Cronenberg (vizepräsident), 1990-10-30:
Ich lasse nunmehr über den Antrag der Fraktionen CDU/CSU und FDP auf Drucksache 11/8187 abstimmen. Wer stimmt für diesen Antrag? - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Bei drei Enthaltungen aus der CDU/CSUFraktion und einer Enthaltung aus der PDS-Gruppe ist dieser Antrag mit der Mehrheit der Koalitionsfraktionen angenommen worden.
Wir kommen nunmehr zum Tagesordnungspunkt 3 q, Abstimmung über den Antrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 11/8277: Keine Aufhebung der 1989 beschlossenen Deckungssperre für Hermes-Bürgschaften gegenüber der VR China. Wer diesem Antrag der GRÜNEN auf Drucksache 11/8277 zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? -Bei einer Enthaltung aus der PDS-Gruppe und 5 Enthaltungen aus der CDU/CSU-Fraktion ist dieser Antrag abgelehnt worden.
Interfraktionell ist vereinbart worden, die verbundene Beratung des Tagesordnungspunktes 3 um folgenden Zusatzpunkt zu ergänzen. Es handelt sich um die Beratung des Antrags der Fraktion der SPD: Festhalten an den Beschlüssen des Deutschen Bundestages vom 15. und 23. Juni 1989 zu China - das ist die Drucksache 11/8353 - und um die Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit zu dem Bericht der Bundesregierung über die Umsetzung des Konzepts für die Förderung von Frauen in den Entwicklungsländern, Drucksache 11/8366.
Ich muß zunächst einmal fragen, ob das Haus damit einverstanden ist, daß das auf die Tagesordnung gesetzt wird. - Dagegen erhebt sich kein Widerspruch. Dann ist das so beschlossen worden.
Dann rufe ich diesen Zusatzpunkt jetzt auf:
Beratung des Antrags der Fraktion der SPD Festhalten an den Beschlüssen des Deutschen Bundestages vom 15. und 23. Juni 1989 zu China
- Drucksache 11/8353 und
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für wirtschaftliche ZuVizepräsident Cronenberg
sammenarbeit ({0}) zur Unterrichtung durch die Bundesregierung
- Drucksache 11/6126 Bericht über die Umsetzung des Konzepts für die Förderung von Frauen in den Entwicklungsländern
- Drucksache 11/8366 Wir kommen nunmehr zur Abstimmung über den Antrag der SPD auf Drucksache 11/8353. Wer stimmt diesem Antrag zu? - Wer stimmt dagegen? - Wer enthält sich? - Dann ist dieser Antrag mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen bei vier Enthaltungen aus der CDU/CSU-Fraktion und bei einer Enthaltung aus der Gruppe der PDS abgelehnt worden.
Ich lasse jetzt über die Beschlußempfehlung des Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit auf Drucksache 11/8366 abstimmen. Wer dieser Beschlußempfehlung des Ausschusses zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. - Wer stimmt dagegen? - Wer enthält sich? - Dann ist diese Beschlußempfehlung mit den Stimmen der SPD, der CDU/CSU und der FDP bei Enthaltung der Gruppe der PDS und der Fraktion DIE GRÜNEN/Bündnis 90 angenommen worden. - Wir sind damit am Schluß dieses Tagesordnungspunktes.
Ich komme nunmehr auf den Tagesordnungspunkt 2 zurück und gebe das von den Schriftführern ermittelte Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion DIE GRÜNEN/Bündnis 90 auf Drucksache 11/8351 bekannt. Abgegebene Stimmen: 509; ungültig: keine; mit Ja haben gestimmt: 210; mit Nein haben gestimmt: 290; 9 Abgeordnete haben sich enthalten.
