emrpg/laen huggingface dataset:
English: Complete 1 Normal Dispatch mission
Chinese: 一般任务派遣1次
English: Complete 5 Normal Dispatch missions
Chinese: 一般任务派遣5次
English: Complete 10 Normal Dispatch missions
Chinese: 一般任务派遣10次
English: Complete 50 Normal Dispatch missions
Chinese: 一般任务派遣50次
English: Complete 100 Normal Dispatch missions
Chinese: 一般任务派遣100次
English: Complete 500 Normal Dispatch missions
Chinese: 一般任务派遣500次
English: Complete 1 Sudden Dispatch mission
Chinese: 突发任务派遣1次
English: Complete 5 Sudden Dispatch missions
Chinese: 突发任务派遣5次
English: Complete 10 Sudden Dispatch missions
Chinese: 突发任务派遣10次
English: Complete 50 Sudden Dispatch missions
Chinese: 突发任务派遣50次
English: Complete 100 Sudden Dispatch missions
Chinese: 突发任务派遣100次
English: Complete 5 Special Dispatch missions
Chinese: 特殊任务派遣5次
English: Complete 10 Special Dispatch missions
Chinese: 特殊任务派遣10次
English: Complete 50 Special Dispatch missions
Chinese: 特殊任务派遣50次
English: Complete 100 Special Dispatch missions
Chinese: 特殊任务派遣100次
English: Complete 250 Special Dispatch missions
Chinese: 特殊任务派遣250次
English: Medal
 - {0} ({1})
Chinese: 勋章
 - {0} ({1})
English: All Challenges
Chinese: 总体进展
English: {0}%
 ({1}/{2})
Chinese: {0}%
 ({1}/{2})
English: Accomplish the hidden achievement to see the information.
Chinese: 关于隐藏的成就的信息将在执行时提供.
English: {0} Silver
Chinese: 银币:{0}
English: Title [{0}] {1}
Chinese: 称号[{0}] {1}
English: Wallpaper [{0}]
Chinese: 壁纸 [{0}]
English: Reward Available
Chinese: 有奖励
English: The mission cannot be completed due to depletion of Remaining Completions.
Chinese: 可能完成的次数消耗殆尽,委托无法完成.
English: Do you want to use 1 of the following items
to increase the task limit?

[Daily] Una's Task +1
Chinese: 您是否要使用1个以下物品来
增加任务完成次数?

[每日]艾珀娜任务 +1
English: Today's Max {0} / 3 times available
The additional completions will reset during the next quest refresh.
Chinese: 今天最多可使用{0}/3次
追加次数在下次委托更新时初始化.
English: The mission cannot be completed due to depletion of Remaining Completions.
Chinese: 由于完成次数已用尽,无法完成任务.
English: Do you want to use 1 of the following items
to increase the task limit?

[Weekly] Una's Task +1
Chinese: 您是否要使用1个以下物品来
增加任务完成次数?

[每周]艾珀娜任务 +1
English: Weekly Max {0} / 1 time available
The additional completion will reset during the next quest refresh.
Chinese: 每周最多可用{0}/1次
追加次数在下次委托更新时初始化.
English: Increase Guardian Soul Harvest Chances
Chinese: 增加获取加迪恩灵魂的机会
English: Increase the number of claimable Weekly Raid Rewards
Chinese: 增加每周副本获得奖励
English: This content is still under development.
Chinese: 目标内容尚未开启,无法使用.
English: Reward already delivered.
Chinese: 已发送完毕之奖励.
English: You need a higher progress rate to claim this reward.
Chinese: 达成率不足,无法获得奖励.
English: This reward is available only once per Account and you already have claimed it.
Chinese: 各账号仅发送1次的奖励,先前已发送完毕.
English: You cannot claim the reward at the moment.
Chinese: 无法获得奖励.
English: You do not have enough inventory space to claim the reward.
Chinese: 背包已满,无法获得奖励.
English: You cannot claim rewards from a continent that you have not yet visited.
Chinese: 无法获得未造访大陆的奖励.
English: A reward that cannot be claimed again by
another character on the server is included.
Do you want to claim all the rewards?
Chinese: 内含服务器内其他角色
无法重复领取的奖励.
是否领取全部奖励?
English: View Material
Chinese: 查看资料
English: This is a story that includes an image.
You can see the story using View Material.
Chinese: 此剧情包含图像.
可以通过查看资料查看剧情.
English: No completed stories.
Chinese: 没有已完成的剧情.
English: See Hidden Story again
Chinese: 重播隐藏剧情
English: A federation united by faith.
After the Chain War ended, they organized an order of battle priests to fight the Demons.
Chinese: 以信仰团结一心的联邦国家.
铁链战争后,为了对抗恶魔,拥有战斗祭司团.
English: An island where Tortoyk the Rock Giant sleeps.
The island's lush forest is inhabited by Mokokos, a dwarf race well known for their optimism.
Chinese: 岩石巨人托托克沉睡的岛屿.
美丽的天然森林中,居住着乐观的侏儒种族摩可可.
English: A tranquil land of forests and valleys, boasting thriving agriculture and trade.
Their culture is unmatched. 
Chinese: 被森林和溪谷所环绕的宁静国家.
丰饶土地加上发达的农业,贸易兴盛.
重视悠闲的生活,工艺、舞蹈、音乐等文化十分发达.
English: A machine civilization built by Cykins in a barren desert.
Its rich resources and constant climate gave rise to an advanced machine industry.
Chinese: 凯纳人在干燥的沙漠中建立的机械国家.
居住着不介意改造肉体的蓝色血液凯纳人,
因丰富的地下资源和恒定的气候,机械产业发达.
English: A land of eternal frost, created by the God of Frost.
Life is never easy on this land of everlasting snow and ice.
The land is a dangerous combination of the poor, corrupt judges, and underground arena operators.
Chinese: 被寒冰之神冻结的永久冻土.
一年四季都被冰雪所覆盖,生活不易.
有很多穷人,人口贩卖和非法竞技场盛行.
English: Located farthest south, Yorn is a nation built beneath the barren land by Umar artisans and miners over hundreds of years. 
Chinese: 位于南端的约拿,是开始开垦贫瘠土地的乌玛尔
工匠们历经数百年向下挖掘而建的国家.
English: A tropical isle in southwest Arkesia,
ruled and populated only by women.
Here, the sea sparkles beneath the sun.
Chinese: 位于亚克拉西亚西南端的热带雨林岛屿.
拥有碧绿色的清澈大海和催熟果实的炽热太阳,
这座平和的岛屿,是神秘地只由女人所组成的女人国.
English: A rich, prosperous land full of primal energy.
Sylvains protect the World Tree Elzowin with their magical
craft while developing their own unique culture. 
Chinese: 拥有太初之力的富饶及祝福之地.
拥有超群魔法的种族西琳保护着世界树埃尔佐温,
守护着自己的文化.
English: The cursed haven of the forsaken.
The Delains of Feiton follow Avesta's control
to survive in this poisonous land.
Chinese: 被遗弃之人的受诅咒的安息地.

