Kölzig was born in South Africa but grew up in several cities across Canada ; his family moved to Union Bay , British Columbia when he was a teenager .
Kölzig was born in South Africa , but he grew up in several cities across Canada and his family moved to Union Bay , British Columbia , Canada , when he was a teenager .