Bernhard Kaster (NA), 2016-06-22:
Sehr geehrter Herr Präsident! Verehrte Kolleginnen

und Kollegen! Heute, am 22 . Juni, in diesen Tagen und in
dieser Debatte sprechen wir über die deutsch-russischen
Beziehungen, über die Besonderheiten, aber auch über
die Tragik der gemeinsamen Geschichte, und wir sprechen über Verantwortung, ja auch über besondere Verantwortung . Wer ein Gefühl dafür bekommen will und
es förmlich physisch sowie mental spüren will, was mit
dieser Verantwortung gemeint ist bzw . gemeint sein sollte, dem empfehle ich den Besuch von zwei Orten .

Erstens empfehle ich den Besuch des Gedenkfriedhofs
Piskarjowskoje in Sankt Petersburg, der auf erschütternde Weise daran erinnert, wie man in dieser Stadt, dem

damaligen Leningrad, in einer über zweijährigen Blockade die Menschen, Alte und Junge, Frauen und Kinder,
schlichtweg elendig hat verhungern lassen - über 1 Million Tote . Unmenschlich! Jeder, der da war oder die Bilder gesehen hat, wird das mitempfinden können.

Zweitens empfehle ich einen Besuch des Soldatenfriedhofs Sologubowka, ebenfalls in der Nähe von
Sankt Petersburg, wo die sterblichen Überreste Tausender
gefallener deutscher Soldaten ruhen - ein Friedhof, der in
dieser Form erst Ende der 1990er-Jahre angelegt wurde .
Das ist eine ganz besondere, nicht zu unterschätzende
Geste Russlands in dieser Stadt . An dieser Stelle richte
ich einen besonderen Dank auch an den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge und seine russischen Partner,
dass sie dort die Gedenkstätte eingerichtet haben .

({0})

Wenn wir von Soldatenfriedhöfen und Soldaten sprechen, muss uns immer bewusst sein: Wir sprechen vor
allem von jungen Menschen, von Söhnen, jungen Ehemännern, Familienvätern, Brüdern und Freunden, die
gern noch eine Lebensperspektive gehabt hätten . Das
muss uns immer ganz klar sein .

({1})

Die Kriegsgräberstätten und die Gedenkfriedhöfe in
Russland und in Deutschland sind letztlich Narben unserer Geschichte . Narben können verheilen, aber sie
bleiben für immer . Sie sind in diesem Fall Narben der
Mahnung .

Einer der Hauptkriegsschauplätze - das ist schon
gesagt worden - war damals die Ukraine - da, wo heute Krieg ist . Ich sage nur: Vor drei Jahren war Donezk
eine blühende Stadt . Schauen wir heute auf das Elend in
Donezk . Ebenso waren das Baltikum und Weißrussland
Hauptkriegsschauplätze . Herr Gysi, sprechen Sie einmal
in Estland in der Grenzstadt Narwa mit den Menschen
über ihre Besorgnisse, und hören Sie zu, wie konkret sie
sich äußern . Das ist mehr als ein Gefühl .

({2})

Das, was wir heute, 2016, brauchen, sind vor allem
Vertrauen und Verstehen . Hier heißt Verstehen nicht
immer gleichsam Verständnis . Wir brauchen besonders
Vertrauen in der Spitze . Es muss gelten: Wenn zwischen
Ministern Abkommen oder Vereinbarungen getroffen
werden, dürfen sie nicht wenige Tage später wieder zur
Disposition gestellt werden . Wir brauchen vor allem ein
gegenseitiges Verstehen . Was meine ich damit? Russland
muss Europa verstehen . Europa muss Russland verstehen . Wir brauchen ein Verstehen in Russland, was für
uns eigentlich die europäische Idee bedeutet: die strikte
Unverletzlichkeit von Grenzen und die Werte der Charta von Paris . Umgekehrt gilt es, schlicht Interessen zu
verstehen, sie zu kennen, sie letztendlich nicht immer zu
teilen, aber bei Interessenskonflikten gefährliche Missverständnisse frühzeitig zu erkennen und zu vermeiden .

Wenn man wie ich Russland bald 20 Jahre regelmäßig besucht, ob als Bürgermeister, privat oder als AbFranz Thönnes

geordneter, trifft man auf ein sehr faszinierendes und
vor allem gastfreundliches Land . Ich war auch mit der
Deutsch-Russischen Parlamentariergruppe unseres Bundestages dort . Man trifft dort auch Menschen außerhalb
der Politik - das ist guter Brauch in den Parlamentariergruppen -, also aus der Wirtschaft, der Wissenschaft,
der Kultur, den über 80 Städtepartnerschaften und den
NGOs . Bei diesen Begegnungen spürt man viel Sympathie für Deutschland . Ich denke, es ist wichtig, an einem
Tag wie dem 22 . Juni zu sagen, dass einem dort Sympathie entgegenschlägt, wenngleich die Gräuel voll im
Bewusstsein der Bevölkerung verankert sind . Aber man
spürt diese Sympathie . Und man spürt sehr emotional
bei seinen Gesprächspartnern in der russischen Gesellschaft, dass ein Miteinander mit Europa und besonders
mit Deutschland gewünscht und auch eingefordert wird .
Ich kann mich beispielsweise an Gespräche mit Wissenschaftlern erinnern, die uns, den Abgeordneten, gesagt
haben: Wir brauchen dringend die Zusammenarbeit mit
Deutschland, mit Europa, mit dem Max-Planck-Institut
und mit den Universitäten . In großen Teilen war die russische Gesellschaft in den vergangenen Jahren schon immer weiter als die politische Führung .

({3})

Lassen Sie mich zum Schluss betonen, wie wichtig
das Deutsch-Russische Jahr des Jugendaustausches ist .
Ich habe über Verstehen gesprochen . Verstehen, kennenlernen, lernen - es ist ganz wichtig, der Jugend diese
Möglichkeiten zu bieten .

Auf der letzten Sicherheitskonferenz in München
sprach Ministerpräsident Dimitrij Medwedew wieder
vom Kalten Krieg . Angesichts der weltweiten Herausforderungen in unserem 21 . Jahrhundert ist das sicherlich da sind wir uns einig - das Letzte, was wir gebrauchen
können .

({4})

Aber wir brauchen auch mehr als einen kalten Frieden .

Vielen Dank .

({5})