emrpg/laen huggingface dataset:
English: Title and hashtag searches can only be performed once every 3 seconds.
Chinese: 标题和标签搜索每3秒只能执行一次.
English: Searches can be 1 to 20 characters long.
Chinese: 搜索允许的字符长度为1~20个字符.
English: The search includes an inappropriate word or is against the rules.
Chinese: 搜索词包含不适当的词或不符合规则.
English: The message contains invalid text. Please try again with a different phrase.
Chinese: 包含无效的短语,请尝试其他短语.
English: A maximum of three spaces are allowed in searches.
Chinese: 在搜索中最多允许有三个空格.
English: The search contains restricted special symbols.
Chinese: 搜索词包含了不能使用的特殊符号.
English: Public Chat search failed. Please try again.
Chinese: 开放聊天室搜索失败,请重试.
English: Click on an icon to assign a Chat icon.
Chinese: 请点击图标以指定聊天室图标.
English: {0} has invited you to {1}.
Chinese:  {0}邀请你参加{1}.
English: Global Chat Invite
Chinese: 全服聊天邀请
English: {0}: {1}
Chinese:  {0}: {1}
English: You can set the background color for each chat.
Chinese: 你可以为每次聊天设置背景颜色.
English: Change Background Color
Chinese: 改变聊天背景
English: {0}
Chat members {1} / {2}
Chinese: {0}
聊天成员 {1} / {2}
English: Send Chat
Chinese: 发送聊天
English: Send Message
Chinese: 发送消息
English: View the conversation again
Chinese: 再次查看对话
English: Hide conversation
Chinese: 不再查看对话
English: Hides the conversations of the current Chat.
Chinese: 当前聊天室的参与者的对话将不会显示.
English: Change Background Color
Chinese: 更改聊天背景
English: Change Chat Name
Chinese: 更改聊天名称
English: Disable Chat Restriction
Chinese: 解除聊天限制
English: Chat Restriction Mode
Chinese: 聊天限制模式
English: Invite Member
Chinese: 邀请新参与者
English: Member Info
Chinese: 成员信息
English: Can be created if you own a character at
Item Lv. {0} or above in your account.
Chinese: 当账户内的角色装备等级达到{0}以上时
可以创建.
English: Can be created if you own a character at
Combat Lv. {0} or above in your account.
Chinese: 当账户内的角色战斗等级达到{0}以上时
可以创建.
English: {0}
Appoint as Lobby Master?
Chinese:  {0}
被任命为大厅管理?
English: Change Lobby Master
Chinese: 更换大厅管理
English: {0}
Appoint as Lobby Deputy?
Lobby Deputies appointable ({1}/{2})
Chinese:  {0}
任命为大厅副管理?
可指定大厅代表 ({1}/{2})
English: Appoint as Lobby Deputy
Chinese: 任命为大厅副管理
English: Copy Search Code
Chinese: 复制搜索代码
English: Distribute Chat Window Link
Chinese: 分发聊天窗口链接
English: Enter search code or link to chat window to enter Chat
Chinese: 可以通过输入搜索代码或聊天窗口链接来进入聊天室
English: 2 to 8 char.
Chinese: 数字2~8位
English: Max Participants Settings
Chinese: 设置最大人数
English: Password (Optional)
Chinese: 密码 (可选)
English: #hashtag #hashtag #hashtag
Chinese: #标签 #标签 #标签
English: Display recent conversations.
Chinese: 将显示最近的对话.
English: Display Chat title.
Chinese: 将显示聊天室标题.
English: Chat Name
Chinese: 聊天名称
English: Chat Hashtag
Chinese: 聊天标签
English: Preview Chat
Chinese: 聊天室预览
English: Group Chat
Chinese: 普通聊天室
English: Enter chat name.
Chinese: 输入聊天名称.
English: Hashtag
Chinese: 标签
English: Start Global Chat
Chinese: 创建全服聊天室
English: You can set a minimum of 1 to a maximum of 500 participants.
If you set a password, it won't appear in the recently updated list of Chats, but it will be included in the search results for Chats. Those who are invited can enter regardless of password settings.
All information of the Chat, including detailed settings, can be edited at any time, even after the initial creation.
Chinese: 入场人数可以设置为最少1人到最多500人.
设置密码时,最近更新的聊天室列表不会显示,但是会包含在聊天室搜索结果中.此外,邀请可以立即进入,与密码设置无关.
包括详细设置在内的聊天室的所有信息都可以在创建后随时编辑.
English: {0}
Do you want to close this chat?
Chinese:  {0}
要关闭此聊天吗?  ＥＭ小组友情提示
English: Save changes?
Chinese: 保存更改?
English: {0}
Leave chat?
Chinese:  {0}
离开聊天?   ＥＭ小组友情提示
English: {0}
Due to having no Lobby Deputies,
this chat will be closed.
Leave chat?
Chinese:  {0}
由于没有大厅管理,此聊天将被关闭.
离开聊天? ＥＭ小组友情提示
English: {0}
One of the Lobby Deputies will become
the Lobby Master.
Leave chat?
Chinese:  {0}
其中一名大厅代表将成为大厅管理.
离开聊天?  ＥＭ小组友情提示
English: Will you give up your authority as Lobby Deputy?
Chinese: 你会放弃你作为大厅管理的权力吗?
English: Quit Lobby Deputy
Chinese: 退出大厅副
English: {0}
Join Global Chatroom?
Chinese:  {0}
加入全服聊天室?
English: {0}
Decline Global Chatroom invite?
Chinese:  {0}
拒绝全服聊天室邀请?
English: Chat Invite
Chinese: 聊天邀请
English: {0}
Kick participant?
Those who're kicked out more than once won't be allowed re-entry for 1 day.
(However, they can still enter through an invite.)
Chinese: {0}
您要将该参与者踢出吗?
被踢出两次以上的目标在1天内不能重新进入.
(但可以通过邀请立即进入.)
English: {0}
Kick this member?
Chinese:  {0}
踢出这个成员?
English: Notifications may be 2-70 characters.
Chinese: 公告最多显示70个字符.
English: Enter notification content
Chinese: 请输入公告内容
English: {0}
Demote from Lobby Deputy?
Chinese:  {0}
从大厅副管理降级?
English: Remove Lobby Deputy
Chinese: 删除大厅副管理
English: Enter a new chat name.
Chinese: 输入新的聊天名称.
English: Change Global Chatroom Name
Chinese: 更改全服聊天室名称
English: Start Public Chat?
You can always change the title, hashtags, and icon.
Chinese: 您要创建开放聊天室吗?
标题,标签,图标可以随时更改.
English: Create Public Chat
Chinese: 创建开放聊天室
English: Normal Emoticon
Chinese: 普通表情符号
English: Motion Emoticon
Chinese: 动作表情符号
English: Global Chat Emoticon
Chinese: 全服聊天表情
English: #{0}
Chinese: #{0}
English: There is no recorded history.
Chinese: 没有记载的历史.
English: Displays the history of a Chat's creation, disbandment, manager appointment, and ban history.
Chinese: 显示有关你所在聊天的信息.
English: {0} {1} You created {2}.
Chinese: {0} {1} 你创建了  {2}.
English: [{1}/{2}/{0}][{3}:{4}]
Chinese: [{0}.{1}.{2}][{3}:{4}]
English: {0} {1} You were promoted to Lobby Master of {2}.
Chinese: {0} {1} 你被提升为 {2}的大厅管理员.
English: {0} {1} You were demoted from Lobby Deputy of {2}.
Chinese: {0} {1} 你被降职为  {2}的大厅代理.
English: {0} {1} {2} was closed by the Lobby Master.
Chinese: {0} {1}  {2}已被大厅管理员关闭.
English: [{0}][{1}] The {2} chatroom was disbanded because the Lobby Master left the room.
Chinese: [{0}][{1}] {2}聊天室因房主离开而解散.
English: {0} {1} {2} was closed by the system.
Chinese: {0} {1}  {2}已被 GM 关闭.
English: {0} {1} {2} was closed due to prolonged inactivity.
Chinese: {0} {1}  {2}由于长时间不活动而关闭.
English: {0} {1} {2} information was changed by the system.
Chinese: [{0}][{1}] {2}聊天室的信息已被系统更改.
English: {0} {1} You joined {2}.
