Christiane Ratjen-Damerau (NA), 2011-12-01:
Sehr geehrter Herr Präsident! Meine sehr geehrten

Kolleginnen und Kollegen! Sehr verehrte Damen und
Herren! Wenn Sie heute nach draußen schauen, werden
Sie sehen, dass es bewölkt ist. Wie auch für mich ist für
die meisten von uns die Frage nach dem Wetter eine
Frage nach dem eigenen Wohlbefinden. Tatsächlich stellen aber Wetter und Klima für die meisten Menschen auf
dieser Welt eine Frage von Leben und Tod dar.

Der weltweite Ausstoß von Kohlendioxid hat einen
neuen Rekordwert erreicht. Wir haben zurzeit den größten CO2-Anstieg aller Zeiten zu verzeichnen.

Die Folgen dieses dramatischen Anstiegs des klimaschädlichen Treibhausgases in der Atmosphäre sind
durch den Klimawandel messbar und spürbar geworden.
Ganz besonders betroffen sind die Menschen auf der
südlichen Halbkugel dieser Erde und damit genau die
Menschen, die nicht das Glück haben, auf dieser Seite
der Erde, nämlich in den reichsten Ländern der Welt, geboren zu sein.

({0})

Diese Menschen tragen die Hauptlast des Klimawandels,
obwohl sie am allerwenigsten dazu beitragen.

Die schwierigen Klimabedingungen der letzten Jahre
führen zum Beispiel in Nigeria dazu, dass Flüsse austrocknen und viele Wasserquellen versiegen. Allein die Wassermenge des Lake Chad ist in den vergangenen Jahren um
60 Prozent zurückgegangen. Als Folge der schwer vorhersehbaren Wetterbedingungen in diesem Land kommt es
immer öfter zu Bodenerosion und Überschwemmungen.
Wichtige Straßen und Wege, die Lebensadern für die dort
lebenden Menschen sind, werden zerstört.

In Papua-Neuguinea steigt der Meeresspiegel. Überschwemmungen sind die dort spürbaren Auswirkungen
des Klimawandels. Ganze Dörfer verschwinden unter
dem Meeresspiegel, und Ernten werden vernichtet.

Frauen sind von den Auswirkungen des Klimawandels am stärksten betroffen. Sie sind für die Ernährung
von Familien zuständig. Wasserknappheit oder die Verunreinigung des Wassers durch Überflutungen führen
dazu, dass Frauen immer weitere Wege gehen müssen,
um sauberes Wasser oder Feuerholz zu finden. Für sie
wird es daher immer schwieriger, sich und ihre Familien
zu ernähren.

Für die westliche Welt steht die Minderung der Treibhausgase im Vordergrund. Die globale Temperaturerhöhung soll auf maximal 2 Grad begrenzt werden.

Die Ausgangslage in den Entwicklungsländern ist
eine erheblich andere: Sie sind nur zu einem geringen
Prozentsatz Verursacher des Klimawandels; doch sie
sind es, die die Hauptlast der Klimaveränderung tragen
müssen. Ihre Küsten werden überschwemmt, ihre Landwirtschaft wird zerstört, und ihre Ernährungsgrundlage
ist von Dürren und Flutkatastrophen akut bedroht.

Die Menschen in den Entwicklungs- und Schwellenländern haben ebenso wie wir ein Recht auf Entwicklung
und Wohlstand - und dies fordern sie auch von uns ein.

({1})

Umgekehrt ist eine nachhaltige wirtschaftliche und soziale Entwicklung weltweit, ohne dass klimafreundliche
Entwicklungspfade beschritten werden, nicht möglich.
Daher müssen wir die Menschen in den Entwicklungsund Schwellenländern auf dem Weg zum globalen Klimaschutz begleiten.

Unsere Partnerländer in der Entwicklungszusammenarbeit brauchen bei der Wiederaufforstung, bei der Verminderung der Wüstenausdehnung und bei dem Schutz
der Biodiversität unsere Unterstützung. Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und
Entwicklung gibt mehr als 1 Milliarde Euro pro Jahr für
diese Projekte. Hinzu kommen Mittel aus dem Energieund Klimafonds.

({2})

Insbesondere mit den Schwellenländern müssen wir
den Dialog verstärken. Gemessen an ihrer wirtschaftlichen Größe und ihrem Einfluss in der Welt müssen sie
ihren Beitrag leisten. Ohne sie und ihr Mitwirken ist der
Klimaschutz nicht zu machen. In Durban muss die internationale Gemeinschaft den Weg für ein rechtsverbindliches Klimaabkommen im Rahmen der Vereinten Nationen ebnen. Dabei gilt es besonders, die Ambitionen der
Länder in Bezug auf ihre Emissionsminderungsziele zu
stärken und eine faire Aufteilung zwischen den Staaten
und ihren Verpflichtungen zu schaffen. Wir werden die
Vereinigten Staaten und die großen Schwellenländer da17372 

bei unterstützen, auch ihre Ambitionen beim Klimaschutz rechtsverbindlich auszugestalten.

Im Jahr 2010 hatten wir den größten Anstieg aller
Zeiten beim Ausstoß von Kohlendioxid zu verzeichnen.
Ich wünsche der deutschen Delegation viel Erfolg bei
der Konferenz in Durban. Ich hoffe sehr, dass weitere
Rekordausstöße von Kohlendioxid mit den Ergebnissen
der Konferenz in Zukunft zu verhindern sind.

Vielen Dank.

({3})