A University of Oregon study have found evidence that people indeed detect and process grammatical errors with no awareness of doing so.
People detect grammatical errors with no awareness of doing so