Chinese: {0} {1} 你加入了 {2}.
English: {0} {1} You joined {2}. (Kicked from group 1 time.)
Chinese: [{0}][{1}] {2}进入了聊天室.(被踢出记录1次)
English: {0} {1} You joined {2}. (Kicked from group 2 times or more.)
Chinese: [{0}][{1}] {2}进入了聊天室.(被踢出记录2次以上)
English: {0} {1} You were kicked from {2}.
Chinese: {0} {1} 你被踢出 {2}.
English: {0} {1} You left {2}.
Chinese: {0} {1} 你离开了 {2}.
English: {0} {1} You were promoted to Lobby Deputy of {2}.
Chinese: {0} {1} 你被提升为 {2}的大厅代表.
English: {0} {1} {2}'s name was changed to {3}.
Chinese: {0} {1}  {2}的名称已更改为 {3}.
English: Invite Notices on/off
Chinese: 邀请通知 开/关
English: Joined
Chinese: 已加入
English: Invite
Chinese: 邀请请求
English: Number of Invites received
Chinese: 收到的邀请数
English: No invite history.
Chinese: 没有邀请历史.
English: Enter character name.
Chinese: 输入角色名称.
English: Invite Member
Chinese: 邀请会员
English: Shows a list of Global Chatrooms you have been invited to.
Chinese: 显示你受邀加入的 全服聊天室列表.
English: Invited on {1}/{2}/{0}
Chinese: 邀请 {1}/{2}/{0}
English: Use Global Chat to communicate with adventurers from across servers.
Chinese: 使用全服聊天与来自不同服务器的冒险者进行交流.
English: By Favorites Registration
Chinese: 按收藏夹注册
English: By Most Recent Messages
Chinese: 通过最近的消息
English: Unread Messages
Chinese: 未读消息
English: No created Global Chatrooms.
Chinese: 没有创建全服聊天室.
English: Displays the number of Public Chats you are participating in.
<img src='emoticon_publicChat_Icon_GeneralChat' width='23' height='21' vspace='-4'></img> You can participate in a maximum 10 Group Chats.
<img src='emoticon_publicChat_Icon_OpenChat' width='26' height='21' vspace='-4'></img> You can participate in a maximum 20 Public Chats.
Chinese: 加入的聊天/可加入的最大聊天数
English: More than 1 day
Chinese: 1天以上
English: Recent conversation:
Chinese: 最近对话:
English: Few minutes ago
Chinese: 几分钟前
English: There are no recent conversations.
Chinese: 没有最近的对话内容.
English: 1 hour ago
Chinese: 1小时前
English: Just a moment ago
Chinese: 刚刚
English: Few hours ago
Chinese: 几小时前
English: Participating Chats
Chinese: 聊天列表
English: Global Chat
Chinese: 全服聊天
English: Chat Configuration
Chinese: 聊天配置
English: Enter Chat
Chinese: 打开全服聊天室
English: You can turn on or off the notification pop-up for all chats.
However, if an individual chat notification is turned off, that chat notification will not be displayed.
Chinese: 你可以打开或关闭所有聊天的通知弹出窗口.
但是如果关闭了某个聊天通知则不会显示该聊天通知.
English: 99+
Chinese: 99+
English: Open Global Chat
Chinese: 打开全服聊天
English: Chatroom Entry/Exit Messages - Off
Chinese: 聊天室进出消息 - 关闭
English: Chatroom Entry/Exit Messages - On
Chinese: 聊天室进出消息 - 开启
English: All Chatroom Entry/Exit Messages - Off
Chinese: 所有聊天室的进出消息 - 关闭
English: All Chatroom Entry/Exit Messages - On
Chinese: 所有聊天室的进出消息 - 开启
English: Chat Notification Settings
Chinese: 聊天通知设置
English: Close Chatroom Notifications for 10s
Chinese: 关闭聊天室通知10秒
English: Lock Chatroom - Off
Chinese: 聊天室锁定 - 关闭
English: Lock Chatroom - On
Chinese: 聊天室锁定 - 开启
English: Chatroom Notification Pop-up - Off
Chinese: 聊天室弹出通知 - 关闭
English: Chatroom Notification Pop-up - On
Chinese: 聊天室弹出通知 - 开启
English: Chatroom Notification Sounds - Off
Chinese: 聊天室通知声音 - 关闭
English: Chatroom Notification Sounds - On
Chinese: 聊天室通知声音 - 开启
English: All Chatroom Notification Pop-up - Off
Chinese: 所有聊天室的弹出通知 - 关闭
English: All Chatroom Notification Pop-up - On
Chinese: 所有聊天室的弹出通知 - 开启
English: Chat Configuration
Chinese: 聊天室详细设置
English: Public Chats joined / Max number of Public Chats that can be joined
Chinese: 当前参加的开放聊天室数量 / 最大可参加的开放聊天室数量
English: Enter title, hashtag, and search code
Chinese: 输入标题,标签,搜索代码
English: Open Public Chat
Chinese: 打开开放聊天室
English: Change Lobby Master
Chinese: 更换大厅主人
English: Appoint as Lobby Deputy
Chinese: 任命为大堂副
English: Quit Lobby Deputy
Chinese: 退出大堂副
English: Kick
Chinese: 请出
English: Character Profile
Chinese: 人物信息
English: Remove Lobby Deputy
Chinese: 删除大厅代理
English: Member Info
Chinese: 会员信息
English: Member Menu
Chinese: 会员菜单
English: Empathizing Participant
Chinese: 有同感的参加者
English: [Emoticon]
Chinese: [表情符号]
English: You can individually turn on or off the notification pop-ups for each chat.
However, if the all chat notification setting is turned off, individual chat notifications will also be disabled.
Chinese: 你可以单独打开或关闭每个聊天的通知弹出窗口.
但是如果关闭所有聊天通知设置个人聊天通知也将被禁用.
English: Open Emoticon
Chinese: 打开表情
English: Current number of participants / Max number of participants
Chinese: 当前参加的参与者数量 / 最大可参加的参与者数量
English: [Emote] has been entered in chat.
Chinese: [表情] 已在聊天中输入.
English: [Motion Emote] has been entered in chat.
Chinese: [动作表情]聊天中已输入.
English: List of recently updated Chatrooms
Collecting information for configuration.
Chinese: 正在收集最近更新的聊天室列表
的信息以进行配置.
English: No search results found.
Chinese: 找不到与您的搜索相关的结果.
English: Open Advanced Settings
Chinese: 打开高级设置
English: Show character as always online
Chinese: 显示登录角色
English: Show as main character of roster
Chinese: 显示远征队代表角色
English: Display as the character specified below
Chinese: 显示所选角色
English: Settings for the character name that appears to other adventurers.
Character names can be set differently for each chat, and can be changed at any time in the chat.
Chinese: 对其他冒险者显示的角色名称的设置.
可以为每个聊天设置不同的角色名称,并且可以在聊天中随时更改.
English: Please enter a search word.
Chinese: 请输入您的搜索词.
English: Take out notification
Chinese: 去除公告
English: Only the Lobby Master and Lobby Deputy can chat
Chinese: 只有房主和副房主可以聊天
English: Instead of a Background Icon, you can set an Image Icon down below.
Chinese: 可以选择下面的图片图标代替背景图标
English: A text appears above the selected background icon as the title of the Chatroom.
Chinese: 选定的背景图标上将显示聊天室标题
English: Image Icon
Chinese: 图片图标
English: Background Icon
Chinese: 背景图标
English: Set Chat Icon
Chinese: 指定聊天室图标
English: Unread chats
Chinese: 未读对话
English: Spread/Fold
Chinese: 展开/折叠
English: Refreshes the updated chatroom list.
Chinese: 刷新最近更新的聊天室列表
English: Search Next
Chinese: 搜索下一个
English: Open/Close Search
Chinese: 打开/关闭搜索
English: Search Previous
Chinese: 搜索上一个
English: Ignore warning for {0}d
Chinese: {0}天不显示
English: {0}

