emrpg/laen huggingface dataset:
English: 2nd Anniversary Balloon
Chinese: 2周年情侣气球
English: 2nd Anniversary Comprehensvie Gift
Chinese: 2周年大礼
English: Get the 2nd Anniversary Treasure Hunt Note again
Chinese: 2周年寻宝备忘录
English: A bit sloppy piñata teacher
Chinese: 草率的皮纳塔老师
English: Piñata Run Guide Board
Chinese: 皮纳塔赛跑指示牌
English: Rice Sack
Chinese: 米袋
English: Habanero
Chinese: 哈瓦那辣椒
English: Chicken Piece
Chinese: 鸡块
English: Fresh Bok Choy
Chinese: 新鲜的白菜
English: Curry Essence
Chinese: 咖喱精华
English: Mayonnaise
Chinese: 蛋黄酱精华
English: Shamos Teleport Portal
Chinese: 沙莫斯的传送门
English: Balthorr Gate Sign
Chinese: 巴亨图尔门的前兆
English: Legendary Secret Tavern Signboard
Chinese: 传说中的秘密酒馆指南板
English: No Access
Chinese: 禁止进入
English: Ominous Spider Cocoon
Chinese: 不祥的蜘蛛茧
English: Body Experiment Device
Chinese: 活体实验装置
English: Pool of Light
Chinese: 光柱
English: Shattering Soul Stone
Chinese: 摇摇欲坠的灵魂石
English: Crack of Time
Chinese: 时间的裂缝
English: Ominous Plague Cocoon
Chinese: 不祥的瘟疫茧
English: Loghill Outpost
Chinese: 罗格希尔哨所
English: Fiona Plains
Chinese: 菲欧娜野花平原
English: Salttree Habitat
Chinese: 盐树栖息地
English: Ozhorn Assembly Area
Chinese: 奥兹霍集结地
English: Sapira Cave Entrance
Chinese: 萨菲拉洞穴前
English: Blackblood Ridge
Chinese: 黑血之丘
English: Lakebar Encampment
Chinese: 雷克巴营地
English: Nahun's Lift
Chinese: 罗纳云的浮游板
English: Grayhammer Mine
Chinese: 灰锤子矿山
English: Palace Entrance
Chinese: 王宫入口
English: Pumpkin Farm
Chinese: 南瓜农场
English: Clay Soldier Garden
Chinese: 土兵的庭园
English: Circus Encampment
Chinese: 马戏团营地
English: Church Interior
Chinese: 教堂内部
English: Forlorn Camp
Chinese: 敢死队营地
English: Black Fox Assembly Area
Chinese: 黑狼集结地
English: Ancient Grindstone Vestige
Chinese: 古代石磨遗址
English: Oceanscent Seashore
Chinese: 海香海岸
English: Sweetwater Farm
Chinese: 甜蜜之林农场
English: Woodland Path
Chinese: 林荫道
English: Thumb Shores
Chinese: 拇指海岸
English: Rocky Forest Hill
Chinese: 阔步岩石坡
English: Rocky Forest Graveyard
Chinese: 阔步岩石坟墓
English: Manor Entrance
Chinese: 可疑古宅前
English: Delphi Township Farmland
Chinese: 武县耕地
English: Open Grave
Chinese: 被挖掘的坟墓
English: Cold Haunted House
Chinese: 冰冷的凶宅
English: Yeon Clan Training Grounds
Chinese: 燕家门修练场
English: Around Yeon's Barrier
Chinese: 燕之结界周围
English: Barrier's Shadow
Chinese: 结界前的旧房子
English: Violet Fog
Chinese: 紫色烟雾
English: Nimbus Cavern
Chinese: 乌云洞
English: Cloud Valley
Chinese: 云峡
English: Sea Ranch
Chinese: 封冻之海牧场
English: Thieves Gathering
Chinese: 强盗团集结地
English: Bitterwind Hill Post
Chinese: 风刃之丘哨所
English: Southern Basin
Chinese: 南部盆地
English: Abandoned Outpost
Chinese: 被遗弃的哨所
English: Nest Hill
Chinese: 蜘蛛洞穴
English: Frostpeak Temple Entrance
Chinese: 霜峰神殿入口
English: Soldier Ant Nest Entrance
Chinese: 战斗蚂蚁巢穴前
English: Oasis
Chinese: 绿洲
English: Whirlpool Observatory
Chinese: 涡旋观测站
English: Iron Gate Entrance
Chinese: 钢铁之门前
English: Central Port
Chinese: 港口中心街
English: Port Entrance
Chinese: 港口北口
English: Parna's Sanctum
Chinese: 圣树帕尔纳圣所
English: Downstream Pirene River
Chinese: 比利尼河下流
English: Norn Fold
Chinese: 金曲东区
English: Lighthouse Village
Chinese: 灯塔看守村
English: Hideout Entrance
Chinese: 贝洛伦藏身处前
English: Empyrean Plaza
Chinese: 光之广场
English: Contaminated Village
Chinese: 污染的塞纳尔西琳村
English: Forgotten Grave
Chinese: 被遗忘的坟墓
English: Shadowed Earth
Chinese: 阴暗的大地
English: East Knurlroot Forest
Chinese: 东部巨树森林
English: East Stardust Forest
Chinese: 东部群星森林
English: Damp Mine
Chinese: 潮湿的采矿地
English: Uracha Market
Chinese: 牛车市场
English: Legendary Smithy
Chinese: 传说铁匠铺
English: The Great Canal Management Office
Chinese: 伟大航路管理所
English: Youthful Garden
Chinese: 青春花园
English: Cable Car Station
Chinese: 缆车车站
English: Sleepy Shelter
Chinese: 休息场所
English: Iron Hammer Mine Entrance
Chinese: 铁锤坑口
English: Terrifying Great Rift
Chinese: 魂飞魄散大裂纹
English: Aromatic Workshop
Chinese: 芬芳车间
English: Library Obscura
Chinese: 隐藏的图书馆
English: Black Forest
Chinese: 黑树森林
English: Black Falcon Inn
Chinese: 火葬场入口
English: Red Mire
Chinese: 血色沼泽
English: Shadow Monastery Entrance
Chinese: 影子修道院入口
English: Monastery Castle
Chinese: 修道院城堡
English: Part's Hill
Chinese: 碎片山
English: Lailai Living Quarters
Chinese: 啦嘞唻住宅街
English: Beast's Garden
Chinese: 神兽庭园
English: Collapsed Northern Ruins
Chinese: 倒塌的北部古代遗迹
English: Collapsed Southern Ruins
Chinese: 倒塌的南部古代遗迹
English: Bellion Road
Chinese: 贝尔利温街道
English: Nomad Shelter
Chinese: 游牧民庇护所
English: Preigelli Outpost Base
Chinese: 秩序派前哨基地
English: Liebertane Outpost Base
Chinese: 自由派前哨基地
English: Aldebaran's Garden
Chinese: 阿尔巴兰的庭院
English: Arcturus Garden
Chinese: 阿克图斯的花园
English: Mount Phylantos Entrance
Chinese: 菲兰托斯山关门
English: Great Sage's Office
Chinese: 大贤者的办公室
English: Henuit Grand Plaza Main Gate
Chinese: 哈努特大广场正门
English: Silent Residence
Chinese: 僻静居所
English: Secret Dungeon Entrance
Chinese: 秘密副本入口
English: Ship-Building Materials
Chinese: 船舶用材料
English: [Cube]
Chinese: [魔方]
English: [Platinum Field]
Chinese: [白金狩猎区]
English: [Boss Rush]
Chinese: [试炼回廊]
English: [Abyssal Dungeon]
Chinese: [深渊地牢]
English: [Legion Raid]
Chinese: [军团长副本]
English: [Kazeros Raid]
Chinese: [卡杰洛斯副本]
English: [Legion Raid Special]
Chinese: [特殊军团长副本]
English: [Phantom Astalgia Déjà Vu]
Chinese: [梦幻阿斯塔利亚既视]
English: [Midnight Circus (Rehearsal)]
Chinese: [午夜马戏团预演]
English: [Challenge Abyssal Dungeon]
Chinese: [挑战深渊地牢]
English: [Harmonious Blessings]
Chinese: [和谐的方舟]
English: [City]
Chinese: [大城市]
English: [Tower]
Chinese: [塔]
English: Unnamed Figure
Chinese: 无名人物
English: Peddler
Chinese: 行商
English: Nahun
Chinese: 罗纳云
English: Phantom Castle Wall and Arena
Chinese: 梦幻的城墙和斗技场
English: Presence Chamber
Chinese: 谒见室
English: Chamber of the Creator
Chinese: 创造者的房间
English: Relic of Light Sample
Chinese: 考古学发掘地点标本
English: Platinum Ammonite Sample
Chinese: 渔笼钓鱼点标本
English: Rabbit Food Plant Sample
Chinese: 喂兔草标本
English: Golden Rabbit Sample
Chinese: 白金毛兔标本
English: Notice: Excavating
Chinese: 介绍:考古学
English: Notice: Fishing
Chinese: 介绍:钓鱼
English: Notice: Hunting
Chinese: 介绍:狩猎
English: Notice: Foraging
Chinese: 介绍:植物采集
English: Notice: Logging
Chinese: 介绍:伐木
English: Notice: Mining
Chinese: 介绍:采矿
English: Underground Ossuary Exit
Chinese: 地下墓室出口
