The infusion , called mate in Spanish-speaking countries or chimarrão in south Brazil , is prepared by steeping dry leaves ( and twigs ) of the mate plant in hot water rather than in boiling water .
The infusion called mate is prepared by steeping dry leaves ( and twigs ) of yerba mate in hot water , rather than boiling water like black tea or coffee .