emrpg/laen huggingface dataset:
English: Contains the Sunset Wave Swimsuit Skin Set.
May contain the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含寂静之夜造型套装的箱子.<BR>可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Sacred Night Skin Set.
May contain the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含圣洁之夜造型套装的箱子.<BR>可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: A chest that contains your choice of one of three Pirate King Skins.
Chinese: 可从纯真之夜、寂静之夜、圣洁之夜3种武器造型中选择并获得1种的箱子.
English: An ingot of copper. It's of such inferior quality that you can dent it by pressing your finger on it.
Chinese: 用铜制成的铸块.非常软,用力一压就会变形.
English: A fine material with the touch of a master.

Talk to Mayna, a blacksmith in Lakebar.
Chinese: 蕴含名匠手艺的优秀材料.

请去找雷克巴铁匠梅伊纳.
English: A special juice that makes you become tiny.
Chinese: 喝下去身体就会变小的神秘果汁
English: A firecracker made to celebrate the 2nd Anniversary of Lost Ark.
Use it to see the 2nd anniversary celebratory fireworks.
Chinese: 纪念失落的方舟2周年而制作的爆竹.<BR>使用道具时,燃放2周年纪念爆竹.
English: A currency used by adventurers when they're trading or bidding on an auction.
Grants 5 Pheons.
Chinese: 冒险家们进行交易或拍卖时使用.<BR>使用时可获得5个密封币.
English: A currency used by adventurers when they're trading or bidding on an auction.
Grants 10 Pheons.
Chinese: 冒险家们进行交易或拍卖时使用.<BR>使用时可获得10个密封币.
English: Contains one type of Robotics Skin Set of your choice.
Chinese: 可从机械造型套装中选择并获得1种的箱子.
English: Contains the Red Flame Robotics Skin Set.
May contain the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含红焰机械造型套装的箱子.<BR>可获得符合职业的头部和上下装造型.
English: Contains the Blue Flame Robotics Skin Set.
May contain the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含青焰机械造型套装的箱子.<BR>可获得符合职业的头部和上下装造型.
English: Contains one type of Red and Blue Flame Weapon Skin of your choice.
Chinese: 可从青焰与红焰武器造型中选择1种的箱子.
English: A luxurious clothing item.
Used to craft various Skins.
Chinese: 有光泽的布料道具.<BR>用于制作各种造型.
English: A mysterious jar of the Yoz, imbued with special powers.
It is used for Skinsmithing the legendary Skin Promise.
Chinese: 蕴含特别力量的瑶族神秘罐子.
用于制作传说造型「约定」.
English: Contains one Toto Demon pet of your choice.
Chinese: 可从托托恶魔宠物中选择并获得1种的箱子.
English: Contains both T2 and T3 Gem Chests.
Chinese: 可获得T2/T3宝石宝箱的箱子.
English: Contains a random T2 Gem between Lv. 1-3.
Chinese: 可随机获得1个1等级~3等级T2宝石的箱子.
English: Contains a random T3 Gem between Lv. 1-2. 
Chinese: 可随机获得1个1等级~2等级T3宝石的箱子.
English: Contains a random T2 Gem between Lv. 1-2. 
Chinese: 可随机获得1个1等级~2等级T2宝石的箱子.
English: Contains various T2 Honing materials.
Chinese: 可获得各种T2强化材料的箱子.
English: Contains your choice of either a T1 or T2 Honing Chest.
Chinese: 可从T1提炼宝箱和T2提炼宝箱中选择并获得一个的箱子.
English: Contains your choice of either a Kadan's T1 Honing Chest or Kadan's T2 Honing Chest.
Chinese: 可从卡丹T1提炼宝箱和卡丹T2提炼宝箱中选择并获得一个的箱子.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 350.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成350时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 400.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成400时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 450.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成450时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 500.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成500时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 550.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成550时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 600.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成600时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 650.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成650时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 850.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成850时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 875.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成875时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 900.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成900时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱.
English: A special chest that can be obtained for completing a certain mission in the Punika region.
Contains up to 2,600 Crystals.
Chinese: 若完成帕普尼卡地区特定任务,可获得蓝水晶的特别箱子.<BR>共可获得2600个蓝水晶.
English: A special chest that can be used after completing the Nia and the Investigation quest at the Tideshelf Path of Punika.
Contains 520 Crystals and the next level chest.
Chinese: 完成帕普尼卡浅海路地区「尼亚,以及调查」任务时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段箱子.
English: A special chest that can be used after completing the Relaxing at the Hot Springs quest at the Starsand Beach of Punika.
Contains 520 Crystals and the next level Chest.
Chinese: 完成帕普尼卡星沙地区「前往温泉的理由」任务时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段箱子.
English: A special chest that can be used after completing the Another Problem quest at the Tikatika Colony of Punika.
Contains a chest of 520 Crystals and the next level Chest.
Chinese: 完成帕普尼卡蒂卡蒂卡群落地地区「另一个问题」任务时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段箱子.
English: A special chest that can be used after completing the Final Preparations quest at the Secret Forest of Punika.
Contains a chest of 520 Crystals and the next level Chest.
Chinese: 完成帕普尼卡秘密森林地区「最后的准备」任务时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段箱子.
English: A special chest that can be used after completing the Protect the Seed of Harmony! quest at the Oreha's Well of Punika.
Contains a chest of 520 Crystals.
Chinese: 完成帕普尼卡奥雷哈之井地区「守护和谐种子!」任务时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱.
English: A chest that grants 400 Crystals upon use.
Chinese: 使用时,可获得400个蓝水晶的箱子.
English: A chest that grants 800 Crystals upon use.
Chinese: 使用时,可获得800个蓝水晶的箱子.
English: A chest that grants a Chest of 400 Bonus Crystals and a Chest of 800 Crystals upon use.
Chinese: 使用时,可获得活动奖励蓝水晶400个宝箱与蓝水晶800个宝箱的箱子.
English: Contains a random utility Battle Item.
Chinese: 可随机获得功能型战斗道具的箱子.
English: Contains a random Recovery Battle Item.
Chinese: 可随机获得恢复型战斗道具的箱子.
English: Contains a random attack-type Battle Item.
Chinese: 可随机获得攻击型战斗道具的箱子.
English: Contains a random buff Battle Item.
Chinese: 可随机获得增益型战斗道具的箱子.
English: Contains a Battle Item of your choice.
Chinese: 可选择并获得战斗道具的箱子.
English: Contains a random Battle Item.
Chinese: 可随机获得战斗道具的箱子.
English: Recovers 1000 Stronghold Action Energy.

