A red train and a blue/yellow train, stopped, next to each other.
Two trains are parked next to each other on two separate tracks
two trains on train tracks next to each other
Two trains are driving side by side on tracks.
Two trains sit next to each other on the tracks.