cronenberg (vizepräsident), 1987-11-25:
Meine Damen und Herren, ich schließe die Aussprache.
Zunächst rufe ich den Änderungsantrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 11/1290 auf.
Wer stimmt diesem Änderungsantrag der GRÜNEN zu? - Wer stimmt dagegen? - Damit ist dieser Antrag mit überwiegender Mehrheit abgelehnt.
Ich rufe jetzt den Änderungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/1311 zur Abstimmung auf. Hier hat die SPD-Fraktion gemäß § 52 unserer Geschäftsordnung namentliche Abstimmung beantragt.
Ich frage, ob die Urnen mit den Schriftführern entsprechend besetzt sind. ({0})
- In Ordnung. Dann kann ich die Abstimmung eröffnen.
Ich darf die Geschäftsführer fragen, ob wir schließen können. Bei den GRÜNEN? - Bei der SPD? - Bei der Union? - Dann frage ich noch einmal, ob sich ein Mitglied des Hauses im Saale befindet, das die Stimme noch nicht abgegeben hat. - Dann schließe ich die Abstimmung.
Ich bitte um Verständnis, daß wir für ein paar Minuten unterbrechen müssen, bis wir die Auszählung vorgenommen haben. Dann können wir über den Änderungsantrag auf Drucksache 11/1312 und über den gesamten Einzelplan abstimmen. Ich bitte die Damen und Herren Abgeordneten, im Hause zu bleiben.
Die Sitzung ist unterbrochen.
({1})
Meine Damen und Herren, ich eröffne die unterbrochene Sitzung wieder und bitte, Platz zu nehmen, damit ich Ihnen das Ergebnis der namentlichen Abstimmung bekanntgeben kann.
Meine Damen und Herren, das von den Schriftführern ermittelte Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/1311 lautet: Von den voll stimmberechtigten Mitgliedern des Hauses haben 387 ihre Stimme abgegeben. Ungültige Stimmen: keine. Mit Ja haben gestimmt: 171, mit Nein haben gestimmt: 215; ein Mitglied dos Hauses hat sich der Stimme enthalten. 15 Berliner Abgeordnete haben


Vizepräsident Cronenberg
ihre Stimme abgegeben. Ungültige Stimmen: keine. Mit Ja haben 6, mit Nein 9 Abgeordnete gestimmt.
Endgültiges Ergebnis
Abgegebene Stimmen 385 und 15 Berliner Abgeordnete; davon
ja: 170 und 6 Berliner Abgeordnete
nein: 214 und 9 Berliner Abgeordnete
enthalten: 1
Ja
SPD
Frau Adler Amling
Andres
Dr. Apel Bachmaier Bahr
Bamberg
Becker ({2})
Frau Becker-Inglau Bernrath
Bindig
Dr. Böhme ({3}) Börnsen ({4}) Brandt
Büchler ({5})
Frau Bulmahn Catenhusen
Frau Conrad
Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
Frau Dr. Dobberthien Dreßler
Dr. Emmerlich
Erler
Ewen
Frau Faße
Fischer ({6})
Frau Ganseforth
Gansel
Dr. Gautier
Gerster ({7})
Gilges
Frau Dr. Götte
Graf
Großmann Grunenberg
Hasenfratz
Dr. Hauchler
Heistermann
Dr. Holtz Horn
Huonker Ibrügger Jahn ({8})
Jansen
Jaunich
Jung ({9}) Jungmann Kastning
Kiehm
Kirschner Kißlinger Klein ({10})
Kolbow
Koltzsch Kretkowski
Kühbacher Kuhlwein Leidinger Lennartz Leonhart Lohmann ({11})
