emrpg/laen huggingface dataset:
English: Dark Cave Marina
Chinese: 黑洞土著民部落
English: Dusk Marina
Chinese: 夜幕土著民部落
English: Ice Valley Marina
Chinese: 冰谷土著民部落
English: Whippoorwill Marina
Chinese: 夜燕土著民部落
English: Darkthroat Marina
Chinese: 黑脖子土著民部落
English: Blade Edge Marina
Chinese: 刀口土著民部落
English: Hoarfrost Marina
Chinese: 霜花土著民部落
English: Winter Wolf Marina
Chinese: 寒狼土著民部落
English: Captain, we are not ready to enter this area. You should meet the veteran captain in Port Krona first.
<Requirement: Grade 2 or higher ship>
Chinese: 船长先生,我们还没有做好通过这里的准备.请先和克罗纳港的老船长进行交谈.
<必须条件:2级以上船舶>
English: Captain! There is too much coral here. Our ship won't be able to stand it! We need to fortify the hull!
Chinese: 船长!这附近珊瑚礁太多,船体无法支撑下去!必须加强船体!
English: Captain! There are glaciers blocking the path. We must install a ram to break through!
Chinese: 船长!冰河挡在前面,船舶无法进入. 必须安装撞角打破冰河!
English: Captain, pirates rule this area. We won't be able to enter until we prove ourselves!
Chinese: 船长,这附近是海盗的地盘.只有证明自己的身份才能进入!
English: First round! One of the two is Queen Siren!
Chinese: 第一轮!其中一个是女王塞壬!
English: Second round! One of the two is Queen Siren.
Chinese: 第二轮!其中一个是女王塞壬!
English: The ship will be restored to full durability. 
Chinese: 船舶修复完毕,耐久度已满.
English: There are no Treasure Salvage Points nearby.
Chinese: 附近好像没有宝物打捞点.
English: There is no rare oceanic life nearby.
Chinese: 附近好像没有稀有的海洋生物.
English: There are no shipwrecks nearby.
Chinese: 附近好像没有触礁的沉船.
English: There are no marinas nearby to ask for a ship repair.
Chinese: 附近好像没有能进行修理的部落.
English: There are no rare adventures to find nearby.
Chinese: 附近好像没有要找的冒险物.
English: Using the Dragnet might be a great way to sweep up all the fish.
Chinese: 使用 拖网好像能卷走鱼.
English: You cannot use this near the port. Sail away from the port and try again.
Chinese: 似乎无法在港口附近使用.请在离开港口后再次尝试.
English: +{0} {0}|plural(Knot,Knots)
Chinese: +{0}节
English: {0} {0}|plural(meter,meters)
Chinese: {0}米
English: {0} {0}|plural(Knot,Knots)
Chinese: {0} 节
English: +{0} {0}|plural(Knot,Knots)
Chinese: +{0} 节
English: Grade {0}
Chinese: {0}级
English: Fast Sailing Recovery
Chinese: 快速航行恢复量
English: Fast Sailing Speed
Chinese: 快速航行速度
English: Fast Sailing Duration
Chinese: 快速航行持续时间
English: Underwater Exploration Depth Increase
Chinese: 水下探测额外深度
English: {0}m
Chinese: {0} 米
English: Bonus Golden Fishery Great Success Rate
Chinese: 黄金渔场大成功概率
English: Additional Flotsam Drop Rate
Chinese: 漂流物额外获得概率
English: Harpoon Throw Damage Increase
Chinese: 鱼叉投掷额外伤害
English: Base Sailing Speed
Chinese: 一般航行速度
English: Ship Grade
Chinese: 船舶等级
English: Bonus Treasure Salvaging Great Success Rate
Chinese: 宝物打捞大成功概率
English: Ship Rank