English: {1} or more can enter
Chinese: {1} 以上可进入
English: [Expertise] Ur'nil
Chinese: [熟练] 乌尼尔
English: [Expertise] Frost Helgaia
Chinese: [熟练] 酷寒赫尔盖亚
English: [Expertise] Night Fox Yoho
Chinese: [熟练] 暗黑妖狐
English: [Expertise] Velganos [Challenge]
Chinese: [熟练]贝尔加努斯[挑战]
English: [Expertise] Velganos [Trial]
Chinese: [熟练]贝尔加努斯[困难]
English: Alberhastic [Challenge]
Chinese: 亚伯哈斯提 [挑战]
English: Igrexion_[Trial]
Chinese: 伊雷克希温[困难]
English: Achates [Trial]
Chinese: 阿萨特斯[困难]
English: Alberhastic_[Trial]
Chinese: 亚伯哈斯提[困难]
English: Ancient Calventus [Challenge]
Chinese: 古代的卡尔文图斯[挑战]
English: Calamities of Frost
Chinese: 寒冷的报复
English: Calamity of Flame and Darkness
Chinese: 火焰与黑暗的灾难
English: Two Tribulations
Chinese: 天空的威胁
English: Guardian in the Mist
Chinese: 雾中的加迪恩
English: Steel Guardians
Chinese: 钢铁的加迪恩
English: Darkness and Elementals
Chinese: 森林中的噩梦
English: Three Calamities
Chinese: 沙漠领主
English: Trackers of Anguish
Chinese: 痛苦的追赶
English: Predator of Hatred
Chinese: 憎恶的捕食者
English: Red Flame Scar
Chinese: 红炎的伤痕
English: White Night's Roar
Chinese: 白夜的咆哮
English: [Event] Winter Attacker #1
Chinese: [活动] 冬季袭击者 Lv.1
English: [Event] Winter Attacker #2
Chinese: [活动] 冬季袭击者 Lv.2
English: [Event] Winter Infiltrator #1
Chinese: [活动] 冬季入侵者 Lv.1
English: [Event] Winter Infiltrator #2
Chinese: [活动] 冬季入侵者 Lv.2
English: [Event] Winter Infiltrator #3
Chinese: [活动] 冬季入侵者 Lv.3
English: [Event] Winter Infiltrator #4
Chinese: [活动] 冬季入侵者 Lv.4
English: [Event] Winter Infiltrator #5
Chinese: [活动] 冬季入侵者 Lv.5
English: [Event] Deskaluda
Chinese: [活动] 死亡卡鲁达
English: Extreme Scream
Chinese: 极寒的呐喊
English: Desert Attackers
Chinese: 沙漠的袭击者们
English: Earthen Predators
Chinese: 大地的捕食者们
English: [Event]
Frostblade Infiltrator 
Chinese: 霜刃侵略者
English: [Event]
Dark Ambush 
Chinese: 暗黑袭击者
English: [Event]
Crimson Attacker 
Chinese: 红色袭击者
English: [Event]
Frost Infiltrator 
Chinese: 严寒侵略者
English: [Event]
Snowfield Infiltrator 
Chinese: 雪原侵略者
English: [Rune] Additional Damage (Beast)
Chinese: [符文]野兽额外伤害
English: [Rune] Elemental Power
Chinese: [符文]属性攻击力
English: [Engraving] Fortune Hunter
Chinese: [刻印]幸运猎人
English: [Engraving] Crisis Evasion
Chinese: [刻印]危机回避
English: [Engraving] Fortitude
Chinese: [刻印]不屈
English: [Engraving] Ambush Master
Chinese: [刻印]奇袭大师
English: [Engraving] Broken Bone
Chinese: [刻印]瞄准骨折
English: [Rune] Freeze Immunity
Chinese: [符文] 冻结免疫
English: [Rune] Darkness Immunity
Chinese: [符文] 暗黑免疫
English: [Rune] Electrocution Immunity
Chinese: [符文] 触电免疫
English: [Engraving] Vital Point Hit
Chinese: [刻印] 攻击要害
English: [Engraving] Crisis Evasion
Chinese: [刻印] 化险为夷
English: [Engraving] Ether Enhancement
Chinese: [刻印] 乙太强化
English: [Engraving] Master of Slashes
Chinese: [刻印] 切割大师
English: [Engraving] Crushing Fist
Chinese: [刻印] 粉碎之拳
English: [Engraving] Divine Protection
Chinese: [刻印] 女神庇护
English: [Rune] Additional Damage (Plant)
Chinese: [符文] 植物额外伤害
English: [Rune] Additional Damage (Insect)
Chinese: [符文] 昆虫额外伤害
English: [Rune] Additional Damage (Machine)
Chinese: [符文] 机械额外伤害
English: [Rune] Additional Damage (Demon)
Chinese: [符文] 恶魔额外伤害
English: [Rune] Additional Damage (Beast)
Chinese: [符文] 野兽额外伤害
English: [Rune] Slow Immunity
Chinese: [符文] 移动速度减少免疫
English: [Rune] Additional Damage (Ancient)
Chinese: [符文] 古代额外伤害
English: [Engraving]
Chinese: [刻印]
English: [Engraving] Contender
Chinese: [刻印] 胜负师
English: [Engraving] Grudge
Chinese: [刻印] 怨恨
English: Recommended Item
Chinese: 推荐道具
English: [Rune] Fear Immunity
Chinese: [符文] 恐惧免疫
English: [Rune] Lightning Resistance
Chinese: [符文] 雷属性抵抗
English: [Rune] Imprisonment Immunity
Chinese: [符文] 囚禁免疫
English: [Rune] Holy Resistance
Chinese: [符文] 圣属性抵抗
English: [Rune] Water Resistance
Chinese: [符文] 水属性抵抗
English: [Rune] Earth Resistance
Chinese: [符文] 土属性抵抗
English: [Rune] Elemental Resistance
Chinese: [符文] 属性抵抗
English: [Rune] Debuff Immunity
Chinese: [符文] 异常状态免疫
English: Vern Rift
Chinese: 伯尔尼的裂纹
English: Echo Level 1
Chinese: 共鸣1阶段
English: Earth Level 2
Chinese: 大地2阶段
English: Earth Level 3
Chinese: 大地3阶段
English: Earth Level 4
Chinese: 大地4阶段
English: Shadow Level 1
Chinese: 影子1阶段
English: Shadow Level 2
Chinese: 影子2阶段
English: Shadow Level 3
Chinese: 影子3阶段
English: Shadow Level 4
Chinese: 影子4阶段
English: Star Level 1
Chinese: 星1阶段
English: Star Level 2
Chinese: 星2阶段
English: Moon Level 1
Chinese: 月1阶段
English: Echo Level 2
Chinese: 共鸣2阶段
English: Moon Level 2
Chinese: 月2阶段
English: Moon Level 3
Chinese: 月3阶段
English: Sun Level 1
Chinese: 太阳1阶段
English: Sun Level 2
Chinese: 太阳2阶段
English: Sun Level 3
Chinese: 太阳3阶段
English: Corruption Level 1
Chinese: 堕落1阶段
English: Corruption Level 2
Chinese: 堕落2阶段
English: Corruption Level 3
Chinese: 堕落3阶段
English: Void Level 1
Chinese: 虚空1阶段
English: Void Level 2
Chinese: 虚空2阶段
English: Echo Level 3
Chinese: 共鸣3阶段
English: Despair Level 1
Chinese: 绝望1阶段
English: Despair Level 2
Chinese: 绝望2阶段
English: Sky Level 1
Chinese: 天空1阶段
English: Sky Level 2
Chinese: 天空2阶段
English: Enlightenment Level 1
Chinese: 启蒙1阶段
English: Enlightenment Level 2
Chinese: 启蒙2阶段
English: Echo Level 4
Chinese: 共鸣4阶段
English: Illusion Level 1
Chinese: 幻影1阶段
English: Illusion Level 2
Chinese: 幻影2阶段
English: Illusion Level 3
Chinese: 幻影3阶段
English: Illusion Level 4
Chinese: 幻影4阶段
English: Earth Level 1
Chinese: 大地1阶段
English: South Vern Corruption Level 1
Chinese: 伯尔尼南部的堕落1阶段
English: South Vern Corruption Level 2
Chinese: 伯尔尼南部的堕落2阶段
English: South Vern Corruption Level 3
Chinese: 伯尔尼南部的堕落3阶段
English: Land of Elegance and Martial Arts
Chinese: 风流武林
English: Evolutionary Longing
Chinese: 进化的渴望
English: Conspiracy in Vern
Chinese: 在伯尔尼的阴谋
English: Prelude to Chaos
Chinese: 混沌的序幕
English: Throne of Chaos
Chinese: 混沌的权座
English: Unfinished Story
Chinese: 未讲完的故事
English: Mayhem Commander Kakul-Saydon
Chinese: 疯狂军团长库库塞顿
English: [Event] Summer Vacation Again
Chinese: [活动]夏日假期,再次到来
English: Truth Shadowed in Light
Chinese: 光中的真相
English: Thwarted Destiny
Chinese: 偏离的命运
English: Final Sanctuary, Kayangel
Chinese: 最后的圣所,卡扬格尔
English: Unfinished Story
Chinese: 未完成的故事
English: Epilogue
Chinese: 后续剧情
English: Finding the Sword Seal
Chinese: 寻找剑的印章
English: For Avesta