This item cannot be used anymore. When dismantled, obtain Stronghold Action Energy (S).
Chinese: 使领地活动力恢复1000的药水.
English: Contains your choice of either a T1 or T2 Return Honing Chest.
Chinese: 可从T1回归提炼宝箱和T2回归提炼宝箱中选择并获得一个的箱子.
English: Contains a Rapport item.
Chinese: 可获得好感度道具的箱子.
English: Contains a Recovery Battle Item of your choice.
Chinese: 可选择并获得恢复型战斗道具的箱子.
English: Contains a Utility Battle Item of your choice.
Chinese: 可选择并获得功能型战斗道具的箱子.
English: Contains an Offense Battle Item of your choice.
Chinese: 可选择并获得攻击型战斗道具的箱子.
English: Contains a random Legendary or Epic Rapport chest.
Chinese: 可随机获得传说或英雄好感度宝箱.
English: Contains your choice of 1 pet out of 11.
Chinese: 可从11种宠物中随机获得1种的箱子.
English: Contains your choice of a Shapeshifter Mount.
Chinese: 包含你选择的雪橇坐骑.
English: Contains your choice of a Shapeshifter Mount.
Chinese: 包含你选择的妖狐坐骑.
English: Contains your choice of one type of T2 fusion material.
Chinese: 可选择并获得1种T2融合材料的箱子.
English: Contains your choice of one type of T3 fusion material.
Chinese: 可选择并获得1种T3融合材料的箱子.
English: Contains your choice of one T2 or T3 gem.
Chinese: 可选择并获得T2或T3宝石宝箱的箱子.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 915.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成915时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 940.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成940时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 965.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成965时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 990.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成990时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 1005.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成1005时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱.
English: A chest awaiting the Reaper update.
It can be opened after the regular maintenance on September 29, the date of the update.
Provides 800 Crystals and 50 Ancient Platinum Coins upon use.
Chinese: 等待死神更新的箱子.<BR>在更新日期9月29日例行维护后可开封.<BR>开封时,可获得800个蓝水晶和50个古代白金币.
English: Provides 800 Crystals and 50 Ancient Platinum Coins upon use.
Chinese: 开封时,可获得800个蓝水晶和50个古代白金币.
English: Grants 1,000 Crystals upon use.
Chinese: 使用时,可获得1000个蓝水晶的箱子.
English: Halloween 1st Matryoshka.
Provides the basic rewards, plus chance to obtain a higher grade Matryoshka.
Chinese: 万圣节1st俄罗斯娃娃.
可获得基本奖励,并有一定机率获得高阶品级俄罗斯娃娃.
English: Halloween 2nd Matryoshka.
Provides the basic rewards, plus chance to obtain a higher grade Matryoshka.
Chinese: 万圣节2nd俄罗斯娃娃.
可获得基本奖励,并有一定机率获得高阶品级俄罗斯娃娃.
English: Halloween 3rd Matryoshka.
Provides an Eerie Pumpkin Doll Skin, plus a chance to obtain a higher grade Matryoshka.
Chinese: 万圣节3rd俄罗斯娃娃.
可获得奇妙南瓜玩偶造型宝箱,并有一定机率获得高阶品级俄罗斯娃娃.
English: Halloween 4th Matryoshka.
Provides an Eerie Pumpkin Doll Mask, plus a chance to obtain a Eerie Halloween Head Random Chest.
Chinese: 万圣节4th俄罗斯娃娃.
可获得奇妙南瓜玩偶装随机宝箱,并有一定机率获得奇妙万圣节头部随机宝箱.
English: An Eerie Pumpkin Doll Skin chest.
You can obtain an Eerie Pumpkin body upon use.
Chinese: 奇妙南瓜玩偶造型宝箱.
使用时,可获得奇妙南瓜连身装.
English: An Eerie Pumpkin Doll Mask random chest.
You can obtain an Eerie Pumpkin Doll Mask, Eerie Pumpkin Witch Doll Mask, Eerie Pumpkin Candy Doll Mask on random upon use.
Chinese: 奇妙南瓜玩偶装随机宝箱.
使用时,可随机获得奇妙南瓜玩偶装、奇妙南瓜魔女玩偶装、奇妙南瓜砂糖玩偶装.
English: Eerie Halloween Head Random chest.
You can obtain an Eerie Halloween Skull Head, Eerie Halloween Clown Head, and Eerie Halloween Mummy Head on random upon use.
Chinese: 奇妙万圣节头部随机宝箱.
使用时,可随机获得奇妙万圣节骷髅头部、奇妙万圣节小丑头部、奇妙万圣节木乃伊头部.
English: Contains a Rapport item.
Provides a random Rapport item between Epic and Relic stages.
Chinese: 内含好感度道具的惊奇箱子.
使用时,可随机获得一个英雄至遗物品级的好感度道具.
English: Contains a Rapport item.
Provides a random Rapport item between Epic and Legendary stages.
Chinese: 内含好感度道具的神秘箱子.
使用时,可随机获得一个英雄至传说品级的好感度道具.
English: Contains the Grace of Beatrice.
Provides an item of your choice from a selection of items.
Chinese: 蕴含比阿特丽斯庇护的特别箱子.
可从各种道具中选择并获得一个.
English: Contains one type of Little Ghost of
your choice.
Chinese: 可从小幽灵宠物中选择并获得1种的箱子.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 1010.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成1010时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 1020.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成1020时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 1030.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成1030时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 1040.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成1040时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 1050.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成1050时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱.
English: Contains either a Blessing Gem Selection Chest or a Blessing Card Pack Chest.
Chinese: 祝福的宝石选择箱子,祝福的卡包箱子中选择1种可获得的箱子.
English: T2 Gem Chest (Lv. 1-3), Contains one of T3 Gem Chest (Lv. 1-3).
Chinese: T2宝石箱子(1 ~ 3Lv),T3宝石箱子(1 ~ 3LV)中选择1种可获得的箱子.
English: Contains Any Card Pack and Legendary - Rare Card Pack.
Chinese: 全部卡包,传说~稀有卡包都可以获得的箱子.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 1300.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成1300时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 1305.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成1305时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 1310.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成1310时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 1315.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成1315时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 1320.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成1320时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: Contains your choice of one Adventurer's Choice Warrior-class Skin out of four.
Chinese: 可从4种冒险家抉择战士职业造型中选择并获得1种的箱子.
