Two young cousins from Bridgend have been found hanged within hours of each other, it has been confirmed.
Young cousins 'are found hanged'