Endgültiges Ergebnis
Abgegebene Stimmen 507; davon
ja: 210
nein: 288
enthalten: 9
Duve
Egert
Dr. Ehmke ({1}) Dr. Ehrenberg Dr. Emmerlich Esters
Ewen
Frau Faße
Fischer ({2})
Frau Fuchs ({3}) Frau Ganseforth Gansel
Dr. Gautier
Frau Dr. Götte Graf
Haar
Frau Hämmerle Frau Dr. Hartenstein Hasenfratz
Dr. Hauchler Häuser
Heimann
Heistermann Heyenn
Ja
SPD
Frau Adler
Andres
Bahr
Becker ({4}) Frau Becker-Inglau Bernrath
Bindig
Dr. Böhme ({5}) Börnsen ({6}) Brück
Büchler ({7})
Dr. von Bülow
Frau Bulmahn
Buschfort
Catenhusen
Conradi
Dr. Diederich ({8}) Diller
Hiller ({9})
Horn
Huonker
Jahn ({10}) Jungmann ({11}) Frau Kastner
Kiehm Kißlinger
Dr. Klejdzinski
Kolbow Koltzsch
Kretkowski
Kühbacher
Kuhlwein
Leidinger
Leonhart
Lohmann ({12})
Lutz
Frau Matthäus-Maier Menzel
Meyer Müntefering
Nagel Nehm Frau Dr. Niehuis
Dr. Nöbel
Dr. Osswald
Paterna Pauli
Peter ({13})
Pfuhl
Dr. Pick Poß
Purps
Frau Renger
Reschke
Reuter Rixe
Schäfer ({14}) Schanz
Schluckebier
Schmidt ({15})
Schmidt ({16})
Dr. Schmude
Schütz
Frau Schulte ({17}) Seidenthal
Sielaff Singer
Frau Dr. Skarpelis-Sperk Frau Dr. Sonntag-Wolgast Dr. Sperling
Steiner
Frau Steinhauer
Stiegler Dr. Struck
Frau Dr. Timm
Urbaniak
Verheugen
Dr. Vogel
Voigt ({18}) Waltemathe
Wartenberg ({19})
Frau Dr. Wegner Weiermann
Frau Weiler
Frau Weyel
Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz
von der Wiesche
Wimmer ({20})
Dr. de With
Wittich Zander Zeitler
SPD
({21})
Amende
Frau Barbe Bogisch
Dr. Botz
Frau Dräger Frau Fritsch Gutzeit
Hacker
Dr. Heltzig Dr. Kalz
Frau Krehl Kuessner
Frau Dr. Lucyga
Dr. Misselwitz
Dr. Richter ({22})
Seeger
Schemmel Dr. Schnell Schröder
Schwanitz Schultze
Sorge
Dr. Stephan Stockmann Thierse
Frau Uecker Voigtländer Weis
Weißgerber
FDP
Funke Neuhausen
DIE GRÜNEN
Frau Beck-Oberdorf
Brauer
Eich
Frau Flinner Frau Garbe
Frau Hensel
Frau Hillerich Hoss
Kleinert ({23})
Dr. Knabe
Dr. Lippelt ({24}) Meneses Vogl
Frau Rock
Frau Rust
Frau Saibold Frau Schilling
Frau Schmidt ({25}) Such
Frau Teubner Frau Vennegerts
Frau Dr. Vollmer 
Volmer
Weiss ({26}) Frau Wollny
DIE GRÜNEN
({27})
Dr. Dörfler Schulz
Gruppe der PDS ({28})
Frau Dr. Bittner Frau Deneke

Vizepräsident Cronenberg
Frau Fache Frau Dr. Fischer
Dr. Friedrich ({29})
Frau Dr. Fuchs
Dr. Heuer
Dr. Keller Dr. Klein Frau Ostrowski
Dr. Riege
Frau Dr. Schönebeck
Dr. Schumann ({30}) Dr. Schumann ({31})
Dr. Seifert Frau Stolfa Frau Wegener
Fraktionslos
Dr. Briefs Frau Unruh Wüppesahl
Nein
CDU/CSU
Frau Augustin
Austermann Dr. Bauer Bayha
Dr. Becker ({32})
Dr. Blank Dr. Blens Böhm ({33})
Börnsen ({34})
Dr. Bötsch Bohl
Bohlsen
Breuer
Brunner
Bühler ({35})
Buschbom Carstens ({36})
Carstensen ({37})
Dr. Czaja
Dr. Daniels ({38})
Frau Dempwolf
Deres
Dewitz
Dr. Dollinger
Doss
Dr. Dregger Echternach Eigen
Engelsberger
Eylmann Feilcke
Fellner
Fischer ({39})
Francke ({40})
Dr. Friedrich Fuchtel
Ganz ({41})
Geis
Gerster ({42})
Glos
Dr. Grünewald
Günther
Dr. Häfele Hames
Frau Hasselfeldt
Haungs
Hauser ({43})
Hauser ({44})
Freiherr Heereman
von Zuydtwyck
Frau Dr. Hellwig
Hinrichs Hinsken Höffkes Höpfinger Hörster Dr. Hoffacker
Dr. Hornhues
Hornung
Frau Hürland-Büning
