Two people look at their cell phones while at a table.
A man and a woman are both on their cell phones.
A woman and man both inspecting their cellphones. 
A man and woman looking at their cell phones.
The two people are on their cellphones while not talking to each other.