emrpg/laen huggingface dataset:
English: A set of materials used to set up a Yeti Transformation Statue in the Stronghold. Interacting with the statue will transform you into a huge yeti.
Chinese: 可在远征队领地设置「雪人变身石像」的所有材料.与石像互动会把你变成一个巨大的雪人.
English: A set of materials used to set up a Burning Brazier in the Stronghold. Use the brazier to undo the transformation.
Chinese: 可在远征队领地设置「燃烧的火炉」的所有材料.用火盆来撤销变身.
English: A set of materials used to set up a Snowflake Magick Wand Holder in the Stronghold. Using the magick wand might allow for a new kind of game.
Chinese: 可在远征队领地设置「雪花魔杖支架」的所有材料.使用魔法棒可能会带来一种新的游戏.
English: A set of materials used to set up the Place of Power in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「系统电源」的所有材料.
English: Wheel for spinning a lucky number
Chinese: 可以抽出幸运号码的轮盘
English: A device that picks a random number by picking a ball
Chinese: 可以抽出随机号码球的机器
English: Table with a random arrow direction
Chinese: 随机决定箭矢方向的桌子
English: Transformation Chest that makes your heart skip a beat
Chinese: 看了就心跳不已的变身宝箱
English: A statue that allows its user to transform into Father Armen
Chinese: 可变身为阿曼的石像
English: A statue that allows its user to transform into Mikeel
Chinese: 可变身为米盖尔的石像
English: A statue that allows its user to transform into a Heretic Elder
Chinese: 可变身为邪教徒长老的石像
English: A statue that allows its user to transform into a Clown Demon
Chinese: 可变身为小丑恶魔的石像
English: A statue that allows its user to transform into Galatur
Chinese: 可变身为加拉图尔的石像
English: A statue that allows its user to transform into Kharmine
Chinese: 可变身为卡玛因的石像
English: A component of the OX game set. Barrier Wall can be set up in the Stronghold.
Chinese: 「OX游戏」套装的内容物.可在领地设置隔板.
English: A component of the Sand Play set. Signboard can be set up in the Stronghold.
Chinese: 「玩沙游戏」套装的内容物.可在领地设置告示板.
English: A component of the Sand Play set. Sand Pile can be set up in the Stronghold.
Chinese: 「玩沙游戏」套装的内容物.可在领地设置沙堆.
English: A component of the Sand Play set. Shovel Stand can be set up in the Stronghold.
Chinese: 「玩沙游戏」套装的内容物.可在领地设置铲架.
English: A Charge Naruni Signboard can be set up in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「炸弹纳鲁尼游戏指示牌」的所有材料.
English: A component of the Bomber Naruni set. Naruni Statue can be set up in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「炸弹纳鲁尼-纳鲁尼雕像」的所有材料.
English: A fancy firecracker chest can be set up in the Stronghold. 
Chinese: 可在远征队领地设置「炸弹纳鲁尼烟花盒」的所有材料.
English: A badly damaged surgical table. Bloodstains spatter its surface.
Chinese: 被严重损坏的来历不明的手术台.到处都是红色痕迹.
English: A rack designed to store firearms essential for military operations.
Chinese: 保管军事作战所需枪支的支架.
English: A supply box holding essential equipment for military operations.
Chinese: 装有军事作战所需装备的补给箱.
English: A life support device built to treat the wounded.
Chinese: 为治疗伤者而制作的生命维持装置.
English: A shielding device that protects users from potential hazards.
Chinese: 保护使用者免受威胁的遮蔽膜补给装置.
English: A device that can disperse treatment agents in a wide area.
Chinese: 可以大范围发射感染治疗剂的装置.
English: A set of materials used to set up a Mysterious Garden Crystal Orb A in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「神秘花园水晶球A」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Mysterious Garden Crystal Orb B in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「神秘花园水晶球B」的所有材料.
English: A small gramophone made by an artist in Pleccia using Starlight Conch Shells.
※Only 5 Jukebox structures may be placed in total regardless of their location.
Chinese: 这是一个由普莱西亚的艺术家使用星光海螺制作的小留声机.
※ 点唱机摆设与区域无关,最多仅可配置5个.
English: A large gramophone made by an artist in Pleccia using Starlight Conch Shells.
※Only 5 Jukebox structures may be placed in total regardless of their location.
Chinese: 这是一个由普莱西亚的艺术家使用星光海螺制作的大留声机.
※ 点唱机摆设与区域无关,最多仅可配置5个.
English: A set of materials used to set up a Guest Book in the Stronghold. It contains the precious memories of the guests who visited.
Chinese: 可在远征队领地设置「留言簿」的所有材料.留言簿里留下了访问领地的客人们的珍贵记忆.
English: A set of materials used to set up a Royal Weapon Display Rack in the Stronghold.
Chinese: 在远征队领地安装“王室武器展示台”所需的一切材料.
English: A set of materials used to set up a Distinguished Royal Sewing Machine in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「显赫的皇家缝纫机」的所有材料.
English: A set of materials used to set up an Old Royal Mirror in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「旧的皇家镜子」的所有材料.
English: A set of materials used to set up Small Club Speakers in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「俱乐部小型扬声器」的所有材料.
English: A set of materials used to set up Large Club Speakers in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「俱乐部大型扬声器」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Festival Water Cannon in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「节日水炮」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Cryptic Royal Soundstone A in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「神秘的皇家音石A」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Cryptic Royal Soundstone B in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「神秘的皇家音石B」的所有材料.
English: Go, go, go! Lost Ark racing!
A set of materials used to set up the Lost Ark Racing Station A.
Chinese: 飞奔吧!方舟竞速!
在远征队领地安装“方舟竞速道具获得区A”所需的一切材料.
English: Go, go, go! Lost Ark racing!
A set of materials used to set up the Lost Ark Racing Station B.
Chinese: 飞奔吧!方舟竞速!
在远征队领地安装“方舟竞速道具获得区B”所需的一切材料.
English: A set of materials used to set up a Royal Mannequin in the Stronghold.
Chinese: 在远征队领地安装“王室人体模型”所需的一切材料.
English: A set of materials used to set up a Donut Cahni Wheel in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「甜甜圈卡尼转盘」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Cahni's Cotton Candy Vending Machine in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「卡尼的棉花糖自动售货机」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Wooden Notice Board in the Stronghold.
※Only 20 Signboard structures may be placed in total regardless of their location.
Chinese: 可在远征队领地设置「木制告示板」的所有材料.
※告示板摆设不分区域,最多只能设置20个.
English: A set of materials used to set up a Gable Roof Notice Board in the Stronghold.
※Only 20 Signboard structures may be placed in total regardless of their location.
Chinese: 可在远征队领地设置「山墙屋顶告示板」的所有材料.
※告示板摆设不分区域,最多只能设置20个.
English: A set of materials used to set up a Wooden Barrel in the Stronghold. The maker worked hard to not let it leak anything.
Chinese: 可在远征队领地配置「木桶」.桶子经过费心制作,使内容物不会外漏.
English: A set of materials used to set up a Wooden Chest in the Stronghold. The chest is very durable.
Chinese: 可在远征队领地配置「木箱」.箱子非常结实.
English: A set of materials used to set up a By Lantern's Light Lanterns painting in the Stronghold. The painting brilliantly depicts the piece of light using provocative colors.
Chinese: 可在远征队领地配置「天灯闪耀之夜」.利用诱人色彩将光影描绘得十分出色的画作.
English: A set of materials used to set up an Azure Hill in your Stronghold. Simple coloring and composition are used to conversely show its structural beauty.
