It was signed on September 5 , 1905 after negotiations lasting from August 6 to August 30 , at the Portsmouth Naval Shipyard in Kittery , Maine , in the United States .
It was signed on 5 September 1905 after negotiations at the Portsmouth Naval Shipyard in Kittery , Maine in the United States .