georg schirmbeck (NA), 2010-11-26:
Sehr verehrte Frau Präsidentin! Meine verehrten Kolleginnen und Kollegen! Ich darf mich zuerst ganz herzlich bei der Haushaltsabteilung des Ministeriums bedanken. Die Zusammenarbeit war wie in den vergangenen
Jahren erstklassig; das darf ich einmal so sagen. Der eine
oder andere kann das ja vielleicht Herrn Hahn und seiner
Mannschaft übermitteln. Im Haushaltsausschuss hat man
Gelegenheit, die Haushaltsabteilungen der verschiedenen Ministerien kennenzulernen. Ich glaube, Frau Ministerin, Ihre Truppe ist nicht die schlechteste. Ich würde
sagen: Ausgezeichnete Zusammenarbeit!

({0})

Herr Kelber hat hier eben ausgeführt, dass Sie keinen
Einfluss haben. Ich kann feststellen, dass das, was wir
mit den Fachpolitikern und dem Ministerium verabredet
haben, in den Beratungen im Haushaltsausschuss ohne
große Diskussion reibungslos durchgelaufen ist.

({1})

Das zeigt, dass das professionell vorbereitet und überzeugend aufbereitet worden ist. So kann man erfolgreiche Politik machen. Dazu, dass Sie, Herr Kelber, sich
hier hingestellt und gesagt haben, die Ministerin habe
keinen Einfluss, sage ich: Nein, im Gegenteil, sie arbeitet ganz hervorragend. Das gilt auch für die Zusammenarbeit mit Peter Haustein, mit dem die Zusammenarbeit
ebenfalls Spaß macht.

({2})

Herr Kelber, Sie haben die große Gabe, hier eine
Haushaltsrede zu halten und dabei eigentlich gar nicht
über den Haushalt zu sprechen.

({3})

Deshalb ist es meine Aufgabe, Ihnen etwas dazu zu sagen. Nehmen Sie einmal zur Kenntnis, dass wir in diesem Jahr weniger Mittel zur Verfügung haben. Wenn wir
redlich miteinander umgehen, müssen wir uns eingestehen, dass wir auch in den kommenden Jahren weniger
Mittel zur Verfügung haben werden.

({4})

Die Kunst liegt darin, Politik zu machen und dabei mit
dem vorhandenen Geld auszukommen. Wir kommen mit
dem Geld aber nur aus, wenn wir in den verschiedenen
Bereichen effizienter werden. Wenn Sie als der größte
Lobbyist, den der Deutsche Bundestag überhaupt hat,
hier sagen, wir machten Lobbypolitik, dann müssten Sie
auch einmal sehen, welche Anträge Sie stellen. Sie sagen: Da 1 Million Euro mehr, da 500 000 Euro mehr und
da und da und da. - Das ist genau die Klientelpolitik, die
wir nicht machen.

({5})

Wir finanzieren Zukunft. Wir finanzieren soziale Sicherheit. Nehmen Sie einmal zur Kenntnis, dass von unserem Etat in Höhe von 5,4 Milliarden Euro 3,7 Milliarden Euro für die soziale Sicherheit im ländlichen Raum
ausgegeben werden. Darauf sind wir stolz. Diese soziale
Sicherheit garantieren wir auch für die Zukunft.

({6})

Sie haben eben ausgeführt, die Ministerin halte nicht
Wort. Wir halten Wort. Bei dem, was wir in den vergangenen Jahren angekündigt haben, halten wir Wort. Wir
haben gesagt, welche Mittel wir für das Grünlandmilchprogramm zur Verfügung stellen, und diese Mittel sind


in diesen Haushalt eingestellt worden. Wir halten also
Wort.

({7})

Wir haben gesagt, was wir bezüglich der Gasölverbilligung vorhaben. Diese Mittel sind zur Verfügung gestellt worden, auch wenn uns das schwergefallen ist,
weil die Mittel insgesamt weniger geworden sind. Also
können sich unsere Bauern im ländlichen Raum auf uns
verlassen. Wir haben Wort gehalten.

