Westphal (vizepräsident), 1987-10-15:
Meine Damen und Herren, bevor ich die nächsten Tagesordnungspunkte aufrufe, werde ich Ihnen die von den Schriftführern ermittelten Ergebnisse der namentlichen Abstimmungen mitteilen, die wir vor der Mittagspause gehabt haben.
Zunächst das Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Entschließungsantrag der CDU/CSU und der FDP - Drucksache 11/945 - : Es wurden 421 Stimmen abgegeben. Davon war keine Stimme ungültig. Mit Ja haben 240 Abgeordnete, mit Nein 181 Abgeordnete gestimmt. Es hat keine Enthaltungen gegeben.
Endgültiges Ergebnis
Abgegebene Stimmen 419; davon
ja: 240
nein: 179
Ja
CDU/CSU
Dr. Abelein Austermann Bauer
Bayha
Dr. Becker ({0}) Frau Berger ({1})
Dr. Biedenkopf
Biehle
Dr. Blank Dr. Blens Dr. Blüm
Böhm ({2}) Börnsen ({3})
Dr. Bötsch Bohl
Borchert
Breuer
Bühler ({4}) Buschbom
Carstensen ({5}) Clemens
Dr. Daniels ({6})
Frau Dempwolf
Deres
Dörflinger
Dr. Dollinger
Doss
Ehrbar
Eigen
Eylmann Feilcke
Dr. Fell
Fellner
Fischer ({7})
Francke ({8}) Dr. Friedrich
Fuchtel
Ganz ({9}) Frau Geiger
Geis
Dr. von Geldern Gerstein
Gerster ({10})
Dr. Göhner
Dr. Götz Gröbl
Dr. Grünewald Günther Harries
Frau Hasselfeldt Haungs
Hauser ({11}) Hauser ({12}) Hedrich
Frau Dr. Hellwig Helmrich
Dr. Hennig Herkenrath
Hinrichs Hinsken Höffkes Höpfinger Hörster Dr. Hoffacker
Dr. Hornhues
Frau Hürland-Büning Dr. Hüsch
Dr. Jahn ({13})
Dr. Jobst
Jung ({14})
Jung ({15})

Vizepräsident Westphal
Kalb
Kalisch
Dr.-Ing. Kansy Dr. Kappes Kiechle
Kittelmann
Klein ({16})
Dr. Köhler ({17}) Kolb
Kossendey Kraus
Krey
Kroll-Schlüter Dr. Kronenberg
Dr. Kunz ({18})
Lamers
Dr. Langner Lattmann
Lenzer
Frau Limbach Link ({19})
Link ({20})
Linsmeier
Dr. Lippold ({21}) Dr. h. c. Lorenz
Louven
Lowack
Lummer
Maaß
Frau Männle Magin
Marschewski
Dr. Meyer zu Bentrup
Dr. Miltner Dr. Möller Müller ({22})
Müller ({23})
Nelle
Dr. Neuling Neumann ({24}) Niegel
Dr. Olderog Oswald
Frau Pack
Pesch
Pfeffermann Pfeifer
Dr. Pfennig Dr. Pinger Dr. Pohlmeier Dr. Probst
Rawe
Reddemann Regenspurger Repnik
Dr. Riesenhuber
Frau Rönsch ({25}) Frau Roitzsch ({26}) Dr. Rose
Rossmanith Roth ({27}) Rühe
Dr. Rüttgers Ruf
Sauer ({28})
Sauer ({29})
Sauter ({30})
Sauter ({31})
Dr. Schäuble Scharrenbroich
Schartz ({32}) Schemken Schmidbauer Schmitz ({33})
von Schmude Schreiber
Dr. Schroeder ({34}) Schulhoff
Dr. Schulte ({35}) Schulze ({36})
Schwarz
Dr. Schwarz-Schilling
Dr. Schwörer Seehofer
Seesing
Spilker
Spranger
Dr. Sprung
Dr. Stark ({37})
Dr. Stoltenberg
Strube
Frau Dr. Süssmuth
Susset
Tillmann
Dr. Uelhoff Uldall
Frau Verhülsdonk
Vogel ({38})
Vogt ({39})
Dr. Voigt ({40})
Dr. Vondran
Dr. Waffenschmidt
Dr. Waigel
Graf von Waldburg-Zeil
Dr. Warrikoff
