In 1980 Aquino was permitted to travel to the United States for medical treatment following a heart attack .
Aquino was allowed to travel to the United States for medical treatment following a heart attack .