English: Contains your choice of one Adventurer's Choice Gunner-class Skin out of four.
Chinese: 可从4种冒险家抉择猎人职业造型中选择并获得1种的箱子.
English: Contains your choice of one Adventurer's Choice Martial Artist-class Skin out of four.
Chinese: 可从4种冒险家抉择格斗家职业造型中选择并获得1种的箱子.
English: Contains your choice of one Adventurer's Choice Mage-class Skin out of four.
Chinese: 可从4种冒险家抉择魔法师职业造型中选择并获得1种的箱子.
English: Contains your choice of one Adventurer's Choice Assassin-class Skin out of four.
Chinese: 可从4种冒险家抉择刺客职业造型中选择并获得1种的箱子.
English: Contains your choice of one Adventurer's Choice Warrior-class Weapon Skin out of four.
Chinese: 可从4种冒险家抉择战士职业武器造型中选择并获得1种的箱子.
English: Contains a Warrior's Azure Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的战士蓝色武器造型的箱子.
English: Contains a Warrior's Red Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的战士红色武器造型的箱子.
English: Contains a Warrior's Cold Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的战士冰冷武器造型的箱子.
English: Contains a Warrior's Splendid Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的战士闪耀武器造型的箱子.
English: Contains your choice of one Adventurer's Choice Gunner-class Weapon Skin out of four.
Chinese: 可从4种冒险家抉择猎人职业武器造型中选择并获得1种的箱子.
English: Contains a Gunner's Dark Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的猎人黑暗武器造型的箱子.
English: Contains a Gunner's Desert Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的猎人沙漠武器造型的箱子.
English: Contains a Gunner's Jungle Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的猎人密林武器造型的箱子.
English: Contains a Gunner's Snowfield Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的猎人雪原武器造型的箱子.
English: Contains your choice of one Adventurer's Choice Martial Artist-class Weapon Skin out of four.
Chinese: 可从4种冒险家抉择格斗家职业武器造型中选择并获得1种的箱子.
English: Contains a Martial Path Dark Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的格斗家黑暗武器造型的箱子.
English: Contains a Martial Path Sky Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的格斗家天空武器造型的箱子.
English: Contains a Martial Path Snow White Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的格斗家白雪武器造型的箱子.
English: Contains a Martial Path Flame Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的格斗家火花武器造型的箱子.
English: Contains your choice of one Adventurer's Choice Mage-class Weapon Skin out of four.
Chinese: 可从4种冒险家抉择魔法师职业武器造型中选择并获得1种的箱子.
English: Contains a Mage's Warmth Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的魔法师温暖武器造型的箱子.
English: Contains a Mage's Allure Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的魔法师诱惑武器造型的箱子.
English: Contains a Mage's Punishment Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的魔法师处罚武器造型的箱子.
English: Contains a Mage's Cold Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的魔法师冰冷武器造型的箱子.
English: Contains your choice of one Adventurer's Choice Assassin-class Weapon Skin out of four.
Chinese: 可从4种冒险家抉择刺客职业武器造型中选择并获得1种的箱子.
English: Contains an Assassin's Azure Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的刺客蓝色武器造型的箱子.
English: Contains an Assassin's Purple Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的刺客紫红武器造型的箱子.
English: Contains an Assassin's Red Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的刺客红色武器造型的箱子.
English: Contains an Assassin's White Weapon Skin for your class.
Chinese: 内含符合职业的刺客白色武器造型的箱子.
English: Teddy Bear 1st Matryoshka.
Contains an Ancient Platinum Coin, plus a chance to contain a Teddy Bear 2nd Matryoshka.
Chinese: 小熊1st俄罗斯娃娃.<BR>可100%获得古代白金币,并有一定机率获得小熊2nd俄罗斯娃娃.
English: Teddy Bear 2nd Matryoshka.
Contains a Repackaging Kit, plus a chance to contain a Teddy Bear 3rd Matryoshka.
Chinese: 小熊2nd俄罗斯娃娃.<BR>可100%获得重新包装套组,并有一定机率获得小熊3rd俄罗斯娃娃.
English: Teddy Bear 3rd Matryoshka.
Contains Fabric, plus a chance to contain a Teddy Bear 4th Matryoshka.
Chinese: 小熊3rd俄罗斯娃娃.<BR>可100%获得布料,并有一定机率获得小熊4th俄罗斯娃娃.
English: Teddy Bear 4th Matryoshka.
Contains a Simple T2 Leapstone Selection Chest, plus a chance to contain a Teddy Bear 5th Matryoshka.
Chinese: 小熊4th俄罗斯娃娃.<BR>可100%获得初级T2突破石选择宝箱,并有一定机率获得小熊5th俄罗斯娃娃.
English: Teddy Bear 5th Matryoshka.
Contains a Teddy Bear Body Skin Random Chest, plus a Teddy Bear Headwear Skin Random Chest.
Chinese: 小熊5th俄罗斯娃娃.<BR>可100%获得小熊连身装造型随机宝箱,并有一定机率获得小熊头部造型随机宝箱.
English: Teddy Bear Chestpiece Skin Random Chest.
Contains a random Teddy Bear Chestpiece Skin.
Chinese: 小熊连身装造型随机宝箱.<BR>使用时,可从各种小熊连身装造型中随机获得1个.
English: Teddy Bear Headwear Skin Random Chest.
Contains a random Teddy Bear Headwear Skin.
Chinese: 小熊头部造型随机宝箱.<BR>使用时,可从各种小熊头部造型中随机获得1个.
English: T1-2 Weapons Materials Chest.
Use to obtain one T1-2 weapons material.
Chinese: T1-2武器材料宝箱.<BR>使用时,可从T1~2武器材料中获得一个.
English: T1-2 Armor Materials Chest.
Use to obtain one T1-2 armor material.
Chinese: T1-2防具材料宝箱.<BR>使用时,可从T1~2防具材料中获得一个.
English: Trade Skill Tool Random Chest.
Contains a random Apprentice/Experienced/Expert Trade Skill Tools.
Chinese: 生活工具随机宝箱.<BR>使用时,可随机获得见习生/老手/专家生活工具.
English: Contains one type of Romantic Tent Set of your choice.
Chinese: 可从浪漫帐篷套装中选择并获得1种的箱子.
English: Contains the Romantic Tent Set - Flamingo.
May contain one front structure and three side structures.
Chinese: 内含浪漫帐篷套装 - 红鹤粉的箱子.<BR>可获得1个正面摆设、3个侧面摆设.
English: Contains the Romantic Tent Set - Mustart.
May contain one front structure and three side structures.
Chinese: 内含浪漫帐篷套装 - 芥末黄的箱子.<BR>可获得1个正面摆设、3个侧面摆设.
English: Contains the Romantic Tent Set - Scarlet.
May contain one front structure and three side structures.
Chinese: 内含浪漫帐篷套装 - 猩红的箱子.<BR>可获得1个正面摆设、3个侧面摆设.
English: Contains the Romantic Tent Set - Kohinorr.
May contain one front structure and three side structures.
Chinese: 内含浪漫帐篷套装 - 湖水绿的箱子.<BR>可获得1个正面摆设、3个侧面摆设.
English: Doubles Trade Skill XP and Trade Skill materials gained for the next 3,000 Life Energy used, but also doubles Tool Durability and Life Energy costs.
Ineffective on Traps, Fish Traps, and gathering activities in Platinum Fields in general.