Dr. von Wartenberg
Weiß ({41}) Werner ({42})
Frau Dr. Wilms
Wilz
Wimmer ({43})
Windelen
Frau Dr. Wisniewski Wissmann
Dr. Wittmann Dr. Wörner Würzbach
Dr. Wulff
Zeitlmann Zierer
Zink
FDP
Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum
Beckmann Bredehorn
Cronenberg ({44}) Eimer ({45}) Engelhard
Dr. Feldmann
Frau Folz-Steinacker Funke
Gallus
Gattermann Genscher
Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann
Heinrich
Dr. Hirsch Dr. Hitschler Hoppe
Dr. Hoyer
Kleinert ({46})
Dr.-Ing. Laermann
Lüder
Mischnick Möllemann Neuhausen Nolting
Rind
Ronneburger
Schäfer ({47})
Frau Seiler-Albring
Dr. Thomae
Timm
Dr. Weng ({48}) Wolfgramm ({49})
Nein
SPD
Amling
Andres
Antretter Dr. Apel Bachmaier Bamberg Becker ({50})
Frau Becker-Inglau Bernrath
Frau Blunck
Dr. Böhme ({51}) Börnsen ({52}) Büchler ({53})
Büchner ({54})
Dr. von Bülow
Buschfort Catenhusen
Frau Conrad
Conradi
Frau Dr. Däubler-Gmelin Diller
Dreßler
Duve
Dr. Ehrenberg
Dr. Emmerlich
Erler
Ewen
Frau Faße
Fischer ({55})
Frau Fuchs ({56})
Frau Fuchs ({57})
Gerster ({58})
Gilges
Frau Dr. Götte
Graf
Großmann Dr. Haack Haack ({59})
Frau Hämmerle Hasenfratz
Heimann Heyenn Hiller ({60})
Horn
Huonker Ibrügger Jahn ({61})
Dr. Jens Jungmann Kastning Kiehm
Kirschner Kißlinger Klein ({62})
Dr. Klejdzinski
Kolbow Koltzsch Kühbacher
Kuhlwein Lambinus
Leidinger
Leonhart
Lutz
Frau Luuk Menzel
Dr. Mertens ({63}) Meyer
Müller ({64})
Müller ({65}) Müntefering
Nagel
Nehm
Frau Dr. Niehuis
Dr. Niese
Niggemeier Dr. Nöbel
Frau Odendahl Oesinghaus Oostergetelo Pauli
Dr. Penner Peter ({66}) Pfuhl
Porzner
Poß
Purps
Reimann
Frau Renger Reuter
Rixe
Roth
Schäfer ({67}) Schanz
Dr. Scheer Scherrer
Schluckebier Schmidt ({68})
Frau Schmidt ({69}) Schmidt ({70})
Dr. Schmude Dr. Schöfberger
Schreiner
Schütz
Seidenthal Frau Seuster Sielaff
Sieler ({71})
Singer
Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Sperling
Stahl ({72})
Steiner
Frau Steinhauer
Stiegler
Dr. Struck Frau Terborg Toetemeyer Frau Traupe Urbaniak
Vahlberg
Voigt ({73})
Vosen
Waltemathe Wartenberg ({74}) Weiermann
Weisskirchen ({75}) Westphal
Frau Weyel Dr. Wieczorek
Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz
von der Wiesche
Wimmer ({76})
Dr. de With Wittich
Würtz
Zander
Zeitler
Zumkley


Vizepräsident Westphal DIE GRÜNEN
Frau Beer
Frau Brahmst-Rock Brauer
Dr. Briefs
Dr. Daniels ({77}) Frau Eid
Frau Flinner Frau Garbe Häfner
Frau Hensel Hoss
Hüser
Kleinert ({78})
Kreuzeder
Dr. Lippelt ({79}) Dr. Mechtersheimer Frau Nickels
Frau Oesterle-Schwerin Frau Rust
Frau Saibold Schily
Frau Schoppe Sellin
Stratmann
Frau Teubner Frau Trenz
Frau Unruh
Frau Dr. Vollmer Volmer
Frau Wilms-Kegel
Frau Wollny
Der Antrag ist damit angenommen.