{1}
Chinese: {0}<BR><BR>{1}<BR>
English: {0}

{1}
{2}
Chinese: {0}<BR><BR>{1}<BR>{2}<BR>
English: Purchases are temporarily unavailable due to maintenance.
Chinese: 由于维护,暂时无法购买.
English: Reduce Craft time?
Chinese: 是否缩短制作时间?
English: Reduce Mission time?
Chinese: 是否缩短任务时间?
English: Reduce Research time?
Chinese: 是否缩短研究时间?
English: Effect removed because {0} period expired.
Chinese: [{0}] 过期解除效果.
English: Do you want to finish evolving the item instantly?

The price varies depending on the remaining time for completion.
Chinese: 确定立即完成物品进化吗?

完成前剩余时间越长价格就越高.
English: Do you want to receive the item remotely?
Chinese: 确定远程领取物品吗?
English: Remaining count: {0}/{1}
Chinese: 可能次数 : {0}/{1}
English: Do you want to get the off-duty Rapport sailor back to work instantly?
Chinese: 是否立即让休息中的好感度船员回归?
English: Reactivate Now
Chinese: 船员立即返回
English: Do you want to refresh the Crew Application list with Recruit Now?
Chinese: 是否立即通过招募重新更新船员申请书?
English: Recruit Now
Chinese: 立即招募船员
English: Do you want to heal injured crew?
Chinese: 恢复负伤中的船员吗?
English: Heal Crew
Chinese: 恢复船员
English: Do you want to finish building the armored ship instantly?
Chinese: 确定立即完成船舶建造吗?
English: Finish Now
Chinese: 立即完成建造
English: Cost decreases in proportion to remaining time.
Chinese: 与实际剩余时间成正比所需金额减少.
English: Time cannot be reduced because you have depleted your retry attempts.
Chinese: 由于已经用完了所有可用次数,无法缩短时间.
English: You cannot do that at the moment. Please try again later.
Chinese: 现在做不到.请稍后再来.
English: Complete Level 1 Raid Now
Chinese: 立即完成副本讨伐1阶段
English: Complete Level 2 Raid Now
Chinese: 立即完成副本讨伐2阶段
English: Complete Level 3 Raid Now
Chinese: 立即完成副本讨伐3阶段
English: Complete Level 4 Raid Now
Chinese: 立即完成副本讨伐4阶段
English: Complete Level 5 Raid Now
Chinese: 立即完成副本讨伐5阶段
English: {0} Time Reduction
Chinese: 缩短{0}小时
English: You cannot reduce the time. Already completed.
Chinese: 已完成的行动无法再缩短.
English: The time reduction for set item quantity exceeds the maximum possible time.
Chinese: 以设定的物品数量缩短的时间超过最大可缩短的时间.
English: Insufficient items for time reduction.
Chinese: 缩短时间所需物品不足.
English: You cannot do that while affected by a debuff.
Chinese: 在异常状态下无法完成.
English: Server is not responding. Please try again later.
Chinese: 服务器不响应.请稍后再来.
English: You cannot do that here.
Chinese: 在这里做不到.
English: You cannot do that anymore.
Chinese: 无法再执行.
English: You cannot do that while using a skill.
Chinese: 技能使用中无法进行.
English: You cannot do that while using a chain skill.
Chinese: 使用连锁技能无法做到这一点.
English: Failed to complete the quest. Refresh is under way.
Chinese: 委托信息更新中不能立即完成.请稍后再试一次.
English: You cannot do that while dead.
Chinese: 您无法在死亡状态下这样做.
English: Timed out.
Chinese: 截止日期已过.
English: Free attempts remaining.
Chinese: 还有免费次数.
English: You cannot do that.
Chinese: 该动作无法执行.
English: Server is not responding. Please try again later.
Chinese: 服务器没有响应. 请稍后再试.
English: You cannot do that at the moment. Please try again later.
Chinese: 我现在做不到. 请稍后再试.
English: That feature is not available here.
Chinese: 此功能在您当前的位置不可用.
English: Please unequip all Trade Skill tools and try again.
Chinese: 请将所有生活工具解除装备后再尝试.
English: Invalid or insufficient number of Time Reduction Tickets.
Chinese: 时间缩短券不足或无效.
English: You cannot decrease time amount any more.
Chinese: 没有时间再缩短了.
English: You need more inventory space to claim this item.
Chinese: 由于背包空间不足,无法获得物品.
English: You cannot do that when the skill is not fully stacked.
Chinese: 当技能组的数量不是最大时将无法执行此操作.
English: Already completed.
Chinese: 已经完成的对象.
English: This skill is already at base level.
Chinese: 无法初始化已达到基本等级的对象.
English: You cannot do that when the skill is on cooldown.
Chinese: 技能冷却时间内无法使用.
English: Resurrect by consuming Crystals if you do not have Phoenix Plumes. (For Recording - Description)
Chinese: 如果你没有复活羽毛,通过消耗水晶复活. (用于记录-描述)
English: Resurrect (For Recording - Title)
Chinese: 复活 (用于记录-标题)
English: Receive remotely
Chinese: 远程领取
English: Finish Now
Chinese: 立即建设
English: Refresh Now
Chinese: 任务立即刷新
English: Recruit Now
Chinese: 立即招募管理者
English: Do you want to finish constructing the building instantly?

The price varies depending on the remaining time for completion.
Chinese: 您确定立即完成建设吗?

完成前剩余时间越长价格就越高.
English: Do you want to purchase an outfitt?
Chinese: 确定购买衣服吗?
English: Purchase Outfits in the Wardrobe
Chinese: 购买更衣室衣服
English: Reduce Dispatch Mission Time
Chinese: 派遣任务时间缩短
English: Do you want to reduce the remaining construction time?
Chinese: 要缩短建设剩余时间吗?
English: Reduce Construction Time
Chinese: 缩短建设时间
English: Reduce Production Time
Chinese: 制作时间缩短
English: Do you want to refresh the quest instantly?
Chinese: 确定立即刷新任务吗?
English: Do you want to refresh the list of manager candidates instantly?
Chinese: 您确定要立即刷新管理员候选列表吗?
English: The remaining time to completion was reduced by {0} hours.
Chinese: 完成前剩余时间{0}小时缩短.
English: Do you want to reduce the remaining resource production time?
Chinese: 是否缩短资源生产剩余时间?
English: Reduce Resource Production Time
Chinese: 资源生产时间缩短
English: Reduce Research Time
Chinese: 缩短研究时间
English: Crafting will be completed on this item if time is reduced.
Chinese: 如果减少时间,此物品的制作将完成.
English: Cost
Chinese: 成本
English: An item will be crafted soon.
Please try again later.
Chinese: 有即将完成的制作物品.
请稍后再试.
English: Daily Usage Counts {0}/{1}
Chinese: 每日使用次数 {0}/{1}
English: Purchase the following item.
Chinese: 购买以下物品.
English: Cannot purchase here.
Chinese: 不能在这里购买.
English: Purchase canceled.
There is a product on the purchase list that has passed the sale period.
Chinese: 购买被取消.
采购清单上有一个产品已超过销售期.
English: Not enough money.
Chinese: 余额不足.
English: Cannot purchase currently.
Chinese: 目前无法购买.
English: Purchase failed.
Chinese: 购买失败.
English: Purchase complete.
Chinese: 购买完成.
English: Purchase item?
Chinese: 是否购买物品?
English: Purchase structure?
Chinese: 是否要购买摆设?
English: Purchasing
Chinese: 正在购买
English: The following Limited-Time Services are in effect.

