emrpg/laen huggingface dataset:
English: Giant's Heart #1
Chinese: 巨人心脏 #1
English: Giant's Heart #2
Chinese: 巨人心脏 #2
English: Giant's Heart #3
Chinese: 巨人心脏 #3
English: Giant's Heart #4
Chinese: 巨人心脏 #4
English: Giant's Heart #5
Chinese: 巨人心脏 #5
English: Giant's Heart #6
Chinese: 巨人心脏 #6
English: Giant's Heart #7
Chinese: 巨人心脏 #7
English: Giant's Heart #8
Chinese: 巨人心脏 #8
English: Giant's Heart #9
Chinese: 巨人心脏 #9
English: Giant's Heart #10
Chinese: 巨人心脏 #10
English: Giant's Heart #11
Chinese: 巨人心脏 #11
English: Giant's Heart #12
Chinese: 巨人心脏 #12
English: Giant's Heart #13
Chinese: 巨人心脏 #13
English: Giant's Heart #14
Chinese: 巨人心脏 #14
English: Giant's Heart #15
Chinese: 巨人心脏 #15
English: Masterpiece: Luterra Port
Chinese: 伟大的艺术品:卢特兰港口
English: Masterpiece: Song of Fire
Chinese: 伟大的艺术品:火之歌
English: Masterpiece: Legend of a King
Chinese: 伟大的艺术品:王之传说
English: Masterpiece: A Ship and the Vast Blue Sea
Chinese: 伟大的艺术品:沧海云帆
English: Masterpiece: Old Tree
Chinese: 伟大的艺术品:古木
English: Masterpiece: Red Moon
Chinese: 伟大的艺术品:红月
English: Masterpiece: Sacria
Chinese: 伟大的艺术品:塞克里亚
English: World Tree Leaf_Foraging
Chinese: 世界树之叶_采集
English: World Tree Leaf_Mining
Chinese: 世界树之叶_采矿
English: World Tree Leaf_Fishing
Chinese: 世界树之叶_钓鱼
English: World Tree Leaf_ Logging
Chinese: 世界树之叶_伐木
English: World Tree Leaf_Hunting
Chinese: 世界树之叶_狩猎
English: World Tree Leaf_Excavating
Chinese: 世界树之叶_考古学
English: Omnium Star #1
Chinese: 奥尔佩斯之星 #1
English: Omnium Star #2
Chinese: 奥尔佩斯之星 #2
English: Omnium Star #3
Chinese: 奥尔佩斯之星 #3
English: Omnium Star #4
Chinese: 奥尔佩斯之星 #4
English: Omnium Star #5
Chinese: 奥尔佩斯之星 #5
English: Omnium Star #6
Chinese: 奥尔佩斯之星 #6
English: Omnium Star #7
Chinese: 奥尔佩斯之星 #7
English: Omnium Star #8
Chinese: 奥尔佩斯之星 #8
English: You cannot see information about an area you have not visited.
Chinese: 未造访该地区,无法确认内容.
English: See Reward Location
Chinese: 查看收集型点数奖励位置
English: Points can be earned through adventure.
Click on each collectible to see detailed information.
Chinese: 通过冒险可获得点数,
选择各项目时,可详细确认点数现况.
English: nan
Chinese: 生成类别用的堆
English: Collection Status
Chinese: 整体收集现况
English: You have collected
all available points.
Chinese: 完成收集,
无未获得项目.
English: Unacquired Only
Chinese: 仅查看未获得项目
English: Clue Found
Chinese: 获得头绪
English: Deliv. Req.
Chinese: 需发送
English: {0} Status
Chinese: {0}获得现况
English: Collection Status ({0}/{1})
Chinese: 收集现况({0}/{1})
English: Collection Status
Chinese: 收集现况
English: An NPC who exchanges rewards for Music Box of Memories Points can be found in {0}.
Chinese: 可在{0}与记忆八音盒点数奖励NPC见面.
English: {0} {2} {1} 
Chinese: {0}{1}{2}
English: {0} {1}: {3} level {2}
Chinese: {0}{1}{2}{3}
English: {0} {1} Level {2}: {4} {3} points
Chinese: {0}{1}{2}阶段{3}点数{4}
English: {0} (Completed)
Chinese: {0}(完成)
English: {0} Story
Chinese: {0}故事
English: There are no collectible points yet.
Chinese: 尚无可收集的点数.
English: {0} {1}/{2} ({3} %)
Chinese: {0} {1}/{2}({3}%)
English:   
 Clues obtained {0} / {1}
Chinese:   
已获得线索{0} / {1}
English: {0} Story Hints
Chinese: {0}故事的头绪
English: View All
Chinese: 查看所有项目
English: {1} - {2} {0} Points
Chinese: {0}点数{1} ~ {2}个
English: You have already obtained the Island Soul.
Chinese: 已获得岛之心,无法继续获得.
English: You are still in combat and cannot interact with the NPC. Failed to claim the reward.
Chinese: 在战斗中或无法与NPC互动,无法获得奖励.
English: You need more space in your inventory to claim the reward.
Chinese: 背包空间不足,无法获得奖励.
English: You already claimed this Roster Reward.
Chinese: 已获得的远征队奖励.
English: Music Box of Memories Status
Chinese: 记忆八音盒获得现况
English: Music Box of Memories Points
Chinese: 记忆八音盒点数
English: {0} - {1} Music Box of Memories Points
Chinese: 记忆八音盒点数{0} ~ {1}
English: Ignea Token Points: {0}–{1}
Chinese: 伊格尼亚印记点数{0} ~ {1}个
English: Giant's Heart Points: {0} - {1}
Chinese: 巨人心脏点数{0} ~ {1}个
English: Masterpiece Points: {0} - {1}
Chinese: 伟大的艺术品点数{0} ~ {1}个
English: Island Soul Points: {0} - {1}
Chinese: 岛之心点数{0} ~ {1}个
English: {0} - {1} Music Box of Memories Points
Chinese: 记忆八音盒点数{0} ~ {1}个
English: Mokoko Seed Points: {0} - {1}
Chinese: 摩可可种子点数{0} ~ {1}个
English: Omnium Star Points: {0}–{1}
Chinese: 奥尔佩斯之星点数{0} ~ {1}个
English: Sea Bounty Points: {0}–{1}
Chinese: 航海冒险物点数{0} ~ {1}个
English: World Tree Leaf Points: {0}–{1}
Chinese: 世界树之叶点数{0} ~ {1}个
English: Omnium Star Points Reward
Chinese: 奥尔佩斯之星点数奖励
English: Ignea Tokens Collected
Chinese: 伊格尼亚印记获得现况
English: Progress per Continent
Chinese: 各大陆达成现况
English: Omnium Stars Collected
Chinese: 奥尔佩斯之星获得现况
English: Sea Bounties Collected
Chinese: 航海冒险物获得现况
English: World Tree Leaves Collected
Chinese: 世界树之叶获得现况
English: Required Item Level: {0}

