Jesús `` Jess '' Franco ( born Jesús Franco Manera ; 12 May 1930 -- 2 April 2013 ) was a Spanish film director , writer , composer , cinematographer and actor .
Jesús `` Jess '' Franco ( Jesús Franco Manera ; 12 May 1930 -- 2 April 2013 ) was a Spanish movie director , screenwriter , cinematographer , and actor .