{0}

Click it for details on their benefits.
Chinese: 以下定期服务有效.

{0}

点击查看期间服务的详细说明.
English: {0} expired, and you no longer can benefit from it.
Chinese: {0}已过期解除优惠.
English: The Limited-Time Service {0} has been extended by {1}.
Chinese: 期间服务'{0}'的保持期增加了{1}.
English: You gave up {0}.
Chinese: 你已放弃{0}.
English: You are already in a party.
Chinese: 已属于队伍.
English: The party is full and cannot accept any more players.
Chinese: 队伍人数已满,无法继续报名.
English: Cannot summon during a cinematic.{0}
Chinese: 剧情中,无法召唤.{0}
English: Cannot summon while in a Mode.{0}
Chinese: 模式中,无法召唤.{0}
English: Cannot summon during a Raid.{0}
Chinese: 副本中,无法召唤.{0}
English: You already made your bid.
Chinese: 已尝试投标.
English: The item is not up for bid.
Chinese: 非投标对象.
English: Class-restricted bidding for that item.
Chinese: 设有职业投标限制的道具.
English: This loot cannot be need-rolled.
Chinese: 无法进行优先投标的战利品.
English: The item you want to bid on does not exist.
Chinese: 欲投标的道具不存在.
English: Bidding already ended.
Chinese: 投标时间已过,无法投标.
English: A vote to kick {0} from the party is in progress.
Chinese: 正在进行将{0}逐出队伍的投票.
English: This will start a vote to kick <P ALIGN='CENTER'>{0}
 Kick from party?</P> 
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>正在投票决定是否驱逐{0}.<BR> 您希望将他驱逐队伍吗?</P>
English: {0} joined the party.
Chinese: {0}加入队伍.
English: You rolled a {1} in the need roll for {0}.
Chinese: 你对{0}扔出先投标骰子,获得{1}.
English: Need Roll
Chinese: 先投标
English: You can only vote to kick a player who has been warned by all party members.
Chinese: 只有对收到所有队员警告的对象才可以进行驱逐投票.
English: You cannot leave the party while voting to enter or entering content.
Chinese: 在进行入场投票或进入内容的途中不能退出队伍.
English: You can't invite someone who is not inside the same {0}.
Chinese: 无法邀请不在同一混沌之门内的目标.
English: Enter the player's correct name you want to transfer.
Chinese: 请输入你要任命队长的玩家名称.
English: Kick vote for {0} accepted.
Chinese: {0}的驱逐投票得到通过.
English: Kick vote for {0} accepted. (Remaining kick votes for today: {1})
Chinese: {0}先生的驱逐投票已通过.(今日剩余的驱逐投票次数:{1}次)
English: You need to leave the current party to enter.
Chinese: 为了入场,必须退出队伍.
English: Dice roll for loot changed to Rare or above.
Chinese: 投标掷骰子变更为稀有级以上.
English: Dice roll for loot changed to Epic or above.
Chinese: 投标掷骰子变更为英雄级以上.
English: Dice roll for loot changed to Relic or above.
Chinese: 投标掷骰子变更为遗物级以上.
English: Dice roll for loot changed to Legendary or above.
Chinese: 投标掷骰子变更为传说级以上.
English: Dice roll for loot changed to Uncommon or above.
Chinese: 投标掷骰子变更为高级以上.
English: {0} did not participate in the roll for {1}.
Chinese: {0}没有参加{1}的掷骰子活动.
English: {0} obtained {1} from the roll.
Chinese: {0}通过投骰子,获得了{1}.
English: You obtained {0} from the roll.
Chinese: 你通过投骰子,获得了{0}.
English: You obtained {0} from the roll. Item will be sent by system mail.
Chinese: 你通过投骰子,获得了{0}.将通过系统邮件发送奖励.
English: All party members gave up {0}. This item will be dropped again.
Chinese: 所有队员放弃{0}.该道具将再次掉落.
English: You were kicked from the party.
Chinese: 你已经被驱逐队伍.
English: {0} was kicked from the party.
Chinese: {0}被驱逐队伍.
English: You left the party.
Chinese: 你已经退出队伍.
English: {0} left the party.
Chinese: {0}退出队伍.
English: Lock to fix the position.
Chinese: 锁定以固定队伍窗口的位置.
English: Drag to move the Party window around.
Chinese: 拖动可移动队伍窗口.
English: {0} invited you to a party.
Chinese: {0}邀请你组队.
English: Invited to a party.
Chinese: 邀请组队.
English: You cannot send an invitation currently.
Chinese: 无法发送邀请.
English: Invite failed. Player is currently in another party.
Chinese: 对方已属于队伍无法邀请.
English: Cannot send invitations in the current zone.{0}
Chinese: 当前区域中无法召唤{0}
English: You cannot invite yourself.
Chinese: 不能邀请自己本人.
English: The party is full. You cannot invite any more.
Chinese: 队伍人数已满,不能继续邀请.
English: You cannot invite other players while in a Competitive Quest.
Chinese: 参与竞争任务时无法邀请队伍.
English: You cannot invite a player while in the Training Grounds.
Chinese: 修炼场无法邀请其他角色参加队伍.
English: You cannot invite a blocked player to your party.
Chinese: 您不能邀请被阻止的用户加入队伍.
English: Cannot send invitations during the cinematic.{0}
Chinese: 副本中无法邀请{0}
English: Cannot send invitations while in the arena.{0}
Chinese: 竞技场中无法邀请{0}
English: Cannot send invitations while in a Mode.{0}
Chinese: 该模式中无法邀请{0}
English: Cannot send invitations during a Raid.{0}
Chinese: 灾讨伐过程中无法邀请{0}
English: You cannot invite someone who is already in a party.
Chinese: 无法邀请处于组队状态的对象.
English: Only a Party Leader can send invites.
Chinese: 只有队长有权邀请组队.
English: The player and you are both bound to the dungeon.
Chinese: 由于本人和对方都在副本里,无法邀请对方.
English: {0} is unable to receive invite requests at the moment.
Chinese: {0}处于无法接受邀请请求的状态.
English: You cannot create a party in the current area.
Chinese: 你不能在此位置创建队伍.
English: You cannot send party invites during {0}.
Chinese: 进行{0}的过程中无法邀请组队.
English: You cannot accept invitations where you are right now.
Chinese: 对方在无法创建队伍的地区.
English: You cannot invite someone who is in {0}.
Chinese: 无法邀请正在进行{0}的对象组队.
English: You cannot join a party while Aura of Protection is active.
Chinese: 结界保护生效时,您不能组队.
English: Invite failed. The player is currently participating in a Competitive Quest.
Chinese: 对方正在执行竞争任务无法邀请.
English: Invite failed. The player is currently in a Raid. 
Chinese: 对方属于团队无法邀请.
English: Invite failed. That player is currently busy.
Chinese: 对方正在交互不能邀请.
English: Invite failed. That player is currently in {0}.
Chinese: 目标在混沌之门内,无法邀请.
English: That player is not online or does not exist.
Chinese: 对方未登录无法邀请.
English: You cannot invite someone who is already in another server.
Chinese: 不能邀请其他世界的目标.
English: Invite failed. That player is currently in the Training Grounds.
Chinese: 对方在修炼场无法邀请.
English: Party Invite
Chinese: 邀请组队
English: {0} accepted the dungeon summon.
Chinese: {0}接受了副本召唤.
English: {0} declined the summon.
Chinese: {0}拒绝了副本召唤.
English: You are already in a party.
Chinese: 已经处于组队状态.
English: Cannot join during the cinematic.{0}
Chinese: 副本过程中无法加入{0}
English: Cannot join while in a Mode.{0}
Chinese: 该模式过程中无法加入{0}
English: Cannot join during a Raid.{0}
Chinese: 副本进行过程中无法加入.{0}
English: You cannot join this party.
Chinese: 无法加入该队伍.
English: New party members cannot join the party during {0}.
Chinese: 进行{0}过程中,无法招纳新的队员.
English: You cannot join a party during {0}.
Chinese: 进行{0}过程中,无法加入队伍.
English: The player is in {0} and cannot join the party.
