As punishment , the University administration canceled his leave for the spring term in 1987 , leading him to commute from Yale in New Haven , Connecticut , where he was teaching two classes , across the Atlantic Ocean to the University of Paris .
As punishment , the University administration canceled his leave for Spring 1987 , leading him to commute from Yale in New Haven , Connecticut , where he was teaching two classes , across the Atlantic Ocean to the University of Paris .