Ethelred had given orders that Richard be captured , bound and brought to England .
Ethelred had given orders that Richard be captured , shackled and brought to England .