Peer Steinbrück (NA), 2013-06-27:
Herr Präsident! Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Frau Bundeskanzlerin, je länger ich Ihnen zuhörte, desto mehr erinnerte ich mich an einen großen Sozialdemokraten; es
handelt sich um Fritz Erler. Er hatte dieselbe Aufgabe
wie ich, nämlich seinerzeit auf die Regierungserklärung
von Ludwig Erhard zu antworten.

({0})

Fritz Erler sagte in seiner Rede sinngemäß den Satz: Ihre
Rede, Herr Bundeskanzlers, war sehr reziplikativ.

({1})

Daraufhin gab es eine ähnliche Unruhe wie jetzt, weil
sich alle fragten: Was heißt „reziplikativ“ eigentlich?

({2})

Daraufhin sagte Fritz Erler: „Das heißt gar nichts; das
spricht sich nur so schön.“

({3})

So ist das auch mit Ihren Regierungserklärungen:

({4})

Abgesehen vom aktuellen Hintergrund jüngster Regierungskonferenzen und bevorstehender Konferenzen hat
man den Eindruck, dass man diese Regierungserklärung
schon drei-, viermal gehört hat.

({5})

Das ist auch der Grund dafür, dass die Hälfte der Regierungsbank absolut überwältigt ist, allerdings vom
Schlafbedürfnis; das sieht man denen an.

({6})

Ich habe eigentlich erwartet, dass an irgendeiner
Stelle in dieser Regierungserklärung der Satz kommt:
Eine gute Grundlage ist die beste Voraussetzung für eine
solide Basis in Europa, meine Damen und Herren.

({7})

Deutschland und Europa, Frau Merkel, brauchen keine
Stehsätze.

({8})

Sie brauchen keine politischen Ansagen, die erkennbar
in einem so großen Widerspruch zu den Fakten und Problemen in Europa stehen.

innerte ich mich an einen großen Sozialdemokraten; es
handelt sich um Fritz Erler. Er hatte dieselbe Aufgabe
wie ich, nämlich seinerzeit auf die Regierungserklärung
von Ludwig Erhard zu antworten.

({9})

Fritz Erler sagte in seiner Rede sinngemäß den Satz: Ihre
Rede, Herr Bundeskanzlers, war sehr reziplikativ.

({10})

Daraufhin gab es eine ähnliche Unruhe wie jetzt, weil
sich alle fragten: Was heißt „reziplikativ“ eigentlich?

({11})

Daraufhin sagte Fritz Erler: „Das heißt gar nichts; das
spricht sich nur so schön.“

({12})

So ist das auch mit Ihren Regierungserklärungen:

({13})

Abgesehen vom aktuellen Hintergrund jüngster Regierungskonferenzen und bevorstehender Konferenzen hat
man den Eindruck, dass man diese Regierungserklärung
schon drei-, viermal gehört hat.

({14})

Das ist auch der Grund dafür, dass die Hälfte der Regierungsbank absolut überwältigt ist, allerdings vom
Schlafbedürfnis; das sieht man denen an.

({15})

Ich habe eigentlich erwartet, dass an irgendeiner
Stelle in dieser Regierungserklärung der Satz kommt:
Eine gute Grundlage ist die beste Voraussetzung für eine
solide Basis in Europa, meine Damen und Herren.

({16})

Deutschland und Europa, Frau Merkel, brauchen keine
Stehsätze.

({17})

Sie brauchen keine politischen Ansagen, die erkennbar
in einem so großen Widerspruch zu den Fakten und Problemen in Europa stehen.






({18})

Die Arbeitslosigkeit in Europa hat sich durch das
maßgeblich von Ihnen zu vertretende Sparprogramm auf
26 Millionen Menschen erhöht. Die Jugendarbeitslosigkeit in Europa ist bei den unter 25-Jährigen auf fast
6 Millionen gestiegen. Gab es vor Ausbruch der Finanzkrise in Europa in keinem einzigen europäischen Land
eine Jugendarbeitslosigkeit, die über 25 Prozent lag, gibt
es jetzt in 12 von noch 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union eine Jugendarbeitslosigkeit bei den unter
25-Jährigen, die über 25 Prozent - teilweise über 50 Prozent - liegt.

Statt die Schulden zu senken - mit diesem Vorsatz treten Sie ja an -, haben die europäischen Länder im letzten
Jahr, in 2012, 500 Milliarden Euro zusätzliche Schulden
gemacht. Der Teufelskreis von Sparen, Wachstumseinbrüchen, höherer Arbeitslosigkeit, höherer Jugendarbeitslosigkeit und größeren Schwierigkeiten, die Defizite zu finanzieren, weil die Einnahmen einbrechen, ist
ungebrochen. Und darüber verlieren Sie in der heutigen
Regierungserklärung keinen einzigen Satz!