佩顿的达伦们为了在艰困的环境下生存,

接受阿贝斯塔的统治,按照节制和纪律行动.
English: Settled by Sylvains centuries ago.
Before that, the continent was at war.
Queens rule this land.
Chinese: 数百年前离开罗亨达尔的西琳们所建立的国家.
在西琳统治前,原本是许多种族对立的大陆.
虽和罗亨达尔一样由女王统治,但对其他种族十分友好.
English: A continent in the skies created by Regulus, the God of Order. In this land filled with the Blessing of Light, Lazeniths who worship the gods live while repenting for their past sins.
Chinese: 秩序之神卢佩恩创造的高空大陆.
追随神的拉泽尼斯们生活在充满光之祝福的此地,
忏悔着过去的罪愆.
English: The lava field of Antares Volcano, where Kazeros's body is sealed.
This barren land, where no living thing can survive,
is also where the abandoned Delains have settled.
Chinese: 卡杰洛斯的肉体被封印的安塔雷斯火山的熔岩地带.
这片贫瘠的土地无法支持生命体的生存,
也是被遗弃的达伦人定居的地方.
English: A nation of knights founded by Luterra, the great hero of the Chain War.
The barren land still exhibits traces of the ancient war.
The land is inhabited by people who are brave of heart.
Chinese: 铁链战争的伟大英雄卢特兰所建立的骑士国家.
在留有长久战争痕迹的贫瘠之地,
居住着胸怀强韧勇气的人们.
English: A nation of knights founded by Luterra, the great hero of the Chain War.
The people of the east prospered in such fertile lands,
ushering in an age of glory that lasted for five centuries.
Chinese: 铁链战争的伟大英雄卢特兰所建立的骑士国家.
东部的百姓们在丰饶的大地上繁荣昌盛,
五百年来为卢特兰创造了光荣的时代.
English: A plateau covered with a vast salt plain reflecting the sky.
Here, a salt trade company is in a war with bandits who are after their salt.
Chinese: 以能映照出天空的盐原形成的高原地带.
盐巴交易商团和虎视眈眈的盗贼团形成对立.
English: A nation built by the Sylvains who left Rohendel hundreds of years ago. The settlers of the south implemented the skills of various races and transformed the barren soil into a land of flowing water and rich meadows.
Chinese: 数百年前离开罗亨达尔的西琳们所建立的国家.
南部的外来移民们动员了各种族的技术,
将贫瘠的大地开辟为拥有富饶的水和草原的土地.
English: Rowen had been neglected and forgotten for a very long time until the news of Sylmael on its land spread across the world.
Now Rowen is swarming with Sylmael-seeking outsiders, and the nomads' way of life is being destroyed.
Chinese: 因为长期闲置,被亚克拉西亚的人们遗忘的洛温大陆.
但关于希尔梅尔的传闻在亚克拉西亚被传开后,
贪图贵重资源的外地人正折磨着游牧民族.
English: A continent of sages and alchemy and a tall tower.
The city that was built downstream in the Kethlar River where it meets the ocean is bustling with tourists who wish to meet the sages.
Chinese: 高塔耸立的贤者和炼金术的大陆.
建在与大海相连的凯茨拉河下游的城市.
到处都是为了见贤者的访客.
English: Choose Continent
Chinese: 选择大陆
English: Continent List
Chinese: 大陆目录
English: Another Story
Chinese: 另一个故事
English: Continental progression rates in the Adventurer's Tome are shared per Roster.
Roster XP is awarded when you receive a reward for the first time.
Chinese: 冒险之书每大陆达成率以远征队为单位共享.
首次获得奖励时发送远征队经验值.
English: [Adventurer's Tome]: Establish Rapport with {0} ({1}/{2})
Chinese: [冒险之书]:{0}的好感度达成信任({1}/{2})
English: [Adventurer's Tome]: Complete the Main Quests in {0} ({1}/{2})
Chinese: [冒险之书]:执行{0}的主线任务({1}/{2})
English: [Adventurer's Tome]: Discover Triports in {0} ({1}/{2})
Chinese: [冒险之书]:发现{0}的传送点({1}/{2})
English: [Adventurer's Tome]: Discover Vistas in {0} ({1}/{2})
Chinese: [冒险之书]:发现{0}的景点({1}/{2})
English: [Adventurer's Tome]: Clear {1} at {2} difficulty in {0}
Chinese: [冒险之书]:完成{0}的{1}{2}难度
English: [Adventurer's Tome]: You defeated the Boss in {0}.
Chinese: [冒险之书]:消灭{0}的首领怪物.
English: [Adventurer's Tome]: You collected all specialties of {0}.
Chinese: [冒险之书]:收集{0}的料理.
English: [Adventurer's Tome]: You completed all Hidden Stories in {0}.
Chinese: [冒险之书]:完成{0}的隐藏的故事.
English: [Adventurer's Tome]: You completed all Rapport Challenges in {0}.
Chinese: [冒险之书]:完成{0}的好感度达成任务.
English: [Adventurer's Tome]: You collected all items in {0}.
Chinese: [冒险之书]:收集{0}的道具.
English: [Adventurer's Tome]: You completed all Main Quest Challenges in {0}.
Chinese: [冒险之书]:完成{0}的主线任务.
English: [Adventurer's Tome]: You defeated all Monsters in {0}.
Chinese: [冒险之书]:消灭{0}的怪物.
English: [Adventurer's Tome]: You discovered all Triports in {0}.
Chinese: [冒险之书]:发现{0}的所有传送点.
English: [Adventurer's Tome]: You completed all Side Quest Challenges in {0}.
Chinese: [冒险之书]:完成{0}的支线任务.
English: [Adventurer's Tome]: You have found all Vistas in {0}.
Chinese: [冒险之书]:发现{0}的景点.
English: [Adventurer's Tome]: You cleared every dungeon at every difficulty in {0}.
Chinese: [冒险之书]:完成{0}的各副本所有难度.
English: You cannot Challenge a player to a Duel when they are Away from Keyboard.
Chinese: 对象为闲置状态,无法申请对决.
English: You cannot Invite a player when they are Away from Keyboard.
Chinese: 对象为闲置状态,无法邀请.
English: You cannot Invite a player to the Lobby when they are Away from Keyboard.
Chinese: 对象为闲置状态,无法邀请至寻找队伍等待室.
English: You cannot trade with another player when they are Away from Keyboard.
Chinese: 对象为闲置状态,无法进行交易.
English: The Player is currently Away from Keyboard and may not reply.
Chinese: 对象为闲置状态,无法确认密语.
English: Inspection Quantity
Chinese: 鉴定个数
English: Inspection Cost
Chinese: 鉴定费用
English: Choose the number of Unidentified Ancient Orbs to appraise.
Chinese: 请选择欲鉴定的未确认古代宝珠个数.
English: There are no Unidentified Ancient Orbs to appraise.
Chinese: 无可鉴定的未确认古代宝珠.
English: Inspecting...
Chinese: 鉴定中…
English: Inspection Result
Chinese: 鉴定结果
English: Ancient Orb Inspection
Chinese: 古代宝珠鉴定
English: Open Orb
Chinese: 开启宝珠
English: The research was already completed and cannot be completed now.
Chinese: 研究已完成,无法立即完成.
English: One research is possible per Orb.
Chinese: 每个宝珠可做一次研究.
English: Open Cost
Chinese: 开封费用
English: There are no Unidentified Ancient Orbs to research.

(Orbs are available to research if you appraise an Unidentified Ancient Orb)
Chinese: 无可研究的古代宝珠.

