Jesse asks his mother 's permission ; however , she is half-asleep and he takes her mumbling as approval .
As she is half-asleep , he takes her mumbling as approval .