Chinese: 可在远征队领地配置「青绿山丘」.使用单纯的彩色与构图,反过来凸显结构美的画作.
English: A set of materials used to set up a Weapon Display Rack in the Stronghold. It is said the weapons are made following the basics faithfully, but the price is not faithful.
Chinese: 可在远征队领地配置「武器展示台」.虽然是忠于基本打造出的武器,但据说价格并不亲民.
English: A set of materials used to set up an Armor Display Rack in the Stronghold. In addition to the practical appearance of the well-made armor, the detailed decorations stand out.
Chinese: 可在远征队领地配置「盔甲展示台」.制作精良的盔甲实用外型和细部装饰尤其显眼.
English: A set of materials used to set up a Cabbage Chest in the Stronghold. The cabbages are said to be sweet and delicious even in raw.
Chinese: 可在远征队领地配置「高丽菜箱子」.据说高丽菜直接吃也很甘甜美味.
English: A set of materials used to set up a Chinese Cabbage Chest in the Stronghold. Chinese cabbage is a great ingredient for various food.
Chinese: 可在远征队领地配置「白菜箱子」.白菜适合搭配各种料理.
English: A set of materials used to set up a Tomato Chest in the Stronghold. Tomato is used often for Caprese.
Chinese: 可在远征队领地配置「西红柿箱子」.西红柿常用于卡布里色拉.
English: A set of materials used to set up a Radish Chest in the Stronghold. Radishes are sweet and crispy.
Chinese: 可在远征队领地配置「白萝卜箱子」.爽脆甘甜的口感为白萝卜的特征.
English: A set of materials used to set up a Fish Chest in the Stronghold. Fish's scales are shiny.
Chinese: 可在远征队领地配置「鱼箱子」.鱼鳞闪闪发光.
English: A set of materials used to set up a Yellow Cheese Chest in the Stronghold. The smelliness and savory taste are very addictive.
Chinese: 可在远征队领地配置「黄起司箱子」.如果迷上起司的霉香和美味就无法自拔了.
English: A set of materials used to set up a Butter Cookie Chest in the Stronghold. The size and taste of the cookies are incredible.
Chinese: 可在远征队领地配置「奶油饼干箱子」.对饼干的大小和味道感到惊讶.
English: A set of materials used to set up a Baguette Chest in the Stronghold. The single loaf of bread can feed an adult for three days.
Chinese: 可在远征队领地配置「长棍面包箱子」.只要有一块长棍面包,即使是成年男性也能轻松撑过三天.
English: A set of materials used to set up a Dyorika Pumpkin Vine in the Stronghold. Pumpkin vines grew healthy and it is about time to harvest.
Chinese: 可在远征队领地配置「迪奥利卡南瓜藤」.南瓜藤健康茁壮,离收获期不远了.
English: A set of materials used to set up a Dyorika Pumpkin in the Stronghold. The pumpkin can be put in soup, roasted, or worn on the head.
Chinese: 可在远征队领地配置「迪奥利卡南瓜」.南瓜用来烧烤和煮汤,或是戴在头上都很适合.
English: A set of materials used to set up a Grave of the Dead 1 in the Stronghold. This grave is surrounded by pumpkins from a witch's garden.
Chinese: 可在远征队领地配置「亡者的墓地1」.这个墓地周围是女巫花园里的南瓜.
English: A set of materials used to set up a Grave of the Dead 2 in the Stronghold. Traces of melted candles add to the eerie air of the grave.
Chinese: 可在远征队领地配置「亡者的墓地2」.融化的蜡烛的痕迹增加了墓地的阴森气氛.
English: A pigmy Joytide tree. The twinkle star on the top completes the tree!
Chinese: 一棵小小的圣诞树.树上那颗闪亮的星星使圣诞树更加完美!
English: A Joytide Snowkin made by rolling a petite snowball.
Chinese: 用雪球滚成的圣诞雪人.
English: The gift sack Father Joytide forgot to load on his sled. It's full of gifts.
Chinese: 把礼物装在雪橇上的圣诞老人忘记的礼物包.满满都是各种礼物.
English: The gift sack that fell off of the sled pulled by Rudolph. It's full of gifts.
Chinese: 从鲁道夫拉的雪橇上掉下来的礼物包.满满都是各种礼物.
English: A set of materials used to set up a Picnic Feast Set in the Stronghold. All that is missing to hold a feast is some friends.
Chinese: 可在远征队领地设置「野餐会套装」的所有材料.现在只要有朋友就能度过快乐时光了.
English: A set of materials used to set up a Tikatika Rug in the Stronghold. With this rug, you can bring Punika to where you are.
Chinese: 可在远征队领地设置「蒂卡蒂卡地毯」的所有材料.铺在地上的瞬间,你所在的地方就是帕普尼卡!
English: Sets up a 2nd Anniversary Cake in the Stronghold. Too bad it's not edible.
Chinese: 可在远征队领地设置「2周年纪念蛋糕」.看起来很美味,但很可惜不能吃.
English: The highlight of Joytide! Father Joytide's snow sled. Its cargo area is enormous to load a mountain of gifts.
Chinese: 圣诞节之花!圣诞老人的雪橇.货舱很大,可以装满礼物.
English: A snowball that contains a cute snowkin. It feels like a joyful Joytide carol is being played somewhere.
Chinese: 有可爱雪人的雪球.不知从哪里传来了欢快的圣诞颂歌.
English: A snowplow manufactured by the Nebelhorn Lab to give children of Arthetine, a region largely covered by desert, dreams and hopes.
Chinese: 内贝霍伦研究所的除雪机,旨在给只有沙漠存在的阿尔泰因人的孩子们带来梦想和希望.
English: A large snowplow manufactured by the Nebelhorn Lab to give children of Arthetine, a region largely covered by desert, dreams and hopes.
Chinese: 内贝霍伦研究所的巨大除雪机,旨在给只有沙漠存在的阿尔泰因人的孩子们带来梦想和希望.
English: A mirror decorated with delicate snowflakes. The miracle of Joytide can overcome even space. 
You need to install two mirrors to use.
Chinese: 一面装饰着精致雪花的镜子.圣诞节的奇迹甚至可以超越空间.
您需要安装两个镜像才能使用
English: A mirror decorated with delicate snowflakes. The miracle of Joytide can overcome even space!
You need to install two mirrors to use.
Chinese: 一面装饰着精致雪花的镜子.圣诞节的奇迹甚至可以超越空间!
您需要安装两个镜像才能使用
English: A mirror decorated with elegant snowflakes. The miracle of Joytide can overcome even space. 
You need to install two mirrors to use.
Chinese: 一面装饰着优雅雪花的镜子.圣诞节的奇迹甚至可以超越空间.
您需要安装两个镜像才能使用
English: A mirror decorated with elegant snowflakes. The miracle of Joytide can overcome even space!
You need to install two mirrors to use.
Chinese: 一面装饰着优雅雪花的镜子.圣诞节的奇迹甚至可以超越空间!
您需要安装两个镜像才能使用
English: A set of materials used to build an Ornate Punikan Carpet in the Stronghold. The magnificent patterns on the carpet will change the whole ambiance of a room. Big enough to cover a Patterned Punikan Floor (M).
Chinese: 可在远征队领地设置「帕普尼卡绚烂地毯」的所有材料.华丽花纹压过了周围的氛围,大小足以覆盖「帕普尼卡图案地板(中)」.
English: A set of materials used to build an Exquisite Punikan Carpet in the Stronghold. It's perfect if you want to give the room a more colorful atmosphere. Big enough to cover a Patterned Punikan Floor (S).
