Scene 5 : On the Beach Reading on the beach , Aschenbach observes Tadzio playing on the sands .
Aschenbach watches Tadzio playing on the sandy beach .