You can display the charge window by pressing the "+" button on the right side of the Life Energy meter.
Chinese: 生活体力消耗量增加3000且工具耐久度的消耗量增加2倍,但获得的生活经验值和生活材料量会再发送一次.
在陷阱或鱼笼、白金狩猎区中无法获得效果.
English: Doubles Trade Skill XP and Trade Skill materials gained for the next 3,000 Life Energy used, but Tool Durability and Life Energy costs are also doubled.
Ineffective on Traps, Fish Traps, and gathering activities in Platinum Fields in general.

This item has an expiration date, after which it will turn into a Powerless Elixir.
Chinese: 生活体力消耗量增加3000且工具耐久度的消耗量增加2倍,但获得的生活经验值和生活材料量会再发送一次.
在陷阱或鱼笼、白金狩猎区中无法获得效果.<BR>
若经过太长时间,则会变更为失去力量的秘药,请于有效期间内使用.
English: Doubles Trade Skill XP and Trade Skill materials gained for the next 1,000 Life Energy used, but Tool Durability and Life Energy costs are also doubled.
Ineffective on Traps, Fish Traps, and gathering activities in Platinum Fields in general.

You can display the charge window by pressing the "+" button on the right side of the Life Energy meter.
Chinese: 生活体力消耗量增加1000且工具耐久度的消耗量增加2倍,但获得的生活经验值和生活材料量会再发送一次.
在陷阱或鱼笼、白金狩猎区中无法获得效果.
English: A special card chest full of card packs.
Chinese: 装满卡片礼包的特殊卡片宝箱.
English: A chest that allows you to choose one of the Cloaked Fox pets.
Chinese: 可选择并获得1种披风狐狸宠物的箱子.
English: A pouch that contains 100 Great Life Leapstones.
Chinese: 可获得100个伟大生命突破石的袋子.
English: A pouch that contains 100 Destruction Stones.
Chinese: 可获得100个破坏石的袋子.
English: A pouch that contains 100 Guardian Stones.
Chinese: 可获得100个守护石的袋子.
English: Contains your choice of either T2 or T3 Leapstones.
Chinese: 可从T2/T3突破石中选择并获得1种的箱子.
English: A chest that allows you to choose one fusion material.
Chinese: 可从融合材料中选择并获得1种的箱子.
English: A chest that grants 2,000 Crystals upon use.
Chinese: 使用时,可获得2000个蓝水晶的箱子.
English: A lucky pouch that contains a random component.
Chinese: 可随机获得1种内容物的袋子.
English: A pouch that grants all the components upon use.
Chinese: 使用时,可获得所有内容物的袋子.
English: A chese that contains T2 Leapstones and additional Honing materials.
Chinese: 可获得T2突破石和提炼追加材料道具的箱子.
English: A chest that contains T3 Leapstones and additional Honing materials.
Chinese: 可获得T3突破石和提炼追加材料道具的箱子.
English: A chest that allows you to choose one of the five Frost Sled items.
Chinese: 使用时,可从5种寒霜雪橇道具中获得1个.
English: A chest that gives you Crystals, up to 3,000, whenever you gain a new level. The first chest immediately provides 300 Crystals and then 300 more Crystals whenever you gain a new level, up to 10 times.
Chinese: 每达到特定装备等级时,可获得蓝水晶的箱子.共可获得3000个蓝水晶,第一个箱子和达成各等级时获得的箱子各有300个蓝水晶,共可获得10次.
English: A chest to celebrate achieving Item Levels.
Rewards are available for Item Levels 600, 625, 650, 675, 700, 725, 750, 775, and 800.
Chinese: 祝贺达成装备等级的箱子.<BR>装备等级达到600、625、650、675、700、725、750、775、800时可获得奖励.
English: A chest to celebrate achieving Item Level 625.
You may open this chest when you reach Item Level 625 or higher.
Chinese: 祝贺达成装备等级625的箱子.<BR>仅装备等级625以上可使用.
English: A chest to celebrate achieving Item Level 675.
You may open this chest when you reach Item Level 675 or higher.
Chinese: 祝贺达成装备等级675的箱子.<BR>仅装备等级675以上可使用.
English: A chest to celebrate achieving Item Level 725.
You may open this chest when you reach Item Level 725 or higher.
Chinese: 祝贺达成装备等级725的箱子.<BR>仅装备等级725以上可使用.
English: A chest to celebrate achieving Item Level 750.
You may open this chest when you reach Item Level 750 or higher.
Chinese: 祝贺达成装备等级750的箱子.<BR>仅装备等级750以上可使用.
English: A chest to celebrate achieving Item Level 775.
You may open this chest when you reach Item Level 775 or higher.
Chinese: 祝贺达成装备等级775的箱子.<BR>仅装备等级775以上可使用.
English: A chest to celebrate achieving Item Level 800.
You may open this chest when you reach Item Level 800 or higher.
Chinese: 祝贺达成装备等级800的箱子.<BR>仅装备等级800以上可使用.
English: Contains a Rapport item.
Provides a random Rapport item between Epic and Relic rarity.
Chinese: 内含好感度道具的惊奇箱子.<BR>使用时,可随机获得一个英雄至遗物品级的好感度道具.
English: Contains a Rapport item.
Provides a random Rapport item between Epic and Legendary rarity.
Chinese: 内含好感度道具的神秘箱子.<BR>使用时,可随机获得一个英雄至传说品级的好感度道具.
English: A special chest obtained by completing a certain mission in South Vern.
It contains up to 2,600 Crystals.
Chinese: 若完成伯尔尼南部地区特定任务,可获得蓝水晶的特别箱子.<BR>共可获得2600个蓝水晶.
English: A special chest that can be used after completing the In Search of Avele quest in the Mountain Pass of South Vern.
It contains 520 Crystals and the next level chest.
Chinese: 完成伯尔尼南部山脉裂缝地区「寻找阿黛尔」任务时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段箱子.
English: A special chest that can be used after completing the At the Journey's End quest in Haiger Manor of South Vern.
It contains 520 Crystals and the next level chest.
Chinese: 完成伯尔尼南部海格的宅邸地区「旅程的尽头」任务时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段箱子.
English: A special chest that can be used after completing the Splitting Sky quest in Rielvarr Ruins of South Vern.
It contains 520 Crystals and the next level chest.
Chinese: 完成伯尔尼南部遗迹里耶拜勒地区「分裂的天空」任务时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段箱子.
English: A special chest that can be used after completing the Bellion Defense quest in Bellion Port of South Vern.
It contains 520 Crystals and the next level chest.
Chinese: 完成伯尔尼南部贝尔利温港口地区「贝尔利温守备战」任务时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段箱子.
