The following comparison is of Luke 6:1 -4 , taken from the Old Latin text in the Codex Bezae : The Old Latin text survives in places in the liturgy , such as the following verse well known from Christmas carols , Luke 2:14 : The Old Latin text means , `` Glory ( belongs ) to God among the high , and peace ( belongs ) to men of good will on earth '' .
Some of the Vetus Latin texts survives in the Liturgy , however : The Old Latin text means , `` Glory ( belongs ) to God among the high , and peace ( belongs ) to men of good will on earth '' .