(若鉴定未确认古代宝珠可进行研究)
English: View All Results
Chinese: 立即查看所有结果
English: Unopened Orb
Chinese: 未开封宝珠
English: {0} Research Results
Chinese: {0}研究结果
English: Research Time
Chinese: 研究时间
English: Ancient Orb Research
Chinese: 古代宝珠研究
English: Match 1
Chinese: 第1战
English: Match 2
Chinese: 第2战
English: Match 3
Chinese: 第3战
English: Match 4
Chinese: 第4战
English: Match 5
Chinese: 第5战
English: Match 6
Chinese: 第6战
English: Match 7
Chinese: 第7战
English: Match 8
Chinese: 第8战
English: Match 9
Chinese: 第9战
English: 8th Sword
Chinese: 第八剑
English: 5th Sword
Chinese: 第五剑
English: 4th Sword
Chinese: 第四剑
English: 9th Sword
Chinese: 第九剑
English: 2nd Sword
Chinese: 第二剑
English: 7th Sword
Chinese: 第七剑
English: 6th Sword
Chinese: 第六剑
English: 3rd Sword
Chinese: 第三剑
English: Discovered {0}
Chinese: 发现{0}
English: Added the Adventurer's Tome for a new continent.
Chinese: 冒险之书追加新大陆
English: Adventurer's Tome Reward Unlocked
Chinese: 可获得冒险之书奖励
English: {0}: {1}% complete
Chinese: {0}:达成{1}%
English: Clear Inferno difficulty
Chinese: 地狱难度通关
English: First to clear Inferno across all servers
Chinese: 全服首次地狱难度通关
English: [Highest Score] Clear Inferno difficulty
Chinese: [刷新记录]地狱难度通关
English: First clear across all servers
Chinese: 跨服首次通关
English: 1st
Chinese: 第一
English: 10th
Chinese: 第十
English: 2nd
Chinese: 第二
English: 3rd
Chinese: 第三
English: 4th
Chinese: 第四
English: 5th
Chinese: 第五
English: 6th
Chinese: 第六
English: 7th
Chinese: 第七
English: 8th
Chinese: 第八
English: 9th
Chinese: 第九
English: The First
Chinese: The 1st
English: The 10th
Chinese: The 10th
English: The 2nd
Chinese: The 2nd
English: The 3rd
Chinese: The 3rd
English: The 4th
Chinese: The 4th
English: The 5th
Chinese: The 5th
English: The 6th
Chinese: The 6th
English: The 7th
Chinese: The 7th
English: The 8th
Chinese: The 8th
English: The 9th
Chinese: The 9th
English: Conquerer of the Trials
Chinese: 战胜试炼之人
English: [New Record] Conquerer of the Trials
Chinese: [刷新记录]战胜试炼之人
English: Quality {0}%
Chinese: 品质 {0}%
English: Base Siege Co-op Quest has begun.
Chinese: 据点占领竞争任务开始了.
English: Field bosses appear in each faction's area.
Chinese: 各势力地区出现了野外首领.
English: Quest accepted
Chinese: 任务接受
English: A Special Reward {0} has been delivered to your Mailbox.
Chinese: 特别奖励{0}已发送至信箱.
English: To prevent abuse, trading items or gold is
disabled until accounts have a
Trusted Status.
Chinese: 为防止滥用,在帐户具有受信任状态之前,禁用交易物品或黄金.
English: To improve player safety, trade with this account is disabled until accounts have a Trusted status.
Chinese: 为了提高玩家的安全性,限制与不具有受信任状态的帐户进行传出交易.
English: To improve player safety, mail with currency is restricted until accounts have a Trusted status.
Chinese: 为了防止滥用,在您的帐户处于受信任状态之前,将禁用通过邮件接收货币的功能.
English: To improve player safety, mail with attachment is restricted until accounts have a Trusted status.
Chinese: 为了防止滥用,在您的帐户处于受信任状态之前,将禁用通过邮件接收道具的功能.
English: To prevent abuse, the ability to use the Auction House is disabled until your account has Trusted status.
Chinese: 为了防止滥用,在您的帐户处于受信任状态之前,将禁用使用拍卖行的功能.
English: Arcanist Card Deck
Chinese: 卡牌大师卡片牌组
English: Area move canceled.
Chinese: 已取消地区移动.
English: <P ALIGN='CENTER'>Do you want to move to
{0}?</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>是否移动至{0}?</P>
English: Some of your party members did not agree. Move canceled.
Chinese: 部分队员不同意,已取消.
English: <P ALIGN='CENTER'>Do you agree to move to {0}?</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>是否同意移动至{0}?</P>
English: Buy Premium
Chinese: 购买豪华
English: Buy Super Premium
Chinese: 购买超豪华
English: You can purchase {0} Premium or Super Premium for additional rewards.
Chinese: 购买{0}豪华及超豪华通行证时,可获得额外奖励.
English: You can get additional rewards by upgrading to {0} Super Premium.
Chinese: 若升级为{0}超豪华通行证,可获得额外奖励.
English: You can purchase {0} Deluxe for additional rewards.
Chinese: 购买{0}尊荣版时可获得额外奖励.
English: XP +{0}
Chinese: 经验值 +{0}
English: Extra Ark Pass XP Available for Purchase
Chinese: 可追加购买通行证经验值
English: View All Rewards
Chinese: 查看所有奖励
English: I have checked the information, payment amount, and requirements of the product to be purchased.
Chinese: 已确认购买商品的信息、金额及注意事项.
English: You have unclaimed rewards!
Rewards can be claimed until the beginning of the next season.
Chinese: 有可获得的奖励!
至下一个赛季开始为止可获得奖励.
English: The {0} season has ended.
Chinese: {0}赛季已结束.
English: You acquired the Ark Pass Reward. 
Chinese: 获得方舟通行证奖励.
English: The reward does not match the Ark Pass season. Please check the current season.
Chinese: 不符合方舟通行证赛季的奖励,请确认目前赛季.
English: You can claim selected rewards after selecting them.
Chinese: 选择奖励于选择后可领取.
English: The rewards do not match your current level. 
Chinese: 与目前等级不符的奖励.
English: Claiming is temporarily disabled for maintenance.
Please check the announcement.
Chinese: 因系统维护,暂时无法领取.
请确认公告事项.
English: The season information does not match and cannot be purchased.
Chinese: 赛季信息不符,无法购买.
English: Clear Guardian Raid: Hanumatan Level 6
Chinese: 讨伐加迪恩:6阶段哈努马坦
English: Ark Pass XP Gained
Chinese: 获得通行证经验值
English: Purchase Ark Pass XP
Chinese: 购买通行证经验值
English: View Missions
Chinese: 查看任务
English: Carry out missions to earn Ark Pass XP.
Chinese: 执行任务时,可获得通行证经验值.
English: Participate in the tour while enjoying the Freja Island festival.
Chinese: 享受芙蕾伊雅岛庆典并参与旅程
English: Participate in Freja Island's Toto's Ice Castle event.
Chinese: 请参与芙蕾伊雅岛托托的极冻之城活动
English: Meet the mercenary of Shushire in the city. 
Chinese: 在大都市中见休沙瑞的雇佣兵
English: Complete the "Kalinar, City of Sages" quest in Voldis
Chinese: 请完成波尔达克大陆的「贤者都市卡利纳里」任务
English: Start the adventure in Voldis
Chinese: 开始在波尔达克的冒险
English: Complete the "Adento's Legacy" quest in Voldis
Chinese: 请完成波尔达克大陆的「亚登托的遗产」任务
English: Complete the Voldis Continent Quest
Chinese: 完成波尔达克大陆任务
English: Try clearing Gate 2 of Voldis Ivory Tower of Chaos
(Any difficulty)
Chinese: 请挑战完成波尔达克混沌象牙塔2关卡
(无关难度)
English: Try Clearing the Ivory Tower in Chaos I
Chinese: 挑战混沌象牙塔Ⅰ
English: Try clearing Gate 4 of Voldis Ivory Tower of Chaos
(Any difficulty)
Chinese: 请挑战完成波尔达克混沌象牙塔4关卡
(无关难度)
English: Try Clearing the Ivory Tower in Chaos II
Chinese: 挑战混沌象牙塔Ⅱ
English: Complete the Guardian Raid Purification I: Gargadeth
Chinese: 请挑战加迪恩副本净化1阶段卡尔加迪斯
English: Purify Guardian Gargadeth
Chinese: 净化加迪恩「卡尔加迪斯」
English: Go to Luterra Castle and investigate the abnormalities on Mount Zagoras
Chinese: 请移动至卢特兰城,调查扎格拉斯山的异常现象
English: Suppress the Aura of Chaos in the Shadowfallen Mount Zagoras and obtain rewards (Available until maintenance on 04/24/2024)
Chinese: 请在被吞噬的扎格拉斯山抑制混沌气息,并获得奖励 (2024/04/24维护前可执行)
English: Defeat Kaishuter the Raging Dragon and receive rewards
Chinese: 击败混沌龙凯斯特,领取奖励.
English: Complete the Guardian Raid Purification I: Veskal
Chinese: 净化加迪恩贝斯卡尔
English: Lv.{0}-{1}
Chinese: Lv.{0}~{1}
English: View Ark Pass Mission
Chinese: 查看方舟通行证任务
English: You have unclaimed rewards!
Chinese: 有可获得的奖励!
English: Ark Pass Level {0}
 Reached
Chinese: 通行证
达成Lv.{0}
English: Elgacia Pass
Chinese: 埃尔加西亚
通行证
English: Clear the Legion Raid Gate
Chinese: 突破军团长副本关卡
English: Clear a Legion Raid Gate on a Special Difficulty
Chinese: 突破军团长副本特别难度关卡
English: Clear Abyssal Dungeon
Chinese: 完成深渊地牢
English: Participate in the Challenge Abyssal Dungeon and claim the rewards.
Chinese: 请参与挑战深渊地牢获得奖励.
English: Clear an Abyss Raid
Chinese: 完成深渊副本
English: You can try Abyss Raid
at Item Lv. 1,370 or above.
Chinese: 请参与深渊副本
获得奖励.(活动除外)
English: Do a Back Attack
Chinese: 进行背击
English: Achieve a Back Attack against a foe.
Chinese: 请向怪物成功施展背击
English: Try Boss Rush: Hall of the Sun [Hard]
Chinese: 试炼回廊:请挑战太阳回廊困难
English: Obtain Chaos Gate rewards
Chinese: 获得混沌之门奖励
English: Obtain Chaos Gate rewards Lv. 1
Chinese: 获得混沌之门奖励1阶段
English: Obtain Chaos Gate rewards Lv. 2
Chinese: 获得混沌之门奖励2阶段
English: Obtain Chaos Gate rewards Lv. 3
Chinese: 获得混沌裂谷III的奖励
English: Enter the Chaos Gate and obtain rewards.
Chinese: 请进入混沌之门,
并获得奖励
English: Do a Proving Grounds T. Deathmatch
Chinese: 参与勇气战场歼灭战
English: Participate in the Proving Grounds Team Deathmatch and try your hand in a thrilling match.
Chinese: 参与勇气战场歼灭战,挑战刺激的胜负.
English: Do a Proving Grounds T. Elim. Match
Chinese: 参与勇气战场首领战
English: Participate in the Proving Grounds Team Elimination Match and try your hand in a thrilling match.
Chinese: 参与勇气战场首领战,挑战刺激的胜负.
English: Participate in the Proving Grounds Normal Match/Competitive Match
Chinese: 参与勇气战场普通战,竞争战
English: Participate in the Proving Grounds Normal Match/Competitive Match,
and try your hand in a thrilling match.
Chinese: 参与勇气战场"普通战","竞争战",
挑战一场惊心动魄的比赛吧
English: Participate in the Proving Grounds and enjoy some PvP
Chinese: 请参与勇气战场享受PVP
English: Use the Bifrost/Ocean Liner
Chinese: 使用流浪之书/班轮
English: Go to another continent using the Bifrost or an Ocean Liner
Chinese: 请使用流浪之书或班轮移动大陆
English: Participate in Co-op Quest
Chinese: 参与合作任务
English: Complete various Co-op Quests on the continent and at sea
Chinese: 请完成在大陆和海洋进行的各种合作任务
English: Achieve a Counterattack against a foe.
Chinese: 请向怪物成功施展反制
English: Try Dimensional Cube [Hard]
Chinese: 请挑战次元魔方困难
English: Obtain Ebony Cube rewards
Chinese: 获取黑耀魔方奖励
English: Complete Una's Tasks [Daily]
Chinese: 完成每日艾珀娜的委托