You must reach at least Item Level {0} to claim the reward.
Chinese: 所需装备等级:{0}

为获得该奖励,须达成装备等级{0}以上.
English: Your Item Level does not meet the requirements to claim the reward.
Chinese: 装备等级条件不符,无法获得奖励.
English: Sea Bounty reward: Increased all ships' resistance against Cold Snap Seas by {0}.
Chinese: 作为航海冒险物点数奖励,所有船只的寒流海域抗性值全部增加{0}.
English: Sea Bounty reward: Increased all ships' resistance against Dead Waters by {0}.
Chinese: 作为航海冒险物点数奖励,所有船只的亡者海域抗性值全部增加{0}.
English: Sea Bounty reward: Increased all ships' resistance against Sandstorm Seas by {0}.
Chinese: 作为航海冒险物点数奖励,所有船只的沙尘暴海域抗性值全部增加{0}.
English: Sea Bounty reward: Increased all ships' resistance against Kelp Beds by {0}.
Chinese: 作为航海冒险物点数奖励,所有船只的水草海域抗性值全部增加{0}.
English: Sea Bounty reward: Increased all ships' resistance against Siren Seas by {0}.
Chinese: 作为航海冒险物点数奖励,所有船只的塞壬海域抗性值全部增加{0}.
English: Sea Bounty reward: Increased all ships' resistance against Tempest Seas by {0}.
Chinese: 作为航海冒险物点数奖励,所有船只的暴风雨海域抗性值全部增加{0}.
English: You reached the {0} maximum. Any currency exceeding the limit will be lost.
Chinese: {0}持有量已达到上限.超过持有限度,获得的货币消失.
English: You obtained {0} x{1}. Any currency exceeding the maximum limit will be lost.
Chinese: 已获得{0}{1}个.超过持有限度,已获得的货币消失.
English: {0} x{1} paid.
Chinese: 已发送{0}{1}个.
English: You cannot use items because you cannot hold any more {0}.
Chinese: 无法再持有{0},故无法使用道具.
English: Can only display 4 types of currency.
Chinese: 仅可显示最多4种货币.
English: Can't use this without exceeding the max limit.
Chinese: 使用时超过持有量上限,无法使用.
English: No cost data.
Chinese: 制定的费用不存在,无法实行.
English: You cannot exchange this currency.
Chinese: 此货币无法换汇.
English: You cannot exchange currency at the moment.
Chinese: 现在无法换汇.
English: You cannot exchange this currency.
Chinese: 无法换汇为此货币.
English: Amount entered is too small.
Chinese: 输入过少的值.
English: Amount entered is too big.
Chinese: 输入过多的值.
English: Currency exchange failed. Will exceed the maximum Silver amount.
Chinese: 已超过银币持有量上限,无法换汇.
English: You must enter an exchange amount higher than the minimum.
Chinese: 输入的值低于最小换汇金额.
English: Currency exchange failed.
Chinese: 换汇失败.
English: You obtained {2} {3} in exchange for {0} {1}.
Chinese: 已将{0}{1}换汇为{2}{3}完成.
English: You reached the {0} maximum. You cannot obtain any more of this currency.
Chinese: {0}持有量已达到上限.超过持有限制,无法获得.
English: Crystal Sale Offers
Chinese: 贩卖蓝水晶待售物品
English: Royal Crystal Sale Offers
Chinese: 贩卖皇家水晶待售物品
English: Gold for Sale
Chinese: 出售金币
English: Crystal Purchase Offers: 5 highest price listings
Chinese: 水晶购买:投标金额最高价5件
English: Your listing on the Currency Exchange expired. Returned {0}.
Chinese: 货币交易所登录期间已结束,退还{0}货币.
English: Your purchase offer (with the purchase price of {0}) expired. You can claim {1} Gold in the Currency Exchange.
Chinese: 以{0}投标金额登录的待售物品登录期间已结束,可领取金币{1}.
English: Your sale offer (with the sale price of {0}) expired, and you obtained {1} Royal {1}|plural(Crystal,Crystals).
Chinese: 以{0}投标金额登录的待售物品登录期间已结束,获得皇家水晶{1}.
English: Currency Exchange offer accepted.
Chinese: 货币交易所登录的待售物品交易成功.
English: Your purchase offer (with the purchase price of {0}) was successful. Claim Crystals in the Currency Exchange.
Chinese: 以{0}投标金额登录的待售物品交易成功,可领取蓝水晶.
English: Your sale offer (with the sale price of {0}) was successful. Claim Gold in the Currency Exchange.
Chinese: 以{0}投标金额登录的待售物品交易成功,可领取金币.
English: Currency Exchange is closed.
Chinese: 货币交易所已关闭.
请按下确认键
English: All your transactions are complete.
Do you want to move to Transaction History?
Chinese: 目前登录的交易全部成交.
是否移动至交易内容页面进行确认?
English: All your transactions are complete. Do you want to move to Transaction History?
Chinese: 现在登记的交易已全部成交.是否要转到交易记录页面进行确认?
English: Some transactions are complete.
Do you want to move to Transaction History?
Chinese: 目前登录的交易部分成交.
是否移动至交易内容页面进行确认?
English: Some of your transactions are complete. Do you want to move to Transaction History?
Chinese: 现在登记的交易已部分成交.是否要转到交易记录页面进行确认?
English: Transaction Complete
Chinese: 交易完成
English: Final Result
Chinese: 最终获得
English: {1}/{2}/{0} Transaction with the sale price of {3} was canceled, and you received {4} {5} back.
Chinese: 因以{0}-{1}-{2}{3}投标金额登录的{4}{5}交易取消而退还
English: {1}/{2}/{0} Transaction of {4} with the sale price of {3} was successful, and you obtained {5} {6}.
Chinese: 以{0}-{1}-{2}{3}投标金额登录的{4}交易成功,获得{5}{6}
English: Mileage Collection
Chinese: 领取积分
English: The actual result of the transaction may be better than the initial estimate based on the listed sale price.
Chinese: 可能获得比投标金额更高的利益.
English: Estimated Result shows the amount obtainable minus the transaction fee.
Chinese: 预计获得金额为扣除手续费的金额.
English: There is no gold to claim.
Chinese: 没有可领取的金额.
English: There are no listings to cancel. All your listings are either complete or expired.
Chinese: 登录的待售物品期间结束或交易成功,无可取消的待售物品.
English: There are Crystals or Gold waiting to be claimed in the Currency Exchange.
Chinese: 货币交易所中有可领取的蓝水晶或金币.
English: Listing failed. There was a change in the sale price range.
Chinese: 可登录的投标范围变更,登录失败.
English: An error occurred while loading Currency Exchange Info.
Please try again later.
Chinese: 因发生故障,无法载入货币交易所待售物品信息.
请稍后再试.
English: Update price status. This can be used once every {0} seconds.
Chinese: 更新交易现况.(每{0}秒可使用.)
English: Your hold limit shows how many Crystals you can obtain when the transaction is complete, less the transaction fee.
Chinese: 获得是指成交时扣除手续费后可获得的蓝水晶数量.
English: Amount Obtainable is the amount of crystals you can get before the Currency Usage Fee is deducted. Depending on the amount of crystals you receive, you will be charged a Currency Usage Fee before you can claim it. (Go to Transaction History to view the details and claim crystals.)
Chinese: 获得数量指的是扣除货币使用费之前可以获得的水晶数量.根据收到的水晶产生货币使用费,扣除货币使用费后可以获得. (详细内容可以在交易记录中确认并领取.)
English: Your hold limit shows how many Crystals you can obtain when the transaction is complete.
Chinese: 获得是指成交时可获得的蓝水晶数量.
English: Total Claim Amount
Chinese: 总领取金额
English: Crystal Claim Server Info
You can only claim Crystals on the server that you bought them.
Chinese: 各服领取说明
仅在登录为蓝水晶购买的服务器内可领取蓝水晶.
English: Transaction time left
Chinese: 剩余交易时间
English: Cancellation / Expiration / Refund
Chinese: 取消/结束/退还交易
English: Claiming Server Info
Gold returned from Crystal transaction cancellation, expiration, or refunds (refunded if a price difference occurs) can only be claimed on the same server as the Crystals.
Gold received from successful payments can be claimed across all servers.
Chinese: 各服领取说明
登录为蓝水晶购买后,因取消、结束、退还(以低于登录金额购买时将退还)交易所获得的金币仅可在登录的服务器内领取
因贩卖成功获得的金币可在所有服务器内领取.
English: This menu becomes available when the Combat Level of your character reaches {0}.
Chinese: 角色战斗Lv.{0}以上可使用.
English: Sale Price (Gold)
Chinese: 登录的金币投标金额
English: Maximum Amount Allowed to List: {0} / {1}
Chinese: 登录数量上限:{0} / {1}
English: Amount of Crystals
Chinese: 蓝水晶数量
English: Successful Transaction Cost Amount
Chinese: 交易成交金额
English: You can only claim Gold and Crystals through successful transactions, transaction cancellations, listing expirations and cost retrievals.
Chinese: 仅可领取登录为贩卖或购买的待售物品,经由交易成功、取消、到期、回收
所获得的金币和蓝水晶.
English: You can only claim Gold and Crystals through successful transactions, transaction cancellations, listing expirations, and cost retrievals.
Chinese: 只能领取通过交易成交、取消、过期、回收获得的金币和水晶.
English: Actual amount received
Chinese: 实际领取金额
English: Amount Obtainable
Chinese: 可领取金额
English: Transaction Results
Chinese: 交易结果
English: Estimated Result is calculated by the formula: (Sale Price × Amount to Sell) - Transaction Fee. The actual purchase price may be higher than original sale price depending on the listing status.
Chinese: 预计获得是指(投标金额 X 贩卖数量) – 手续费,根据待售物品现况,可获得高于所输入投标金额的金额.
English: Estimated Result is calculated by the formula: (Sale Price × Amount to Sell).
You may obtain more Gold from the actual purchase depending on the listing status.
Chinese: 预计获得为(投标金额 X 贩卖数量)所获得的最低金额,根据待售物品现况,可获得更多金额.
English: Buy Crystals
Chinese: 购买蓝水晶
English: Information
Chinese: 交易信息
English: History
Chinese: 交易内容
English: Auto-Deleted after {0} days
Chinese: {0}天后自动删除
English: Sale Price
Chinese: 投标金额
English: Crystal Purchase Offers
Chinese: 购买待售水晶
English: Recent Prices
Chinese: 最近交易现况
English: Transaction History ({0} / {1})
Chinese: 交易结果纪录({0} / {1})
English: Sale Price (Gold)
(Gold traded per {0} Royal {0}|plural(Crystal,Crystals))
Chinese: 金币投标金额
(皇家水晶每{0}个金币量)
English: Ongoing Transactions
Chinese: 进行中的交易
English: Min. Transaction Amount
Chinese: 最小交易单位
English: Claiming the currency from Transaction Results
Chinese: 正在领取交易结果中的货币.
English: Recommended Sale Price
Chinese: 推荐投标金额
English: Crystals Sold
Chinese: 已交易蓝水晶
English: Sale Price (Gold)
Chinese: 金币投标金额
English: Gold Sold
Chinese: 已交易金币量
English: Successful Transaction
Chinese: 交易成功
English: Purchase Cost = Sale Price x Quantity
Chinese: 购买费用 = 投标金额 * 购买数量
English: Royal Crystals required for purchase.
(Quantity x Min. Transaction Amount = Purchase Cost)
Chinese: 欲购买的皇家水晶费用.
(购买数量 * 最小交易单位 = 购买费用)
English: The amount of Crystals purchased must be entered in multiples of 100.
Chinese: 欲购买的蓝水晶数量须以100为单位输入.
English: Purchase cost means Sale Price = Quantity {0}.
Chinese: 购买费用 = 投标金额 * (购买数量/每100蓝水晶)
English: The maximum amount you can enter for a single transaction is {0}.
Chinese: 登录1次时可输入的数量上限达到{0}.
English: Purchase Crystals
Chinese: 水晶购买
English: The listing will be canceled.
{0} {1} will be returned to you.
Do you want to proceed?
Chinese: 将取消已登录的交易.
取消交易时退还{0}{1}.
是否继续进行?
English: Canceled mid-transaction. Only {0} {1} was canceled and will be returned.
Chinese: 取消登录时完成交易,仅取消登录{0}{1}.
English: Sale Price (per 10):
Chinese: 投标金额(每10):
English: Expected Cost
Chinese: 预计费用
English: List Crystal Purchase Offer
Chinese: 登录购买蓝水晶
English: You will be charged a Currency Usage Fee based on the amount of crystals you receive after a transaction.
Chinese: 根据获得的水晶数量产生货币使用费.
English: Offer successfully listed.
Transaction will occur automatically
when a deal is available.
Chinese: 已登录于待售物品现况.
若有可交易的待售物品会自动交易.
English: You have reached the maximum number of offers you can list.
Click Transaction History to see currently listed offers.
Chinese: 无法超过可登录数量.
点击交易内容分页,可确认登录数量.
English: Estimated Result
Estimated Result shows the minimum amount you can obtain through the transaction, minus the transaction fee. The actual transaction result may be different than the estimate.
Chinese: 预计获得说明
预计获得为可获得的最低金额扣除手续费,根据待售物品现况可获得更多金额.
English: Estimated Result
Estimated Result shows the minimum amount you can obtain through the transaction, and the actual transaction result may be different than the estimate.
Chinese: 预计获得说明
预计获得是指可获得的最低金额,根据待售物品现况可获得更多金额.
English: The actual listing status may be different than what you can see in the Transaction Info.

