Álvarez was found dead on November 15 , 2013 at her apartment due to respiratory failure .
On 15 November 2013 , Álvarez was found dead at her apartment in Mexico City due to respiratory failure .