({19})

Es gibt ein krasses Missverhältnis zwischen den deutschen Rekordzahlungsbilanzüberschüssen von inzwischen fast 7 Prozent unseres Bruttoinlandsprodukts und
den Zahlungsbilanzdefiziten unserer Nachbarländer, was
irrsinnige Turbulenzen auslöst. Das ist ein riesiges Problem, aber darüber habe ich Sie noch nie reden hören.
Dabei gibt es doch ein Stabilitäts- und Wachstumsgesetz,
das im magischen Viereck auch außenwirtschaftliches
Gleichgewicht fordert. Warum gehen Sie auf diese Problematik, die eine der zentralen Ursachen für die Krise
in Europa ist, nicht ein?

({20})

Die Jugendarbeitslosigkeit, von der Sie hier reden,
und die hohe Arbeitslosigkeit insgesamt, Frau Bundeskanzler, sind eine direkte Folge der völlig einseitigen
Sparpolitik, die Sie in Europa maßgeblich betrieben haben.

({21})

Wachstum und Haushaltskonsolidierung bedingen einander, haben Sie gesagt. Ja, aber warum haben sich
dann die Beratungen im Europäischen Rat zum überwiegenden Teil auf Sparprogramme konzentriert und nicht
auf die Wachstumsimpulse?

({22})

Wir wollen die Umsetzung des Paktes für Wachstum und
Beschäftigung überprüfen, sagen Sie. Donnerwetter!
Aber da gibt es nicht viel zu überprüfen. Die Kritik der

({23})

Die Arbeitslosigkeit in Europa hat sich durch das
maßgeblich von Ihnen zu vertretende Sparprogramm auf
26 Millionen Menschen erhöht. Die Jugendarbeitslosigkeit in Europa ist bei den unter 25-Jährigen auf fast
6 Millionen gestiegen. Gab es vor Ausbruch der Finanzkrise in Europa in keinem einzigen europäischen Land
eine Jugendarbeitslosigkeit, die über 25 Prozent lag, gibt
es jetzt in 12 von noch 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union eine Jugendarbeitslosigkeit bei den unter
25-Jährigen, die über 25 Prozent - teilweise über 50 Prozent - liegt.

Statt die Schulden zu senken - mit diesem Vorsatz treten Sie ja an -, haben die europäischen Länder im letzten
Jahr, in 2012, 500 Milliarden Euro zusätzliche Schulden
gemacht. Der Teufelskreis von Sparen, Wachstumseinbrüchen, höherer Arbeitslosigkeit, höherer Jugendarbeitslosigkeit und größeren Schwierigkeiten, die Defizite zu finanzieren, weil die Einnahmen einbrechen, ist
ungebrochen. Und darüber verlieren Sie in der heutigen
Regierungserklärung keinen einzigen Satz!

({24})

Es gibt ein krasses Missverhältnis zwischen den deutschen Rekordzahlungsbilanzüberschüssen von inzwischen fast 7 Prozent unseres Bruttoinlandsprodukts und
den Zahlungsbilanzdefiziten unserer Nachbarländer, was
irrsinnige Turbulenzen auslöst. Das ist ein riesiges Problem, aber darüber habe ich Sie noch nie reden hören.
Dabei gibt es doch ein Stabilitäts- und Wachstumsgesetz,
das im magischen Viereck auch außenwirtschaftliches
Gleichgewicht fordert. Warum gehen Sie auf diese Problematik, die eine der zentralen Ursachen für die Krise
in Europa ist, nicht ein?

({25})

Die Jugendarbeitslosigkeit, von der Sie hier reden,
und die hohe Arbeitslosigkeit insgesamt, Frau Bundeskanzler, sind eine direkte Folge der völlig einseitigen
Sparpolitik, die Sie in Europa maßgeblich betrieben haben.

({26})

Wachstum und Haushaltskonsolidierung bedingen einander, haben Sie gesagt. Ja, aber warum haben sich
dann die Beratungen im Europäischen Rat zum überwiegenden Teil auf Sparprogramme konzentriert und nicht
auf die Wachstumsimpulse?

({27})

Wir wollen die Umsetzung des Paktes für Wachstum und
Beschäftigung überprüfen, sagen Sie. Donnerwetter!
Aber da gibt es nicht viel zu überprüfen. Die Kritik der
Europäischen Kommission weist aus, dass seit dem vom
Europäischen Rat im Juni 2012 verkündeten Wachstumspakt zu wenig geschehen ist. Wir kennen also bereits das Ergebnis dieser Überprüfung.

({28})

Die Bundesregierung unterstützt das Ziel der Jugendbeschäftigungsgarantie, heißt es ferner bei Ihnen. Das ist
doch eine Floskel! Womit denn? Wie? Mit den 6 Milliarden im europäischen Haushalt bis 2020? Oder mit Vorschlägen, die erst in einigen Jahren greifen können?
Oder mit dem Hinweis auf das bewährte und wirklich
wichtige deutsche duale Ausbildungssystem? Das lässt
sich in unseren europäischen Nachbarstaaten doch nicht
in einem Urknall realisieren.

Oder auf dem nächsten Gipfel der EU-Arbeitsminister am 3. Juli, wenige Tage nach dem Europäischen Rat?
Die Erklärung dieses Gipfels dürfte mit den Erklärungen
dieses Europäischen Rates ziemlich identisch sein. Die
Schlussfolgerungen dürften sich kaum unterscheiden. Ist
das dann der 46. folgenlose Gipfel, den Sie veranstalten?

