Coordinates : 57 ° 41 ′ 35 ″ N 2 ° 00 ′ 18 ″ W \ / 57.693 ° N 2.005 ° W \ / 57.693 ; -2.005 Fraserburgh ( Scots : The Broch or Faithlie , Scottish Gaelic : A ' Bhruaich ) is a town in Aberdeenshire , Scotland with a population recorded in the 2001 Census at 12,454 and estimated at 12,630 in 2006 .
Coordinates : 57 ° 41 ′ 35 ″ N 2 ° 00 ′ 18 ″ W \ / 57.693 ° N 2.005 ° W \ / 57.693 ; -2.005 Fraserburgh ( Scots : The Broch ) ( Scottish Gaelic : A ' Bhruaich ) is a town in Aberdeenshire , Scotland with a population recorded in the 2001 Census at 12,454 .