Chinese: 为了阿贝斯塔
English: Drawing Darkness
Chinese: 黑暗的序幕
English: Miasma Enveloping Arkesia
Chinese: 覆盖亚克拉西亚的毒瘴
English: In Search of the Goddess's Halidom
Chinese: 寻找女神的圣物
English: Shadow Over Kurzan
Chinese: 在库尔赞投下的阴影
English: Impending Destined Day
Chinese: 逼近的命运之日
English: Magical Wavering Land
Chinese: 动摇的魔法之地
English: To Rowen
Chinese: 由洛温
English: Tarunian Trails
Chinese: 泰耶尔的脚步
English: To Starsgarde
Chinese: 向着斯塔加德
English: Prelude to Lunacy
Chinese: 疯狂的序幕
English: Abandoned Wind, Journey's Beginning
Chinese: 残留的风,开始的旅程
English: Prince Thirain of Luterra
Chinese: 卢特兰的王子希里安
English: The Excitement of Punika
Chinese: 扑通扑通帕普尼卡
English: Amid Melodies of the Past
Chinese: 在过去的旋律中
English: What Makes Up the Present
Chinese: 构成现在的是
English: Path to the Future
Chinese: 通往未来之路
English: Heir of Yeon Clan
Chinese: 家族继承人
English: Avesta's Secret Mission
Chinese: 阿贝斯塔的秘密任务
English: Premier Destiny
Chinese: 开始的命运
English: Frost Warrior
Chinese: 冰洁的战士
English: Land of Daybreak
Chinese: 黎明之地
English: Adventurer's Path
Chinese: 冒险者之路
English: Invisible Danger
Chinese: 看不见的危险
English: Sages and Alchemy
Chinese: 贤者与炼金术
English: Prelude to a New Age
Chinese: 新时代的序幕
English: Qualification and Proof
Chinese: 资格和证明
English: Existential Dilemma
Chinese: 存在的两难境地
English: Umbellae, Dimension of Overwhelming Knowledge
Chinese: 无知的空间乌姆贝拉
English: Kharmine's Ambush
Chinese: 卡玛因的袭击
English: Armen Stopping the Threat
Chinese: 阻止威胁的阿曼
English: Hint of Ark Written on the Tablet
Chinese: 刻在石板上的方舟线索
English: Observing Kharmine
Chinese: 看着的卡玛因
English: Armen Appears
Chinese: 阿曼的登场
English: Kharmine Seeks the Seal
Chinese: 盯上印章的卡玛因
English: Thirain Appears
Chinese: 希里安的登场
English: Thirain's Danger
Chinese: 希里安的危机
English: Thirain's Crowning Ceremony
Chinese: 希里安的加冕
English: Scherrit and Kharmine
Chinese: 修赫里特和卡玛因
English: Thirain and Benard Meet
Chinese: 希里安与维纳尔公爵的相遇
English: A Song to Soothe Thirain
Chinese: 安慰希里安得歌曲
English: The Regent and Kharmine Appear
Chinese: 摄政和卡玛因的登场
English: Cassleford Appears
Chinese: 哈瑟林克的登场
English: Thirain's Awakening
Chinese: 希里安的觉醒
English: The Beginning of War
Chinese: 战争的序幕
English: Mage Defense
Chinese: 魔法师防御
English: Crumbling Castle Wall
Chinese: 倒塌的城墙
English: Resisting the Regent
Chinese: 对抗摄政
English: Demon Beast Commander Appears
Chinese: 魔兽军团长的登场
English: Defeat the Demon Beast Commander
Chinese: 击败魔兽军团长
English: Thirain's Declaration
Chinese: 希里安的宣言
English: Evil Legion Commander Meeting 1
Chinese: 恶魔军团长会议1
English: Knighting Ceremony
Chinese: 骑士爵位仪式
English: King Luterra's Message and the First Ark
Chinese: 卢特兰的口信和第一个方舟
English: Shandi Appears
Chinese: 桑迪的登场
English: Kakul-Saydon Leaves
Chinese: 库克塞顿的退场
English: Mad Armen
Chinese: 陷入疯狂的阿曼
English: Mayhem Legion Appears
Chinese: 疯狂军团的出没
English: Mayhem Legion Invades
Chinese: 倾泻而来的疯狂军团
English: Reinforcements Appear
Chinese: 支援军登场
English: Mayhem Legion Disturbs
Chinese: 疯狂军团的干扰
English: Armen Goes Berserk
Chinese: 暴走的阿曼
English: Kakul-Saydon and Kharmine
Chinese: 库克塞顿与卡玛因
English: People are Pushed to the Edge of the Cliff
Chinese: 聚集在悬崖边的人们
English: Unable to Go Back
Chinese: 无法挽回
English: Blackfang Appears
Chinese: 黑牙的登场
English: Negotiating with Thirain
Chinese: 与希里安的协商
English: Hiebike's Death
Chinese: 希拜格的死
English: Set Sail!
Chinese: 大海!
English: Trying to Decipher the Map
Chinese: 试图破解地图
English: Crimson Baron and Subordinates
Chinese: 红男爵和部下
English: The Giant Opens its Mouth
Chinese: 开口的巨人
English: Guardian Occel Appears
Chinese: 守护者奥塞尔登场
English: Guardian Occel's Acknowledgement
Chinese: 守护者奥塞尔的认可
English: Ark Obtained and The Voice of Destiny
Chinese: 获得方舟与命运的声音
English: Battle with Hari
Chinese: 与荷璃大战
English: Defeated Hari
Chinese: 战胜荷璃
English: Battle with Manpo
Chinese: 与万饱大战
English: Defeated Manpo
Chinese: 战胜万饱
English: Battle with Miru
Chinese: 与美灵大战
English: Defeated Miru
Chinese: 战胜美灵
English: Battle with Onehand
Chinese: 与僩逊大战
English: Defeated Onehand
Chinese: 战胜僩逊
English: Battle with Hodon
Chinese: 与胡东大战
English: Defeated Hodon
Chinese: 战胜胡东
English: Battle with Wonpho
Chinese: 与元宝大战
English: Defeated Wonpho
Chinese: 战胜元宝
English: Cadri's Photo 1
Chinese: 卡德利的照片1
English: Vykas Acquires the Heart
Chinese: 获得心脏的比亚克斯
English: Battle with Gildal 
Chinese: 与吉达大战
English: Defeating Gildal
Chinese: 战胜吉达
English: Battle with Gumga
Chinese: 与金刚大战
English: Snatching Victory from Gumga
Chinese: 战胜金刚
English: Battle with Habeck
Chinese: 与霞魄大战
English: Defeated Habeck
Chinese: 战胜霞魄
English: Banda's Seal Breaks
Chinese: 解开封印的班达
English: Collapsing Boundary
Chinese: 边界开始崩溃
English: Cursed Left Arm
Chinese: 被诅咒的左臂
English: Immortal Fiend Dochul
Chinese: 不死的怪物饕餮
English: Master Sai's Request
Chinese: 师生之间的嘱咐
English: Birth of the 1st Sword of Changhun
Chinese: 苍天第一剑的诞生
English: Battle with Seville
Chinese: 与塞比尔战斗
English: Seville Leaves
Chinese: 塞维尔的退场
English: Talk with Krause
Chinese: 与凯恩的对话
English: Treasurer Sasha's Help
Chinese: 财务官萨沙的帮助
English: Meeting Mari
Chinese: 与科学家玛丽见面
English: Mari's Breakdown and Floor Collapse
Chinese: 玛丽的暴走和地面崩溃
English: Mari Running Away
Chinese: 逃跑的玛丽
English: Bastian's Declaration 1
Chinese: 巴斯蒂安的宣言1
English: S & J Appear
Chinese: 艾斯和杰伊登场
English: S & J Run Away
Chinese: 艾斯和杰伊撤退
English: Bastian's Declaration 2
Chinese: 巴斯蒂安的宣言2
English: Anton Appears
Chinese: 安东登场
English: Anton's Death
Chinese: 安东之死
English: Collapsed Sun
Chinese: 衰败的太阳
English: Obtained Ark at The Eye of God
Chinese: 神之眼获得方舟
English: Silver Spear
Chinese: 白银的枪
English: Gideon Appears
Chinese: 吉迪恩登场
English: Cadri's Photo 2
Chinese: 卡德利的照片2
English: Navegal's Death
Chinese: 纳贝加尔之死
English: Vairgrys Appears
Chinese: 艾伯格雷斯登场
English: Evil Legion Commander Meeting 2
Chinese: 恶魔军团长会议2
English: Commander Madnick Being Taken Away
Chinese: 被带走的金·玛德尼克
English: Blocking the Path
Chinese: 挡住去路
English: Hide and Jeer
Chinese: 躲起来喝倒彩
English: Commander Madnick and Agherun
Chinese: 金·玛德尼克和阿盖伦
English: Guardian Rakathus
Chinese: 加迪恩拉卡萨斯
English: Unrepentant Vrad
Chinese: 不悔改的巴耶旦
English: Vrad Summons Akkan
Chinese: 召唤伊利亚坎的巴耶旦
English: Frost Wolf Travel
Chinese: 乘霜狼移动
English: Nakshun Appears
Chinese: 纳克逊登场
English: Nakshun's Death
