Heinz-Günter Bargfrede (NA), 1994-01-14:
Herr Präsident! Leve Froonslüüd! Leve Mannslüüd! Ick bin de letzte Redner
({0})
- kummt noch eener? Oh, Entschuldigung - un kann faststellen: Wi sünd us hier vendag all tohoop ennich. Ick hey ennige Passagen eben so mitkregen. En Utenstehende kuhn den Endruck hämm, dat is hier mehr en Schovernack und dat wör nich iernst gement. Ick mein, disse Indruck dröff nich entstohn. Mit de Charta is us dat iernst. Deshalb will ick ook ruhig ennige Sätze hier in hoochdüütsch seggen.

Weshalb setzen wir uns eigentlich über alle Parteigrenzen hinweg für die Förderung der plattdeutschen Sprache ein? Ich meine, jeder von uns tut das, weil er ganz persönlich empfindet, Plattdeutsch ist für ihn ein Stück Heimat, und Plattdeutsch führt die Menschen bei uns in der Heimat zusammen. Wenn man Plattdeutsch spricht, fühlt man sich ganz anders miteinander verbunden.
Weil Plattdeutsch verbindet und zusammenführt, gibt es bei uns auf dem Lande auch immer mehr plattdeutsche Vereine und plattdeutsche Theateraufführungen. Und die plattdeutschen Theateraufführungen sind alle bis auf den letzten Platz besetzt.
Weil Plattdeutsch zusammenführt und verbindet, gibt es bei uns auch immer mehr plattdeutsche Gottesdienste. Es gibt eine Arbeitsgemeinschaft plattdeutschsprechender Pastoren. Es gibt ein plattdeutsches Liederbuch. Un de plattdeutschen Gottesdienste sünd veel betet besökt bi us up'm Lande as de hoochdüütschen.
Weil Plattdeutsch zusammenführt und verbindet, sind auch auf Plattdeutsch geführte politische Veranstaltungen ganz anders. Da gibt es keine Spur von Politikverdrossenheit, sondern da wird im Geiste gegenseitiger Achtung und gegenseitiger Anerkennung diskutiert. Un wenn ick mit mienem SPD- Kollegen Carl Ewen schnacken do auf plattdüütsch, denn is dat för mi jedesmol en ganz prima Kerl. Dat is hi sowieso, over denn noch veel mehr.
({1})
Weil Plattdeutsch verbindet und zusammenführt, ist es so großartig, daß wir jetzt nach der Wie dervereinigung mit Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen-Anhalt zwei weitere Länder haben, in denen Plattdeutsch gesprochen wird.
({2})
So ist Plattdeutsch ein ganz wichtiges Stück Gemeinsamkeit im wiedervereinigten Deutschland.
Ich habe das ganz deutlich am 3. Oktober 1990 bei einer Festveranstaltung in Güstrow im Ernst-BarlachTheater gespürt. Da war ich als stellvertretender Landrat und habe die Partnerschaftsurkunden ausgetauscht und auch von der Arbeit unserer FreudenthalGesellschaft erzählt, die jedes Jahr einen Literaturpreis für niederdeutsche Sprache ausschreibt. 1990 waren zum ersten Mal ganz viele Einsendungen aus Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen-Anhalt dabei. Und fast alle diese Einsendungen haben sich mit der Zeit der Wende befaßt, mit der friedlichen Revolution. Die Freudenthal-Gesellschaft hat dann auch ein Buch herausgegeben „De Talglicht-Revoluschon", das hervorragend angekommen ist.
Bei den Vorlesungen ist dann etwas sehr deutlich geworden, und das habe ich damals im ErnstBarlach-Theater gesagt, un dat segg ick fetz mol up Plattdüütsch: „Be de Vorlesungen is düütlich worm, dat Platt in Mecklenburg un in Güstrow ungefihr genau sou is wie unser Rodenborger Platt. Sou'n Platt wie in Güstrow verstoot wi in Rodenborg fehl beter as dat Platt von de Lüüd in Wilhelmshoben oder Emden, obwohl dat ook Nedersassen sünd." Bis dahin war das eine ziemlich förmliche und steife Festveranstaltung.
Aber diese wenigen plattdeutschen Sätze haben das Eis gebrochen. Es gab riesigen Beifall, und dadurch wurde das ein richtiges Fest der Einheit.
Deshalb ist es so wunderbar, daß wir jetzt in Deutschland, so z. B. in Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern, auch Plattdeutsch sprechen. Es ist ein Stück Zusammengehörigkeitsgefühl in Deutschland.
Deshalb is dat so wichtig, dat ook Plattdüütsch schnackt ward: de Schleswig-Holsteiner mit de Mecklenburger und de Nedersassen mit de Sassen-Anhaltiner. Deshalb is dat ook wichtig, dat unsere Kinner Plattdüütsch schnackt, un unsere Enkel und ook unsere Urenkel schüllt noch Plattdüütsch schnacken. Und domit se dat dout, müüt wi j etz in die Charta rin, in den Deel III. Un daför loat us gemeinsam kämpfen. Un wenn wi all tohocp holt, denn schafft wi dat ook.
Schönen Dank.
({3})