Lutz
Frau Dr. Martiny
Meyer
Müller ({12}) Müller ({13}) Nagel
Nehm
Frau Dr. Niehuis
Dr. Niese Niggemeier
Dr. Nöbel Frau Odendahl Oesinghaus
Paterna Pauli
Peter ({14})
Pfuhl
Porzner Purps
Reimann Frau Renger
Reschke Reuter
Rixe
Schäfer ({15}) Schanz
Dr. Scheer Scherrer Schluckebier
Frau Schmidt ({16}) Schmidt ({17})
Dr. Schmude
Dr. Schöfberger
Schröer ({18}) Schütz
Seidenthal Frau Seuster
Sielaff
Sieler ({19})
Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Soell
Stahl ({20})
Frau Steinhauer
Stiegler Dr. Struck
Toetemeyer
Frau Traupe
Vahlberg
Voigt ({21})
Waltemathe
Walther Weiermann
Frau Weiler Westphal
Frau Weyel
Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz
von der Wiesche Wimmer ({22})
Dr. de With Wittich
Zeitler
Zumkley
Berliner Abgeordnete
Dr. Mitzscherling Stobbe
Dr. Vogel
Wartenberg ({23})
DIE GRÜNEN
Frau Beck-Oberdorf
Frau Brahmst-Rock Brauer
Dr. Briefs
Dr. Daniels ({24}) Ebermann
Frau Eid
Frau Flinner Frau Garbe
Häfner
Frau Hensel Frau Hillerich Hoss
Hüser
Kleinert ({25})
Frau Krieger
Dr. Lippelt ({26}) Dr. Mechtersheimer Frau Nickels
Frau Oesterle-Schwerin Frau Rust
Frau Schilling Schily
Frau Schmidt-Bott
Frau Schoppe Stratmann
Frau Teubner Frau Trenz
Frau Unruh
Frau Vennegerts Frau Dr. Vollmer Weiss ({27}) Wetzel
Frau Wilms-Kegel
Frau Wollny Wüppesahl
Berliner Abgeordnete
Frau Olms Sellin
Nein
CDU/CSU
Dr. Abelein
Bauer Bayha
Dr. Becker ({28}) Dr. Biedenkopf
Biehle
Dr. Blank
Dr. Blens
Börnsen ({29})
Dr. Bötsch
Bohl Bohlsen
Borchert
Breuer
Carstens ({30})
Carstensen ({31})
Dr. Czaja
Daweke
Frau Dempwolf
Deres Dörflinger
Dr. Dregger
Echternach
Engelsberger
Dr. Faltlhauser
Dr. Fell
Fellner
Frau Fischer
Fischer ({32})
Francke ({33})
Dr. Friedmann
Fuchtel
Ganz ({34})
Frau Geiger
Geis
Dr. von Geldern
Dr. Göhner
Dr. Götz
Gröbl
Dr. Grünewald
Günther
Dr. Häfele
Harries
Frau Hasselfeldt
Haungs
Hauser ({35})
Hauser ({36})
Hedrich
Freiherr Heereman von Zuydtwyck
Helmrich
Dr. Hennig
Herkenrath
Hinrichs
Höffkes
Höpfinger
Dr. Hoffacker
Frau Hoffmann ({37})
Dr. Hornhues
Frau Hürland-Büning
Dr. Hüsch
Dr. Jahn ({38})
Dr. Jobst
Jung ({39})
Jung ({40})
Kalb
Dr.-Ing. Kansy
Dr. Kappes
Frau Karwatzki
Klein ({41})
Dr. Köhler ({42})
Kolb Kossendey
Kraus Krey Kroll-Schlüter
Dr. Kronenberg
Dr. Kunz ({43})
Lamers
Dr. Langner
Lattmann
Dr. Laufs
Lenzer
Frau Limbach

Vizepräsident Cronenberg
Link ({44})
Linsmeier
Lintner
Dr. Lippold ({45}) Louven
Maaß
Frau Männle
Magin Marschewski
Dr. Meyer zu Bentrup Michels
Dr. Miltner
Müller ({46})
Müller ({47})
Nelle
Neumann ({48})
Dr. Olderog
Oswald Pesch
Pfeffermann
Dr. Pinger
Dr. Pohlmeier
Dr. Probst
Rauen Rawe
Reddemann
Regenspurger
Repnik
Dr. Riedl ({49})
Frau Rönsch ({50}) Frau Roitzsch ({51}) Dr. Rose
Rossmanith
Roth ({52})
Dr. Rüttgers
Ruf
Sauer ({53})
