The Norse Rex plurimarum insularum Amlaíb Cuarán died in 980 or 981 whilst in `` religious retirement '' on Iona .
Amlaíb Cuarán , King of Northumbria and Dublin , died in 981 while on Iona .