A tables that has a bowl of drinks and a tray of hot dogs.
A tray of a dozen hotdogs sits on a table
There are many hot dogs and cans of soda on a table.
A tray of hotdogs, a bunch of canned drinks in a metal bowl with a stand, plus a few paper cups, are all seated on a linen covered table. 
Twelve hot dogs with buns and condiments sit on a tray near a bowl of soft drinks.