Christchurch Hospital was partly evacuated due to damage in some areas , but remained open throughout to treat the injured .
Christchurch Hospital was evacuated due to damage in some areas , but soon reopened to treat the injured .