Chinese: 可在远征队领地设置「帕普尼卡华丽地毯」的所有材料.华丽花纹的地毯适合用来营造异国风情,大小足以覆盖「帕普尼卡图案地板(小)」.
English: A set of materials used to build a Cute Punikan Carpet in the Stronghold. Stand on this carpet and feel like a child again! Big enough to cover a Patterned Punikan Floor (S).
Chinese: 可在远征队领地设置「帕普尼卡可爱地毯」的所有材料.可爱花纹的地毯能激发童心,大小足以覆盖「帕普尼卡图案地板(小)」.
English: A set of materials used to build a Tasteful Punikan Carpet in the Stronghold. The carpet has a vintage design and an exquisite finish. Big enough to cover a Patterned Punikan Floor (M)
Chinese: 可在远征队领地设置「帕普尼卡气派地毯」的所有材料.诞生于匠人指尖、古意盎然的地毯,大小足以覆盖「帕普尼卡图案地板(中)」.
English: Materials used to install a "Kid Mage Goofy Mokoko doll" at the Stronghold. The cute Mokoko is wearing an excited, adventurous expression.
Chinese: 可在远征队领地设置「小魔法师摩可可娃娃」的所有材料.可爱的摩可可带着兴奋、冒险的表情.
English: Materials used to install a "Goofy Mokoko doll" in the Stronghold. It has an excited, giddy expression.
Chinese: 可在远征队领地设置「淘气的摩可可娃娃」的所有材料.它有一种兴奋、眩晕的表情.
English: A Lapis tree in a pot.
Chinese: 种植拉菲斯树的花盆
English: A carpet sought after by many artists.
Chinese: 受到众多艺术家喜爱的地毯
English: A big carpet crafted by desert nomads.
Chinese: 沙漠流浪民族们制作的大型地毯
English: A set of materials used to set up Chew Chew Jelly and Sunkeep in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「嚼嚼软糖和太阳之塔」的所有材料.
English: A component of the OX game set. Garden (O) can be set up in the Stronghold.
Chinese: 「OX游戏」套装的内容物.可在领地设置「庭院(O)」.
English: A component of the OX game set. Garden (X) can be set up in the Stronghold.
Chinese: 「OX游戏」套装的内容物.可在领地设置「庭院(X)」.
English: A component of the OX game set. Mat can be set up in the Stronghold.
Chinese: 「OX游戏」套装的内容物.可在领地设置凉蓆.
English: A component of the OX game set. Chevron Rug can be set up in the Stronghold.
Chinese: 「OX游戏」套装的内容物.可在领地设置波浪纹地毯.
English: A component of the Sand Play set. Grand Sand Castle can be set up in the Stronghold.
Chinese: 「玩沙游戏」套装的内容物.可在领地设置庄严沙堡.
English: A component of the Sand Play set. Magnificent Sand Castle can be set up in the Stronghold.
Chinese: 「玩沙游戏」套装的内容物.可在领地设置雄伟沙堡.
English: A component of the Sand Play set. Surfboard can be set up in the Stronghold.
Chinese: 「玩沙游戏」套装的内容物.可在领地设置冲浪板.
English: A component of the Sand Play set. Starfish can be set up in the Stronghold.
Chinese: 「玩沙游戏」套装的内容物.可在领地设置海星.
English: A component of the Sand Play set. Flamingo Pole can be set up in the Stronghold.
Chinese: 「玩沙游戏」套装的内容物.可在领地设置红鹤长杆.
English: A component of the Sand Play set. Seashell Pile can be set up in the Stronghold.
Chinese: 「玩沙游戏」套装的内容物.可在领地设置贝壳堆.
English: A set of materials used to set up Vediche's Masterpiece in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「贝迪切的艺术品」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Compact Garden Light in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「小巧的花园灯光」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Brilliant Windcatcher in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「多彩的风铃」的所有材料.
English: A mat that looks like Shushu sleeping. It's soft and pleasant to touch.
Chinese: 这是一个模仿咻咻熟睡样子的垫子.触感柔软,很舒服.
English: A mat that looks like Shuna sleeping. The surface is smooth and pleasant to touch.
Chinese: 这是一个模仿咻娜熟睡样子的垫子.表面光滑,触感很好.
English: A mat that looks like Shuki sleeping. It's nicely padded and pleasant to touch.
Chinese: 这是一个模仿咻奇熟睡样子的垫子.厚实且有弹性,触感很好.
English: A large topiary decorated with a small crown. The smell of moist, fresh grass livens up the space.
Chinese: 这是一个装饰着小皇冠的大型奖杯.湿润且清新的草香给空间带来活力.
English: A large topiary decorated with a small hat. The smell of moist, aromatic grass livens up the space.
Chinese: 这是一个装饰着小帽子的大型奖杯.湿润且芬芳的草香给空间带来活力.
English: A large topiary decorated with antlers. The smell of moist, refreshing grass livens up the space.
Chinese: 这是一个装饰着鹿角的大型奖杯.湿润且清爽的草香给空间带来活力.
English: Sets up a 1st Anniversary Celebration Cake in the Stronghold. Too bad it's not edible.
Chinese: 在领地建立一个1周年庆典蛋糕.可惜它不能吃.
English: A set of materials used to set up an Exquisite Windcatcher in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「华丽的风铃」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Flashy Windcatcher in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「炫丽的风铃」的所有材料.
English: A large telephone pole with the wires tangled like vines.
Chinese: 电缆像藤蔓一样缠绕的大型电线杆.
English: A board displaying a cafe menu.
Chinese: 列出咖啡厅销售品种的告示板.
English: A recycling bin designed to efficiently collect recyclables.
Chinese: 为有效回收可再生资源而制造的分类回收箱.
English: A side-facing fan used to keep cool indoors.
Chinese: 用于空间宽敞的设施的侧排型室外机.
English: A top-facing fan used to keep cool indoors.
Chinese: 用于空间宽敞的设施的上排型室外机.
English: A compact fan used to keep cool indoors.
Chinese: 用于空间宽敞的设施的小型室外机.
English: A wooden flower bed full of plants.
Chinese: 种着四季树的小巧的木制花坛.
English: A wooden flower bed with colorful flowers in full bloom.
Chinese: 各色鲜花盛开的木质花坛.
English: A flower bed made of sturdy stone.
Chinese: 用坚固的石材制成的花坛.
English: A stone pot with a Dracenna plant.
Chinese: 种着德拉塞纳的石材花盆.
English: A stone pot with a Stella plant.
Chinese: 种着斯特拉的石材花盆.
English: Imposing Holy Beast Statue created for participants in the Senzigo Festival.
Chinese: 为森齐戈节的参与者创造的庄重的神兽石像.
English: Elegant Holy Beast Statue created for participants in the Senzigo Festival.
Chinese: 为森齐戈节的参与者创造的优雅的神兽石像.
English: Dignified Holy Beast Statue created for participants in the Senzigo Festival.
Chinese: 为森齐戈节的参与者创造的庄严的神兽石像.
English: A scaffolding with an arrow drawn on it.
Chinese: 一个上面画着箭的脚手架.
English: A set of materials used to set up a Royal Candlestick (L) in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「皇家烛台(大型)」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Royal Candlestick (S) in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「皇家烛台(小型)」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Comfy Green Carpet in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「舒适的绿色地毯」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Cozy Brown Carpet in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「舒适的棕色地毯」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Snug Red Carpet in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「舒适的紫色地毯」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Crystal Royal Ornament in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「水晶皇家装饰」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Sacred Night Mannequin in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「神圣之夜模特」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Paulenz Tuxedo Mannequin in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「法伦茨燕尾服模特」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Brilliant City Mannequin in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「大都市辉煌模特」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Royal Fabric Rack in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「皇家布料架」的所有材料.
