He was portrayed by Dan Aykroyd in both live action films , and voiced by Frank Welker in the animated series .
In both live action movies , he was portrayed by Dan Aykroyd , and was voiced by Frank Welker .