Bitte Herr Staatssekretär Cartellieri (staatssekretär im bundesministerium für atomkernenergie und wasserwirtschaft), 1960-03-16:
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Im Einvernehmen mit den Herren Bundesministern des Auswärtigen, des Innern, für Verkehr und für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten beantworte ich die Frage des Herrn Abgeordneten Bechert, die fünf Einzelfragen enthält, wie folgt:
1. Durch das „Gesetz zur Ergänzung des Gesetzes über den Deutschen Wetterdienst" ist dem Deutschen Wetterdienst die Aufgabe übertragen worden, „die Atmosphäre auf radioaktive Beimengungen und deren Verfrachtung zu überwachen". Der Wetterdienst ist angewiesen, beim Überschreiten bestimmter Werte der Radioaktivität in der Luft oder den Niederschlägen den Herrn Bundesminister des Innern, den Herrn Bundesminister für Verkehr und den Herrn Bundesminister für Atomkernenergie und Wasserwirtschaft unverzüglich zu benachrichtigen. Auch die zuständigen Behörden der Länder werden benachrichtigt.
Darüber hinaus besteht ein laufender schriftlicher und telefonischer Nachrichtenaustausch zwischen den wichtigsten Radioaktivitätsmeßstellen und den Fachreferenten des Bundesministeriums des Innern, des Bundesministeriums für Verkehr und meines Ministeriums. Es ist selbstverständlich, daß in Zeiten, in denen ausländische Atomwaffenversuche stattfinden, die Auswirkungen mit besonderer Aufmerksamkeit verfolgt werden.
2. Das Haus hat ,die Öffentlichkeit wiederholt, vor allem bei besonderen Anlässen, über die Höhe der Umweltradioaktivität unterrichtet. Beim heutigen Stand des Nachrichtenwesens bedarf es keiner Sondereinrichtungen, um jederzeit die Öffentlichkeit von einer gegebenenfalls eintretenden erhöhten Radioaktivität, soweit dies von besonderer Bedeutung ist, benachrichtigen zu können.
3. Wenn der Gehalt radioaktiver Stoffe im Regen die für Trinkwasser zulässigen Werte nicht stärker, als wie es nach Kernexplosionen bisher der Fall war, überschreitet, wird von der erhöhten Niederschlagsaktivität nur diejenige kleine Bevölkerungsgruppe betroffen, die Regenwasser, das in Zisternen gesammelt wird, als Trinkwasser verwendet.
Seit vielen Jahren laufen Maßnahmen, um den so gefährdeten Bevölkerungsteil durch Anschluß an öffentliche Versorgungsnetze zu vermindern. Weiterhin wurden Reinigungseinrichtungen für Zisternenwasser entwickelt und erprobt. Die Versorgung begrenzter Bevölkerungskreise in Katastrophenfällen durch Anlieferung einwandfreien Trinkwassers ist in .der Bundesrepublik schon häufiger erforderlich gewesen, so daß Erfahrungen vorliegen.
4. Die Meßstellen, die die Radioaktivität von Lebensmitteln überwachen, berichten dem Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und mir regelmäßig.
Eine ständige Verbindung besteht mit der Bundesforschungsanstalt für Milchwirtschaft in Kiel, die ein über die ganze Bundesrepublik sich erstrekkendes Netz von Probenahmestellen für Messungen der Aktivität des Strontium-90 in Lebensmitteln, insbesondere in Milch und Milchprodukten, aufgebaut hat.
5. In der Anfrage wird dargelegt, daß die Kontamination des Getreides mit Strontium-90 vor einem Jahr das rund 1,5fache des höchstzulässigen Wertes erreicht hat. Zunächst darf ich darauf hinweisen, daß von der Internationalen Strahlenschutzkommission - ICRP - höchstzulässige Werte für die Konzentration radioaktiver Stoffe nur für Luft und Trinkwasser, nicht aber für einzelne Lebensmittel - auch nicht für Getreide - festgesetzt worden sind. Das hat seine guten Gründe. Biologisch bedeutungsvoll ist nämlich nicht der Strontium-90Gehalt einzelner Lebensmittel, sondern nur der Strontium-90-Gehalt der Gesamtkost. Dabei spielt nun wiederum nicht der absolute Strontium-Gehalt, sondern nur die auf die Kalziummenge der Gesamtkost bezogene Strontiummenge eine Rolle.


Strontium-90 ist bei Getreidekörnern hauptsächlich auf und in der Schale deponiert. Geschälte Getreidekörner und das ausgemahlene Mehl sind somit weitgehend frei von Strontium-90.
Aus dem biologischen Zusammenhang gerissene Angaben von Einzelwerten geben kein wahres Bild der Verhältnisse. Die laufenden Ergebnisse eingehender radiologischer Untersuchungen der Ernährungsverhältnisse in der Bundesrepublik wie auch in anderen Ländern geben keinen Anlaß, Maßnahmen für eine besondere Behandlung des Getreides zu empfehlen.