This third and final season focuses on Aang 's quest to defeat the tyrannical Fire Lord Ozai .
This third and final season focuses on Aang 's quest to defeat the tyrannical Fire Lord .