Arthur William Matthew `` Art '' Carney ( November 4 , 1918 -- November 9 , 2003 ) was an American actor in film , stage , television and radio .
Arthur William Matthew `` Art '' Carney ( November 4 , 1918 -- November 9 , 2003 ) was an American actor in movies , stage , television and radio .