Anna Kendrick ( born August 9 , 1985 ) is an American actress and singer .
Anna Kendrick ( born August 9 , 1985 ) is an American actress .