Chinese: 纳克逊之死
English: Akkan Discovers The Ark
Chinese: 发现方舟的伊利亚坎
English: Akkan Leaves
Chinese: 伊利亚坎退场
English: Shushire Ark Obtained
Chinese: 获得休沙瑞方舟
English: Raising the Flag of Freedom
Chinese: 举起自由的旗帜
English: Meeting Gherdia
Chinese: 与格尔迪亚的相遇
English: Seal Site Goes Berserk
Chinese: 封印地暴走
English: Gherdia's Scheme
Chinese: 格尔迪亚的图谋
English: Gherdia Domination
Chinese: 制服格尔迪亚
English: Ephernia Appears
Chinese: 埃佩尔尼亚登场
English: Defeat Ephernia
Chinese: 消灭埃佩尔尼亚
English: Elzowin's Leaf
Chinese: 埃尔佐温的叶子
English: Crumbling Phantom Garden
Chinese: 崩溃的梦幻庭院
English: Brelshaza Appears
Chinese: 阿布莱修德登场
English: Enraged Ephernia
Chinese: 愤怒的埃佩尔尼亚
English: Brelshaza's Counter
Chinese: 阿布莱修德的反击
English: Brelshaza's Defeat
Chinese: 阿布莱修德的失败
English: Rohendel Ark Obtained
Chinese: 获得罗亨达尔方舟
English: Last Memory
Chinese: 最后的记忆
English: Shandi and Balthorr
Chinese: 桑迪与巴亨图尔
English: Nazan Goes Berserk
Chinese: 失控的纳山
English: Nazan's Death
Chinese: 纳山之死
English: Kaysarr Returns
Chinese: 凯撒尔的回归
English: Mining Cart Escape
Chinese: 乘着矿车逃离
English: Velcruze and Kyzra
Chinese: 贝尔克鲁斯与基德拉
English: The Great Seal and Velcruze
Chinese: 伟大的印章与贝尔克鲁斯
English: Ark of Arrogance Unlocked
Chinese: 开放傲慢的方舟
English: Hello, Balthorr
Chinese: 你好巴亨图尔
English: Velcruze's Evolution
Chinese: 贝尔克鲁斯的进化
English: Destroying Evolved Velcruze
Chinese: 摧毁进化的贝尔克鲁斯
English: Great Friend of the Umar
Chinese: 乌玛尔伟大的朋友
English: A Song for a Great Friend
Chinese: 为伟大的朋友而唱的歌
English: Kharmine Retrieves Velcruze
Chinese: 回收贝尔克鲁斯的卡玛因
English: Targo Appears
Chinese: 塔尔戈登场
English: Corrupted Avesta
Chinese: 堕落的阿贝斯塔
English: First Meeting with Zaika
Chinese: 与塞卡初次见面
English: Lutia Burns the Chaos Shard
Chinese: 燃烧混沌碎片的鲁蒂亚
English: Zaika Accepts
Chinese: 塞卡的人情
English: Father Jederico Appears
Chinese: 祭司费德里科登场
English: Father Jederico and Zaika
Chinese: 费德里科和塞卡
English: Zaika Confined
Chinese: 塞卡的幽禁
English: Zaika's Truth
Chinese: 塞卡的真相
English: Kharmine's Preview
Chinese: 卡玛因的预告
English: Battle Has Begun
Chinese: 开始的战斗
English: Rising Castle of Darkness
Chinese: 溢出黑暗的尸体
English: Giant Demon Appears
Chinese: 巨大恶魔的出现
English: Darkness Legion Commander Thaemine Appears
Chinese: 黑暗军团长卡蒙登场
English: Zaika's Last Moment
Chinese: 塞卡的最后
English: Chaotic Zaika Appears
Chinese: 混沌塞卡登场
English: Zaika's Death
Chinese: 塞卡之死
English: Delains' Funeral
Chinese: 达伦的葬礼
English: Evil Legion Commander Meeting 3
Chinese: 恶魔军团长会议3
English: The Chaos Gate and Kharmine
Chinese: 混沌之门与卡玛因
English: Obtain Feiton Ark
Chinese: 佩顿获得的方舟
English: Swept Up by the Storm
Chinese: 被暴风雨席卷
English: Kakul-Saydon and Nia
Chinese: 库克塞顿和尼亚
English: Nia Sings at the Altar
Chinese: 在祭坛唱歌的尼亚
English: Meeting Shana
Chinese: 与莎娜的相遇
English: Meeting Jahara
Chinese: 与加哈娜的相遇
English: Send Off the Lantern
Chinese: 放飞风灯
English: Nagi Versus Seto
Chinese: 与赛特对峙中的娜姬
English: Relaxed Nagi
Chinese: 放松下来的娜姬
English: Warrior Liru
Chinese: 女战士利露
English: Defeat Cicerra
Chinese: 消灭基凯拉
English: Nia Looking for an Answer
Chinese: 寻求答案的尼亚
English: Shana Versus Stella
Chinese: 莎娜与斯特拉的对峙
English: Defeat Stella
Chinese: 消灭斯特拉
English: Albion and Kakul-Saydon
Chinese: 阿尔比恩和库克塞顿
English: Corrupted Albion
Chinese: 疯狂蚕食的阿尔比恩
English: Albion Heads for The Village
Chinese: 冲向村庄的阿尔比恩
English: Nia calms Albion down
Chinese: 镇定阿尔比恩的尼亚
English: Dance with Nia
Chinese: 和尼亚跳舞
English: Dance with Shana
Chinese: 和莎娜跳舞
English: Kakul and Saydon
Chinese: 库克和塞顿
English: Reunion with Avele
Chinese: 与阿黛尔重逢
English: Haiger's True Face
Chinese: 海格的真面目
English: Lujean's Ambush
Chinese: 鲁吉内的奇袭
English: Thar's Help
Chinese: 拉哈特的帮助
English: Magical Circle Activate
Chinese: 发动法阵
English: Xereon's Sacrifice
Chinese: 杰雷温的牺牲
English: Balthorr's Entrance
Chinese: 巴亨图尔的登场
English: Wei and the Swords of Changhun
Chinese: 维和苍天九剑
English: Tsunami-making Azena
Chinese: 掀起海啸的阿塞纳
English: Lined-up Vern Knights
Chinese: 伯尔尼骑士团
English: Allied Forces Charge
Chinese: 联军突击
English: It's Heavy Walker Time
Chinese: 从空中投掷的重型沃克
English: Akkan and Nineveh
Chinese: 伊利亚坎和妮娜芙
English: Join the mounted troops with Thirain
Chinese: 希里安和骑马部队参战
English: Throne of Chaos Reveals Itself
Chinese: 巨大混沌之门开放
English: Sidereal and Legion Commander Assembly
Chinese: 艾斯特与军团长集结
English: Kharmine Leaves
Chinese: 卡玛因退场
English: Chaos Gates Opening All Over the World
Chinese: 向全世界开放的混沌之门
English: Beatrice's Whisper
Chinese: 比阿特丽斯的悄悄话
English: Kharmine and Kadan
Chinese: 卡玛因和卡丹
English: Door of Elgacia Open at Last
Chinese: 埃尔加西亚之门终于打开了
English: To Elgacia with Albion
Chinese: 和阿尔比恩一起去埃尔加西亚
English: Arrival at Ereonnor
Chinese: 抵达雅利安
English: Nineveh's Prayer
Chinese: 妮娜芙的祈祷
English: Assembled Roundtable of Swords
Chinese: 召集的剑之圆桌
English: The Future Lauriel Showed
Chinese: 劳里尔展示的神谕
English: What Happened in the Last Five Hundred Years
Chinese: 过去五百年发生的事
English: Sword of the Lazeniths, Prunya
Chinese: 拉泽尼斯之剑普鲁尼亚
English: Raining Light's Judgment
Chinese: 洒下的光的审判
English: Guidance of the Mysterious Bird
Chinese: 神秘鸟的指引
English: Three Prophets Receiving an Edict
Chinese: 接受神谕的三位先知
English: Face Diogenes
Chinese: 跟迪欧根尼见面
English: Diogenes' Last Message
Chinese: 迪欧根尼的遗言
English: Lauriel and Nineveh's Confrontation
Chinese: 劳里尔和妮娜芙的对峙
English: Forgotten History of the Lazeniths
Chinese: 被遗忘的拉泽尼斯的历史
English: Lauriel's Plan
Chinese: 劳里尔的计划
English: 670059855th Potential Dimension
Chinese: 第670059855可能性的维度
English: 531452113rd Potential Dimension
Chinese: 第531452113可能性的维度
English: 157th Potential Dimension
Chinese: 第157可能性的维度
English: Kadan and Kharmine's Reunion
Chinese: 卡丹与卡玛因的重逢
English: Lauriel and Tienis's Confrontation
Chinese: 劳里尔和蒂恩的对峙
English: Unlocked Radiant Path 
Chinese: 开放的光之路
English: Voice of Lauriel
Chinese: 劳里尔的声音
English: About Kayangel
Chinese: 关于卡扬格尔
English: Lauriel Completing the Forbidden Scroll
Chinese: 完成禁忌卷轴的劳里尔
English: Destroy Nineveh's Shield
Chinese: 破坏妮娜芙的结界
English: Tienis in the Way
Chinese: 阻挡的天界士兵
English: Tienis's Choice
Chinese: 蒂恩的选择
English: Radiant Path at Hand
Chinese: 到达的光之路
English: Vairgrys Calls for Albion
Chinese: 受到艾伯格雷斯召唤的阿尔比恩
English: Ancient Knights Opening the Path
Chinese: 开路的古代骑士们
English: To Thunderhead with Dyna 
Chinese: 和巨鲸通过雷雨云.
