Norbert Hauser (NA), 1999-04-22:
Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Vor fast 20 Jahren
warfen Kritiker der damaligen indischen Ministerpräsidentin Indira Gandhi vor, für den Preis eines Satelliten
könne man allen Indern eine Schale Reis geben. Ihre
Antwort lautete darauf: „Wenn sie die einmal gegessen
haben, bleibt alles beim alten, während ich mit einem
einzigen Satelliten mehrere Millionen Menschen lehre,
Reis anzubauen, damit sie jeden Tag essen können.“
Liebe Kolleginnen und Kollegen von der rotgrünen
Koalition, soviel Verständnis und Sinn für die Möglichkeiten moderner Technologien wünschen wir uns alle
auch von Ihnen.

({0})

Alles, was mit Zukunft und Fortschritt zu tun hat,
stößt bei Ihnen zunächst einmal auf Skepsis und Ablehnung. Biotechnik, Gentechnologie bis hin zum Transrapid sind beredte Beispiele. Leider gilt dies auch für die
Weltraumforschung. Es wäre besser, Sie diskutierten
mehr über die Chancen dieser Technologien, als permanent ihre Risiken zu betonen.

({1})

Wir Menschen brauchen Ziele und Visionen. Gerade
die Luft- und Raumfahrt bietet solche Visionen.

({2})

Was vor 20 Jahren unvorstellbar war, gehört heute bereits zum Alltag. Erinnern Sie sich daran, als sich die
US-Amerikaner nach dem Sputnik-Schock das Ziel
setzten, als erste Menschen den Mond zu betreten. Eine
ganze Nation brach auf. Leider ist bei Ihnen von Aufbruchstimmung nichts, aber auch gar nichts zu spüren.
Sie sind von einer Buchhaltermentalität geprägt.

({3})

Ihre Ziele und Visionen bestehen darin, zu versichern, daß Sie internationale Verträge einzuhalten gedenken. Dieses Versprechen wird hier schon wieder relativiert. Der Kollege Fischer hat sich vorgenommen,
Kosten zu senken. Sie, Herr Kollege, wollen Kosten
durch das Strecken von Mitteln senken. Im gleichen Satz
haben Sie darauf hingewiesen, daß sich durch diese
Strekkung die Kosten erhöhen. Dies ist wahrlich eine
grandiose Rechnung: Senkung der Kosten durch Erhöhung der Kosten. Ich gratuliere Ihnen zur Erfindung
einer neuen Grundrechenart.

({4})

Wenn Sie sich dauerhaft von der Weltraumforschung
verabschieden - wie Sie es hier angedeutet haben -,
dann verspielen Sie einen wichtigen Eckpfeiler für die
Entwicklung Deutschlands. Wenn es nach Ihnen ginge,
Herr Fischer, säße Christoph Kolumbus noch heute im
spanischen Santa Fé und würde noch immer von dem
Seeweg nach Indien träumen.

({5})

Wie wichtig Visionen und ihre Umsetzung sind, sieht
man in der heutigen Zeit. Erinnern Sie sich an die 60er
und 70er Jahre. Der Weltraum war Experimentierfeld im
kalten Krieg. Heute bauen Japaner, Amerikaner, Kanadier, Russen und Europäer gemeinsam eine bemannte
Weltraumstation. Nicht nur die Grenzen auf der Erde
wurden durchlässiger. Sie sind im Weltraum sogar
überwunden worden. Die internationale Zusammenarbeit im Weltraum ist ein wichtiger Beitrag gerade
auch zur politischen Stabilität in der Welt. Auf den Feldern der internationalen Zusammenarbeit wächst das
gegenseitige Vertrauen. Vor allem in diesen Tagen wird
vor dem Hintergrund der Ereignisse in Jugoslawien
schmerzlich deutlich: Zur internationalen Zusammenarbeit gibt es keine Alternative.

({6})

Sie laufen zur Zeit Gefahr, sich aus der europäischen
und damit auch aus der internationalen Raumfahrtpolitik
auszugrenzen. In ungefähr fünf Jahren soll in der internationalen bemannten Weltraumstation ISS die Arbeit
beginnen. Dann werden die Früchte jahrelanger Forschung und Arbeit geerntet und eine weitere Ära in der
Weltraumforschung eingeläutet. Wissenschaft und Industrie sind aufgerufen, die Möglichkeiten der internationalen Raumstation zu nutzen. Es wäre ein schwerer
Fehler, wenn sich Deutschland ausgerechnet jetzt aus

Lothar Fischer ({7})


der bemannten Raumfahrt zurückzöge. Wir fordern die
Bundesregierung auf, gemeinsam mit unseren Partnern
die Früchte der jahrelangen gemeinsamen Arbeit zu
ernten.

