Bernard Arthur Gordon Horsfall ( 20 November 1930 -- 28 January 2013 ) was a British actor .
Bernard Arthur Gordon Horsfall ( November 20 , 1930 -- January 29 , 2013 ) was an English actor .