于获得称号 [隶属于欲望军团].<BR> 军团长类型诊断活动奖励
English: Use to obtain the title "Demon Beast Legionnaire."
Legion Commander Type Analysis Event Reward
Chinese: 用于获得称号 [隶属于魔兽军团].<BR> 军团长类型诊断活动奖励
English: Use to obtain the title "Mayhem Legionnaire."
Legion Commander Type Analysis Event Reward
Chinese: 用于获得称号 [隶属于疯狂军团].<BR> 军团长类型诊断活动奖励
English: Use to obtain the title "Plague Legionnaire."
Legion Commander Type Analysis Event Reward
Chinese: 用于获得称号 [隶属于疫病军团].<BR> 军团长类型诊断活动奖励
English: Use to obtain the title "Phantom Legionnaire."
Legion Commander Type Analysis Event Reward
Chinese: 用于获得称号 [隶属于梦幻军团].<BR> 军团长类型诊断活动奖励
English: Use to obtain the title "Darkness Legionnaire."
Legion Commander Type Analysis Event Reward
Chinese: 用于获得称号 [隶属于黑暗军团].<BR> 军团长类型诊断活动奖励
English: Use to obtain the title "Heroic Founder."
Legion Commander Type Analysis Event Reward
Chinese: 用于获得称号 [英勇的创始人].<BR> 创始人的包奖励
English: Use to obtain the title "Illusive Tactician."
Chinese: 用于获得称号 [幻象处理专家].<BR> 画师事前登录活动奖励
English: Use to obtain the title "Battlefield Scourge."
Reach Rowen Faction Rank 13
Chinese: 用于获得称号 [战场修罗].<BR> 洛温势力职位13阶段达成奖励
English: Use to obtain the title "Savior of Rowen."
Reach Rowen Faction Rank 14
Chinese: 用于获得称号 [洛温的救世主].<BR> 洛温势力职位14阶段达成奖励
English: Use to obtain the title "Monarch of the North."
Reach Rowen Faction Rank 15
Chinese: 用于获得称号 [北部支配者].<BR> 洛温势力职位15阶段达成奖励
English: Use to obtain the title "Demon Hunter."
Legion Raid - Inferno 3-player Raid Reward
Chinese: 用于获得称号 [恶魔猎人].<BR> 军团长副本炼狱难度的3名军团长副本奖励
English: Use to obtain the title "2020 Golden Hand."
2020 Lost Ark Contest Winner Commemoration
Chinese: 用于获得称号 [20年最高超手艺].<BR> 2020造型征稿赛获奖纪念
English: Use to obtain the title "2020 Golden Hand."
2020 Lost Ark Contest 1st Place Winner Commemoration
Chinese: 用于获得称号 [20年最高超手艺].<BR> 2020造型征稿赛大奖纪念
English: Use to obtain the title "2021 Golden Hand."
2021 Lost Ark Contest Winner Commemoration
Chinese: 用于获得称号 [21年最高超手艺].<BR> 2021造型征稿赛获奖纪念
English: Use to obtain the title "2021 Golden Hand."
2021 Lost Ark Contest 1st Place Winner Commemoration
Chinese: 用于获得称号 [21年最高超手艺].<BR> 2021造型征稿赛大奖纪念
English: Use to obtain the title "2022 Golden Hand."
2022 Lost Ark Contest Winner Commemoration
Chinese: 用于获得称号 [22年最高超手艺].<BR> 2022造型征稿赛获奖纪念
English: Use to obtain the title "2022 Golden Hand."
2022 Lost Ark Contest 1st Place Winner Commemoration
Chinese: 用于获得称号 [22年最高超手艺].<BR> 2022造型征稿赛大奖纪念
English: Use to obtain the title "Mokoko Slayer."
April Fools Event Reward
Chinese: 用于获得称号 [摩可可杀手].<BR> 愚人节活动奖励
English: A title awarded to fighters who distinguished themselves in Competitive Match Mode.
Use to obtain the title "Unstoppable."

