A man is loading music onto his mp3 player.
A man sitting in front of a laptop computer.
A man is listening to music, via cell phone that is connected to his laptop. 
Man at computer holding iPod and interfacing the two devices.
A man is sitting at the computer looking through his cell phone.