User Consent on using Royal Crystals
To prevent excessive price fluctuation in the market, Royal Crystals are considered used when a purchase offer is listed and thus may not be refunded.

If you have read and agree to the terms above, click the Add button below.
Chinese: 交易信息内的待售物品现况
和实际待售物品现况可能会有差异.

皇家水晶使用同意说明
已登录贩卖的皇家水晶可能对行情信息
产生影响,因此会被视为已使用的皇家水晶,
在取消结算方面可能会受限制.

若上述说明皆已知悉并同意,
请点击下方"登录"键.
English: The actual listing status
may be different than what you can see in the Transaction Info.

User Consent on using Royal Crystals
To prevent excessive price fluctuation in the market,
Royal Crystals are considered used when listed for Gold Purchase,
and thus may not be refunded.

If you have read and agree to the terms above,
click the Add button below.
Chinese: 交易信息中的待售情况和
实际销售情况可能会有所差异.

皇家水晶使用同意指南
登记购买金币的皇家水晶 
会产生影响,被视为使用过的皇家水晶
取消付款可能会受到限制.

上面的指示都清楚,如果同意
请点击下面的"注册"按钮.
English: Expected Mileage to obtain
Chinese: 预计累积
English: Transaction Fee
Transaction fee occurs when the transaction is made.
Estimated Result shows the amount obtainable minus the transaction fee.
Chinese: 手续费说明
仅在交易成功时会产生手续费.
预计获得金额为扣除手续费的金额.
English: List
Chinese: 登录交易
English: This reward can only be obtained once per Roster.

Afterward, it will be replaced with a different reward for subsequent characters.
Chinese: 在远征队中只能获得1次的奖励.