Graf Huyn
Dr. Hüsch Jäger
Dr. Jahn ({45})
Dr. Jobst
Jung ({46})
Jung ({47})
Kalb
Kalisch Dr.-Ing. Kansy
Keller
Klein ({48})
Dr. Köhler ({49}) Kossendey
Kraus
Krey
Kroll-Schlüter
Dr. Kronenberg
Dr. Kunz ({50})
Lattmann Dr. Laufs Frau Limbach
Link ({51})
Link ({52})
Lintner
Dr. Lippold ({53}) Louven
Lowack Lummer Maaß
Frau Männle
Magin
Dr. Mahlo Marschewski
Dr. Meyer zu Bentrup Michels
Dr. Möller
Müller ({54})
Müller ({55})
Nelle
Dr. Neuling
Neumann ({56})
Dr. Olderog
Oswald Pesch
Petersen Pfeffermann
Dr. Pfennig
Dr. Pohlmeier
Dr. Probst Rauen
Rawe
Reddemann
Repnik
Dr. Riedl ({57})
Dr. Riesenhuber
Frau Rönsch ({58}) Frau Roitzsch ({59}) Dr. Rose
Rossmanith
Roth ({60})
Ruf
Sauer ({61})
Sauer ({62})
Sauter ({63}) Frau Schätzle Scharrenbroich Scheu
Schmidbauer
Frau Schmidt ({64}) Schmitz ({65})
von Schmude
Dr. Schneider ({66}) Schneider ({67}) Freiherr von Schorlemer Schreiber
Dr. Schroeder ({68}) Schulhoff
Dr. Schulte ({69})
Schulze ({70}) Schwarz
Dr. Schwarz-Schilling
Dr. Schwörer Dr. Sprung
Dr. Stavenhagen Dr. Stercken
Dr. Stoltenberg Straßmeir
Strube
Frau Dr. Süssmuth
Susset
Tillmann
Dr. Uelhoff
Dr. Unland
Frau Verhülsdonk
Vogel ({71})
Dr. Vondran
Dr. Waffenschmidt
Dr. Warnke Dr. Warrikoff Werner ({72}) Frau Will-Feld Frau Dr. Wilms Wilz
Wimmer ({73}) Frau Dr. Wisniewski Wissmann
Dr. Wittmann Dr. Wulff
Zeitlmann
Zink
CDU
({74})
Frau Dr. Ackermann Albrecht
Bauer
Becker
Frau Dr. Bergmann-Pohl Frau Brudlewsky
Creter
Dehnel
Dr. Dorendorf
Ehlers
Dr. Fiedler Dr. Fischer Dr. Geisler Göttsching Dr. Goldhahn
Gries
Haschke, G. Haschke, U. Holz
Hönicke
Frau Jaffke Dr.-Ing. Jork Dr. Kleditzsch
Klinkert
Dr. Koch
Köhler
Koslowski Dr. Krause Krause
Dr.-Ing. Krüger
Frau Landgraf
Leja
Frau Martini zum Berge Frau Michalk
Nitsch
Frau Nolte Nowack
Dr. Paar
Frau Pfeiffer Frau Priebus Rau
Rauber
Frau Rehm Reichenbach Rother
Dr. Scharf
Frau Dr. Schmidt
Dr. Schmidt Schneider Schwalbe Frau Tamm Thees
Toscher
Unger
Wagner
Dr. Wieczorek Wonneberger
Zimmermann
DSU
({75})
Dr.-Ing. Schmiele Steiner
Dr. Walther
FDP
Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum
Bredehorn
Cronenberg ({76}) Eimer ({77})
Dr. Feldmann
Gallus
Genscher Gries
Grünbeck Grüner
Frau Dr. Hamm-Brücher
Dr. Haussmann
Heinrich Dr. Hirsch
Dr. Hitschler Hoppe
Dr. Hoyer Irmer
Kleinert ({78})
Kohn
Lüder
Mischnick Nolting
Paintner
Richter
Rind
Schäfer ({79})
Frau Dr. Segall
Frau Seiler-Albring
Dr. Solms Dr. Thomae


Vizepräsident Cronenberg
Frau Walz
'Dr. Weng ({80}) Wolfgramm ({81}) Frau Würfel
FDP
({82})
Annies
Dr. Bohn Felber
Lehment Dr. Ortleb Dr. Wöstenberg
Dr. Zirkler Zschornack
Damit ist dieser Antrag abgelehnt worden.
Ich kann nunmehr, nachdem ich das Ergebnis der namentlichen Abstimmung bekanntgegeben habe, über die Beschlußempfehlung des Verteidigungsausschusses auf Drucksache 11/7958 abstimmen lassen. Hierzu liegt Ihnen auf Drucksache 11/8360 ein Änderungsantrag der Fraktionen der CDU/CSU und FDP vor. Wer diesem Änderungsantrag auf Drucksache 11/8360 zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Dann ist dieser Antrag mit der Mehrheit der Koalitionsfraktionen angenommen.
