A sign stands in a body of water near to a fire hydrant.
A sign and a fire hydrant right at the waters edge.
A warning sign in the middle of water with a fire hydrant in the foreground.
A warning sign is at the edge of a body of water next to a fire hydrant.  
A warning sign and a fire hydrant are on a river bed.