The first is san yin ã '' æ # é ã , which means `` scattered sounds . ''
The first is san yin ( æ # é ) , which means `` scattered sounds . ''