The two fugitives attempted to escape by running across the roofs of adjoining houses to reach a back street , but both were shot and killed by Colombian National Police .
They tried to escape by running across the roofs of nearby houses to reach a back street , but both were shot and killed by Colombian National Police .