English: Complete Una's Tasks [Daily]
Chinese: 请于艾珀娜的委托中
完成每日艾珀娜
English: Use an Emoticon
Chinese: 使用面部表情
English: Use an Interaction - Emoticon in chat
Chinese: 使用不同的面部表情来聊天
English: Exchange Una's Token
Chinese: 兑换艾珀娜证明
English: Use Una's Tokens, obtained through the weeklies, in the Gold Shop.
Chinese: 请于金币商店中兑换
每周远征队任务奖励获得的艾珀娜证明
English: Repair Gear
Chinese: 修理装备
English: Restore the durability of your used gear.
Chinese: 请修理使用装备的耐久度
English: Participate in the Maharaka Racetrack
Chinese: 参与马哈拉卡赛跑
English: Enter the Abyss Raid Event and defeat Mystic.
(Available until 5:59AM on 3/09/2022)
Chinese: 请讨伐活动深渊副本「梅斯特」.
(2022/03/09 05:59为止可执行)
English: Complete the Main Quest: Cataclysmic Eliyabeck in Rowen.
Chinese: 请完成洛温大陆主线任务「剧变的伊利亚贝克」.
English: Complete the Guide Quest: “Faction Choice: Preigelli or Liebertane” in Rowen.
Chinese: 请完成洛温大陆教学任务「选择势力:自由派与秩序派」
English: Participate in the Waterpop Arena of the cool Maharaka Paradise
(Available until 5:59AM on August 25th, 2022)
Chinese: 请参与凉爽马哈拉卡天堂的水仗激斗赛场
(2021/08/25 05:59为止可执行)
English: Participate in the Bloom Again, Mokoko! Event of the cool
Maharaka Paradise. (Available until 5:59AM on September 15th, 2022)
Chinese: 请参与凉爽马哈拉卡天堂的再一次! 绽放吧,摩可可活动
(2021/09/15 05:59为止可执行)
English: Clear Guardian Raid: Hanumatan Level 6
Chinese: 加迪恩副本:6阶段哈努马坦
English: Participate in the Maharaka Racetrack Event of the cool
Maharaka Paradise. (Available until 5:59AM on July 28th, 2022)
Chinese: 请参与凉爽马哈拉卡天堂的马哈拉卡赛跑活动
(2021/07/28 05:59为止可执行)
English: Complete the Light Filled City quest in Elgacia
Chinese: 请完成埃尔加西亚大陆的「充满光的都市」任务.
English: Complete the Breaking the Cage quest in Elgacia.
Chinese: 请完成埃尔加西亚大陆的「粉碎的鸟笼」任务.
English: Complete the Another Ray of Light quest in Elgacia.
Chinese: 请完成埃尔加西亚大陆的「再次蔓延的光迹」任务.
English: Complete the Toward the Light co-op quest in the Ereonnor Grand Plaza.
Chinese: 请在雅利安奥布大广场完成「朝向光明」合作任务.
English: Play the Song of the Heavens to go to Elgacia.
Chinese: 请演奏「天空之歌」移动至埃尔加西亚.
English: Ride Albion in Nia Village in Punika to go to Elgacia.
Chinese: 请在帕普尼卡尼亚村搭乘阿尔比恩,移动至埃尔加西亚.
English: Clear Elgacia Abyssal Dungeon Kayangel's Skygate Nelasia.
Chinese: 请完成埃尔加西亚深渊地牢卡扬格尔的「天空之门尼拉西亚」.
English: Clear Elgacia Abyssal Dungeon Kayangel's Eternal Cradle of Light.
Chinese: 请完成埃尔加西亚深渊地牢卡扬格尔的「永恒之光摇篮」.
English: Kill Elgacia Field Boss Israfel.
Chinese: 请讨伐埃尔加西亚狩猎区首领「伊斯拉菲尔」.
English: Do the Warm Winter Feast co-op quest
Chinese: 参与温暖冬季大餐合作任务
English: Participate in the Warm Winter Feast event at the Festivity Island.
(Available until the 1/26/2022 scheduled maintenance)
Chinese: 请在宽容庆典岛参与温暖冬季大餐活动
(2022/01/26例行维护前为止可执行)
English: Do the Defending Dreams Co-op Quest
Chinese: 参与我们守护的梦想合作任务
English: Participate in the Defending Dreams event at the Festivity Island.
(Available until the 1/26/2022 scheduled maintenance)
Chinese: 请在宽容庆典岛参与我们守护的梦想活动
(2022/01/26例行维护前为止可执行)
English: Participate in the Maze Garden Event on Freja Island.
(Available until 5:59AM on January 26th, 2022)
Chinese: 请参与芙蕾伊雅岛的迷宫庭院活动
(2022/01/26 05:59为止可执行)
English: Participate in the Outdoor Hot Spring Event on Freja Island.
(Available until 5:59AM on March 16th, 2022)
Chinese: 请参与芙蕾伊雅岛的露天温泉活动
(2022/03/16 05:59为止可执行)
English: Enter the Abyss Raid Event and defeat Mystic.
(Available until maintenance on 11/16/2022)
Chinese: 请讨伐活动深渊副本「梅斯特」.
(2022/11/16维护前可执行)
English: Obtain Field Boss rewards
Chinese: 获得狩猎区首领奖励
English: Obtain Field Boss rewards Lv. 1
Chinese: 获得狩猎区首领奖励1阶段
English: Obtain Field Boss rewards Lv. 2
Chinese: 获得狩猎区首领奖励2阶段
English: Obtain Field Boss rewards Lv. 3
Chinese: 获得狩猎区首领奖励3阶段
English: Tackle the various continental Field Bosses!
Chinese: 请讨伐大陆的各种狩猎区首领!
English: Fuse gems to enhance them.
Chinese: 请合成宝石使宝石成长
English: Obtain Ghost Ship rewards
Chinese: 获得幽灵船奖励
English: Obtain Ghost Ship rewards Lv. 1
Chinese: 获得幽灵船奖励1阶段
English: Obtain Ghost Ship rewards Lv. 2
Chinese: 获得幽灵船奖励2阶段
English: Enter the Ghost Ship and obtain rewards.
Chinese: 请进入幽灵船,并获得奖励
English: Participate in a Siege Event
Chinese: 参与占领战活动
English: Participate in the Siege Event hosted by the strongest Guild.
Chinese: 请参与最强的公会举办的占领战活动
English: Do a Frontal Attack
Chinese: 进行头击
English: Achieve a Frontal Attack against a foe.
Chinese: 请向怪物成功施展头击
English: ???????
Chinese: ???????
English: Season Mission
Chinese: 赛季任务
English: You can raise the Ark Pass level by completing the Ark Pass mission.
Chinese: 执行通行证任务可提升通行证等级.
English: Use more powerful skills through Skill Tree transfers.
Chinese: 请以三脚架传承使用更强的技能
English: Complete Transcendence
Chinese: 完成装备超越
English: Unleash the ancient magick circle and transcend the limits of your gear
Chinese: 利用古老的元素力量来增强你的装备
English: Use a Flare
Chinese: 使用信号弹
English: Use an HP Potion (Battle Item).
Chinese: 请使用战斗道具中各种恢复药
English: Use a Flare (Battle Item).
Chinese: 请使用战斗道具中的信号弹
English: Perform Advanced Honing
Chinese: 进行高阶强化
English: Enhance your gear through Advanced Honing
Chinese: 试试通过高阶强化来增强装备的基本效果
English: Receive the advice from the sages and transmute an elixir.
Chinese: 接受贤者们的建议,尝试炼制炼金药.
English: Hone your gear
Chinese: 强化装备
English: Hone Your Gear Level 1
Chinese: 装备强化1阶段
English: Hone Your Gear Level 2
Chinese: 装备强化2阶段
English: Try Gear Honing to enhance your gear.
Chinese: 请尝试装备强化进行成长
English: Try the Skill Tree Transfer
Chinese: 尝试三脚架传承
English: Transfer one gear's Skill Tree to enhance another piece of gear.
Chinese: 请传承装备的三脚架
进行装备成长
English: Consume Life Energy
Chinese: 消耗生活体力
English: Spend Life Energy Lv. 1
Chinese: 消耗生活体力1阶段
English: Spend Life Energy Lv. 2
Chinese: 消耗生活体力2阶段
English: Spend Life Energy Lv. 3
Chinese: 消耗生活体力3阶段
English: Forage Trade Skill Materials from all over the continent or a Stronghold
Chinese: 请于大陆各处或远征队领地中采集生活材料
English: Login to Arkesia
Chinese: 登陆亚克拉西亚
English: Login to Lost Ark.
Chinese: 请连接失落的方舟
English: Use Security Service
Chinese: 使用安全服务
English: Try using the Security Service.
Chinese: 请使用安全服务
English: Collect Primal Island rewards
Chinese: 获取原始岛奖励
English: Competition for survival on the Primal Island! Try the Battle Arena.
Chinese: 原始岛的生存竞争!挑战战斗竞技场吧.
English: Purchase XP
Chinese: 购买经验值
English: You can purchase +{0} Ark Pass XP.
Chinese: 可购买通行证经验值.+{0}
English: Try playing a variety of sheet music.
Chinese: 请演奏各种乐谱
English: Try clearing Gate 2 of Brelshaza Legion Raid.
Chinese: 请挑战完成阿布莱修德军团长副本的2关卡
English: Try clearing Gate 4 of Brelshaza Legion Raid.
Chinese: 请挑战完成阿布莱修德军团长副本的4关卡
English: Try clearing Gate 6 of Brelshaza Legion Raid.
Chinese: 请挑战完成阿布莱修德军团长副本的6关卡
English: Try Brelshaza Legion Raid on Déjà Vu difficulty.
Chinese: 请挑战阿布莱修德军团长副本的既视难度
English: Normal Mission (Repeat)
Chinese: 一般任务(重复)
English: Weekly XP Gained
Chinese: 每周获得经验值
English: Clear Guardian Raid: Caliligos Level 6
Chinese: 请于加迪恩副本挑战6阶段卡尔·埃利戈斯讨伐
English: Clear a Guardian Raid (Collect Guardian's Will)
Chinese: 完成加迪恩副本(收集意志)
English: You can try Guardian Raid
at Item Lv. 500 or above.
Chinese: 请挑战加迪恩副本并收集守护者意志!
English: Out of the Guardian Raids, Try the Level 6 Hanumatan Raid
Chinese: 请于加迪恩副本挑战6阶段哈努玛坦讨伐
English: Participate in the Challenge Guardian Raid and claim the rewards.
Chinese: 请参与挑战加迪恩副本获得奖励.
English: Clear Chaos Dungeon (Use Aura of Resonance)
Chinese: 完成混沌地牢(消耗共鸣能量)
English: Collect Adventure Island rewards Lv. 1
Chinese: 获得冒险岛奖励1阶段
English: Collect Adventure Island rewards Lv. 2
Chinese: 获得冒险岛奖励2阶段
English: Collect Adventure Island rewards Lv. 3
Chinese: 获得冒险岛奖励3阶段
English: You can check the current Adventure Island using Procyon's Compass.
Chinese: 冒险岛可通过普洛奇温的指南针确认
English: Earn Faction XP in Rowen
Chinese: 在洛温大陆获得势力经验值
English: Enter a Secret Dungeon Lv. 1
Chinese: 进入秘密副本1阶段
English: Enter a Secret Dungeon Lv. 2
Chinese: 进入秘密副本2阶段
English: Enter a Secret Dungeon Lv. 3
Chinese: 进入秘密副本3阶段
English: Find and enter a secret dungeon with a secret map.
Chinese: 请使用秘密地图寻找秘密副本并入场
English: Take a screenshot in Selfie Mode
Chinese: 用自拍模式拍摄截图
English: Take a picture with Selfie Mode
Chinese: 请用自拍模式拍摄属于自己的照片
English: Repair Ship
Chinese: 修理船只
English: Repair the ship while docked.
Chinese: 请于停泊模式中修理船只
English: Dye a Skin according to your tastes.
Chinese: 请依个人取向将造型染色
(染色、光泽、图案皆可达成)
English: Craft a Stronghold Feast
Chinese: 制作远征队领地大餐
English: Request a Feast in the chef's kitchen and make it
Chinese: 在大厨厨房委托大餐并进行制作吧
English: Register Interest in other players' Strongholds
Chinese: 登录关注远征队领地
English: Register Interest in recommended Strongholds or your friends' Strongholds
Chinese: 请登录关注推荐领地或好友领地
English: Dispatch Stronghold
Chinese: 远征队领地派遣
English: Send a dispatch from your Stronghold.
Chinese: 请于远征队领地试着派遣
English: {3} Normal Missions (Repeat) completed: {0} ({1}/{2})
Chinese: {3}一般任务(重复)达成:{0}({1}/{2})
English: {3} Season Missions completed: {0} ({1}/{2})
Chinese: {3}赛季任务达成:{0}({1}/{2})
English: Ark Pass
Premium
Chinese: 豪华
方舟通行证
English: Ark Pass
Super Premium
Chinese: 超豪华
方舟通行证
English: Preview by clicking on it.
Chinese: 点击可预览.
English: Issue Unclaimed Reward {0}
Chinese: 发送未领取{0}奖励
English: Ark Pass Premium
Chinese: 豪华方舟通行证
English: Obtain 1,500 Ark Pass XP immediately.
You can obtain a premium reward when you increase the Ark Pass level.
Purchase the Premium Ark Pass?
Chinese: 立即获得通行证经验值1500.
通行证等级达成时,可获得豪华奖励.

