stücklen (vizepräsident), 1983-12-07:
Meine Damen und Herren, weitere Wortmeldungen liegen nicht mehr vor. Ich schließe die Aussprache. Wir kommen jetzt zur Abstimmung über die Einzelpläne.
Ich rufe zuerst den Einzelplan 04 - Geschäftsbereich des Bundeskanzlers und des Bundeskanzleramtes - auf. Hierzu ist namentliche Abstimmung verlangt worden. Wer Einzelplan 04 in der Ausschußfassung zustimmen will, den bitte ich, die Abstimmungskarte mit „Ja", wer dagegen stimmen will, den bitte ich, die Abstimmungskarte mit „Nein", und wer sich der Stimme enthalten will, den bitte ich, die weiße Abstimmungskarte in die Urnen zu legen.
Die Abstimmung ist eröffnet.
Meine Damen und Herren, ich möchte bitten, daß die Mitglieder des Hauses, die ihre Stimme noch nicht abgegeben haben, sich zur Abstimmung begeben. -Ich ermuntere die Mitglieder des Hauses zum letztenmal, von ihrem Stimmrecht Gebrauch zu machen. In zwei Minuten schließe ich die Abstimmung. Meine Damen und Herren, ich schließe die Abstimmung. Ich bitte die Schriftführer, mit der Auszählung zu beginnen. Meine Damen und Herren, ich bitte Sie, Ihre Plätze einzunehmen. - Wir haben anschließend noch zwei weitere Abstimmungen.
Ich gebe das von den Schriftführern ermittelte Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Einzelplan 04 - Geschäftsbereich des Bundeskanzlers und des Bundeskanzleramtes - auf den Drucksachen 10/634 und 10/659 bekannt: Von den voll stimmberechtigten Mitgliedern des Hauses haben 469 ihre Stimme abgegeben; davon ungültige Stimmen keine. Mit Ja haben 267 gestimmt, mit Nein haben 202 gestimmt; Enthaltungen keine.
21 Berliner Abgeordnete haben ihre Stimme abgegeben; davon ungültige Stimmen keine. Mit Ja haben 11 gestimmt, mit Nein haben 10 gestimmt; Enthaltungen keine.
Endgültiges Ergebnis
Abgegebene Stimmen 469 und 21 Berliner Abgeordnete; davon
ja: 267 und 11 Berliner Abgeordnete
nein: 202 und 10 Berliner Abgeordnete
Ja
CDU/CSU
Dr. Abelein
Dr. Althammer Austermann
Dr. Barzel Bayha
Dr. Becker ({0}) Berger
Dr. Blank
Dr. Blens Dr. Blüm Böhm ({1})
Dr. Bötsch Bohl
Bohlsen Borchert Braun
Breuer
Broll
Brunner
Bühler ({2})
Dr. Bugl
Carstens ({3})

Vizepräsident Stücklen
Carstensen ({4})
Clemens
Conrad ({5})
Dr. Czaj a
Dr. Daniels Daweke
Deres
Dörflinger Dr. Dollinger Doss
Dr. Dregger Echternach Ehrbar
Eigen
Engelsberger Erhard
({6}) Eylmann
Dr. Faltlhauser
Fellner
Frau Fischer Fischer ({7}) Francke ({8}) Franke
Dr. Friedmann
Ganz ({9})
Frau Geiger Dr. Geißler Dr. von Geldern
Dr. George Gerlach ({10}) Gerstein
Gerster ({11})
Glos
Dr. Göhner Dr. Götz
Günther
Dr. Häfele Hanz ({12}) Hartmann Haungs
Hauser ({13}) Hauser ({14}) Hedrich
Freiherr Heereman
von Zuydtwyck
Frau Dr. Hellwig Helmrich
Dr. Hennig Herkenrath Hinrichs
Hinsken
Höffkes
Höpfinger
Dr. Hoffacker
Frau Hoffmann ({15}) Dr. Hornhues
Hornung
Frau Hürland Dr. Hüsch Dr. Hupka Graf Huyn
Jäger ({16})
Jagoda
Dr. Jahn ({17})
Dr. Jenninger Dr. Jobst
Jung ({18})
Dr.-Ing. Kansy
Frau Karwatzki
Keller
Kiechle
Dr. Klein ({19}) Klein ({20})
Dr. Köhler ({21}) Dr. Köhler ({22}) Dr. Kohl
Kraus
Dr. Kreile Krey
Frau Krone-Appuhn
Dr. Kronenberg Dr. Kunz ({23}) Lamers
Dr. Lammert Landré
Dr. Langner Lattmann
Dr. Laufs
Lenzer
Link ({24}) Link ({25}) Linsmeier
Lintner
Dr. Lippold
Lohmann ({26}) Louven
Lowack
Maaß
Frau Männle Magin
Marschewski Dr. Marx
Dr. Mertes ({27}) Metz
Dr. Meyer zu Bentrup Michels