Dann kommt das Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Entschließungsantrag der Fraktion der SPD - Drucksache 11/944 -: Es waren 427 abgegebene Stimmen, keine ungültige Stimme. Mit Ja haben 155 Abgeordnete, mit Nein 238 Abgeordnete gestimmt. Es hat 34 Enthaltungen gegeben.
Endgültiges Ergebnis
Abgegebene Stimmen 423; davon
ja: 152
nein: 237
enthalten: 34
Ja
SPD
Amling
Andres
Antretter
Bachmaier
Bamberg
Becker ({80})
Frau Becker-Inglau Bernrath
Frau Blunck
Dr. Böhme ({81}) Börnsen ({82}) Büchler ({83}) Büchner ({84}) Dr. von Bülow
Frau Bulmahn Buschfort
Catenhusen
Frau Conrad Conradi
Frau Dr. Däubler-Gmelin Diller
Frau Dr. Dobberthien Dreßler
Duve
Dr. Ehrenberg Dr. Emmerlich Erler
Ewen
Frau Faße
Fischer ({85}) Frau Fuchs ({86}) Frau Fuchs ({87}) Gansel
Gerster ({88}) Gilges
Frau Dr. Götte Graf
Großmann Dr. Haack
Haack ({89}) Haar
Frau Hämmerle Hasenfratz
Dr. Hauchler Heimann Heyenn
Hiller ({90}) Horn
Huonker Ibrügger
Jahn ({91}) Dr. Jens Jungmann Kastning
Kiehm
Kirschner Kißlinger
Klein ({92}) Dr. Klejdzinski Kolbow
Koltzsch Kretkowski Kühbacher Lambinus Leidinger
Leonhart Lutz
Frau Luuk Menzel
Dr. Mertens ({93}) Meyer
Dr. Mitzscherling Müller ({94}) Müller ({95}) Müntefering
Nagel
Nehm
Frau Dr. Niehuis
Dr. Niese Niggemeier
Dr. Nöbel Frau Odendahl Oesinghaus
Oostergetelo
Pauli
Dr. Penner Peter ({96})
Pfuhl
Porzner Poß
Purps
Reimann Frau Renger
Reschke Reuter
Rixe
Roth
Schäfer ({97}) Schanz
Dr. Scheer Scherrer Schluckebier
Schmidt ({98})
Frau Schmidt ({99}) Schmidt ({100})
Dr. Schöfberger Schreiner Schütz
Seidenthal Frau Seuster
Sielaff
Sieler ({101})
Singer
Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Sperling
Stahl ({102})
Steiner
Frau Steinhauer
Stiegler Dr. Struck
Frau Terborg Toetemeyer
Frau Traupe
Urbaniak Vahlberg Dr. Vogel Voigt ({103})
Vosen
Waltemathe
Wartenberg ({104}) Weiermann
Frau Weiler Weisskirchen ({105}) Westphal
Frau Weyel Dr. Wieczorek
Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz
von der Wiesche Wimmer ({106})
Dr. de With Wittich
Würtz
Zander
Zeitler
Zumkley
FDP
Dr. Hirsch
Nein
CDU/CSU
Dr. Abelein
Austermann
Bauer
Bayha
Dr. Becker ({107}) Frau Berger ({108})
Dr. Biedenkopf
Biehle
Dr. Blank Dr. Blens Dr. Blüm
Böhm ({109}) Börnsen ({110})
Dr. Bötsch Bohl
Borchert Breuer
Bühler ({111}) Buschbom
Carstensen ({112}) Clemens
Dr. Daniels ({113})
Frau Dempwolf
Deres
Dörflinger
Dr. Dollinger
Doss
Ehrbar
Eigen
Eylmann Feilcke
Dr. Fell Fellner
Fischer ({114}) Francke ({115})
Dr. Friedrich
Fuchtel
Ganz ({116})
Frau Geiger
Geis
Dr. von Geldern Gerstein
Gerster ({117})
Dr. Göhner
Dr. Götz Gröbl
Dr. Grünewald
