Marlene Mortler (NA), 2015-11-05:
Sehr geehrte Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und

Kollegen! Die Grünen, lieber Kollege Ostendorff, werden nicht angefeindet, weil sie anders über den Markt
denken als wir, sondern weil ihr es euch zur Aufgabe
gemacht habt, Landwirtschaft, Bäuerinnen und Bauern
pauschal schlechtzureden .

({0})

Wir leben in einer Zeit, in der wir alle brauchen - auch
unsere Bäuerinnen und Bauern . Wir haben Herausforderungen zu bewältigen - Stichworte „Flüchtlingskrise“,
„weltweite Hungerkrisen“ - bei der jeder Bauer, jede
Bäuerin gefragt ist . Das war der emotionale Aspekt .

Heute reden wir eigentlich über ein Artikelgesetz,
das wirklich wenig spannend ist, etwa wenn man daran
denkt, dass es um die Angleichung der Benennungen der
Bundesministerien an den Status quo oder andere unspektakuläre Dinge geht .

Andererseits hat das Gesetz auch eine weiter gehende Bedeutung . Es schafft nämlich die Voraussetzung für
die Durchführung der in der Gemeinsamen Marktorganisation vorgesehenen außergewöhnlichen Maßnahmen
zur Marktstützung . Die Kommission kann zum Beispiel
dann zu Stützungsmaßnahmen auf den Märkten für tierische Produkte greifen, wenn Tierseuchen zu einem Absturz der Erzeugerpreise führen oder die Verbraucher aus
solchen Gründen restlos verunsichert sind - Ehec war
zum Beispiel so ein Fall -, und sie kann die Regeln der
Marktordnung an die Bedürfnisse in Krisenzeiten anpassen .

Diese Bestimmungen, liebe Kolleginnen und Kollegen, sind richtig . Dass wir in Deutschland die Voraussetzungen für ihre Anwendung schaffen müssen, steht
deshalb außer Frage . Ich möchte deshalb Sie alle an dieser Stelle um Ihre Zustimmung zum vorliegenden Gesetzentwurf bitten .

({1})

Richtig spannend ist der Entwurf, weil er deutlich
macht, wie sehr im Agrarsektor Markt und Marktverantwortung zusammengehören . Das ist in diesem Jahr ein
hochaktuelles Thema . Kaum ein Jahr hat weite Teile der
deutschen Landwirtschaft so gefordert wie dieses . Erst
gab es einen Einbruch der Erzeugerpreise für Milch,
Schweinefleisch und Zucker, dann eine Hitze- und Dürreperiode, wie sie viele von uns noch nicht erlebt haben .
In Unterfranken mussten zum Beispiel viele Betriebe nicht nur schmerzhafte Ernteeinbußen verkraften,
nein, die Ernteausfälle lagen teilweise sogar bei 70 bis
100 Prozent .

Was macht ein Familienbetrieb, von dem zwei, drei
Generationen leben, in einem solchen Jahr? Er lebt von
der Substanz, wenn er welche hat . Er macht Schulden,
wenn das noch geht . Er schnürt den Gürtel so eng wie
möglich und versucht, mit geringen Einnahmen und Direktzahlungen zu überleben, oder er schließt, wenn die
Politik nicht handelt, seine Tore .

Ich will eine Landwirtschaft, meine Damen und Herren, in der nicht nur Große den Ton angeben, sondern

in der auch bäuerliche Familienbetriebe in Zukunft eine
Chance haben .

({2})

Das hat nichts mit Romantik zu tun . Vielmehr macht es,
wie ich meine, die Vielfalt, die gute Mischung . Es ist deshalb wichtiger denn je, unseren Dörfern ihre landwirtschaftlichen Betriebe zu belassen . Bauernhöfe sind die
Lebenslichter . Für manche sind sie die Seele ländlicher
Regionen . Deshalb können wir aus diesem langsam dem
Ende zugehenden Jahr einige klare Botschaften mitnehmen .

Erstens . Direktzahlungen für die Landwirtschaft sind
wichtiger denn je . Nur so sind kleine und mittlere Betriebe in der Lage, immer neue Anforderungen zu erfüllen .
Nur so können sie den besonderen Schwankungen der
Agrarmärkte gerecht werden .

Zweitens . Wie gut, dass wir in Deutschland eine Gemeinschaftsaufgabe zur Verbesserung der Agrarstruktur
haben . Wir können diese um eine Förderung der ländlichen Räume erweitern, doch ihren landwirtschaftlichen
Kern dürfen wir nicht infrage stellen .

Drittens . Es ist richtig, die Zuschüsse zur landwirtschaftlichen Unfallversicherung sukzessive zurückzuführen, aber noch nicht in diesem Jahr . Lassen Sie uns
den Bundeszuschuss zur landwirtschaftlichen Unfallversicherung noch einmal anheben .

Viertens . Wir brauchen eine aktive EU-Kommission,
die im Fall von Marktkrisen handelt, die unsere Interessen gegenüber Russland vertritt, die - unser Agrarminister Christian Schmidt hat das nach erfolgreichen
Verhandlungen erreicht - Mittel aus der Superabgabe
für Krisenmaßnahmen bereitstellt und die - hier schließt
sich der Kreis - im Ernstfall das Instrumentarium der
Gemeinsamen Marktordnung nutzt . Das ist gut, aber das
kann sie nur, wenn der zur Abstimmung stehende Gesetzentwurf angenommen wird . Deshalb bitte ich noch
einmal um Ihre Zustimmung .

Vielen Dank .

({3})