Flowers inside a pot all on top of a mirror outside.
a planter with flowers on top of a glass table outside
A vase of flowers that is placed on a mirrored surface. 
A vase of flowers are sitting on a mirror.
A vase with purple and white flowers on a glass table outside.