The Japanese attack began just after nightfall with Kawaguchi 's 1st battalion assaulting Edson 's right flank just to the west of the ridge .
The Japanese attack began just after nightfall with Kawaguchi 's 1st battalion attacking Edson 's right side to the west of the ridge .