Dr. Mikat
Dr. Miltner
Milz
Dr. Möller
Dr. Müller
Müller ({28}) Müller ({29}) Müller ({30})
Nelle
Frau Dr. Neumeister Niegel
Dr.-Ing. Oldenstädt
Dr. Olderog
Pesch
Petersen
Pfeffermann Pfeifer
Dr. Pinger
Pohlmann
Dr. Pohlmeier Dr. Probst
Rawe
Reddemann Regenspurger Repnik
Dr. Riedl ({31})
Dr. Riesenhuber Rode ({32}) Frau Rönsch Frau Roitzsch
({33}) Dr. Rose
Rossmanith Roth ({34}) Rühe
Ruf
Sauer ({35})
Sauer ({36}) Saurin
Sauter ({37}) Sauter ({38})
Dr. Schäuble Schartz ({39}) Schemken
Scheu
Schlottmann Schmidbauer Schmitz ({40})
von Schmude Schneider ({41})
Dr. Schneider ({42}) Freiherr von Schorlemer Schreiber
Dr. Schroeder ({43})
Schröder ({44}) Schulhoff
Dr. Schulte
({45}) Schwarz
Dr. Schwarz-Schilling Dr. Schwörer
Seehofer
Seesing
Seiters
Dr. Freiherr
Spies von Büllesheim Spilker
Spranger Dr. Sprung Dr. Stavenhagen
Dr. Stercken Stockhausen Dr. Stoltenberg
Strube
Stutzer
Susset
Tillmann
Dr. Todenhöfer
Uldall
Dr. Unland
Frau Verhülsdonk
Vogel ({46})
Vogt ({47})
Dr. Voss
Dr. Waffenschmidt
Dr. Waigel
Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warnke
Dr. Warrikoff
Dr. von Wartenberg Weirich
Weiskirch ({48})
Weiß
Werner
Frau Will-Feld
Frau Dr. Wilms
Wilz
Wimmer ({49}) Windelen
Frau Dr. Wisniewski Wissmann
Dr. Wittmann
Dr. Wörner Würzbach Dr. Wulff Zierer
Dr. Zimmermann
Zink
Berliner Abgeordnete
Frau Berger ({50}) Boroffka
Buschbom Dolata
Feilcke
Dr. Hackel Kalisch
Kittelmann Schulze ({51}) Straßmeir
FDP
Frau Dr. AdamSchwaetzer
Baum
Beckmann Bredehorn Eimer ({52})
Dr. Feldmann
Gallus
Gattermann Grünbeck
Grüner
Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann
Dr. Hirsch Hoffie
Kleinert ({53}) Kohn
Dr.-Ing. Laermann
Dr. Graf Lambsdorff Mischnick
Möllemann Neuhausen Paintner
Ronneburger Dr. Rumpf Schäfer ({54})
Frau Seiler-Albring
Dr. Solms Dr. Weng
Wolfgramm ({55}) Wurbs
Berliner Abgeordneter Hoppe
fraktionslos
Handlos
Voigt ({56})
Nein
SPD
Amling
Antretter Dr. Apel
Bachmaier Bahr
Bamberg
Becker ({57}) Bernrath
Berschkeit Bindig
Frau Blunck Brandt
Brosi
Brück
Buckpesch Büchler ({58})
Büchner ({59})
Dr. von Bülow
Buschfort Catenhusen Collet
Conradi
Curdt
Frau Dr. Czempiel
Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
Delorme
Dreßler
Duve
Dr. Ehmke ({60})
Dr. Ehrenberg
Dr. Emmerlich
Dr. Enders Esters
Ewen
Fiebig
Fischer ({61}) Fischer ({62}) Franke ({63})
Frau Fuchs({64})
Frau Fuchs erl) Gansel
Gerstl ({65})


Vizepräsident Stücklen
Glombig Gobrecht Grunenberg
Dr. Haack Haar
Haase ({66})
Dr. Hauchler
Hauck
Dr. Hauff Heistermann
Herterich Hettling Heyenn
Hiller ({67}) Hoffmann ({68}) Dr. Holtz
Horn
Frau Huber
Huonker Ibrügger Jahn ({69})
Jansen
Jaunich Dr. Jens
Jung ({70}) Junghans Jungmann Kastning
Kiehm
Kirschner Kisslinger Klein ({71})
Dr. Klejdzinski
Klose
Kolbow Kretkowski Dr. Kübler Kühbacher Kuhlwein Lambinus Lennartz Leonhart Liedtke
Lohmann ({72})
Lutz
Frau Dr. Martiny-Glotz Frau Matthäus-Maier Matthöfer
Meininghaus
Menzel
Dr. Mertens ({73}) Müller ({74}) Müller ({75})
Dr. Müller-Emmert Müntefering
Nagel
Nehm
Neumann ({76}) Dr. Nöbel
Frau Odendahl Oostergetelo
Dr. Penner Peter ({77})
Pfuhl
Polkehn Porzner Poß
Purps
Rappe ({78}) Reimann
Frau Renger
Reschke Reuschenbach
Reuter
Rohde ({79})
Roth
Sander
Schäfer ({80}) Schanz
Dr. Scheer Schlatter Schluckebier
Frau Schmedt ({81})
Dr. Schmidt ({82}) Schmidt ({83})
Frau Schmidt
({84})
Schmidt ({85}) Schmitt ({86})