远征队获得时,从下一个角色开始以其他奖励替代发送.
English: You cannot change gear while you are dead.
Chinese: 死亡中,无法更换装备.
English: Skills are not available while you are dead.
Chinese: 死亡中,无法使用技能.
English: This item can only be traded through the Auction House or Market.
Chinese: 该道具只能通过拍卖行或道具交易所进行交易.
English: nan
Chinese: 领地在港口建筑中通过升级研究可以提高船舶的等级.
English: Elgic Infused
Chinese: 埃拉赋予完成
English: This is an accessory created through the Growth Support function.
Chinese: 通过成长支援功能生成的饰品道具.
English: Enter at least one character.
Chinese: 请输入1个字以上的关键字.
English: Failed to request duel.
Chinese: 无法对决的对象.
English: Failed to add as a friend.
Chinese: 无法进行好友申请的对象.
English: Failed to invite to your guild.
Chinese: 无法进行公会邀请的对象.
English: Failed to invite to your party.
Chinese: 无法进行组队邀请的对象.
English: Failed to open character menu.
Chinese: 无法确认角色选单的对象.
English: Failed to request a trade.
Chinese: 无法进行交易的对象.
English: Failed to send whisper.
Chinese: 无法传送密语的对象.
English: Enter quantity
Chinese: 输入数量
English: Closes in {0}s.
Chinese: {0}秒后关闭.
English: Acquisition
Chinese: 获得途径
English: 1-4
Chinese: 1~4
English: 5-9
Chinese: 5~9
English: {0}-{1}
Chinese: {0}~{1}
English: XP required until the next level
Chinese: 到下一阶段所需的经验值
English: Advanced Honing Lv.
Chinese: 高阶强化阶段
English: Basic Success Rate
Chinese: 基本成功率
English: Rapport Information
Chinese: 好感度信息
English: Recipe Info
Chinese: 配方信息
English: Game Content Details
Chinese: 细部内容
English: Abyss Raid - Elimination Rewards
Chinese: 深渊副本-消灭奖励
English: Abyss Raid - Phase Rewards
Chinese: 深渊副本-阶段奖励
English: Abyss Raid - Raid Time Rewards
Chinese: 深渊副本-讨伐时间奖励
English: Basic Rewards
Chinese: 一般奖励
English: Sailing - Whale Watching
Chinese: 航海-观鲸
English: {0} or above can be crafted
Chinese: 可制作{0}以上
English: {0}% Complete
Chinese: 达成{0}%
English: Level {0} Clear
Chinese: {0}阶段完成
English: Level {0}Time Bonus
Chinese: {0}阶段时间奖励
English: Win / Loss Reward
Chinese: 胜败奖励
English: Bronze
Chinese: 青铜品级
English: Diamond
Chinese: 钻石品级
English: Gold
Chinese: 黄金品级
English: Platinum
Chinese: 白金品级
English: Silver
Chinese: 白银品级
English: Dismantlable Item
Chinese: 可分解道具
English: Reached Roster Lv.{0}
Chinese: 达成远征队等级{0}
English: Salvage Point
Chinese: 打捞定点
English: Operate Prop
Chinese: 操作地形地物
English: Floor {0} First Clear
Chinese: 首次突破第{0}层
English: Fish Trap
Chinese: 鱼笼
English: Golden Fishery
Chinese: 黄金渔场定点
English: Destroy Prop
Chinese: 破坏地形地物
English: Floor {0} Repeated Clear
Chinese: 重复突破第{0}层
English: Excavating Return
Chinese: 考古归还
English: Fishing Return
Chinese: 钓鱼归还
English: Foraging Return
Chinese: 植物归还
English: Hunting Return
Chinese: 狩猎归还
English: Logging Return
Chinese: 伐木归还
English: Mining Return
Chinese: 采矿归还
English: First-Time Clear
Chinese: 首次突破
English: Harpoon ({0})
Chinese: 鱼叉({0})
English: Trap
Chinese: 陷阱
English: Exploration Spot
Chinese: 探查定点
English: {0} Level {1} {2}
(The Evolution Lv. remains when infusing Elgic.)
Chinese: {0} {1}阶段 {2}
(赋予埃拉时,维持进化阶段.)
English: Infuse Elgic Info
Chinese: 埃拉赋予信息
English: Able to Hone
Chinese: 可强化
English: Required XP
Chinese: 所需经验值
English: Enabled when the item is available for Honing.
Chinese: 为强化道具时启用.
English: Enter Keyword
Chinese: 输入关键字
English: Uniting
Chinese: 羁绊中
English: Unity Level Bonuses
Chinese: 羁绊阶段效果
English: Unity Lv. {0}
Chinese: 羁绊{0}阶段
English: Evolution Lv. {0} required.
Chinese:  进化{0}阶段完成时激活
English: No Items in Favorites.
Chinese: 收藏夹中没有项目.
English: You cannot add any more favorites. 
Chinese: 不能再添加收藏夹.
English: View Favorites ({0}/{1})
Chinese: 查看收藏夹({0}/{1})
English: Used
Chinese: 使用完成
English: Item Info
Chinese: 道具信息
English: Item List
Chinese: 道具清单
English: You already have this item,
marked as obtained when used.
Chinese:  您已经拥有此项目,
 交付给奥佩尔时将标记为已获得 .
English: You already have this item,
marked as obtained when used.
Chinese:  您已经拥有此项目,
 在交付记忆八音盒时将标记为已获得 .
English: You already have this item,
marked as obtained when used.
Chinese:  您已经拥有此项目,
 使用物品时会标记为已获得 .
English: There is no acquisition information about this item.
Chinese: 此道具未提供获得途径信息
English: Not every item has
acquisition or usage information.
Chinese: 所有道具的获得途径及使用途径
皆未提供.
English: There is no usage information about this item.
Chinese: 此道具未提供使用途径信息.
English: Codex has no information about this item.
Chinese: 道具百科中未提供信息的道具.
English: Not every item has acquisition or usage information.
Chinese: 所有道具的获得途径及使用途径皆未提供.
English: Please select an item to you want to know more about.
Chinese: 请选择欲确认信息的道具.
English: This item can be obtained in the content below.
Chinese: 在以下游戏内容中可获得该道具.
English: Enabled when the item is refinable.
Chinese: 可研磨物品时激活.
English: Refinable
Chinese: 可以研磨
English: Enabled when the item is evolvable.
Chinese: 为可进化道具时启用.
English: View History
Chinese: 最近阅览纪录
English: You must select a Refine Level on the item to check its refinement information.
Chinese: 仅选择1以上的研磨阶段时,可确认研磨信息.
English: View Set Information
Chinese: 为套装道具时启用.
English: Set Item
Chinese: 套装道具
English: Set Item Info
Chinese: 套装道具信息
English: Used as a basic material for {0}
Chinese: 作为{0}的基本材料使用
English: You can change stances.
Chinese: 可以改变姿势.
English: Honing Info
Chinese: 强化信息
English: Refinement Info
Chinese: 研磨信息
English: Check Honing and Advanced Honing related information.
Chinese: 可以查看强化和高级强化所需的信息.
English: Check Evolution and Advanced Honing related information.
Chinese: 可以查看进化和高级强化所需的信息.
English: Check Honing-related information.
Chinese: 可确认强化所需信息.
English: Obtained a potion and used it.
Chinese: 获得并使用药水.
English: Obtained a Skill Rune and used it.
Chinese: 获得并使用技能符文.
English: Obtained.
Chinese: 已获得.
English: Completed quest.
Chinese: 任务已完成.
English: View Transcendence Info
Chinese: 查看超越信息
English: Transcendence Effect Information
Chinese: 超越效果信息
English: Basic Effect by Level
Chinese: 每阶段基本效果
English: You cannot open the World Map while talking to an NPC.
Chinese: 与NPC对话时无法使用世界地图.
English: No items to obtain.
Chinese: 没有未获得的物品.
English: View unobtained items
Chinese: 只查看未获得的物品