({8})

Dann stellen Sie sich hier als der Schutzheilige des
Verbraucherschutzes hin. Tatsache ist, dass die Mittel,
die wir in den vergangenen Jahren für Verbraucherschutz
in den Haushalt eingestellt haben, auch in diesem Jahr
eingestellt wurden. Zusätzlich nehmen wir neues Geld in
die Hand, das vom Finanzminister zur Verfügung gestellt wurde. Das sind 10 Millionen Euro, um eine neue
Stiftung Verbraucherschutz einzurichten. Sie müssen
doch akzeptieren, dass es eine Leistung ist, in Zeiten
knapper Kassen 10 Millionen Euro zur Verfügung zu
stellen.

({9})

Worum geht es eigentlich?

({10})

Es geht darum, Deutschland zukunftsfähig zu machen.
Gerade im ländlichen Raum, in der Landwirtschaft, in
der Forstwirtschaft, im Gartenbau und in der Fischerei,
müssen wir forschen und entwickeln, damit wir uns den
zukünftigen Herausforderungen stellen können. Das ist
wichtig für die wirtschaftliche Entwicklung. Das ist aber
auch unter dem Gesichtspunkt des Verbraucherschutzes
wichtig. Wir dürfen feststellen: Für die Ressortforschung, die wir vor zwei Jahren umgebaut haben, bei der
eine gute Arbeit geleistet wird, bei der immer effizienter
gearbeitet wird, stellen wir für die Institute im nächsten
Jahr in aller Regel mehr Geld zur Verfügung. Auch das
ist eine Leistung, über die wir sprechen sollten; denn in
diesen Bereichen entscheidet sich die Zukunftsfähigkeit
dieser Branche. In diesen Bereichen entscheidet sich, ob
wir in Zukunft im ländlichen Raum Wohlstand generieren können. Wir haben in diesem Bereich ein Weltklasseniveau, das wir weiter ausbauen wollen. Darauf sind
wir stolz, und das lassen wir uns hier nicht kleinreden.

({11})

Unser Engagement für diesen Bereich zeigt sich beispielsweise auch daran, dass wir die Mittel für die
Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe aufgestockt haben. Ich sage immer: Vor dem Hintergrund knapper Mittel machen wir aus 50 53 Millionen Euro. Auch das ist
eine Leistung. Wir machen der Wirtschaft und den Forschungsinstituten damit ein Angebot. Auch darauf können wir stolz sein.

Die UNO ist eine Organisation, die sich um alle großen Themen dieser Welt kümmert. Also gibt es mal das
Jahr des Wassers und mal das Jahr des Verbraucherschutzes.

Nächstes Jahr gibt es das Jahr der Wälder. Der Bund,
aber auch die Länder und der eine oder andere Verband
machen dazu Öffentlichkeitsarbeit. Es werden Informationsbroschüren gedruckt, Anzeigen geschaltet und Veranstaltungen durchgeführt. Aber wir tun nicht nur das.
Wir geben auch zusätzliches Geld, um die Qualität unserer Böden zu verbessern, die durch Umweltverschmutzung versauert sind. Wir reden also nicht nur, sondern
wir machen ganz konkret etwas, indem wir Mittel zur
Verfügung stellen. Wir machen aber noch etwas anderes:
Obwohl überall Stellen abgebaut werden, schaffen wir in
diesem Bereich zusätzliche Stellen für Förster, um die
Qualität unserer Arbeit auch zukünftig zu verbessern.
Das ist eine Investition in die Zukunft.

({12})

Ich hatte die Ehre, am Montag und Dienstag mit
Staatssekretär Müller in Moskau zu sein. Wenn man dort
mit den verantwortlichen Agrarpolitikern spricht, dann
stellt man fest, dass wir in Deutschland eigentlich alles
haben, was sie gebrauchen können. Wenn wir ihnen im
Rahmen von Gesprächen und eines Erfahrungsaustausches zeigen, wie man das eine oder andere entwickeln
kann, dann haben wir ungeahnte Möglichkeiten, dorthin
zu exportieren und unsere Dienstleistungen, Waren,
Tiere und Ideen zu verkaufen. Herr Staatssekretär
Müller, die Arbeit, die Sie im Bereich der Exportförderung leisten, ist beispielhaft für eine gute Wirtschaftspolitik, die wir in Deutschland betreiben müssen, um
Wertschöpfung im ländlichen Raum zu generieren. Deshalb sind die Mittel dafür im Haushalt nicht gekürzt worden.