English: Shadowed Dyna's Attack
Chinese: 黑色巨鲸的攻击
English: Arrival at Kayangel
Chinese: 抵达卡扬格尔
English: Archon, the Guardian of Kayangel, Appears
Chinese: 卡扬格尔的守护者光辉守护执政官
English: Ancient Knights under Command
Chinese: 被命令的古代骑士们
English: Prunya Appears 
Chinese: 普鲁尼亚登场
English: Prunya's Doom
Chinese: 普鲁尼亚的末日
English: Confronting Lauriel
Chinese: 面对劳里尔
English: Lauriel's Choice
Chinese: 劳里尔的选择
English: Despairing Nineveh
Chinese: 绝望的妮娜芙
English: Armen and Kharmine's Help
Chinese: 阿曼和卡玛因的帮助
English: Kadan and Lauriel
Chinese: 卡丹和劳里尔
English: A Bird Spreading Its Wings
Chinese: 展开翅膀的鸟
English: Lauriel's Death and Kayangel's Destruction
Chinese: 劳里尔的死和卡扬格尔的崩溃
English: Ark Obtained and the Truth of the World
Chinese: 获得方舟与世界的真相
English: The Seven Arks Gathered
Chinese: 最后聚集的七个方舟
English: Reunion with Armen
Chinese: 再次相遇阿曼
English: Vairgrys Accepts
Chinese: 艾伯格雷斯的认可
English: Beatrice's Thoughts
Chinese: 比阿特丽斯的感想
English: Oath of the Sword and the Eye of the Lazeniths
Chinese: 剑的盟约和拉泽尼斯的眼睛
English: Nineveh Calling Albion
Chinese: 妮娜芙呼唤阿尔比恩
English: Secret of the Cube
Chinese: 魔方的秘密
English: Mad Mystic
Chinese: 疯狂的神秘事件
English: Purified Mystic
Chinese: 净化的梅斯特
English: Kakul-Saydon and Kharmine
Chinese: 库克塞顿和卡玛因
English: Empty Space
Chinese: 空位
English: Father Armen and Kharmine
Chinese: 阿曼和卡玛因
English: Evil Legion Commander Meeting 5
Chinese: 恶魔军团长会议5
English: Armen Met In a Dream
Chinese: 在梦中遇见阿曼
English: Pleccia, City of Art and Romance
Chinese: 艺术与浪漫之城,普莱西亚
English: Shandi and Zakra's Illusion Stone Composition
Chinese: 桑迪和亚克拉的幻影石组合
English: Ignis Cathedral's Young Armen
Chinese: 伊格尼斯大教堂的年轻阿曼
English: Thirain Appears
Chinese: 希里安的出现
English: Panorama of Prehilia Village 10 Years Ago
Chinese: 10年前普里希利亚村全景
English: Agonizing Armen
Chinese: 痛苦的阿曼
English: Children Avoiding Armen
Chinese: 避开阿曼的孩子们
English: Depressed Young Armen
Chinese: 忧郁的年轻阿曼
English: Claudia Hiding Armen
Chinese: 隐藏阿曼的克劳迪娅
English: Unspoken Feelings
Chinese: 被遗忘的心情
English: Antonio and Armen
Chinese: 安东尼奥和阿曼
English: Antonio's Death
Chinese: 安东尼奥之死
English: Awakened Destiny
Chinese: 觉醒的命运
English: Claudia's Choice
Chinese: 克劳迪娅的选择
English: Remaining Story
Chinese: 被遗忘的故事
English: Remember The Bright Light Inside Of You
Chinese: 记住你的内心也有光明
English: Incident On Fermata
Chinese: 佩尔玛塔发生的事
English: Zeherade Watching Lazaram
Chinese: 望着拉贾拉姆的赛赫拉德
English: Unknown Person 1
Chinese: 神秘的人 1
English: Kalinar, City of Alchemy
Chinese: 炼金术之城卡利纳里
English: Mariu's Ability
Chinese: 马里奥的能力
English: Training Nilai
Chinese: 修炼的尼莱
English: Nilai's Explanation
Chinese: 尼莱的说明
English: Unknown Person 2
Chinese: 神秘的人 2
English: Create a Homunculus
Chinese: 制造人造生命体
English: Daily Life of a Homunculus
Chinese: 与人造生命体的日常生活
English: The Adventurer Within
Chinese: 冒险家的内心世界
English: High Sage Marega
Chinese: 高级贤者马雷加
English: Testing Begins
Chinese: 考试开始
English: Depths of the Subconscious
Chinese: 无意识的残余
English: Gathering Fear
Chinese: 恐惧开始凝聚
English: An Adventurer who Admits Fear
Chinese: 承认恐惧的冒险家
English: Mind Image Completion
Chinese: 心象完成
English: Frontlines of the War to Survive
Chinese: 生存意志的最前线
English: Scholastic Union Sages
Chinese: 大贤院的贤者们
English: Marega Interrogating Zeherade
Chinese: 追究赛赫拉德的马雷加
English: Zeherade Declining Request
Chinese: 拒绝请求的赛赫拉德
English: Marega Opening A Hidden Door
Chinese: 打开隐藏之门的马雷加
English: Area 81's Secret
Chinese: 81区的秘密
English: Zeherade and Marega Clash
Chinese: 赛赫拉德和马雷加的冲突
English: Marega and the Sages
Chinese: 马雷加和贤者们
English: The Adventurer's Will
Chinese: 冒险家的意志
English: Reunion with the Peculiar Homunculus
Chinese: 再次相遇的奇怪的人造生命体
English: The Truth Behind the Tomb
Chinese: 坟墓的真相
English: Healthy Homunculus
Chinese: 恢复的人造生命体
English: The Umbellae Gate Opens
Chinese: 打开的乌姆贝拉之门
English: The Trial of Umbellae
Chinese: 乌姆贝拉的考验
English: Rising Ship
Chinese: 升起的船
English: The Temple of Joy Opens
Chinese: 打开欢喜圣殿
English: Sceptrum's Answer
Chinese: 克拉特尔的答案
English: Rakathus Ascending the Tower
Chinese: 爬上塔的拉卡萨斯
English: Zeherade Stops Rakathus
Chinese: 阻止拉卡萨斯的赛赫拉德
English: Rakathus's Goal
Chinese: 拉卡萨斯的目的
English: Awakened Lazaram
Chinese: 醒来的拉贾拉姆
English: Return of the Chaos Guardian
Chinese: 回归的混沌加迪恩
English: The Tower's Defense Systems Activate
Chinese: 塔防御系统启动
English: Blooming Kaltaya
Chinese: 绽放的卡尔泰亚
English: Varkan and Behemoth
Chinese: 巴尔坎和贝希摩斯
English: The Sage's Determination
Chinese: 贤者们的决心
English: Varkan and Luen
Chinese: 巴尔坎与卢恩
English: Firehorn's Trap
Chinese: 设下陷阱的派尔坤
English: Zeherade and Marega Meet Lazaram
Chinese: 面对拉贾拉姆的赛赫拉德和马雷加
English: Marega's Sacrifice
Chinese: 马雷加的牺牲
English: Zeherade's Destiny
Chinese: 赛赫拉德的命运
English: Zeherade's Smile
Chinese: 面带微笑的赛赫拉德
English: Beginning of a New Age
Chinese: 新时代的开始
English: Teacher and Student
Chinese: 师徒相见
English: Zeherade Reborn
Chinese: 重生的赛赫拉德
English: The Future of Voldis
Chinese: 迈向未来的波尔达克
English: Birth of an Alliance
Chinese: 同盟的诞生
English: Arrival at Voldis
Chinese: 到达波尔达克
English: Albion's Guide
Chinese: 阿尔比恩的指引
English: Beginning of the Guardian Conference
Chinese: 开始的加迪恩会议
English: Vairgrys, Guardian of Arkesia
Chinese: 保护亚克拉西亚的艾伯格雷斯
English: Stern's Urgent Meeting
Chinese: 休特仑紧急会议
English: Miasma Escaped From the Laboratory
Chinese: 从实验室逃出的毒瘴
English: Miasmic Shadowfallen Stern
Chinese: 被毒瘴侵蚀的休特仑
English: Sasha and Bastian's Assistance
Chinese: 萨沙和巴斯蒂安的帮助
English: Threatening Miasma's Attack
Chinese: 威胁性的毒瘴攻击
English: Miasma Disappearing From Stern
Chinese: 休特仑消失的毒瘴
English: Gienah's Halidom Heard Through Gustaven
Chinese: 古斯托讲述吉耶拉的圣物
English: Pirate Alliance Meeting
Chinese: 海盗联盟会议
English: Ren's Choice
Chinese: 连的选择
English: Toward the Lagoon
Chinese: 进发蓝洞
English: An Old Story Told by Porsica
Chinese: 波尔希卡讲述的古老故事
English: Finally At The Nautilus Ruins
Chinese: 终于到达的鹦鹉螺的痕迹
English: Hallucinating Ren
Chinese: 看到幻觉的连
English: Path to the Temple
Chinese: 通往神殿的路
English: Lakrima Temple Gate
Chinese: 到达的拉克里玛神殿的门
English: Ren, Creator of the Sylmael Bridge
Chinese: 连制造希尔梅尔桥
English: Encounter with Red Doom Narkiel
Chinese: 遭遇红色灾难,达基尔
English: Defeat Narkiel
Chinese: 处置达基尔
English: Goddess's Will and the Purified Ocean
Chinese: 女神的意志和净化的海洋
English: Sylmael Barrier and Armen's Appearance
Chinese: 希尔梅尔屏障和阿曼的出现
English: Kurzan Landing Operation Meeting
Chinese: 库尔赞登陆作战会议
English: Ren's Flashback
Chinese: 连的回忆
English: Beatrice's Guidance
Chinese: 比阿特丽斯的指引
English: Twisted Fate and One Opportunity
Chinese: 扭曲的命运和唯一的机会
English: Beyond the Sylmael Barrier
Chinese: 穿越希尔梅尔屏障
English: Assailing Demons
Chinese: 袭击过来的恶魔
English: To Kurzan, the Cursed Land
Chinese: 被诅咒的土地,到库尔赞
English: The Vinus Appear
Chinese: 比努斯的出现
English: Wicked Deeds of the Vinus
Chinese: 比努斯的恶行
English: Truth Behind the Sinister Boulder
Chinese: 不正之石的真身
English: Sacrificed Assar
Chinese: 被献祭的阿萨尔
English: Encounter with Kario
Chinese: 与卡里奥的相遇
English: Red Moon's Mayhem
Chinese: 红月的疯狂
English: Kario's Choice
Chinese: 卡里奥的选择
English: Kario's Death
Chinese: 卡里奥的死亡
English: Assar Recovered Through Armen's Healing
Chinese: 阿曼的治疗,恢复的阿萨尔