是否购买豪华方舟通行证?
English: Achievement Reward (Select 1)
Chinese: 达成奖励(选择1个)
English: Ark Pass Reward
Chinese: 通行证奖励
English: No available rewards.
Chinese: 无可获得的奖励.
English: There is a reward to be selected.
Chinese: 有需选择的奖励.
English: Participate in the Remembrance Grand Prix Event at the Isle of Remembrance.
(Available until maintenance on 11/23/2022)
Chinese: 前往梦幻记忆岛完成活动任务
(在23.11.2022前有效)
English: Enjoy the Mokokos Race in Maharaka Paradise
Chinese: 在马哈拉卡天堂享受摩可可乐园赛跑吧
English: Have fun with the Tookies in Maharaka Paradise
Chinese: 在马哈拉卡天堂和杜基们痛快玩耍吧
English: Beat the heat in the Maharaka Paradise swimming pool
Chinese: 在马哈拉卡天堂泳池消暑吧
English: Use the Mokomoko Attraction in Maharaka Paradise
Chinese: 使用马哈拉卡天堂摩可摩可景点吧
English: Complete the Playing Music Box of Memories quest
Chinese: 请完成演奏的记忆八音盒任务
English: Complete the Guardian Raid Purification I: Sonavel
Chinese: 请挑战加迪恩副本净化1阶段索纳贝尔
English: Complete the Legion Commander Akkan Raid on Epidemic difficulty
Chinese: 请挑战军团长副本伊利亚坎传染病难度
English: Complete the Legion Commander Akkan Raid on Normal difficulty
Chinese: 请挑战军团长副本伊利亚坎普通难度!
English: Complete the Legion Commander Akkan Raid on Hard difficulty
Chinese: 请挑战军团长副本伊利亚坎困难难度!
English: Spend time at a table in Maharaka Paradise.
(Available until maintenance on 7/19/2023)
Chinese: 在马哈拉卡天堂坐在桌子旁度过时间.
(在2023/07/19维护前可完成)
English: Make memories by taking photos at Maharaka Paradise.
(Available until maintenance on 8/16/2023)
Chinese: 在马哈拉卡天堂拍照留下回忆.
(在2023/08/16维护前可完成)
English: Enjoy the romance of summer by dancing in Maharaka Paradise.
Chinese: 在马哈拉卡天堂跳舞,享受夏天的浪漫.
English: Meet the Mokokos who have returned to Maharaka Paradise.
Chinese: 去见见回到马哈拉卡天堂的摩可豆吧.
English: Try the Legion Commander Raid Valtan Extreme Mode (any difficulty)
Chinese: 在马哈拉卡天堂享受摩可可比赛
English: Meet the friends you used to adventure with again at Maharaka Paradise.
Chinese: 在马哈拉卡天堂再次见到你曾经一起冒险的朋友.
English: Try Legion Raid Thaemine (Any difficulty)
Chinese: 尝试军团长副本卡蒙(任意难度)
English: Try the highest difficulty for Legion Raid Thaemine
Chinese: 尝试军团长副本卡蒙的最高难度
English: Go to Luterra Castle and investigate the abnormalities on Mount Zagoras
Chinese: 请前往卢特兰城,调查扎格拉斯山的异常现象
English: Suppress the Aura of Chaos in the encroached Mount Zagoras and obtain rewards (Available until maintenance on 01/31/2024)
Chinese: 请在被侵蚀的扎格拉斯山遏制混沌气息,获取奖励(2024/01/31维护前可执行)
English: Defeat Kaishuter the Raging Dragon and receive rewards
Chinese: 请消灭混沌司令官凯斯特,获取奖励
English: Start your South Kurzan adventure in Kalinar!
Chinese: 在卡尔纳里开启库尔赞南部的冒险吧!
English: Prelude to the great war! Complete the South Kurzan adventure
Chinese: 请完成“大战序幕!库尔赞南部冒险”
English: Try Kazeros Raid Echidna (Any difficulty)
Chinese: 尝试挑战卡杰洛斯副本艾姬德娜(难度不限)
English: Song of Respite and Glory
Chinese: 荣耀与安息的旋律
English: Continent of Radiant Light
Chinese: 光之大陆
English: Mokoko Kindergarten
Chinese: 摩可可幼儿园
English: Immortal Phantom Beast
Chinese: 永生的救赎
English: Shadow Relic
Chinese: 影子圣物
English: Lawmaker
Chinese: 立法者
English: Obtain selected rewards?
Chinese: 是否获得所选奖励?
English: Some of the rewards you are trying
to claim are selected rewards.
Proceed?
Chinese: 欲获得的奖励中,
包含选择奖励.
是否获得?
English: Obtain 1,500 Ark Pass XP immediately.
You can obtain a deluxe reward when you increase the Ark Pass level.

