Their numbers were augmented by barbarian foederati who were permitted to settle within the imperial boundaries .
The legal status of adscripti , `` bound to the soil '' , contrasted with barbarian foederati , who were permitted to settle within the imperial boundaries , remaining subject to their own traditional law .