({29})

Mit Blick auf den 3. Juli bitte ich Sie, Frau Merkel:
Vermeiden Sie eine weitere Show, die Erwartungen auslöst, die dann unerfüllt bleiben. Denn damit sorgen Sie
dafür, dass sich Millionen junger Bürgerinnen und Bürger in Europa von der Politik und auch von Europa entfremden. Was Sie dort beraten, muss schon sehr konkret
sein.

({30})

Der luxemburgische Arbeitsminister Schmit trifft in
meinen Augen den Nagel auf den Kopf, wenn er sagt,
die einzige Lösung sei, dass die Europäische Union endlich Geld zur Förderung von Wachstum in die Hand
nehme und ihre Sparpolitik überdenke. Das ist die Antwort eines Arbeitsministers, der Sie besuchen wird.

({31})

Ich füge im Übrigen hinzu: Die perspektivisch bis
2020 vorgesehenen 6 Milliarden Euro als Sofortprogramm gegen die Jugendarbeitslosigkeit sind ein Tropfen auf den heißen Stein. Erforderlich wären in meinen
Augen mindestens 20 Milliarden Euro, und zwar konzentriert auf die nächsten beiden Jahre.

({32})

Erforderlich wird es sein, alle Mittel, die noch in europäischen Fonds sind, zu bündeln und der Bekämpfung
der Jugendarbeitslosigkeit zuzuführen. Soweit Mittel
nicht abgerufen werden, sollten sie nicht an die Länder
zurücküberwiesen werden, sondern ganz gezielt in die
Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit gesteckt werden.

({33})

Europäischen Kommission weist aus, dass seit dem vom
Europäischen Rat im Juni 2012 verkündeten Wachstumspakt zu wenig geschehen ist. Wir kennen also bereits das Ergebnis dieser Überprüfung.

({34})

Die Bundesregierung unterstützt das Ziel der Jugendbeschäftigungsgarantie, heißt es ferner bei Ihnen. Das ist
doch eine Floskel! Womit denn? Wie? Mit den 6 Milliarden im europäischen Haushalt bis 2020? Oder mit Vorschlägen, die erst in einigen Jahren greifen können?
Oder mit dem Hinweis auf das bewährte und wirklich
wichtige deutsche duale Ausbildungssystem? Das lässt
sich in unseren europäischen Nachbarstaaten doch nicht
in einem Urknall realisieren.

Oder auf dem nächsten Gipfel der EU-Arbeitsminister am 3. Juli, wenige Tage nach dem Europäischen Rat?
Die Erklärung dieses Gipfels dürfte mit den Erklärungen
dieses Europäischen Rates ziemlich identisch sein. Die
Schlussfolgerungen dürften sich kaum unterscheiden. Ist
das dann der 46. folgenlose Gipfel, den Sie veranstalten?

({35})

Mit Blick auf den 3. Juli bitte ich Sie, Frau Merkel:
Vermeiden Sie eine weitere Show, die Erwartungen auslöst, die dann unerfüllt bleiben. Denn damit sorgen Sie
dafür, dass sich Millionen junger Bürgerinnen und Bürger in Europa von der Politik und auch von Europa entfremden. Was Sie dort beraten, muss schon sehr konkret
sein.

({36})

Der luxemburgische Arbeitsminister Schmit trifft in
meinen Augen den Nagel auf den Kopf, wenn er sagt,
die einzige Lösung sei, dass die Europäische Union endlich Geld zur Förderung von Wachstum in die Hand
nehme und ihre Sparpolitik überdenke. Das ist die Antwort eines Arbeitsministers, der Sie besuchen wird.

({37})

Ich füge im Übrigen hinzu: Die perspektivisch bis
2020 vorgesehenen 6 Milliarden Euro als Sofortprogramm gegen die Jugendarbeitslosigkeit sind ein Tropfen auf den heißen Stein. Erforderlich wären in meinen
Augen mindestens 20 Milliarden Euro, und zwar konzentriert auf die nächsten beiden Jahre.

({38})

Erforderlich wird es sein, alle Mittel, die noch in europäischen Fonds sind, zu bündeln und der Bekämpfung
der Jugendarbeitslosigkeit zuzuführen. Soweit Mittel
nicht abgerufen werden, sollten sie nicht an die Länder
zurücküberwiesen werden, sondern ganz gezielt in die
Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit gesteckt werden.

({39})




Wenn Sie einen Gipfel zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit in Europa vom Verdacht des Populismus
und auch des hektischen Stillstandes freihalten wollen,
dann trommeln Sie doch die Unternehmen, die Gewerkschaften und die Mitgliedstaaten zusammen und verabreden mit ihnen bindend, in den nächsten drei Jahren
500 000 Arbeits- und Ausbildungsplätze für die Jugendlichen zu schaffen.

({40})

Sammeln Sie deutsche Unternehmen, die Standorte in
mediterranen Nachbarstaaten haben, und verabreden Sie
mit diesen deutschen Unternehmen, dass sie an diesen
ausländischen Standorten bindende Verpflichtungen eingehen, um junge Spanier, junge Griechen, junge Italiener
zu beschäftigen!