The higher the rank, the farther it sails.
Chinese: 等级越高可以前往越远的地方航海.
English: {0} obtained. You can replace the sail glyph on your ship in Docking Mode.
Chinese: 获得{0}.请在停泊模式下更换帆.
English: {0} obtained. Change the Skin in Docking Mode.
Chinese: 获得{0}.请在停泊模式下更换肌肤
English: Rank {0} {1} Crew
Chinese: {0}级{1}船员
English: Rank {0} Normal Crew
Chinese: {0}级普通船员
English: Cold Snap Lv. {0}
Chinese: 寒流Lv.{0}
English: Exploration Report
Chinese: 勘察报告
English: You can now enter Lv. 1 Sea of Silence.
Chinese: Lv.1 可以进入宁静海岸.
English: You can now enter Lv. 2 Calm Seas.
Chinese: Lv.2 可以进入无风地带.
English: You can now enter Lv. 3 Coral Seas.
Chinese: Lv.3 可以进入珊瑚礁地区.
English: You can now enter Lv. 4 Glacier Sea.
Chinese: Lv.4 可以进入冰河海域.
English: You can now enter Lv. 5 Pirate Bases.
Chinese: Lv.5 可以进入海盗根据地.
English: Sail Glyphs
Chinese: 变更船帆纹样
English: Dock
Chinese: 入港
English: Set Sail
Chinese: 出港
English: Start Sailing
Chinese: 开始航海
English: Ship
Lv. {0}
Chinese: 船舶Lv. {0}
English: The crew is not ready to drop the anchor yet. Try again later.
Chinese: 船员还没有准备好抛锚准备,请稍后再试.
English: This crew member is already on board.
Chinese: 该船员已处于乘船状态.
English: There is no more space to add crew.
Chinese: 该船员没有乘船空间.
English: Insufficient ship upgrade materials.
Chinese: 船舶升级材料不足.
English: This ship cannot be upgraded.
Chinese: 该船舶不能进行升级.
English: Ship modifications can only be made near ports.
Chinese: 关于船舶的各种调整只能在港口附近进行.
English: This ship is already upgraded to maximum.
Chinese: 已升级至当前最高等级.
English: Prop Performance
Chinese: 推进器性能
English: Sail Glyph
Chinese: 船帆纹样
English: Active Crew
Chinese: 乘船船员
English: Ship Skills
Chinese: 船舶技能
English: Ship Stats
Chinese: 船舶能力值
English: Active (Toggle)
Chinese: 主动(触发型)
English: {0} + {1} (Crew)
Chinese:  {0}+  {1}(船员)
English: Crew Name / Skill Name / Keyword
Chinese: 船员名字/技能名/关键词
English: An inappropriate word is in the ship name.
Chinese: 船舶名称中含有禁用词.
English: Your ship name cannot be longer than 12 characters.
Chinese: 船舶名称请输入12字以下.
English: Please enter at least 2 characters for the ship name. 
Chinese: 船舶名字请输入2个字以上.
English: Added Abilities
Chinese: 附加能力值
English: (No additional ship bonuses)
Chinese: (无额外船舶能力)
English: {0}
Lv. {1}
Chinese: {0}
Lv. {1}
English: Ship Skills
Chinese: 船舶拥有技能
English: No Ship Skin applied.
Chinese: 没有正在应用的船只皮肤.
English: Owned Skin ({0})
Chinese: 拥有皮肤({0})
English: Extra Resist
Chinese: 附加耐性值
English: Hazardous Waters Resistance Pts.
Chinese: 危险海域耐性点
English: To save, use all your Resistance Pts.
Chinese: 使用所有的耐性点数才能保存.
English: Ship Skin Resistance Pts.
Chinese: 船舶皮肤持有耐性点
English: You already own this crew.
If you use the crew application, the following currency will be given in compensation.
Do you want to use it?
Chinese: 已获得该船员.
使用后将获得以下货币.
是否使用?
English: You already own this crew.
If you use the crew application, the following item(s) will be given in compensation.
Do you want to use it?
Chinese: 已获得该船员.
使用后将获得以下道具.
是否使用?
English: Alternative Reward for Owned Crew
Chinese: 重复船员代替奖励
English: Restore Now
Chinese: 立即修复
English: Restore Now
Chinese: 船舶立即修复
English: Liner Fee
Chinese: 乘船费用
English: Board
Chinese: 乘船
English: What? You want to get off the liner now?
We do not have a refund policy.
Is that okay with you?
Chinese: 哦啦?现在要下船吗?
我们可不会退钱的哦…
没问题吧?
English: Ocean Liner Manager
Chinese: 航船管理人
English: Remaining Boarding Time
Chinese: 登船截止剩余时间
English: Your Balance
Chinese: 持有资金
English: {0}m {0}s
Chinese: {0}分{0}秒
English: The ocean liner will depart shortly.
Chinese: 航船将稍后出发.
English: Ocean Liner
Chinese: 蒸汽船
English: Unlock Requirements
Chinese: 激活条件
English: Restore
Chinese: 修复
English: Currency owned {0}
Chinese: 拥有货币{0}
English: There is no material required for restoration.
Chinese: 需要修复材料.
English: Restoration Time
Chinese: 修复所需时间
English: Restoration Time: {0}
Chinese: 所需时间:{0}
English: You already own that ship.
You have obtained the following currency instead.
Chinese: 已获得该船舶.
将支付以下货币.
English: You already own that ship.
You have obtained the following item(s) instead.
Chinese: 已获得该船舶.
将发放以下道具.
English: Alternative Reward for Owned Ship
Chinese: 重复船舶代替奖励
English: Board Ocean Liner
Chinese: 定期航线登船
English: The port you want to warp to is the same as the one you are docked at currently.
Chinese: 你已经在这个港口了.
English: You've moved to another port recently. (Can be used in {0}m {1}s)
Chinese: 你已经移动到了一个港口. (移动将在{0}分{1}秒后可用)
English: There's no information about the port you want to warp to, so you cannot move.
Chinese: 没有这样的港口.无法移动.
English: Because you already obtained rewards for this week, you cannot obtain additional rewards.
Chinese:  这个星期你已经获得了奖励
English: Navigate to the nearest port and restore your ship.
Chinese: 请进入附近港口修复船舶.
English: Stranded
Chinese: 沉船中
English: You will be moved out of {0} momentarily.
Chinese: 稍后移动到岛外
English: You can experience various adventures by traveling between continents while sailing.
Chinese: 每次利用航海的方式前往其他大陆时,都可以体验到各种各样的冒险.
English: Adventures Found
Chinese: 目前为止发现的冒险物
English: Crews Recruited
Chinese: 目前为止雇佣的船员数量
English: Ghost Ships Cleared
Chinese: 已攻略的幽灵船数量
English: Islands Discovered
Chinese: 目前为止发现的岛屿
English: Ships Owned
Chinese: 目前拥有的船舶
English: Successful Whale Watching
Chinese: 观察鲸鱼成功次数
English: Ship's Log
Chinese: 航海记录
English: Collected
Chinese: 获得完毕
English: Sent the rewards to your mailbox due to insufficient inventory space or balance.
Chinese: 邮件提供随身物品或随身物品空间满而未领取的奖励.
English: No more Adventure Island appearances scheduled today.
Chinese: 今天再也没有冒险岛登场日程了.
English: No more Adventure Islands are scheduled.
Chinese: 该冒险岛登场日程已全部结束.
English: Island Souls obtained
Chinese: 获得 岛之心
English: There is no available information on the running schedule of the ship, Ignea nor Adventure Island appearance schedule.
Chinese: 没有关于伊格尼亚的时间表和冒险岛的登场日程信息.
English: nan
Chinese: 运行期间 (0).{1}.{2} ~{3}.{4}.{5}
English: You can find various Adventure Islands in the ocean.
Chinese: 在海洋中可以见到各种各样的冒险岛.
English: No schedule information for Adventure Island appearances.
Chinese: 冒险岛登场日程信息不存在.
English: Time left until Adventure Island appears
Chinese: 离冒险岛登场还有一段时间
English: {0} : {1} : {2}
Chinese: {0} : {1} : {2}
English: Entrance generated
Chinese: 入口生成完成
English: Adventure Island generated
Chinese: 冒险岛创建完成
English: Remaining time until entrance generated
Chinese: 距离入口生成还有
English: Receive Rank Rewards when increasing Weekly Best Rank
Chinese: 周排名上升时,获得排名奖励
English: Today's Adventure Island
Chinese: 今天的冒险岛
English: Appearance Notif. Info
Chinese: 冒险岛通知
English: Adventure Island Schedule
Chinese:  冒险岛登场时间
English: No more available rewards available today.
Chinese: 今天再也没有可获得的奖励了.
English: Appearance Schedule
Chinese: 出现时间
English: Expected Adventure Reward
Chinese: 预期的冒险奖励
English: You got Adventure Island rewards.
Chinese: 冒险岛奖励已发放.
English: Adventure Island Reward
Chinese: 冒险岛冒险奖励
English: Adventure Reward
Chinese: 冒险奖励
English: Battle Arena Appearance Time
Chinese: 战斗竞技场出现时间
English: Applicable Ships: {0}
Chinese: 可应用船舶:{0}
English: Applicable to every ship
Chinese: 所有船舶都可以适用
English: Net Cafe Exclusive
Chinese: 网吧专享
English: Ship Skin Skill
Chinese: 船舶皮肤特有技能
English: Move-only
Chinese: 移动专用
English: Dungeon Reward
Chinese: 副本奖励
English: See only owned wallpapers
Chinese: 仅查看拥有的壁纸
English: Puppeteer Pumpkinhead
Chinese: 南瓜头木偶师
English: Gold Lantern
Chinese: 金灯笼
English: Sailing the dream / Lang Lang
Chinese: 航行梦境/郎朗
English: You're Invited
Chinese: 诚邀光临
English: Book of Tiny Ghosts
Chinese: 小鬼之书
English: Night Sky Aurora Dream
Chinese: 极光梦幻夜空
English: New Year's Light
Chinese: 新年之光
English: For Heroes
Chinese: 为了英雄们
English: Swords Crossed
Chinese: 刀剑相交
English: Into the Wider World
Chinese: 进入野外世界
English: Weird Dawn
Chinese: 怪诞黎明
English: Muted. If you set the background music in Settings, the background music of the wallpaper plays.
Chinese: 静音状态.在环境设定中设置背景音乐时,将会播放场景的背景音乐.
English: prima donna
Chinese: 女主演
English: At the Beach
Chinese: 在海滩
English: Waterful Island
Chinese: 水之岛
English: sweet party
Chinese: 甜蜜的派对
English: Applied.
Chinese: 应用...
English: The sun shines bright over the pilgrims standing on the sacred ground. Clad in its splendid light, the pilgrims praise Regulus for his benevolence.
Chinese: 阳光普照的朝圣者圣地.他们在耀眼的阳光下赞美卢佩恩的祝福.
English: The inn bustles with patrons. The main hall holds densely arranged tables opening to a kitchen, a liquor cellar, a garden, and a pavilion.
Chinese: 喧闹的客栈.大厅摆放着密密麻麻的圆桌,还有厨房、酒类储藏室、庭院和亭子等地方.
English: Morai prospered under the rule of the mighty king, Kisar. However, when the darkness came, the king fell victim to its unforgiving grip.
Chinese: 莫拉伊在强大的基萨尔国王领导下实现了繁荣,但堕落的国王已经和黑暗一同殒落…
English: The searing blue of the open sky, vicious winds sweep across the ocean, and the promise of a newfound land at the end of a seemingly endless voyage. Who could ever resist the sweet call of the Deep Blue?
Chinese: 湛蓝的天空吹着猛烈的海风.通过无尽的地平线后发现的未知大陆…谁会不兴奋呢!
English: Those who have not witnessed the splendor of the Heart of Sceptrum in Stern cannot call themselves adventurers.
Chinese: 如果你没看过休特仑著名的克拉特尔的心脏,就没有资格成为冒险家.
English: Mokokos and Kokomos, Kokomos and Mokokos! Grab a cup of Cashew Juice and we'll all be buddies!
Chinese: 摩可可和可可摩,可可摩和摩可可! 喝一杯腰果汁大家都是好朋友!
English: Warriors fight ferocious monsters to the death. Not one person has walked out of this bloody battlefield alive.
Chinese: 恶毒的怪物和剑斗士之间的致命战斗.从未有人活着离开腥风血雨的战场……
English: The place, closed a long ago, is again filled with a suspicious energy in the air.
Chinese: 很久以前被废弃的此处,笼罩着可疑的气氛.
English: Mysterious island of women busy preparing for the festival. Lailai~! May the blessing of the goddess Gienah be with you!
Chinese: 准备庆典的神秘女人国.啦嘞唻~! 愿吉耶拉女神的祝福与你同在!
English: It's an elaborate stage for the true heroes of Arkesia! All eyes will be on you under the flashing lights!  
Chinese: 为亚克拉西亚真正的英雄们的舞台! 华丽的照明下你是主角.
English: Taking a break from intense battle and forgetting about your responsibilities to enjoy a moment under the warm sun can help energize an adventurer.
Chinese: 抛开激烈的战斗和沉重的责任,有时静静地享受秋日的暖阳,也是冒险的动力.
English: Bats, Pumpkins, and the Moon! Crazy Party with Fear and Romance Dancing Together!