Günther Harries Frau Hasselfeldt
Hauser ({118}) Hauser ({119}) Hedrich
Frau Dr. Hellwig Helmrich
Dr. Hennig
Herkenrath
Hinrichs Hinsken Höffkes Höpfinger Hörster Dr. Hoffacker
Dr. Hornhues
Frau Hürland-Büning Dr. Hüsch
Dr. Jahn ({120})

Vizepräsident Westphal
Jung ({121}) Jung ({122}) Kalb
Kalisch
Dr.-Ing. Kansy Dr. Kappes
Kiechle
Kittelmann
Klein ({123})
Dr. Köhler ({124}) Kolb
Kossendey
Kraus
Krey
Kroll-Schlüter Dr. Kronenberg
Dr. Kunz ({125}) Lamers
Dr. Langner
Lattmann
Lenzer
Frau Limbach Link ({126}) Link ({127}) Linsmeier
Dr. Lippold ({128})
Dr. h. c. Lorenz Louven
Lowack
Lummer
Maaß
Frau Männle Magin
Marschewski
Dr. Meyer zu Bentrup
Dr. Miltner
Dr. Möller
Müller ({129}) Müller ({130}) Nelle
Neumann ({131})
Niegel
Dr. Olderog
Oswald
Frau Pack
Pesch
Pfeffermann
Pfeifer
Dr. Pfennig
Dr. Pohlmeier Dr. Probst
Rawe
Reddemann
Regenspurger Repnik
Dr. Riesenhuber
Frau Rönsch ({132}) Frau Roitzsch ({133}) Dr. Rose
Rossmanith
Roth ({134}) Rühe
Dr. Rüttgers
Ruf
Sauer ({135}) Sauer ({136}) Sauter ({137}) Sauter ({138})
Dr. Schäuble Scharrenbroich Schartz ({139}) Schemken
Scheu
Schmidbauer Schmitz ({140})
von Schmude Schreiber
Dr. Schroeder ({141}) Schulhoff
Dr. Schulte ({142}) Schulze ({143})
Dr. Schwarz-Schilling
Dr. Schwörer
Seehofer Seesing
Spilker
Spranger Dr. Sprung Dr. Stark ({144})
Dr. Stoltenberg
Strube
Frau Dr. Süssmuth
Susset
Tillmann Dr. Uelhoff Uldall
Frau Verhülsdonk
Vogel ({145})
Vogt ({146})
Dr. Voigt ({147})
Dr. Vondran
Dr. Waffenschmidt
Dr. Waigel
Graf von Waldburg-Zeil
Dr. Warrikoff
Dr. von Wartenberg
Weiß ({148}) Werner ({149})
Frau Dr. Wilms
Wilz
Wimmer ({150})
Windelen
Frau Dr. Wisniewski Wissmann
Dr. Wittmann
Dr. Wörner Würzbach Dr. Wulff Zeitlmann Zierer
Zink
FDP
Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum
Beckmann Bredehorn
Cronenberg ({151}) Eimer ({152})
Engelhard
Dr. Feldmann
Frau Folz-Steinacker Funke
Gallus
Gattermann Genscher Grünbeck Dr. Haussmann
Heinrich
Dr. Hitschler Hoppe
Dr. Hoyer Kohn
Dr.-Ing. Laermann Mischnick Möllemann Neuhausen Nolting
Rind
Ronneburger
Schäfer ({153})
Frau Seiler-Albring
Dr. Thomae
Timm
Dr. Weng ({154}) Wolfgramm ({155})
DIE GRÜNEN Dr. Briefs
Enthalten
DIE GRÜNEN
Frau Beer
Brauer
Dr. Daniels ({156}) Frau Eid
Frau Flinner
Frau Garbe
Häfner
Hoss
Hüser
Kleinert ({157}) Dr. Knabe
Kreuzeder
Dr. Lippelt ({158}) Dr. Mechtersheimer Frau Nickels
Frau Oesterle-Schwerin Frau Rust
Frau Saibold
Frau Schmidt-Bott Frau Schoppe
Stratmann
Frau Teubner
Frau Trenz
Frau Unruh
Frau Dr. Vollmer Volmer
Frau Wilms-Kegel Frau Wollny
FDP
Frau Dr. Hamm-Brücher Lüder
Der Antrag ist damit abgelehnt.
