The vase on the small table is full of colorful, fabric flowers. 
A polka dot vase on a table has flowers in it.
A  decorative vase on a table filled with various flowers.
A polka dotted vase with colorful flowers on an end table.
A vase filled with flowers sitting on top of a table.