`` The contract linking T-Mobile to Pevenage has been retrospectively stopped on June 30 , '' the team 's general manager , Olaf Ludwig , said .
`` The contract linking T-Mobile to Pevenage has been retrospectively stopped on 30 June , '' the team 's general manager , Olaf Ludwig , said .