Er folgt das Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Entschließungsantrag der Fraktion DIE GRÜNEN - Drucksache 11/951 - : Bei ebenfalls 427 abgegebenen und keinen ungültigen Stimmen haben 35 Abgeordnete mit Ja gestimmt, 386 mit Nein. Es hat 6 Enthaltungen gegeben.
Endgültiges Ergebnis
Abgegebene Stimmen 425; davon
ja: 35
nein: 384
enthalten: 6
Ja
DIE GRÜNEN
Frau Beer
Brauer
Dr. Briefs
Dr. Daniels ({159}) Ebermann
Frau Eid Frau Flinner Frau Garbe Häfner
Frau Hensel Hoss
Hüser
Kleinert ({160})
Dr. Knabe Kreuzeder Dr. Lippelt ({161})
Dr. Mechtersheimer
Frau Oesterle-Schwerin
Frau Rust
Frau Saibold Frau Schilling Schily
Frau Schmidt-Bott
Frau Schoppe Sellin
Stratmann
Frau Teubner Frau Trenz
Frau Unruh
Frau Dr. Vollmer Volmer
Frau Wilms-Kegel
Frau Wollny
Nein
CDU/CSU
Dr. Abelein Austermann Bauer
Deutscher Bundestag - 11. Wahlperiode - 33. Sitzung. Bonn. Donnerstag. den 15. Oktober 1987 2205
Vizepräsident Westphal
Bayha
Dr. Becker ({162}) Frau Berger ({163})
Dr. Biedenkopf
Biehle
Dr. Blank
Dr. Blens
Dr. Blüm
Böhm ({164}) Börnsen ({165})
Dr. Bötsch
Borchert Breuer
Bühler ({166}) Buschbom
Carstensen ({167}) Clemens
Dr. Daniels ({168})
Frau Dempwolf
Deres
Dörflinger
Dr. Dollinger
Doss
Ehrbar Eigen
Eylmann Feilcke Dr. Fell Fellner
Fischer ({169}) Francke ({170})
Dr. Friedrich
Fuchtel
Ganz ({171})
Frau Geiger
Geis
Dr. von Geldern
Gerstein Gerster ({172})
Dr. Göhner
Dr. Götz Gröbl
Dr. Grünewald
Günther Harries Frau Hasselfeldt
Hauser ({173}) Hauser ({174})
Hedrich
Frau Dr. Hellwig Helmrich
Dr. Hennig
Herkenrath
Hinrichs Hinsken Höffkes Höpfinger
Hörster
Dr. Hoffacker
Dr. Hornhues
Frau Hürland-Büning
Dr. Hüsch
Dr. Jahn ({175})
Dr. Jobst
Jung ({176})
Jung ({177})
Kalb
Kalisch Dr.-Ing. Kansy
Dr. Kappes
Kiechle Kittelmann
Klein ({178})
Dr. Köhler ({179}) Kolb
Kossendey
Kraus
Krey Kroll-Schlüter Dr. Kronenberg
Dr. Kunz ({180}) Lamers
Dr. Langner
Lattmann
Lenzer
Frau Limbach Link ({181}) Link ({182}) Linsmeier
Dr. Lippold ({183}) Dr. h. c. Lorenz
Louven
Lowack
Lummer
Maaß
Frau Männle
Magin
Marschewski
Dr. Meyer zu Bentrup
Dr. Miltner
Dr. Möller
Müller ({184}) Müller ({185}) Nelle
Neumann ({186}) Niegel
Dr. Olderog
Oswald
Frau Pack
Pesch
Pfeffermann
Pfeifer
Dr. Pfennig
Dr. Pohlmeier Dr. Probst
Rawe
Reddemann
Regenspurger Repnik
Dr. Riesenhuber
Frau Rönsch ({187}) Frau Roitzsch (Quickborn; Dr. Rose
Rossmanith
Roth ({188})
Rühe
Dr. Rüttgers
Ruf
Sauer ({189}) Sauer ({190}) Sauter ({191}) Sauter ({192})
Dr. Schäuble Scharrenbroich Schartz ({193}) Schemken