Reward for achieving Diamond in Competitive Match Mode.
Chinese: 用于获得称号[势如破竹].<BR>竞争战钻石品级奖励
English: Use to obtain the title "Fearsome Gladiator."
Destroyer Update Reward
Chinese: 用于获得称号 [毁灭者].<BR> 毁灭者更新纪念奖励
English: Use to obtain the title Mysterious Weather Tuner.
Chinese: 用于获得称号 [神秘气象的协调者].<BR> 气象学家事前登录活动奖励
English: Use to obtain the title "Fortune's Guide."
Arcanist Update Reward
Chinese: 用于获得称号 [财富指南].<BR> 卡牌大师更新纪念奖励
English: Use to obtain the title "White Wolf's Friend."
The Witcher Collaboration Event Reward
Chinese: 用于获得称号 [白狼的朋友].
 巫师合作活动奖励
English: Use to obtain the title "Spirit Shaper."
Summoner Update Reward
Chinese: 用于获得称号[精神塑造者].<BR>夏季更新纪念奖励
English: Use to obtain the title "Punisher of Fury."
Chinese: 用于获得称号[愤怒的审判者].<BR>屠戮者预注册活动奖励
English: Event reward title for 2023 "Slay the Runway"
Chinese: 2023年“屠戮者登场”活动奖励称号
English: Use to obtain the title "2023 Golden Hand."
2023 Lost Ark Contest Winner Commemoration
Chinese: 使用后,获得称号[23年最佳金手].<BR>2023年失落的方舟公开赛入围纪念
English: Use to obtain the title "2023 Golden Hand."
2023 Lost Ark Contest 1st Place Winner Commemoration
Chinese: 使用后,获得称号[23年最佳金手].<BR>2023年失落的方舟公开赛大奖纪念
English: Use to obtain the title Master of Specters.
Chinese: 用于获得称号[幽灵大师].
English: A Visionary Book that only a harmonious Yoz can read.
Can use a new Strength by controlling the heart's confusion.
Chinese: 一本秘传书,只有找到内心获得平衡瑶族才能学习.
能够抑制使用者内心的混沌,激发新的力量.
English: A Visionary Book that only a harmonious Yoz can read.
Can use a new Strength by controlling the heart's confusion.
Chinese: 一本秘传书,只有找到内心获得平衡的瑶族才能学习.
能够抑制使用者内心的混沌,激发新的力量.
English: Use to obtain the title Thaemine the First.
Thaemine the First Event Rank 1 Raid Group Celebration
Chinese: 用于获得称号[卡蒙 The 1st].
卡蒙The FIRST活动排名第一的团队纪念
English: Use to obtain the title Thaemine the Second.
Thaemine the First Event Rank 2 Raid Group Celebration
Chinese: 用于获得称号[卡蒙 The 2nd].
卡蒙The FIRST活动排名第二的团队纪念
English: Use to obtain the title Thaemine the Third.
Thaemine the First Event Rank 3 Raid Group Celebration
Chinese: 用于获得称号[卡蒙 The 3rd].
卡蒙The FIRST活动排名第三的团队纪念
English: Use to obtain the title Top Ten Thaemine.
Thaemine the First Event Rank 4-10 Raid Group Celebration
Chinese: 用于获得称号[卡蒙 The TOP 10].
卡蒙The FIRST活动排名第四至第十的团队纪念
English: Use to obtain the title Thaemine the Fifth.
Thaemine the First Event Rank 5 Raid Group Celebration
Chinese: 用于获得称号[卡蒙 The 5th].
卡蒙The FIRST活动排名第五的团队纪念
English: Use to obtain the title Thaemine the Sixth.
Thaemine the First Event Rank 6 Raid Group Celebration
Chinese: 用于获得称号[卡蒙 The 6th].
卡蒙The FIRST活动排名第六的团队纪念
English: Use to obtain the title Thaemine the Seventh.
Thaemine the First Event Rank 7 Raid Group Celebration
Chinese: 用于获得称号[卡蒙 The 7th].
卡蒙The FIRST活动排名第七的团队纪念
English: Use to obtain the title Thaemine the Eighth.
Thaemine the First Event Rank 8 Raid Group Celebration
Chinese: 用于获得称号[卡蒙 The 8th].
卡蒙The FIRST活动排名第八的团队纪念
English: Use to obtain the title Thaemine the Ninth.
Thaemine the First Event Rank 9 Raid Group Celebration
Chinese: 用于获得称号[卡蒙 The 9th].
卡蒙The FIRST活动排名第九的团队纪念
English: Use to obtain the title Thaemine the Tenth.
Thaemine the First Event Rank 10 Raid Group Celebration
Chinese: 用于获得称号[卡蒙 The 10th].
卡蒙The FIRST活动排名第十的团队纪念
English: Use to obtain the title Eclipse.
Thaemine the First Difficulty Clear Reward
Chinese: 使用时,获得称号[日蚀].
卡蒙The FIRST难度通关奖励.
English: Use to obtain the title, "Masterpiece Creator."
Reward for winning an award at the Art Contest.
Chinese: 用于获得称号 [大师级创作者].
这是在艺术比赛中获奖的奖励.
English: Use to obtain the title "Controller of Fate."
Special Pack Title
Chinese: 用于获得称号掌握天命的人.<BR>拳豪登场活动奖励
English: Use to obtain the title "Fashion Slayer."
Event reward title for winners of one of our fashion contests
Chinese: 用于获取称号“时尚达人”
English: Use to obtain the title Landstrider.

