The series was aired in syndication from September 4 , 1995 , until June 18 , 2001 .
It was first shown from September 15 1995 until June 18 2001 .