English: Upgrade Info
Chinese: 升级信息
English: Used {0}
Chinese: 使用途径{0}
English: Used as a material for {0}
Chinese: 作为{0}材料使用
English: Used in {}
Chinese: 在{}使用
English: Usage
Chinese: 使用途径
English: You cannot use Move All right now.
Chinese: 其他行动中,无法使用全部移动功能.
English: Auto-Dismantle
Chinese: 自动分解
English: Auto-Dismantle deactivated.
Chinese: 自动分解已停用.
English: nan
Chinese: 有未领取的物品,自动分解已暂停.
English: Auto-Dismantle reactivated.
Chinese: 自动分解已重启.
English: Auto-Dismantle activated.
Chinese: 自动分解已启用.
English: (* When set to upon acquiring any equipment, Market / Auction House / Mail / private trades are also included.)
Chinese: (* 若设定为获得所有装备时,包含交易所 / 拍卖场 / 信件 / 个人交易.)
English: Upon acquiring any equipment
Chinese: 获得所有装备时
English: Upon drops and clearing content
Chinese: 掉落及通关玩法时
English: Upon gaining drops
Chinese: 获得掉落装备时
English: Dismantle under 20
Chinese: 分解不到20
English: Dismantle under 40
Chinese: 分解不到40
English: Dismantle under 60
Chinese: 分解不到60
English: Dismantle under 80
Chinese: 分解不到80
English: Do not consider
Chinese: 不考虑
English: Only exclude items with 2 or more Engraving Notifications
Chinese: 仅在成为书签的刻印为2个以上时除外
English: Exclude items with 1 or more Engraving Notifications
Chinese: 成为书签的刻印为1个以上时除外
English: Auto-Dismantle item when acquired
Chinese: 获得时道具自动分解
English: Exclude gear with Engraving Notifications
Chinese: 刻印书签设定装备除外
English: Apply Auto-Dismantle
Chinese: 使用自动分解
English: Item Quality
Chinese: 道具品质
English: Skill Tree Notification Exclude Equipment
Chinese: 三脚架通知设定装备除外
English: Exclude gear with the set Skill Tree Level or above
Chinese: 已储存的三脚架等级以上装备除外
English: Auto-Dismantle Settings
Chinese: 自动分解设定
English: Dismantle?
Chinese: 确认分解
English: You cannot dismantle this item.
Chinese: 无法分解的道具.
English: Dismantle Preview
Chinese: 预期结果
English: Expected dismantle results.
Chinese: 分解时,可获得的物品.
English: No preview available
for the following item(s).
Chinese: 以下道具
无法提前确认分解物品.
English: No Preview
Chinese: 不可确认预期结果
English: Expected Dismantle Results
Chinese: 分解预期结果
English: Currently, you are in combat or not in condition to dismantle items.
Chinese: 正在战斗中或无法进行分解的状态.
English: Cost is too high to dismantle this item.
Chinese: 持有金额不足,无法分解道具.
English: Batch select items from your inventory that match your Auto-Dismantle settings.
Chinese: 从背包中统一选择与自动分解设定一致的物品.
English: Dispatch Mission has begun.
Chinese: 派遣任务开始了.
English: nan
Chinese: 招募
English: nan
Chinese: 立即招募
English: nan
Chinese: {0}名船员受了无法恢复的伤.
English: nan
Chinese: {0}名船员受伤.
English: nan
Chinese: 航海中被{0}派遣队遭受了巨大损失.
English: nan
Chinese: 航海中有{0}但由于派遣队的适当应对平安无事.
English: nan
Chinese: 航海中被{0}派遣队被害丢失了部分战利品.
English: nan
Chinese: 发现航海中{0}获得{1}{2}个.
English: nan
Chinese: 在航海中发现了{0}但不得不观察.
English: nan
Chinese: 事件遭遇
English: nan
Chinese: 航海途中没有发生特别的事情.
English: nan
Chinese: 船员们获得了{0}的经验值.
English: nan
Chinese: 任务失败未能获得奖励.
English: nan
Chinese: 成功完成任务获得{0}{1}个.
English: nan
Chinese: 战利品报告
English: nan
Chinese: {0}船舶{1}号损坏需要修理.
English: nan
Chinese: {0}船舶{1}号损坏到无法挽回的程度.
English: nan
Chinese: 到下一次招募为止{0}
English: nan
Chinese:  建造完成
English: nan
Chinese: 派遣成功率 : {0}%
English: nan
Chinese: 派遣成功率 :  普通
English: nan
Chinese: 派遣成功率 :  不错
English: nan
Chinese: 派遣成功率 :  高
English: nan
Chinese: 派遣成功率 :  很小
English: nan
Chinese: 派遣成功率 :  低
English: nan
Chinese: 派遣成功率 :  很高
English: nan
Chinese: 探险力 {0}
English: nan
Chinese: 贸易能力 {0}
English: nan
Chinese: 合同费用
English: nan
Chinese: 船员支援者
English: nan
Chinese: 与船员进行签约.
English: nan
Chinese: 没有可以签约的船员.
English: nan
Chinese: 下次自动更新为止
English: nan
Chinese: 解除登船
English: nan
Chinese: 搭乘船舶
English: nan
Chinese: 拥有的船员
English: nan
Chinese: 现在没有持有的船员.
English: nan
Chinese: {0}撤销了与船员的合同.
English: nan
Chinese: 合同终止
English: nan
Chinese: {0}<BR>船员受伤治疗.
English: nan
Chinese: 船员负伤恢复
English: nan
Chinese: {0}<BR>最大恢复船员的体力.
English: nan
Chinese: {0} ▷ {1}
English: nan
Chinese: 恢复船员体力
English: nan
Chinese: 战斗力顺序
English: nan
Chinese: 探险力顺序
English: nan
Chinese: 搭乘顺序
English: nan
Chinese: 无明显顺序
English: nan
Chinese: 可装载数量 {0} / {1}
English: nan
Chinese: 装载货物
English: nan
Chinese: 解除记录装船品
English: nan
Chinese: 选择装货
English: nan
Chinese: 没有可承载空间
English: nan
Chinese: 进行情况
English: nan
Chinese: 没有任务可执行.
English: nan
Chinese: 没有选择任务.
English: nan
Chinese: 任务进展情况
English: nan
Chinese: 没有正在进行的任务.
English: nan
Chinese: 无必要装货
English: nan
Chinese: 任务完成之前
English: nan
Chinese: 无通过海域
English: nan
Chinese: 预计时间
English: nan
Chinese: 任务列表
English: nan
Chinese: 任务失败没有取得很大成果.
物品空间不足时,奖励以邮件形式发放.
English: nan
Chinese: 完成了任务取得了巨大成果.
物品空间不足时,奖励以邮件形式发放.
English: nan
Chinese: 成功完成任务获得以下奖励.
物品空间不足时,奖励以邮件形式发放.
English: nan
Chinese:  免疫
English: nan
Chinese: 适宜
English: nan
Chinese:  普通
English: nan
Chinese:  强大
English: nan
Chinese:  脆弱
English: nan
Chinese:  弱
English: nan
Chinese: 搭乘中的船员
English: nan
Chinese: 船 Lv.{0}
English: nan
Chinese: 伤势
English: nan
Chinese: / {0}
English: nan
Chinese: 最大修理船舶耐久度.
English: nan
Chinese: {0} 至 {1}
English: nan
Chinese: 船舶技术
English: nan
Chinese: 载货量
English: nan
Chinese: 无法运行
English: nan
Chinese: 船舶能力
English: You have obtained all Ghost Ship rewards for the week.
Chinese: 本周在幽灵船中可获得的奖励已全部获得.
English: Duel Request on Hold
Chinese: 等待对决申请
English: That player is not able to accept the duel request at this time.
Chinese: 对方目前无法接受对决申请.
English: {0} exited the duel area. 
{1} won the match.
Chinese: {0}离开对决场所
{1}在对决中取得胜利.
English: {0} forfeited. 
{1} won the match.
Chinese: {0}弃权
{1}在对决中取得胜利.
English: {0} defeated 
{1} in a duel.
Chinese: {0}在与
{1}的对决中取得胜利.
English: Request for duel canceled.
Chinese: 已取消对决申请.
English: {0} requested to fight you in a duel.
Chinese: {0}申请对决.
English: The player declined your duel request.
Chinese: 对方已拒绝对决申请.
English: You declined a duel request.
Chinese: 已拒绝对决申请.
English: You are too far away. Duel request canceled.
Chinese: 与对方距离太远,已取消对决申请.
English: You cannot request a duel with a player on a mount.
Chinese: 无法向搭乘坐骑中的冒险家申请对决.
English: Duel Request
