Sylvia Voß (NA), 2000-03-23:
Sehr
verehrte Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und

Kollegen! Herr Brähmig, auf die Lokomotive wollen
wir lieber nicht steigen.

({0})

Wir wollen deshalb nicht aufsteigen, weil Sie den Seitenzahlen eines Berichtes offensichtlich mehr Bedeutung
beimessen als seinem Inhalt. Da kann ich nicht mitgehen. Ich denke, der Inhalt sollte wichtiger sein. Man
kann manchmal in kurzer Form, wenn man es prägnant
tut, mehr ausdrücken, als wenn man lange Berichte
schreibt. 

({1})

Der Kollege Hinsken, Vorsitzender unseres Ausschusses, dem auch ich von dieser Stelle aus natürlich
gute Genesung wünsche, hat die diesjährige ITB zu einer Pressekonferenz genutzt, auf der er sehr selbstkritisch reflektierte, dass „der Tourismus als Teil der mittelständischen Wirtschaft ... von 5 000 Gesetzen und
85 000 Verordnungen gegängelt“ wird. 

({2})

Die alte Bundesregierung hat es nicht vermocht, die Lage hier wirklich zu verbessern. Eine späte Einsicht doch lieber spät als nie.

({3})

Die rot-grüne Bündnisregierung hat - der vorliegende
Bericht zeigt das überzeugend auf - entschieden Maßnahmen ergriffen, um im Bereich des Tourismus zu
nachhaltigen Fortschritten zu kommen. Diese sind Herr Staatssekretär Mosdorf hat darauf umfassend verwiesen - nicht zu übersehen. Die Perspektiven für den
Deutschlandtourismus sind gut. Die Zahl der Übernachtungen sowohl ausländischer als auch inländischer Gäste
in Deutschland konnte deutlich gesteigert werden. 

({4})

- Ja, vor allen Dingen, wenn man nett zu den Leuten ist.

({5})

Dass einige Daten der Tourismusentwicklung unbefriedigend sind, kann nicht der Arbeit der Bundesregierung angelastet werden. Ich möchte Ihnen ein Beispiel
nennen: Die geringe und sinkende Auslastung der Bettenkapazitäten gerade in den fünf neuen Ländern - ich
weiß, wovon ich spreche; ich komme aus einem der
neuen Länder - beruht auf einer nachgerade abenteuerlich zu nennenden Erweiterung der Bettenkapazitäten
am Markt vorbei. Die Unternehmen sind sicherlich gut
beraten, dort vor allem Investitionen in die Qualität vorzunehmen.

Die Tourismuspolitik der Bundesregierung orientiert
sich am Prinzip der Nachhaltigkeit, liebe Kolleginnen
und Kollegen. 

({6})

Diese Politik wird das Bundesumweltministerium unter
anderem dadurch unterstützen, dass ein einheitliches
Umweltkennzeichen auf den Weg gebracht wird. Dieses
soll durch eine Klassifizierung touristischer Produkte
den Erfüllungsgrad des Anspruchs einer nachhaltigen
Wirtschaftsentwicklung bewerten. Die derzeitige Kleinräumigkeit und Heterogenität der Kennzeichen und Siegel, die sich inzwischen überall etabliert haben, sind aus
Sicht sowohl der Anbieter als auch der Verbraucher, die
da gar nicht mehr durchblicken können, nicht wünschenswert. Die theoretischen Vorarbeiten und bisherigen praktischen Erfahrungen lassen es zu, die Entwicklung eines gemeinsamen touristischen Umweltzeichens
jetzt energisch anzugehen. 

Es wird den Anbietern einen Image- und Wettbewerbsvorteil verschaffen und ökologische Innovationen in der
gesamten Branche fördern.

({7})

Das touristische Umweltzeichen wird damit zu einem
unverzichtbaren Instrument einer überprüfbar nachhaltigen Tourismusentwicklung.

