Bernard Hepton ( born Francis Bernard Heptonstall , 19 October 1925 ) is a British actor of stage , film and television .
Bernard Hepton ( born Francis Bernard Heptonstall , 19 October 1925 ) is a British actor of stage , movie and television .