English: A special chest that can be used after completing the Hero's Path quest in Throne of Chaos of South Vern.
It contains 520 Crystals.
Chinese: 完成伯尔尼南部混沌权座地区「英雄之路」任务时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱.
English: A chest that allows you to choose a Cube Entrance Ticket.
Chinese: 可选择并获得1种魔方入场券的箱子.
English: A chest that allows you to choose one of the Honing materials.
Chinese: 可选择并获得1种强化材料的箱子.
English: A chest that allows you to choose a Honing Support Material.
Chinese: 可选择并获得1种提炼辅助材料的箱子.
English: A lucky pouch that allows the player to choose one of the components.
Chinese: 可从内容物中选择并获得1种的福袋.
English: A lucky pouch that grants a chance to obtain one of the components.
Chinese: 可随机获得1种内容物的福袋.
English: A chest that grants 10,000 Gold.
Chinese: 可获得10000金币的箱子.
English: A chest that grants all the components.
Chinese: 可获得所有内容物的箱子.
English: 1st Blessed Matryoshka.
Grants an Ancient Platinum Coin and a chance to obtain the 2nd Blessed Matryoshka.
Chinese: 祝福1st俄罗斯娃娃.
可100%获得古代白金币,并有一定机率获得祝福2nd俄罗斯娃娃.
English: 2nd Blessed Matryoshka.
Grants a Repackaging Kit and a chance to obtain the 3rd Blessed Matryoshka.
Chinese: 祝福2nd俄罗斯娃娃.
可100%获得重新包装套组,并有一定机率获得祝福3rd俄罗斯娃娃.
English: 3rd Blessed Matryoshka.
Grants three Cloths and a chance to obtain the 4th Blessed Matryoshka.
Chinese: 祝福3rd俄罗斯娃娃.
可100%获得3个布料,并有一定机率获得祝福4th俄罗斯娃娃.
English: 4th Blessed Matryoshka.
Grants a Simple T2 Leapstone Selection Chest and the chance to obtain the 5th Blessed Matryoshka.
Chinese: 祝福4th俄罗斯娃娃.
可100%获得初级T2突破石选择宝箱,并有一定机率获得祝福5th俄罗斯娃娃.
English: 5th Blessed Matryoshka.
Grants a Blessed Weapon Skin Chest and the chance to obtain a Blessed Armor Skin Chest.
Chinese: 祝福5th俄罗斯娃娃.
可100%获得祝福武器造型宝箱,并有一定机率获得祝福防具造型宝箱.
English: Blessed Weapon Skin Chest.
Grants one Weapon Skin among a variety of Skins.
Chinese: 祝福武器造型宝箱.
使用时,可从各种武器造型中随机获得1个.
English: Blessed Armor Skin Chest.
Grants one Armor Skin among a variety of Skins.
Chinese: 祝福防具造型宝箱.
使用时,可从各种防具造型中随机获得1个.
English: Platinum Package for taking part in the alpha test.
You can obtain various items that will help with gameplay.
Thank you for participating in the test.
Chinese: Alpha Test专用Platinum Package.<BR>可获得有助于游玩游戏的各种道具.<BR>感谢你参与测试.
English: A Hero's Ascent Chest.
Contains a Hero's Ascent Chest, Battle Item Chest, Phoenix Plume, Silver, and potions.
Chinese: Platinum限定新手支援宝箱.<BR>使用时,可获得各等级新手支援宝箱和新手战斗道具宝箱、复活羽毛、银币、药水.
English: Included in Level 1 - 50 progression crate.
Contains: five copies of six different Battle Items.
Chinese: 新手战斗道具宝箱.<BR>使用时,可获得5个战斗道具.
English: An Adventurer's Ascent Chest (Level 20).
Contains Adventurer's Ascent Chest (Level 30), Apprentice Tool Chest, 30,000 Silver, and many useful potions.
Chinese: 新手支援宝箱[Lv.20].<BR>使用时,可获得30等级新手支援宝箱和见习生活装备套装、银币、药水.
English: Included in Level 1 - 50 progression crate. For all packs.
Contains: apprentice Trade Skill tools. 
Chinese: 见习生活装备套装.<BR>使用时,可获得见习生生活装备.
English: An Adventurer's Ascent Chest (Level 30).
Contains Adventurer's Ascent Chest (Level 40), 50,000 Silver, and many useful potions.
Chinese: 新手支援宝箱[Lv.30].<BR>使用时,可获得40等级新手支援宝箱和银币、药水.
English: An Adventurer's Ascent Chest (Level 40).
Contains An Adventurer's Ascent Chest (Level 50), Silver, and many useful potions.
Chinese: 新手支援宝箱[Lv.40].<BR>使用时,可获得50等级新手支援宝箱和银币、药水.
English: A Hero's Ascent Chest (Level 50).
Contains 30,000 Gold, 300,000 Silver, Battle Item Chests, potions, and other useful items.
Chinese: Platinum新手支援宝箱[Lv.50].<BR>使用时,可获得金币和战斗道具宝箱、药水,以及其他有助于成长的道具.
English: A chest that allows you to choose one of the 2021 Blossom Bachelor and Blossom Maiden Skin Sets.
Chinese: 可从2021新衣少爷与小姐造型套装中选择并获得1种的箱子.
English: Contains the Elegant Brook Gentleman's Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含清雅潺溪少爷造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: Contains the Elegant Sunset Gentleman's Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含优雅晚霞少爷造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: Contains the Dazzling Spring Gentleman's Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含耀眼羽翼少爷造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: Contains the Lonesome Corona Gentleman's Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含清高月晕少爷造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: Contains the Exquisite Flowerstorm Gentleman's Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含华丽落英少爷造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: Contains the Elegant Brook Ladies Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含清雅潺溪小姐造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: Contains the Elegant Sunset Ladies Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含优雅晚霞小姐造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: Contains the Dazzling Spring Ladies Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含耀眼羽翼小姐造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: Contains the Lonesome Corona Ladies Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含清高月晕小姐造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: Contains the Exquisite Flowerstorm Ladies Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含华丽落英小姐造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: A chest that allows you to choose one of the Mountain Army mounts.