Scheu
Schmidbauer
Schmitz ({194})
von Schmude
Dr. Schroeder ({195}) Schulhoff
Dr. Schulte
({196}) Schulze ({197}) Schwarz
Dr. Schwarz-Schilling
Dr. Schwörer
Seehofer
Seesing
Spilker
Spranger
Dr. Sprung
Dr. Stark ({198})
Dr. Stavenhagen Dr. Stoltenberg
Strube
Frau Dr. Süssmuth
Susset
Tillmann Dr. Uelhoff Uldall
Frau Verhülsdonk
Vogel ({199})
Vogt ({200})
Dr. Voigt ({201})
Dr. Vondran
Dr. Waffenschmidt
Dr. Waigel
Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warrikoff
Dr. von Wartenberg
Weiß ({202}) Werner ({203})
Frau Dr. Wilms
Wilz
Wimmer ({204})
Windelen
Frau Dr. Wisniewski Wissmann
Dr. Wittmann
Dr. Wörner Würzbach Dr. Wulff Zeitlmann Zierer
Zink
FDP
Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum
Beckmann Bredehorn Eimer ({205})
Engelhard
Dr. Feldmann
Frau Folz-Steinacker Funke
Gallus
Gattermann Genscher Grünbeck
Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann
Heinrich Dr. Hirsch
Dr. Hitschler Hoppe
Dr. Hoyer
Kleinert ({206})
Dr.-Ing. Laermann
Lüder
Mischnick Möllemann Neuhausen Nolting
Rind
Ronneburger
Schäfer ({207})
Frau Seiler-Albring
Dr. Solms Dr. Thomae Timm
Dr. Weng ({208}) Wolfgramm ({209})
SPD
Amling
Andres
Dr. Apel Bachmaier Bamberg Becker ({210})
Frau Becker-Inglau Bernrath
Dr. Böhme ({211}) Börnsen ({212}) Büchler ({213})
Büchner ({214})
Dr. von Bülow
Frau Bulmahn
Buschfort Catenhusen
Frau Conrad
Frau Dr. Däubler-Gmelin Diller
Frau Dr. Dobberthien Dreßler
Duve
Dr. Ehrenberg
Dr. Emmerlich
Ewen
Frau Faße
Fischer ({215})
Frau Fuchs ({216})
Gerster ({217})
Gilges
Frau Dr. Götte
Graf
Großmann Dr. Haack Haack ({218})
Frau Hämmerle Hasenfratz
Heimann Heyenn Hiller ({219})
Horn
Huonker Ibrügger Jahn ({220})
Dr. Jens Jungmann Kastning Kiehm
Kirschner Kißlinger Klein ({221})
Dr. Klejdzinski
Kolbow
Koltzsch Kretkowski Kühbacher Kuhlwein Lambinus Leidinger Leonhart Lutz
Frau Luuk Menzel
Dr. Mertens ({222}) Meyer
Müller ({223}) Müller ({224}) Müntefering
Nagel
Nehm
Frau Dr. Niehuis
Dr. Niese Niggemeier
Dr. Nöbel
Frau Odendahl

Vizepräsident Westphal
Oesinghaus
Oostergetelo
Pauli
Dr. Penner
Peter ({225}) Pfuhl
Porzner
Poß
Purps
Reimann
Frau Renger Reschke
Reuter
Roth
Schäfer ({226}) Schanz
Scherrer
Schluckebier Schmidt ({227})
Frau Schmidt ({228}) Schmidt ({229})
Dr. Schmude Dr. Schöfberger Schreiner
Schütz
Seidenthal
Frau Seuster Sielaff
Sieler ({230}) Singer
Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Sperling
Stahl ({231}) Steiner
Frau Steinhauer Stiegler
Dr. Struck
Frau Terborg
Der Antrag ist damit abgelehnt.
