Surf from Hurricanes Pauline and Rick caused minor damage in Hawaii .
Elsewhere , surf from Hurricane Pauline caused damage in Hawaii and either Pauline or the following system sank a sailing vessel .