Chinese: 可选择并获得1种山君坐骑的箱子.
English: A chest that allows you to choose one of the Baby Calf pets.
Chinese: 可选择并获得1种小牛宠物的箱子.
English: A chest that allows you to choose one of the Gunslinger Skin Sets.
Chinese: 可从西部女枪造型套装中选择并获得1种的箱子.
English: Contains the Cryptic Enigmatic Marksman Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含神秘魔弹射手造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装造型.
English: Contains the Harsh Enigmatic Marksman Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含冷酷魔弹射手造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装造型.
English: Contains the Cryptic Judgment Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含神秘审判弹丸造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装造型.
English: Contains the Harsh Judgment Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含冷酷审判弹丸造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装造型.
English: Contains the Cryptic Immortal Punisher Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含神秘不灭断罪者造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装造型.
English: Contains the Harsh Immortal Punisher Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含冷酷不灭断罪者造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装造型.
English: A chest that grants you all three T3 Support Materials.
Chinese: 可获得3种T3辅助材料的箱子.
English: A chest that allows the player to choose one Epic card.
Chinese: 可从英雄品级卡片中选择并获得1种的箱子.
English: Contains a Weapon Skin appropriate for your class.
Chinese: 开启箱子时,可获得符合该职业的武器造型.
English: A special chest that can only be used upon reaching Item Level 1,330.
Contains a 520 Crystal Chest and the Item Level Achievement Chest for the next tier.
Chinese: 当装备等级达成1330时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A special chest that can only be used upon reaching Item Level 1,335.
Contains a 520 Crystal Chest and the Item Level Achievement Chest for the next tier.
Chinese: 当装备等级达成1335时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A special chest that can only be used upon reaching Item Level 1,340.
Contains a 520 Crystal Chest and the Item Level Achievement Chest for the next tier.
Chinese: 当装备等级达成1340时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A special chest that can only be used upon reaching Item Level 1,345.
Contains a 520 Crystal Chest and the Item Level Achievement Chest for the next tier.
Chinese: 当装备等级达成1345时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 1,350.
Contains up to 520 Crystals, plus the next Reach Item Level Chest.
Chinese: 当装备等级达成1350时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶520个宝箱.
English: Contains a random crystal.
Chinese: 可随机获得蓝水晶的箱子.
English: A chest that allows you to choose one T3 honing material.
Chinese: 可从T3强化材料中选择并获得1种的箱子.
English: Upon use, provides 1 [Event] Metallurgy: Basic Welding basic item and 1 [Event] Tailoring: Basic Mending basic item.
The received [Event] Metallurgy: Basic Welding and [Event] Tailoring: Basic Mending items can be used until 4/7/2021 (Wed.) at 6AM.
Chinese: 使用时,可获得 [活动] 冶金术:锻造基本道具和 [活动] 裁缝术:修缮基本道具.<BR>获得的 [活动] 冶金术:锻造基本道具和 [活动] 裁缝术:修缮基本道具可使用至2021.4.7(三)06:00.
English: 1st Cat Matryoshka.
Grants an Ancient Platinum Coin and a chance to obtain the 2nd Cat Matryoshka.
Chinese: 猫咪1st俄罗斯娃娃.<BR>可100%获得古代白金币,并有一定机率获得猫咪2nd俄罗斯娃娃.
English: 2nd Cat Matryoshka.
Grants 5 Pheons and a chance to obtain the 3rd Cat Matryoshka.
Chinese: 猫咪2nd俄罗斯娃娃.<BR>可100%获得5个密封币,并有一定机率获得猫咪3rd俄罗斯娃娃.
English: 3rd Cat Matryoshka.
Grants three Cloths and a chance to obtain the 4th Cat Matryoshka.
Chinese: 猫咪3rd俄罗斯娃娃.<BR>可100%获得3个布料,并有一定机率获得猫咪4th俄罗斯娃娃.
English: 4th Cat Matryoshka.
Grants a Simple T2 Leapstone Selection Chest and a chance to obtain the 5th Cat Matryoshka.
Chinese: 猫咪4th俄罗斯娃娃.<BR>可100%获得初级T2突破石选择宝箱,并有一定机率获得猫咪5th俄罗斯娃娃.
English: 5th Cat Matryoshka.
Grants a Cat Body Skin Chest and a chance to obtain the Cat Skin Matryoshka.
Chinese: 猫咪5th俄罗斯娃娃.<BR>可100%获得猫咪连身装造型宝箱,并有一定机率获得猫咪头套造型宝箱.
English: Cat Body Skin Chest.
Contains a random Cat Body Skin.
Chinese: 猫咪连身装造型宝箱.<BR>使用时,可随机获得1种猫咪连身装.
English: Cat Mask Skin Chest.
Contains a random Cat Mask Skin.
Chinese: 猫咪头套造型宝箱.<BR>使用时,可随机获得1种猫咪头套.
English: Weapon Material Selection Chest.
Use to select and obtain one T1 - T3 weapon material.
Chinese: 武器材料选择宝箱.<BR>使用时,可从T1~3武器材料中选择并获得一个.
English: Armor Material Selection Chest.
Use to select and obtain one T1 - T3 armor material.
Chinese: 防具材料选择宝箱.<BR>使用时,可从T1~3防具材料中选择并获得一个.
English: Beatrice's Reward Selection Chest.
Use to select and obtain materials required for gear smelting.
Chinese: 比阿特丽斯奖励选择宝箱.<BR>使用时,可选择并获得装备提炼所需材料.
English: A pouch that contains 1,000 Crystallized Guardian Stones.
Chinese: 可获得1000个守护石结晶的袋子.
English: A pouch that contains 1,000 Crystallized Destruction Stones.
Chinese: 可获得1000个破坏石结晶的袋子.
English: A chest that contains 1 Shiba Inu pet of your choice.
Chinese: 可选择并获得1种柴犬宠物的箱子.
English: A chest containing Card XP.
Use the item to obtain all content.
Chinese: 内含卡片经验值的箱子.<BR>使用时可获得所有内容物.
English: A chest that allows you to choose one of the Striker's 2021 Blossom Bachelor and Blossom Maiden Skin Sets.
Chinese: 可从斗士2021新衣少爷与小姐造型套装中选择并获得1种的箱子.
English: Contains Striker's Elegant Brook Gentleman's Skin Set.

Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含斗士清雅潺溪少爷造型套装的箱子.

可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: Contains Striker's Elegant Sunset Gentleman's Skin Set.

Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含斗士优雅晚霞少爷造型套装的箱子.

可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: Contains Striker's Dazzling Spring Gentleman's Skin Set.

Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含斗士耀眼羽翼少爷造型套装的箱子.

可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: Contains Striker's Lonesome Corona Gentleman's Skin Set.

Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含斗士清高月晕少爷造型套装的箱子.

可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: Contains Exquisite Flowerstorm Gentleman's Skin Set.

Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 1 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含斗士华丽落英少爷造型套装的箱子.

可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1造型.
English: A chest that allows you to choose one of the Martial Path Skin Sets.
Chinese: 可从格斗之路造型套装中选择并获得1种的箱子.
English: Contains the Awakening Hermit Martial Artist Skin Set.

Contains the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含甦醒隐遁武人造型套装的箱子.

可获得符合职业的头部、上装、下装造型.
English: Contains the Insightful Steel Martial Artist Skin Set.

Contains the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含洞察铁之武人造型套装的箱子.

可获得符合职业的头部、上装、下装造型.
English: A chest that allows you to choose a Striker's Spring Dream Weapon Skin appropriate for your class.
Chinese: 可从斗士春日美梦武器造型中选择并获得1种的箱子.
English: A chest that allows you to choose one of the Panther pets.
Chinese: 可选择并获得1种豹宠物的箱子.
English: Contains your choice of one Adventurer's Chosen Gunner (Female)-class Skin out of four.
Chinese: 可从4种冒险家抉择猎人(女)职业造型中选择并获得1种的箱子.
English: Contains the Obsidian Agent Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins.
Chinese: 内含黑闇特务造型套装的箱子.
可获得头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Resilient Agent Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins.
Chinese: 内含魄力特务套装的箱子.
可获得头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Wild Agent Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins.
Chinese: 内含狂野特务套装的箱子.
可获得头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Chic Agent Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins.
Chinese: 内含高冷特务套装的箱子.
可获得头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains your choice of one Adventurer's Chosen Martial Artist (Male)-class Skin out of four.
Chinese: 可从4种冒险家抉择格斗家(男)职业造型中选择并获得1种的箱子.
English: Contains the Changhun Biker Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins.
Chinese: 内含苍天骑手套装的箱子.
可获得头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Huchon Biker Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins.
Chinese: 内含昊天骑手套装的箱子.
可获得头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Sangchon Biker Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins.
Chinese: 内含上天骑手套装的箱子.
可获得头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Minchun Biker Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins.
Chinese: 内含旻天骑手套装的箱子.
可获得头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: A chest that contains a class-appropriate Gunner (Female) Obsidian Weapon Skin.
Chinese: 内含符合职业的猎人(女)黑闇武器造型的箱子.
English: A chest that contains a Class-appropriate Gunner (Female) Resilient Weapon Skin.
Chinese: 内含符合职业的猎人(女)魄力武器造型的箱子.
English: A chest that contains a Class-appropriate Gunner (Female) Wild Weapon Skin.
Chinese: 内含符合职业的猎人(女)狂野武器造型的箱子.
English: A chest that contains a Class-appropriate Gunner (Female) Chic Weapon Skin.
Chinese: 内含符合职业的猎人(女)高冷武器造型的箱子.
English: A chest that contains a Class-appropriate Martial Artist (Male) Black Steel Weapon Skin.
Chinese: 内含符合职业的格斗家(男)黑铁武器造型的箱子.
English: A chest that contains a Class-appropriate Martial Artist (Male) Sky Weapon Skin.
Chinese: 内含符合职业的格斗家(男)苍空武器造型的箱子.
English: A chest that contains a Class-appropriate Martial Artist (Male) Flame Weapon Skin.
Chinese: 内含符合职业的格斗家(男)火焰武器造型的箱子.
English: A chest that contains a Class-appropriate Martial Artist (Male) Tenebrous Weapon Skin.
Chinese: 内含符合职业的格斗家(男)漆黑武器造型的箱子.
English: Provides 1 random item.
Chinese: 使用时,可随机获得1个内容物.
English: Obtain random Lv. 1-3 Gems upon use.
Chinese: 使用时,可随机获得1~3等级宝石.
English: Obtain 10-40 Ancient Platinum Coins upon use.
Chinese: 使用时,可随机获得10~40个古代白金币.
English: A special shine reagent made by Vern Magick Society.
Uses the shining energy extracted from a Guardian's scales to enhance a Skin's shine.
Chinese: 伯尔尼魔法学会制作的特殊光泽试剂.
从加迪恩鳞片中萃取出的闪亮气息,
可让造型的光泽显得更为高级.
English: A special pattern reagent made by Vern Magick Society.
Made in cooperation with Pleccian artists.
Allows the Skin's pattern and colors to be precisely changed.
Chinese: 伯尔尼魔法学会制作的特殊图案试剂.
接受普莱西亚艺术家们的咨询,将技术融入魔法中.
可细致地变更造型的图案及颜色.
English: A special dye reagent made by
Vern Magick Society.
Various mysterious colors from all over the continent have been imbued with magick.
Allows the Skin's colors to be changed as desired.
Chinese: 伯尔尼魔法学会制作的特制染色试剂.
将大陆各处的神秘色彩融入魔法后调配而成.
可将造型更换为想要的颜色.
English: A chest that allows you to choose one of the Piñata mounts.
Chinese: 可选择并获得1种皮纳塔坐骑的箱子.
English: A chest that contains 1 Cherry Blossom Totoiki Pet of your choice.
Chinese: 可选择并获得1种樱花托托苔藓宠物的箱子.
English: Rat-keteer 1st Matryoshka.
Grants an Ancient Platinum Coin and a chance to obtain the Rat-keteer 2nd Matryoshka.
Chinese: 鼠剑客1st俄罗斯娃娃.
可100%获得古代白金币,并有一定机率获得鼠剑客2nd俄罗斯娃娃.
English: Rat-keteer 2nd Matryoshka.
Grants 5 Pheons and a chance to obtain the Rat-keteer 3rd Matryoshka.
Chinese: 鼠剑客2nd俄罗斯娃娃.
可100%获得5个密封币,并有一定机率获得鼠剑客3rd俄罗斯娃娃.
English: Rat-keteer 3rd Matryoshka.
Grants 5 Cloths and a chance to obtain the Rat-keteer 4th Matryoshka.
Chinese: 鼠剑客3rd俄罗斯娃娃.
可100%获得5个布料,并有一定机率获得鼠剑客4th俄罗斯娃娃.
English: Rat-keteer 4th Matryoshka.
Grants 10 Shard Selection Chests and a chance to obtain the Rat-keteer 5th Matryoshka.
Chinese: 鼠剑客4th俄罗斯娃娃.
可100%获得10个碎片选择宝箱,并有一定机率获得鼠剑客5th俄罗斯娃娃.
English: Rat-keteer 5th Matryoshka.
Grants a Rat-keteer Body Skin Chest and a chance to obtain the Rat-keteer Skin Chest.
Chinese: 鼠剑客5th俄罗斯娃娃.
可100%获得鼠剑客连身装造型宝箱,并有一定机率获得鼠剑客头套造型宝箱.
English: Rat-keteer Body Skin Chest.
Contains a random Rat-keteer Body Skin.
Chinese: 鼠剑客连身装造型宝箱.
使用时,可从鼠剑客连身装中随机获得1个.
English: Rat-keteer Skin Chest
Contains a random Rat-keteer Skin.
Chinese: 鼠剑客头套造型宝箱.
使用时,可从鼠剑客头套中随机获得1个.
English: Shard Selection Chest
Use to select and obtain one T1 - T3 shard.
Chinese: 碎片选择宝箱.
使用时,可从T1~3破片中选择并获得一个.
