Hawking accepted , and Bernard Carr travelled with them as the first of many students who fulfilled this role .
Hawking accepted , and Bernard Carr traveled with them as the first of many students who fulfilled this role .