Jakob Arjouni ( 8 October 1964 -- 17 January 2013 ) , pseudonym of `` Jakob Bothe '' , born `` Michelsen '' , was a German author .
Jakob Bothe ( born Jakob Michelsen ; 8 October 1964 -- 17 January 2013 ) , better known as Jakob Arjouni , was a German writer .