anke fuchs (vizepräsidentin), 2000-10-26:
Ich schließe die Aus-
sprache. Wir kommen zur Abstimmung.

Zunächst lasse ich über den Entschließungsantrag der
Fraktion der PDS auf Drucksache 14/4403 abstimmen.
Wer stimmt für diesen Entschließungsantrag? - Wer
stimmt dagegen? - Wer enthält sich? - Bei Zustimmung





der PDS und im Übrigen Ablehnung ist der Ent-
schließungsantrag abgelehnt.

Ich lasse über den Antrag der Fraktionen von SPD,
CDU/CSU, Bündnis 90/Die Grünen und F.D.P. mit dem
Titel „50 Jahre Europäische Menschenrechtskonvention“
abstimmen. Wer stimmt für den Antrag auf Drucksa-
che 14/4390? - Gegenstimmen? - Enthaltungen? - Der
Antrag ist einstimmig angenommen.

Interfraktionell wird die Überweisung der Vorlage auf
Drucksache 14/4298 an die in der Tagesordnung aufge-
führten Ausschüsse vorgeschlagen. Sind Sie damit ein-
verstanden? - Das ist der Fall. Dann ist die Überweisung
so beschlossen.

Nun rufe ich die Tagesordnungspunkte 4 a bis 4 e so-
wie Zusatzpunkt 4 auf:

a) Beratung der Unterrichtung durch die Bundes- regierung
Gutachten des Wissenschaftlichen Beirats
Bodenschutz beim Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
Wege zum vorsorgenden Bodenschutz
Fachliche Grundlagen und konzeptionelle
Schritte für eine erweiterte Bodenvorsorge
- Drucksache 14/2834 Überweisungsvorschlag:
Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit ({0})
Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Ausschuss für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen

b) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung
Bericht der Bundesregierung zum Jahresgutachten 1998 „Welt im Wandel - Strategien zur
Bewältigung globaler Umweltrisiken“ des Wissenschaftlichen Beirats der Bundesregierung
Globale Umweltänderungen
- Drucksache 14/3285 Überweisungsvorschlag:
Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
({1})
Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgen-
abschätzung
Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und
Entwicklung
Ausschuss für Tourismus

c) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung
Umweltgutachten 2000 des Rates von Sachverständigen für Umweltfragen
Schritte ins nächste Jahrtausend
- Drucksache 14/3363 Überweisungsvorschlag:
Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit ({2})
Finanzausschuss
Ausschuss für Wirtschaft und Technologie
Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Ausschuss für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen
Ausschuss für Tourismus

d) Beratung des Antrags der Abgeordneten Birgit
Homburger, Ulrike Flach, Horst Friedrich ({3}), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der
F.D.P.
Novellierung der Verpackungsverordnung und
Flexibilisierung der Mehrwegquote
- Drucksache 14/3814 Überweisungsvorschlag:
Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit ({4})
Ausschuss für Wirtschaft und Technologie
Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

e) Beratung der Beschlussempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz
und Reaktorsicherheit ({5})

- zu dem Antrag der Fraktionen von SPD und
BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN
Grenzüberschreitende Zusammenarbeit zur
Stärkung des Schutzes der Böden

- zu dem Antrag der Abgeordneten Ulrike Flach,
Birgit Homburger, Hildebrecht Braun ({6}),
weiterer Abgeordneter und der Fraktion der F.D.P.
Erarbeitung einer internationalen Bodenschutzkonvention

- Drucksachen 14/2567, 14/983, 14/3711 Berichterstattung:
Abgeordnete Jürgen Wieczorek ({7})
Christa Reichard ({8})
Winfried Hermann
Eva Bulling-Schröter

ZP 4 Beratung des Antrags der Abgeordneten Birgit
Homburger, Marita Sehn, Ulrike Flach, weiterer
Abgeordneter und der Fraktion der F.D.P.
Börsenhandel mit Emissionszertifikaten in
Deutschland konkret vorbereiten
- Drucksache 14/4395 Überweisungsvorschlag:
Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit ({9})
Finanzausschuss
Ausschuss für Wirtschaft und Technologie
Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Ausschuss für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen

Nach einer interfraktionellen Vereinbarung sind für die
Aussprache eineinhalb Stunden vorgesehen. - Ich höre
keinen Widerspruch. Dann ist so beschlossen.

Ich eröffne die Aussprache und erteile das Wort der
Kollegin Marion Caspers-Merk, SPD-Fraktion.