A collapsed lung can result when the pleural cavity ( the space outside the lung ) accumulates blood ( hemothorax ) or air ( pneumothorax ) or both ( hemopneumothorax ) .
If the pleural cavity ( the space outside the lung ) accumulates blood ( hemothorax ) or air ( pneumothorax ) or both ( hemopneumothorax ) then this is called a collapsed lung .