English: A palm tree decorated with red neon lights.
Chinese: 一个装饰有红色霓虹灯的棕榈树.
English: A palm tree decorated with blue neon lights.
Chinese: 一个装饰有蓝色霓虹灯的棕榈树.
English: A palm tree decorated with green neon lights.
Chinese: 一个装饰有绿色霓虹灯的棕榈树.
English: A palm tree decorated with yellow neon lights.
Chinese: 一个装饰有黄色霓虹灯的棕榈树.
English: A set of materials used to set up a Large Ice Box in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「大型冰箱」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a DJ Controller in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「DJ控制器」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Luxury Moko Hologram in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「豪华摩可豆全息图」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Royal Fabric Display Rack in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「皇家布料展示架」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Spring Cahni Rug in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「春季卡尼地毯」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Smiling Cahni in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「微笑卡尼」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Juice-Drinking Cahni in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「果汁卡尼」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Winking Cahni in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「眨眼卡尼」的所有材料.
English: A neon sign with a cute written phrase celebrating the new year. 
Chinese: 一个写着可爱的新年贺词的霓虹灯招牌.
English: A set of materials used to set up a Chaotic Pot in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「混沌花盆」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Chaotic Bush in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「混沌灌木」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Load Wagon in the Stronghold. Don't expect comfort when riding it.
Chinese: 可在远征队领地配置「手推车」.不要期待手推车的乘坐感.
English: A set of materials used to set up a Multi-Purpose Wagon in the Stronghold. Strongly recommended for a wandering merchant!
Chinese: 可在远征队领地配置「多用途搬运车」.多用途搬运车积极推荐给流浪商人!
English: A set of materials used to set up a Witch's Wagon in the Stronghold. This wagon is magically fueled to move on its own.
Chinese: 可在远征队领地配置「女巫的马车」.这辆马车有神奇的燃料,可以自己移动!
English: Get going with Lost Ark racing! A set of materials used to build a Lost Ark Racing Red Tire Bundle (S).
Chinese: 嗖嗖奔跑吧! 失落的方舟赛跑! 可在远征队领地设置「失落的方舟赛跑红色轮胎堆(小)」的所有材料.
English: Go, go, go! Lost Ark racing! A set of materials used to set up the Lost Ark Racing White Tire Bundle (S).
Chinese: 嗖嗖奔跑吧! 失落的方舟赛跑! 可在远征队领地设置「失落的方舟赛跑白色轮胎堆(小)」的所有材料.
English: Go, go, go! Lost Ark racing! A set of materials used to set up the Lost Ark Racing Tire Bundle (M).
Chinese: 嗖嗖奔跑吧! 失落的方舟赛跑! 可在远征队领地设置「失落的方舟赛跑轮胎堆(中)」的所有材料.
English: Go, go, go! Lost Ark racing! A set of materials used to set up the Lost Ark Racing Tire Bundle (L).
Chinese: 嗖嗖奔跑吧! 失落的方舟赛跑! 可在远征队领地设置「失落的方舟赛跑轮胎堆(大)」的所有材料.
English: Go, go, go! Lost Ark racing! A set of materials used to set up the Lost Ark Racing Photo Zone.
Chinese: 嗖嗖奔跑吧! 失落的方舟赛跑! 可在远征队领地设置「失落的方舟赛跑拍照区」的所有材料.
English: A set of materials used to set up Angel Wing Photo Zone in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「天使之翼拍照区」的所有材料.
English: A set of materials used to set up Model SMT-01 in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「模型SMT-01」的所有材料.
English: A set of materials used to build a Floral Punikan Coach in the Stronghold. This extravagant coach decorated with tropical flowers will catch everyone's eye!
Chinese: 可在远征队领地设置「帕普尼卡鲜花马车」的所有材料.以热带花卉装饰而成的美丽鲜花马车吸引了所有人的目光.
English: A military truck used for transporting equipment and supplies.
Chinese: 用于运输装备及物资的军用卡车.
English: A pile of tires can be set up in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「轮胎堆」.
English: A green tire can be set up in the Stronghold. 
Chinese: 可在远征队领地设置「绿色轮胎」.
English: A pink tire can be set up in the Stronghold. 
Chinese: 可在远征队领地设置「粉色轮胎」.
English: A black tire can be set up in the Stronghold. 
Chinese: 可在远征队领地设置「黑色轮胎」.
English: A Green Naruni Transformation Statue can be set up in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「绿色纳鲁尼变身石像」.
English: A Pink Naruni Transformation Statue can be set up in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「粉色纳鲁尼变身石像」.
English: A Black Naruni Transformation Statue can be set up in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「黑色纳鲁尼变身石像」.
English: A set of materials used to set up an Azure Sea Photo Zone in the Stronghold. It's like you can hear the sound of the waves just by looking at it.
Chinese: 可以在远征队领地设置蔚蓝海照片区的摆设.光是看着就好像听到了海浪的声音.
English: A set of materials used to install a Savvy Sailing Photo Wall in the Stronghold. Being nearby makes you feel like you are sailing on a cool sea.
Chinese: 可以在远征队领地设置聪明的航海照片墙的摆设.在附近的话,感觉就像在凉爽的海上航行一样.
English: A set of materials used to set up a Precious Memory in the Stronghold.
Install it to apply a screenshot from the Screenshot Inventory.
Chinese: 在远征队领地安装“珍贵回忆”所需的一切材料.
安装后可以展示截图图库内的截图.
English: A set of materials used to set up a Cahni's Cotton Candy Truck in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「卡尼棉花糖卡车」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Cahni's Smoothie Truck in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「卡尼冰沙卡车」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Cahni's Crepe Truck in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「卡尼可丽饼卡车」的所有材料.
English: A manual that contains instructions for how to pitch a tent.
You can safely get rid of it once you become confident in your tent-pitching skills.
Chinese: 记载着关于帐篷组装方法的说明书.
如果已经熟悉帐篷组装,处理掉应该也没关系?!
English: A manual that contains instructions on how to put together a Punikan house.
You can safely get rid of it once you become confident in your house building skills.
Chinese: 记载帕普尼卡住宅组装方法的说明书.
只要熟练于组装,就算将这个处理掉似乎也没关系?!
English: Increases Trade Skill Gathering Level.
Chinese: 提升生活采集等级的经验值.
English: Increases Trade Skill Logging Level.
Chinese: 提升生活伐木等级的经验值.
English: Increases Trade Skill Mining Level.
Chinese: 提升生活采矿等级的经验值.
English: Increases Trade Skill Hunting Level.
Chinese: 提升生活狩猎等级的经验值.
English: Increases Trade Skill Fishing Level.
Chinese: 提升生活钓鱼等级的经验值.
English: Increases Trade Skill Excavating Level.
Chinese: 提升生活考古学等级的经验值.
English: Cookie produced by pets at the Pet Cookie Workshop.
Exchange for various items through the Pet Cookie Exchange Merchant.
Chinese: 宠物在宠物饼干工房制作的饼干.
可向宠物饼干兑换商人兑换为各种道具.
English: Vitamin that gives vitality to pets.
Recovers 10% of Morale for pets that
take it.
Chinese: 为宠物带来活力的维他命.
