Rafael Hertzberg ( 18 September 1845 , Turku -- 5 December 1896 , Helsinki ) was a Finland-Swedish writer , translator , historian , businessman , inventor and publicist .
Rafael Hertzberg , born 18 September 1845 in Turku , dead 5 December 1896 in Helsinki , was a Finland-Swedish writer , translator , historian , businessman , inventor and publicist .