Chinese: 蝙蝠、南瓜和满月! 恐惧与浪漫共舞的疯狂派对现场.
English: A warm and quiet night, falling asleep with the warmth of the fireplace in the winter.
Chinese: 温暖而安静的夜晚.摇曳的温暖壁炉让我即使在冬天也能安然入睡.
English: Cherry blossoms and sparkling fireworks welcome you to the festival!
Chinese: 纷飞的樱花花瓣和绽放的烟火都在欢迎你,欢迎你来到庆典!
English: The demise by desire. I feel the swirling grief of those who still linger on the battlefield in the darkness of the abyss.
Chinese: 欲望的终结.在深渊的黑暗中,我感受到了那些无法离开战场的悲痛…
English: Exciting Summer! Let's go on a trip. Don't you feel excited by just imagining blue sky and white waves?
Chinese: 开心的夏季! 去旅行吧.光是想象蓝天和白浪,难道还不够让人心动吗?
English: A lovely invitation card. Our long-anticipated party.
Chinese: 饱含爱意的美丽邀请函.终于到了我们期待已久激动人心的派对.
English: Please come and see me often. I will be always waiting for your return.
Chinese: 要常常来看我.我会一直在这里唱着歌等着你.
English: I support your great journey. Good luck.
Chinese: 为你的伟大旅程加油.祝你好运.
English: A cool breeze and sunset! The beginning of another party! 24 hours is too short in a summer day.
Chinese: 凉爽的风和晚霞…! 又是另一个派对的开始! 夏季的一天24小时都不够.
English: Only the best guests are invited to the Noble Banquet.
Chinese: 邀请特别又珍贵的人参加高贵宴会.
English: Deep in the night when all curtains have closed, a new stage begins.
Chinese: 一切都落幕的深夜,新的关卡即将开始.
English: Enter the unending nightmare! Come to Astalgia!
Chinese: 来吧,来到无法甦醒的恶梦「阿斯塔利亚」之中…!
English: They say souls dwell in places where they have the happiest memories.
Chinese: 听说灵魂会在拥有最幸福回忆的地方.
English: Winter has come to this small town. Though it's freezing here, hope burns inside the hearts of the people here.
Chinese: 这座小村庄也迎来了冬天.虽然比任何地方都冷,却拥有无法比拟的温暖和希望.
English: Release the fog of last year's woes. The sun climbing in the sky this New Year's morning shines with brilliant clarity.
Chinese: 扫除去年陈旧行李上的雾气吧,高挂于新年清晨天空的太阳将耀眼无比.
English: The souls of the guardians who have returned to the light of creation will always illuminate this world beautifully.
Chinese: 回归太初之光的加迪恩们的灵魂,将永远美丽地照亮这个世界.
English: Run, fall, and laugh! Have fun, and you'll forget about the scorching heat!
Chinese: 只要奔跑、跌倒、大笑、享受的话! 很快就会忘掉酷暑并累积满满的回忆!
English: Trixion. Edge of the World. Realm of the Watcher.... And the place where the Inheritor brings the Ark together.
Chinese: 特里希温.世界的边缘.观察者的领域...还有继承者将方舟聚集在一起的地方.
English: There is light because of darkness, and there is darkness because of light. May there be light in the darkness...
Chinese: 有黑暗便有光明,有光明就有黑暗.希望黑暗中能透出光芒…
English: Great Temple full of holy light. This place is full of Lazeniths who are always in prayer.
Chinese: 充满神圣之光的大神殿,这里总是挤满祈祷的拉泽尼斯.
English: Old fortress of the School of the Wolf Witchers, which the Witcher Geralt is part of
Chinese: 巫师杰洛特所属的狼学院巫师的旧堡垒.
English: A vast prairie symbolizing solitude and a lonely, empty heart.
Chinese: 一个象征着孤独和空虚心灵的广阔草原.
English: The Vediche family's purpose is to preserve and fund Arkesia's arts and culture.
Chinese: 贝迪切家族的目标是保护和资助亚克拉西亚的艺术和文化.
English: The gorgeous Goldenglow Village streets glowing with bright red lights
Chinese: 以红灯笼的鲜红点缀街道的华丽金矿村
English: May this be the winter where I see my beloved under the falling white snow...
Chinese: 也许这个冬天我会在下雪的时候看到我心爱的人...
English: Drinking tea as you welcome the new year reminds you of warm memories that chase away the piercing winter cold.
Chinese: 喝茶欢迎新的一年,让你想起那些驱赶寒冷冬天的温暖回忆.
English: Transported back to the memories of a clear and dazzling sky... It's like Summer again! 
Chinese: 清凉明亮的天空,再次回到那个记忆中...那是夏天.
English: During the hours of slumber, my night burns hotter than your daytime!
Chinese: 当所有人都睡着了,我的夜晚比你的白天更热!
English: The wallpaper was created by drawing inspiration from the unique characteristics of Chinese bamboo forests. You can hear the traces of pandas amidst the tranquil music.
Chinese: 以中国竹林特色制作壁纸,在宁静的音乐声中可以找到熊猫的踪迹.
English: The legendary pianist Lang Lang brings to life the tales of heroes and adventures of Arkesia through music!
Chinese: 世界著名钢琴大师郎朗,用音乐描绘亚克拉西亚的英雄和冒险传说!
English: A small concert echoing through our sanctuary in midsummer.
Chinese: 在盛夏,我们的休息处回响着小型音乐会.
English: A beautiful night unfolds just for you, the hero of the story.
Chinese: 为你呈现的美丽之夜,今晚你就是唯一的主角.
English: A spooky magical forest where a black cat witch resides. If you don't give her candy, the terrifying witch might play tricks on you. Remember to carry candies as you journey through her territory!
Chinese: 黑猫魔女居住的阴森魔法森林.如需穿过森林,请务必准备好糖果!小心和不给糖就捣蛋的可怕猫魔女对视哦!
English: In the bitter winter frost, remember the beauty of the moment!
Chinese: 在严寒的冬霜中,记住这一刻的美丽!
English: A drawing of the confrontation between the Sidereals and the Evil Legion Commanders, set against the backdrop of the Omnium.
Chinese: 以大宇宙奥佩尔斯为背景,想象艾斯特与恶魔军团长对峙场面的画.
English: The aurora of an arctic night. With water textured fish floating around, fireworks going off nearby, and glowing stars scattered on the floor, the atmosphere is romantic and hopeful.
Chinese: 冰川夜晚极光主题,有水质感的鱼在漂浮,近处有烟花表演,地面上散布着闪亮的星星,整体上是浪漫的,庆祝的气氛
English: Over the calm waters of the seas of Arkesia, the first dazzling sunrise of the new year is starting.
Chinese: 在亚克拉西亚海洋的平静波涛之上,迎接新年的耀眼的第一缕阳光正在开始.
English: The sky is blue, the grass is green, and the water is clear. Loosen up and enjoy some time off!
Chinese: 蓝天和绿色,还有清凉的水!放下所有的事情,舒适地休息一下.
English: At least 2 characters are required to search.
Chinese: 搜索至少需要2个字符.
English: Default Order
Chinese: 默认顺序
English: Order Obt.
Chinese: 按获得顺序
English: Wallpaper obtained
Chinese: 获得壁纸
English: #2019
Chinese: #2019
English: #Collection Reward
Chinese: #Collection Reward
English: #2024
Chinese: #2024
English: #1st Anniversary
Chinese: #1stanniversary
English: #Clear Sky
Chinese: #清凉的天空
English: #Summer
Chinese: #霓虹
English: #Panda
Chinese: #熊猫
English: #Langlang
Chinese: #郎朗
English: #The Summer Break We Shared
Chinese: #我们一起度过的暑假
English: #Time Together Special Package
Chinese: #闪亮追忆岛
English: #Aurora
Chinese: #Aurora
English: #Omnium
Chinese: #奥佩尔斯
English: #Spring Festival
Chinese: #春节
English: #New Year
Chinese: #新年
English: #Summer
Chinese: #夏天
English: #Thrifty Fall Pack
Chinese: #Thrifty Fall Pack
English: #Time Together Special Package
Chinese: #周年纪念包 - 特殊
English: #Omen Special Package
Chinese: #Omen Special Package
English: #Shiba Inu Special Package
Chinese: #Shiba Inu Special Package
English: #Ark Pass - Noble Banquet
Chinese: #Ark Pass - Noble Banquet
English: #Magical Winter Bundle
Chinese: #Magical Winter Bundle
English: #Ark Pass - Dark Priest
Chinese: #Ark Pass - Dark Priest
English: #The Witcher Special Pack
Chinese: #The Witcher Special Pack
English: #Winter Holiday Pack
Chinese: #3rdneriarecommendation
English: #memories
Chinese: #回忆
English: #[Limited] Midnight Summer - Special
Chinese: #[限定]午夜夏天-特别版
English: #Product Name_China Launch
Chinese: #产品名称_中国发布
English: #Collab Event Name
Chinese: #合作活动名称
English: #Aiwana Island
Chinese: #比基尼岛
English: #[Limited] Winter Holiday Pack - Special
Chinese: #[限定] 冬季特别套装
English: #Glowing Fantastical Night
Chinese: #幻夜流光
English: #[Limited] Dragon Night - Special
Chinese: #[限定] 龙之夜 - 特殊
English: #[Limited] Ocean Festival - Special
Chinese: #[限定] 海洋节 - 特别
English: #Ark Pass
Chinese: #方舟通行证
English: Roster Level 20 Achievement Reward
Chinese: 远征队等级达到20奖励
English: Roster Level 50 Achievement Reward
Chinese: 远征队等级达到50奖励
English: Roster Level 80 Achievement Reward
Chinese: 远征队等级达到80奖励
English: Roster Level 100 Achievement Reward
Chinese: 远征队等级达到100奖励
English: 900 Mokoko Seeds Collection Reward
Chinese: 900摩可可种子收集奖励
English: Roster Level 150 Achievement Reward
Chinese: 远征队等级达到150奖励
English: Roster Level 300 Achievement Reward
Chinese: 远征队等级达到300奖励
English: Thrifty Fall Pack
Chinese: [账号限定]第二季开始包-特别
English: 1st Anniversary Special Package
Chinese: 一周年纪念特别套餐
English: 14 Ignea Tokens Collection Reward
Chinese: 14伊格尼亚印记收集奖励
English: Halloween Special Package
Chinese: 万圣节特别套餐
English: [Limited] 2019 X-mas Pack - Special
Chinese: [限量]2019圣诞特别礼包
English: Launch Commemoration Box - Special
Chinese: 发布会纪念盒-特别
English: Omen Special Package
Chinese: 预示特别套餐
English: LOA Shop Prestige
Chinese: LOA商店声望
English: Shiba Inu Special Package
Chinese: 柴犬特别套餐
English: Shadow of Stern Special Package
Chinese: 休特仑之影特别套餐
English: [Limited] Lawmaker - Special
Chinese: 白金创始人套餐
English: Midsummer Night's Dream Special Package
Chinese: 仲夏夜之梦特别套餐
English: Ark Pass - Noble Banquet
Chinese: 方舟通行证-贵族宴会
English: [Limited] Fairy Tale Stroll Pack
Chinese: [限量]童话漫步套装
English: Ark Pass - Song of Respite and Glory
Chinese: 方舟通行证-荣耀与安息的旋律
English: Lost Ark 3rd Anniversary Celebration
Chinese: 失落的方舟三周年庆典
English: Magical Winter Bundle
Chinese: 神奇的冬季套餐
English: New Year's Wish Special Pack
Chinese: 新年愿望特别礼包
English: 10 Omnium Stars Collection Reward
Chinese: 奥尔佩斯之星收集奖励
English: [Limited] Festivity Island Beachwear Pack - Uncommon
Chinese: [限定]节日岛海滨套装-稀有
English: Thrifty Treat Pack
Chinese: 失落的方舟四周年庆典
English: Ark Pass - Dark Priest
Chinese: 方舟通行证-黑暗祭司
English: 2022 LOA ON Summer
Chinese: 2022夏季LOA ON
English: The Witcher Special Pack
Chinese: 巫师特别套餐
English: [Limited] Gothic Pack - All-in-One
Chinese: [限量]哥特包-全合一
English: 60 Masterpieces Collection Reward
Chinese: 60伟大的艺术品收集奖励
English: Legendary Adventurer Pack
Chinese: 传奇冒险家包
English: [Limited] Winter Holiday Pack
Chinese: [限量]2022年第三届涅利亚推荐包
English: New Year's First Step Pack - Special
Chinese: [限量]新年第一步特别礼包
English: Ark Pass - Immortal Phantom Beast
Chinese: 方舟通行证-不死幻兽
English: [Limited] Midnight Summer - Special
Chinese: [限定]午夜夏天-特别版
English: China Launch Wallpaper
Chinese: 中国发布壁纸
English: Collab Event Name
Chinese: 合作活动名称
English: 2023, Our Special Summer special quest Completion Reward
Chinese: 2023,我们的特别夏天’特别任务完成奖励
English: Lost Ark 5th Anniversary Celebration
Chinese: 失落的方舟5周年纪念
English: [Limited] Winter Holiday Pack - Special
Chinese: [限定] 冬季特别套装
English: Ark Pass - Shadow Relic
Chinese: 方舟通行证 - 影子圣物
English: Available through the Spring Festival Limited Event 
Chinese: 可通过春节限定付费活动获得
English: [Limited] Dragon Night - Special
Chinese: [限定] 龙之夜 - 特殊
English: [Limited] Ocean Festival - Special
Chinese: [限定] 海洋节 - 特别
English: Random from Wallpaper Inventory
Chinese: 壁纸目录随机
English: Select a wallpaper to set at random.