({8})
- Nein, Herr Kollege, es ist heute schon mehrfach angesprochen worden, und ich glaube, es muß ein weiteres
Mal gesagt werden: Sie sind mit Maßstäben angetreten,
haben mit Maßstäben Wahlkampf geführt und haben
sich zu Beginn ihrer Regierungsarbeit mit Maßstäben
vorgestellt, denen zu entsprechen Sie heute nicht mehr
in der Lage sind.

({9})
Heute versuchen Sie, sich mit Hinweisen auf die Vergangenheit aus der Verantwortung zu stehlen. Regierungsverantwortung zu übernehmen heißt doch, Verantwortung zu tragen. Sie haben gesagt, Sie wollten
zwar nicht alles anders, aber vieles besser machen. Bis
heute haben Sie nichts besser gemacht, meine Damen
und Herren.

({10})

Luft- und Raumfahrt heißt mehr, als nur Raketen ins
All zu schießen, um interessante Experimente durchzuführen. Es geht vielmehr um Forschungsergebnisse, die
für den Alltag von großer Wichtigkeit sind - ich spreche
hierbei nicht von der Entwicklung der Teflonbeschichtung für Bratpfannen, die an dieser Stelle immer herangezogen wird.

Denken Sie an die Telemedizin. Spezialisten finden
sich über Kontinente zusammen, um komplizierte Operationen vorzubereiten. Nicht mehr der Kranke, der Patient, muß reisen; Fachkenntnisse und Röntgenbilder reisen via Satellit von Klinik zu Klinik. Nicht weit von uns
entfernt, im Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt in Köln-Porz, sind aus der Raumfahrt die Voraussetzungen entwickelt worden, um alten Menschen und
Risikopatienten ihre gewohnte Umgebung zu erhalten
und den Einzug in ein Heim zu vermeiden sowie Kleinkinder vor dem frühen Kindstod zu bewahren. Meine
Damen und Herren von der Skeptikerkoalition, stehen
Sie hier nicht abseits! Helfen Sie mit, diese Forschungen
zum Wohle der Menschen zur Anwendungsreife zu führen!

Auch der Umweltschutz lebt von der Raumfahrt.
Klimaveränderungen, Wüstenbildung und die Veränderung der Eismassen an den Polen werden über Satellit
analysiert und können so besser bekämpft werden.
Wettervorhersagen sind ohne Satelliten heute undenkbar. Anfang der 90er Jahre wurden auf Grund von metereologischen Satellitenbeobachtungen eine Million Menschen evakuiert und so vor dem Wirbelsturm „Andrew“
bewahrt, der kurze Zeit später Florida verwüstete. Rückschlüsse auf Analysen unter Bedingungen in der Schwerelosigkeit führten bereits in der Vergangenheit ebenso
zu Einsparungen bei der Verbrennung fossiler Brennstoffe wie neuartige Legierungen und Schmelzverfahren,
die zu einer Gewichtsreduzierung der fertigen Produkte
in der Automobil- und Luftfahrtindustrie führten. Auch
sie hatten ihren Ursprung in der Weltraumforschung.

Durch die Beobachtungen aus dem Weltraum ist es
möglich, Mißernten im Vorfeld zu bekämpfen und damit Hungersnöte zu vermeiden. Auch die Verhinderung
der Ausbreitung von Pflanzenkrankheiten ist dank der
Satellitentechnik heute möglich. Die Weltraumforschung ist also auch ein Beitrag zur internationalen
Solidarität.

Weltraumforschung bedeutet schließlich die Schaffung von Arbeitsplätzen. Insgesamt leben über 110 000
Menschen und ihre Familien von der Raumfahrtindustrie. Vor allem mittelständische Unternehmen sind in
diesem Bereich tätig. Es ist die Pflicht der Bundesregierung, diesem wichtigen Industriezweig die notwendige
Hilfe zukommen zu lassen.

Die Unterstützung der Luft- und Raumfahrt ist auch
ein Bündnis für Arbeit. Daran sollte die Bundesregierung immer denken. Die Luft- und Raumfahrt ist also
ein wichtiger Beitrag für die Sicherung der Zukunft
Deutschlands.

Ein Beitrag zu dieser Zukunft ist auch der von der
CDU/CSU vorgelegte Antrag. Stimmen Sie daher zu! Es
gibt keinen Grund, es nicht zu tun.

({11})

Ich hoffe, daß der Weltraum bei SPD und Grünen nicht
zu einem Mikrokosmos verkommt, der in den politischen Debatten keine Rolle mehr spielt.

Vielen Dank.

({12})