Chinese: 对方正在进行{0},无法加入队伍.
English: The party does not exist.
Chinese: 队伍不存在.
English: Adventurers under Aura of Protection cannot join the party.
Chinese: 您不能与已启动结界保护的目标组成队伍.
English: You cannot join a party while in a Competitive Quest.
Chinese: 竞争任务进行中不能加入队伍.
English: That player is currently in a Competitive Quest.
Chinese: 邀请玩家正在进行竞争任务.
English: {0} excluded from the party for being AFK too long.
Chinese: 由于{0}长时间离开,被排除在组队.
English: You cannot kick while rolling.
Chinese: 进行投标时无法驱逐.
English: Please enter the name of the player to kick from the party.
Chinese: 请输入要驱逐队伍的玩家名称.
English: <P ALIGN='CENTER'>Do you want to kick {0} from the party?</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>确定要将{0}驱逐队伍吗?</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Do you want to leave the party?</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>确定要退出队伍吗?</P>
English: You have been removed from the party because you are receiving the effects of Aura of Protection. 
Chinese: 受到结界的加护效果,已退出队伍.
English: {0} has been removed from the party because they are receiving the effects of Aura of Protection.
Chinese: {0}因受到结界的加护效果,已退出队伍.
English: {0}'s faction has changed. They are no longer in the Party.
Chinese: 玩家{0}由于派系的改变而离开队伍.
English: Your faction has changed. You are no longer in the Party.
Chinese: 因为势力不同,所以退出了队伍.
English: You left the party because you entered an area where you cannot be in a party.
Chinese: 你退出群组是因为你进入了无法加入队伍的位置.
English: You left the party and entered the Training Grounds.
Chinese: 当你去训练场时,你会自动退出队伍.
English: Loot distribution rule changed to free loot.
Chinese: 分配战利品规责变成自由获得.
English: Loot distribution rule changed to ordered loot.
Chinese: 分配战利品规责变成按照顺序获得.
English: Loot distribution rule changed to party leader loot.
Chinese: 分配战利品规责变成只有队长获得.
English: Loot distribution rule changed to random loot.
Chinese: 分配战利品规责变成随机获得.
English: You cannot kick during {0}.
Chinese: 进行{0}过程中无法驱逐.
English: You cannot change party leader here.
Chinese: 在该地区无法更改队长.
English: You cannot leave a party during {0}.
Chinese: 进行{0}过程中无法退出.
English: You are not authorized to perform that command.
Chinese: 无权执行该命令.
English: You cannot change loot rules here.
Chinese: 此地区无法更改获得规责.
English: Party leader change failed.
Chinese: 无法委任此对象.
English: The party leader changed to {0}.
Chinese: {0}已成为队长.
English: Already entered or in Matching. Invite has been declined. 
Chinese: 邀请被拒绝,因为该组已经开始配对或正在进行战斗.
English: <P ALIGN='CENTER'>If you join a party, all of your Matching queues will be canceled.
Do you really want to join?</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>当你参加队伍聚会将取消所有正在进行的匹配请求
继续吗?</P>
English: Change Party Information
Chinese: 变更组队信息
English: <P ALIGN='CENTER'>Invite player to your party?
All your Matching queues will be canceled if the player accepts your invitation.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>如果你创建小队,则所有当前
参加战斗的申请将被取消. 继续吗</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Kicking this player will cancel all ongoing Matching queues.
Proceed?</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>如果你踢出队员,所有正在进行的匹配都将被取消.</P
English: {0} left the party and entered the Training Grounds.
Chinese: {0}进入修炼场退出队伍.
English: {0} did not respond. Party invite canceled.
Chinese: 由于{0}没有响应,组队邀请被取消.
English: Transferred party leadership to {0}.
Chinese: 把队长委任给{0}.
English: {0} is the party leader now.
Chinese: {0}成为新的队长.
English: The party leader changed from {0} to {1}.
Chinese: {0}由{1}改变了队长.
English: You accepted the party invite.
Chinese: 接受了组队邀请.
English: {0} declined the party invite.
Chinese: 玩家{0}拒绝了队伍邀请.
English: You declined the party invite.
Chinese: 拒绝了组队邀请.
English: The party invite timed out.
Chinese: 超过组队邀请的响应时间.
English: The other player has "Decline Party Invites" active in the settings.
Chinese: 对方在环境设置中拒绝组队邀请.
English: Sent a party invite to {0}.
Chinese: 给玩家{0}发送了组队邀请.
English: The party leader sent a party invite to {0}.
Chinese: 队长给玩家{0}发送了组队邀请.
English: {0} gave up {1}.
Chinese: {0}放弃了{1}.
English: Cannot initiate a kick vote. You have used all of your kick votes for today.
Chinese: 今日的驱逐投票提案次数已全部消耗,无法再提议驱逐投票.
English: You must enter a reason for the vote.
Chinese: 必须输入投票原因.
English: Kick vote canceled due to change in party size.
Chinese: 队伍发生人员变动,驱逐投票已被取消.
English: You cannot start a kick vote during {0}.
Chinese: 进行{0}的过程中,无法启动驱逐投票.
English: Kick vote already in progress.
Chinese: 驱逐投票正在进行中.
English: Kick vote canceled due to loot roll.
Chinese: 由于战利品开始投标,驱逐投票将被取消.
English: Kick vote is only available when there are more than two players who can vote.
Chinese: 当有2人以上可以投票时才能启动驱逐投票.
English: You cannot propose a new kick vote within 10s after a vote is finished.
Chinese: 否决后,10秒内无法再次提出新的驱逐投票.
English: Kick vote declined due to disagreement.
Chinese: 因为有反对者,驱逐投票已被否决.
English: You warned {0}. Kick vote can be initiated if {0} receives warnings from all the party members.
Chinese: 对玩家 {0} 发出警告. 如果 {0} 收到所有玩家的警告, 就可以进行投票驱逐队伍
English: You have been warned by a party member. 
 Your party can initiate a vote to kick you from the party 
if you receive warnings from all party members. 
 Try to talk with your party members.
Chinese: 你收到了一个队员的警告.<BR>如果队里的每个人都给你一个警告, <BR>就可以对你进行投票驱逐队伍. <BR>与你的队员交谈,试着解决这个问题.
English: You cannot warn a player who is bidding in a loot auction.
Chinese: 你不能给出价最高的竞标者发警告.
English: Warning failed. The player is in an invalid area.
Chinese: 目标在一个无法收到警告的区域.
English: You cannot do that right now. Please try again later.
Chinese: 目前无法使用,稍后再试一次.
English: Target could not be found.
Chinese: 找不到该目标.
English: You cannot warn a player more than once in the current area.
Chinese: 你已经警告过此玩家.
English: Encounter Dungeon
Chinese: 对抗副本
English: Mode
Chinese: 模式
English: Remaining Loot:
Chinese: 剩余战利品:
English: <P ALIGN='CENTER'>Maximum number of characters has been reached.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>角色名称长度超过了字数限制.</P>
English: This character logged out or cannot be inspected at this moment.
Chinese: 由于对象不存在,无法查看角色信息.
English: The partnership with the Internet Cafe has ended. Please ask the staff at the Internet Cafe for details. 
Chinese: 比阿特丽斯的祝福已过期.
English: nan
Chinese: 比阿特丽斯的祝福服务已经结束.
English: You need more space in your inventory to claim the reward.
Chinese: 随身物品背包空间不足,无法获得奖励.
English: You have the maximum amount of this currency and cannot obtain more.
