The Vancouver Canucks and Mighty Ducks of Anaheim opened the season with a two-game series in Tokyo , Japan ; this was the first time the NHL played games outside of North America .
The Vancouver Canucks and Mighty Ducks of Anaheim opened the season with two games in Tokyo , Japan ; this was the first time the NHL played games outside of North America .