English: Sneer
Chinese: 嘲笑
English: Behemoth Appears
Chinese: 现身的贝希摩斯
English: Elnead Restoration Meeting
Chinese: 收复艾尔内亚德会议
English: Day of the Final Battle, The Restoration of Elnead
Chinese: 艾尔内亚德收复战,决战之日
English: Appearance of Behemoth, the Wings of Chaos
Chinese: 混沌的翅膀,贝希摩斯出现
English: Encounter with Assar Leader Tamut
Chinese: 阿萨尔的首领,与塔穆特的相遇
English: Beginning of the Battle with Behemoth
Chinese: 与贝希摩斯的战斗
English: Join Tamut and Armen
Chinese: 与塔穆特和阿曼会合
English: Behemoth's Defeat and Elnead Reclaimed
Chinese: 击败贝希摩斯并恢复艾尔内亚德
English: Entering Elnead
Chinese: 进入艾尔内亚德
English: Allied Forces Land in Kurzan
Chinese: 开始登陆库尔赞的联合军
English: Arrival at Kurzan
Chinese: 终于到了库尔赞
English: Reacting Boulder
Chinese: 有反应的岩石
English: Lakrima Temple Opens
Chinese: 打开拉克里玛神殿
English: New Adventurer's Path
Chinese: 冒险者之路开始
English: Adventuring in Luterra
Chinese: 卢特兰的冒险
English: Adventuring in Tortoyk
Chinese: 托托克的冒险
English: Adventuring in Anikka
Chinese: 安亿谷的冒险
English: Adventuring in Arthetine 1
Chinese: 阿尔泰因的冒险1
English: Adventuring in Arthetine 2
Chinese: 阿尔泰因的冒险2
English: Adventuring in North Vern
Chinese: 伯尔尼北部的冒险
English: Adventuring in Shushire
Chinese: 休沙瑞的冒险
English: Adventuring in Rohendel
Chinese: 罗亨达尔的冒险
English: Adventuring in Yorn
Chinese: 约拿的冒险
English: Adventuring in Feiton
Chinese: 佩顿的冒险
English: Adventuring in Punika
Chinese: 帕普尼卡的冒险
English: Adventuring in South Vern
Chinese: 伯尔尼南部的冒险
English: Adventure in Rowen
Chinese: 洛温的冒险
English: Adventures in Elgacia
Chinese: 在埃尔加西亚的冒险
English: The Adventures in Pleccia
Chinese: 在普莱西亚的冒险
English: The Adventures in Voldis
Chinese: 在波尔达克的冒险
English: South Kurzan Adventure
Chinese: 在库尔赞南部的冒险
English: Encounter with Myun Hidaka
Chinese: 和大汗·希达卡的相遇
English: Nomads Leave
Chinese: 撤退的游牧民族
English: Danika Gets Pestered
Chinese: 被戏弄的达西
English: Decadence of Sacria
Chinese: 塞克里亚的堕落
English: Secrets of the Wolves
Chinese: 狼的真相
English: Secret Hideout
Chinese: 隐藏的庇护所
English: Osphere's Resolution
Chinese: 奥斯皮尔的决定
English: Nomads on the Cliff
Chinese: 引诱到悬崖上的游牧民们
English: Osphere Returns
Chinese: 奥斯皮尔的回归
English: Inquisitor Osphere
Chinese: 异端审判官奥斯皮尔
English: Slaughter of the Wolves of Vengeance
Chinese: 惨遭屠杀的复仇之狼们
English: Wolves Jump off the Cliff
Chinese: 从悬崖上跳下来的狼
English: Light Leading to Starsgarde
Chinese: 斯塔加德路之光
English: The Last Night
Chinese: 最后一晚
English: The Fog Lifts
Chinese: 消失的雾
English: Awaiting Sacria
Chinese: 等待的塞克里亚
English: The Charge of Nomads
Chinese: 突击的游牧民们
English: Danika Attacks
Chinese: 达西的狙击
English: Hanun's Sacrifice
Chinese: 哈侬的牺牲
English: Encounter with Osphere
Chinese: 奥斯皮尔与会议
English: Osphere and Danika
Chinese: 奥斯皮尔和达西
English: Twilight Priest Wilhelm
Chinese: 黄昏祭司威廉姆
English: Hidaka Meets His Death
Chinese: 迎接死亡的希达卡
English: What's Left After a War
Chinese: 战后留下的东西
English: The Sylmael War Begins Again
Chinese: 重新开始的希尔梅尔战争
English: Furious Osphere
Chinese: 愤怒的奥斯皮尔
English: Meet with Hidaka Again
Chinese: 再次相遇的希达卡
English: Exploding Mine
Chinese: 爆炸的矿山
English: Rowen Summary Clip
Chinese: 洛温大陆概述影片
English: Suspicious Food Tasting
Chinese: 不安的品尝会
English: Return of the Demon Food
Chinese: 重新登场的恶魔食物
English: Thirain's Confidence
Chinese: 沉浸在悲伤中的希里安
English: Berhart's Ambush
Chinese: 贝尔哈特的奇袭
English: Berhart's Siege
Chinese: 贝尔哈特围城
English: Lingering Grief
Chinese: 留下的思念
English: Thirain's Resolve
Chinese: 希里安的决心
English: At Termia Library
Chinese: 在泰尔米亚图书馆
English: Entering the Masquerade
Chinese: 进入假面舞会
English: Confession Under the Moonlight
Chinese: 月光下的告白
English: Neria's Recital
Chinese: 涅利亚的演奏
English: Cals's Feat
Chinese: 卡尔斯的活跃
English: Mourning Cals
Chinese: 扫墓中的卡尔斯
English: Evan in Trouble
Chinese: 被捕的埃文
English: Cals Receives a Medal
Chinese: 获得勋章的卡尔斯
English: Neria's Wedding
Chinese: 涅利亚的婚礼
English: Neria's Desire for Eternity
Chinese: 涅利亚谈到永恒
English: A Meal with Bastian
Chinese: 与巴斯蒂安共进晚餐
English: Fallen Bastian
Chinese: 巴斯蒂安倒下了
English: Bastian's Burst
Chinese: 巴斯蒂安的暴走
English: Sasha at the Tavern
Chinese: 来酒馆的萨沙
English: Hoyte's Sister
Chinese: 出现在诺伊惠特的姐姐
English: I Cannot Leave You Alone
Chinese: 不能让你独自一人
English: Sasha's Hobby
Chinese: 萨沙的兴趣
English: Frenzied Sasha
Chinese: 暴走的萨沙
English: Forgetting the Last Memory
Chinese: 最后记忆的燃烧
English: Treasurer's Motivation
Chinese: 财务官的存在理由
English: Oh, Sasha - Part 1
Chinese: 萨沙这样的女人1
English: Oh, Sasha - Part 2
Chinese: 萨沙这样的女人2
English: Vacationing with Sasha
Chinese: 与萨沙悠闲的假期
English: A Vacation with Sasha
Chinese: 与萨沙一起度过悠闲的假期
English: Neria's Song
Chinese: 涅利亚之歌
English: The Diva Returns
Chinese: 回归的女主角
English: Ealyn's Complaint
Chinese: 艾达琳的不满
English: Ealyn Harnesses Magick
Chinese: 施展魔法的艾达琳
English: Ealyn at the Guild
Chinese: 来到公会的艾达琳
English: Ealyn Purifies Magick
Chinese: 净化魔力的艾达琳
English: The Elemental and Ealyn
Chinese: 人造精灵和艾达琳
English: Ealyn Is Surprised
Chinese: 艾达琳的困惑
English: Ealyn's Knight
Chinese: 艾达琳的骑士
English: A Bad Date
Chinese: 糟糕的相见
English: Avele's Bad Behavior
Chinese: 阿黛尔的醉酒
English: Ealyn's Weakness
Chinese: 艾达琳的弱点
English: Encounter with Thar
Chinese: 拉哈特的遭遇
English: Avele's Gift
Chinese: 阿黛尔的礼物
English: Story of the Past
Chinese: 过去的故事
English: Meeting Tortoyk
Chinese: 与托托克的相遇
English: Azena Forgives Adrinne
Chinese: 原谅你的阿塞纳
English: Azena and Inanna
Chinese: 阿塞纳变身伊安娜
English: Inanna Among the Stars
Chinese: 星群中的伊安娜
English: Ealyn and Azena
Chinese: 艾达琳和阿塞纳
English: Azena Brings Purity
Chinese: 净化污染的阿塞纳
English: Gaining the Queen's Trust
Chinese: 得到女王的信任
English: Kaysarr at the Tavern
Chinese: 来到酒馆的凯撒尔
English: Queen Rivera's Memory
Chinese: 里维菈王妃的记忆
English: Kaysarr and Rivera
Chinese: 凯撒尔和里维菈
English: Neria's Warning
Chinese: 涅利亚的警告
English: The Best Dancer
Chinese: 最棒的舞者
English: Jederico and the Children
Chinese: 孩子们和费德里科
English: Walking with Father Jederico
Chinese: 与费德里科散步
English: Lutia's Prayer
Chinese: 鲁蒂亚的祈祷
English: Lutia's Gaze
Chinese: 鲁蒂亚的目光
English: Lutia's Confession
Chinese: 鲁蒂亚的自白
English: Jahara's Heart
Chinese: 加哈娜的心
English: Jahara's Confession
Chinese: 加哈娜的告白
English: Albion the Generous
Chinese: 敞开心扉的阿尔比恩
English: Nia Meets Sasha
Chinese: 尼亚与萨沙相遇
English: Defeating Seto
Chinese: 击杀塞特
English: Nia's Wish
Chinese: 尼亚的愿望
English: Shana's Dark Memory
Chinese: 莎娜的黑暗记忆
English: Remembered Past
Chinese: 记忆中的过去
English: A Date with Shana
Chinese: 和莎娜的约会
English: Seaside with Nagi
Chinese: 和娜姬海边散步
English: Nagi and Avele
Chinese: 与娜姬阿黛尔干杯
English: Hot Springs with Nagi
Chinese: 与娜姬泡温泉
English: Drunk Liru
Chinese: 醉酒的利露
English: Tristan and Liru
Chinese: 特里斯坦与利露
English: Walking with Liru
Chinese: 与利露的散步
English: Blackfang Under Siege
Chinese: 被袭击的黑牙
English: Blackfang's Proposal
Chinese: 黑牙的散步建议
English: Sidus and Blackfang
Chinese: 塞德斯和黑牙
English: The Death of Sidus
Chinese: 赛伊德斯之死
English: Blackfang and The Sword
Chinese: 刀前的黑牙
English: A Wind Blows
Chinese: 起风了
English: Flowers for Mari
Chinese: 拿着鲜花的玛丽
English: All Eyes On Mari
Chinese: 人们看着玛丽
English: Gatecrasher Mari
Chinese: 玛丽处理混沌之门
English: Mari Leaves Arthetine
Chinese: 玛丽离开阿尔泰因
English: What Is Eternal?