摄取这个的宠物将补充10%干劲.
English: Contains useful items to take care of pets.
Exchange for Cookies at the Cookie Workshop.
Chinese: 箱子内含有助于照顾宠物的物品.<BR>可使用在饼干工房获得的饼干进行兑换.
English: Contains a Sapiano Headwear Skin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 内含萨菲亚诺帽饰造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains a Sapiano Hair Skin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 内含萨菲亚诺头羽造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains a Sapiano Ear Ornament Skin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 内含萨菲亚诺耳饰造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains a Shiba Hat Skin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 内含柴犬帽子造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains the Coy Shiba Mask Skin.
Use to obtain a Skin suitable for your class.
Chinese: 内含冷淡柴犬面罩造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains the Imposing Shiba Mask Skin.
Use to obtain a Skin suitable for your class.
Chinese: 内含威风凛凛柴犬面罩造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains a Shiba Flower Bandana Skin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 内含柴犬花头巾造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains a Shiba Honeybee Bandana Skin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 内含柴犬蜜蜂头巾造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains Yoholing's Mysterious Orb Skin.
Use to obtain a Skin suitable for your class.
Chinese: 内含小妖狐神秘晶珠造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains Yoholing's Powerful Orb Skin.
Use to obtain a Skin suitable for your class.
Chinese: 内含小妖狐强大晶珠造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains a Yoholing Ear Ornament Skin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 内含小妖狐耳饰造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains an Achatemeow Hoodie Skin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 内含阿萨特喵帽T造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: A Selection Chest containing 2 Candy Headband Skins.
Use to obtain the Skins for your character.
Chinese: 内含2种糖果发箍造型的选择宝箱.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: A Selection Chest containing 2 Sapiano Chuchu Skins.
Use to obtain the Skins for your character.
Chinese: 内含2种咻咻帽饰造型的选择宝箱.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains the Flower Petal Hat Skin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 内含花瓣帽子造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains the Helgaia Horn Skin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 内含赫尔盖亚角造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains the Yom Hat Skin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 内含约姆帽子造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: A Selection Chest containing 4 Helgaia Beak Skins.
Use to obtain the Skins for your character.
Chinese: 内含4种赫尔盖亚角造型的选择宝箱.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: A Selection Chest containing 4 Yom Mask Skins.
Use to obtain the Skins for your character.
Chinese: 内含4种约姆面罩造型的选择宝箱.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains the Toto Hooded Skin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 内含豆豆帽兜造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains the Toto Jacket Skin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 内含豆豆飞行外套造型的箱子.<BR>使用时,发送符合角色的造型.
English: Contains a Moko Leaf Headband.
You can choose and obtain a Moko Leaf Headband that matches your character's gender and class.
Chinese: 装有摩可豆叶子发饰的箱子.
可选取符合性别与职业的摩可豆叶子发饰.
English: Contains an Ocean Star Flower Pin.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 装有海星花发卡的箱子.
使用后,可获得对应角色的造型.
English: Contains a Poipoi Magick Hat.
You can choose and obtain a Poi Magick Hat that matches your character's gender and class.
Chinese: 装有波伊魔法帽的箱子.
可选取符合性别与职业的波伊魔法帽.
English: Contains a Froggy.
You can choose and obtain a Froggy that matches your character's gender and class.
Chinese: 装有愉快可爱蛙的箱子.
可选取符合性别与职业的愉快可爱蛙.
English: Contains a Cookie Cacao Hat.
You can choose and obtain a Cookie Cacao Hat that matches your character's gender and class.
Chinese: 装有库奇乔奇帽子的箱子.
符合性别与职业的库奇乔奇帽子.
English: Contains the Ocean Star Snorkeling Set.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 装有海星浮潜套装箱子.
使用后,可获得对应角色的造型.
English: Contains Ocean Star Sunglasses.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 装有海星墨镜的箱子.
使用后,可获得对应角色的造型.
English: Contains a Toto Choco Mask.
You can choose and obtain a Toto Choco Mask that matches your character's gender and class.
Chinese: 装有托托巧克力口罩的箱子.
可选取符合性别与职业的托托巧克力口罩.
English: Contains a Cookie Hoodie.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 装有库奇兜帽的箱子.
使用后,可获得对应角色的造型.
English: Contains a Cacao Hoodie.
Use to obtain the Skin for your character.
Chinese: 装有乔奇兜帽的箱子.
使用后,可获得对应角色的造型.
English: Chest received for achieving certain Stronghold activity points.
You can choose products to help manage the Stronghold.
Chinese: 获得特定领地活动点数的宝箱.<BR>您可以选择帮助管理领地的产品.
English: A trophy that celebrates great heroes who stopped the Demon Beast Legion.
Chinese: 为纪念阻止魔兽军团的英雄成就而准备的奖杯.
English: A trophy that celebrates great heroes who protected Luterra from the Demon Beast Commander Valtan.
Chinese: 为纪念从魔兽军团长瓦尔坦手中守护卢特兰的伟大英雄的成就而准备的奖杯.
English: A trophy that celebrates great heroes who stopped the Covetous Legion.
Chinese: 为纪念阻止欲望军团的成就而准备的奖杯.
English: A trophy that celebrates great heroes who protected Anikka from Covetous Legion Commander Vykas.
Chinese: 为纪念从欲望军团长比亚克斯手中守护安亿谷的伟大英雄而准备的奖杯.
English: A trophy that celebrates the achievements of heroes who won the trial of the Mayhem Legion Commander.
Chinese: 为纪念战胜疯狂军团长考验的英雄成就的奖杯
English: A trophy that celebrates great heroes who went up against the Phantom Legion.
Chinese: 为纪念对抗梦幻军团的英雄成就而准备的奖杯
English: A trophy that celebrates great heroes who defeated Astalgia's nightmares and hallucinations.
Chinese: 为纪念战胜战胜阿斯塔利亚的噩梦和幻觉的英雄而准备的奖杯.
English: A trophy given to adventurers for gracing the 5th anniversary Arkesia Night Party with their presence.
Chinese: 一个以感谢他们出席第五届亚克拉西亚夜晚派对给予冒险者的奖杯.
English: A trophy awarded to adventurers who joined the 2022 Arkesian Creation Festival held on Origin Island.
Chinese: 这是一个纪念2022年在起源之岛举行的亚克拉西亚诞生节参与者的奖杯
English: A special limited trophy for artists whose talent was recognized by everyone after submitting artwork to the Lost Ark Art Contest 2020.
Chinese: 2020年,这是为在Lost Ark艺术大赛中提交作品并得到所有人承认其才能的艺术家特别奉献的奖杯
English: A special limited trophy for artists whose talent was recognized by everyone after submitting artwork to the Lost Ark Art Contest 2021.
Chinese: 2021年,这是为在Lost Ark艺术大赛中提交作品并得到所有人承认其才能的艺术家特别奉献的奖杯
English: A special limited trophy for artists whose talent was recognized by everyone after submitting artwork to the Lost Ark Art Contest 2022.
Chinese: 2022年,这是为在Lost Ark艺术大赛中提交作品并得到所有人承认其才能的艺术家特别奉献的奖杯
English: A trophy for adventurers who compete in the tournament finals at the Royal Roaders Competition held in Lost Ark.
Chinese: 在失落的方舟举行的皇家公路比赛中,冒险家们闯入了锦标赛决赛.
English: A special limited trophy for artists whose talent was recognized by everyone after submitting artwork to the Lost Ark Free Contest 2022.
