A plate with some fried food on it on a table.
a plate of food near pitchers of drinks on a table 
a table with some food on it is surrounded by talking people
A bunch of people at a big long table with food.
People sit around low tables eating pastries, drinking juice and coffee.