Chinese: 对决邀请
English: The other player is not responding. Duel request canceled.
Chinese: 对方没有回应,已取消对决申请.
English: You are too far away to request a duel.
Chinese: 与对方距离太远,无法申请对决.
English: You cannot request another duel while a previous request is pending.
Chinese: 已发送对决申请的状态下,无法再次申请.
English: You cannot request a duel with a player you blocked.
Chinese: 无法向自己封锁的对象申请对决.
English: You cannot request a duel with a player when you are on a mount.
Chinese: 搭乘坐骑时无法申请对决.
English: That player cannot accept a duel at the moment.
Chinese: 对方目前无法进行对决.
English: You cannot start a duel here.
Chinese: 无法进行对决的场所.
English: That player is not online or does not exist.
Chinese: 未连接或不存在的对象.
English: You cannot request to duel a player who is engaged in combat.
Chinese: 战斗中的对象无法申请对决.
English: You cannot request to duel a player who is engaged in a duel.
Chinese: 无法向正在进行对决的对象申请对决.
English: The other player has "Decline duel requests" active in the settings.
Chinese: 对方已在环境设定中拒绝对决申请.
English: You cannot request to duel another player while your previous request is pending.
Chinese: 在申请对决的状况下,无法向其他对象申请对决.
English: Waiting for {0}'s response
Chinese: 向{0}申请对决中
English: Duel request timed out.
Chinese: 已超过对决申请回应时间.
English: You cannot request a duel at the moment.
Chinese: 角色目前无法申请对决.
English: Your opponent has disconnected. Duel request was canceled.
Chinese: 因对方离线,已取消对决申请.
English: You cannot request a duel during a duel.
Chinese: 对决中,无法申请对决.
English: You cannot request a duel while requesting or carrying out a trade.
Chinese: 正在申请交易或交易中,无法申请对决.
English: You cannot request a duel right now.
Chinese: 无法发送对决邀请.
English: Duel
Chinese: 对决
English: You cannot enter the dungeon when a party member is in another dungeon.
Chinese: 有参与其他副本的队员,无法进入新副本.
English: [Extreme]
Chinese: [极限]
English: [The First]
Chinese: [The FIRST]
English: [Inferno]
Chinese: [地狱]
English: [Hard]
Chinese: [困难]
English: [Hard I]
Chinese: [困难Ⅰ]
English: [Hard II]
Chinese: [困难Ⅱ]
English: [Hard III]
Chinese: [困难Ⅲ]
English: nan
Chinese: [挑战]
English: [Normal]
Chinese: [普通]
English: [Solo Mode]
Chinese: [预演]
English: {0} entered the dungeon: [{1}] {2}.
Chinese: 队员{0}已进入 [{1}] {2}副本.
English: {0} entered the {1} story mission.
Chinese: 队员{0}已进入{1}剧情任务.
English: Your party size decreased. The difficulty level has been lowered.
Chinese: 副本内队伍人数减少,难度降低.
English: Your party size increased. The difficulty level has been raised.
Chinese: 副本内队伍人数增加,难度增加.
English: Ark Dungeons
Chinese: 方舟副本
English: Party Dungeon
Chinese: 队伍副本
English: There are no elixirs to transmute.
Chinese: 没有可以炼制的炼金药.
English: You already made your selection, it cannot be changed.
Chinese: 已经完成选择,无法更改选择.
English: You can use Settings while transmuting elixirs.
Chinese: 在进行炼金药炼制时,无法使用环境设置.
English: Unable to confirm. You are not equipped with gear compatible with imbuing elixirs.
Chinese: 没有装备可以赋予炼金药,无法确认.
English: Unable to Dismantle. Unable to load Dismantle information.
Chinese: 无法加载分解信息,无法进行分解.
English: Unable to select advice. The Sage has used up all their strength.
Chinese: 贤者已经耗尽力量,无法选择建议.
English: Cannot load Cost information.
Chinese: 无法加载费用信息.
English: Unabe to transmute. Insufficent transmute count.
Chinese: 已经消耗完所有的炼制次数,无法进行炼制.
English: Cannot load Material information.
Chinese: 无法加载材料信息.
English: Cannot find the target NPC information.
Chinese: 找不到目标NPC信息.
English: You depleted your Other Advice view count.
Chinese: 已经消耗完所有的查看其他建议的次数.
English: You cannot do Elixir Tuning while in combat or incapacitated.
Chinese: 在战斗中或者不能行动的状态下,无法进行炼金药调整.
English: You cannot do Elixir Tuning while transformed.
Chinese: 在变形状态下,无法进行炼金药调整.
English: You cannot do Elixir Tuning while using a skill.
Chinese: 在施放技能时,无法进行炼金药调整.
English: Cannot find the target elixir.
Chinese: 找不到目标炼金药.
English: Unavailable for locked elixirs.
Chinese: 对于锁定状态的炼金药,这是不可能的.
English: Insufficient materials to transmute.
Chinese: 材料不足,无法进行炼制.
English: Transmutation is not possible due to insufficient funds.
Chinese: 费用不足,无法进行炼制.
English: Unable to apply. There are no sealed effects.
Chinese: 没有被封印的效果,不能应用.
English: Unable to transfer. Cannot load Elixir information.
Chinese: 无法加载炼金药信息,无法进行继承.
English: Transmutation has ended because there are no elixirs to transmute.
Chinese: 没有可以进行炼制的炼金药,炼制已经结束.
English: Elixir Tuning has ended because the equipped gear selection has changed.
Chinese: 由于装备状态发生变化,炼金药调整已被中断.
English: Imbue
Chinese: 赋予
English: Tune
Chinese: 执行调整
English: Tuning Complete
Chinese: 调整完成
English: Will you delete and overwrite the existing effect?
Chinese: 您确定要删除现有效果并覆盖吗?
English: Delete Effect
Chinese: 删除效果
English: Imbue Guide
Chinese: 赋予指南
English: Advice Selection Notice
Chinese: 建议选择指南
English: Sealing Notice
Chinese: 封印指南
English: Option Application Notice
Chinese: 选项应用指南
English: Elixir of Wisdom
Chinese: 智慧的炼金药
English: Maintain Imbuing Effects
Chinese: 保持现有效果
English: ({0} Exclusive)
Chinese: ({0}专用)
English: Please select an item to imbue.
Chinese: 请选择要赋予的项目
English: Select an effect to activate from the following.
Chinese: 请选择要激活的效果.
English: Do not display the Guide anymore today
Chinese: 不显示精炼提示窗口
English: If selected, the Guide window will not be displayed for one day.
Chinese: 勾选后点击确认按钮,一天内不会显示精炼提示窗口.
English: Effect Refining Information
Chinese: 效果精炼提示
English: Tuning...
Chinese: 调整中...
English: Elixir Tuning
Chinese: 炼金药调整
English: Target Elixir Tuning Effect Selection
Chinese: 选择要调整的炼金药效果
English: Target Gear Tuning Selection
Chinese: 选择要调整的装备
English: Locked elixirs cannot be imbued on gear.
※ Even if "Enable Locked Enhancements" is enabled in settings, locked elixirs cannot be Imbued.
Chinese: 锁定状态的炼金药不能赋予装备.<BR>※ '无论’环境设置’中的’锁定物品强化激活’选项如何设置,都不能赋予装备.
English: Locked elixirs cannot be transmuted.
※ Selecting "Unlock" or "Enable Locked Enhancements" in settings allows you to use them for transmutation.
Chinese: 锁定状态的炼金药不能进行炼制.<BR>※ '锁定'取消或在’环境设置’中设置'锁定物品强化激活'选项后,可以进行炼制.
English: [Caution]
 
