The NHL would not return to Denver until the Quebec Nordiques moved there to become the Colorado Avalanche following the .
The NHL did not return to Denver until 1995 , when the Quebec Nordiques moved to become the Colorado Avalanche .