In the winter , however , temperatures are much colder than would be expected in a southern state .
But in the winter the temperature is colder than most places in North Carolina .