Hamlet kills Claudius with the poisoned sword .
Hamlet stabs Claudius with the poisoned sword , and then forces him to drink from his own poisoned cup to make sure he dies .