Purchase the Ark Pass Deluxe?
Chinese: 立即获得通行证经验值1500.
通行证等级达成时,可获得尊荣版奖励.

是否购买埃尔加西亚通行证尊荣版?
English: Ark Pass Super Premium
Chinese: 超豪华方舟通行证
English: Obtain 1,500 Ark Pass XP immediately.
You can obtain a super premium reward when you increase the Ark Pass level.
Purchase the Super Premium Ark Pass?
Chinese: 立即获得通行证经验值1500.
通行证等级达成时,可获得超豪华奖励.

是否购买超豪华方舟通行证?
English: Ark Pass Premium Upgrade
Chinese: 豪华方舟通行证升级
English: You can obtain a Super Premium reward when you increase the Ark Pass level.

Upgrade to the Super Premium Ark Pass?
Chinese: 通行证等级达成时,可获得超豪华奖励.

是否升级为超豪华方舟通行证?
English: Completed the Ark Pass mission and obtained Ark Pass XP. (+{0})
Chinese: 达成通行证任务,获得通行证经验值.(+{0})
English: {0} has leveled up! Claim your reward.
Chinese: {0}等级上升! 请获得奖励.
English: You have reached max Ark Pass Level and cannot purchase XP.
Chinese: 达成通行证等级上限,无法再购买经验值.
English: The season has ended. Obtain the rewards which you weren't able to obtain!
Chinese: 赛季已结束,请获得未获得的奖励!
English: The sales period has ended and those items are not available for purchase.
Chinese: 贩卖期间已结束,无法购买.
English: This {0} is no longer available for purchase.
Chinese: {0}期间已结束,无法购买.
English: This is only usable by rosters with a character at level 50.
Chinese: 仅持有角色等级50的远征队可进行.
English: Mission Name_Mission Description
Chinese: 任务名称_任务说明
English: Purchase the Premium and Super Premium upgrades.
Chinese: 购买豪华、超豪华通行证时可获得奖励.
English: Purchase a Deluxe reward to obtain rewards.
Chinese: 购买超豪华通行证时可获得奖励.
English: Participate in the Aldebaran Harvest Festival Event at the Mokomoko Night Market.
(Available until maintenance on 12/07/2022)
Chinese: 请在摩可摩可夜市参加阿尔巴兰收获祭活动
(2022/12/07维护前可执行)
English: Challenge Guardian Raid Achates on Trial Difficulty!
Chinese: 请挑战加迪恩副本阿萨特斯试炼难度!
English: {0} Achievement Level {1} {2}
Chinese: {0}成就{1}阶段{2}
English: Incomplete
Chinese: (未达成)
English: Complete
Chinese: (达成)
English: You have not met the necessary crafting requirements.
Chinese: 未满足制作所需条件,无法制作.
English: Crafting Requirements Incomplete
Chinese: 制作条件 未达成
English: Crafting Requirements Complete
Chinese: 制作条件 达成
English: Crafting limit exceeded
Chinese: 制作 超过次数
English: Crafting limit
Chinese: 制作次数限制
English: When you reach Armor 5 Pieces Transcendence Level 6, crafting is allowed.
Chinese: 当防具5部位达到超越6阶时可以制作
English: {0} {1}
Chinese:  {0} {1}
English: Can be crafted once the achievement is complete.
Chinese: 成就达成后可制作
English: {0} Achievement Level {1}
Chinese: {0}成就{1}阶段
English: Unobtained
Chinese: 未达成
English: Complete
Chinese: 达成
English: Complete
Chinese:  完成
English: Some items require a specific Item Level, achievement, and Transcendence level as a crafting requirement.
The standard for the Item Lv. is based on your achieved Item Lv.
Chinese: 部分道具要求指定的道具等级及成就作为制作条件.
※ 道具等级以「装备等级」为基准.
English: Craft failed. You already own a Sidereal weapon.
Chinese: 已经持有艾斯特武器,无法制作.
English: This item cannot be registered at the Auction House.
Chinese: 无法登录于拍卖场的道具.
English: Cannot purchase because your Item Lv. is too low. You may purchase when your Item Lv. reaches {0} or higher.
Chinese: 装备等级过低无法购买,装备等级{0}以上开始可购买.
English: Daily Roster Registration Count
Chinese: 远征队每日上架次数
English: Daily Roster Purchase Count
Chinese: 远征队每日购买次数
English: Bid Status
Chinese: 投标现况
English: Sale Price
Chinese: 贩卖价格
English: Sale Date
Chinese: 贩卖日期
English: You cannot cancel bidding
when you are the highest bidder.
You can only cancel bidding after someone else outbids you.
Chinese: 无法取消自己在
投标中的待售物品.
仅可取消其他玩家投标中的待售物品.
English: Bidding already failed and cannot be canceled. Your Gold has been returned to you via Mail.
Chinese: 已投标失败,无法取消投标.投标金币已用信件发送,请确认信件.
English: No available products to buy.
Chinese: 无待售物品,无法购买.
English: Change to this preset?
Click OK to overwrite the current options.
Chinese: 是否变更为目前所选预设设定?
确认时,目前设定的选项将消失.
English: Not all the Search options have been saved.
Close the window without saving changes?
Chinese: 所有搜寻选项未储存.
是否恢复变更事项并关闭视窗?
English: Load the selected preset?
The current Advanced Search option information will be deleted.
Chinese: 是否读取所选预设设定?
目前设定的详细搜寻选项信息将删除.
English: {0}
Remove from the Interest List?
 (Removed items that do not appear in Auction House searches and market values cannot be added to the Interest list.)
Chinese: 是否从收藏目录中删除
{0}?
(若在拍卖场搜寻和行情中搜寻不到已删除的物品时,无法再次登录收藏.)
English: Bid Cancellation Completed
Chinese: 取消投标完成
English: Bid Cancellation Failed
Chinese: 取消投标失败
English: Load Search Preset
Chinese: 读取搜寻预设
English: Save Search Preset
Chinese: 储存搜寻预设
English: Max Value
Chinese: 数值上限
English: Min Value
Chinese: 最小数值
English: All Qualities
Chinese: 所有品质
English: Skill Atk. Power Increase
Chinese: 增加技能攻击力
English: Bracelet Options Amount
Chinese: 手镯属性数量
English: Bracelet Special Effect
Chinese: 手镯特殊效果
English: Bracelet Basic Effect
Chinese: 手镯基本效果
English: You cannot cancel bidding when you are the highest bidder. You can only cancel bidding after someone else outbids you.
Chinese: 无法取消自己在投标中的待售物品.仅可取消其他玩家投标中的待售物品.
English: Not enough money to bid.
Chinese: 持有金额不足,无法投标.
English: Unable to Bid or Buy Now. Not enough {0}.
Chinese: {0}不足,无法投标或立即购买.
English: Someone has outbid you on the {0} that you have bid. Please check Bidding Details in the Auction House.
Chinese: 你所投标的{0}因其他人投标,最高投标者已变更.请于拍卖场中确认投标内容.
English: Someone has outbid you on {0} items that you have bid. Please check Bidding Details in the Auction House.
Chinese: 你所投标的{0}个待售物品因其他人投标,最高投标者已变更.请于拍卖场中确认投标内容.
English: Bid price has been changed. Please bid again.
Chinese: 投标价格变动,必须重新投标.
English: Successfully placed a bid. If you win this item, it will be sent to your Mail.
Chinese: 投标已正常完成.购买成功时通过信件发送.
English: Successfully won {0} in the Auction House. Please check your Mailbox.
Chinese: 于拍卖场中成功投标{0},请确认信箱.
English: Buy Now prices cannot be lower than the minimum bid.
Chinese: 立即购买价格无法低于最低投标金额.
English: You cannot bid on your own items or buy them immediately.
Chinese: 无法投标or立即购买自己登录的道具.
English: No available products to bid on or buy.
Chinese: 无待售物品,无法投标/购买.
English: Already the highest bidder. Cannot bid again.
Chinese: 已为最高投标者,无法再次投标.
English: This item was already added to the Favorites List.
Chinese: 已新增于收藏目录的道具.
English: You can no longer set up an Interest List. You can do it after disabling the Interest List.
Chinese: 无法再设定收藏目录,解除收藏目录后可设定.
English: Items that have received bids or been sold cannot be removed from the listing.
Chinese: 无法取消登录投标中或已售出的物品.
English: Items with less than full durability cannot be registered in the Auction House. Please repair them first.
Chinese: 耐久度下降的道具无法登录于拍卖场,请修理后再使用.
English: Bound items or items with no trade limit cannot be registered.
Chinese: 无法登录绑定道具或无可交易次数的道具.
English: Please try again later.
Chinese: 请稍后再尝试搜寻.
English: Too many adventurers are using the service. Please try again later.
Chinese: 同时有许多冒险家正在使用中,请稍后再试.
English: Search has been canceled. Previous view will be restored.
Chinese: 已取消搜寻,将显示先前信息.
English: Purchase was canceled due to an error in price.
Chinese: 价格有误,已取消购买.
English: Save Search Options
Chinese: 储存搜寻选项
English: Other Advanced Options
Chinese: 其他详细选项
English: Item Name
Chinese: 道具名称
English: Advanced Skill Options
Chinese: 技能详细选项
English: (%)
Chinese: (%)
English: Check Market Value (Auction House)
Chinese: 确认拍卖场行情
English: Check the market value of the item or the category you selected or searched.
Chinese: 可确认选择或搜寻的道具、类别的行情.