If you set it to random, the wallpaper will change
each time you enter the Character Selection screen.
Chinese: 选择壁纸随机设置.

每次你进入角色选择界面
壁纸会随机改变.
English: Random from Wallpapers in Favorites
Chinese: 从收藏夹中的壁纸中随机选择
English: Random Wallpaper Settings
Chinese: 随机壁纸设置
English: Wallpaper Name / Keyword Search
Chinese: 壁纸名称/关键字搜索
English: No background music
Chinese: 没有背景音乐
English: Wallpaper Stgs.
Chinese: 壁纸设置
English: T - Stadium
Chinese: T - 体育场
English: Garden of Rest
Chinese: 安息庭院
English: Halloween 2022
Chinese: 2022万圣节
English: Random Wallpaper
Chinese: 随机壁纸
English: Joytide 2019
Chinese: 2019圣诞节
English: Summer Festival
Chinese: 夏季节日
English: Omen
Chinese: 预示
English: Summer 2020
Chinese: 2020夏季
English: Stern's Tavern
Chinese: 休特仑酒馆
English: Halloween Stage
Chinese: 万圣节关卡
English: Snowy Village
Chinese: 雪中小村庄
English: Snowy Mountain Manor
Chinese: 雪山古宅
English: Mokoko Paradise
Chinese: 摩可可乐园天堂
English: Lone Prairie
Chinese: 孤独的平原
English: Golden Acid
Chinese: 黄金山城
English: New Year
Chinese: 新年
English: Mellow Bamboo Forest
Chinese: 幽静竹林
English: Lang Lang - The Lost Ark Concert
Chinese: 郎朗-失落的方舟音乐会
English: #Our Summer Break
Chinese: 我们的暑假
English: Night of Glittering Memories
Chinese: 闪亮的记忆之夜
English: Spooky Witch's Forest
Chinese: 阴森魔女森林
English: Glowing Fantastical Night
Chinese: 幻夜流光
English: Dazzling New Year
Chinese: 眩目的新年
English: Summer Getaway
Chinese: 夏日度假地
English: (Weapon Skin Displayable)
Chinese: (可展示武器造型)
English: The dye information for Weapon Display Rack has been saved in {0}{1}.
Chinese: 武器展示架的染色信息已保存在{0}{1}.
English: No dye info to extract.
Chinese: 没有要提取的染色信息.
English: Edit Display Rack
Chinese: 编辑展示架
English: Last Saved Weapon Skin on the Display Rack
Chinese: 最后一次保存到展示架的武器造型
English: There are no Skins you can equip.
Chinese: 没有可穿戴的造型.
English: There are no Weapon Skins you can equip.
Chinese: 没有装备的武器造型.
English: The Lord reset the Weapon Display Rack information.
Chinese: 领主已更新武器展示架信息.
English: Saved the Weapon Skin on the Weapon Display Rack.
Chinese: 已将武器造型保存于武器展示架.
English: Weapon Display Rack Information
Chinese: 武器展示架信息
English: No weapon displayed on this Weapon Display Rack.
Chinese: 此武器展示架上没有展示武器.
English: No saved Skin owned on this Weapon Display Rack.
Chinese: 尚未拥有保存于该武器展示架的造型.
English: Already equipping the Skin saved on this Weapon Display Rack.
Chinese: 已经穿戴保存于该武器展示架的造型.
English: The dye info is private.
Chinese: 染色信息是私密的.
English: No dye info found.
Chinese: 没有染色信息
English: The Weapon Display Rack has not been set.
Chinese: 武器展示架没有设置.
English: Unequipped the Weapon Display Rack Skin that you were trying on.
Chinese: 已取消试穿展示架上的武器造型.
English: Unequip
Chinese: 取消穿戴
English: Equipped the Skin saved on the Weapon Display Rack.
Chinese: 已穿戴展示架上保存的造型.
English: Check Credit Rating
Chinese: 信用度确认
English: Credit Rating Info
Chinese: 信用度信息
English: Check Credit Rating Info
Chinese: 信用度信息确认
English: Not enough Inventory space.

