Carsten Träger (NA), 2016-11-22:
Sehr geehrte Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und

Kollegen! Liebe Zuhörerinnen und Zuhörer! Nach dem
Rundumschlag, der wohl noch eine Nachwirkung vom
Parteitag der Grünen ist - diese schöne Rede hat man
da wahrscheinlich auch gehört -, möchte ich jetzt gerne
wieder über den Haushalt des Ministeriums für Umwelt
und Naturschutz sprechen . In meinem Fall kann ich sagen: ein guter Haushaltsentwurf mit vielen guten Ansätzen und einem erheblichen Aufwuchs; ein umweltpolitischer Erfolg in schwierigen Zeiten .

({0})

Fracking, Clean Coal, CCS, Atomstrom - in gerade einmal zweieinhalb Minuten hat uns der designierte
US-Präsident via Social Media mitgeteilt, wie er sich
seine ganz eigene amerikanische Energiewende vorstellt .

({1})

Wir haben es kommen sehen . Trotzdem gab es ja noch
einen kleinen Rest Hoffnung, dass er sich nach der Wahl
vielleicht eines Besseren besinnen würde . Das hat er
nicht getan . Wenn diesen Ankündigungen Taten folgen,
dann wird der Klimaleugner Trump die Bemühungen der
internationalen Staatengemeinschaft um Jahre zurückwerfen .

Wie stolz kann und muss man angesichts dieses Hintergrunds auf den Kurs unserer Regierung sein!

({2})

Ich bin stolz auf unsere Umweltministerin,

({3})

sei es bei der Naturschutz-Offensive, sei es beim Integrierten Umweltprogramm, sei es beim Klimaschutzplan .
Barbara Hendricks weiß, dass nur nachhaltige Politik
langfristig funktioniert .

({4})

Nur die gleichberechtigte Zusammenarbeit von ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen Interessen stellt
sicher, dass es in der Bevölkerung Akzeptanz für das

Wirtschaftswachstum in einer intakten Umwelt gibt . Die
Ministerin weiß das nicht nur; sie streitet auch dafür .

({5})

Mit dem Integrierten Umweltprogramm hat sie jüngst einen weitsichtigen Fahrplan vorgelegt .

Wir müssen raus aus dem Ressortdenken, bei dem
jeder kluge Pläne für seinen eigenen Bereich aufstellt,
ohne die Auswirkungen auf die anderen Bereiche mitzudenken . So geht es nicht . Klimaschutz und Erhalt der
Artenvielfalt werden nicht gelingen, wenn das Umweltministerium allein vor sich hinwurschtelt . Hier müssen
Umwelt, Landwirtschaft, Verkehr und natürlich auch die
Wirtschaft zusammenarbeiten .

Es geht ja gar nicht um griesgrämigen Verzicht oder
um Verbote; es geht um intelligente Rahmenbedingungen, die den Wandel unserer Gesellschaft anreizen - für
technologische Innovationen, für eine aktive Zivilgesellschaft, für Umweltbildung .

Die Ministerin kämpft in dem Wissen, dass ohne intakte Umwelt alles andere nicht möglich ist . Schon heute
sind vier von neun planetaren Grenzen überschritten . Das
lässt Sie - nach dem Motto: Hauptsache, die Wirtschaft
brummt; der Fortschritt wird es schon richten; es ist noch
immer gutgegangen - kalt? Mich lässt das nicht kalt und sehr viele Menschen in unserem Land auch nicht .

Ich danke den Menschen, die sich für den Umweltschutz engagieren . Damit steht man nicht im Rampenlicht, damit macht man nicht das große Geld; aber alle
helfen ein kleines Stück mit .

({6})

Deshalb freue ich mich darüber, dass wir eine Erhöhung der Mittel für das Bundesprogramm Biologische
Vielfalt erreichen konnten . Dafür hat die SPD hart und
lang gekämpft . Jetzt stehen 20 Millionen Euro in 2017
für Projekte zum Erhalt der Artenvielfalt, zum Gewässerschutz und zu Maßnahmen zur Umweltbildung bereit .

Ein großer Erfolg ist für die SPD auch der Aufwuchs
bei den Zuschüssen für die Umweltschutzverbände . So
wichtig das Engagement jedes Einzelnen ist, so ist es
doch unverzichtbar, dass die Verbände die Kompetenzen
und das Engagement bündeln und immer wieder den Finger in die Wunde legen .

({7})

Sie sind die Lobbyisten der Natur . Wir brauchen diese
unermüdlichen Mahner .

Darüber hinaus haben wir das Exportprogramm für
grüne und nachhaltige Umwelttechnologien um 5 Millionen Euro verstärkt . Diese Initiative soll das Auslandsgeschäft der deutschen Umweltwirtschaft unterstützen und
so den Aufbau von Umweltinfrastruktur fördern .

Liebe Kolleginnen und Kollegen, was mir ganz wichtig ist: Wir setzen unsere Unterstützung von Maßnahmen
zur Bekämpfung von Wilderei fort . Wir unterstützen weiterhin mit 3 Millionen Euro Projekte, die sich gegen den

illegalen Handel mit Elefanten- und Nashornprodukten
in Ursprungsländern, in Transitländern und auch in Abnehmerländern richten . Hier ist Deutschland ein weiteres
Mal in einer Vorreiterrolle .

({8})

Das ist gut so, und das muss auch unsere Antwort auf
Leute wie Trump sein . Wir dürfen uns nicht beirren lassen . Das Zeitalter der fossilen Energieerzeugung geht unweigerlich zu Ende . Wir wissen das,

({9})

wir bereiten uns vor, und wir bauen eine Brücke in die
Zukunft .

Herzlichen Dank .

({10})