The second is the large gular sac ( found in both males and females of the species ) , which is a throat pouch that can be inflated to the size of the siamang 's head , allowing the animal to make loud , resonating calls or songs .
The gular sac is a throat pouch that can be inflated to the size of its head .