Broccoli next to some meat on a small plate.
A plate that has broccoli and other food on it. 
a big plate of food that is on top of a table
A prepared plate of food is sitting on a table.
A view of a plate of food with broccoli sitting on it.