({41})

Das wäre ein bemerkenswerter Beitrag. Das würde das
in manchen europäischen Nachbarländern beschädigte
Ansehen Deutschlands auch wieder etwas auffrischen,

({42})

und vor allen Dingen würde es auch im Interesse unserer
deutschen Exportindustrie sein.

Unter dem deutschen Druck ist Europa bienenfleißig
gewesen, bienenfleißig klare, konkrete Festlegungen zu
Zielen und Zeitplänen von Sparprogrammen in Gang zu
setzen. Die europäischen Banken sind mit sage und
schreibe 1,2 Billionen Euro staatlicher Unterstützung
stabilisiert worden, was übrigens ein wesentlicher Grund
für die Staatsverschuldung in manchen Ländern ist, und
nicht etwa ihr Fehlwirtschaften.

({43})

Aber dieser Bienenfleiß, bezogen auf Sparprogramme,
bezogen auf Konsolidierung, steht in einem diametralen
Gegensatz zu der Bereitschaft und Fähigkeit, entsprechende Präzision auch bei Wachstumsimpulsen in Europa zu entwickeln.

({44})

Im Übrigen, Frau Bundeskanzlerin: Wie wirkt es eigentlich auf unsere Partner und auf unsere Nachbarländer, die unter erheblichem Konsolidierungsdruck stehen
und denen wir nicht nur Maßhalteappelle entgegenschallen lassen, sondern auch Zwangsjacken verpassen, wenn
Sie im Wahlprogramm der CDU/CSU unfinanzierte
Wahlgeschenke in der Größenordnung von 50 Milliarden Euro in den Bundestagswahlkampf einführen wollen?

({45})

Welches Bild geben wir denn da in Europa ab? Erklären
Sie das einmal den Griechen, den Spaniern, den Italienern, den Portugiesen! Hier haben Sie die Spendierhosen

Wenn Sie einen Gipfel zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit in Europa vom Verdacht des Populismus
und auch des hektischen Stillstandes freihalten wollen,
dann trommeln Sie doch die Unternehmen, die Gewerkschaften und die Mitgliedstaaten zusammen und verabreden mit ihnen bindend, in den nächsten drei Jahren
500 000 Arbeits- und Ausbildungsplätze für die Jugendlichen zu schaffen.

({46})

Sammeln Sie deutsche Unternehmen, die Standorte in
mediterranen Nachbarstaaten haben, und verabreden Sie
mit diesen deutschen Unternehmen, dass sie an diesen
ausländischen Standorten bindende Verpflichtungen eingehen, um junge Spanier, junge Griechen, junge Italiener
zu beschäftigen!

({47})

Das wäre ein bemerkenswerter Beitrag. Das würde das
in manchen europäischen Nachbarländern beschädigte
Ansehen Deutschlands auch wieder etwas auffrischen,

({48})

und vor allen Dingen würde es auch im Interesse unserer
deutschen Exportindustrie sein.

Unter dem deutschen Druck ist Europa bienenfleißig
gewesen, bienenfleißig klare, konkrete Festlegungen zu
Zielen und Zeitplänen von Sparprogrammen in Gang zu
setzen. Die europäischen Banken sind mit sage und
schreibe 1,2 Billionen Euro staatlicher Unterstützung
stabilisiert worden, was übrigens ein wesentlicher Grund
für die Staatsverschuldung in manchen Ländern ist, und
nicht etwa ihr Fehlwirtschaften.

({49})

Aber dieser Bienenfleiß, bezogen auf Sparprogramme,
bezogen auf Konsolidierung, steht in einem diametralen
Gegensatz zu der Bereitschaft und Fähigkeit, entsprechende Präzision auch bei Wachstumsimpulsen in Europa zu entwickeln.

({50})

Im Übrigen, Frau Bundeskanzlerin: Wie wirkt es eigentlich auf unsere Partner und auf unsere Nachbarländer, die unter erheblichem Konsolidierungsdruck stehen
und denen wir nicht nur Maßhalteappelle entgegenschallen lassen, sondern auch Zwangsjacken verpassen, wenn
Sie im Wahlprogramm der CDU/CSU unfinanzierte
Wahlgeschenke in der Größenordnung von 50 Milliarden Euro in den Bundestagswahlkampf einführen wollen?

({51})

Welches Bild geben wir denn da in Europa ab? Erklären
Sie das einmal den Griechen, den Spaniern, den Italienern, den Portugiesen! Hier haben Sie die Spendierhosen
an und geben uns keinerlei Hinweis darauf, wie Sie all
diese Wahlgeschenke finanzieren wollen.

({52})

Während Sie dort eisernes Sparen fordern, schöpft Ihre
Regierung hier gleichzeitig aus dem Vollen.

Trotz sprudelnder Einnahmen, trotz sprudelnder Steuereinnahmen,

({53})

trotz deutlicher Entlastungen auf dem Arbeitsmarkt und
eines enormen Zinsvorteils, der Herrn Schäuble in die
Lage versetzt, deutsche Staatsanleihen mit einer gewissen Laufzeit zu einem Realzins von nahezu null zu platzieren, hat diese Ihre Regierung in dieser Legislaturperiode 100 Milliarden Euro neue Schulden gemacht.