Chinese: 2022年,这是为在Lost Ark自由大赛中提交作品并得到所有人承认其才能的艺术家特别奉献的奖杯
English: A special limited trophy for artists whose talent was recognized by everyone after submitting artwork to the Lost Ark Art Contest 2023.
Chinese: 2023年,这是为在Lost Ark艺术大赛中提交作品并得到所有人承认其才能的艺术家特别奉献的奖杯
English: A trophy made to praise and express gratitude to the adventurers who participated in the donation event held by Lost Ark.
Chinese: 这是一座奖杯表扬和表达对参与失落方舟捐赠活动的冒险家的感激之情.
English: A special limited trophy for artists whose talent was recognized after submitting artwork to the Lost Ark Art Contest 2023.
Chinese: 2023年,这是为在Lost Ark艺术大赛中提交作品并得到所有人承认其出色才能的艺术家特别奉献的奖杯
English: A special limited trophy for artists whose talent was recognized after submitting artwork to the Lost Ark Art Contest 2020.
Chinese: 2020年,这是为在Lost Ark艺术大赛中提交作品并得到所有人承认其出色才能的艺术家特别奉献的奖杯
English: A special limited trophy for artists whose talent was recognized after submitting artwork to the Lost Ark Art Contest 2021.
Chinese: 2021年,这是为在Lost Ark艺术大赛中提交作品并得到所有人承认其出色才能的艺术家特别奉献的奖杯
English: A special limited trophy for artists whose talent was recognized after submitting artwork to the Lost Ark Art Contest 2022.
Chinese: 2022年,这是为在Lost Ark艺术大赛中提交作品并得到所有人承认其出色才能的艺术家特别奉献的奖杯
English: A special limited trophy for artists whose talent was recognized after submitting artwork to the Lost Ark Free Contest 2022.
Chinese: 2022年,这是为在Lost Ark自由大赛中提交作品并得到所有人承认其出色才能的艺术家特别奉献的奖杯
English: A special trophy awarded to the members of a raid group who made great achievements that will go down in the history of Lost Ark.
Chinese: 这是一个特别为赞美在失落的方舟历史上取得了伟大成就的团队及其成员而制作的奖杯
English: A special trophy awarded to the members of a raid group who made brilliant achievements that will go down in the history of Lost Ark.
Chinese: 这是一个特别为赞美在失落的方舟历史上取得了闪耀成就的团队及其成员而制作的奖杯
English: A trophy for senior adventurers with a warm heart who shared their experience and expertise for adventurers who are just starting their journey throughout Arkesia.
Chinese: 这是一座奖杯,献给心怀热情的资深冒险家,他们为刚刚开始在整个亚克拉西亚旅行的冒险家分享了自己的经验和专业知识.
English: A trophy for great adventurers who further advanced the culture of Arkesia by sharing their outstanding experience and expertise.
Chinese: 这是一座奖杯,献给那些通过分享他们杰出的经验和专业知识,进一步推进亚克拉西亚文化的伟大冒险家.
English: A special limited trophy for artists whose talent was recognized by everyone after submitting artwork to the Lost Art Contest.
Chinese: 一个特别的限量奖杯,献给那些在向失落的方舟艺术大赛提交作品后天赋得到大家认可的艺术家.
English: A special limited trophy for artists whose talent was recognized after submitting artwork to the Lost Ark Contest.
Chinese: 一个特别的限量奖杯.献给那些在向失落的方舟大赛提交艺术品后天赋得到认可的艺术家.
English: A trophy that celebrates the achievement of heroes who had a profound influence on the Faction War between Preigelli and Liebertane.
Chinese: 为对秩序派和自由派的势力战产生巨大影响的英雄准备的奖杯.
English: A trophy that celebrates the achievements of heroes who ruled over the battlefield during the Faction War between Preigelli and Liebertane.
Chinese: 为对秩序派和自由派的势力战中统治战场的英雄准备的奖杯.
English: A trophy that celebrates the achievements of great heroes who rewrote history during the Faction War between the Preigelli and the Liebertane.
Chinese: 为对秩序派和自由派的势力战中书写自己历史的伟大英雄准备的奖杯.
English: A chest filled with all the components for playing the OX game.
Chinese: 箱子里装满了OX游戏的所有组件.
English: A chest filled with all the components for Sand Play.
Chinese: 箱子里装满了沙子游戏的所有组件.
English: A Mokoko Structure Chest that can be used to decorate Cafe Mokoko at the manor.
How about enjoying a warm cup of coffee with friends at Cafe Mokoko on this beautiful day?
Chinese: 摩可可组件箱,可用于装饰住宅的摩可可咖啡厅.<BR>在这个美好的日子里,和朋友一起在摩可可咖啡厅喝一杯温暖的咖啡怎么样?
English: A chest filled with all the components for Bomber Naruni.
Chinese: 箱子里装满了炸弹纳鲁尼的所有组件.
English: Revelry Row's Night Stronghold Mood
When used, you can apply Revelry Row's Night Mood in the Stronghold.
Chinese: 阿比诺俱乐部俱乐部的夜景领地氛围
使用后,可在远征队领地使用阿比诺俱乐部之夜氛围.
English: This ball gown is a compromise from Meehan's many colorful outfits.
Chinese: 这是米汉准备的华丽服装中好不容易找到妥协点的舞会礼服.
English: Robes worn by priests on a pilgrimage, imparting their wisdom to all on their travels. The blue color represents the blue dawn light and the start of new journeys.
Chinese: 朝圣祭司穿着的蓝色祭司服,就像路上洒下的蓝色黎明之光一样,象征着在朝圣之路上遇到的所有情况中都将实践光明的教诲的决心.
English: A set of materials used to set up a Sea Friends structure in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「海洋朋友」的所有材料.
English: Materials that can bring the Thunder Orb to the attraction.
The Thunder Orb spins clockwise, unleashing its power.
Chinese: 可以将雷电宝珠带到游乐园的材料.雷电宝珠顺时针旋转,释放其力量.
English: Materials that can bring the Thunder Orb to the attraction.
The Thunder Orb spins counterclockwise, unleashing its power. 
Chinese: 可以将雷电宝珠带到游乐园的材料.雷电宝珠逆时针旋转,释放其力量.
English: Materials that can bring the Condensed Thunder Orb to the attraction.
The Thunder Orb spins clockwise, unleashing its power in both directions.
Chinese: 可以将浓缩雷电宝珠带到游乐园的材料.雷电宝珠顺时针旋转,向两个方向释放其力量.
English: Materials that can bring the Condensed Thunder Orb to the attraction.
The Thunder Orb spins counterclockwise, unleashing its power in both directions.
Chinese: 可以将浓缩雷电宝珠带到游乐园的材料.雷电宝珠逆时针旋转,向两个方向释放其力量.
English: Materials that can bring the MK-P1 to the attraction.
Attacks by firing missiles in a parabolic arc toward the target.
Chinese: 可以将MK-P1带到游乐园的材料.通过向目标发射抛物线弧形的导弹进行攻击.
English: Materials that can bring the MK-P2 to the attraction.
Fires a homing sphere toward the target while flying.
Chinese: 可以将MK-P2带到游乐园的材料.在飞行中向目标发射寻的球体.
English: Materials that can bring the MK-P3 to the attraction.
Fires a laser toward the target while flying.
Chinese: 可以将MK-P3带到游乐园的材料.在飞行中向目标发射激光.
English: Materials that can bring the MK-P4 to the attraction.
Attacks by firing missiles in a straight line toward the target.
