Oliver Rolf Kahn ( ; born 15 June 1969 ) is a former German football goalkeeper .
Oliver Rolf Kahn ( born 15 June 1969 in Karlsruhe , Germany ) is a former German football player .