On January 11 , 1621 , as Bradford was helping to build houses , he was suddenly struck with great pain in his hipbone and he collapsed .
On January 11 , 1621 , as Bradford was helping to build houses when he was got a great pain in his hipbone and fell .