A white vase with blue flowers can be seen in the window.
A vase of blue flowers in a window.
A bright blue bouquet of flowers sits behind a dingy window. 
a set of blue flowers inside a blue vase
A ceramic vase holding flowers is encased behind glass.