You can get the gift when you reconnect
and others from the Merchandise Box.
Chinese: 库存中没有足够的可用空间.

 重新连接时,可以再次收到礼物或
在商品箱中也可以领取礼包.
English: There are gifts that have not yet been received.

If you reconnect, you can receive gifts again, and 
you can also receive gifts from the Merchandise Box.

 Would you like to receive them next time?
Chinese: 还有没收到的礼物.

 重新连接时,可以再次收到礼物或
在商品箱中也可以领取礼包.

您要下次收到吗?
English: For new Adventurers who visited Arkesia and 
Adventurers preparing for new challenges,
 we have prepared a small gift.
Chinese: 亚克拉西亚的 第一次来的冒险者大人和
为了 新挑战的冒险者大人
准备了所定的礼物.
English: Welcome Adventurers
Chinese: 欢迎冒险者们
English: Instantly claim all rewards from the Challenge List you are currently in.
Chinese: 一次性领取当前挑战列表中所有可获得的奖励.
English: The Roster's highest Item Lv. has exceeded the Item Lv. for Beginner's Support.
Chinese: 远征队上最高的装备等级角色.已超过项目的等级.此项为对于初学者的支持.
English: Owned
Chinese: 拥有的物品
English: No search results found.
Chinese: 没有找到结果.
English: Token Item Inventory
Chinese: 代币保管箱
English: Right-click on the card you want to receive.
Chinese: 请点击右键领取卡片并登录.
English: All unclaimed cards will be lost after the storage period.
Chinese: 保管期间内未领取的卡片将会全部删除.
English: Universal Storage ({0} cards remaining)
Chinese: 综合保管箱(剩余张数{0})
English: Move all characters out of storage to create more.
Chinese: 移动所有保管角色后,即可创建新角色.
English: All characters that you do not move out of Universal Storage will be lost after the storage period.
Chinese: 保管期间内未移动的角色将会全部删除.
English: Your Main Character cannot be moved to Universal Character Storage
unless it is the only character in your character slots.
Chinese: 代表角色无法移动至角色综合保管箱.
但更换代表角色或栏位中只有代表角色时可移动.
English: The storage period will end in {0}.
The character will be deleted when the storage period ends.
Do you want to move the selected character to the Universal Storage?
Chinese: 综合保管箱剩余保管时间未满{0}.
剩余保管期间结束时,角色将会删除.
是否将所选角色移动至综合保管箱?
English: Universal Character Storage
Chinese: 角色综合保管箱
English: Cannot move the character.
No empty character slot.
Chinese: 角色栏位中无空栏位,
无法移动角色.
English: All unclaimed funds will be lost after the storage period.
Chinese: 保管期间内未领取的财物将会全部删除.
English: Universal Storage
Chinese: 财物综合保管箱
English: {0} and {1} other {1}|plural(card,cards)
cannot be returned to the Universal Storage once claimed.
Chinese: {0}以外的{1}张
领取后无法退回综合保管箱.
English: Select Cards to Claim
Chinese: 选择领取卡片
English: You do not have enough space in your Card Catalog to get the card. Please make room in your Card Catalog.
Chinese: 卡片保管箱空间不足,无法领取卡片.请确保保管箱的空间.
English: Failed to claim the item in the Universal Storage. Please make sure you have enough room.
Chinese: 无法领取保管箱的物品.为顺利领取请确保空间.
English: Failed to claim the funds in the Universal Storage. Please make sure claiming the funds does not make you exceed the maximum amount allowed.
Chinese: 无法领取保管箱的财物,请在欲领取的财物持有量未达上限的状态下进行.
English: Storage period for the item has expired.
Chinese: 保管期间已到期,无法领取.
English: {0} and {1} more
cannot be returned to the Universal Storage once claimed. 
Chinese: {0}以外的{1}种
领取后无法退回综合保管箱.
English: Required Item Level: {0}
Chinese: 所需装备等级:{0}
English: Required Item Level to claim all: {0}
Chinese: 全部领取所需装备等级:{0}
English: Your Main Character cannot be moved to Universal Character Storage unless it is the only character in your character slots.
Chinese: 代表角色无法移动至角色综合保管箱.(但更换代表角色或栏位中只有代表角色时可移动.)
English: You have not set your Main Character yet. (Set automatically if there is a character in the character slot)
Chinese: 无设定的代表角色,若栏位中有角色将自动设定.
English: You cannot use this feature while your server transfer request is being processed.
Chinese: 服务器转移申请中无法使用的功能.
English: You cannot use this feature with a character to be transferred to a different server.
Chinese: 服务器转移申请中的对象无法使用的功能.
English: Cancel Server Transfer Process
Chinese: 取消进行服务器转移程序
English: Leave guild with all characters in your Roster
Chinese: 退出远征队内所有角色的公会
English: Cancel all product listings on Currency Exchange
Chinese: 取消登录于货币交易所的商品
English: Cancel all product listings on Market and Auction House
Chinese: 取消登录于交易所及拍卖场的商品
English: Retrieve mail and claim all attached items
Chinese: 回收信件及领取信件物品
English: Claim from product storage
Chinese: 收取商品保管箱物品
English: You must complete all the required procedures to proceed to the next step.
Chinese: 所有必要程序完成后,可进行下一个阶段.
English: Required Server Transfer Process
Chinese: 进行服务器转移必要程序
English: {0} (Departure Server)
Chinese: {0}(起始服务器)
English: Server transfer request from {0} server to {1} server is in progress.
Chinese: 从{0}服务器
至{1}服务器的
服务器转移申请进行中.
English: Server Transfer Request Period has ended.
Server transfer scheduled at {3}:{4}, {1}/{2}/{0}
Chinese: 服务器转移申请期间已截止.
服务器转移日期:{0}-{1}-{2} {3}:{4}
English: Server Transfer Request Period Ended
Chinese: 服务器转移申请截止
English: Cancel Server Transfer
Chinese: 取消转移服务器
English: Are you sure you want to cancel the server transfer process?
Upon clicking the OK button, along with the server transfer cancelation procedure, the server transfer icon will be hidden.

