The idea was to indicate tongue-in-cheek , with the hyphen represented a tongue , not a nose :
The idea was to indicate tongue-in-cheek â '' the hyphen represented a tongue , not a nose :