Chinese: 可以将MK-P4带到游乐园的材料.通过向目标直线发射导弹进行攻击.
English: Materials that can bring the Skeleton Archer to the attraction.
Attacks by firing arrows at the target.
Chinese: 可以将骷髅射手带到游乐园的材料.通过向目标发射箭矢进行攻击.
English: Materials that can bring the Phantom Limai to the attraction.
Attacks the target by spinning and releasing Phantom Energy.
Chinese: 可以将梦幻里迈伊带到游乐园的材料.通过旋转并释放幻影能量攻击目标.
English: Classy tile flooring.
Chinese: 高级地砖地材
English: Exquisite flooring with wave patterns.
Chinese: 华丽水波纹地材
English: Flooring with star patterns.
Chinese: 星星图案地材
English: Flooring with ring patterns.
Chinese: 圆环图案地材
English: Flooring with herringbone patterns.
Chinese: 人字纹地材
English: Wooden board flooring.
Chinese: 木板制地材
English: Metal flooring.
Chinese: 铁板制地材
English: Cafe Mokoko flooring with modern colors.
Chinese: 色彩摩登的摩可可咖啡厅地材
English: Cozy Textured Dirt Flooring
Chinese: 柔软质感的土地板
English: Brightly colored Flooring with Shushu, Shuna, and Shuki drawn on it. Children often stop to look at it.
Chinese: 这是一款画有咻朋友们的亮色地板.经常有小孩子停下脚步来欣赏.
English: Soft Textured Grass Flooring
Chinese: 这是一款柔软质感的草皮地板
English: Classy Royal Marble Flooring
Chinese: 高雅的皇家大理石地板
English: Royal flooring of distinguished velvety goodness
Chinese: 尊贵的皇家天鹅绒地板
English: Flooring with a drawing of yellow clouds
Chinese: 画有黄色云朵的地板
English: Flooring with a drawing of blue clouds
Chinese: 画有蓝色云朵的地板
English: Flooring with a drawing of pink clouds
Chinese: 画有粉色云朵的地板
English: Wallpaper that has a color similar to gray mist.
Chinese: 带有灰雾纹的壁纸
English: Wallpaper made with chipped stone blocks.
Chinese: 带有受损石垣纹的壁纸
English: Wallpaper made with faded stone blocks.
Chinese: 带有褪色石垣纹的壁纸
English: Wallpaper made with exquisite stone blocks.
Chinese: 精雕细琢的石垣纹壁纸
English: Wallpaper made with dark stone blocks.
Chinese: 漆黑的石垣纹壁纸
English: Wallpaper made with metal plates.
Chinese: 有如贴上金属板的壁纸
English: Wallpaper made with high tech material.
Chinese: 具有顶尖素材纹的壁纸
English: Cafe Mokoko wallpaper with luxurious colors.
Chinese: 色彩高级的摩可可咖啡厅壁纸
English: A wallpaper that captures the image of a tranquil prairie.
Chinese: 呈现宁静平原景象的壁纸
English: A blue wallpaper with Shushu's face and snowflake drawn on it. It can be used to create a refreshing atmosphere.
Chinese: 这是一款画有咻咻的脸和雪花的蓝色壁纸.可以营造出清爽的氛围.
English: A purple wallpaper with Shuna's face and snowflake drawn on it. It can be used to create a sophisticated atmosphere.
Chinese: 这是一款画有咻娜的脸和雪花的紫色壁纸.可以营造出时尚的氛围.
English: A red wallpaper with Shuki's face and snowflake drawn on it. It can be used to create a cheerful atmosphere.
Chinese: 这是一款画有咻奇的脸和雪花的红色壁纸.可以营造出活泼的氛围.
English: A wallpaper that captures the image of a peaceful prairie.
Chinese: 这是一款描绘了平静平原景象的壁纸
English: Royal stone wallpaper with a composed look
Chinese: 一种沉稳的皇家石墙纸
English: Wallpaper decorated with an Asta pattern.
Chinese: 装饰有阿斯塔图案的壁纸
English: Wallpaper with Cahni clouds adrift in a turquoise sky
Chinese: 墙纸上有卡尼云朵在绿色的天空中飘浮
English: Wallpaper with Cahni clouds adrift in a blue sky
Chinese: 墙纸上有卡尼云朵在蓝色的天空中飘浮
English: Wallpaper with Cahni clouds adrift in a purple sky
Chinese: 墙纸上有卡尼云朵在紫色的天空中飘浮
English: Wallpaper decorated with the pattern of Asta, the Ark of Trust.
Chinese: 用信赖方舟阿斯特图案装饰的墙纸.
English: A window bedecked with brass.
Chinese: 以黄铜装饰的窗户
English: An arched window upon which the moonlight falls.
Chinese: 黑暗降临的拱型窗
English: An arched window brimming with the dazzling morning sunlight.
Chinese: 充满朝阳的拱型窗
English: A painting portraying a city at night.
Chinese: 描绘都市夜晚的话
English: A painting portraying a quiet scene in the woods.
Chinese: 描绘寂静森林风景的画
English: A decoration consisting of an axe and a shield.
Chinese: 斧头与盾牌装饰
English: A flag to be mounted on a wall.
Chinese: 可以挂在墙上的旗帜
English: A realistic drawing of fruit.
Chinese: 写实描绘水果的画
English: Wall decoration that looks like the head of a deer.
Chinese: 镶着鹿头的壁饰
English: A set of materials used to set up Claudia's Landscape Painting in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「克劳迪娅的风景画」的所有材料.
English: Cute Cafe Mokoko Menu
Chinese: 小巧可爱的摩可可咖啡厅菜单
English: A set of materials used to set up a Prairie Sundown painting in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「平原的夕阳」的所有材料.
English: A set of materials used to set up Divine Epiphany in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「神圣的启示」的所有材料.
English: A set of materials used to set up Morning Port's Ship in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「早晨港口的船」的所有材料.
English: A set of materials used to set up Prayer and Light in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「祈祷与光」的所有材料.
English: A set of materials used to set up a Pleccia's Landscape painting in the Stronghold.
Chinese: 可在远征队领地设置「普莱西亚风景画」的所有材料.
English: A wall clock that looks just like Shushu's side profile. Anyone seeing it will want to act quickly.
Chinese: 这是一个酷似咻咻侧面的挂钟.看着它,你会有种想要赶紧行动的感觉.
English: A wall clock that looks just like Shuna's side profile. Anyone seeing it will want to act according to plan.
Chinese: 这是一个酷似咻娜侧面的挂钟.看着它,你会有种想要按计划行动的感觉.
English: A wall clock that looks just like Shuki's side profile. Anyone seeing it will want to take things easy.
Chinese: 这是一个酷似咻奇侧面的挂钟.看着它,你会有种想要悠闲地行动的感觉.
English: A red canopy used to create a cozy atmosphere.
Chinese: 营造温馨氛围的红色遮阳篷
English: A green canopy used to create a serene atmosphere.
Chinese: 营造温馨氛围的绿色遮阳篷
English: A sturdy iron mailbox.
Chinese: 坚固的铁皮信箱
English: A small square sign for indoor decoration.
Chinese: 可以装饰在室内的小巧的方形招牌
English: An elegant ebony sign for indoor decoration.
Chinese: 可以装饰在室内的典雅的黑木招牌
English: A classy ivory sign for indoor decoration.
Chinese: 可以装饰在室内的尊贵的白木招牌
English: A chic redwood sign that can be used for indoor decoration.
Chinese: 可以装饰在室内的优雅的红木招牌
English: A metal sign with engraved letters.