Dr. Schmude
Dr. Schöfberger Schröder ({87}) Schröer ({88})
Dr. Schwenk ({89}) Sielaff
Sieler
Frau Simonis
Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Soell
Dr. Sperling
Stahl ({90})
Dr. Steger Steiner
Frau Steinhauer
Stiegler Dr. Struck
Frau Terborg
Tietjen
Frau Dr. Timm Toetemeyer
Urbaniak Vahlberg Verheugen Vogelsang Voigt ({91})
Vosen
Waltemathe
Walther Weinhofer
Weisskirchen ({92}) Dr. Wernitz
Westphal Frau Weyel
Wieczorek ({93}) Wiefel
von der Wiesche Wimmer ({94}) Wischnewski
Dr. de With Wolfram
({95}) Würtz
Zander
Zeitler
Frau Zutt
Berliner Abgeordnete
Dr. Diederich ({96}) Egert
Heimann Löffler
Frau Luuk
Stobbe
Dr. Vogel Wartenberg ({97})
DIE GRÜNEN
Frau Dr. Bard
Bastian
Frau Beck-Oberdorf Burgmann
Drabiniok
Dr. Ehmke ({98}) Frau Gottwald
Frau Dr. Hickel
Horacek
Hoss
Dr. Jannsen Frau Kelly
Kleinert ({99}) Krizsan
Frau Nickels Frau Potthast Reents
Sauermilch
Schily
Frau Schoppe Schwenninger
Vogt ({100}) Frau Dr. Vollmer
Berliner Abgeordneter Schneider ({101})
Damit ist der Einzelplan 04 angenommen.
Wir kommen nunmehr zur Abstimmung über den Einzelplan 05, Geschäftsbereich des Auswärtigen Amts. Hierzu liegen Ihnen Abänderungsanträge auf den Drucksachen 10/744 und 10/745 vor.
Wir stimmen zuerst über den Änderungsantrag des Abgeordneten Reents und der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 10/744 ab. Ich rufe zunächst Ziffer 1 dieses Änderungsantrages auf. Wer Ziffer 1 zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. - Gegenprobe! - Mit großer Mehrheit abgelehnt.
Nachdem Ziffer 1 abgelehnt worden ist, ist noch über Ziffer 2 des Antrags auf Drucksache 10/744 abzustimmen. Wer Ziffer 2 zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Mit großer Stimmenmehrheit abgelehnt, keine Enthaltungen.
Ich lasse jetzt über den Änderungsantrag des Abgeordneten Reents und der Fraktion der GRÜNEN, Drucksache 10/745, abstimmen. Wer dem Änderungsantrag zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Mit großer Mehrheit abgelehnt, keine Enthaltungen.
Ich rufe nunmehr den Einzelplan 05 zur Abstimmung auf. Wer dem Einzelplan 05 in der Ausschußfassung zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Dieser Einzelplan 05 ist mit Mehrheit angenommen.
Ich rufe den Einzelplan 14 auf: Einzelplan 14
Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung
- Drucksachen 10/644, 10/659 Berichterstatter: Abgeordnete Löher Dr. Stavenhagen Haase ({102})
Dr. Riedl ({103}) Frau Traupe
Kleinert ({104})
dazu:
Zweite Beratung des Art. 20 c des Entwurfs des Haushaltsbegleitgesetzes 1984
- Drucksachen 10/335, 10/347, 10/690 und 10/691 3082 

Vizepräsident Stücklen
Ich rufe weiterhin Einzelplan 35 auf:
Einzelplan 35
Verteidigungslasten im Zusammenhang mit dem Aufenthalt ausländischer Streitkräfte
- Drucksache 10/655 Berichterstatter:
Abgeordnete Nehm Rossmanith
Verheyen ({105})
Zum Einzelplan 14 liegen Änderungsanträge auf den Drucksachen 10/754 und 10/783 vor.
Meine Damen und Herren, im Ältestenrat ist für die Einzelpläne 14 und 35 sowie für Art. 20c des Haushaltsbegleitgesetzes eine verbundene Aussprache von zwei Stunden vereinbart worden. Ist das Haus damit einverstanden? - Ich sehe und höre keinen Widerspruch. Es ist so beschlossen.
Wird das Wort zur Berichterstattung gewünscht? - Dies ist nicht der Fall.
Dann eröffne ich die allgemeine Aussprache. Das Wort hat Frau Abgeordnete Traupe.