Wir kommen nunmehr zur Beschlußempfehlung des Verteidigungsausschusses auf Drucksache 11/7958 mit der soeben beschlossenen Änderung. Wer dieser Beschlußempfehlung mit der soeben beschlossenen Änderung zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Es gibt keine Enthaltungen. Die Beschlußempfehlung ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen angenommen.
Damit haben wir den Tagesordnungspunkt 2 erledigt, und ich kann den Tagesordnungspunkt 4 aufrufen:
a) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Auswärtigen Ausschusses ({83})
zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament
Entschließung zu den Beziehungen zwischen den nationalen Parlamenten und dem Europäischen Parlament
zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament
Entschließung des Europäischen Parlaments zu den Beziehungen zwischen dem Europäischen Parlament und den nationalen Parlamenten
zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament
Entschließung zu der auf der Madrider Tagung des Europäischen Rates beschlossenen Regierungskonferenz
zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament
Enthalten
SPD
Dr. Apel
Grunenberg Dr. Haack
Niggemeier Sieler ({84})
Stahl ({85})
Dr. Wernitz
FDP
Frau Folz-Steinacker DIE GRÜNEN
Frau Wilms-Kegel
Entschließung zu der Regierungskonferenz im Rahmen der Strategie des Europäischen Parlaments im Hinblick auf die Europäische Union
zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament
Entschließung zur Strategie des Europäischen Parlaments im Hinblick auf die Schaffung der Europäischen Union
zu dem Antrag der Fraktion der SPD
Demokratisierung der Europäischen Gemeinschaft
zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung
Stärkung der Rechte und Befugnisse des Europäischen Parlaments
- Drucksachen 11/4229, 9/680, 9/742, 10/358 Nr. 1, 11/6120, 11/6896, 11/4228, 11/6471, 11/6479, 11/7729 -
Berichterstatter:
Abgeordnete Frau Dr. Hellwig Brück
Frau Kottwitz
b) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Auswärtigen Ausschusses ({86}) zu dem Entschließungsantrag der Fraktion der SPD
zur Erklärung der Bundesregierung zur Sondersitzung des Europäischen Rats am 28. April 1990 in Dublin
- Drucksachen 11/7077, 11/7675 -
Berichterstatter:
Abgeordnete Kittelmann Frau Wieczorek-Zeul Irmer
c) Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Übereinkommen zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung vom 29. Mai 1990
- Drucksache 11/7997 -
aa) Beschlußempfehlung und Bericht des
Finanzausschusses ({87})
- Drucksache 11/8340 -
Berichterstatter:
Abgeordnete Dr. Fell Dr. Wieczorek
bb) Bericht des Haushaltsausschusses ({88}) gemäß § 96 der Geschäftsordnung
- Drucksache 11/8341 Berichterstatter:
Abgeordnete Dr. Struck Dr. Schroeder ({89})
({90})
18540 Deutscher Bundestag - 11 . Wahlperiode - 233 Sitzung. Bonn, Dienstag, den 30. Oktober 1990
Vizepräsident Cronenberg
Beschlußempfehlung und Bericht des Finanzausschusses ({91})
zu den Unterrichtungen durch die Bundesregierung
Die Gemeinschaft und die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung:
Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluß des Übereinkommens zur Gründung einer Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
- Drucksachen 11/8091 Nr. 2.35,
11/7609 Nr. 8, 11/8340 -
Berichterstatter:
Abgeordnete Dr. Fell Dr. Wieczorek
d) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft ({92}) zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung
45. Bericht der Bundesregierung über die Integration der Bundesrepublik Deutschland in die Europäischen Gemeinschaften ({93})
- Drucksachen 11/6855, 11/8018 -
Berichterstatter: Abgeordneter Dr. Schwörer
e) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung
Bericht der Bundesregierung über die Integration der Bundesrepublik Deutschland in die Europäischen Gemeinschaften ({94})
- Drucksache 11/7887 Überweisungsvorschlag des Altestenrates:
Ausschuß für Wirtschaft ({95})
Auswärtiger Ausschuß
Finanzausschuß
Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung
Ausschuß für Forschung, Technologie und Technikfolgenabschätzung
Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
Haushaltsausschuß
Der Ältestenrat schlägt Ihnen eine Debattenzeit von einer Stunde vor. Ist das Haus damit einverstanden? - Das ist offensichtlich der Fall. Dann darf ich dies als beschlossen feststellen und Herrn Professor Dr. Wulff das Wort erteilen. Herr Professor, Sie haben das Wort.