({54})

- Ja, werden Sie noch nervöser; das würde mich freuen,
denn dann hätte ich Trefferwirkung.

({55})

Sie, Frau Bundeskanzlerin, haben einen Satz gesagt, der
voll zutrifft: Das ist uns in dieser Legislaturperiode gelungen, und das wird uns auch in der nächsten Legislaturperiode gelingen. - Donnerwetter! Das heißt, auch in
der nächsten Legislaturperiode wird es Ihnen gelingen,
100 Milliarden Euro neue, zusätzliche Schulden zu machen.

Im Übrigen ist das noch viel schlimmer. Die gesamtstaatliche Schuld in Deutschland ist in dieser Legislaturperiode von Schwarz-Gelb um 400 Milliarden Euro gestiegen.

({56})

Der Punkt ist einfach: Sie können nicht mit Geld umgehen.

({57})

Ja, genau so ist das. Sie können nicht mit Geld umgehen.

({58})

Wenn Sie in der Wüste regieren, wird der Sand knapp.
So ist das.

({59})

Was wir unseren Nachbarn abverlangen, meine Damen und Herren, würden wir in Deutschland übrigens
unter keinen Umständen akzeptieren. Das, was wir unsean und geben uns keinerlei Hinweis darauf, wie Sie all
diese Wahlgeschenke finanzieren wollen.

({60})

Während Sie dort eisernes Sparen fordern, schöpft Ihre
Regierung hier gleichzeitig aus dem Vollen.

Trotz sprudelnder Einnahmen, trotz sprudelnder Steuereinnahmen,

({61})

trotz deutlicher Entlastungen auf dem Arbeitsmarkt und
eines enormen Zinsvorteils, der Herrn Schäuble in die
Lage versetzt, deutsche Staatsanleihen mit einer gewissen Laufzeit zu einem Realzins von nahezu null zu platzieren, hat diese Ihre Regierung in dieser Legislaturperiode 100 Milliarden Euro neue Schulden gemacht.

({62})

- Ja, werden Sie noch nervöser; das würde mich freuen,
denn dann hätte ich Trefferwirkung.

({63})

Sie, Frau Bundeskanzlerin, haben einen Satz gesagt, der
voll zutrifft: Das ist uns in dieser Legislaturperiode gelungen, und das wird uns auch in der nächsten Legislaturperiode gelingen. - Donnerwetter! Das heißt, auch in
der nächsten Legislaturperiode wird es Ihnen gelingen,
100 Milliarden Euro neue, zusätzliche Schulden zu machen.

Im Übrigen ist das noch viel schlimmer. Die gesamtstaatliche Schuld in Deutschland ist in dieser Legislaturperiode von Schwarz-Gelb um 400 Milliarden Euro gestiegen.

({64})

Der Punkt ist einfach: Sie können nicht mit Geld umgehen.

({65})

Ja, genau so ist das. Sie können nicht mit Geld umgehen.

({66})

Wenn Sie in der Wüste regieren, wird der Sand knapp.
So ist das.

({67})

Was wir unseren Nachbarn abverlangen, meine Damen und Herren, würden wir in Deutschland übrigens
unter keinen Umständen akzeptieren. Das, was wir unsePeer Steinbrück



ren Nachbarn an Sparmaßnahmen abverlangen, würde
hier in Deutschland zu Protesten führen, die die Straßen
füllen würden; denn wenn wir in Deutschland so sparen
müssten, wie wir das den Griechen abverlangen, dann
hätten wir allein 2012 im Bundeshaushalt bzw. über alle
vier öffentlichen Haushalte - Bund, Länder, Kommunen
und Sozialversicherungen - 172 Milliarden Euro einsparen müssen. Das machen wir aber mit anderen Ländern.
Ich sage dies, um einmal die Dimensionen deutlich zu
machen, wenn wir manchmal etwas abfällig über die
Anstrengungen in den anderen Ländern reden und den
pädagogischen Zeigefinger zu hoch heben.

({68})

Im Übrigen sei daran erinnert, Herr Kauder: Auch wir
Deutschen waren einmal am Boden; auch wir Deutschen
waren einmal diejenigen, die der Hilfe bedurften. Nach
dem Zweiten Weltkrieg - ({69})

- Mein Gott, Sie leben doch von der Rendite, die wir erwirtschaftet haben.

({70})

Nennen Sie mir ein einziges Reformprogramm in dieser Legislaturperiode, das historischen Bestand haben
wird. Pflegereform nichts, Rentenreform nichts, Bundeswehrreform nichts, Steuerreform nichts - nichts ist da
vorzuweisen. Nichts! Das sind alles leere Schachteln, die
Sie hierhingestellt haben.

({71})

Da ist nichts drin. Wenn man in die Schachteln reinguckt, stellt man fest, dass da nur ein Haufen Luft drin
ist.

Ernsthaft gesprochen: Auch wir Deutschen waren
einmal am Boden.

({72})

- Mein Gott, wenn Sie so leicht zu belustigen sind, fällt
es mir leicht, das fortzuführen.

