Her most prominent role was that of Agent 99 on the 1960s sitcom `` Get Smart '' .
Her most well-known role was that of Agent 99 on the 1960s sitcom `` Get Smart '' .