Ich rufe nun die Tagesordnungspunkte 3 und 4 auf :
Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 25. März 1986 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und St. Vincent und den Grenadinen über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen
- Drucksache 11/358 Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft ({232})
- Drucksache 11/854 -Berichterstatter: Abgeordneter Kittelmann
({233})
Zweite Beratung und Schlußabstimmmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 12. April 1986 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik Bulgarien über die gegenseitige Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen
- Drucksache 11/359 Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft ({234})
- Drucksache 11/855 - Berichterstatter:
Abgeordneter Dr. Mitzscherling
({235})
Eine Aussprache ist nicht vorgesehen.
Wir kommen zunächst zur Abstimmung über das Vertragsgesetz mit St. Vincent und den Grenadinen. Ich rufe das Gesetz mit seinen Art. 1 bis 3, Einleitung und Überschrift auf.
Wer dem Gesetz als Ganzem zuzustimmen wünscht, den bitte ich, sich zu erheben. - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Das Gesetz ist einstimmig angenommen worden.
Wir stimmen jetzt über das Vertragsgesetz mit der Volksrepublik Bulgarien ab. Ich rufe das Gesetz mit seinen Art. 1 bis 3, Einleitung und Überschrift auf.
Wer dem Gesetz als Ganzem, zuzustimmen wünscht, den bitte ich, sich zu erheben. - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Bei einigen Enthaltungen ist das Gesetz angenommen.
Ich rufe die Punkte 5, 7 bis 12 und die Zusatzpunkte 4 bis 6 der Tagesordnung auf:
5. Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 26. März 1987 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen
- Drucksache 11/886 Überweisungsvorschlag d. Ältestenrates: Finanzausschuß
7. Beratung der Unterrichtung durch die deutsche Delegation in der Parlamentarischen Versammlung des Europarates über die Tagung der Parlamentarischen Versammlung des Europarates vom 4. bis 8. Mai 1987 in Straßburg
- Drucksache 11/478 Überweisungsvorschlag des Ältestenrates: Auswärtiger Ausschuß ({236})
Ausschuß für Forschung und Technologie Ausschuß für wirtschaftliche Zusammenarbeit
8. Beratung der Unterrichtung durch die deutsche Delegation in der Versammlung der Westeuropäischen Union über die Sondersitzung der Versammlung der Westeuropäischen Union am 27. und 28. April 1987 in Luxemburg
- Drucksache 11/552 Überweisungsvorschlag des Ältestenrates: Auswärtiger Ausschuß ({237}) Verteidigungsausschuß
9. Beratung der Unterrichtung durch die Delegation der Interparlamentarischen Gruppe der Bundesrepublik Deutschland über die 77. InToetemeyer Frau Traupe Urbaniak
Vahlberg
Vosen
Waltemathe Wartenberg ({238}) Weiermann
Frau Weiler Weisskirchen ({239}) Westphal
Frau Weyel
Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz
von der Wiesche
Wimmer ({240})
Dr. de With Wittich
Würtz
Zander
Zeitler
Zumkley
Enthalten
SPD
Antretter
Frau Blunck Conradi
Erler
Dr. Scheer


Vizepräsident Westphal
terparlamentarische Konferenz vom 27. April
bis 2. Mai 1987 in Managua/Nicaragua
- Drucksache 11/607 Überweisungsvorschlag des Ältestenrates: Auswärtiger Ausschuß ({241})
Ausschuß für wirtschaftliche Zusammenarbeit
10. Beratung der Unterrichtung durch die deutsche Delegation in der Nordatlantischen Versammlung über die Plenarsitzung der Nordatlantischen Versammlung am 25. Mai 1987 in Quebec/Kanada
- Drucksache 11/637 Überweisungsvorschlag des Ältestenrates: Auswärtiger Ausschuß ({242}) Verteidigungsausschuß
11. Beratung der Unterrichtung durch den Bundesrechnungshof
Bemerkungen des Bundesrechnungshofes 1987 zur Haushalts- und Wirtschaftsführung ({243})
- Drucksache 11/872 Überweisungsvorschlag des Ältestenrates: Haushaltsausschuß ({244})
Finanzausschuß
12. Beratung der Unterrichtung durch das Europäische Parlament
Entschließung über den Beitrag der Genossenschaften zur Regionalentwicklung
- Drucksache 11/705 Überweisungsvorschlag des Ältestenrates: Ausschuß für Wirtschaft ({245}) Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung
ZP 4 Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Verlängerung der Amtszeit der Jugendvertretungen in den Betrieben
- Drucksache 11/948 Überweisungsvorschlag:
Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung ({246}) Innenausschuß
Ausschuß für Wirtschaft
ZP 5 Erste Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Ausweitung der Rechte der Jugendvertretungen und zur Weiterentwicklung in Jugend-und Auszubildendenvertretungen
- Drucksache 11/955 Überweisungsvorschlag:
Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung ({247}) Innenausschuß
Ausschuß für Wirtschaft
ZP 6 Beratung der Unterrichtung durch das Europäische Parlament
Entschließung zur Strategie des Europäischen Parlaments im Hinblick auf die Gründung der Europäischen Union
- Drucksache 11/594 -Überweisungsvorschlag :
Auswärtiger Ausschuß ({248}) Ausschuß für Wirtschaft
Eine Aussprache ist nicht vorgesehen.
