Schmitt-Vockenhausen (vizepräsident), 1974-06-05:
Meine Damen und Herren, ich schließe die Aussprache.
Der Ältestenrat schlägt Ihnen vor, die Vorlage an den Finanzausschuß - federführend -, an den Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und an den Haushaltsausschuß - mitberatend und gemäß § 96 der Geschäftsordnung - zu überweisen. - Ich sehe und höre keinen Widerspruch; es ist so beschlossen.
Ich rufe den Zusatzpunkt 4 auf:
Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Errichtung einer Zusatzversorgungskasse für Arbeitnehmer in der Land- und Forstwirtschaft - ZVALG -- Drucksache 7/1342 -
a) Bericht des Haushaltsausschusses ({0}) gemäß § 96 der Geschäftsordnung
- Drucksache 7/2112 - Berichterstatter: Abgeordneter Löffler
b) Bericht und Antrag des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten ({1})
- Drucksache 7/2066 Berichterstatter: Abgeordneter Wolf ({2})
Die Herren Berichterstatter wünschen nicht das Wort. Ich danke den Herren Berichterstattern im Namen des Hauses.
Ich eröffne die Aussprache. - Das Wort wird nicht begehrt.
Wir treten in die Beratungen ein. Ich rufe in der zweiten Beratung auf §§ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, Einleitung und Überschrift. - Wer dem Gesetz in der zweiten Beratung zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Zeichen. - Danke! Gegenprobe! - Stimmenthaltungen? - Das Gesetz ist in der zweiten Beratung einstimmig gebilligt.
Wir treten in die
dritte Beratung
ein.
Das Wort wird nicht begehrt. Wer dem Gesetz in der dritten Beratung zuzustimmen wünscht, den bitte ich, sich zu erheben. - Ich danke Ihnen. Ich bitte Platz zu nehmen, weil ich nach der Gegenprobe


Vizepräsident Dr. Schmitt-Vockenhausen
fragen muß. Meine Damen und Herren, ich frage, ob Gegenstimmen abgegeben werden. - Das ist offensichtlich nicht der Fall. Stimmenthaltungen? - Ich stelle einstimmige Beschlußfassung fest.
Wir müssen noch über den Antrag des Ausschusses unter Ziffer 2 abstimmen. Wer dem Antrag des Ausschusses, die Bundesregierung zu ersuchen, bis zum 30. Juni 1977 einen Bericht über die Erfahrungen bei der Durchführung des Gesetzes vorzulegen, zustimmt, den bitte ich um das Zeichen. - Ich danke Ihnen. Gegenprobe! - Stimmenthaltungen? - Es ist einstimmig so beschlossen.
Meine Damen und Herren, wir kehren nunmehr zum Punkt 2 c - Inflationsentlastungsgesetz - zurück. Inzwischen liegt das Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Änderungsantrag Drucksache 7/2188 vor. Insgesamt haben sich 427 Damen und Herren an der Abstimmung beteiligt und 18 Kollegen aus Berlin. Es haben mit Ja 184 Kolleginnen und Kollegen und mit Nein 243 gestimmt. Von den Berliner Kolleginnen und Kollegen haben 6 mit Ja und 12 mit Nein abgestimmt.
Endgültiges Ergebnis
Abgegebene Stimmen 427 und 18 Berliner Abgeordnete; davon
ja: 184 und 6 Berliner Abgeordnete, nein: 242 und 12 Berliner Abgeordnete, ungültig: 1 Stimme.
