Up to this time , Bradford , aged 30 , had yet to assume any significant leadership role in the colony .
Up to this time , Bradford , aged 30 , had never been a leader in the colony .