She usually sang in Hassaniyya , an Arabic dialect spoken mostly in Western Sahara and Mauritania , and occasionally in Spanish .
She usually sang in Hassaniyya , an Arabic dialect spoken mostly in Western Sahara and Mauritania .