hartmann (staatssekretär im bundesministerium der finanzen), 1955-02-22:
Herr Abgeordneter, die Bundesregierung ist erstmals durch ein Schreiben der Gemeinde Bad Eilsen vom 17. Januar 1955 sowie durch ein Schreiben des Herrn Bundestagsabgeordneten Dr. Greve vom 19. Januar 1955 davon unterrichtet worden, daß die von der Britischen Luftwaffe im Zusammenhang mit deren Verlegung in das neue Hauptquartier nach Mönchen-Gladbach teilweise geräumten privaten Liegenschaften in Bad Eilsen und Bückeburg noch nicht freigegeben worden sind.
Sowohl das Bundeskanzleramt - Dienststelle Blank - als auch das Bundesministerium der Finanzen sind nach Erhalt dieser Nachrichten umgehend beim Amt des Britischen Hohen Kommissars vorstellig geworden.
In einer ersten Stellungnahme mit Schreiben vom 25. Januar 1955 hat das Amt des Britischen Hohen Kommissars mitgeteilt, daß die Streitkräfte infolge einer Änderung der Dislozierungspläne ihren Bestand an Unterkünften in Bad Eilsen und Bückeburg überprüfen mußten, um den endgültigen Bedarf, wie er sich auf Grund er neuen Pläne ergibt, festzustellen.
In einem weiteren Schreiben vom 14. Februar 1955 hat jedoch das Amt des Britischen Hohen Kommissars mitgeteilt, daß nach Abschluß der zwischenzeitlichen Überprüfungen nunmehr die

({0})
I Streitkräfte keine der privaten requirierten Unterkünfte im Raume Bad Eilsen-Bückeburg mehr benötigen werden, sobald sie durch das Personal der Royal Air Force, das sie bisher benutzt hat, geräumt worden sind.
Das Amt des Britischen Hohen Kommissars hat ferner mitgeteilt, daß Anweisungen für die sofortige Freigabe aller leerstehenden und nicht mehr benötigten Liegenschaften erteilt worden sind.
Nach einer fernmündlichen Mitteilung des Niedersächsischen Ministeriums der Finanzen waren vor dem Zeitpunkt der Verlegung der Britischen Luftwaffe in das neue Hauptquartier nach Mönchen-Gladbach, also etwa Mitte November 1954, folgende private Liegenschaften in Bad Eilsen und Bückeburg requiriert: Bad Eilsen: 19 Wohngebäude mit 29 Wohnungen, 23 Hotels und Fremdenheime, 7 sonstige gewerbliche Liegenschaften; Bückeburg: 75 Wohngebäude mit 165 Wohnungen, 3 sonstige gewerbliche Liegenschaften.
In der Zeit vom 7. bis 18. Februar sind inzwischen freigegeben worden: in Bad Eilsen 9 Wohngebäude mit 12 Wohnungen, 12 Hotels und Fremdenheime, in Bückeburg 1 Wohngebäude mit 2 Wohnungen, 1 sonstige gewerbliche Liegenschaft. Darüber hinaus sollen noch in dieser Woche in Bückeburg 12 Wohngebäude mit etwa 30 Wohnungen freigegeben werden.
Die zu erwartenden Freigaben werden dem zuständigen Kreisbesatzungsamt in Bückeburg von den zuständigen britischen Dienststellen jeweils wochenweise bekanntgegeben.
Ich bitte, hieraus zu entnehmen, daß alle requirierten privaten Liegenschaften in Bad Eilsen und Bückeburg freigegeben werden sollen. Anweisungen
zur sofortigen Freigabe aller nicht mehr benötigten privaten Liegenschaften ergangen sind, ein Teil der requirierten privaten Liegenschaften bereits freigegeben worden ist oder im Laufe dieser Woche noch freigegeben wird. Es kann also damit gerechnet werden, daß die Freimachungsmaßnahmen in zügiger Weise fortgeführt und in absehbarer Zeit zum Abschluß gebracht werden. Der Herr Niedersächsische Minister der Finanzen ist gebeten worden, der Angelegenheit seine besondere Aufmerksamkeit zu widmen und das Bundesministerium der Finanzen laufend über den Fortgang zu unterrichten.