Courage +5 when title is obtained.
Chinese: 用于获得称号 [陆行者].<BR><BR>获得称号时,胆量增加 5
English: Use to obtain the title "The One Who Crosses the Line."
Chinese: 用于获得称号 [越界者].
English: Use to obtain the title Arkesia Pilgrim.

Wisdom +5 when title is obtained.
Chinese: 用于获得称号 [朝圣者].<BR><BR>获得称号时,知性增加 5
English: Use to obtain the title First Mate.

Wisdom +5 when title is obtained.
Chinese: 用于获得称号 [一等航海士].<BR><BR>获得称号时,知性增加 5
English: Use to obtain the title Westwind Conductor.

Courage +5 when title is obtained.
Chinese: 用于获得称号 [西风指挥家].<BR><BR>获得称号时,胆量增加 5
English: Use to obtain the title "Heart's Sound."
Chinese: 用于获得称号 [心灵之声].
English: Use to obtain the title Resonance of Soul.

Wisdom +5 when title is obtained.
Chinese: 用于获得称号 [灵魂的共鸣].<BR><BR>获得称号时,知性增加 5
English: Use to obtain the title Art Aficionado.

Wisdom +5 when title is obtained.
Chinese: 用于获得称号 [艺术爱好者].<BR><BR>获得称号时,知性增加 5
English: Use to obtain the title "Trade Skills Novice."
Chinese: 用于获得称号 [生活技能新手].
English: Use to obtain the title "Trade Skills Keeper."
Chinese: 用于获得称号 [生活技能入门].
English: Use to obtain the title "Trade Skills Expert."
Chinese: 用于获得称号 [生活技能专家].
English: Use to obtain the title "Trade Skills Carrier."
Chinese: 用于获得称号 [生活技能教授].
English: Use to obtain the title Master of Trade Skills.

Charisma +5 when title is obtained.
Chinese: 用于获得称号 [生活技能达人].<BR><BR>获得称号时,魅力增加 5
English: Use to obtain the title Mokoko Hunter.

Courage +5 when title is obtained.
Chinese: 用于获得称号 [摩可可猎人].<BR><BR>获得称号时,胆量增加 5
English: Use to obtain the title Nice Smelling.

Charisma +5 when title is obtained.
Chinese: 用于获得称号 [沁人心脾].<BR><BR>获得称号时,魅力增加 5
English: Use to obtain the title Open Seas Generation.

Courage +5 when title is obtained.
Chinese: 用于获得称号 [大航海时代].