eljuanina/VotingBooklets-v1 huggingface dataset:
German: • JA zum Bundesbeschluss vom 18. Juni 1993 über die Einführung einer leistungs- oder verbrauchsabhängigen Schwerverkehrsabgabe
French: • NON à l'initiative populaire «pour la protection des régions alpines contre le trafic de transit»
Italian: • Sì al decreto federale del 18 giugno 1993 concernente l'introduzione di una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni o al consumo
Romansh: • GEA al conclus federal dals 18 da zercladur 1993 davart introducir ina taxa sin il traffic da camiuns pesants dependenta da la prestaziun e dal consum da carburant
German: • JA zur Änderung vom 18. Juni 1993 des Luftfahrtgesetzes
French: U 16579
Italian: • Sì alla modificazione del 18 giugno 1993 della legge federale sulla navigazione aerea
Romansh: • GEA a la midada dals 18 da zercladur 1993 da la lescha d'aviaziun