Angela Merkel (bundesministerin für frauen. und jugend), 1993-03-25:
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! In der Tat: Templin ist auch ein Landgebiet. Deshalb finde ich es auch sehr wichtig, daß wir heute über die Frauen im ländlichen Raum sprechen.
Herr Präsident, ich werde Ihnen die Minute, die uns Frau Peters durch eine bodenständige Rede genommen hat, gerne wiedergeben, weil ich dies so sachkundig und aus dem Leben gegriffen überhaupt nicht tun kann.
({0})
Ich glaube, daß die Bundesregierung mit der Beantwortung der Großen Anfrage und außerdem auch mit unserer Expertise über die Situation in fünf Landkreisen - in jedem neuen Bundesland in einem Landkreis - einen Beitrag dazu geleistet hat, auf die Probleme der Frauen im ländlichen Raum aufmerksam zu machen.
Wir hatten in der früheren DDR 12 % Beschäftigte in der Landwirtschaft. Frau Schenk und Frau Bläss, die Reduzierung auf 3 % ist Rationalisierungsgründen geschuldet und hat nichts damit zu tun, daß etwa die Bundesregierung in ihrer Politik nach der deutschen Einheit im landwirtschaftlichen Bereich versagt hätte. Die Bundesregierung ist auch in keiner Weise dafür verantwortlich, daß Frauen in der Landwirtschaft in der früheren DDR, wenn sie auf der Kartoffelvollerntemaschine oder an anderen Stellen gearbeitet haben, einen erbärmlich niedrigen Lohn hatten.
({1})
Sicher konnten sie vieles durch Sachleistungen kompensieren, aber im arbeitsmarktpolitischen Bereich sind deshalb heute Benachteiligungen gegeben.
Die Bundesregierung kann auch nichts dafür, daß Frauen - es ist leider so - weniger mobil sind, daß sie früher den Trabant des Mannes oder den Lada, wenn es hoch kam, nicht fahren durften, weil dies eben das Prunkstück der Familie war und man zwölf Jahre darauf gewartet hatte,
({2})
und daß sie, wenn sie schon die Fahrerlaubnis haben, dann eben keine Fahrpraxis haben.
Die Bundesregierung kann auch nichts dafür, daß unter den Pendlern - das ist eine schwierige Lage - eben nur ein Viertel Frauen sein können, weil die Vereinbarkeit von Beruf und Familie auch in der früheren DDR so geregelt war, daß die Mutter für die Familie neben der Erwerbstätigkeit verantwortlich war. Deshalb, denke ich, ist es ausgesprochen wichtig, daß das, was heute an verschiedenen Stellen schon gesagt wurde - daß Rahmenbedingungen im ländlichen Raum geschaffen werden und daß Frauen ihre Chancen dabei erhalten müssen -, weiter Grundlage unserer Arbeit ist.
Es ist natürlich so, daß der Ausbau der Infrastrukturmaßnahmen - Straßenbau und Telefonausbau - natürlich vor allem auch Menschen im ländlichen Raum und damit auch Frauen zugute kommt. Hier hat die Bundesregierung in den letzten drei Jahren so viel


geleistet, wie in 40 Jahren DDR im Bereich der Telekommunikation nicht zustande gekommen ist.
({3})
Insofern müssen wir, glaube ich - das war ja auch das Plädoyer von Frau Peters - sehr differenziert vorgehen.
Ich möchte an dieser Stelle dem Landfrauenverband stellvertretend für viele Fraueninitiativen ganz herzlich dafür danken, daß sie mit großem Engagement genau das tun, was notwendig ist, nämlich den Frauen Mut zu machen, ihre Dinge in die Hand zu nehmen.
({4})
Selbstverständlich - auch darüber sind wir uns einig - muß und wird die Politik sie dabei unterstützen.
Wir haben Beratungsstellen gerade im ländlichen Raum eingerichtet. Wir haben dafür gesorgt, daß arbeitsmarktpolitische Maßnahmen durch eine Änderung des § 2 des Arbeitsförderungsgesetzes Frauen besser zugute kommen. Wenn ich mir anschaue, wo die großen ABM-Projekte liegen, dann sind sie eben nicht im ländlichen Raum. Hier müssen wir verstärkt auf eine ausgewogene regionale Verteilung von arbeitsmarktpolitischen Instrumenten achten.
Wir haben in vielen Teilen - auch mit Unterstützung der Länder - unbürokratische Lösungen gefunden, um die Mobilitätsschwäche der Frauen zu verbessern. Um diese auszugleichen, um gerade hier zu helfen, damit Frauen weiter Fortbildungsmaßnahmen besuchen können, handeln wir. Ich habe solche Maßnahmen besucht. Ich muß sagen: Nur weil die Frauen miteinander kommunizieren, weil sie sich gegenseitig Mut machen, können sie die Möglichkeiten überhaupt nutzen. Das halte ich für ausgesprochen wichtig.
Einen letzten Punkt, den ich auch für sehr dringend halte, möchte ich noch nennen. Das ist die Ausbildung von Mädchen, und auch hier gerade im ländlichen Raum. Es ist in der Tat so, daß bei der Berufsausbildung Mädchen mit 60 % an den überbetrieblichen bzw. außerbetrieblichen Maßnahmen beteiligt sind. Ich vermute einmal, daß dies im ländlichen Raum noch extremer ist.
Hier ist es eine der wichtigen Aufgaben, auch in diesem Ausbildungsjahr erstens sicherzustellen, daß alle Mädchen einen Berufsausbildungsplatz bekommen, daß zweitens möglichst viele betriebliche Ausbildungsmöglichkeiten geschaffen werden und daß wir drittens Fortbildungs-, Umschulungs- und Bildungsträger in den ländlichen Raum bekommen, die die Perspektiven auch wirklich erarbeiten. Die liegen im touristischen Bereich. Die liegen im forst- und umweltpolitischen Bereich.
Da muß ich leider sagen, daß am Anfang viele Fortbildungsmaßnahmen in eine falsche Richtung gelaufen sind. Das ist auch eine Sache, die im ländlichen Bereich Enttäuschungen hervorgerufen hat. Ich glaube, Mecklenburg-Vorpommern hat jetzt an die 500 Juristinnen - im ländlichen Bereich nicht gerade das Dringlichste - umgeschult. Deshalb ist es richtig und wichtig, daß wir heute mehr als vor zwei Jahren darüber nachdenken, wo wir die arbeitsmarktpolitischen Gelder ausgeben, so daß sie wirklich den Frauen im ländlichen Bereich zugute kommen.
Herzlichen Dank.
({5})