His joy as a teacher lay in communicating knowledge directly and enthusiastically to his students .
His joy as a teacher lay in communicating knowledge directly and enthusiastically to his students ... '' According to Sir George Sansom , Tsunoda was the `` father of Japanese studies in America '' .