The birth soon afterwards of a second son failed to re-establish confidence between the royal couple .
A royal birthing-bed was made ready .