Boeremusiek ( Afrikaans : ` Boer music ' ) is a type of South African instrumental folk music .
'' ' ( Afrikaans for `` Boer music '' ) is a kind of South African instrumental folk music .