({13})

Wir machen innerhalb dieses Einzelplans auch etwas,
was vielen nicht bekannt ist: Wir lassen ein Fischereiforschungsschiff bauen, um auf diesem Gebiet führend
in der Welt zu sein und um neue Erkenntnisse zu erlangen. Ein solches Schiff hat es in dieser Form auf der
Welt noch nicht gegeben. Wir werden eine entsprechende Ingenieurleistung an das Bundesforschungsinstitut für Ländliche Räume, Wald und Fischerei vergeben.
Auch da haben wir zusätzliche Planstellen bekommen.
Ich betone das deswegen, weil sonst immer Stellen eingespart werden müssen. Mit diesen neuen Stellen sorgen
wir dafür, dass wir mehr Expertise beim Bundesforschungsinstitut haben werden. Mit diesem Fischereiforschungsschiff werden wir die Dienstleistungen zur
Verfügung stellen können, die für die Erforschung des
Fischbestandes in unseren Weltmeeren notwendig ist.
Auch da gehen wir also mit gutem Beispiel voran.

Wir konnten die Ansätze - über diesen Punkt habe ich
in den letzten beiden Haushaltsberatungen schon gesprochen - bei der GAK nicht in der Höhe halten, die bisher
im Haushalt vorgesehen war. Wenn nämlich kein zusätzGeorg Schirmbeck
liches Geld zur Verfügung steht, müssen wir überlegen,
woher wir die Mittel nehmen können. Deswegen war die
Kürzung bei der GAK unabwendbar. Das war vorhersehbar; das habe ich wiederholt angekündigt. Aus heutiger
Sicht muss ich sagen: Ich kann nicht vorhersagen, welches Niveau wir im nächsten Jahr halten können. Wenn
man in anderen Bereichen Schwerpunkte setzt, dann
muss man auch aufzeigen, was man bei der GAK nicht
mehr leisten kann. Wir wollen nämlich nicht so tun, als
könnten wir zaubern.

Man muss aber auch diesen Punkt sehen: Herr Kelber,
Sie haben vorhin gesagt, die Ministerin habe ihre
Stimme nicht erhoben, als es um das EEG ging.

({14})

Das EEG bedeutet für viele Bereiche im ländlichen
Raum Wirtschaftsförderung. Viele Bauern profitieren
davon. Wir müssen aber auch sehen, dass es konkurrierende Interessen im ländlichen Raum gibt. Der eine oder
andere Wirtschaftsbereich wird vom EEG nicht profitieren. Nehmen wir das Beispiel Biogasförderung. Der eine
Bauer ist in diesem Bereich unternehmerisch tätig und
hat durch die Förderung einen Vorteil. Der andere Bauer
beklagt, dass die Pachtpreise steigen und dass er über gewisse Flächen nicht verfügen kann. Auch da gibt es also
unterschiedliche Interessen. Aber insgesamt führt das
EEG dazu, dass es mehr Wertschöpfung im ländlichen
Raum gibt, sodass man sagen kann: Der eine oder andere
hat als Energiewirt jetzt eine Chance, die er in der Vergangenheit nicht gehabt hat.

({15})

Ich darf zusammenfassen und feststellen: Dies ist ein
berechenbarer Haushalt. Wie wir es vorhergesagt haben,
haben wir Wort gehalten. Wir haben Schwerpunkte gesetzt, die die positive Entwicklung im ländlichen Raum
fördern. Wenn ich heute durch unsere Landschaften
fahre, dann stelle ich fest: Überall in der Landwirtschaft
und in der Forstwirtschaft wird gebaut. Es wird in einem
Umfang investiert, den wir in der Vergangenheit nicht
gekannt haben. Das führt zu einer guten Konjunktur
- wie überall in Deutschland - in der Land- und Forstwirtschaft. Über diese wirtschaftliche Entwicklung
freuen wir uns.

Dies ist ein guter Etat. Ich sage herzlichen Dank dafür, dass Sie unsere Arbeit so tatkräftig unterstützen.

({16})