Reapplying within the server transfer period is not possible.
Please choose carefully.
Chinese: 是否取消进行服务器转移程序?
点击确认键时,
将取消服务器转移程序,
同时隐藏服务器转移图示.

服务器转移期间内无法重新申请.
请慎重选择.
English: Cancel server transfer process to {0}.
Chinese: 已取消转移至{0}服务器的进行程序.
English: Server Transfer Process
Chinese: 进行服务器转移程序
English: You cannot create characters while your Server Transfer Request is being processed.
Chinese: 申请转移服务器后,
无法继续创建角色.
English: The number of transfer applications allowed for this server has been exceeded.
Chinese: 欲转移的服务器申请人数已满,
无法继续选择.
English: Cannot Select Server
Chinese: 无法选择服务器
English: If you cancel your server transfer request, your secured spot on your destination server will be canceled and you will not be able to reapply. (Can request once per account.)
Cancel server transfer request?
Chinese: 如果取消服务器迁移申请,将取消保留目标服务器的位置,并且无法重新申请.  (每个账户只能申请一次.)
您确定要取消服务器迁移申请吗?
English: Server transfer completed. You can no longer make server transfer requests.
Chinese: 服务器转移已完成.您将无法再提交服务器转移请求.
English: Are you sure you want to cancel the transfer to {0} server?

If the process is canceled, you will be unable to reapply again within the same period.
Please choose carefully.
Chinese: 是否取消所选{0}服务器的
服务器转移程序?

取消该程序时,期间内无法重新申请.
请慎重选择.
English: Server Transfer to {0} has been selected.

If you decide to cancel the server transfer later, you will be unable to reapply within the same period.
Please double check the server you have selected.
Chinese: 已选择将服务器转移至
{0}服务器.

日后取消服务器申请时,期间内无法重新申请,
请重新确认所选服务器.
English: Cancel Server Transfer Request
Chinese: 取消服务器迁移申请
English: Server transfer eligibility check is under way.
Please try again later.
Chinese: 服务器转移条件确认更新中,
请稍后再进行.
English: Server Transfer Guide
Chinese: 服务器转移说明
English: Server Transfer Application failed.
You transferred to the current server too recently.
Wait until {3}:{4}, {1}/{2}/{0} to be able to apply for server transfer again.
Chinese: 无法进行服务器转移.
事由:转移冷却期间
可申请日期:{0}-{1}-{2} {3}:{4}后
English: Real-time server transfer requests are possible
after Item Lv. {0} or above.
Highest Item Lv. in Roster currently: {1} 
Chinese: 实时服务器迁移申请
需要装备等级{0}以上.
 当前远征队内最高装备等级: {1}
English: Cannot proceed with server transfer.
Reason: Canceled after requesting for a server transfer within the time period
Only 1 server transfer request available per account
Chinese: 无法进行服务器迁移.
原因:在期限内申请服务器后取消处理
 每个账户只能申请一次服务器迁移
English: Cannot proceed with server transfer.
Reason: Cannot complete transfer before scheduled maintenance
Please reapply after maintenance ends.
Chinese: 无法进行服务器迁移.
原因:定期维护前无法完成迁移
请在定期维护结束后重新申请.
English: Application Failed
Chinese: 无法进行服务器转移
English: Reapplying within the same period is not possible due to the cancellation of the server transfer process.
Chinese: 因取消转移服务器,
申请期间内无法重新申请.
English: Server Transfer Request Period: {3}:{4}, {1}/{2}/{0} to {8}:{9}, {6}/{7}/{5}
Chinese: {0}-{1}-{2} {3}:{4} ~ {5}-{6}-{7} {8}:{9}为止可申请服务器转移
English: Transfer scheduled at {3}:{4}, {1}/{2}/{0}, after scheduled maintenance.
Chinese: ({0}-{1}-{2} {3}:{4}例行维护后预计完成转移)
English: The live server transfer has been interrupted. For more information, please contact Lost Ark Customer Service.
Chinese: 实时服务器转移已中断.如需更多信息,请联系失落的方舟客户服务.
English: Server transfer is in progress
You will not be able to connect until the server transfer is complete.
Chinese: 服务器迁移正在进行中
在服务器迁移完成之前,无法连接.
English: A problem occurred during the server transfer and the live server transfer has been interrupted. For more information, please contact Lost Ark Customer Service.
Chinese: 在服务器转移过程中发生了一个问题,实时服务器转移已中断.如需更多信息,请联系失落的方舟客户服务.
English: Estimated time required: {0}m
Chinese: 预计耗时:{0}分钟
English: Estimated time required: {0}h
Chinese: 预计耗时:{0}小时
English: Confirm server transfer?
To complete the server transfer,
you need to reconnect to your client.
Chinese: 您确定要最终进行服务器迁移吗?
为了完成服务器迁移,
需要重新连接客户端.
English: Selecting the Confirm button will shut down the game client.
Chinese: 选择确认按钮后,游戏客户端将被关闭.
English: Selected the {0} server for the server transfer.
You can't change the server after confirming it,
so please double-check your selection.
Chinese: 您已选择将服务器迁移到{0}.
已选择的服务器无法更改,
请再次确认您选择的服务器.
English: Selected server: {0}
Chinese: 选定的服务器:{0}
English: Destination Server
Chinese: 已申请迁移的服务器
English: Server Transfer 
Chinese: 服务器迁移
English: Server Transfer Guide
Chinese: 服务器迁移指南
English: Are you sure you want to cancel the server transfer process?
Along with the server transfer cancelation procedure,
the server transfer icon will be hidden,
and reapplying is not possible.
(Can request once per account.)
Chinese: 您确定要取消服务器迁移进程吗?
取消服务器迁移进程后,
服务器迁移图标将被隐藏,
并且无法重新申请.
 (每个账户只能申请一次.)
English: Server Transfer Process
Chinese: 服务器迁移进程
English: Target player could not be found.
Chinese: 找不到目标用户.
English: Guide and Caution
Chinese: 说明及注意事项
English: For detailed information on the transfer, please check the announcement.
Chinese: 转移的详细信息,请检查公告.
English: Click Details on the right to view the list of information that will be transferred.
Chinese: 可以通过点击右侧[查看详情]按钮来查看迁移的信息.
English: Select target server.
Chinese: 请选择欲转移的服务器.
English: Select server
Chinese: (需选择服务器)
English: Character deletion required
Chinese: 需删除角色
English: You must delete the character(s) in the selected server before applying for a server transfer.
Chinese: 必须直接删除所选服务器的角色才可申请转移.
English: Departure Server
Chinese: 起始服务器
English: New Server
Chinese: 新服务器
English: Server Full
Chinese: 人数爆满
English: The selected server is currently full.
Chinese: 所选服务器人数已满,无法申请转移.
English: Available
Chinese: 可申请
English: You can apply for a transfer to the selected server.
Chinese: 可申请转移至所选服务器.
English: Cost
Chinese: 申请金额
English: {0} I agree that all of my previous progress and Roster information stored in the server will be reset. Can be checked after viewing caution.
Chinese: 同意初始化{0}服务器的远征队及进行信息.(确认注意事项时可勾选)
English: Apply to transfer to this server?
Chinese: 是否申请转移至以下服务器?
English: You can cancel your application during the server transfer application period.
Transfer fee will be refunded upon cancellation.
Chinese: 转移申请截止前可取消申请,
取消时将退还金额.
English: Caution!
The server transfer will proceed after the Destination Server's information has been reset.
If Roster information, currency, and more already exist on the Destination Server, all the existing information will be reset.
- Basic Currency (e.g., Silver, Gold, Crystal, etc)
- Content Currency (e.g., Rift Piece, Pirate Coins, etc)
- Token Items
- Collectibles (e.g., Courage Coin, Sylmael Bloodstone, etc)
- Sailing Information (Ship, Crew, Sail Glyph, etc)
The Departure Server's Roster and currency information will be transferred to the target server.