- When imbuing, the elixir effect will not be activated if the eligible parts differ from the target gear part to be imbued.
- If you imbue again on an effect that was already imbued, the newly imbued effect will overwrite the existing effect.
※ Imbued elixir effects will not be applied in regions with adjustments.
Chinese: [注意事项]
 
- 赋予时,如果炼金药效果的可应用部位和赋予目标装备的部位不同,炼金药效果将不会激活.
- 如果对已经赋予效果的目标再次赋予,新赋予的效果将覆盖原有的效果.
※ 在应用校正的区域中,赋予的炼金药效果不会应用.
English: [Lv.{0}] 
Chinese: [Lv.{0}]
English: Elixir Effect
Chinese: 炼金药效果
English: You may only select gear imbued with an elixir effect.
Chinese: 只能选择已赋予炼金药效果的装备.
English: Selected
Chinese: 选择完成
English: View Imbued Gear
Chinese: 查看赋予的装备
English: Elixir Info
Chinese: 炼金药信息
English: Refine Effect
Chinese: 效果精炼
English: Select Advice
Chinese: 选择建议
English: Other Advice
Chinese: 其他建议
English: Select a gear to see the imbued effects.
Chinese: 可以选择每个装备来查看赋予的效果.
English: (Empty)
Chinese: (空)
English: ({0} Exclusive)
Chinese: ({0} 专用)
English: Imbuing...
Chinese: 赋予中...
English: Imbued
Chinese: 赋予成功
English: Effect after imbuing
Chinese: 赋予后效果
English: Existing Effect
Chinese: 原有持有效果
English: Effect Selection
Chinese: 效果选择完成
English: Selected Effect
Chinese: 选择的效果
English: Transmute
Chinese: 进行炼制
English: Transmutation Cost
Chinese: 炼制费用
English: You may transmute {0} time(s)
Chinese: 可以炼制 {0} 次
English: Transmutation Log
Chinese: <炼制日志>
English: Select a refinement effect from the following.
Chinese: 从以下选项中选择一种炼金效果:
English: Select Refinement Effect
Chinese: 选择炼金效果
English: Refining Required
Chinese: 需要精炼
English: Refining...
Chinese: 正在精炼
English: Transmutation Results
Chinese: 炼成结果
English: Chestpiece Exclusive
Chinese: 上衣专用
English: All Costs
Chinese: 精炼费用
English: There is no activated effect.
Chinese: 没有激活的效果.
English: {0} Exclusive
Chinese: {0} 专用
English: Transmutation Great Success
Chinese: 炼成大成功
English: Transmutation Success
Chinese: 炼成成功
English: Transmutation Level Down
Chinese: 炼成阶段下降
English: No Change
Chinese: 无变化
English: Transmutation Level Up
Chinese: 炼成阶段上升
English: Transmutation Rate Decrease
Chinese: 炼成概率减少
English: Transmutation Rate Increase
Chinese: 炼成概率增加
English: Great Success Rate Increase
Chinese: 大成功概率增加
English: Transmutation Research Notes
Chinese: <炼成研究笔记>
English: {0}
({1} Part)