Chinese: 超过了持有的最大限度,无法再获得货币.
English: Claim All
Chinese: 全部接收奖励
English: You claimed all available Playtime rewards.
Chinese: 可获得的游戏Playtime奖励已全部领取.
English: You have claimed your Playtime Rewards.
Chinese: 已领取Playtime奖励.
English: Unable to claim reward.
Chinese: 领取奖励物品失败.
English: Cannot claim rewards because your hold limit was exceeded.
Chinese: 超过可拥有的最大数量,无法再获得.
English: Cannot claim reward at this time.
Chinese: 当前角色尚未获得奖励.
English: Connection required
Chinese: 需要连接
English: Please try again later.
Chinese: 请稍后再试
English: Bonus reward for Playtime has ended for today.
Chinese: 今日Playtime奖励已结束.
English: nan
Chinese: 今日比阿特丽斯的祝福登录累计奖励已结束.
English: You have completed all Playtime events.
Chinese: Playtime活动已全部完成.
English: You are not playing Lost Ark at a Partner Internet Cafe.
Chinese: 当前不使用失落的方舟网吧服务.
English: You can receive various benefits if you play at Partner Internet Cafes.
Chinese: 使用网吧加盟店可获得多种优惠.
English: nan
Chinese: 使用比阿特丽斯的祝福服务可获得多种优惠.
English: nan
Chinese: 当前不使用比阿特丽斯的祝福服务.
English: You are playing Lost Ark at a Partner Internet Cafe.
Chinese: 现在正在使用失落的方舟网吧服务.
English: When accepting the reward, it is distributed as Roster-bound to the inventory of the character currently logged in.
(The obtainable reward can be accepted even after the event ends.)
Chinese: 可获得的网吧奖励即使网吧服务不适用也可以领取.
English: nan
Chinese: 比阿特丽斯的祝福奖励只可在服务适用状态下获得.
English: Login reward
Chinese: 在线奖励
English: If you claim {0},
other characters on the server will not be able to claim any rewards.
Chinese: 你如果打开 [{0}], 您无法用其他职业获得它.
English: You can earn rewards based on the time spent playing.
Chinese: 可根据网吧登录时间累计获得奖励.
English: nan
Chinese: 可根据在线累计时间获得奖励.
English: Time left until next reward
Chinese: 剩余时间至下次奖励
English: Playtime Bonus
Chinese: Playtime奖励
English: Voice Type 7
Chinese: 语音类型7
English: Choose Background
Chinese: 背景选择
English: Error
Chinese: 注意
English: View Story
Chinese: 查看故事
English: Customize
Chinese: 下一阶段
English: Amount required    {0}
Chinese: 所需数量    {0}
English: <P ALIGN='CENTER'>Please check for duplicate character names.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>请检查名字是否重复.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Contains an invalid character.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>无法使用的文字.</P>
English: Well versed in the art of Dark and Elemental Magick, the Arcanist boasts an unparalleled destructive force. This class casts powerful spells to obliterate entire groups of foes at once.
Chinese: 该职业擅长使用黑暗魔法与元素魔法,在所有职业中具有最强大的破坏力,而且拥有众多能够一举击退多数敌人的范围魔法.
English: With powerful chain attacks and aerial combos, the Wardancer attacks faster than any other class. Channeling elemental powers to bolster her martial art techniques, she can eagerly meet any challenge.
Chinese: 拥有华丽的连续攻击和空中连击,以及所有职业中最快的攻击速度,而且可以给自己的体术注入元素的力量,灵活应对各种情况.
English: The Berserker wields a giant Greatsword to attack multiple foes at once. Releasing Fury to trigger Burst Mode, he demolishes enemies in a single, powerful sweep.
Chinese: 使用巨剑向前方发动大范围攻击.如果释放愤怒进入暴怒模式,可以用更强大的攻击瞬间消灭敌人.
English: Artillerist Info
Chinese: 枪炮大师说明
English: Assassins wield devastating <B>Demon power</B> and rely on <B>agile movements</B> and <B>focused attacks</B>.
Chinese: 刺客是完美的 <B>杀手</B>,他们不仅可以熟练地挥舞双刃剑<B>,而且还可以利用混乱的力量</B>对付敌人.
English: Destroyers wield a Gravity Hammer to deliver heavy and powerful swings. Using gravity control, the Destroyer can boost his attacks or slow down nearby foes.
Chinese: 毁灭者使用重力锤作为武器,沉甸甸的强力一击是其特点.当发挥武器控制重力的功能时,还可以加强攻击力或使周围的敌人变得缓慢.
English: The Deadeye is characterized by an intense yet graceful fighting style which requires skills using three different guns (Handgun/Shotgun/Rifle) and stances depending on the range.
Chinese: 根据距离使用三种枪械(手枪/霰弹枪/步枪)和姿态,具有最炫目华丽的攻击技能.
English: Difficulty: ★★★☆☆
Chinese: 难度: ★★★☆☆
English: Difficulty: ★★☆☆☆
Chinese: 难度: ★★ ☆☆☆
English: The Soulfist is a martial artist with in-depth understanding of the workings of Qi. Using a unique Focus hovering at her side, she defeats foes by discharging Qi from her hands.
Chinese: 气功师是使用气功牌这种独门武器的武术家职业,可以利用自身的内功施展掌法和掌力压制多数敌人.
English: Gunners use <B>firearms and bows</B> to deliver powerful <B>long-range</B> attacks.
Chinese: 猎人<B>枪或弓</B>使用<B>远距离</B>进行强力攻击.
English: Gunners use <B>firearms and bows</B> to deliver powerful <B>long-range</B> attacks.
Chinese: 猎人<B>枪或弓</B>利用<B>远距离</B>可以使用强力的攻击.
English: The Scrapper uses two types of resources: Stamina and Shock Energy, charging alternately to use successive close-quarter skills. The Heavy Gauntlet, the class's main weapon, can destroy multiple foes with a single shot.
Chinese: 可以轮番蓄积气力和冲击能量,持续进行近身战斗,而且主武器"重型臂铠"的一记重拳可以摧毁或击飞敌人.
English: Mages<B> cast various spells</B> to <B>inflict damage on foes</B> or <B>support allies</B>.
Chinese: 魔法师用<B>各种魔法</B>攻击敌人<B>还有</B>支援<B>伙伴</B>都可以.
English: Though not as powerful on offense as other classes, this class wields unique spells to aid allies in combat and save the entire party from death.
Chinese: 该职业的攻击力略低,但是掌握着对团队战斗非常有用的强大技能,危机时刻甚至能救活整个队伍.
English: Specialists utilize their <B>arcane powers</B> to attack enemies and aid allies in combat.
Chinese: 专家的特点是用 <B>神秘的能力</B>攻击敌人,并使用对队友有益的技能.
English: This class summons various companions, each with its own presence and abilities, to combat foes under a wide range of situations. Summoners can also grant useful buffs to others.
Chinese: 该职业可以根据战况灵活召唤各种威力强大的召唤兽对付敌人,而且也可以赋予友军有用的能力.
English: The Gunlancer wields the lance as a melee weapon as well as a ranged weapon that rains fire on distant foes. Also, this class protects the party members with various shield skills and support skills.
Chinese: 主武器"铳枪"可以刺击和炮击,适合制服远距离的敌人,而利用盾牌的各种防御技能和各种增益技能可以用来守护队伍.
English: Not enough slots. Do you want to delete Slot 1 and save?
Chinese: 存储空间不足.是否删除1号栏位并继续保存?
English: Could not create the character
Chinese: 创建失败
English: Blush
Chinese: 腮红
English: Eyes
Chinese: 眼妆
English: Both Eyes
Chinese: 两只眼
English: One Eye
Chinese: 双色眼
English: Random Face
Chinese: 随机面部
English: Two-tone
Chinese: 双色调
English: Random Appearance
Chinese: 随机外形
English: Load
Chinese: 载入
English: Basic Move
Chinese: 普通纹样
English: Fixed+
Chinese: 特殊纹样
English: Moving+
Chinese: 特殊活动纹样
English: Move to the Reskinning screen?
Chinese: 是否前往外形变更画面?
English: If you use the Reskin Ticket,
you will be able to reskin this character unlimitedly for {1}.