English: Contains a Chicken Crest Headwear Skin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 内含鸡冠造型头部的箱子.
使用时,发送符合角色的造型.
English: A chest that allows you to choose one of the Shadow of Stern Skin Sets.
Chinese: 可从休特仑之影造型套装中选择并获得1种的箱子.
English: Contains the Abyssal City Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含大都市深渊造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰2造型.
English: Contains the Brilliant City Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, Pants, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含大都市光辉造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰2造型.
English: Contains one Techno Weapon Skin of your choice.
Chinese: 可从铁克诺武器造型中选择1种的箱子.
English: Contains one type of Crystallized Bauble of your choice.
Chinese: 可从结晶中选择并获得1种的箱子.
English: A chest that allows you to obtain a Leapstone.
Chinese: 可从突破石中选择并获得1种的箱子.
English: A chest that allows you to choose one of the Petranian Knight Skin Sets.
You can talk to Skinsmiths to dye the Skins.
Chinese: 可从佩特拉尼亚骑士造型套装中选择并获得1种的箱子.
该造型套装可通过造型加工NPC染色.
English: Contains the Crimson Knight Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含红焰骑士造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装造型.
English: Contains the Chaos Knight Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含混沌骑士造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装造型.
English: Contains the Ashen Knight Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含银灰骑士造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装造型.
English: Contains a [Japan Launch] Assassin Skin Set of your choice.
Chinese: 可从上市服装刺客造型套装中选择1种的箱子.
English: Contains the [Japan Launch] Assassin (Black) Skin Set.
Contains the Headwear, Facewear 2, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含上市服装刺客造型(黑色)套装的箱子.<BR>可获得符合职业的头部、脸饰2、上装、下装造型.
English: Contains the [Japan Launch] Assassin (White) Skin Set.
Contains the Headwear, Facewear 2, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含上市服装刺客造型(白色)套装的箱子.<BR>可获得符合职业的头部、脸饰2、上装、下装造型.
English: Contains the [Japan Launch] Assassin (Red) Skin Set.
Contains the Headwear, Facewear 2, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含上市服装刺客造型(红色)套装的箱子.<BR>可获得符合职业的头部、脸饰2、上装、下装造型.
English: Contains a [Japan Launch] Assassin Weapon Skin of your choice.
Chinese: 可从上市刺客武器造型中选择1种的箱子.
English: Contains a [Japan Launch] Deathblade Weapon Skin of your choice.
Chinese: 可从上市刀锋武器造型中选择1种的箱子.
English: Contains a [Japan Launch] Shadowhunter Weapon Skin of your choice.
Chinese: 可从上市半魔人武器造型中选择1种的箱子.
English: A chest that allows you to choose one of the Midsummer Night's Dream Skin Sets.
You can talk to Skinsmiths to dye the Skins.
Chinese: 可从仲夏夜之梦造型套装中选择并获得1种的箱子.
该造型套装可通过造型加工NPC染色.
English: Contains the Solar Dream Skin Set.
May contain the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含日之梦造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Sand Dream Skin Set.
May contain the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含沙之梦造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Tide Dream Skin Set.
May contain the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含波浪之梦造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: A chest that allows you to choose one of the armor wagon mounts.
Chinese: 可选择并获得1种甲冑马车坐骑的箱子.
English: A chest that contains 1 starfish pet of your choice.
Chinese: 可选择并获得1种海星宠物的箱子.
English: Contains a Noble Banquet Headwear Skin Set of your choice.
You can talk to Skinsmiths to dye the Skins.
Chinese: 可选择并获得1种符合职业的高贵宴会头部造型的箱子.
该造型套装可通过造型加工NPC染色.
English: Contains a Noble Banquet Chestpiece Skin Set of your choice.
You can talk to Skinsmiths to dye the Skins.
Chinese: 可选择并获得1种符合职业的高贵宴会上装造型的箱子.
该造型套装可通过造型加工NPC染色.
English: Contains a Noble Banquet Pants Skin Set of your choice.
You can talk to Skinsmiths to dye the Skins.
Chinese: 可选择并获得1种符合职业的高贵宴会下装造型的箱子.
该造型套装可通过造型加工NPC染色.
English: A chest that allows you to choose a Weapon Skin appropriate for your class.
You can talk to Skinsmiths to dye the Skins.
Chinese: 可选择并获得1种符合职业的武器造型的箱子.
该武器造型可通过造型加工NPC染色.
通过夏季更新出现新职业时,预计将该职业的武器造型新增至箱子中,因此必须慎重决定是否开封.
English: A chest that allows you to choose one of the Soul Vanguard mounts.
Chinese: 可选择并获得1种灵魂引导者坐骑的箱子.
English: A chest that contains 1 Vertus pet of your choice.
Chinese: 可选择并获得1种贝尔图斯宠物的箱子.
English: Contains the Wind Dream Skin Set.
May contain the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含风之梦造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Cloud Dream Skin Set.
You can obtain the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含云之梦造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains the Star Dream Skin Set.
May contain the Headwear, Chestpiece, Pants, Facewear 1, and Facewear 2 Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含星之梦造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装、脸饰1、脸饰2造型.
English: Contains a Metallurgy skill of your choice.
Chinese: 可从冶金术中选择1种的箱子.
English: Contains a Tailoring skill of your choice.
Chinese: 可从裁缝术中选择1种的箱子.
English: A chest that allows you to choose one of the Noble Banquet Skin Sets.
You can talk to Skinsmiths to dye the Skins.
Chinese: 可从高贵宴会套装中选择并获得1种的箱子.
该造型套装可通过造型加工NPC染色.
English: Contains the Lofty Noble Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含高洁贵族造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装造型.
English: Contains the Elegant Noble Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含优雅贵族造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装造型.
English: Contains the Mysterious Noble Skin Set.
Contains the Headwear, Chestpiece, and Pants Skins appropriate for your class.
Chinese: 内含神秘贵族造型套装的箱子.
可获得符合职业的头部、上装、下装造型.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 800.
Contains up to 300 Crystals, plus the next Item Level Achievement Chest.
Chinese: 当装备等级达成800时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶300个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 825.
Contains up to 300 Crystals, plus the next Item Level Achievement Chest.
Chinese: 当装备等级达成825时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶300个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 850.
Contains up to 300 Crystals, plus the next Item Level Achievement Chest.
Chinese: 当装备等级达成850时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶300个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.
English: A chest that grants Crystals when you reach Item Level 875.
Contains up to 300 Crystals, plus the next Item Level Achievement Chest.
Chinese: 当装备等级达成875时,可使用的特别箱子.<BR>可获得蓝水晶300个宝箱与下一个阶段装备等级达成宝箱.