Any items exclusive to the departure server will be excluded from the transfer list when applying for a server transfer request.
- Event passes that can only be used on specific servers (Powerpass Voucher, etc).
- Reskin Tickets that can only be used on specific servers.
- Name Change Tickets that can only be used on specific servers.

Once the server transfer request period ends, it will no longer be possible to apply for a server transfer or cancel.
- If the transfer request is canceled within the valid period, the transfer application fee will be refunded.

Once you apply for a server transfer, some of the systems in game will be restricted until the server transfer is completed.
- Cannot create or join a Guild.
- Cannot use Currency Exchange, Market/Auction House to bid, list, or purchase items.
- Cannot send mail to other players.
※ Retrieving mail is possible.

Once the server transfer is completed, the community (social) information listed below will be reset. 
- Friend List
- Roster Friend List
- Blocked List
- Roster Stronghold Interest info and Visitor records

If the server transfer request is canceled, you cannot reapply for transfer again in the same period.
Once server transfer has been completed, you must wait 30 days before attempting to transfer again.
If you receive a restriction on game use during the server transfer request stage, you will be excluded from the server transfer, and the server transfer fee will be refunded.
※ If your restriction is due to waiting for user verification due to account protection measures, your transfer will be able to continue.

Click the View Details button to check the server transfer information.
Chinese: [注意事项]
「抵达服务器」的信息全部初始化后,将进行服务器转移.
若「抵达服务器」中存在远征队信息及财物等,将初始化所有信息.
- 基本货币(例如:银币、金币、蓝水晶等)
- 游戏内容货币(例如:龟裂碎片、海盗硬币等)
- 代币道具
- 收集物(例如:勇气硬币、希尔梅尔血石等)
- 航海信息(船只、船员、船帆花纹等)
「起始服务器」的远征队信息及财物信息将转移至转移目标服务器.

申请服务器转移时,「特定服务器专用商品」从转移品项中排除.
- 仅可在特定服务器中使用的活动通行证(跳跃券等)
- 仅可在特定服务器中使用的外观变更券
- 仅可在特定服务器中使用的角色名称变更券

服务器转移申请期间截止后,无法申请及取消服务器转移.
- 期间内取消转移申请时,将退还支付的转移申请费用.

申请服务器转移的状态下,将限制使用游戏内部分系统,直到完成服务器转移为止.
- 无法创立及加入公会
- 无法在货币交易所、交易所/拍卖场中投标、购买及登录物品
- 无法向其他玩家发送信件
  ※ 可领取信件.

完成服务器转移后,将初始化以下社交项目.
- 好友目录
- 远征队好友目录
- 封锁目录
- 远征队领地关注信息及造访纪录

取消转移服务器申请时,期间内无法重新申请.
完成服务器转移后,30天内无法进行服务器转移.
申请服务器转移的状态下受到「游戏使用限制处分」时,将从服务器转移对象中排除并退还服务器转移费用.
※ 但是,不包含因账号保护措施而处于「等待本人认证」状态的游戏使用限制处分.

请点击查看详情键,确认服务器转移项目.
English: Insufficient funds to proceed with the application.
Chinese: 申请金额不足.
English: Application for transfer to the {0} server was submitted successfully.
Chinese: 申请转移至{0}服务器已完成.
English: Caution!
The server transfer will proceed after the Destination Server's information has been reset.
If Roster information, currency, and more already exist on the Destination Server, all the existing information will be reset.
- Basic Currency (e.g., Silver, Gold, Crystal, etc)
- Content Currency (e.g., Rift Piece, Pirate Coins, etc)
- Token Items
- Collectibles (e.g., Courage Coin, Sylmael Bloodstone, etc)
- Sailing Information (Ship, Crew, Sail Glyph, etc)
The Departure Server's Roster and currency information will be transferred to the target server.

Any items exclusive to the departure server will be excluded from the transfer list when applying for a server transfer request.
- Event passes that can only be used on specific servers (Powerpass Voucher, etc).
- Reskin Tickets that can only be used on specific servers.
- Name Change Tickets that can only be used on specific servers.
Chinese: [注意事项]
在服务器迁移处理后目标服务器的信息将被完全初始化.
如果目标服务器上存在远征队信息和货币等,所有信息将被初始化.
- 基础货币 (例如:银币、金币、水晶等)
- 内容货币 (例如:裂缝碎片、海盗硬币等)
- 代币物品
- 收藏品 (例如:勇气硬币、希尔梅尔血石等)
- 航海信息 (船只、船员、帆图案等)
原服务器的远征队信息和货币信息将被迁移到目标服务器.

对于’特定服务器专用商品’,在服务器迁移申请时将从迁移项目中排除.
- 只能在特定服务器上使用的活动通行证 (直升券等).
- 只能在特定服务器上使用的外观更改券.
- 只能在特定服务器上使用的角色名更改券.
English: I agree that I have read and understood
Chinese: 上述内容及注意事项内容
English: all of the above
Chinese: 皆已详阅
English: and that all of my information
Chinese: 并对于将转移服务器的
English: from the previous server will be reset before server transfer
Chinese: 所有信息初始化后进行服务器转移
English: is processed.
Chinese: 表示同意
English: Enter text inside the box.
Chinese: (请依方框内文字输入.)
English: Server Transfer Request Period {0}/{1}/{2} {3}:{4} - {5}/{6}/{7} {8}:{9} (If you cancel the request, you may not reapply within the same period.)
Chinese: {0}-{1}-{2} {3}:{4} ~ {5}-{6}-{7} {8}:{9}为止可申请服务器转移(取消转移申请时,期间内无法再次申请)
English: Your server transfer request is in progress.
Please follow the required steps to request a server transfer and complete the Server Transfer Request.
Chinese: 服务器迁移申请正在进行中.
请完成服务器迁移申请的必要步骤,然后完成服务器迁移申请.
English: Server Transfer Requested
Chinese: 服务器转移申请进行中
English: Success creates {0}
Chinese: {0}连接成功.
English: Success creates {0}
{1}.
Chinese: {0}
{1}炼成成功.
English: Start Creation
Chinese: 开始炼成
English: Unequip All
Chinese: 全部解除安装
English: Reset Class Selection
Chinese: 重置选择类
English: Create {0}'s {1}?
Chinese: 确定用{0}的{1}来炼成吗?
English: There is an item that cannot be traded from the Skins because it is bound to a character or the Roster.

Continue to {0}'s {1}?
Chinese: 可获得的造型绑定或无法交易
包括物品.

确定用{0}的{1}来炼成吗?
English: Not enough Inventory space to transmute. Clear some space first.
Chinese: 随身物品空间不足无法进行炼成,请增加空间.
English: Yoz's Jar starts creating something.
Chinese: 瑶族的罐子开始炼成.
English: Upon obtaining Skin after Transmutation
Chinese: 转化后获得造型时
English: Upon obtaining {0}
Chinese: 获得{0}时
English: {0}% Drop Rate
Chinese: 获得几率:{0}%
English: Obtainable Skin
Chinese: 可获得的造型
English: Due to Yoz's power the creation is Successful.
Chinese: 以瑶族的力量炼成成功.
English: Due to Yoz's power the creation is Greatly Successful.
Chinese: 以瑶族的力量炼成大成功.
English: Extra reward provided for a successful Transmutation
Chinese: 成功转化后提供额外奖励
English: Extra reward provided for a successful Lv. {0} Transmutation
Chinese: 成功转化为{0}物品后提供额外奖励
English: Creation Result
Chinese: 合成结果
English: You can press the Preview button on the list below to see how the obtainable Skins would look on your character.
If you click on Start Creation, you will obtain 1 Skin at random for the selected class and part options.
※ However, Skins crafted with Yoz's Jar will be restricted for trade for a certain period of time.