English: [Sealing allowed {0} times]
Chinese: [可密封次数{0}次]
English: Market cannot be used during Powerpass.
Chinese: 直升期间无法使用市场.
English: Interest List
Chinese: 收藏目录
English: Recent Prices
Chinese: 最近交易
English: Fixed Effect Amount
Chinese: 固定效果数量
English: {0}
(Tier {1})
Chinese: {0}
(段位{1})
English: Granted Effect Amount
Chinese: 赋予效果数量
English: Options Amount
Chinese: 属性数量
English: You need {1} to purchase a bound item. It will only be consumed 1 time per bid or purchase and will be returned if the bid fails or gets canceled.
Chinese: 购买绑定道具时需要{1},投标or购买时仅消耗1次,投标失败或取消时返还.
English: Search for items listed in the auction house by selecting advanced options for the item. 
Chinese: 适用道具的详细选项,在拍卖场登录物品中进行搜寻.
English: Category: {6}
Item Name: {0}
Character Class: {1}
Tier: {2}
Item Lv.: {3}
Rank: {4}
Quality: {5}
Chinese: 类别:{6}
道具名称:{0}
使用职业:{1}
段位:{2}
装备等级:{3}
品级:{4}
品质:{5}
English: Auction House
Chinese: 拍卖场
English: Competitive Bidding
Chinese: 竞争投标
English: Intensifying Competition
Chinese: 竞争激烈
English: Auction Info
Chinese: 拍卖信息
English: Highest Bid
Chinese: 目前最高价
English: Minimum Fee ({0}%)
Chinese: 最低手续费({0}%)
English: Min Counter Usage Fee
Chinese: 最低柜台使用费
English: Min. Selling Price
Chinese: 最低贩卖价
English: Highest Bidder
Chinese: 投标中
English: Deposit
Chinese: 登录保证金
English: If a higher bid is placed near auction's end, then the remaining auction time will change to {0}. If {1} or more higher bids are placed, then it will change to {2}. (Max extension time: Registration Period + {3})
Chinese: 在拍卖即将结束状态下,发生投标时,剩余拍卖时间变更为{0},投标发生{1}次以上时,剩余时间变更为{2}.(最多可延长时间为"登录时间+ {3}"为止.)
English: Standby for Entry
Chinese: 投标等待
English: Auto Move activated.
Chinese: 自动移动已启用.
English: Auto Move deactivated.
Chinese: 自动移动已停用.
English: You cannot use Auto Move here.
Chinese: 无法使用自动移动的地区.
English: You cannot use Auto Move right now.
Chinese: 无法使用自动移动.
English: Invite the members of your previous party?
Chinese: 是否与先前队伍成员
再次进行组队?
English: Auto-party
Chinese: 自动组队进行
English: You requested automatic party making.
Please wait until the rest your party members join you.
Chinese: 已接受自动组队邀请.
请稍作等待,直到其他成员决定爲止.
English: Auto-party succeeded.
Chinese: 自动组队已完成.
English: Auto-party failed. 
Chinese: 自动组队失败.
English: {0} declined the auto-party invite.
Chinese: {0}已拒绝自动组队邀请.
English: {0} did not respond. Auto-party invite canceled.
Chinese: {0}未回应,自动组队邀请已被拒绝.
English: You declined the auto-party invite.
Chinese: 已拒绝自动组队邀请.
English: {0} already joined the party. Auto-party invite canceled.
Chinese: {0}已加入队伍,自动组队邀请已被拒绝.
English: Auto-party invite timed out.
Chinese: 已超过自动组队邀请回应时间.
English: Failed to equip Skin.
Chinese: 造型穿戴失败.
English: Failed to unequip Skin.
Chinese: 造型穿戴解除失败.
English: Not an equippable item.
Chinese: 非可穿戴的道具.
English: You cannot change Skins while in this area.
Chinese: 无法变更造型的地区.
English: Your inventory is full. Cannot change Skins.
Chinese: 物品栏空间不足,无法变更造型.
English: Hide Facewear 1 Skin
Chinese: 脸饰1造型隐藏
English: Hide Facewear 2 Skin
Chinese: 脸饰2造型隐藏
English: Hide Trail Effect Skin
Chinese: 移动效果造型隐藏
English: Hide Headwear Skin
Chinese: 头部造型隐藏
English: Hide Pants Skin
Chinese: 下装造型隐藏
English: Hide Chestpiece Skin
Chinese: 上装造型隐藏
English: Hide Weapon Skin
Chinese: 武器造型隐藏
English: In order to equip the top & bottom Skin in the Overlay slot, both the top and bottom Overlay slots must be open. 
Chinese: 欲在叠加栏位中穿戴上装&下装造型,上装、下装的叠加栏位必须全部开放.
English: Cannot equip the set. You currently have a Skin equipped in a slot.
Chinese: 一套造型部位上已有穿戴中的造型.
English: Cannot equip the Skin. Please remove the Set currently equipped.
Chinese: 无法穿戴,请解除穿戴中的一套造型.
English: Facewear 1 Overlay
Chinese: 脸饰1叠加
English: Facewear 2 Overlay
Chinese: 脸饰2叠加
English: Headwear Overlay
Chinese: 头部叠加
English: Instrument Overlay
Chinese: 乐器叠加
English: Pants Overlay
Chinese: 下装叠加
English: Chestpiece Overlay
Chinese: 上装叠加
English: Weapon Overlay
Chinese: 武器叠加
English: Cannot equip the Skin. You must empty the slot for the Skin first. Please remove the existing set.
Chinese: 无法穿戴,请先解除包含欲穿戴配件的一套造型.
English: You must equip a weapon first to equip a Weapon Skin.
Chinese: 未穿戴武器装备的状态下,无法穿戴武器造型.
English: Ark of Arrogance - Marvelous Earth Skin
Chinese: 傲慢方舟 - 奇妙大地造型
English: Ark of Arrogance - Unyielding Will Skin
Chinese: 天堂之门 - 坚强意志造型
English: Gate of Paradise - Mute Guardian Skin
Chinese: 天堂之门 - 沉默守护者造型
English: North Vern Echo - Seraphic Oath Skin
Chinese: 古代遗迹艾比里亚 - 崇高誓约造型
English: Ancient Elveria - Enraged Nature Skin
Chinese: 梦幻宫殿 - 愤怒的天性造型
English: Phantom Palace - Boisterous Elemental Skin
Chinese: 梦幻宫殿 - 凶灵造型
English: Oreha's Well - Chosen Skin
Chinese: 阿尔戈斯 - 抉择造型
English: Argos - Preordained Diligence Skin
Chinese: 阿尔戈斯 - 骄阳似火造型
English: Argos - Harsh Oath Skin
Chinese: 阿尔戈斯 - 镜花水月造型
English: Oreha's Well - Chosen Skin
Chinese: 奥雷哈之井 - 抉择造型
English: Oreha's Well - Erupting Waves Skin
Chinese: 阿尔戈斯 - 预定决断造型
English: Argos - Piercing Gaze Skin
Chinese: 阿尔戈斯 - 冷酷誓言造型
English: View Craftables
Chinese: 查看可制作
English: Valtan - Shredded Roaring Skin
Chinese: 瓦尔坦 - 撕裂的咆哮造型
English: Vykas - Covetous Master Skin
Chinese: 比亚克斯 - 欲望之主造型
English: Trade Skill - Noble Endeavor Skin
Chinese: 生活 - 努力成果造型
English: Trade Skill - Zealous Endeavor Skin
Chinese: 生活 - 娴熟成果造型
English: Trade Skill - Earnest Endeavor Skin
Chinese: 生活 - 诚恳成果造型
English: Trade Skill - Diligent Endeavor Skin
Chinese: 生活 - 勤勉成果造型
English: Please select a Skin to craft.
Chinese: 请选择欲制作的造型.
English: Common - Luna's Glasses
Chinese: 一般 - 露娜的眼镜
English: Normal - Royal Ball Mask
Chinese: 普通 - 皇家舞会面具
English: Enter a Skin or content to craft. (≥2 characters.)
Chinese: 请输入欲制作的造型或内容.(2个字以上)
English: Skin Crafting complete. 
Chinese: 造型制作已完成.
English: Crafting was attempted with wrong crafting data. Please try again.
Chinese: 尝试以错误的制作方式进行制作,请再试一次.
English: You are not in conversation with a Skinsmith NPC. Smithing was not completed.
Chinese: 未与造型加工NPC进行对话,制作未完成.
English: Not enough materials for Skin Crafting.
Chinese: 制作材料不足,将中断制作造型.
English: You do not meet the requirements for Skin Crafting.
Chinese: 未达成制作条件,将中断制作造型.
English: Resulting item from Skin Crafting could not be obtained. Skin Crafting halted.
Please try again later.
Chinese: 无法获得造型制作结果道具,将中断制作造型.
请稍后再试.
English: Normal - Arthetinean Engineer's Goggles
Chinese: 一般 - 阿尔泰因机械师的目镜
English: Normal - Earnest Bunny Headband
Chinese: 一般 - 诚恳兔子发箍
English: Normal - Starting Novice Hairpin
Chinese: 一般 - 起始新芽发夹
English: Normal - Prepared Adventurer Skin
Chinese: 一般 - 准备好的冒险家造型
English: Normal - Wolf Mask
Chinese: 一般 - 狼之面具
English: Sailing - Harmonious Blessings Skin
Chinese: 航海 - 和谐祝福造型
English: Sailing - Harmonious Touch Skin
Chinese: 航海 - 和谐之手造型
English: Sailing - Prideful Honor Skin
Chinese: 航海 - 荣誉的骄傲造型
English: Sailing - Honorable Reward Skin
Chinese: 航海 - 荣誉的意义造型
English: Craft to get the Skin above.
Chinese: 制作时可获得上面的造型.
English: Failed to move Skins. Your Skins Storage is full.
Chinese: 造型仓库空间不足,无法移动造型.
English: Some of the Skins were not moved to Skins Storage. Your Skins Storage is full.
Chinese: 造型仓库空间不足,仅移动部分造型.
English: Unequip failed. Both your inventory and Skins Storage are full.
Chinese: 造型仓库、物品栏空间不足,无法解除.
English: The skin has been changed. Unused skins will be moved to Inventory.
Chinese: 预设更改已完成.未使用的造型将移动到物品栏.
English: Equippable Only
Chinese: 仅查看可穿戴造型
English: This will reset the preset information saved for a different character.

