Renger (vizepräsident), 1979-04-26:
Die Sitzung ist eröffnet.
({0})
Ich habe die traurige Pflicht, Ihnen den Tod unseres Kollegen Walter Peters bekanntzugeben, der am 8. April plötzlich und unerwartet in Niebüll starb. Walter Peters wurde am 14. August 1912 in Poppenbüll in Nordfriesland geboren. Nach dem Abitur absolvierte er eine landwirtschaftliche Ausbildung und arbeitete nach einjähriger Militärdienstzeit seit 1937 als selbständiger Landwirt. Unterbrochen wurde diese Tätigkeit durch den zweiten Weltkrieg, an dem er von 1939 bis 1945 teilnahm.
Seine politische Heimat fand Walter Peters in der FDP. Bevor er 1961 in den Bundestag kam, sammelte er reiche Erfahrungen auf kommunalpolitischer Ebene als Bürgermeister seiner Heimatgemeinde Poppenbüll und als stellvertretender Landrat. Dem Deutschen Bundestag gehörte er von 1961 bis 1972 und dann wieder seit Juni 1975 an.
Der Schwerpunkt seiner parlamentarischen Arbeit lag auf agrarpolitischem Gebiet. Er gehörte dem Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten an und war agrarpolitischer Sprecher seiner Partei. Walter Peters hat maßgeblich an der Einleitung und der Weiterentwicklung agrar- und sozialpolitischer Reformvorhaben mitgewirkt. Sein ausgeprägter Sinn für das politisch Mögliche und parlamentarisch Machbare befähigte ihn, auch in schwierigen Situationen ausgleichend zu wirken und Kompromissen den Weg zu ebnen. Walter Peters hatte Realitätssinn und engen Kontakt zu den Bürgern; dies hat er sich erhalten. Daher ist sein Name mit einer Agrarpolitik verbunden, die der Landwirtschaft und den Verbrauchern gleichermaßen diente.
Walter Peters war ein Mann, der sich allein der Sache verpflichtet fühlte und wenig Aufhebens von seiner eigenen Person machte. Er war immer zur Stelle, wenn man ihn rief und wenn es galt, den Ideen seiner Partei zu dienen. Seine Pflichten gegenüber diesem Hause, dem er viele Jahre angehörte, hat Walter Peters bis kurz vor seinem Tode wahrgenommen. Noch Mitte März ergriff er im Plenum während der Agrardebatte das Wort.
Walter Peters war Träger des Großen Verdienstkreuzes mit Stern des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland.
Ich spreche der Familie des Verstorbenen sowie der Fraktion der FDP meine aufrichtige und herzliche Anteilnahme aus. Der Deutsche Bundestag wird Walter Peters ein dankbares und ehrendes Andenken bewahren. - Ich danke Ihnen.
Meine Damen und Herren, nachträglich darf ich dem Abgeordneten Dr. Kiesinger herzlich gratulieren, der am 6. April 1979 seinen 75. Geburtstag gefeiert hat.
({1})
Nach einer interfraktionellen Vereinbarung soll die heutige Tagesordnung ergänzt werden um die Beratung der Sammelübersicht 44 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen - Drucksache 8/2764 -. - Kein Widerspruch.
Außerdem soll Punkt 7 der Tagesordnung - zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Fünften Gesetzes zur Änderung des Unterhaltssicherungsgesetzes - abgesetzt werden. - Ich sehe keinen Widerspruch. Das Haus ist damit einverstanden.
Amtliche Mitteilung ohne Verlesung
Der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister für Forschung und Technologie that mit Schreiben vom 20. April 1979 die Kleine Anfrage der Abgeordneten Dr. Zimmermann, Dr. Probst, Röhner, Dr. Althammer, Dr. Jobst, Engelsberger, Lintner, Regenspurger, Voigt ({2}), Lenzer, Gerlach ({3}), Höffkes, Hartmann, Glos, Gerstein, Dr. Bötsch, Kraus, Klein ({4}), Dr. Voss, Dr. Riesenhuber, Benz, Dr. Hubrig, Dr. Freiherr Spies von Büllesheim und Genossen und der Fraktion der CDU/CSU betr. Beratungswesen des Bundesministeriums für Forschung und Technologie insbesondere am Beispiel des Programms „Humanisierung des Arbeitslebens" - Drucksache 8/2725 - beantwortet. Sein Schreiben wird als Drucksache 8/2765 verteilt.
Der Staatssekretär im Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung hat mit Schreiben vom 20. April 1979 die Kleine Anfrage der Abgeordneten Müller ({5}), Löher, Dr. Blüm, Katzer, Vogt ({6}), Prangenberg, Schetter, Dr. Reimers, Conrad ({7}), Breidbach, Bühler ({8}), Schmidt ({9}), Geisenhofer, Ziegler, Link, Wawrzik, Burger, Volmer, Krampe, Stutzer, Baron von Wrangel, Müller ({10}), Rawe, Frau Karwatzki, Schwarz, Russe, Pfeffermann, Reichold betr. Sozialversicherungsrechtliche und finanzielle Probleme durch Streik und Aussperrung - Drucksache 8/2736 - beantwortet. Sein Schreiben wird als Drucksache 8/2768 verteilt.
Der Bundesminister der Finanzen hat mit Schreiben vom 24. April 1979 im Einvernehmen mit dem Bundesminister für Wirtschaft die Kleine Anfrage der Abgeordneten Spilker, Dr. Warnke, Röhner, Dr. Unland, Niegel, Dr. Waigel, Kiechle, Dr. Kunz ({11}), Dr. Rose, Schedl und der Fraktion der CDU/CSU betr. EWG/EFTA-Ursprungsregelung - Drucksache 8/2732 - beantwortet. Sein Schreiben wird als Drucksache 8/2771 verteilt.

Vizepräsident Frau Renger
Ich rufe Punkt 2 der Tagesordnung auf:
Große Anfrage der Abgeordneten Braun, Burger, Geisenhofer, Franke, Müller ({12}), Dr. Möller, Zink, Frau Geier, Frau Verhülsdonk, Hasinger, Kroll-Schlüter, Frau Hürland, Dr. Hoffacker, Dr. Hüsch, Dr. Hammans, Köster, Höpfinger, Frau Karwatzki, Bühler ({13}), Dr. George, Rühe und der Fraktion der CDU/CSU
Lebenssituation älterer Menschen in der Bundesrepublik Deutschland
- Drucksachen 8/2031, 8/2303 Ich eröffne die Aussprache. - Das Wort hat Herr Abgeordneter Braun.