({73})

Damals, nach dem Zweiten Weltkrieg, haben wir von
unseren europäischen Nachbarn Hilfe empfangen, insbesondere von den Amerikanern, aber auch von den Franzosen. Frankreich musste für die 1951 gegründete Montanunion souveräne Rechte an Deutschland abtreten.
Sieben Jahre nach Ende der Besetzung, nach Ende der
Okkupation Frankreichs, 1951, stimmte das französische
Parlament dem Abtreten souveräner Rechte an Deutschland zur Bildung der Montanunion zu,

ren Nachbarn an Sparmaßnahmen abverlangen, würde
hier in Deutschland zu Protesten führen, die die Straßen
füllen würden; denn wenn wir in Deutschland so sparen
müssten, wie wir das den Griechen abverlangen, dann
hätten wir allein 2012 im Bundeshaushalt bzw. über alle
vier öffentlichen Haushalte - Bund, Länder, Kommunen
und Sozialversicherungen - 172 Milliarden Euro einsparen müssen. Das machen wir aber mit anderen Ländern.
Ich sage dies, um einmal die Dimensionen deutlich zu
machen, wenn wir manchmal etwas abfällig über die
Anstrengungen in den anderen Ländern reden und den
pädagogischen Zeigefinger zu hoch heben.

({74})

Im Übrigen sei daran erinnert, Herr Kauder: Auch wir
Deutschen waren einmal am Boden; auch wir Deutschen
waren einmal diejenigen, die der Hilfe bedurften. Nach
dem Zweiten Weltkrieg - ({75})

- Mein Gott, Sie leben doch von der Rendite, die wir erwirtschaftet haben.

({76})

Nennen Sie mir ein einziges Reformprogramm in dieser Legislaturperiode, das historischen Bestand haben
wird. Pflegereform nichts, Rentenreform nichts, Bundeswehrreform nichts, Steuerreform nichts - nichts ist da
vorzuweisen. Nichts! Das sind alles leere Schachteln, die
Sie hierhingestellt haben.

({77})

Da ist nichts drin. Wenn man in die Schachteln reinguckt, stellt man fest, dass da nur ein Haufen Luft drin
ist.

Ernsthaft gesprochen: Auch wir Deutschen waren
einmal am Boden.

({78})

- Mein Gott, wenn Sie so leicht zu belustigen sind, fällt
es mir leicht, das fortzuführen.

({79})

Damals, nach dem Zweiten Weltkrieg, haben wir von
unseren europäischen Nachbarn Hilfe empfangen, insbesondere von den Amerikanern, aber auch von den Franzosen. Frankreich musste für die 1951 gegründete Montanunion souveräne Rechte an Deutschland abtreten.
Sieben Jahre nach Ende der Besetzung, nach Ende der
Okkupation Frankreichs, 1951, stimmte das französische
Parlament dem Abtreten souveräner Rechte an Deutschland zur Bildung der Montanunion zu,
({80})

und zwar trotz und gegen die Stimmung im französischen Volk; aber es wurde gemacht - von klugen Staatsmännern. Das war Führung, Frau Bundeskanzlerin, in einer Situation, in der wir das brauchten.

({81})

Ihnen fehlt - das mache ich Ihnen zum Vorwurf - das
historische Bewusstsein für Europa.

({82})

Sie haben keine Idee von Europa. Sie haben keine Strategie, sondern Sie wurschteln sich von einem Europäischen Rat zum anderen durch. Ich sage sehr bewusst:
Das Erbe von Helmut Kohl ist bei Ihnen nicht gut aufgehoben.

({83})

Das Thema Bankenunion wird auf dem Europäischen
Rat auch erörtert, wie ich annehme, insbesondere nach
den Ergebnissen der nächtlichen Ecofin-Sitzung. Die
Haftungskaskade, die dabei festgelegt worden ist - von
den Aktionären über die Gläubiger bis hin zu den großen
Anlegern -, hat die SPD immer für richtig erachtet. Das
haben wir immer vertreten, sogar schon vor Ihnen.

({84})

- Darauf komme ich jetzt zu sprechen, Herr Schäuble. Der Punkt ist, dass Sie, Frau Merkel, gegen den Willen
der eigenen Fraktion, der eigenen Koalition in der Sitzung des Europäischen Rates Ende Juni 2012, also vor
einem Jahr, einer Direktkapitalisierung von Banken aus
dem ESM grundsätzlich zugestimmt haben. Das ist nach
wie vor, auch nach den Ergebnissen dieses Ecofin, nicht
ausgeschlossen. Das heißt, es könnte sein, dass eine gewisse Summe des ESM für die Direktkapitalisierung von
Banken zur Verfügung gestellt werden muss, womit der
Steuerzahler in Europa wieder in Haftung tritt und nicht
diejenigen, die als Eigentümer, als Gläubiger dieser Banken verantwortlich gemacht werden müssen. Für diesen
Punkt werden Sie die Zustimmung der SPD nicht bekommen.