Ja
CDU/CSU
Dr. Abelein
Dr. Aigner
Alber
Dr. Althammer
Dr. Artzinger
Baier
Dr. Barzel
Dr. Becher ({3}) Dr. Becker
({4}) Frau Benedix
Benz
Berger Bewerunge
Biechele Biehle Dr. Blüm
von Bockelberg
Böhm ({5}) Braun
Bremer Bremm Burger Carstens ({6})
Dr. Carstens ({7}) Dr. Czaja
Damm Dreyer Eigen
Eilers ({8}) Ernesti
Dr. Eyrich
Freiherr von Fircks Franke ({9}) Dr. Franz
Dr. Frerichs Dr. Früh
Dr. Fuchs
Geisenhofer Gerlach ({10}) Gierenstein
Dr. Gölter
Dr. Götz
Dr. Gruhl
Haase ({11}) Dr. Häfele
Härzschel
Dr. Hammans Handlos
von Hassel
Hauser ({12}) Hauser ({13})
Dr. Hauser ({14})
Hösl
Dr. Hornhues Horstmeier
Frau Hürland Hussing
Dr. Jahn ({15})
Dr. Jenninger Dr. Jobst
Josten
Katzer
Dr. Kempfler Kiechle
Dr. h. c. Kiesinger
Dr. Klein ({16})
Dr. Klein ({17})
Dr. Köhler ({18})
Dr. Köhler ({19}) Köster
Krampe
Dr. Kraske
Kroll-Schlüter
Freiherr
von Kühlmann-Stumm
Dr. Kunz ({20}) Lampersbach
Leicht Lemmrich
Dr. Lenz ({21})
Link
Löher
Dr. Luda
Lücker Dr. Marx
Memmel
Dr. Mertes ({22}) Mick
Dr. Mikat
Dr. Miltner
Milz
Möller ({23})
Müller ({24})
Dr. Müller-Hermann Mursch ({25}) Dr. Narjes
Frau Dr. Neumeister Niegel
Dr.-Ing. Oldenstädt
Orgaß Pfeffermann
Pfeifer Picard Pieroth Pohlmann
Dr. Prassler
Dr. Probst
Rainer Rawe Reddemann
Frau Dr. Riede ({26}) Dr. Riedl ({27})
Dr. Ritgen
Dr. Ritz Röhner Rollmann
Rommerskirchen
Roser Russe Sauer ({28})
Sauter ({29})
Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein Dr. Schäuble
Schedl
Frau Schleicher Schmidhuber
Schmitt ({30})
Schmitz ({31})
Frau Schroeder ({32}) Dr. Schröder ({33}) Schröder ({34}) Schröder ({35}) Schulte (Schwäbisch Gmünd Dr. Schulze-Vorberg
Dr. Schwörer
Seiters Sick
Solke
Dr. Freiherr
Spies von Büllesheim Spilker
Springorum
Dr. Sprung
Dr. Stark ({36})
Dr. Starke ({37})
Dr. Stavenhagen
Strauß Stücklen
Susset
Dr. Todenhöfer
Frau Tübler Dr. Unland Vehar
Frau Verhülsdonk
Vogel ({38})
Volmer
Dr. Waffenschmidt
Dr. h. c. Wagner ({39}) Dr. Wagner ({40})
Dr. Waigel Frau Dr. Walz
Dr. Warnke Wawrzik
Weber ({41})
Dr. Freiherr von Weizsäcker Frau Dr. Wex
Wissebach
Dr. Wittmann ({42})
Dr. Wörner Frau Dr. Wolf
Baron von Wrangel
Dr. Wulff Dr. Zeitel Zeyer
Ziegler
Dr. Zimmermann
Zink
Zoglmann
Berliner Abgeordnete
Amrehn
Frau Berger ({43}) Kunz ({44})
Müller ({45})
Frau Pieser
Straßmeir
Nein
SPD
Adams
Ahlers
Dr. Ahrens Amling
Anbuhl
Arendt ({46})
Dr. Arndt ({47}) Augstein
Baack
Bäuerle
Barche
Bahr
Dr. Bardens
Becker ({48})
Dr. Beermann Behrendt
Biermann
Blank
Dr. Böhme ({49})
Börner
Frau von Bothmer
Bredl
Brück
Buchstaller Büchler ({50}) Büchner ({51})
Dr. von Bülow
Buschfort
Dr. Bußmann Collet
Conradi
Coppik
Frau Däubler-Gmelin
Eckerland Dr. Ehmke

Vizepräsident Dr. Schmitt-Vockenhausen
Frau Eilers ({52}) Dr. Enders
Engholm Dr. Eppler
Esters
Ewen
Dr. Farthmann Fellermaier
Dr. Fischer
Frau Dr. Focke Franke ({53}) Frehsee
Friedrich Gansel Geiger