{2}
Chinese: {0}<BR>({1} 部位)<BR><BR>{2}
English: Type in the keyword after confirming it in the tooltip,
or equip them in your Quickslot to use emoticons.
Chinese: 在提示说明中确认快捷语后,可在聊天视窗中输入,
或配置于快捷栏后使用表情符号.
English: In Area Chat, you can only use emoticons every {0}s. ({1}s remaining)
Chinese: 在地区对话中,表情符号{0}秒仅能使用一次.(剩余时间{1}秒)
English: In Normal Chat, you can only use emoticons every {0}s. ({1}s remaining)
Chinese: 在一般对话中,表情符号{0}秒仅能使用一次.(剩余时间{1}秒)
English: You already own this emoticon.
Chinese: 已获得的表情符号.
English: Cannot use this item. You own all the emoticons in the emoticon pack.
Chinese: 持有表情符号礼包内所有表情符号,无法使用道具.
English: You cannot add more entries to Favorites.
Chinese: 无法再登录书签.
English: Typing in the emoticon and chat at the same time causes only the emoticon to be triggered.
Chinese: 表情符号和聊天同时输入时,仅显示表情符号.
English: This emoticon does not exist.
Chinese: 不存在的表情符号.
English: Emoticons are currently disabled in the settings.
Chinese: 设定为在环境设定中不显示表情符号.
English: You do not own this emoticon.
Chinese: 未获得的表情符号.
English: You do not own this emoticon.
Chinese: 未持有该表情符号,无法使用.
English: No emoticon in Favorites.
Chinese: 无登录于书签的表情符号.
English: You already own all the emoticons included in this pack. The status of this emoticon pack will be changed to used.
Chinese: 已持有礼包内所有表情符号,将使用该表情符号礼包.
English: Used {0} to obtain all unowned emoticons.
Chinese: 使用{0},获取所有未获得的表情符号.
English: Used {0} to obtain all emoticons.
Chinese: 使用{0},获取所有表情符号.
English: Engraving Effect Notification Settings were saved.
Chinese: 已储存刻印效果通知设定.
English: The equipped Engraving cannot be changed while Engraving Support is active.
Chinese: 当刻印支援效果激活时,无法更改已装备的刻印.
English: Your class cannot equip engravings.
Chinese: 无法配置刻印的职业.
English: A fully collected untradable engraving recipe will be deleted upon use.
Chinese: 收集完无法交易的刻印书后,使用时将会消失.
English: Engravings cannot be changed in this area.
Chinese: 此区域的刻印无法更改.
English: Engraving Effects cannot be changed while in combat or while in action.
Chinese: 刻印效果在战斗中或行动中无法更改.
English: Engraving Support ended.
Chinese: 刻印支援结束.
English: Engravings are equipped in all slots.
Chinese: 所有插槽都配备了刻印.
English: Destroy Engraving Recipe
Chinese: 刻印书消失
English: Eng. Settings
Chinese: 刻印支援设置
English: View Engraving Guide
Chinese: 查看刻印说明
English: You can equip engravings in the Engraving Effect Window.
Chinese: 可在刻印效果中配置刻印.
English: Engravings on Gear
Chinese: 装备刻印
English: Equipped Engravings
Chinese: 配置刻印
English: Increase the level of an Engraving Effect by faceting Ability Stones or equipping accessories and engravings.
Chinese: 可通过能力石精制、饰品穿戴、刻印配置提升刻印等级.
English: If you change the target of Hyper Express to a character with Engraving Support active,
the new Engraving Support will override the existing one if it has a longer duration.
Chinese:  如果您将超级快车的目标更改为具有刻印支援激活的角色,则其刻印支援的持续时间将被刷新.
English: Notification Settings have not been saved yet.
Revert all changes and close the window?
Chinese: 通知设定未储存.
是否恢复所有变更事项并关闭视窗?
English: Reset the current Engraving Effect Notification Settings?
Chinese: 是否初始化所有设定的刻印效果通知?
English: Engraving Support settings have not been saved.
Keep existing Engraving settings?
※ In areas where Engraving Support is not available, changes will not be saved and the last saved state will be applied.
Chinese: 未保存更改.
你想不保存就关闭吗?
 ※ 在刻印支援不可用的区域,更改将不会被保存,最后保存的状态将被应用.
English: Confirm Engraving Support
Chinese: 确认刻印支援
English: Will use the selected quantity of Engraving Recipes.
Chinese: 使用所选数量的刻印书.
English: If you enable Hyper Express for a character with Engraving Support active,
 the new Engraving Support will override the existing one if it has a longer duration.
Chinese:  如果您为具有刻印支援激活的角色启用超级快车,则其刻印支援的持续时间将被刷新.
English: Adding Engraving Recipe
Chinese: 登录刻印书
English: Cancel Notification Settings
Chinese: 取消通知设定
English: Reset Notification
Chinese: 通知初始化
English: You cannot replace engravings while in combat.
Chinese: 战斗中,无法更换刻印.
English: Invalid preset data.
Chinese: 查无目标预设信息.
English: You cannot equip an engraving at the moment.
Chinese: 无法配置刻印.
English: You cannot replace engravings in this location.
Chinese: 无法更换刻印的地区.
English: You cannot replace engravings at this time.
Chinese: 无法更换刻印.
English: The selected engraving is not for your class.
Chinese: 无法配置所选刻印的职业.
English: You cannot replace engravings while stranded.
Chinese: 遇难中,无法更换刻印.
English: You cannot replace engravings while trading.
Chinese: 交易中,无法更换刻印.
English: Second Slot
Chinese: 第二个插槽
English: Equipped Engraving Effects and those granted to gear are not applied when Engraving Support is active.
Chinese: 当刻印效果激活时, 装备的刻印效果和安装刻印效果不适用.
English: [Caution]
- Characters undergoing Express can use the Engraving Support function.
- When changing the character with Express, the character with the Engraving Support will also be changed.
- When using the Engraving Support function, accessories equipped in gear presets, engraving effects granted to Ability Stones, and directly equipped engraving effects will not be applied. 
Chinese:  [注意事项]
- 正在进行超级快车加强版的角色可以使用刻印支援功能.
- 超级快车加强版角色变更时,刻印支援角色也一并变更.
- 使用刻印支援功能时,装备中的首饰,能力石赋予的刻印效果及直接安装的刻印效果都不适用.
English: Check Engraving information per equipment.
Chinese: 可确认各装备刻印信息.
English: Engraving Recipe Info
Chinese: 刻印书信息
English: Combat Bonus
Chinese: 战斗效果
English: Class Bonus
Chinese: 职业效果
English: Trade Skill Bonus
Chinese: 生活效果
English: To use the Engraving Support function, you must set the event character.
Chinese: 使用刻印支援功能需要指定相关的活动角色.
English: Must be Item Lv. 1,250 or higher in order to use.
Chinese: 达到装备等级1250以上时可以使用.
English: Cannot apply because the Engravings have not been unlocked.
Chinese: 刻印内容未开放,无法应用.
English: You cannot change Engravings here.
Chinese: 无法在此区域更改刻印.
English: Lv. 2
Chinese: Lv.2
English: Engraving activation rate exceeds the maximum limit by {0}.
Each Engraving Effect can be activated up to 15, and surplus value does not affect the effect.
Chinese: 刻印活化度超过{0}.
各刻印的活化度最多可达成至15,超过的数量不会对该刻印效果的提升造成额外影响.
English: Notification Filter
Show the notification icon to the item with 1 or more favorite Engravings.
Chinese:  通知过滤器
显示带有一个或多个收藏刻印的道具的通知图标.
English: Show Engraving Notification
If unchecked, notification icon does not show regardless of the notification option.
Chinese:  显示刻印通知
如果不勾选,无论通知选项如何,通知图标都不会显示.
English: Engraving Support Applied
Chinese: 刻印支援已激活
English: Power Node Notification Threshold
Gear items with engraving Power Nodes below the set number will not be marked.
Chinese: 显示通知活化度基准
不会对赋予指定刻印活化度以下的属性装备显示刻印通知.
English: Equip an engraving on the Engraving Effects Window by right-clicking it or dragging it to the correct slot.
Chinese: 在刻印效果中右键点击或拖曳刻印,可配置于该栏位.
English: Equip in the second slot.
Chinese: 配置于第2个栏位
English: Mark Gear with Lower Power Node Bonus
If unchecked, gear items with lower engraving Power Node bonuses than your equipped gear will not be marked.
※ Note: Higher-tier gear will still be marked regardless of this setting.
Chinese: 显示活化度较低的装备
解除勾选时,对于刻印活化度和赋予穿戴中装备的活化度相同或是较低的装备,不会显示刻印通知.
※ 但是,比目前穿戴中装备更高段位的装备则无论是否勾选设定都会显示通知.
English: Mark Low-tier Gear
If unchecked, gear of a lower tier than your equipped gear will not be marked.
Chinese: 显示道具段位较低的装备
解除勾选时,对于道具段位比穿戴中装备更低的装备,不会显示刻印通知.
English: 1+ Favorite Engravings
Chinese: 1+收藏的刻印
English: 2+ Favorite Engravings
Chinese: 2+收藏的刻印
English: Notification Filter
Chinese: 通知过滤器
English: Show Engraving Notification
Chinese: 显示刻印通知
English: Engraving Notification Option
Chinese: 刻印通知选项
English: Engrave Settings
Chinese: 刻印设定
English: Express Engr. Supp. in progress
Expires at maintenance on {1}/{2}/{0}
Chinese: 超级快车加强版刻印支援正在进行中
 在{0}.{1}.{2}维护时到期
English: Express Engraving Support
Chinese: 超级快车刻印支援
English: Engraving Support Available
Chinese: 刻印支援可用
English: Engraving Support applied
Chinese: 刻印支援正在应用中
English: Express
Engraving Support Activated
Chinese: 超级快车
 刻印支援激活
English: Engraving Support Applied
Chinese:  刻印支援已激活
English: Toggle Engraving Support
Chinese: 刻印支援激活
English: Engraving Support Activated
Chinese: 正在启用刻印支援
English: You can activate the support function by dragging or right-clicking on {0} Engravings.
Chinese: 您可以通过拖动或右键单击{0}刻印来激活支援功能.
English: (Expires during the maintenance on {1}/{2}/{0})
Chinese:  ({0}.{1}.{2}维护时失效)
English: Not Acquired
Chinese: 未学习
English: Engraving...
Chinese: 刻印进行中…
English: Change to the selected engraving effect?
Chinese: 是否变更为目前所选刻印效果?
English: Replace Engraving Effect
Chinese: 变更刻印效果
English: Select an item to engrave.
Chinese: 请选择欲进行刻印的装备.
English: No Engraving Effect applied.
Chinese: 无适用的刻印效果.
English: You have no engravable gear.
Chinese: 无可刻印的装备.
English: Select an Engraving Effect.
Chinese: 请选择欲赋予的刻印效果.
English: Register Special Material
Chinese: 登录特殊材料
English: You have successfully honed {0} to Lv. {1}.
Chinese: 您已成功完成{0}的{1}阶段进化.
English: You used a special material and the Honing fee was returned.
{0}
Chinese: 退还使用特殊材料强化的费用.
{0}
English: {0} x{1} 
Chinese: {0}{1}个
English: Special Material [{0}] The item has been registered automatically.
Chinese: 特殊材料 [{0}] 已经自动添加.
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1340 Gear Level 1-15 Required XP for Honing -20%
Chinese:  [成长支援效果]
阶段3 Lv.1340装备1-15阶段强化所需经验值减少20%(最多20%)
English: [Growth Boost Effect]
Tier 1 Gear Level 1-15 Hone Required XP -20%
Chinese:  [成长支援效果]<BR>阶段1 装备1~15阶强化需要经验值减少20%<BR>
English: [Growth Boost Effect]
Tier 1 Gear Level 1-15 Hone Required XP -40%
Chinese:  [成长支援效果]<BR>T1装备Level 1-15 强化所需经验-40%<BR>
English: [Growth Boost Effect]
Tier 2 Required XP for Honing -30%
Chinese:  [成长支援效果]<BR>阶段2 装备1~15阶强化需要经验值减少15%<BR>
English: [Growth Boost Effect]
Tier 2 Gear Required XP for Honing -30%
Chinese:  [成长支援效果]
T2装备强化所需经验-30%
English: [Growth Boost Effect]
Tier 2 Gear Level 1-15 Hone Required XP -40%
Chinese:  [成长支援效果]<BR>T2装备Level 1-15 强化所需经验-40%<BR>
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1,250 Gear Level 1-10 Required XP for Honing -40%
Chinese:  [成长支援效果]<BR>阶段3 Lv.1302装备1~15阶强化需要经验值减少30%<BR>
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1,250 Gear Level 1-10 Required XP for Honing -20%
Chinese:  [成长支援效果]
T3 Lv.1250装备1~10阶强化需要经验值减少20%
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1250 Gear Level 11-15 Required XP for Honing -50%
Chinese: [成长支援效果]<BR>T3阶段 Lv.1250装备11~15阶段需要强化的经验值减少50%
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1,250 Gear Level 11-15 Required XP for Honing -50%
Chinese: [成长支援效果]
T3阶段 Lv.1250装备11~15阶段需要强化的经验值减少50%
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1,250 Gear Level 14-15 Required XP for Honing -70%
x2 Artisan's Energy Gain upon failed Honing attempt
Chinese: [成长支援效果]
T3阶段 Lv. 1,250装备14-15阶段需要强化的经验值减少70%
强化失败时获得匠人气息的数量增加2倍.
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1340 Gear Level 1-15 Hone Required XP -60%
Chinese:  [成长支援效果]<BR>阶段3 Lv.1340装备1~15阶强化需要经验值减少60%<BR>
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1340 Gear Level 16-18 Required XP for Honing -50%
Chinese:  [成长支援效果]
T3阶段Lv. 1340装备16-18阶段强化所需经验值-50%
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1340 Gear Level 16 Required XP for Honing -50%
Chinese:  [成长支援效果]
T3阶段Lv. 1340装备16阶段强化所需经验值 -50%
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1340 Gear Level 16-20 Required XP for Honing -40%
Chinese:  [成长支援效果]
T3阶段Lv. 1340装备16-20阶段强化所需经验值 -40%
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1340 Gear Level 17-18 Required XP for Honing -40%
Chinese:  [成长支援效果]
T3阶段Lv. 1340装备17-18阶段强化所需经验值 -40%
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1340 Gear Level 16-18 Required XP for Honing -50%
Chinese:  [成长支援效果]
T3阶段Lv. 1340装备16-18阶段强化所需经验值 -50%
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1,390 Gear Level 1-20 Required XP for Honing -40%
Chinese:  [成长支援效果]
T3阶段Lv. 1390装备1-20阶段强化所需经验值 -40%
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1390 Gear Level 13-15 Required XP for Honing -50%
Chinese: [成长支援效果]<BR>T3阶段 Lv.1390装备11~15阶段需要强化的经验值减少50%
English: [Growth Boost Effect]
-50% Required XP for Honing Tier 3 Lv. 1,390 Gear Level 16-19
x2 Artisan's Energy Gain when Honing fails for Tier 3 Lv. 1,390 Gear Level 16-19
Chinese: [成长支援效果]<BR>T3阶段 Lv.1390装备16~19阶段需要强化的经验值减少50%<BR>T3阶段 Lv.1390装备16~19阶段强化失败时获得匠人气息的数量增加2倍
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1390 Gear 13-19 Level Required XP for Honing -60%
Chinese: [成长支援效果]
T3阶段 Lv.1390装备13-19阶段需要强化的经验值减少60%
English: [Growth Boost Effect]
Tier 3 Lv. 1,390 Gear Level 13-15 Required XP for Honing -60%
Chinese: [成长支援效果]
T3阶段 Lv.1390装备13~15阶段需要强化的经验值减少60%.