Faße (NA), 1990-06-20:
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Urlaub machen, verreisen - allein, zu zweit, mit der Familie, in der Gruppe - ist für viele heute selbstverständlich. Ich denke, das ist auch richtig so. Zum Langzeiturlaub sind häufig mehrere Kurzurlaube getreten. Jeder kann sich sein Ziel nach seinen Wünschen aussuchen.
Aber ich habe mich gefragt, ob diese allgemeinen Formulierungen wirklich korrekt sind. Es gibt keine genauen statistischen Zahlen, die aussagen, wie viel Personen, wie viel Familien sich bisher keine Reise leisten konnten oder vielleicht nur alle zwei oder drei Jahre eine Reise angetreten haben. Ich denke, in einer tourismuspolitischen Debatte dürfen wir diese Gruppe unserer Bevölkerung nicht vergessen.
({0})
Das kommerzielle touristische Angebot ist in vielen Fällen noch nicht ausreichend auf Familien ausgerichtet und von Familien mit mehreren Kindern oft nicht zu bezahlen. Vor allen Dingen haben Familien mit mehreren kleinen Kindern und Alleinerziehende Schwierigkeiten, einen Urlaub zu finanzieren. Um so richtiger und wichtiger ist es, die gemeinnützigen Familienferienstätten zu erhalten. Ich denke, gerade hier hat auch der Bund eine besondere Verpflichtung.
Nicht nur materielle Schwierigkeiten sind aber zu bedenken, wenn man mit Kindern auf Reisen geht, sondern auch äußere. Es ist in der Regel sicherlich einfacher, mit großen Kindern zu verreisen als mit kleinen. Wer häufig mit kleinen Kindern unterwegs war und ist, kann sicherlich auch ein Lied von all den Schwierigkeiten singen, mit denen man dabei zu tun hat. Ich denke, hier sind bundesweit gravierende Unterschiede vorhanden, im Angebot wie auch im Verhalten vieler Erwachsener.
Der vom Bund ausgeschriebene Wettbewerb „Familienferien in Deutschland" ist sicher e i n richtiger Weg, die Verantwortlichen auf allen Ebenen anzuregen, ihr Angebot zu überprüfen und es noch familiengerechter zu gestalten.
Meine Damen und Herren, auch Behinderte sind immer noch vielfältigen Hindernissen bei der Reiseplanung und -durchführung ausgesetzt. Ich will hier nicht in Frage stellen, daß sich zahlreiche Verbände und Initiativen mit dem Thema „Behinderte und Reisen" auseinandergesetzt haben.
({1})
Ihre Arbeit ist zu würdigen, aber leider nur teilweise erfolgreich. Ca. 6 Millionen behinderte Mitbürger und Mitbürgerinnen haben wie wir ein Recht auf Reisen. Ihre unterschiedlichen Behinderungen verlangen von uns unterschiedliche Lösungen. Viele von uns denken bei dem Wort „Behinderte" in erster Linie an die Rollstuhlfahrer. Aber der Rollstuhlfahrer ist es nicht allein, der Schwierigkeiten hat, seinen Urlaub zu
planen und durchzuführen. Wir alle dürfen bei unseren Überlegungen die geistig Behinderten, die Sehschwachen und Blinden, die Gehörlosen, die Rheuma- und Dialysepatienten nicht vergessen.
({2})
Über eines müssen wir uns im klaren sein: Alles, was für Behinderte getan wird, ist für alle Menschen, ist für alle Reisenden gut und richtig, für den alten Menschen genauso wie für Eltern mit Kinderwagen. Immer mehr ältere Menschen werden auch in Zukunft ihr Recht auf Reisen nutzen wollen, und sie haben auch einen Anspruch darauf.
({3})
Ziel muß es sein, bei Transportmitteln, bei Bauten, bei Angeboten und Informationen menschenfreundlich zu planen und zu handeln.
Wir wollen erreichen, daß behinderte Menschen mit uns verreisen, daß Angebote für sie in den üblichen Katalogen zu finden sind, nicht nur in Spezialkatalogen. Wir wollen erreichen, daß auch ein Rollstuhlfahrer die Möglichkeit hat, überhaupt in ein Reisebüro zu gelangen, um dort sach- und fachkundig informiert zu werden.
Wir wollen erreichen, daß durch geeignete Leitund Informationssysteme Gehörlose und Sehbehinderte ihren Weg finden können.
Wir wollen erreichen, daß alle Transportmittel menschenfreundlich ausgestaltet werden. Das betrifft den Bus, die Bahn, das Flugzeug genauso wie das Schiff. Zu- und Abgänge sind behindertenfreundlich zu gestalten. Technisch ist dies heute alles möglich.
Wir wollen erreichen, daß im Zusammenwirken mit den Ländern die DIN 18024 für alle öffentlichen Neubauten verbindlich vorgeschrieben wird. Dies gilt dann für das Postamt genauso wie für ein Kongreßzentrum.