Sauer ({54})
Sauter ({55})
Sauter ({56})
Dr. Schäuble Scharrenbroich
Schemken
Schmitz ({57})
Dr. Schneider ({58}) Freiherr von Schorlemer Schreiber
Dr. Schroeder ({59}) Schulhoff
Dr. Schulte
({60}) Schwarz
Dr. Schwarz-Schilling
Dr. Schwörer
Seehofer Seesing Seiters Spilker Dr. Sprung
Dr. Stark ({61})
Dr. Stercken
Strube
Frau Dr. Süssmuth
Susset
Tillmann Dr. Uelhoff
Frau Verhülsdonk
Vogel ({62})
Vogt ({63})
Dr. Waffenschmidt
Dr. Warnke
Dr. Warrikoff
Dr. von Wartenberg Weirich
Weiß ({64}) Werner ({65})
Frau Will-Feld
Frau Dr. Wilms
Wilz
Wimmer ({66}) Windelen
Frau Dr. Wisniewski Wissmann
Dr. Wittmann
Dr. Wörner Würzbach Zeitlmann Zink
Berliner Abgeordnete
Frau Berger ({67}) Feilcke
Kalisch Kittelmann
Dr. h. c. Lorenz
Dr. Neuling
Straßmeir
FDP
Baum
Beckmann Bredehorn
Cronenberg ({68}) Eimer ({69})
Engelhard
Dr. Feldmann
Frau Folz-Steinacker Funke
Gallus
Gattermann Gries
Grünbeck
Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann
Dr. Hitschler Dr. Hoyer Irmer
Kleinert ({70}) Dr.-Ing. Laermann
Dr. Graf Lambsdorff Möllemann Neuhausen
Nolting
Richter
Rind
Ronneburger
Frau Dr. Segall
Dr. Solms Timm
Dr. Weng ({71}) Wolfgramm ({72}) Zywietz
Berliner Abgeordnete
Hoppe Lüder
Enthalten
FDP
Dr. Hirsch
Damit ist der Antrag abgelehnt.
Wir stimmen nunmehr über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/1312 ab. Wer stimmt für diesen Änderungsantrag? - Wer stimmt
dagegen? - Enthaltungen? - Damit ist dieser Änderungsantrag abgelehnt.
Wir stimmen nunmehr über den Einzelplan 30 insgesamt ab. Wer dem Einzelplan 30 - Geschäftsbereich des Bundesministers für Forschung und Technologie - in der Ausschußfassung zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. - Wer stimmt dagegen? - Damit ist der Einzelplan 30 angenommen.
Ich rufe nunmehr auf:
Einzelplan 10
Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
- Drucksachen 11/1060, 11/1081 Berichterstatter:
Abgeordnete Schmitz ({73}) Dr. Struck
Es liegen Ihnen Änderungsanträge der Fraktion DIE GRÜNEN auf den Drucksachen 11/1239 bis 11/1243 vor.
Meine Damen und Herren, auch zu diesem Punkt ist im Ältestenrat eine Stunde Redezeit für die Fraktionen vereinbart worden. - Widerspruch ergibt sich nicht, so daß ich dies als beschlossen betrachten kann.
({74})
Meine Damen und Herren, ich eröffne die Aussprache, bitte aber vorher das Haus, die notwendige Ruhe herzustellen.
({75})
- Es sind nicht nur die Abgeordneten der GRÜNEN, sondern es sind auch Abgeordnete der anderen Fraktionen, die nicht die notwendige Ruhe im Hause halten.
({76})
- Herr Bundesminister Schwarz-Schilling, ich wäre dankbar, wenn auch Sie dem Wunsch des Präsidiums folgten und entweder den Saal verließen oder für die nötige Ruhe sorgten.
Nun, glaube ich, kann ich dem Abgeordneten Dr. Struck das Wort erteilen.