({85})

Sie haben durch Ihre grundsätzliche Zustimmung
- ich betone: „grundsätzliche“, weil ich weiß, dass das
an Kautelen gebunden ist - zur Direktkapitalisierung
von europäischen Banken damals, im Juni 2012, Ihre
Kollegen Regierungs- und Staatschefs in der Überzeugung in die Hauptstädte zurückreisen lassen, dass die
Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland bereit
ist, für die auflösenden Bedingungen zu sorgen, also eine
Bankenunion herzustellen. Diese Staats- und Regie({86})

und zwar trotz und gegen die Stimmung im französischen Volk; aber es wurde gemacht - von klugen Staatsmännern. Das war Führung, Frau Bundeskanzlerin, in einer Situation, in der wir das brauchten.

({87})

Ihnen fehlt - das mache ich Ihnen zum Vorwurf - das
historische Bewusstsein für Europa.

({88})

Sie haben keine Idee von Europa. Sie haben keine Strategie, sondern Sie wurschteln sich von einem Europäischen Rat zum anderen durch. Ich sage sehr bewusst:
Das Erbe von Helmut Kohl ist bei Ihnen nicht gut aufgehoben.

({89})

Das Thema Bankenunion wird auf dem Europäischen
Rat auch erörtert, wie ich annehme, insbesondere nach
den Ergebnissen der nächtlichen Ecofin-Sitzung. Die
Haftungskaskade, die dabei festgelegt worden ist - von
den Aktionären über die Gläubiger bis hin zu den großen
Anlegern -, hat die SPD immer für richtig erachtet. Das
haben wir immer vertreten, sogar schon vor Ihnen.

({90})

- Darauf komme ich jetzt zu sprechen, Herr Schäuble. Der Punkt ist, dass Sie, Frau Merkel, gegen den Willen
der eigenen Fraktion, der eigenen Koalition in der Sitzung des Europäischen Rates Ende Juni 2012, also vor
einem Jahr, einer Direktkapitalisierung von Banken aus
dem ESM grundsätzlich zugestimmt haben. Das ist nach
wie vor, auch nach den Ergebnissen dieses Ecofin, nicht
ausgeschlossen. Das heißt, es könnte sein, dass eine gewisse Summe des ESM für die Direktkapitalisierung von
Banken zur Verfügung gestellt werden muss, womit der
Steuerzahler in Europa wieder in Haftung tritt und nicht
diejenigen, die als Eigentümer, als Gläubiger dieser Banken verantwortlich gemacht werden müssen. Für diesen
Punkt werden Sie die Zustimmung der SPD nicht bekommen.

({91})

Sie haben durch Ihre grundsätzliche Zustimmung
- ich betone: „grundsätzliche“, weil ich weiß, dass das
an Kautelen gebunden ist - zur Direktkapitalisierung
von europäischen Banken damals, im Juni 2012, Ihre
Kollegen Regierungs- und Staatschefs in der Überzeugung in die Hauptstädte zurückreisen lassen, dass die
Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland bereit
ist, für die auflösenden Bedingungen zu sorgen, also eine
Bankenunion herzustellen. Diese Staats- und Regie31892 



rungschefs machen im Augenblick die Erfahrung, dass
Sie die Realisierung dieser Bankenunion aufschieben,

({92})

damit es zu dieser auflösenden Bedingung nicht kommt.
Sie werden das zumindest bis zum 22. September 2013
verschieben. Dann werden Sie dem Publikum hier und
woanders die Rechnung präsentieren. Präsentieren Sie
die Rechnung jetzt und nicht erst nach dem 22. September!

({93})

Meine Partei will europaweit eine substanzielle Beteiligung der Verursacher an den Kosten der Krise. Um es
noch einmal sehr deutlich zu sagen: Wir wollen so
schnell wie möglich eine schlagkräftige Bankenunion
mit einer europäischen Bankenaufsicht und einem europäischen Abwicklungs- und Restrukturierungsregime,
mit einer europäischen Abwicklungsbehörde. Wir wollen die private Haftung durch Eigentümer und Gläubiger, und wir wollen einen bankenfinanzierten europäischen Restrukturierungsfonds. Wir wollen nicht, dass
hierfür Steuergelder in Anspruch genommen werden.

({94})

Im Übrigen: Wie sieht die Beteiligung der Verursacher in Deutschland bisher eigentlich aus? Allein für die
direkte Eigenkapitalhilfe musste Deutschland, musste
der deutsche Steuerzahler in der Krise 50 Milliarden Euro an seine Banken zahlen. Was haben umgekehrt
bisher die Banken als Bankenabgabe gezahlt? 500 bis
600 Millionen Euro jährlich, also ein Hundertstel der direkt vom Steuerzahler mitfinanzierten Rettungspakete.
Das ist keine Beteiligung der Verursacher an den Kosten
der Krise. Auch deshalb ist es notwendig, so schnell wie
möglich eine Finanzmarkttransaktionsteuer in Europa
einzuführen.

({95})

Es ist übrigens mehr als eine Fußnote, mehr als ein
schlechter Witz, dass manche Banken, die mithilfe der
Steuerzahler gerettet worden sind, anschließend, wenn
diese Steuerzahler einmal ihr Konto überziehen, Dispozinsen verlangen, die unverhältnismäßig hoch sind. Dagegen hätten Sie längst etwas unternehmen müssen in
Deutschland, damit dieses Gebaren bei der Überziehung
von Konten mit Dispozinsen, die teilweise 10, 11 oder
12 Prozentpunkte über dem Leitzins sind, unterbunden
wird. Warum haben Sie da bisher nichts unternommen?