Interfraktionell wird vorgeschlagen, die Vorlagen an die in der Tagesordnung aufgeführten Ausschüsse zu überweisen.
Gibt es dazu anderweitige Vorschläge? - Das ist nicht der Fall. Dann sind die Überweisungen so beschlossen.
Ich rufe den Punkt 6 und den Zusatzpunkt 7 der Tagesordnung auf:
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Verkehr ({249}) zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung
Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 70/156/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger
- Drucksachen 11/138 Nr. 3.149, 11/495 Berichterstatter: Abgeordneter Kretkowski
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit ({250}) zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung
Fünfte Richtlinie des Rates zur Anpassung des Anhangs III der Richtlinie 76/768/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel an den technischen Fortschritt - KOM ({251}) 156 endg. -- Drucksachen 11/339 Nr. 2.7, 11/959 Berichterstatter:
Abgeordneter Dr. Voigt ({252})
Auch hier ist eine Aussprache nicht vorgesehen. Wir kommen zur Abstimmung.
Wer stimmt für die Beschlußempfehlungen? - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Bei einer Enthaltung und einer Reihe von Gegenstimmen sind die Beschlußempfehlungen mit großer Mehrheit angenommen worden.
Ich rufe Punkt 13 der Tagesordnung auf:
Beratung der Sammelübersicht 24 des Petitionsausschusses ({253}) über Anträge zu Petitionen
- Drucksache 11/907 Hierzu ist eine Aussprache nicht vorgesehen. Wir kommen zur Abstimmung.
Wer für die Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses stimmt, den bitte ich um das Handzeichen. 2208 

Vizepräsident Westphal
Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Bei einer Reihe von Enthaltungen ist die Beschlußempfehlung angenommen.
Ich rufe Punkt 14 der Tagesordnung auf:
Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung ({254})
Aufhebung der Immunität von Mitgliedern des Deutschen Bundestages
- Drucksache 11/926 Berichterstatter: Abgeordneter Buschbom
Auch hier ist eine Aussprache nicht vorgesehen.
Wer stimmt für die Beschlußempfehlung des Ausschusses? - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Diese Beschlußempfehlung ist einstimmig angenommen worden.
Meine Damen und Herren, interfraktionell ist vereinbart worden, daß Zusatzpunkt 8 der Tagesordnung erst im Verlauf der morgigen Sitzung zur Beratung aufgerufen werden wird.
Ich rufe nun die Zusatzpunkte 9 und 10 der Tagesordnung auf:
Beratung der Sammelübersicht 9 des Petitionsausschusses ({255}) über Anträge zu Petitionen
- Drucksache 11/242 Beratung der Sammelübersicht 12 des Petitionsausschusses ({256}) über Anträge zu Petitionen
- Drucksache 11/325 Hierzu liegen Änderungsanträge der Fraktion der SPD auf den Drucksachen 11/961 und 11/962 vor.
Im Ältestenrat ist für die Beratung ein Beitrag bis zu fünf Minuten für jede Fraktion vereinbart worden. - Ich sehe und höre keinen Widerspruch; dann ist das so beschlossen.
Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat die Abgeordnete Frau Seuster.