Chinese: 永恒的东西
English: Calvasus Runs
Chinese: 飞驰的卡尔巴塞斯
English: Defeating Karkhan
Chinese: 卡尔坎击杀
English: Calvasus's True Feelings
Chinese: 卡尔巴塞斯的内心
English: Krissa's Fidelity
Chinese: 克丽丝汀的信任
English: A Dense Past
Chinese: 被束缚的过去
English: Ezrebet Gone Missing
Chinese: 消失的伊丽莎白
English: Ezrebet's Past
Chinese: 伊丽莎白的过去
English: The Mystic and Kakul-Saydon
Chinese: 梅斯特和库克塞顿
English: Nineveh Meets Guardian Luen
Chinese: 妮娜芙与加迪恩卢恩相遇
English: Nineveh Meets Tortoyk
Chinese: 妮娜芙与托托克相遇
English: Nineveh's Truth
Chinese: 妮娜芙的真心
English: An Inevitable Decision
Chinese: 迫不得已的选择
English: Song of the Lazeniths
Chinese: 令人怀念的拉泽尼斯之歌
English: Rohendel Summit
Chinese: 罗亨达尔首脑会谈
English: Nineveh Meets Vairgrys 
Chinese: 妮娜芙与艾伯格雷斯相遇
English: Unrecorded Story
Chinese: 无记录的故事
English: Sealed Kazeros
Chinese: 封印的卡杰洛斯
English: Nineveh's Wound Worsens
Chinese: 妮娜芙加深的伤口
English: Nineveh Awakens
Chinese: 醒来的妮娜芙
English: Under the Nostalgic Tree
Chinese: 在回忆的树下
English: Nineveh's Birthday Party
Chinese: 妮娜芙的生日派对
English: A Picture with Nineveh
Chinese: 和妮娜芙一起拍照
English: Zinnervale's True Feelings
Chinese: 金泽维尔的内心
English: Zinnervale's First Love
Chinese: 金泽维尔的初恋
English: Teacher and Student
Chinese: 师徒
English: Knight Commander Appointment Ceremony
Chinese: 骑士团长任命式
English: End of the Sun
Chinese: 日之最后
English: Knightly Recruitment
Chinese: 骑士团公开选拔
English: Healing Earth
Chinese: 被治愈的大地
English: The Sun that Rose Again
Chinese: 再次升起的太阳
English: Tracking with Neria
Chinese: 与涅利亚追踪事件
English: Solving the First Case
Chinese: 解决第一个事件
English: A New Case
Chinese: 新事件的开始
English: Catching the Culprit
Chinese: 终于抓到的犯人
English: Walking with Neria
Chinese: 与涅利亚散步
English: Hacked Machines
Chinese: 被入侵的机械
English: Anke Burns the Documents
Chinese: 焚烧资料的安科
English: Piela Prepares for the Experiment
Chinese: 准备实验的皮埃拉
English: Piela Observes from a Distance
Chinese: 在远处监视的皮埃拉
English: Piela Activates the Magick Circle
Chinese: 启动魔法阵的皮埃拉
English: Piela's Love
Chinese: 皮埃拉的爱
English: Lecture from Professor Sylus
Chinese: 塞拉斯的课
English: Watching Starsgarde
Chinese: 看着斯塔加德
English: Book-Reading Azakiel
Chinese: 看书的阿扎基尔
English: To the Surface with Azakiel
Chinese: 和阿扎基尔一起去地面
English: Azakiel Reassembles Tabula Rasa
Chinese: 重组白板的阿扎基尔
English: Azakiel's Resolution
Chinese: 阿扎基尔的决心
English: Cake-Eating Belomet
Chinese: 吃蛋糕的贝洛梅特
English: Mother's Soup
Chinese: 妈妈的汤
English: What the Thread of Light Conveys
Chinese: 光之线所传达的
English: The Mysterious Homunculus
Chinese: 神秘的人造生命体
English: Recognizing One's Deficiencies
Chinese: 意识到缺乏
English: The Most Precious Treasure in the World
Chinese: 世上最珍贵的宝物
English: To Have No Regrets
Chinese: 为了不后悔
English: Her Drawing
Chinese: 她画的东西
English: What the Sages are Hiding
Chinese: 贤者们隐藏的东西
English: Crossing Pasts
Chinese: 交叉的过去
English: Zeherade of the Beach
Chinese: 海边的塞赫拉德
English: Petrania's Rift
Chinese: 佩特拉尼亚的裂缝
English: Beatrice's Fear
Chinese: 比阿特丽斯的恐惧
English: Beatrice's Future
Chinese: 比阿特丽斯描绘的未来
English: Shadespire Cleared
Chinese: 清除暗影之塔
English: Fatespire Cleared
Chinese: 清除命运之塔
English: Valtan Returns to Life
Chinese: 死而复生的瓦尔坦
English: Valtan Ripped to Shreds
Chinese: 被撕裂的瓦尔坦的下场
English: Morphe's Entrance
Chinese: 莫勒佩的登场
English: Vykas Reveals Herself
Chinese: 露面的比亚克斯
English: To Desire's Birth
Chinese: 前往快乐摇篮
English: Desire Swallows Vykas
Chinese: 被欲望席卷的比亚克斯
English: Echoes of Akkan
Chinese: 伊利亚坎的痕迹
English: Recharging Akkan
Chinese: 找回力量的伊利亚坎
English: Enter Griefbringer
Chinese: 悲痛支配者登场
English: Retreating Plague Legion
Chinese: 退缩的疫病军团
English: Where Akkan is Headed
Chinese: 伊利亚坎走向的地方
English: Enter Corrupt Lord's Pandemonium
Chinese: 进入腐败君主万魔殿
English: Reunion with Griefbringer
Chinese: 重逢悲痛支配者
English: Empowered Akkan
Chinese: 吸收力量的伊利亚坎
English: Blinded Akkan
Chinese: 被夺走眼睛的伊利亚坎
English: Chasing the Source of the Plague
Chinese: 追寻疫病的根源
English: Awakened Akkan
Chinese: 觉醒的伊利亚坎
English: Akkan and the Disappearing Red Moon
Chinese: 消失的红月和伊利亚坎
English: The Circus Begins
Chinese: 马戏团的开始
English: Saydon Moves on to the Next Chapter
Chinese: 移动至下一章的塞顿
English: Kakul and Saydon: Genre Change
Chinese: 改变风格的库克与塞顿
English: Kakul and Saydon Finish Rehearsal
Chinese: 结束预演的库克与塞顿
English: Kakul and Saydon: Clear Postponed
Chinese: 拖延完成的库克与塞顿
English: Say Goodbye to Kakul and Saydon
Chinese: 库克与塞顿的道别
English: Kakul-Saydon and Ezrebet
Chinese: 库克塞顿与伊丽莎白
English: Brelshaza Gazes upon the Nightmare 
Chinese: 直视恶梦的阿布莱修德
English: Astalgia Begins
Chinese: 开始的阿斯塔利亚
English: Prokel's Scream
Chinese: 普罗克尔的吶喊
English: Ashtarot's Entrance
Chinese: 阿什塔罗特的登场
English: Nightmare Born from Primal Chaos
Chinese: 从太初的混沌中诞生的恶梦
English: The Seed of a Nightmare Is Sown
Chinese: 孕育的恶梦种子
English: The End of Déjà Vu
Chinese: 既视的结局
English: Nightmare Brelshaza
Chinese: 恶梦的阿布莱修德
English: Brelshaza and the Prophecy of Chaos
Chinese: 阿布莱修德与混沌的预言
English: Destined Doom of Arkesia
Chinese: 预告的亚克拉西亚灭亡
English: Shattered Phantom Astalgia
Chinese: 破碎的梦幻阿斯塔利亚
English: Evil Legion Commander Meeting 4
Chinese: 恶魔军团长会议4
English: Allied Forces Meeting
Chinese: 卢特兰的紧急会议
English: Rising Red Moon
Chinese: 红月升起
English: Adventure arrives on the Highland
Chinese: 抵达黑色高地
English: Rescue the Luterran Knights
Chinese: 营救特兰东部骑士团
English: Beginning of Darkness
Chinese: 来吧,黑暗之主!
