Bindig (NA), 1984-10-25:
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Die seit fünf Jahren andauernde Kriegführung der Weltmacht Sowjetunion gegen das afghanische Volk hat unendliche Not und Elend über die Bevölkerung gebracht. Die Sowjets zerstören durch

ihre Bombenangriffe, die teilweise direkt aus der Sowjetunion geflogen werden, durch ihre Kampfhubschrauber und durch Beschuß mit Artillerie Dörfer, Felder und Bewässerungsanlagen. Die Offensiven dieses Jahres waren auf die großflächige Vernichtung der Dörfer und ganzer Täler angelegt. Die Zivilbevölkerung hat bei den Kämpfen am schwersten zu leiden.
Die internationale Völkergemeinschaft und auch die Bundesrepublik Deutschland sind bei dieser Notlage der Bevölkerung aufgerufen, zu überlegen, wie und mit welchen Methoden sie der notleidenden Bevölkerung helfen können.
Der Deutsche Bundestag hat die Bundesregierung aufgefordert, hier tätig zu werden, und auf einer Reihe von Ebenen geschieht auch etliches, um die entstandene Not abzumildern. Die Bundesrepublik Deutschland hat von Anfang an Maßnahmen der humanitären Hilfe, Maßnahmen der Nahrungsmittelhilfe und Maßnahmen der flüchtlingsinduzierten Projekte der Entwicklungshilfe gefördert. Die humänitären Hilfsleistungen, die im wesentlichen über das Internationale Komitee des Roten Kreuzes und über den UNHCR geleistet wurden, haben im Jahr 1981 7 Millionen DM, 1982/83 jeweils fast 10 Millionen DM ausgemacht und werden in diesem Jahr rund 8,5 Millionen DM ausmachen.
Es gilt einmal, die Flüchtlinge zu versorgen, die sich in Pakistan aufhalten, zum anderen aber auch diejenigen - über die in der Öffentlichkeit weniger gesprochen wird -, die sich im Iran aufhalten. 1,88 Millionen Flüchtlinge befinden sich im Iran. Die Iraner haben eine eigene Versorgungseinrichtung geschaffen. Der UNHCR hatte hier bisher relativ wenig Möglichkeiten, tätig zu werden. Erst letztes Jahr ist ein kleineres Hilfsprogramm angelaufen. In diesem Jahr beginnt in diesen Tagen ein größeres Hilfsprogramm auch im Iran. Wir begrüßen es, daß es jetzt möglich geworden ist, auch im Iran tätig zu werden und den afghanischen Flüchtlingen Hilfe zu leisten. Und es ist gut, daß die Bundesrepublik Deutschland diese Hilfsmaßnahmen im Iran mit 1 Million DM noch in diesem Jahr unterstützen will.
({0})
Schwieriger ist es, Hilfsmaßnahmen für afghanische Widerstandskämpfer durchzuführen. Dies kann durch Versorgung der Verwundeten geschehen, die nach Pakistan kommen. Dies kann durch Medikamentenlieferungen ins Land hinein geschehen. Aber wir stehen bei der praktischen Durchführung dieser Hilfsmaßnahmen immer wieder vor ganz großen Schwierigkeiten. Auch die Versorgung mit Nahrungsmitteln wird in Afghanistan immer wichtiger. Die Versorgung mit Nahrungsmitteln ist über die Pfade in den Bergen angesichts der geringen Transportmöglichkeiten kaum zu gewährleisten. Deshalb sehen wir mit Sorge, wie die Nahrungsmittelversorgung in diesem Land immer schwieriger wird und daß die Gefahr von Hungersnöten zunehmen kann. Bereits in diesem Jahr hat es einmal erhebliche Hungersnot in einigen Teilen des Landes gegeben. Wir stoßen bei den Hilfsmaßnahmen an Grenzen, und weil wir an Grenzen stoßen, überlegen wir natürlich immer wieder, wie die Ursachen zu beseitigen sind: Die Ursachen liegen in der Invasion der Sowjetunion.
({1})
Die Sowjetunion könnte, wenn sie wollte, dieses Elend durch den Rückzug ihrer Truppen beseitigen.
({2})