In 1730 he returned to Poland and began work on a new edition of Polish law , the Volumina legum .
In 1730 he went back to Poland and began to work on a new text of Polish law ( `` Volumina legum '' ) .