({96})

Präsident Obama hat in seiner Rede vor dem Brandenburger Tor von „peace with justice“ gesprochen, also
von Frieden durch Gerechtigkeit. Das gilt auch für Europa. Hohe Arbeitslosigkeit, zunehmende Verarmung,
Perspektivlosigkeit einer ganzen jungen Generation rungschefs machen im Augenblick die Erfahrung, dass
Sie die Realisierung dieser Bankenunion aufschieben,

({97})

damit es zu dieser auflösenden Bedingung nicht kommt.
Sie werden das zumindest bis zum 22. September 2013
verschieben. Dann werden Sie dem Publikum hier und
woanders die Rechnung präsentieren. Präsentieren Sie
die Rechnung jetzt und nicht erst nach dem 22. September!

({98})

Meine Partei will europaweit eine substanzielle Beteiligung der Verursacher an den Kosten der Krise. Um es
noch einmal sehr deutlich zu sagen: Wir wollen so
schnell wie möglich eine schlagkräftige Bankenunion
mit einer europäischen Bankenaufsicht und einem europäischen Abwicklungs- und Restrukturierungsregime,
mit einer europäischen Abwicklungsbehörde. Wir wollen die private Haftung durch Eigentümer und Gläubiger, und wir wollen einen bankenfinanzierten europäischen Restrukturierungsfonds. Wir wollen nicht, dass
hierfür Steuergelder in Anspruch genommen werden.

({99})

Im Übrigen: Wie sieht die Beteiligung der Verursacher in Deutschland bisher eigentlich aus? Allein für die
direkte Eigenkapitalhilfe musste Deutschland, musste
der deutsche Steuerzahler in der Krise 50 Milliarden Euro an seine Banken zahlen. Was haben umgekehrt
bisher die Banken als Bankenabgabe gezahlt? 500 bis
600 Millionen Euro jährlich, also ein Hundertstel der direkt vom Steuerzahler mitfinanzierten Rettungspakete.
Das ist keine Beteiligung der Verursacher an den Kosten
der Krise. Auch deshalb ist es notwendig, so schnell wie
möglich eine Finanzmarkttransaktionsteuer in Europa
einzuführen.

({100})

Es ist übrigens mehr als eine Fußnote, mehr als ein
schlechter Witz, dass manche Banken, die mithilfe der
Steuerzahler gerettet worden sind, anschließend, wenn
diese Steuerzahler einmal ihr Konto überziehen, Dispozinsen verlangen, die unverhältnismäßig hoch sind. Dagegen hätten Sie längst etwas unternehmen müssen in
Deutschland, damit dieses Gebaren bei der Überziehung
von Konten mit Dispozinsen, die teilweise 10, 11 oder
12 Prozentpunkte über dem Leitzins sind, unterbunden
wird. Warum haben Sie da bisher nichts unternommen?

({101})

Präsident Obama hat in seiner Rede vor dem Brandenburger Tor von „peace with justice“ gesprochen, also
von Frieden durch Gerechtigkeit. Das gilt auch für Europa. Hohe Arbeitslosigkeit, zunehmende Verarmung,
Perspektivlosigkeit einer ganzen jungen Generation dies gefährdet den inneren und auch den äußeren Frieden
in Europa. Will sagen: Mit dieser diplomatisch verklausulierten Formel hat Präsident Obama uns auch die Leviten gelesen für das bisherige Krisenmanagement in Europa, und dies ist maßgeblich Ihr Krisenmanagement.

({102})

Die heutige Politikergeneration hat die historische
Verantwortung dafür, dass Europa nicht auseinanderbricht, dass Europa nicht erodiert, dass die alten Grenzen
nicht wieder schmerzvoll spürbar werden, dass die Jugend wieder eine Perspektive bekommt und dass nicht
die Steuerzahler, nicht die Sparer die Haftenden in letzter Instanz sind.

Die Krise in Europa ist auch eine Krise der europäischen Institutionen. Das haben gestandene Staatsmänner
wie Giscard d’Estaing und Helmut Schmidt jüngst übereinstimmend festgestellt. Will sagen: Von den nächtlichen Pokerrunden des Europäischen Rates kamen bisher
keine durchschlagenden Impulse, um die nach wie vor
äußerst fragile Situation in Europa zu bewältigen.

Wir brauchen daher, wie ich glaube, eine neue Europabewegung. Wir brauchen eine neue Idee von Europa,
die den europäischen Institutionen auch einen Schub
gibt, sich zu reformieren, und weiterführende Initiativen
legitimiert. Deshalb sage ich mit Blick auf dieses Europa, in dem Deutschland allein seine Zukunft haben
wird: Wir müssen auch in Europa mehr Demokratie wagen.

({103})

Von dieser Bundesregierung haben wir nichts mehr zu
erwarten. Sie bringt seit langem nichts mehr zustande.
Es ist Zeit für einen Wechsel.

Vielen Dank.

({104})