When Denmark was occupied by Germany on 9 April 1940 the union with Iceland was effectively severed .
When Denmark was occupied by Germany on 9 April 1940 , its union with Iceland was no longer in effect .