Use the Reskin Ticket?
{0}
Chinese: 使用外形变更券后该角色
 {1}期间可以不受限制地更改外观.

使用外形变更券吗?
{0}
English: Save the current customization settings?
Chinese: 确定使用当前应用的自定义信息吗?
English: Character Reskin Preview
Chinese: 体验变更外形
English: Follow cursor with eyes
Chinese: 眼睛跟随光标
English: Unsupported color.
Chinese: 头发造型不支持的颜色.
English: Unsupported color.
Only colors between 000000 and FFFFFF are supported.
Chinese: 头发造型不支持的颜色.
仅支持 000000 ~ FFFFFF 的颜色 .
English: Extra changes available
Chinese: 装饰变更
English: Type
Chinese: 装饰形态
English: Emote Actions
Chinese: 动作
English: Angle
Chinese: 角度
English: Premade looks
Chinese: 包括面部.眼睛.皮肤.头发等一切的外形
English: Hair
Chinese: 头发
English: Reskin Ticket applied
Chinese: 外形变更券适用
English: Blush Location
Chinese: 腮红位置
English: Blush -/+
Chinese: 腮红大小
English: Mirror Left and Right
Chinese: 左右复制
English: Display Outfits
Chinese: 试穿服饰
English: Current outfit
Chinese: 穿着的衣服
English: Cheeks
Chinese: 颧骨
English: Cheek bones: advanced settings
Chinese: 颧骨详细设置
English: Cheek bone shape
Chinese: 颧骨形态
English: Eyebrows: advanced settings
Chinese: 眉毛详细设置
English: Eyebrow shape
Chinese: 眉毛形态
English: Eyes: advanced settings
Chinese: 眼睛详细设置
English: Eye shape
Chinese: 眼睛形态
English: Eye position
Chinese: 眼睛位置
English: Eye -/+
Chinese: 眼睛大小
English: Advanced Face Settings
Chinese: 面部细节设置
English: Facial Feature
Chinese: 面部详细骨骼设置
English: Chin
Chinese: 下巴
English: Chin: advanced settings
Chinese: 下巴详细设置
English: Chin shape
Chinese: 下巴形状
English: Jaw -/+
Chinese: 下巴大小
English: Mouth
Chinese: 嘴部
English: Mouth: advanced settings
Chinese: 嘴部详细设置
English: Mouth position
Chinese: 嘴形
English: Nose
Chinese: 鼻子
English: Nose: advanced settings
Chinese: 鼻子详细设置
English: Nose shape
Chinese: 鼻子形态
English: Eye color
Chinese: 眼睛颜色
English: Change eye color and pupil shape
Chinese: 变更眼睛形态和颜色
English: Iris color
Chinese: 虹膜颜色
English: Pupil shape
Chinese: 瞳孔形态
English: Iris -/+
Chinese: 瞳孔大小
English: Eyebrow color
Chinese: 眉毛颜色
English: Change face shape
Chinese: 变更脸部形态
English: Basic faces
Chinese: 基础脸形态
English: Gap Distance
Chinese: 间隔
English: Hair color
Chinese: 头发颜色
English: Additional Hair Colors
Chinese: 添加头发颜色
English: Change hair color and style
Chinese: 变更头发形态和颜色
English: Hair styles
Chinese: 头发形态
English: Hair gloss
Chinese: 头发光泽
English: Two-tone Advanced Settings
Chinese: 双色调细节设置
English: Blending
Chinese: 十字形
English: Contrast
Chinese: 对比
English: Length 1
Chinese: 长度 1
English: Length 2
Chinese: 长度 2
English: Height
Chinese: 高度
English: Width
Chinese: 横向
English: Class decoration
Chinese: 职业装饰
English: Vertical
Chinese: 纵向长度
English: Lips
Chinese: 嘴唇
English: Makeup
Chinese: 化妆
English: Cheek blush shape
Chinese: 腮红形态
English: Cheek blush color
Chinese: 腮红颜色
English: Change makeup color and styling
Chinese: 变更妆容形态和颜色
English: Eyeliner color
Chinese: 眼线颜色
English: Eyeshadow color
Chinese: 眼影颜色
English: Eye makeup style
Chinese: 眼妆形态
English: Lip color
Chinese: 嘴唇颜色
English: Lip contour
Chinese: 嘴唇形态
English: New
Chinese: 新增
English: Protrusion
Chinese: 突出
English: Saved Customizations
Chinese: 自定义保存/调用
English: Skin color
Chinese: 皮肤颜色
English: Change skin color and complexion
Chinese: 变更皮肤颜色.年龄等设置
English: Freckles
Chinese: 雀斑
English: Shine
Chinese: 皮肤光泽
English: Wrinkles
Chinese: 皮肤年龄
English: Intensity
Chinese: 强度
English: Tattoo color
Chinese: 纹样颜色
English: Change Tattoo
Chinese: 纹样与特殊纹样中选择一个
English: Tattoo shape
Chinese: 纹样形态
English: Tattoo Position
Chinese: 纹样位置
English: Tattoo -/+
Chinese: 图案大小
English: Tattoo Shape
Chinese: 特殊纹样形态
English: Height
Chinese: 垂直
English: Voice
Chinese: 声调
English: Character Voice Select
Chinese: 选择角色语音
English: Default Voice
Chinese: 基本语音
English: Width
Chinese: 横向长度
English: You can preview the character's voice.
Chinese: 可以提前听到角色的声音
English: Customization Load Failed
Chinese: 加载自定义失败
English: Load Customization
Chinese: 自定义导入
English: Load Customization
Chinese: 导入角色自定义
English: Save Customization
Chinese: 保存自定义
English: Progress to an advanced class
Chinese: 转职
English: Play Prologue
Chinese: 进行序幕
English: <P ALIGN='CENTER'>An error occurred in the account database.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>发生了账户数据库错误.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>No character to name change.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>没有可变更名字的对象角色.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Cannot change character names at the moment.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>现在无法更改角色名.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Character does not need its name to be changed.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>不需要更改角色名的对象.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Failed to change character name for an unknown reason.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>由于未知的原因角色名变更失败.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Color palette is open.
Confirm the color change to create the character.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>打开了更改颜色的窗口.
只有完成颜色变更才能生成角色.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>That name is already taken.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>此角色名已被使用</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>You cannot use this name.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>此角色名称被禁止使用.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Character name contains an invalid character.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>这个角色的名字有不可接受的符号.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Name must have no spaces,
be at least 2 characters, and
may use letters and numerals.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>角色名字不能使用空格
用韩文,英文数字的组合
需要输入2个字以上.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Maximum of 12 characters allowed for character names.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>最多需要输入12个字的角色名.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Character name cannot contain repeated characters.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>无法重复使用相同或类似的文字.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>You must complete certain achievements to create this character.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>获得成就才能创建此角色.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>You cannot use 5 or more repeated characters.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>不能重复5个以上相同或类似的文字.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Character name requires at least two characters.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>请输入角色名称2个字符以上.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>An error occurred in the database.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>发生了服务器数据库错误.</P>
English: At Lv. 10, you choose your advanced class.
Chinese:  等级10可以转职.
English: Reskin Tickets owned: {0} Event Reskin Tickets owned: {1}
(Event Reskin Ticket will be used first)
Chinese:  拥有外形变更券{0}张/活动变更券{1}张
(优先使用活动券)
English: Reskin Tickets owned: {0}
Chinese:  拥有外形变更券{0}张
English: Event Reskin Tickets owned: {0}
Chinese:  拥有活动外形变更券{0}张
English: Character name cannot contain the following:

- Special Characters
- In-game unique names and terms
- Expletives
- Abnormally repeated characters and words
- Developer or GM impersonations
Chinese: 角色名称不能包含以下内容.

- 特殊文字
- 游戏内固有名词
- 辱骂或淫乱单词
- 多数重复的相同文字
- 开发者,冒充运营者的单词
English: Class Information
Chinese: 职业信息
English: Support
Chinese: 支援能力
English: Dexterity
Chinese: 敏捷性
English: <P ALIGN='CENTER'>That character name is available.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>可以使用此用户名.</P>
English: Preview {0}
Chinese: 预览{0}
English: Buy at Lost Ark Shop or Buy Now
Chinese: 失落的方舟商城和即时购买
English: Buy Now
Chinese: 即时购买
English: Buy Change Ticket
Chinese: 购买变更券
English: Character Slot Extension
Chinese: 角色槽
English: Hide UI
Chinese: 隐藏界面
English: The Exit button will not appear in screenshots.
Chinese: 退出按钮将不会出现在屏幕截图中.
English: Use [ALT+X] to hide
the Character Selection UI.
Chinese: 使用[ALT+X]隐藏
角色选择界面.
English: Wallpaper Settings
Chinese: 背景编辑
English: Main
Chinese: 代表
English: {0} in use
Chinese: {0}正在使用中
English: Change
Name
Chinese: 改变姓名
English: Character Slot Extension
Chinese: 增加槽
English: Basic Controls
Chinese: 操作键指南
English: You can change your control settings later in the Settings > Hotkeys menu.
Chinese: 操作方式可以随时在环境设置中更改
English: Control Settings
Chinese: 选择操作方式
English: You cannot create more characters.
Chinese: 无法继续创建角色.
English: {0} until you can delete a character.
Chinese: 可删除角色
{0}
English: Character Deletion Available
Chinese: 可删除角色
English: You need a Reskin Ticket.
You can buy it in Trial.
Move there now?
Chinese: 需要 外形变更券.
变更券可在'商城'中购买.
要移动到'商城'吗?
English: Please wait {0} to replace your Main Char.
Chinese: 代表角色变更可能在{0}之后进行.
English: Account suspended
Chinese: 角色登录限制
English: Reset Character Name
Chinese: 重置角色名
English: <P ALIGN='CENTER'>Your new name must be different from your current name.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>无法与当前角色名相同变更.</P>
English: Change Duplicate Character Name
Chinese: 更改重复角色名
English: <P ALIGN='CENTER'>Do you want to stop deleting your character?</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>真的要取消角色删除吗?</P>
English: Cancel Character Deletion
Chinese: 取消角色删除
English: Main Char. cannot be Changed
Chinese: 代表角色不可变更
English: Changing Main Char.
Chinese: 代表角色变更指南
English: Discount Period: -{0}
Chinese: 折扣期间 : ~{0}
English: The client and server have different secondary password setups.
Chinese: 客户端和服务器之间的2次密码设置不同.
English: <P ALIGN='CENTER'>Cannot skip unless you have previously completed the class prologue.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>如果不完成该职业的序幕将无法跳过.</P>
English: Cannot set a character waiting to be deleted as your Main Char.
Chinese: 等待删除时间中的角色不能变更为代表角色.
English: Main Character cannot be changed on the same day.
Chinese: 代表人物当天不能替换.
English: <P ALIGN='CENTER'>Insufficient Reskin Tickets.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>外形变更券不足.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Cannot edit a character that is slated to be deleted.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>等待删除时间中的角色无法更改.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Not enough items to apply the change.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>所持物品不足无法变更.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Cannot edit a character waiting for its name to be changed.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>角色名变更等待中的角色无法更改.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Not enough Character Name Change Tickets.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>角色名变更券不足.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Incorrect character name. The character will not be deleted.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>角色名输入错误.取消删除.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>You cannot delete a character that is slated to be deleted.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>无法删除等待删除时间中的角色.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>You cannot delete a character
in a guild or party.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>加入公会或组队状态
无法删除角色.</P>
English: You cannot delete a character in Powerpass.
Chinese: 无法删除正在成长中的角色.
English: Request failed. (Cannot be deleted unless it is the only character in the character slots)
Chinese: 代表性人物目标
English: <P ALIGN='CENTER'>Failed to delete the character.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>删除角色失败.</P>
English: Set as Story Express Character
Chinese: 故事快车角色设置
English: This character is already using Story Express.
Chinese: 这个角色已经在使用快车模式.
English: Story Express Character Duplicate Settings Error
Chinese: 快车模式不能使用两次.
English: No Story Express left.
Chinese: 没有剩余的故事快车模式使用次数.
English: Exceeded Story Express Character Limit Error
Chinese: 超过了故事快车使用次数.
English: Story Express is only applicable to new characters created during the event period.

<P align='center'>The account must not have logged into the game with the new character
or used Powerpass before.</P>
Chinese: 故事快车服务仅适用于没有访问记录的新角色.
English: Not a Newly Created Character
Chinese: 角色错误
English: Convert to Lost Ark Express Powerpass Mode
Chinese: 切换快车直升成长模式
English: Lost Ark Express Powerpass Mode
Chinese: 快车直升成长模式
English: Story Express Character Powerpass Warning
Chinese: 故事快车角色跳跃成长警报
English: Lost Ark Express Story Mode
Chinese: 快车故事模式
English: <P ALIGN='CENTER'>Invalid character.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>无效的角色.</P>
English: Powerpass will be used.
If you proceed, you will not be able to carry out or obtain rewards from the Event Quests in the continents to be skipped by the Powerpass.
Proceed?
Chinese: 将使用直升券.
如果您继续,您将无法在直升券跳过的大陆执行或获得活动任务的奖励.
继续?
English: Event Character Powerpass Warning
Chinese: 事件角色直升警告
English: <P ALIGN='CENTER'>Your previous login information is still being processed. Please try again later.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>正在处理以前的连接信息.请稍后重试.</P>
English: <P ALIGN='CENTER'>Login is restricted with this character.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>无法连接的角色.</P>
English: Only characters that are Item Lv. {0} or higher can enter.
Chinese: 只有装备等级{0}或更高的角色才能进入.
English: <P ALIGN='CENTER'>Cannot connect to the game at the moment.</P>
Chinese: <P ALIGN='CENTER'>现在无法连接游戏.</P>
English: Issue Event Voucher
Chinese: 活动通行证支付
English: You can earn Roster XP through various activities and increase the level of your Roster.
Open the Roster Info window to view the rewards you can obtain by leveling up your Roster.
Chinese: 通过多种活动获得远征队经验值,提升等级,
可在远征队信息窗口获得等级奖励