Ichiji Otani ( born 31 August 1912 - died 23 November 2007 ) was a Japanese football player .
Ichiji Otani ( born August 31 , 1912 ) is a former Japanese footballer .