tino sorge (NA), 2016-04-28:
Sehr geehrte Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und

Kollegen! Sehr geehrte Damen und Herren! Lieber Herr
Kollege Gehring, ich gehe davon aus, dass Sie sich den
Antrag durchgelesen haben . Er ist nicht, wie Sie sagten,
unterkomplex, sondern nach meiner Auffassung übersinnig .

Wir sind uns, glaube ich, alle einig, dass wir bei diesem Antrag Dinge berücksichtigt haben, die uns allen
wichtig sind . Wir wissen erstens, dass der Transfer von
guten Ideen aus der Grundlagenforschung bis hin zum
marktfähigen Produkt einfach zu lange dauert . Wir haben
die Zeiten gehört; es war von 14 Jahren die Rede . Gerade bei Medizinprodukten ist so etwas extrem schwierig, wenn es um sogenannte Schrittinnovationen geht .
Da muss der Zeitraum viel kürzer sein, damit man in der
Weltspitze überhaupt noch mitspielen kann .

Wir müssen zweitens darauf achten - da sind wir uns
auch alle einig -, dass Deutschland als Standort, um in
dem Bereich an der Weltspitze weiter mitspielen zu können, innovativer, in einigen Punkten aber auch unbürokratischer werden muss .

Drittens müssen wir Interdisziplinarität stärken . Es ist
hier schon mehrfach angeklungen: Es geht dabei nicht
nur darum, dass beispielsweise Medizin und Molekularbiologie miteinander kooperieren, sondern ganz konkret
auch darum, dass Wissenschaft und Wirtschaft - also
auch Unternehmen, Frau Kollegin Vogler - miteinander
kooperieren. Deshalb finde ich es immer so schade, dass 
wir in der Diskussion hier so tun, als ginge es gerade im
Gesundheitsforschungs- bzw . im medizinischen Bereich
ausschließlich um altruistische Dinge .

({0})

Natürlich geht es auf der einen Seite um Altruismus . Dabei geht es um den Aspekt, dass die bestmögliche Patientenversorgung erreicht werden soll . Um aber diese
Patientenversorgung zu erreichen, müssen wir doch Unternehmen, die forschen und gute Ideen haben und diese

in marktfähige Produkte umwandeln, unterstützen . Wir
können also nicht nur schlecht über ein solches Unternehmen reden und sagen: Das sind Unternehmen, die nur
Gewinnmaximierung betreiben .

Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Frage der Translation ist insbesondere vor dem Hintergrund der Volkskrankheiten wichtig . Wir sprechen über Volkskrankheiten wie Krebs, Adipositas und Diabetes . Das sind die
Leiden unserer heutigen Gesellschaft . Deshalb ist es ja
gerade so wichtig, dass wir in dem Bereich interdisziplinäre Forschung weiter unterstützen . Wir haben es ja
in vielen Bereichen gesehen . In der Onkologie, gerade
im Bereich der Immunonkologie, hat es in den letzten
Jahren riesige Fortschritte gegeben . Man kann von Revolution reden . Dort wurde der komplette medizinische
Forschungsbereich auf den Kopf gestellt . Insofern ist es
gerade auch vor dem Hintergrund von Big Data - wir reden immer über große Datenmengen, die da anfallen - so
wichtig, dass wir die Ergebnisse aus klinischen Studien
auch für weiter gehende Forschung nutzbar machen .

({1})

- Wir sind ja momentan in der Diskussion über die europäische Datenschutz-Grundverordnung gerade bei diesem Punkt . Da geht es darum, dass wir Ergebnisse aus
klinischen Studien für weiter gehende Forschung nutzbar
machen können . Deshalb sollten Sie uns unterstützen,
statt immer nur so zu tun, als würde das in der Schublade
verschwinden . Unterstützen Sie diesen Antrag! Er ist ein
sehr gutes Mittel, um auf diesem Weg etwas weiter zu
kommen .

Bei dem gesamten Thema „Big Data und innovative
Ansätze“ müssen wir viel stärker in Richtung Smart Data
gehen . Es geht darum, die guten Forschungsergebnisse,
die wir haben, weiter gehend nutzbar machen zu können .
Wir können sie nicht einfach unter Verschluss halten,
sondern sie müssen gerade in diesem Kontext besser genutzt werden können .

Wenn wir darüber sprechen, wie wir in diesem Bereich zu innovativen Ideen kommen, die letztendlich der
Gesundheitsversorgung zugutekommen, dann müssen
wir auch etwas an der Gründermentalität in unserem
Land ändern . Genau das geschieht durch diesen Antrag .
Er soll gerade junge Forscher und Start-up-Unternehmer
motivieren, indem wir ihnen sagen: Deutschland ist Forschungsstandort; ihr könnt in Deutschland forschen, und
ihr habt eine Zukunft für eure Produkte .

Ich habe manchmal den Eindruck, dass wir in Bezug
auf die Mentalität vollkommen anders ticken als andere Nationen . Die Amerikaner sagen zu einer guten Idee:
That’s a good idea . Let’s do it . - Die Asiaten haben ein
bisschen die Mentalität, zu sagen: That’s a good idea .
Let’s copy it. - Und wir Deutschen haben zu häufig die 
Mentalität: That’s a good idea . Let’s regulate it . - Da
wollen wir gerade nicht hin . Deshalb bitte ich um Unterstützung für diesen Antrag . Ich hoffe, Sie können ihm
zustimmen .

Vielen Dank .

({2})