Chinese: 刻着字的金属牌
English: A wanted poster featuring the images of mischievous puppies.
Chinese: 印着闯祸精小狗的通缉令
English: A fancy royal window decorated with brass ornaments
Chinese: 一个装饰有黄铜饰品的华丽皇家窗户
English: A royal flag with a distinguished air about it
Chinese: 一面带有尊贵气息的皇家旗帜
English: A royal windows with distinguished details
Chinese: 一个有尊贵细节的皇家窗户
English: A fancy boutique sign that can be used as interior decoration.
Chinese: 一个可以用作室内装饰的华丽精品店标志
English: Sign decorated with neon martini lights
Chinese: 装饰有霓虹马提尼灯的标志
English: Club sign decorated with flashy neon lights
Chinese: 装饰有醒目霓虹灯的俱乐部标志
English: Club waymark decorated with flashy neon lights
Chinese: 装饰有醒目霓虹灯的俱乐部路标
English: A neat frame that can be used to hang a picture on the wall.
Install it to apply a screenshot from the Screenshot Inventory.
Chinese: 可以将照片挂在墙上的简洁画框
安装后可以展示截图图库的截图.
English: A piece of low quality cloth used in crafting.
Chinese: 制作装备时使用的初级布料
English: A piece of high quality cloth used in crafting.
Chinese: 制作装备时使用的高级布料
English: A bottle containing the arcane essence collected from gathering.
Chinese: 瓶子装有可在采集中收集到的神秘汁液
English: Low quality timber used in crafting.
Chinese: 制作装备时使用的初级木材
English: High quality timber used in crafting.
Chinese: 制作装备时使用的高级木材
English: An amber found by logging. Made from fossilized tree resin.
Chinese: 可通过伐木获得、凝结汁液制成的南瓜石.样子就象是变成黄金的鳞片.
English: A low quality alloy used in crafting.
Chinese: 制作装备时使用的初级合金
English: A high quality alloy used in crafting.
Chinese: 制作装备时使用的高级合金
English: A gem found by mining. Formed by a steady concentration of chaotic power and rarely discovered underground.
Chinese: 可通过采矿获得、凝聚混沌之力的宝石.据说在地下很少见.
English: Low quality leather used in crafting.
Chinese: 制作装备时使用的初级皮料
English: High quality leather used in crafting.
Chinese: 制作装备时使用的高级皮料
English: A ball made of the highest quality leather. Children love to kick it around.
Chinese: 最高级毛皮制成的游戏用球.能用脚踢着玩,所以孩子们很喜欢.
English: A small, glowing gem found by fishing. People say big fish occasionally swallow them whole.
Chinese: 可通过钓鱼获得、小而闪亮的宝石.据说偶尔会在大鱼内脏中发现.
English: A strange relic found by excavation. Perhaps it belonged to the Haals, a race that disappeared long ago.
Chinese: 可通过考古学获得的奇妙遗物.有推测认为,是很久以前消失的哈尔族的遗物.
English: Concentrated flame energy, used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的火花精髓
English: Concentrated frost energy, used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的寒气精髓
English: Concentrated earth energy, used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的大地精髓
English: Concentrated wind energy, used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的风之精髓
English: Concentrated electric energy, used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的闪电精髓
English: Concentrated light, used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的光之精髓
English: Concentrated darkness, used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的暗黑精髓
English: A low quality chemical reagent used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的初级试剂
English: A high quality chemical reagent used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的高级试剂
English: A superior quality chemical reagent used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的最高级试剂
English: A fortifier used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的增强剂
English: A special stimulant used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的特殊觉醒药
English: A special multi-purpose reagent used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的特殊万能药
English: A special deceptive agent used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的特殊伪装用试剂
English: A special concealing reagent used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的特殊隐身用试剂
English: An extraction of special fragrance used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的特殊香气
English: A corrosive reagent used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的腐蚀用试剂
English: A small, arcanely-powered piece of paper used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的蕴含魔法的小纸张
English: An alchemical Crit enhancer.
Chinese: 用炼金术制造的致命强化剂
English: An alchemical Specialization enhancer.
Chinese: 用炼金术制造的特化强化剂
English: An alchemical Balance enhancer.
Chinese: 用炼金术制造的和谐强化剂
English: An alchemical Alacrity enhancer.
Chinese: 用炼金术制造的迅速强化剂
English: An alchemical Endurance enhancer.
Chinese: 用炼金术制造的忍耐强化剂
English: An alchemical Expertise enhancer.
Chinese: 用炼金术制造的熟练强化剂
English: Gunpowder with an acrid and sour smell, used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的酸味火药
English: Gunpowder with a strong acrid and sour smell, used in alchemy.
Chinese: 炼金术中使用的刺鼻火药
English: An elemental stone that holds the power to stabilize the wavering energy in Rohendel. Used to refine weapons.
Only obtainable by characters Item Lv. 455 or above.
Chinese: 蕴含力量的精灵石,可稳定罗亨达尔不稳定的魔力.用于研磨武器装备.
仅达成455等级以上的角色可获得.
English: An elemental stone that holds the power to stabilize the wavering energy in Rohendel. Used to refine armor.
Only obtainable by characters Item Lv. 455 or above.
Chinese: 蕴含力量的精灵石,可稳定罗亨达尔不稳定的魔力.用于研磨防具装备.
仅达成455等级以上的角色可获得.
English: An elemental stone that holds the power to stabilize the wavering energy in Rohendel. Used to refine accessories.
Only obtainable by characters Item Lv. 455 or above.
Chinese: 蕴含力量的精灵石,可稳定罗亨达尔不稳定的魔力.用于研磨饰品装备.
仅达成455等级以上的角色可获得.
English: A crystal sustained with the potent magick of the Phantom Legion Commander. Can be exchanged for gear refining materials.
Chinese: 凝聚梦幻军团长强大魔力的结晶石.用于兑换装备研磨材料.
English: A chest containing a Phantasmal Shadow Weapon.
Chinese: 可获得梦幻影子装备中「武器」部位的箱子.
English: A chest containing a Phantasmal Shadow Helm.
Chinese: 可获得梦幻影子装备中「头部」部位的箱子.
English: A chest containing a Phantasmal Shadow Chestpiece.
Chinese: 可获得梦幻影子装备中「上装」部位的箱子.
English: A chest containing Phantasmal Shadow Pants.
Chinese: 可获得梦幻影子装备中「下装」部位的箱子.
English: A chest containing Phantasmal Shadow Gloves.
Chinese: 可获得梦幻影子装备中「手套」部位的箱子.
English: A chest containing Phantasmal Shadow Shoulders.
Chinese: 可获得梦幻影子装备中「肩膀」部位的箱子.
English: Due to its stench, it needs to be kept in an air-tight container.
Chinese: 因臭味而必须密封保管.
English: Used in simple remedies.
Chinese: 用于简单的治疗.
English: The wriggling energy of light.
Chinese: 聚集了光之气息.
English: The wriggling energy of flame.
Chinese: 聚集了火焰气息.
English: The wriggling energy of frost.
Chinese: 聚集了寒气气息.
English: The wriggling energy of electricity.
Chinese: 聚集了电气气息.
English: Even a short inhalation will make you dizzy all day.
Chinese: 只吸进一点点也会晕眩一整天.
English: Gunpowder with uneven particle sizes.
Chinese: 由不规则粒子组成.
English: Low quality timber used in building ships.
Chinese: 用于制造船只的加工用初级木材
English: High quality timber used in building ships.
Chinese: 用于制造船只的加工用高级木材