Positiv, liebe Kolleginnen und Kollegen, bewerten
wir die Arbeit der Deutschen Zentrale für Tourismus.
Ich glaube, darin sind wir uns alle einig. Es hat sich gelohnt, dass die Koalition - und es war die Koalition! die finanzielle Ausstattung gesichert und verbessert hat.
Mit ihrer Fokussierung auf kulturelle Themenjahre erschließt die DZT neue Zielgruppen. Wie Sie alle wissen
- aus den Ausschüssen und all den Veranstaltungen, die
wir schon gemeinsam bestritten haben -, setze ich mich
ganz besonders für die Verknüpfung von Naturschutz
und Tourismus ein. Umso erfreuter bin ich deshalb, dass
sich die DZT nun offensichtlich entschieden hat, die
Themen Natur und Umwelt in den Mittelpunkt einer
neuen Marketingkampagne zu stellen. Insbesondere unsere Nationalparke können und sollten endlich auch zu
einem Magneten für Erholungssuchende aus dem Inund Ausland werden.

({8})

Wir müssen die Menschen für die kulturellen und die
Naturschönheiten unseres Landes einfach begeistern .

Meine Fraktion begrüßt es ausdrücklich, dass die
Marketingmaßnahmen der DZT im In- und Ausland
noch stärker als bisher genutzt werden, um den Bekanntheitsgrad der ostdeutschen Tourismusgebiete zu
erhöhen und dort ein positives Image aufzubauen. Ein
tourismusfreundliches Image ist aber nicht nur eine Frage des Marketings oder eine Frage des Services. Es ist
auch Ergebnis einer weltoffenen Haltung in der gastgebenden Bevölkerung. Fremdenfeindliche Vorfälle schädigen immer noch das Image vor allem ostdeutscher Urlaubsziele

({9})


und sind ein Armutszeugnis für unsere Demokratie.
Über Fraktions- und Parteigrenzen hinweg müssen wir allen Anfängen von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
entgegentreten. Ich glaube, auch da sind wir uns alle einig.

({10})

Die positive Entwicklung des Tourismus ist auch ein
Ergebnis der steuerpolitischen Trendwende von RotGrün. Auch das ist eine Lokomotive. Mit der Steuerreform 2000 erfassen die im Jahr 1999 begonnenen Reformen die mittelständische Wirtschaft. Der Eingangsteuersatz wird in wenigen Jahren von 26 auf 15 Prozent
gesenkt. Damit wird die finanzpolitisch gewonnene Verfügungsmasse gezielt zur Mittelstandsförderung eingesetzt. Das ist eine großartige Leistung, auf die die kleinen und mittleren Unternehmen ziemlich lange warten
mussten, Herr Brähmig.

({11})

Einige Anmerkungen möchte ich auch zum großen
Thema der diesjährigen ITB, der Internationalen Tourismus-Börse, machen, zum E-Commerce. Entgegen
manch landläufiger Meinung erschöpft sich Electronic
Commerce nämlich nicht in der Webpräsentation eines
Unternehmens oder im Internetshopping. Durch
E-Commerce wird die gesamte Wirtschaft grundlegend
verändert. Geographische Grenzen und zeitliche Beschränkungen verlieren dramatisch an Bedeutung. Die
Markttransparenz und die Intensität des globalen Wettbewerbs erhöhen sich; vielfältige neue Geschäftsmöglichkeiten entstehen. Unternehmen, die frühzeitig dieses
neue Medium nutzen, haben gute Chancen, ihre Marktanteile zu halten und auszubauen.

Für mittelständische Reisebüros stellt die Entwicklung des E-Commerce aber eine große Herausforderung
dar. Er ist nämlich Risiko und Chance zugleich. Wir als
rot-grüne Bundesregierung wollen die Voraussetzungen
dafür schaffen, dass die kleinen und mittleren Unternehmen E-Commerce breit anwenden können. Solche
Voraussetzungen sind: der kostengünstige Netzzugang
für Unternehmen und Haushalte sowie die Sicherheit im
Netz, insbesondere Rechtssicherheit bei Transaktionen
im Netz. Die Bundesregierung engagiert sich hier stark,
nicht zuletzt durch die Klärung der zivilrechtlichen Fragen des elektronischen Handels. Hier dürfen die Fehler
der alten Bundesregierung nicht wiederholt werden,
Entwicklungen regelrecht zu verschlafen und damit den
Wirtschaftsstandort Deutschland zur Aufholjagd zu verdammen.

