Doughnuts on trays are displayed in a case.
Trays of doughnuts are on display with prices.
a couple of doughnuts sit inside of a glass case 
Two flavored donuts, for sale behind the case
a couple of doughnuts are under a display case