A man and an infant brush their teeth for the cameras.
a guy that is brushing his teeth and a baby too
Both a man and the baby he is holding have toothbrushes in their mouths.
A man and a baby with toothbrushes in their mouth. 
A man holding a child while they both brush their teeth.