When equipped, a Legendary or higher Skin will create an Overlay Slot, onto which you can equip another Skin of the same part.
Skins equipped in Overlay Slots will only affect appearance. Their bonuses and Virtue Points will not be applied.
Chinese: - 在下端列表中点击 '预览' 按钮,可以提前佩戴可获得的造型.
- 炼成时,可获得 所选类别及部位一致的造型中概率的1个的造型.
※ 每个造型的合成概率可在官网确认.

- 传说等级以上的造型装备时可以启动 '添加插槽',可在添加插槽中添加同一部位的造型.
※ 但是装备在补身槽中的造型不适用效果及性向点数只适用于外形.
English: You cannot move to a different channel here.
Chinese: 该地区限制切换移动.
English: You cannot move to a closed channel.
Chinese: 无法移动到已关闭的频道.
English: You cannot move to a different channel here yet.
Chinese: 准备进行频道移动.
English: You cannot move to the channel. It is full.
Chinese: 频道全满,无法移动到目标频道.
English: You cannot move to the channel right now.
Chinese: 当前状态无法进行频道移动.
English: You can only follow a player in the same zone.
Chinese: 只有同一区域的成员可以跟随.
English: You are not in the same party.
Chinese: 不属于同一个队伍中.
English: You cannot move to the same channel.
Chinese: 无法移动到相同的频道.
English: Achievement Reward received.
Chinese: 已发放达成奖励.
English: Progression
Chinese: 进展情况
English: Progression {0}%
Chinese: 进度 {0}%
English: [{0}] gauge reset. 
Chinese: [{0}] 抑制已初始化
English: 1 time Daily Reward {0}
Chinese: 每天奖励一次{0}
English: Obtained
Chinese: 获取完成
English: Obtainable
Chinese: 可用
English: Event Participation Completed
Chinese: 活动参与完成
English: Obtainable rewards {0} / {1}
Chinese: 可获得奖励的次数 {0} / {1}
English: Chaos Assault
Chinese: 混沌潮袭
English: After 20 seconds, you will automatically be moved to the boarding location.
Chinese: 20秒后自动移动到船上的位置.
English: Help...
Chinese: Help...
English: Destiny has led you here.
Chinese: 命运将你引导至此.
English: You will now take your first step in the quest for the Ark.
Chinese: 我将会引导你前往留有方舟痕迹的地方.
English: The future of Arkesia is in your hands.
Chinese: 请你守护…尚未确定的未来.
English: The light of the world must not fall to chaos.
Chinese: 在混沌再次吞噬世界的光之前…
English: Welcome to the edge of the world... Trixion.
Chinese: 这里是特里希温…能够观察一切的世界尽头…
English: Now, follow the path of the light.
Chinese: 请循着光之路到我这里来.
English: The forces of chaos are on the move again.
Chinese: 隐藏在黑暗中的恶魔们又再次展开了行动.
English: The Arks once saved the world from the Demons. We need them again.
Chinese: 我们需要很久以前从恶魔手中拯救世界的力量…「方舟」.
English: Try opening the Tome of Prophecy.
Chinese: 请翻开这本预言之书.
English: It will show you the path of your destiny.
Chinese: 它将为你开辟新的命运之路.
English: The Arks are artifacts of immense power.
Chinese: 方舟是未经炼制的太初之力…
English: They can bring peace to the world... 
Chinese: 可能为这个世界带来和平…
English: ... or destroy everything. 
Chinese: 相反地,也可能毁灭一切.
English: Asta is the Ark of Trust. 
Chinese: 阿斯特是约定永恒的信任方舟…
English: The Sidereals have entrusted you to continue their legacy. 
Chinese: 守护世界的艾斯特之意志选择了你.
English: Six more dormant Arks remain. You must find them all before the world falls to darkness. 
Chinese: 如果是你的话,一定找得到…沉睡的六个方舟.
English: Crown jewel of Regulus, the creator.
Chinese: 蕴含神卢佩恩之息的
English: The Ark of Creation, Ortuus. 
Chinese: 创造方舟…奥尔图斯…
English: A final gift from the last of the giants. 
Chinese: 原来最后的巨人珍藏着它.
English: A shimmering light in the land of frost. 
Chinese: 你从酷寒之地找回光明了啊.
English: Elpon... 
Chinese: 艾皮斯…
English: The Ark of Hope, created by the gods to conquer great trials. 
Chinese: 是神为了克服试炼而打造的希望方舟.
English: The Eye of the Red Desert. 
Chinese: 成为赤漠之眼
English: Behold Agaton, the Ark of Prescience.
Chinese: 守护未来的预知方舟「亚加顿」…
English: I only pray the future it sees is an auspicious one. 
Chinese: 我祈祷…它所见的未来是美好的.
English: The treasure of the Sylvains.
Chinese: 西琳们珍视守护的
English: The Ark of Wisdom, Ratik. 
Chinese: 智慧方舟…拉迪斯…
English: The will of the World Tree, as old as Arkesia...
Chinese: 与亚克拉西亚一同诞生的世界树之意志…
English: ... is now passed on to you.
Chinese: 终于…延续到你身上.
English: Karta, the Ark of Devotion.
Chinese: 无私方舟…卡尔塔…
English: A traveler from a lonely land...
Chinese: 在无人探访的孤单大地上…
English: A solitary witness to the scarring of Arkesia.
Chinese: 依旧还记得烙印在亚克拉西亚的伤痕啊.
English: That's right. The Ark will guide you to your destiny.
Chinese: 没错,方舟将会引导你走向命运之路.
English: Even if...
Chinese: 即使…
English: It's not the future you're hoping for.
Chinese: 那不是你所希望的未来…
English: The light of destiny first led you to the holy land of Rethramis.
Chinese: 命运之光已将你引向神圣联邦阿尔忒弥斯.
English: There you met a friendly priest named Armen, who also sought the Ark.
Chinese: 你将会在此遇见寻找方舟的祭司阿曼.
English: This priest of the light had a secret. He was a Delain, a half-Human, half-Demon hybrid.
Chinese: 他虽然是祭司,却有着身为人类与恶魔的混血种达伦的秘密.
English: Despite the darkness inside him, all Father Armen desired was to save the world.
Chinese: 但你相信阿曼想要守护世界的真心…
English: The two of you hunted down clues to the Ark across the continent. From the salt desert of Yudia to the wartorn nation of Luterra.
Chinese: 与他一起寻找方舟的痕迹,越过盐漠尤迪亚前往卢特兰.
English: There you discovered the people of Luterra were suffering under the rule of the cruel Regent Scherrit.
Chinese: 那时,卢特兰国民正饱受摄政修赫里特的残忍统治之苦.
English: Scherrit was in league with the Demons, working with the treacherous Kharmine and the Demon Beast Commander Valtan.
Chinese: 修赫里特藉由恶魔卡玛因与魔兽军团长瓦尔坦之力,获得了巨大的力量.
English: You and Armen helped Prince Thirain, the rightful heir to the throne, take back his kingdom at the Battle of the Glorious Wall.
Chinese: 你与祭司阿曼协助正统继承人希里安王子于荣耀之墙展开大战.
English: Peace was restored in Luterra under its new king.
Chinese: 迎接新王的卢特兰,终于迎来了和平.
English: You found Asta, the Ark of Trust, deep within the tomb of King Luterra.
Chinese: 在建国国王暨艾斯特的卢特兰陵墓中,你获得了信任方舟「阿斯特」.
English: But soon the peace was broken.
Chinese: 但和平是暂时的…
English: The Demon Mayhem Legion, led by Kakul-Saydon, invaded Borea's Domain in East Luterra.
Chinese: 疯狂军团长库克塞顿出现在卢特兰东部博伦亚领地.