Bako Sahakyan ( , born 30 August 1960 , sometimes transcribed as `` Bako Sahakian '' or `` Saakian '' ) is the fourth president of the unrecognized Nagorno-Karabakh Republic .
, sometimes transcribed as `` Bako Sahakian '' or `` Saakian '' , born August 30 , 1960 ) is the fourth president of the Nagorno-Karabakh Republic .