Gerstl ({54}) Gertzen Glombig
Dr. Glotz Gnädinger
Grobecker Grunenberg
Haar
Haase ({55})
Haase ({56}) Haehser
Hansen Hauck
Dr. Hauff Henke
Herold Höhmann Hofmann Dr. Holtz Horn
Huonker Immer
Jahn ({57}) Jaschke Jaunich
Dr. Jens Junghans Junker Kaffka Kater
Kern
Koblitz Konrad Kratz
Dr. Kreutzmann Krockert Kulawig Lambinus
Lange
Lattmann
Dr. Lauritzen Lautenschlager
Lemp
Lenders Liedtke Löbbert Lutz
Mahne Marquardt
Marschall
Matthöfer
Frau Meermann
Dr. Meinecke ({58}) Meinicke ({59}) Metzger
Möhring
Dr. h. c. Dr.-Ing. E. h. Möller Müller ({60})
Müller ({61})
Müller ({62})
Müller ({63})
Dr. Müller-Emmert
Nagel
Dr.-Ing. Oetting
Offergeld Frau Dr. Orth
Freiherr
Ostman von der Leye Pawelczyk
Peiter
Dr. Penner Pensky
Polkehn Porzner
Rapp ({64})
Rappe ({65}) Ravens
Frau Renger
Reuschenbach
Frau Dr. Riedel-Martiny Rohde
Rosenthal Sander
Saxowski
Dr. Schachtschabel Schäfer ({66})
Dr. Schäfer ({67}) Scheffler
Scheu
Schinzel Schirmer Schlaga
Schluckebier
Dr. Schmidt ({68}) Schmidt ({69}) Schmidt ({70}) Schmidt ({71}) Schmidt ({72}) Dr. Schmitt-Vockenhausen Dr. Schmude
Dr. Schöfberger Schonhofen Schreiber Schulte ({73})
Schwabe
Dr. Schweitzer
Dr. Schwencke
Dr. Schwenk ({74}) Seefeld
Seibert
Simon
Dr. Slotta Dr. Sperling
Spillecke
Staak ({75})
Stahl ({76})
Dr. Stienen Suck
Sund
Frau Dr. Timm
Tönjes
Urbaniak
Vahlberg
Dr. Vogel ({77}) Vogelsang
Walkhoff Waltemathe
Walther
Dr. Weber ({78}) Wehner
Wende Wendt
Westphal Dr. Wichert
Wienand Wilhelm Wischnewski
Dr. de With Wittmann ({79}) Wolf
Wolfram Wrede
Würtz
Wüster Wuttke Wuwer Zander Zebisch
Berliner Abgeordnete
Bühling
Dr. Dübber
Egert
Frau Grützmann Heyen
Löffler
Mattick Frau Schlei Schwedler
Sieglerschmidt Wurche
FDP
Dr. Achenbach
Baum
Dr. Böger
Christ Ertl
Gallus Geldner Graaff Grüner Hölscher
Hoffie Jung
Kleinert
Krall
Dr. Graf Lambsdorff Logemann
Frau Lüdemann
Dr. Dr. h. c. Maihofer Mertes ({80}) Mischnick
Möllemann
Moersch
Ollesch Opitz
Ronneburger
Schmidt ({81}) von Schoeler
Frau Schuchardt Spitzmüller
Wurbs Zywietz
Berliner Abgeordnete Hoppe
Meine Damen und Herren, damit ist der Antrag auf Drucksache 7/2188, den der Professor Zeitel hier begründet hat, abgelehnt.
Meine Damen und Herren, wir kommen damit zur Abstimmung in der zweiten Beratung. Ich rufe auf die Art. 1, 2, 3 und 4 sowie Einleitung und Überschrift. - Wer dem Gesetz in der zweiten Beratung zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Zeichen. - Danke. Gegenprobe! - Danke.
Meine Damen und Herren, das Gesetz ist in der zweiten Beratung abgelehnt. Gemäß § 84 der Geschäftsordnung entfällt eine weitere Beratung des Gesetzentwurfs.
Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, daß wir damit am Ende unserer heutigen Beratungen stehen. Ich berufe die nächste Sitzung des Deutschen Bundestages auf Donnerstag, den 6. Juni 1974, 13.00 Uhr ein.
Die Sitzung ist geschlossen.