Wir wollen erreichen, daß Bauauflagen für die Hotels geändert werden und die Verpflichtung zum Einbau einer bestimmten Anzahl von behindertengerechten Zimmern und Fahrstühlen selbstverständlich wird.
Wir wollen EG-weit erreichen, daß Begleitpersonen bei der Bundesbahn nicht nur in der Bundesrepublik kostenlos fahren können, sondern auch über die Grenzen hinweg.
({4})
Unsere 6 Millionen behinderten Mitbürger und Mitbürgerinnen haben ein Recht darauf, Urlaub wie alle anderen zu machen. Wir sind in der Pflicht, ihnen dies zu ermöglichen. Lückenlose Transportketten von A nach B, Betreuung vor Ort, z. B. durch Sozialstationen, müssen unser großes Ziel sein.
Die älteren Menschen, deren Zahl steigt, haben ein Recht darauf, nicht diskriminiert zu werden, darauf, daß es ihnen nicht so geht wie einem älteren Ehepaar aus Bremerhaven, dem der Aufenthalt in einem Hotel auf Grund der Gehbehinderung verweigert wurde. Dies geschah vor wenigen Wochen in einem deut17020 
schen Kurort. Ich frage mich, ob dies ein Einzelfall war oder ob sich viele andere Betroffene gar nicht an die Presse wenden.
Unser Ziel muß sein, daß Fremdenverkehrsorte mit dem Begriff, mit dem Zeichen „behindertenfreundlich" werben, ohne befürchten zu müssen, nichtbehinderte Gäste abzuschrecken.
Unser Ziel muß sein, daß ein Hotel seinen Stern nur erhält, wenn es behindertenfreundlich, menschenfreundlich ist.
({5})
Unser Ziel muß sein, daß Behinderte und ihre Verbände bei Neuplanungen und Umplanungen rechtzeitig einbezogen werden. Dadurch ließen sich viel Ärger, viel Arbeit und viel Geld sparen.
Unser Ziel muß sein, mitzuhelfen, daß die Gesellschaft mit Behinderten lebt, Urlaub macht und nicht beschämt zur Seite sieht.
Wir haben gemeinsam mit allen Veränden und Vereinen, mit Veranstaltern und Anbietern noch einen weiten Weg vor uns. Eines dürfen wir alle nicht verdrängen: Auch uns könnte es morgen treffen; auch wir könnten morgen behindert sein.
Unser Antrag, den wir heute einbringen, ist ein richtiger und wichtiger Schritt. Ich muß Ihnen ehrlich sagen: ich bedaure, daß es nicht gelungen ist, daraus einen interfraktionellen Antrag zu machen.
({6})
- Ich nehme Ihren Einwand mit Freude zur Kenntnis.
({7})
Ich glaube, gerade in diesem Bereich, Herr Dr. Olderog, täte es allen Parteien gut, heute ein Zeichen zu setzen, das die Verbände und Behinderteneinrichtungen ermutigt, ihren Weg weiterzugehen, ein Zeichen dafür, daß sich Anbieter und Veranstalter diesem Problem stellen müssen.
({8})
Urlaub machen, verreisen, ist eine Selbstverständlichkeit für viele, nicht für alle. Ich denke, es ist eine Selbstverständlichkeit, heute auch an die zu denken, die nicht frei haben, die nicht Urlaub haben, wenn wir Urlaub genießen. Viele Männer und Frauen arbeiten im touristischen Bereich und erbringen Dienstleistungen für uns. Auch an sie sollten wir heute denken.
Weltweit verdienen über 100 Millionen Menschen ihren Lebensunterhalt im Fremdenverkehr. Dabei darf nicht außer acht gelassen werden, daß bisher die Arbeitsbedingungen häufig erhebliche Defizite aufweisen. Dazu gehören lange und ungünstige Arbeitszeiten, Teildienst, Wechselschicht, Arbeit an Wochenenden und Feiertagen, Saisonarbeit, flexible, sozial nicht abgesicherte Arbeit sowie hohe Streßbelastungen. Alleine mit dem Thema Asylbewerber läßt sich die Problematik nicht lösen. Vielmehr denke ich an eine Erhöhung der Attraktivität dieses Berufszweigs, von der Bezahlung bis zum familienfreundlichen Wochenende.
Touristische Berufe haben es im Stellenwert unserer Gesellschaft noch sehr schwer. Ich weiß auch, daß diese Forderungen Geld kosten, Geld, das in der Regel der Gast zu zahlen hat. Aber ich frage Sie ernsthaft: Wer von uns ist nicht bereit, für einen guten Service auch eine Mark mehr zu zahlen?
({9})
„Sanfter Tourismus - Tourismus mit Einsicht", „Binnenmarkt und Fremdenverkehr" , auch die von mir angesprochenen Bereiche gehören dazu und dürfen nicht in den Hintergrund gedrängt werden.
Wir werden uns in den Ausschüssen mit den einzelnen Anträgen im Detail befassen. Ich hoffe gerade bei dem SPD-Antrag auf eine ganz besondere Einigkeit.
Danke schön.
({10})