Proceed?
Chinese: 目前角色穿戴造型时,储存于其他角色的预设信息将会初始化.

是否继续进行?
English: Move All
Chinese: 一键移动
English: Store the unequipped Skins in the selected location?
Chinese: 是否将解除穿戴的造型储存于所选位置?
English: (Full)
Chinese: (空间不足)
English: Tradeable
Chinese: 可交易
English: Virtue: Charisma
Chinese: 包含魅力性向
English: Virtue: Courage
Chinese: 包含胆量性向
English: Virtue: Wisdom
Chinese: 包含知性性向
English: Virtue: Kindness
Chinese: 包含亲切性向
English: Dyed Skins
Chinese: 染色造型
English: There are no Skins you can equip.
Chinese: 无可穿戴的造型.
English: Skin name (At least 2 characters)
Chinese: 造型名称(1个字以上)
English: Failed to move Skins because there's not enough space in the Roster Skins Storage.
Chinese: 远征队造型空间不足,无法移动造型.
English: Cannot move because your Skins Storage is full.
Chinese: 造型仓库空间不足,无法移动.
English: Failed to move Skins because there's not enough space in the Inventory.
Chinese: 物品栏空间不足,无法移动造型.
English: Failed to move Skins because there's not enough space in the Character Skins Storage.
Chinese: 角色造型空间不足,无法移动造型.
English: Character Storage
Chinese: 角色仓库
English: Inventory
Chinese: 物品栏
English: Character-bound Skins cannot be moved to Roster Storage
Chinese: 造型绑定角色时,无法移动至远征队仓库空间.
English: You cannot check your combat stance while weapons are hidden.
Chinese: 在隐藏武器状态下无法查看战斗姿态.
English: Skins reserved for preview cannot be deleted.
Chinese: 无法删除预览待穿戴的造型.
English: Preset was changed, but some of the Skins are invalid or currently equipped on another character.
Chinese: 包含已变更预设,但查无目标造型或其他角色穿戴中的造型.
English: You cannot store this item in Roster Skins Storage.
Chinese: 无法保管于远征队造型仓库的道具.
English: Locked Skins cannot be stored in Skins Storage.
Chinese: 锁定的造型无法保管于造型仓库.
English: Cannot store trade restricted Skins in the Skins Storage. (Can trade after the restriction is lifted)
Chinese: 交易限制对象造型是不能保管造型仓库的.(解除限制后可以进行交易)
English: Weapons cannot be hidden while in combat stance.
Chinese: 在战斗姿态中无法隐藏武器.
English: Load All Skins in Inventory
Chinese: 一键移动物品栏内造型
English: Load All Skins in Storage
Chinese: 一键移动仓库内造型