In 1948 , the State Department offered Peterson 's husband a position as a diplomat in Sweden .
In 1948 , the United States Department of State offered Peterson 's husband a position as a diplomat in Sweden .