English: Kadan vs. Thaemine
Chinese: 卡丹加入战斗
English: Watching Red Moon
Chinese: 特兰东部上空的红月
English: Dark Baratron
Chinese: 艾斯特前往巴拉特隆
English: Encounter with Killineza
Chinese: 与基利内萨会面
English: Killineza the Dark Worshipper
Chinese: 基利内萨睁开眼睛
English: Killineza's Fall
Chinese: 基利内萨的最后一个受害者
English: Edge of Darkness
Chinese: 超越黑暗
English: Encounter with Valinak
Chinese: 与瓦利纳克会面
English: Valinak's End
Chinese: 瓦利纳克之死
English: To Thaemine
Chinese: 追随卡蒙的脚步
English: The Sword of Thaemine
Chinese: 卡蒙拿起剑
English: Sidereal Assembly
Chinese: 黑暗之面
English: Into the Pitch Black Fear
Chinese: 在黑暗的心里
English: Thaemine Revisited
Chinese: 在巴拉特隆核心区与卡蒙相遇
English: Thaemine, Monarch of Darkness
Chinese: 黑暗领主
English: Apocalypse Poem
Chinese: 世界末日之歌
English: Return to Arkesia
Chinese: 返回亚克拉西亚
English: Kharmine and Kakul-Saydon
Chinese: 卡玛因和库克赛顿
English: Kazeros and Brelshaza
Chinese: 卡杰洛斯和阿布莱修德
English: Kurzan's Red Shadow
Chinese: 库尔赞的红色影子
English: Narkiel's Obsession
Chinese: 达基尔的执着
English: Agris Joins the War
Chinese: 阿格里斯参战
English: Thickening Red Mist
Chinese: 加深的红雾
English: Defeat Narkiel
Chinese: 击败达基尔
English: Covetous Master
Chinese: 欲望的主人
English: False Charm
Chinese: 虚假的迷惑
English: To the Garden of Charm
Chinese: 迷惑庭院路
English: Snake's Shadow
Chinese: 蛇的影子
English: Back Outside
Chinese: 再次走出去
English: Soldier's Identity
Chinese: 士兵的身份
English: Echidna and Brelshaza's Reunion
Chinese: 艾姬德娜与阿布莱修德的重逢
English: Kadan's Action
Chinese: 卡丹的行动
English: In Search of New Hope
Chinese: 寻找新的希望
English: Animals Listening to Music
Chinese: 欣赏音乐的动物们
English: Beautifully Resounding
Chinese: 美妙的声音
English: Kadan and Kharmine
Chinese: 卡丹与卡玛因
English: Kharmine Meets Lauriel
Chinese: 与卡玛因见面的劳里尔
English: Seagulls Flocking in a Group
Chinese: 一起飞行的海鸥
English: Orzo's Performance
Chinese: 阿尔科的演奏
English: Flynn Swimming with Turtles
Chinese: 和乌龟游泳的弗林
English: Becoming Lopang's Employee of the Month
Chinese: 成为优秀洛邦人
English: Allegro's Advice
Chinese: 奥莱格罗的忠告
English: Armen in Varut's Memory
Chinese: 巴鲁图的记忆中
English: Learn of Armen's Destiny
Chinese: 阿曼的命运
English: Armen Goes to Petrania
Chinese: 去佩特拉尼亚的阿曼
English: Phantomwings and Adrinne
Chinese: 幻影蝴蝶与阿德琳
English: For Rohendel
Chinese: 为了罗亨达尔
English: Cadri's Photo 3
Chinese: 卡德利的照片3
English: Return of the Super Rookie
Chinese: 超级新秀的回归
English: Successful Tooki Speech
Chinese: 成功的杜基演讲
English: Investigator's Death and Truth
Chinese: 调查员的死亡与真实
English: Manifestation of Mari's Warning
Chinese: 视频中的玛丽警告
English: Threatened Mari
Chinese: 受到威胁的玛丽
English: Rescued Mari
Chinese: 获救的玛丽
English: Rampaging Signatus
Chinese: 疯狂的西格纳图斯
English: Ezrebet's Entrance
Chinese: 伊丽莎白登场
English: Krissa's Entrance
Chinese: 克丽丝汀登场
English: Primordial Existence Ezrebet
Chinese: 太初的存在伊丽莎白
English: Choose:
Chinese: 我的选择
English: Calvasus's Entrance
Chinese: 卡尔巴塞斯登场
English: An Encounter with Blackfang
Chinese: 与黑牙的邂逅
English: Hypnos Bombardment
Chinese: 许普诺斯炮击
English: Rasakiel Operating the Orb
Chinese: 拉萨基尔开启黑暗球体
English: Defeat Rasakiel
Chinese: 消灭拉萨基尔
English: Into the Depths 1
Chinese: 深入海底1
English: Alaric Departs
Chinese: 深入海底2
English: Encounter with Alaric
Chinese: 阿尔卡迪亚退场
English: Runaway Chipmunk
Chinese: 逃跑的松鼠
English: Song of Animals
Chinese: 动物们的合唱
English: Awakened Nineveh
Chinese: 从睡梦中醒来的妮娜芙
English: Mysterious Girl on the Cliff
Chinese: 悬崖上神秘的少女
English: Explaining Zinnervale
Chinese: 解释的金泽维尔
English: Zinnervale's Courage
Chinese: 金泽维尔的勇气
English: Disarm the Island Barrier
Chinese: 解除岛结界
English: Kadan and Thaemine
Chinese: 卡丹与卡蒙
English: Stealthy Date
Chinese: 秘密的约会
English: This Kind of Talk
Chinese: 其实这个对话
English: Kadan Defeating Kaishuter
Chinese: 卡丹击杀凯斯特
English: Ruined City and Kadan
Chinese: 成为废墟的都市与卡丹
English: First Meeting with Kadan
Chinese: 与卡丹的初次见面
English: Detected Kharmine's Eye
Chinese: 被发现的卡玛因的眼睛
English: Kadan Holding Navinos
Chinese: 握有纳希尼尔的卡丹
English: Guardian Execution
Chinese: 加迪恩处刑
English: Defeat Deskaluda
Chinese: 消灭死亡卡鲁达
English: Living Girl
Chinese: 活着的女孩
English: Kharmine's Complete Plan
Chinese: 卡玛因的最终计划
English: End of Peace
Chinese: 和平的尽头
English: Foggy Ridge's Guardians
Chinese: 浓雾山脊的加迪恩
English: Vertus's Entrance
Chinese: 贝尔图斯登场
English: Vertus Leaves
Chinese: 贝尔图斯退场
English: Observe Chromanium
Chinese: 观察克罗马尼姆
English: Observe Nacrasena
Chinese: 观察纳克萨拉斯
English: Observe Flame Fox Yoho
Chinese: 观察红焰妖狐
English: Observe Tytalos
Chinese: 观察泰塔洛斯
English: Observe Achates
Chinese: 观察阿萨特斯
English: Observe Alberhastic
Chinese: 观察亚伯哈斯提
English: Observe Igrexion
Chinese: 观察伊雷克希温
English: Observe Night Fox Yoho
Chinese: 观察黑暗妖狐
English: Observe Velganos
Chinese: 观察贝尔加努斯
English: Observe Deskaluda
Chinese: 观察死亡卡鲁达
English: Observe Hanumatan
Chinese: 观察哈努马坦
English: Solar Guardian and Sonavel's Clash
Chinese: 光之加迪恩和索纳贝尔的冲突
English: Guardian's Space
Chinese: 加迪恩的空间
English: Chaos Guardian Disappearing Into the Mist
Chinese: 消失在迷雾中的混沌加迪恩
English: Luna's Dream
Chinese: 露娜的梦想
English: Leviyan Checking the Memory
Chinese: 确认形象化记忆的莱维安
English: Playing Music Box of Memories
Chinese: 演奏的记忆八音盒
English: Heretic Elder and Children
Chinese: 邪教徒长老与孩子们
English: Darnett's Seizure
Chinese: 达尔内特的发作
English: Darnett in a Dream
Chinese: 梦幻中的达尔内特
English: Happy Dream
Chinese: 幸福的梦
English: Legoros Raid Success
Chinese: 成功讨伐吉诺斯
English: Hanna's Resignation
Chinese: 汉娜的离职
English: Start and End of a Journey
Chinese: 旅行的结束,以及开始
English: Old Lullaby
Chinese: 记忆彼端的歌曲
English: Blurred and Scattered Memory
Chinese: 模糊四散的记忆
English: Last Family Meal
Chinese: 最后的家族聚餐
English: Father and Child's Reconciliation
Chinese: 父女间的和解