({12})

Ich möchte die Gelegenheit dazu nutzen, noch einige
Anmerkungen zum Tourismus im ländlichen Raum zu
machen. Die Bundesregierung setzt sich - im Bericht
nachlesbar - für zeitgerechtere Vermarktungswege für
den Urlaub auf dem Bauernhof und den Urlaub auf dem
Lande ein. Damit unterstützt sie den Beitrag des Tourismus zur Sicherung unserer Landwirtschaft. Der
Tourismus kann und muss Wegbereiter eines
ökologischen Landbaus und eines naturgemäßen
Waldbaus werden. Diesen Beitrag leistet er dann, wenn
er im Bereich der Infrastruktur und landwirtschaftlicher
Erzeugnisse regionale Produkte verwendet. So werden
den ländlichen Räumen entscheidende Überlebensimpulse gegeben. Hier liegt sicherlich auch der
wirkungsvollste Beitrag des Tourismus zur Sicherung
unserer gewachsenen Kulturlandschaften.

({13})

Man möchte es kaum glauben: Der Anteil regionaler
Produkte an den Produkten, die in den Küchen unserer
Hotellerie und Gastronomie verarbeitet wurden, lag
1997 im Bundesdurchschnitt unter 3 Prozent. Fachleute
gehen davon aus, dass mindestens 25 Prozent erreicht
werden können. Das sollten wir auch gemeinsam anpacken. 

({14})

Abschließend möchte ich einen Bogen zur Artenschutzdebatte schlagen, die am heutigen Vormittag in
unserem Hause stattfand. Die Gefährdung vieler Arten
resultiert leider aus dem zunehmenden Tourismus. Wild
lebende Tiere und Pflanzen werden durch Souvenirhandel und Freizeitaktivitäten in den Zielgebieten gestört
und gefährdet, auch in dem Bericht der Bundesregierung
wird darauf hingewiesen. Jährlich werden 40 000 Primaten, über 10 Millionen Orchideen, 4 Millionen Vögel,
10 Millionen Reptilienhäute, 15 Millionen Pelze, über
350 000 tropische Fische und viele andere Arten weltweit gehandelt. Dieser illegale Handel mit bedrohten
Tierarten erreicht nach Schätzungen des WWF einen
jährlichen Wert von 2 Milliarden bis 3 Milliarden Dollar. 90 Prozent der illegal ausgeführten Tiere und Pflanzen - diese Zahlen sind heute Morgen und auch in der
Anhörung des Tourismusausschusses schon erwähnt
worden - werden von Touristen geschmuggelt. Tourismuswirtschaft und Tourismuspolitik - das ist auch ein
Ergebnis der Anhörung des Tourismusausschusses zum
Thema „Tourismus und Artenschutz“ - müssen einen
noch viel größeren Beitrag als bisher zum Erhalt der biologischen Vielfalt leisten, die gerade die Attraktivität
vieler touristischer Zielorte ausmacht. Der ungezügelte Tourismus - ich glaube, auch darüber sind wir uns einig - zerstört genau das, was die Menschen dazu veranlasst, in Urlaub zu fahren, um schöne Dinge zu erleben.
Ungezügelter Tourismus ist Selbstzerstörung.

Bei der Beseitigung vieler Hemmnisse und Probleme,
die der Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus in
Deutschland noch entgegenstehen und die uns die alte
Regierung hinterlassen hat, ist noch so manches zu tun.
Aber Sie können sich darauf verlassen: Wir werden es
tun! Wir sollten gemeinsam dafür sorgen, dass Menschen aus der ganzen Welt begeistert nach Deutschland
reisen, um hier Urlaub zu machen, und dass auch unsere
Landsleute ihr eigenes Land noch besser kennen lernen. 

Schönen Dank.

({15})