A man crossing the street while talking on his phone.
A man in a black shirt on a cell phone in the middle of the street
The man is crossing the street while on the phone. 
A man is walking while talking on his cell phone.
A man walking across a street while talking on a cell phone.